Kypr DŮLEŽITÉ INFORMACE

4

KYPR

Kypr

ČESKY / SLOVENSKY MLUVÍCÍ DELEGÁT

Ostrov Kypr, kde se podle Homéra zrodila z mořské pěny bohyně lásky a krásy Afrodita, se nachází v severovýchodní části Středozemního moře a má velice příjemné klima s průměrnými denními teplotami neklesajícími ani v nejstudenějším měsíci – lednu – pod 15 °C. Obklopeny plážemi a průzračným mořem přecházejí ostrovní údolí v centrální pohoří Troodos, jehož nejvyšší vrchol Mount Olympos měří 1 952 m n.m. Lidé na Kypru jsou dobrosrdeční, laskaví a pohostinní. Pro ty, kteří hledají během dovolené i kulturní vyžití, je Kypr plný muzeí a historických památek od antických vykopávek po malované byzantské kostely a křižácké hrady. Hlavním městem je Nikósie, město rozdělené stejně jako celý ostrov mezi „řeckou“ a „tureckou“ část. Na jižním pobřeží se nacházejí významné přístavy a místa plná historie Limassol a Larnaka. Mezi nimi v horách leží klášter Stavrovouni, nejstarší klášter na Kypru založený r. 327, který uchovává třísku z Kristova kříže. Na snad nejkrásnějším východním pobřeží se skví Agia Napa a Protaras, živá letoviska jako stvořená pro ideální plážovou dovolenou na Kypru. Doporučujeme navštívit Pafos v západní části ostrova, který je zapsán do Seznamu kulturních památek UNESCO.

DŮLEŽITÉ INFORMACE

NIKÓSIE Larnaka Limassol

Teplota vody [°C] Teplota vody [°C]

Protaras Agia Napa

Teplota vzduchu [°C] Teplota vzduchu [°C] 35 35 31

31

27

17

18

16

17

27 26 27 26 25 23 24 19 22 19 20 21 18 18

I

II

III IV

23

V

VI VII VIII IX

X

XI XII

Měna / platby Od 1. 1. 2008 se stalo oficiální měnou na Kypru Euro. Směnárny jsou otevřeny denně mnohdy do pozdních večerních hodin. Nepřijímají české koruny, proto doporučujeme vzít si s sebou Euro. Nejvýhodnější kurz získáte výběrem hotovosti z bankomatu. Pláže na Kypru Mořská voda na Kypru patří k nejčistším a nejteplejším ve Středomoří, mnoho zdejších pláží bylo oceněno pro svou kvalitu tzv. modrou vlajkou. Nejkrásnější písečné pláže dle našeho názoru naleznete v letoviscích Agia Napa a Protaras, kam pořádáme většinu našich zájezdů na Kypr. Všechny pláže na Kypru jsou veřejné včetně pláží u hotelů, lze si zde pronajmout za cenu cca 8 Eur/den sestavu 2 lehátek a slunečník. Osušky se pronajmout na pláži nedají. Pronájem vozu Již v ČR/SR si můžete zajistit rezervaci pronájmu vozu na Kypru. Jezdí se vlevo.

Individuální programy Jsme již několik let specialisté na zájezdy na Kypr a katalogová nabídka je pouhým zlomkem toho, co všechno jsme schopni na tomto ostrově zařídit. Pokud jste v našem katalogu nenašli pro vaši dovolenou na Kypru hotel dle vašich představ, máte zájem o různé kombinace hotelů na několika místech či fly & drive program, chcete být ubytováni ve vnitrozemí, jste incentivní skupina se speciálními požadavky apod., neváhejte nás kontaktovat, jsme vám k dispozici.

CESTY STŘEDOMOŘÍM

Odlety z Prahy každý týden na 7 či 14 nocí: 12.4., 19.4., 26.4., 3.5., 10.5., 17.5., 24.5., 1.6., 8.6., 15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7. 27.7., 3.8., 10.8., 17.8., 24.8., 31.8., 7.9., 14.9., 21.9., 28.9., 5.10. 12.10., 19.10. Pro lety z Prahy využíváme leteckou společnost Travel Service – pravidelná linka každý pátek (resp. do 24. 5. každý čtvrtek), délka letu cca 3 hodiny 25 minut. Odlety z Prahy v 18:30 h, přílet do Larnaky ve 22:55 h, odlet z Larnaky v 23:40 h, přílet do Prahy v 2:30 h. Lety operuje Boeing 737-800, během letu se podává 1x teplý catering (jídlo, studený nápoj, teplý nápoj). Na základě nových přepravních podmínek Travel Service je povolená váha odbaveného zavazadla od 1. 5. 2012 ve výši 15 kg na cestujícího a příruční zavazadlo do 5 kg na cestujícího o maximálních rozměrech 56x45x25 cm. Odlety z Vídně každý týden na 7 či 14 nocí: 7.4., 14.4., 21.4., 28.4., 5.5., 12.5., 19.5., 26.5., 2.6., 9.6., 16.6., 23.6., 30.6., 7.7., 14.7., 21.7. 28.7., 4.8., 11.8., 18.8., 25.8., 1.9., 8.9., 15.9., 22.9., 29.9. Pro lety z Vídně využíváme leteckou společnost Cyprus Airways – pravidelná linka každou sobotu, délka letu cca 3 hodiny 5 minut. Odlety z Vídně v 21:10 h, přílet do Larnaky ve 1:15 h, odlet z Larnaky v 18:00 h, přílet do Vídně v 20:20 h. Povolená váha odbavených zavazadel je 20 kg na cestujícího od 2 let + příruční zavazadlo. Upozornění: přesné časy odletů a příletů obdržíte v odbavení na cestu – jsou uvedeny v elektronické letence. Info o časech na konkrétní termín naleznete též při on-line rezervaci na http://www.blueskytravel.cz/ Ceny zahrnují: zpáteční letenku z Prahy v optimální knihovací turistické třídě, skupinový transfer letiště–hotel–letiště, servis partnerské CK, česky/slovensky hovořící delegát na Kypru, ubytování se stravou dle tabulky, základní cestovní pojištění od ČPP a.s., povinné pojištění proti úpadku CK, letištní a palivové taxy. Povinné příplatky: odlet z Vídně +600 Kč/os.

Proč na Kypr? • m ožnost příjemné mimosezonní dovolené na Kypru • více než 300 slunečných dnů v roce a minimální množství srážek • nádherné pláže i hory, kosmopolitní města i idylické vesničky • bohatá historie, která zanechala na malé ploše velké množství památek • minimální kriminalita

LETOVISKA

VÝLETY

AGIA NAPA Nejoblíbenější přímořské letovisko s nejkrásnějšími písečnými plážemi na ostrově je plné restaurací, diskoték, typických taveren s místní kuchyní, obchodů a možností vodních sportů. Nachází se cca 40 km od letiště v Larnace, transfer po dálnici činí cca 45 min. Pozůstatkem původní rybářské vesnice je půvabný klášter v centru. Rozhodně se zde nebudete nudit!

PAFOS A KOURION Kourion s římskými lázněmi a řecko-římským divadlem – ochutnávka a nákup vína ve vinařských závodech – archeologický park v Pafosu se světoznámými mozaikami z řecké mytologie – volno na oběd u přístavu v Pafosu – Afroditina skála

LARNAKA Město, jehož mezinárodní letiště využívají návštěvníci Kypru, je taktéž vhodné svou polohou pro aktivní dovolenou. Přímo v centru naleznete známou Palmovou promenádu, kostel s hrobem sv. Lazara, tureckou pevnost či vykopávky starověkého Kitia. Do Nikósie a Agia Napy odtud jezdí pravidelně turistické autobusy. LIMASSOL Moderní město je ideálním výchozím bodem pro výlety i pro okružní plavby. V malebném starém centru se nachází středověký hrad. Dlouhá přímořská promenáda plná zeleně a míst k odpočinku přechází v několikakilometrovou turistickou zónu s hotely, restauracemi a obchody. Doporučujeme pro business klientelu a milovníky poznání. Transfer na letiště v Larnace trvá cca 1 hod. PROTARAS Toto letovisko je menší obdobou Agia Napy, od které se nachází jen cca 6 km (cca 15 min. autobusem). Z letiště v Larnace je vzdáleno cca 50 km. Naleznete zde známou širokou pláž Fig Tree Bay s jemným světlým pískem a mnoho menších zálivových pláží, restaurace, bary, obchůdky, …

HORY A VESNIČKY cesta do hor s návštěvou vesničky Kakopetrie – vesnička Omodos s klášterem Timios Stavros (Svatý kříž ve své dutině uchovává část provazu, kterým byl na kříž připoután Ježíš, lebka sv. Filippose) – návštěva starého lisu na víno – horské letovisko Platres (pod nejvyšší horou Olymp) s ochutnávkou místního vína TROODOS A KYKKOS úchvatné výhledy po cestě autobusem v pohoří Troodos – klášter Kykkos s vzácnou ikonou Panny Marie, kterou namaloval apoštol Lukáš – hrobka arcibiskupa Makariose, 1.prezidenta Kypru – ochutnávka místního vína Commandaria FAMAGUSTA A KYRENIE výlet do severní „turecké“ části ostrova: gotický klášter Bella Pais - Kyrenie (přístavní pevnost, volno v přístavu) – Famagusta („Město duchů“, staré městské centrum, kostel sv. Mikuláše – dnes mešita, nová část města) AQUA KATAMARÁN vč. jídla a pití

5

6

KYPR

Piere Anne Beach Hotel *** AGIA NAPA

Umístění: • poloha: hotel má velice výhodnou polohu – stojí samostatně, tj. neobklopený v bezprostřední blízkosti jinými hotely, přímo u moře s přírodní kamenitou pláží a přitom jen několik minut od malebného rybářského přístavu a cca 500 m od centra nočního života Agia Napa s tavernami, restauracemi, diskotékami apod. Na cestě od hotelu do centra letoviska se nachází dětský lunapark s mnoha atrakcemi pro děti (cca 2 min. od hotelu, vstupné 45 Eur) • pláž: uměle vytvořená menší písečná pláž přímo u hotelu – vstup do moře přes písek, oblázky a menší kameny (potřeba obuv do vody), dobré podmínky pro plavání do moře a podél pobřeží, lehátka za 2,5 Eur/ks a slunečník za 2,5 Eur/ks. Pláže s bílým jemným pískem jen cca 10–15 min. chůze po pobřežní promenádě, zde lehátka a slunečníky za poplatek (též cca 5 Eur/lehátko a slunečník) Vybavení a služby: • zdarma: bazén, dětské brouzdaliště, sluneční terasa u bazénu s lehátky a slunečníky zdarma (bez osušek), vnitřní menší bazén a posilovna (9–19 h) • za poplatek: tenis (deposit 20 Eur za vybavení + hra 5 Eur/hod.), sauna (10 Eur/os./hod.), kulečník, lázně, vodní sporty na okolních plážích • zábava a animace: občasné večerní hudební a zábavní večery u bazénu, v nedalekých barech a restauracích možnost nočního života • další: lobby s TV koutem, směnárna na recepci, internetový koutek Ubytování: • celková kapacita: 101 pokoj s balkonem ve 3 samostatných budovách (část pokojů zrekonstruovaná – nelze garantovat). Od r. 2011 navíc postaveno zcela nové křídlo – též nelze garantovat • základní vybavení: klimatizace, TV, telefon, na vyžádání vysoušeč vlasů (vratná záloha). Za poplatek lze sjednat na místě lednička (cca 4 Eur/den), trezor na recepci za poplatek (cca 10 Eur/pobyt + deposit 10 Eur), možnost půjčení adaptéru do zásuvky (2 Eur) Stravování: • v ceně: polopenze – snídaně (7–9:30 h) a večeře (19–21 h) formou bufetu • lze za příplatek: light all inclusive – plná penze (obědy 13–14 h) formou bufetu a 6 nápojů během dne 10–23 h (pivo, koktejly z místních nápojů, nealko, káva a čaj, kokosová zmrzlina) • restaurace a bary: restaurace s možností venkovního posezení, vnitřní bar s celodenním občerstvením, nový venkovní Sunset Bar

polopenze

Dospělý

3. osoba

1lůžk. pokoj

standard pokoj, výhled vnitrozemí

7 nocí 14 nocí 7 nocí 14 nocí

1 noc

1.4.–20.4.2012

11 900 13 900 10 900 12 700

350

21.4.–20.5.2012

14 900 19 900 13 600 18 100

450

21.5.–22.6.2012

15 900 21 900 14 500 19 900

600

23.6.–31.8.2012

17 900 24 900 16 300 22 600

800

1.9.–30.9.2012

17 900 24 900 16 300 22 600

700

1.10.–31.10.2012

15 900 20 900 14 500 19 000

550

light all inclusive dosp.os.

2 500

5 000

2 500

5 000

–

light all inclusive dítě

1 250

2 500

–

–

–

výhled na moře

1 300

2 600

–

–

–

Dítě 2–14 let na přistýlce

10 900 11 900

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 14 let


Nestor Hotel *** AGIA NAPA

Umístění: • poloha: rodinný zcela zrenovovaný hotel se nachází cca 300 m od jedné z nejkrásnějších pláží v Agia Napa a je rovněž vzdálen cca 300 m od samého centra letoviska s jeho všemi obchody, bary a restauracemi • pláž: dlouhá písečná pláž s bílým jemným pískem je od hotelu vzdálena cca 300 m Vybavení a služby: • zdarma: bazén, vnitřní bazén, dětský bazén, dětské hřiště, posilovna, tenisový kurt (osvětlení a zapůjčení raket za poplatek), stolní tenis, volejbalové hřiště, vodní polo • za poplatek: masáže, sauna, jacuzzi, biliár, na pláži vodní sporty • zábava a animace: večery s živou hudbou, karaoke, taneční show, diskotéky • další: kadeřnictví, konferenční místnost Ubytování: • celková kapacita: 167 kompletně zrenovovaných pokojů s malým balkonem • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, rádio, telefon, vysoušeč vlasů. Minibar či lednička na vyžádání, trezor za poplatek Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu • lze za příplatek: all inclusive • restaurace a bary: hlavní restaurace či venkovní „Taverna“ servírují speciality z mezinárodní i kyperské kuchyně, „Dionysus Bar“ – místo hlavní hotelové zábavy s živou hudbou, bar u bazénu, bar u vnitřního bazénu

polopenze

Dospělý


3. osoba

2. dítě v rodin- 1lůžk. ném pokoji pokoj

7 nocí 14 nocí 7 nocí 14 nocí 7 nocí 14 nocí 1 noc

1.5.–19.5.2012

21 400 30 900 19 450 28 000 16 530 23 650

20.5.–23.6.2012

22 900 34 900 20 800 31 600 17 650 26 650 1 050

800

24.6.–22.8.2012

26 900 41 900 24 400 37 900 20 650 31 900 1 600

23.8.–30.9.2012

25 400 38 900 23 050 35 200 19 530 29 650 1 300

1.10.–20.10.2012

22 900 34 900 20 800 31 600 17 650 26 650 1 050

21.10.–31.10.2012

21 400 30 900 19 450 28 000 16 530 23 650

all inclusive

5 500 11 000 5 500 11 000 2 800

boční výhled na moře

1 200

2 400

1 200

2 400

–

–

–

výhled na moře/bazén

1 500

3 000

1 500

3 000

–

–

–

rodinný pokoj

1 500

3 000

–

–

–

–

–

1. dítě 2–12 let na přistýlce

800

5 500

9 900 10 900

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let ve standard pokoji, 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v rodinném pokoji

Euronapa Hotel Apartments *** AGIA NAPA

Umístění: • poloha: apartmánový komplex se nachází cca 100 m od nejbližších obchodů a restaurací. Od živějšího centra Agia Napy je vzdálen cca 300 m • pláž: Limaniki Beach cca 900 m, písečná pláž Nissi Beach cca 1,4 km Vybavení a služby: • zdarma: bazén, dětský bazén, dětské hřiště, tenisový kurt (zapůjčení raket a míčků za poplatek), hřiště na basketbal, stolní tenis, šipky • za poplatek: sauna, biliár, minigolf, vodní sporty na pláži • zábava a animace: zábava ve středisku Agia Napa • další: TV místnost Ubytování: • celková kapacita: 96 studií a apartmánů ve dvoupatrových domcích • základní vybavení: kuchyňský koutek, telefon s přímou volbou, balkon nebo terasa. Ve vybavení taktéž klimatizace, trezor a lednička Stravování: • v ceně: polopenze • restaurace a bary: snack bar u bazénu, lounge bar snídaně

Dospělý

3. a 4. osoba

2. dítě v apartmánu

1lůžk. pokoj

superior studio


27.4–21.5.2012

19 300 26 900 17 560 24 400 15 820 21 900

520

22.5.–21.6.2012

20 300 28 900 18 460 26 200 16 620 23 500

600

22.6.–21.7.2012

22 700 33 900 20 620 30 700 18 540 27 500

920

22.7.–25.8.2012

23 500 35 100 21 340 31 780 19 180 28 460

920

26.8.–30.9.2012

22 700 33 900 20 620 30 700 18 540 27 500

920

1.10.–18.10.2012

20 300 28 900 18 460 26 200 16 620 23 500

600

19.10.–4.11.2012

18 600 25 400 16 930 23 050 15 260 20 700

450

superior apartmán

1 000


2 000

900

1 800

–

–

11 500 12 500

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let ve studiu, 4 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v apartmánu

–

7

8

KYPR

Chrystalla Hotel *** PROTARAS

Umístění: • poloha: poblíž centra letoviska Protaras, cca 50 m od nádherné dlouhé a široké pláže Fig Tree Bay, v blízkosti mnoha obchůdků, restaurací, taveren či barů • pláž: cca 50 m (od hotelu oddělena menším plážovým parkovištěm) od nejhezčí pláže v letovisku Protaras – Fig Tree Bay s modrou vlajkou pro čistotu vody, jemný bílý písek Vybavení a služby: • zdarma: bazén s jacuzzi, dětské brouzdaliště, sluneční terasa u bazénu s lehátky a slunečníky zdarma (doporučujeme vlastní osušky). Stolní tenis, šipky • za poplatek: biliár, na pláži vodní sporty, fitness, sauna, vnitřní jacuzzi • zábava a animace: v blízkých barech a restauracích možnost nočního života • další: lobby s TV koutem Ubytování: • celková kapacita: 77 zrenovovaných vkusně vybavených pokojů s menším balkonem • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV s rozhlasovými kanály, telefon, vysoušeč vlasů. Za poplatek lze sjednat na místě lednička Stravování: • v ceně: polopenze v hotelové restauraci – snídaně i večeře většinou formou výběru ze švédského stolu/bufetu, velmi kvalitní strava • lze za příplatek: plná penze – obědy většinou výběrem á la carte • restaurace a bary: restaurace s mezinárodní kuchyní, restaurace ve stylu řecké taverny s možností posezení na venkovní terase nabízí kyperské speciality, bar, snack bar u bazénu polopenze

Dospělý

1lůžk. pokoj

3. osoba


7 nocí

14 nocí

7 nocí

14 nocí

1 noc

1.5.–20.5.2012

18 400

24 800

15 930

21 370

450

21.5.–22.6.2012

18 900

25 900

16 350

22 300

450

23.6.–30.9.2012

19 400

27 900

16 780

24 000

450

1.10.–31.10.2012

18 900

25 900

16 350

22 300

450

plná penze dosp.os.

2 200

4 400

2 200

4 400

–

plná penze dítě

1 100

2 200

–

–

–

500

1 000

500

1 000

–

10 900

11 900

boční výhled na moře Dítě 2–12 let na přistýlce



Flamingo Beach Hotel *** LARNAKA

Umístění: • poloha:: nedávno zrenovovaný hotel se nachází pouze cca 2 km od letiště (možnost pozorovat z pláže příletající a odlétající letadla, neruší) a 4 km od centra Larnaky • pláž: jen přes silnici se nachází menší písečná pláž (lehátka v ceně pobytu), o kousek dál cca 250 m od hotelu se nachází známá písečná pláž „Mackenzie“ oceněná modrou vlajkou pro svou čistotu vody Vybavení a služby: • zdarma: bazén na střeše (otevřen jen v letních měsících) • za poplatek: vodní sporty na pláži, Wi-Fi připojení k internetu (3 Eur/hod.), sauna (7 Eur, v provozu v letních měsících), herna • zábava a animace: občasné folklorní a taneční přestavení • další: hlídání dětí, čistírna, konferenční místnost (kapacita 200 osob) Ubytování: • celková kapacita: 64 pokoje • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, v některých pokojích vysoušeč vlasů Stravování: • v ceně: light all inclusive – plná penze (snídaně 7–10 h, oběd 13–14 h, večeře 19–21 h), během oběda 1 nápoj a kopeček zmrzliny nebo zákusek jako dezert, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 11–23 h (vč. vína, kávy, čaje, vody). Vše chutné, ale menší možnost výběru. Čerstvé džusy a importovaný alkohol za poplatek. Při objednávce u baru 1 nápoj na osobu v rámci all inclusive. V den odjezdu končí služby 11.30 h • lze za příplatek: – • restaurace a bary: hlavní restaurace s barem, venkovní bar, bar u bazénu otevřený jen v letních měsících

light all inclusive standard pokoj, výhled vnitrozemí

Dospělý

3. osoba

Mládež 12–18 1lůžk. let na přistýlce pokoj


24.3.–5.5.2012

17 400 23 900 16 630 22 800 13 530 18 400

350

6.5.–22.6.2012

18 200 25 900 17 390 24 700 14 130 19 900

650

23.6.–30.9.2012

19 900 26 900 19 000 25 650 15 400 20 650

650

1.10.–31.10.2012

18 200 25 900 17 390 24 700 14 130 19 900

350


11 900 14 400


9

10

KYPR

Vergi Hotel **+ LARNAKA

Umístění: • poloha: v turistické části Larnaky, jejíž centrum je vzdáleno cca 5 km. V blízkosti hotelu možnosti restaurací a barů. Transfer z letiště trvá cca 20 min. jízdy • pláž: 50 m přes silnici vzdálená písečná pláž Vybavení: • zdarma: venkovní bazén • za poplatek: vodní sporty přes místní prodejce na pláži • zábava a animace: – • další: směnárna, trezor na recepci Ubytování: • celková kapacita: 26 pokojů umístěných ve dvoupatrové budově • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, balkon Stravování: • v ceně: polopenze • lze za příplatek: plná penze • restaurace a bary: hlavní restaurace, bar

polopenze

Dospělý

1lůžk. pokoj

3. osoba

standard pokoj

7 nocí

14 nocí

7 nocí

14 nocí

1 noc

1.4.–30.4.2012

15 900

21 900

15 200

20 900

320

1.5.–30.6.2012

16 400

22 900

15 680

21 850

320

1.7.–30.9.2012

16 900

23 400

16 150

22 330

320


2 100

4 200

2 100

4 200

–

plná penze dítě

1 200

2 400

–

–

–


9 900

10 900


Henipa Crown Resort *** LARNAKA

polopenze standard pokoj, výhled vnitrozemí

Dospělý

3. osoba

2. dítě ve 1lůžk. standard pokoji pokoj


1.4.–31.5.2012

18 300 25 100 16 660 22 780 15 020 20 460

400

1.6.–6.7.2012

19 300 27 000 17 560 24 490 15 820 21 980

580

7.7.–31.8.2012

20 700 29 900 18 820 27 100 16 940 24 300

700

1.9.–30.9.2012

19 300 27 000 17 560 24 490 15 820 21 980

580

1.10.–15.10.2012

18 300 25 100 16 660 22 780 15 020 20 460

400

16.10.–31.10.2012

17 800 24 200 16 210 21 970 14 620 19 740

400

all inclusive

3 500

7 000

3 500

7 000

2 100

4 200

–

500

1 000

500

1 000

250

500

–

1 600

3 200

1 200

2 400

–

–

–

výhled na bazén bungalov Dítě 2–12 let na přistýlce

11 500 12 500

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let ve standard pokoji, 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let v bungalovu

Umístění: • poloha: hotel z řetězce Crown Resorts je situován v turistické části Larnaky, cca 6 km od jejího centra (pravidelné spojení místními autobusy) a cca 9 km od letiště • pláž: oblázková a písečná pláž dosažitelná cca 150–200 m od hotelu Vybavení a služby: • zdarma: bazén, dětské brouzdaliště, vnitřní bazén, posilovna, tenisový kurt (osvětlení za poplatek), stolní tenis, dětské hřiště, herna • za poplatek: sauna, jacuzzi, masáže, biliár a vodní sporty na pláži • zábava a animace: zábavní večery na terase u bazénu • další: prádelna, hlídání dětí, konferenční místnost Ubytování: • celková kapacita: 164 pokoje, které rovněž zahrnují suity a bungalovy. Pokoje mají výhled do vnitrozemí, za příplatek si lze připlatit za výhled na bazén • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, rádio, telefon, balkon. Za poplatek trezor a minibar Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu • lze za příplatek: all inclusive – plná penze formou bufetu, odpolední snack 15–18 h, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 10:30–23:30 h • restaurace a bary: hlavní restaurace s možností tematických akcí, bar u bazénu, snack bar a koktejl bar


So Nice Suites **** AGIA NAPA

Umístění: • poloha: zrenovovaný resort s bungalovy vedený v rodinné atmosféře je umístěn v krásné tropické zahradě plné buganvilií, jasmínu a palem, v části Makronissos, cca 3,5 km od centra letoviska Agia Napa (autobusové spojení) – je zde prvním boutique hotelem. Supermarket cca 50 m • pláž: přímo u hotelu jedna z nejkrásnějších písečných pláží Golden Beach – pláž s bílým pískem, která nabízí dobré koupaní i pro děti Vybavení a služby: • zdarma: bazén s terasou a lehátky (na pláži jsou lehátka za poplatek), dětské brouzdaliště a malé hřiště, Wi-Fi připojení ve veřejných prostorách hotelu • za poplatek: vodní sporty na pláži • zábava a animace: občasné večery s živou hudbou • další: parkoviště Ubytování: • celková kapacita: cca 60 suitů zařízených v příjemném minimalistickém stylu • základní vybavení: klimatizace, LCD satelitní TV, telefon, trezor, vysokorychlostní internet (zdarma v suitech), v italském stylu vybavený kuchyňský kout s elektrickou troubou, lednicí, sklokeramickou varnou deskou, mikrovlnou troubou, konvicí. Zvukotěsná okna, podlažní topení, stylově zařízená koupelna Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu • restaurace a bary: hlavní restaurace, japonská restaurace – stylově dekorovaná s panoramatickým výhledem na hotelovou zahradu s bazénem a Středozemní moře, lounge s malým občerstvením, plážový bar s občerstvením ze zdravé výživy

polopenze

Dospělý

1lůžk. pokoj

3. osoba

junior suite

7 nocí

14 nocí

7 nocí

14 nocí

1.4.–21.4.2012

23 900

39 900

19 500

32 300

900

22.4.–19.5.2012

28 500

45 900

23 180

37 100

1 400

20.5.–21.7.2012

30 900

50 900

25 100

41 100

1 600

22.7.–19.8.2012

33 900

55 900

27 500

45 100

1 900

20.8.–31.10.2012

30 900

50 900

25 100

41 100

1 600


1 500

3 000

1 500

3 000

–

800

1 600

–

–

–

superior suite

2 300

4 600

1 500

3 000

–

junior suite, výhled bazén či moře

4 600

9 200

3 000

6 000

–

superior suite, výhled bazén či moře

6 900

13 800

4 500

9 000

–

1., 2. dítě 2–14 let na přistýlce

9 900

10 900

plná penze dítě

1 noc

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 14 let v junior suite, 4 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 14 let v superior suite

So White Boutique Suites ***** AGIA NAPA

polopenze

3. a 4. osoba

Dospělý

1lůžk. pokoj

junior suite

7 nocí

14 nocí

7 nocí

14 nocí

1.4.–21.4.2012

27 900

46 900

22 700

37 900

1 400

22.4.–19.5.2012

32 900

54 900

26 700

44 300

1 800

20.5.–21.7.2012

35 900

61 900

29 100

49 900

2 200

22.7.–19.8.2012

38 900

65 900

31 500

53 100

2 500

20.8.–31.10.2012

35 900

61 900

29 100

49 900

2 200


1 500

3 000

1 500

3 000

–

750

1 500

–

–

–

superior suite

2 300

4 600

1 500

3 000

–

grand suite

6 900

13 800

4 500

9 000

–

1., 2. dítě 2–14 let na přistýlce

10 900

11 900

plná penze dítě

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 14 let v junior suite, 4 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 14 let v superior suite

1 noc

Umístění: • poloha: v části Makronissos cca 3,5 km od centra Agia Napa a 40 km od letiště v Larnace • pláž: bílá písečná pláž Golden Beach přímo u hotelu Vybavení a služby: • zdarma: stylově bílý venkovní bazén (večer nádherně osvětlen), lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži k dispozici zdarma, stolní tenis, Wi-Fi připojení ve veřejných prostorách hotelu • za poplatek: lázně (masáže a jiné relaxační procedury), vodní sporty na pláži přes místní prodejce (potápění, vodní lyže, vodní skútry, windsurfing,…), biliár, squash • zábava a animace: občasné večery s živou hudbou • další: směnárna, prádelna, čistírna Ubytování: • celková kapacita: 45 exklusivních suitů umístěných v bungalovech • základní vybavení: klimatizace, podlažní topení, LCD satelitní TV, rádio, telefon, trezor, minibar, rychlovarná konvice, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Připojení k internetu zdarma. Pokoje jsou s výhledem do krajiny, za příplatek lze pokoje s výhledem do zahrady, nebo pokoje s vlastní vířivkou či s vlastním bazénkem Stravování: • v ceně: polopenze • lze za příplatek: plná penze • restaurace a bary: hosté mohou využívat restaurací sesterského sousedního hotelu So Nice. „Blu“ – hlavní restaurace je situována u bazénu, pořádají se zde rovněž tematické večery s živou hudbou, možnost oběda ve formě á la carte, japonská restaurace a bar – stylově dekorovaná s panoramatickým výhledem na hotelovou zahradu s bazénem a Středozemní moře, lounge s malým občerstvením, plážový bar s občerstvením ze zdravé výživy.

11

12

KYPR

The Dome Beach Hotel **** AGIA NAPA

Umístění: • poloha: v rozlehlé tropické zahradě, cca 6 km od centra Agia Napa. Nejbližší restaurace a obchody jsou vzdálené cca 600 m. Do centra se dostanete pohodlně místními autobusy. Transfer z letiště trvá cca 45 min. • pláž: hotel se nachází přímo na plážích – jedna z toho s jemným pískem oceněná modrou vlajkou Vybavení a služby: • zdarma: 2 venkovní bazény s lehátky a slunečníky, dětský bazén se skluzavkou, posilovna, tenis (osvětlení a vybavení za poplatek), jednou týdně 30 min. sauna, pára a vířivka. Plážový volejbal, plážový fotbal, lukostřelba • za poplatek: lázně (masáže a nad rámec sauna, pára, vířivka), squash, biliár, snooker. Na pláži vodní sporty přes místní prodejce • zábava a animace: večerní kulturní představení, zábavní programy, živá hudba, animační programy pro děti i dospělé • další: směnárna, prádelna, hlídání dětí, dětský klub, kadeřnictví, obchod se suvenýry, herna, společenská místnost s velkoplošnou obrazovkou Ubytování: • celková kapacita: 205 pohodlně vybavených pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, rádio, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Za poplatek možnost připojení k internetu. Stravování: • v ceně: all inclusive (plná penze formou bufetu, odpolední káva, čaj a zákusky 16.30–17.30 h, pozdní snack 22.00–24.00 h, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 10.00–24.00 h, vybrané nápoje v omezeném množství z minibaru) • restaurace a bary: výběr z 5 možností občerstvení a stravování

all inclusive

Dospělý


3. osoba

2. dítě v 1lůžk. rodinném pokoji pokoj


1.5.–19.5.2012

30 700 49 900 27 820 45 100 22 060 35 500 1 300

20.5.–19.6.2012

31 900 52 300 28 900 47 260 22 900 37 180 1 300

20.6.–19.7.2012

34 600 57 900 31 330 52 300 24 790 41 100 1 300

20.7.–31.8.2012

35 800 60 100 32 410 54 280 25 630 42 640 1 300

1.9.–30.9.2012

34 600 57 900 31 330 52 300 24 790 41 100 1 300

1.10.–15.10.2012

31 900 52 300 28 900 47 260 22 900 37 180 1 300

16.10.–31.10.2012

30 700 49 900 27 820 45 100 22 060 35 500

výhled na bazén

700

1 400

700

1 400

350

700

–


1 400

2 800

1 400

2 800

700

1 400

–

rodinný pokoj s výhledem na bazén

3 500

7 000

–

–

–

–

–


11 500 12 500

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let ve standard pokoji, 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v rodinných pokojích

Asterias Beach Hotel **** AGIA NAPA


Dospělý

3. osoba



1.4.–21.4.2012

20 900 30 900 19 000 28 000 15 200 22 200

22.4.–19.5.2012

22 900 34 900 20 800 31 600 16 600 25 000 1 400

600

20.5.–16.6.2012

24 400 37 900 22 150 34 300 17 650 27 100 1 600

17.6.–7.7.2012

26 900 42 900 24 400 38 800 19 400 30 600 1 900

8.7.–31.8.2012

28 400 45 900 25 750 41 500 20 450 32 700 2 100

1.9.–20.10.2012

26 900 42 900 24 400 38 800 19 400 30 600 1 900

21.10.–31.10.2012

24 400 37 900 22 150 34 300 17 650 27 100 1 400

all inclusive

5 800 11 600 5 800 11 600 2 900

superior pokoj, boční výhled na moře

2 200

4 400

1 500

3 000

supreme pokoj, přímý výhled na moře

4 400

8 800

3 000

6 000

rodinný pokoj

2 200

4 400

–

–


5 800

–

–

–

–

–

–

–

–

–

11 500 12 500

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let, 2 dosp. os. + 2 děti do 12 let v rodinném pokoji

Umístění: • poloha: hotel se nachází v klidnější řídce zastavěné části letoviska, přímo u písečné zálivové pláže, cca 10 min. od obchodů, restaurací a barů, 30 min. jízdy z letiště v Larnace. Do centra rušné Agia Napy trvá cesta cca 10 min. jízdy taxíkem • pláž: přímo na světoznámé pláži Makronissos označené modrou vlajkou pro svůj bílý písek a čisté moře, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek Vybavení a služby: • zdarma: bazén, dětské brouzdaliště, dětské hřiště, vnitřní vyhřívaný bazén, posilovna, fotbalové hřiště, tenisový kurt (za poplatek osvětlení a půjčení raket a míčků), stolní tenis, plážový volejbal, šipky, lukostřelba, petangue, biliár, aerobik, Wi-Fi připojení ve veřejných hotelových prostorách • za poplatek: masáže, sauna, pára, jacuzzi, vodní sporty na pl, vodní pólo, vodní sporty na pláži (šlapadla, loďky, let na padáku za motorovým člunem, vodní lyže, potápění, windsurfing atd.), internetový koutek • zábava a animace: animační programy pro děti i dospělé, zábavní večery s kulturním programem (folklórní představení, živá hudba k tanci, karaoke, bingo) • další: hlídání dětí, směnárna, minimarket, prádelna a čistírna, kadeřnictví, nehtové studio, TV kout, autopůjčovna, půjčovna kol, lékařská služba na telefonu, konferenční místnost Ubytování: • celková kapacita: 197 prostorných a velmi komfortních pokojů na 4 poschodích • základní vybavení: klimatizace/topení, satelitní TV, telefon, malá lednička, vysoušeč vlasů, žehlicí prkno, balkon s posezením. Za poplatek trezor Stravování: • v ceně: polopenze formou bufetu • lze za příplatek: all inclusive – zahrnuje plnou penzi (oběd a večeře bufetové nebo dle žádosti servírované, pravidelné tématické večeře), teplý snack od 10:00–12.30 a 15:00–18:00 h, studený snack od 22:00 do 23:00 h, nealkoholické nápoje, víno, pivo, minerální voda během oběda a večeře, výběr alkoholických a nealkoholických nápojů včetně koktailů, piva, rozlévaného vína od 10:00 do 24:00 h, odpolední čaj a káva se zákusky denně od 16:30 do 17:30 h, zmrzlina pro děti od 11:00 do 12:00 a od 16:00 do 17:00 h • restaurace a bary: „Ammohosthos“ – hlavní bufetová restaurace s tematickými večeřemi i výběrem z á la carte menu, tato restaurace má možnost sezení venku na terase vedle bazénu, „Golden Sands“ – taverna u bazénu s výhledem na záliv s výběrem ze snacků, salátů, grilovaných a místních specialit. Koktejl bar s verandou s výhledem na moře, bar u bazénu.


Melissi Beach Hotel **** AGIA NAPA

Umístění: • poloha: hotel je situovaný v části Grecian Bay, u jedné z nejkrásnějších pláží v Agia Napa, v docházkové vzdálenosti (cca 800 m) centra letoviska, v okolí restaurace, taverny a obchody • pláž: písčitá pláž s jemným bílým pískem přímo u hotelu – možnost pronájmu lehátek a slunečníků Vybavení a služby: • zdarma: bazén, dětský bazén, jacuzzi, hřiště, posilovna, tenisový kurt (osvětlení a zapůjčení raket za poplatek), volejbal • za poplatek: masáže, sauna (5 Eur/os./půl hodiny), parní lázeň (5 Eur/os./půl hodiny), minigolf (2 Eur/hůl), stolní tenis (2 Eur/hod./pálka, záloha 5 Eur), biliár • zábava a animace: animační programy, večery s živou hudbou • další: směnárna, obchod se suvenýry, dětský klub (4–10 let) Ubytování: • celková kapacita: 128 pokojů příjemně a prakticky zařízených pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, rádio, minibar, telefon, trezor, fén, balkon Stravování: • v ceně: polopenze – formou bufetu, několikrát týdně tematicky zaměřený • lze za příplatek: all inclusive – snídaně 7–10 h, oběd 13–14:30 h a večeře 19–21:30 h (popř. 18:30–21 h) formou bufetu v hlavní restauraci, lehký snack 11–12:30 h a 15–17 h v baru u bazénu, káva a zákusek 17–18 h v lobby baru, lehký studený snack 18–23 h v lobby baru, neomezená konzumace rozlévaného vína, čepovaného piva, místního alkoholu, nealkoholických nápojů, džusů, kávy a zmrzliny v baru u bazénu 10–18 h a v lobby baru 17–24 h. V all inclusive též z dalších služeb sauna a pára (nutná rezervace předem) • restaurace a bary: hlavní restaurace s tematickými večery, lobby bar a bar u bazénu


Dospělý

3. osoba



16.4.–20.5.2012

21 900 33 900 19 900 30 700 15 900 24 300

800

21.5.–23.6.2012

23 900 36 900 21 700 33 400 17 300 26 400

800

24.6.–21.7.2012

25 900 40 900 23 500 37 000 18 700 29 200

800

22.7.–31.8.2012

28 900 45 900 26 200 41 500 20 800 32 700

900

1.9.–15.10.2012

25 900 40 900 23 500 37 000 18 700 29 200

800

16.10.–31.10.2012

18 600 27 600 16 930 25 030 13 590 19 890

800

all inclusive

4 400

8 800

4 400

8 800

2 200

4 400


1 100

2 200

1 100

2 200

–

–

výhled na moře/bazén

1 800

3 600

1 800

3 600

–

–

–

rodinný pokoj

1 100

2 200

1 100

2 200

–

–

–


9 900 10 900

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let ve standard pokoji, 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v rodinném pokoji

–

13

14

KYPR

The Golden Coast Beach Hotel **** PROTARAS

Umístění: • poloha: hotel trochu stranou od hlavního turistického dění. V těsné blízkosti hotelu se nachází menší obchod. Kousek od hotelu zastávka autobusu od Protarasu, který jezdí každých 15 min. Možnosti restaurací a barů jsou v Perneře, které dosáhnete za cca 10 min chůze. Transfer z letiště trvá cca 1 hod. • pláž: přímo na písečné zálivové pláži s lehátky a slunečníky zdarma Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, vnitřní bazén, posilovna, volejbal, fotbal, stolní tenis, vodní polo, vodní gymnastika, šipky, badminton, lukostřelba, tenis (za poplatek zapůjčení raket a míčků a večerní osvětlení) • za poplatek: lázně (masáže, sauna, pára, solarium, hydroterapie, další relaxační a kosmetické procedury), vodní sporty na pláži • zábava a animace: animační programy pro děti i dospělé, večerní animační zábava • další: směnárna, prádelna, obchod se suvenýry, dětský klub (pro věk 3–8 let) otevřený od května do října, lékař na telefonu, kosmetický a kadeřnický salon, květinářství, možnost zapůjčení auta Ubytování: • celková kapacita: 228 prostorných nově zrenovovaných pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, rádio, telefon, minibar, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje, vysoušeč vlasů, balkon. Za poplatek Wi-Fi připojení k internetu Stravování: • v ceně: all inclusive (plná penze formou bufetu, dopolední a odpolední svačina, mezi 10.00–23.00 h vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby zdarma) • restaurace a bary: 2 restaurace, taverna, 3 bary

all inclusive

Dospělý


3. osoba



1.4.–21.4.2012

23 900 37 900 20 600 32 500 15 100 23 500

700

22.4.–21.5.2012

25 900 41 900 22 300 35 900 16 300 25 900

700

22.5.–21.6.2012

27 900 43 900 24 000 37 600 17 500 27 100

700

22.6.–21.7.2012

29 400 48 900 25 280 41 850 18 400 30 100

700

22.7.–31.8.2012

30 900 50 900 26 550 43 550 19 300 31 300

700

1.9.–31.10.2012

29 900 48 900 25 700 41 850 18 700 30 100

700

přímý výhled na moře

2 700

5 400

2 100

4 100

–

–

–

rodinný pokoj

2 700

5 400

2 100

4 100

–

–

–


9 900 10 900

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. + 1 dítě do 12 let, 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v rodinných pokojích

Malama Holiday Village **** PROTARAS

polopenze

Dospělý

3. osoba


1ložnicový suite, výhled do zahrady


1.4.–30.4.2012

23 700 35 900 17 500 23 800 14 600 16 700 1 300

1.5.–30.6.2012

25 900 40 200 17 500 23 800 14 600 16 700 1 300

1.7.–26.8.2012

26 900 42 100 17 500 23 800 14 600 16 700 1 300

27.8.–30.9.2012

25 900 40 200 17 500 23 800 14 600 16 700 1 300

1.10.–7.10. 2012

25 400 39 000 17 500 23 800 14 600 16 700 1 300

8.10.–3.11.2012

23 700 35 900 17 500 23 800 14 600 16 700 1 300

all inclusive

2 800

5 600

2 800

1ložnicový suite s výhledem na moře

1 800

3 600

bez příplatku


5 600

1 400

2 800

–

bez příplatku

–

11 500 12 500

Max. počet osob na pokoji: 4 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let

Umístění: • poloha: komplex, který prošel v letech 2010–2011 rozsáhlou rekonstrukcí, leží na klidném místě v 26 akrů rozlehlé zahradě. Autobusová zastávka se spojením do přilehlých letovisek (Paralimni 3 km a Protaras 4 km) vzdálená cca 500 m • pláž: malá zálivová písečná pláž pod hotelem přístupná po schodech (lehátka a slunečníky za poplatek) Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén s lehátky a slunečníky, vnitřní bazén, dětský bazén, posilovna, plážový volejbal, lukostřelba, pétanque, stolní tenis • za poplatek: lázně (masáže, sauna, pára, vířivka), potápění, tenis, squash, Wi-Fi připojení, trezor na recepci • zábava a animace: animační programy pro děti i dospělé. Večerní kulturní představení, zábavní programy, živá hudba… • další: směnárna, prádelna, hlídání dětí, dětský klub, zapůjčení jízdních kol, motocyklů či automobilů, exkurze Ubytování: • celková kapacita: 166 prostorných, komfortně vybavených suitů • základní vybavení: klimatizace, stropní ventilátor, LCD satelitní TV, telefon, kuchyňský kout (2 plotýnky, trouba, lednička, toustovač, rychlovarná konvice), jídelní stůl, fén, balkon nebo terasa. Za poplatek možnost připojení k internetu Stravování: • v ceně: polopenze (formou bufetu) • lze za příplatek: all inclusive – plná penze formou bufetu, mezi 10–24 h vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby, odpolední (16–18 h) káva a zákusek, pro děti během dne zmrzlina • restaurace a bary: hlavní hotelová bufetová restaurace, „La Piazza“ – venkovní restaurace, restaurace a bar u bazénu, koktejl lounge


Capo Bay ****+ PROTARAS

Umístění: • poloha: velmi oblíbený příjemný hotel situovaný ve výhodné poloze – jen pár kroků od známé pláže „Fig Tree“ a přece v centru letoviska, kdy se v bezprostředním okolí nachází řada obchůdků, restaurací a barů • pláž: od nádherné dlouhé písečné pláže „Fig Tree“, oceněné modrou vlajkou pro svou čistotu vody a jemný písek, dělí hotel jen malá promenáda a pár schodů Vybavení a služby: • zdarma: 2 bazény – jeden pouze pro dospělé (v zimě vyhřívaný), druhý s jacuzzi a dětským brouzdalištěm, u bazénů k dispozici slunečníky a lehátka s ručníky, posilovna, tenisový kurt (osvětlení a zapůjčení raket za poplatek), hřiště na volejbal a badminton, Wi-Fi připojení v lobby • za poplatek: potápěčské centrum, lázně (masáže a jiné relaxační a kosmetické procedury), na pláži vodní sporty, internetový koutek • zábava a animace: dětská animace, kulturní programy • další: hlídání dětí, dětský klub (4–12 let), obchod, kadeřnictví, prádelna, autopůjčovna, lékařská služba na telefonu Ubytování: • celková kapacita: 225 elegantně zařízených pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, bezdrátové připojení k internetu, minibar, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje, vysoušeč vlasů, balkon Stravování: • v ceně: snídaně formou bufetu • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: „Elea“ – tato restaurace patří k nejvyhlášenějším v Protarasu, lifestyle bar, lobby bar, restaurace a bar u bazénu

snídaně

Dospělý

3. osoba v superior pokoji

1lůžk. pokoj


7 nocí

14 nocí

7 nocí

14 nocí

1 noc

1.4.–21.4.2012

21 900

33 900

21 900

33 900

1 000

22.4.–16.6.2012

25 400

38 900

25 400

38 900

1 400

17.6.–15.10.2012

27 900

43 900

27 900

43 900

1 600

16.10.–31.10.2012

25 400

38 900

25 400

38 900

1 400

polopenze dosp.os.

4 400

8 800

4 400

8 800

–

polopenze dítě

2 200

4 400

–

–

–

plná dosp.os.

8 800

17 600

8 800

17 600

–

plná penze dítě

4 400

8 800

–

–

–


2 100

4 200

–

–

–

přímý výhled na moře

4 200

8 400

–

–

–

superior pokoj s výhledem na moře

5 600

11 200

1 500

3 000

–


9 900

10 900

Max. počet osob na pokoji: 2 dosp.os. v standard pokoji, 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let v superior pokoji

Kouzalis Beach Hotel **** PROTARAS

polopenze

Dospělý

3. osoba

1lůžk. pokoj


7 nocí

14 nocí

7 nocí

14 nocí

1 noc

1.5.–18.5.2012

20 000

28 400

18 190

25 750

600

19.5.–5.7.2012

21 600

31 700

19 630

28 720

600

6.7.–30.9.2012

23 100

34 700

20 980

31 420

700

1.10.–31.10.2012

20 500

29 500

18 640

26 740

600

all inclusive

2 800

5 600

2 800

5 600

–


1 000

2 000

1 000

2 000

–

superior deluxe pokoj (výhled moře)

4 300

8 600

4 300

8 600

–

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os.

Umístění: • poloha: hotel je položen u moře, východně od letoviska Protaras, okolí je klidné, k nejbližším obchodům a barům lze využít městský autobus s frekvencí cca každých 40 min., který vás odveze do centra Protarasu nebo za cca 30 min. jízdy ke klášteru v Agia Napa • pláž: u hotelu menší zálivová pláž s hrubším pískem, která nabízí dobré podmínky ke koupání, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek Vybavení a služby: • zdarma: bazén, vnitřní bazén, posilovna, tenisový kurt (osvětlení a zapůjčení raket za poplatek), stolní tenis, aerobic, aquaerobic • za poplatek: masáže, sauna, pára, biliár, internetový koutek • zábava a animace: animační programy, tematické večery, večery s živou hudbou • další: obchod, kadeřník Ubytování: • celková kapacita: 182 příjemně a prakticky zařízené pokoje • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, minibar, telefon, trezor, fén, balkon Stravování: • v ceně: polopenze • lze za příplatek: all inclusive – snídaně, oběd a večeře formou bufetu, bufetový teplý snack od 10:00 do 18:00 h, studený snack od 22:00 do 23:00 h, odpolední káva a čaj, neomezená konzumace nápojů od 10:00 do 24:00 h (minerálka, ovocné šťávy, ochucené nealko nápoje, pivo, víno, neznačkové alkoholické nápoje místní provenience a koktejly). Možnost večeře v a’la carte restauraci za menší poplatek • restaurace a bary: „Kalypso“ – hlavní bufetová restaurace, „Rendez-Vous“ – á la carte restaurace, bar u bazénu, koktejlový bar

15

16

KYPR

Louis Princess Beach Hotel **** LARNAKA

Umístění: • poloha: v hotelové části Larnaky, jejíž centrum je vzdáleno cca 10 min. jízdy. Možnosti restaurací a barů dosáhnete za cca 2 min. chůze. Transfer z letiště trvá cca 15 min. jízdy. V těsné blízkosti hotelu autobusová zastávka • pláž: přímo na písečné pláži s pozvolným vstupem do vody – vhodné pro děti Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén, dětské brouzdaliště, posilovna, sauna, pára, vířivka, stolní tenis, tenisový kurt (za poplatek osvětlení) • za poplatek: masáže, biliár, vodní sporty přes místní prodejce na pláži, Wi-Fi připojení ve veřejných prostorách hotelu a internetový koutek • zábava a animace: přes léto venkovní tématické večery a barbecque • další: směnárna, prádelna, obchod se suvenýry, dětský klub otevřený od května do října, lékař na telefonu. Zapůjčení aut a jízdní kol Ubytování: • celková kapacita: 138 pokojů • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, zařízení k přípravě kávy a čaje, vysoušeč vlasů, balkon. Na vyžádání a za poplatek minibar, za poplatek trezor a Wi-Fi připojení k internetu Stravování: • v ceně: all inclusive • lze za příplatek: – • restaurace a bary: „King´s“ – hlavní hotelová restaurace. „Queen´s Beach Restaurant“ – venkovní restaurace a bar, která podává á la carte oběd a lehké snacky – otevřená pouze přes léto. Koktejl bar

all inclusive

Dospělý


3. osoba v 2. dítě v 1lůžk. superior pokoji superior pokoji pokoj


1.4.–25.5.2012

24 400 37 900 21 030 32 500 17 650 27 100

26.5.–14.7.2012

28 400 45 900 24 430 39 300 20 450 32 700 1 000

800

15.7.–25.8.2012

30 900 49 900 26 550 42 700 22 200 35 500 1 200

26.8.–13.10.2012

28 400 45 900 24 430 39 300 20 450 32 700 1 000

14.10.–31.10.2012

24 400 37 900 21 030 32 500 17 650 27 100

výhled na moře

1 600

3 200

–

–

–

–

–

superior pokoj

3 200

6 400

–

–

–

–

–


800

9 900 10 900

Max. počet osob na pokoji: 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let ve standard pokoji, 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v superior pokoji

Lordos Beach Hotel **** LARNAKA

polopenze

Dospělý

standard pokoj, boční výhled moře

3. osoba



1.4.–21.4.2012

23 400 35 900 20 180 30 800 14 800 22 300

700

22.4.–7.7.2012

24 900 38 900 21 450 33 350 15 700 24 100

800

8.7.–31.8.2012

27 400 43 900 23 580 37 600 17 200 27 100

800

1.9.–31.10.2012

25 400 39 900 21 880 34 200 16 000 24 700

800

plná penze

2 200

4 400

2 200

4 400

2 200

4 400

–

superior pokoj s výhledem na moře

1 800

3 600

1 200

2 400

900

1 800

–


9 900 10 900

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let, 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v rodinném pokoji

Umístění: • poloha: v turistické části Larnaky, jejíž centrum je vzdáleno cca 8 km. Transfer z letiště trvá cca 20 min. V těsné blízkosti hotelu autobusová zastávka. Poblíž hotelu možnost barů, restaurací a obchůdků • pláž: přímo na písečné pláži Vybavení a služby: • zdarma: venkovní bazén s vířivkou a vodopády, dětské brouzdaliště, vnitřní bazén (v zimě vyhřívaný), tenisový kurt (osvětlení za poplatek) • za poplatek: sauna, pára, masáže, vodní sporty přes místní prodejce na pláži • zábava a animace: přes léto venkovní tématické večery a večery s živou hudbou, animační programy • další: směnárna, prádelna, obchod se suvenýry, v letní sezoně dětský klub, kadeřnictví, konferenční místnost Ubytování: • celková kapacita: 175 moderně zařízených pokojů k pohodlnému pobytu • základní vybavení: klimatizace, satelitní TV, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, balkon. Za poplatek Wi-Fi připojení k internetu Stravování: • v ceně: polopenze (formou bufetu či večeře výběrem z menu) • lze za příplatek: plná penze • restaurace a bary: „Atlantis“ – hlavní hotelová bufetová restaurace, „Oceanis“ – á la carte restaurace s mezinárodní kuchyní. Bar u bazénu, v létě bar na pláži. „Sirens Lounge“ – místo k podvečernímu koktejlu, v letní sezoně se zde konají večery s živou hudbou. Venkovní terasa k venkovnímu posezení u drinku při hudbě některé z místních kapel.


Adams Beach Hotel ***** AGIA NAPA

Umístění: • poloha: v rozlehlé zahradě, na klidném místě, cca 2,5 km od centra Agia Napa • pláž: přímo na písečné pláži – Nissi Beach Vybavení a služby: • zdarma: 2 bazény, líná řeka, dětský bazén s tobogánem, dětské hřiště, vnitřní bazén (přes zimní sezonu vyhřívaný), posilovna, plážový volejbal, jacuzzi, 2 tenisové kurty (za poplatek osvětlení a zapůjčení raket), stolní tenis • za poplatek: lázně (masáže, kosmetické a relaxační procedury), vodní sporty na pláži, sauna, pára, biliár • zábava a animace: v letní sezoně animační programy, večerní zábavní programy pro dospělé • další: směnárna, dětský klub (v létě pro děti 4–12 let), hlídání dětí, za poplatek bezdrátový internet v lobby, obchod se suvenýry, zlatnictví, květinářství, prádelna, kadeřnictví, autopůjčovna, lékařská služba, exkurze, konferenční místnost Ubytování: • celková kapacita: 296 pokojů a suitů • základní vybavení: klimatizace (v zimě topení), satelitní TV s placenými kanály a videohrami, rádio, telefon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, internetová přípojka. Ve suitech navíc zařízení k přípravě kávy a čaje a použití trezoru zdarma, v ostatních pokojích se trezor připlácí na místě. Na uvítanou zdarma drink a košík s ovocem na pokoji Stravování: • v ceně: snídaně • lze za příplatek: polopenze či plná penze • restaurace a bary: výběr ze 7 možností občerstvení a stravování formou bufetu či á la carte

snídaně

Dospělý

3. osoba 1lůžk. v superior pokoji pokoj


7 nocí 14 nocí 7 nocí 14 nocí 1 noc

1.4.–15.4.2012

22 500 33 300 21 470 31 730 1 000

16.4.–9.5.2012

27 600 43 500 26 320 41 420 1 500

10.5.–30.6.2012

31 700 51 900 30 210 49 400 2 500

1.7.–31.8.2012

33 200 55 600 31 640 52 920 2 800

1.9.–24.10.2012

31 700 51 900 30 210 49 400 2 500

25.10.–31.10.2012

27 600 43 500 26 320 41 420 1 500

polopenze dosp.os.

6 400 12 800 6 400 12 800

–

polopenze dítě

3 600

–


10 800 21 600 10 800 21 600

–

plná penze dítě

5 900 11 800

–

–

–

7 200

–

–

výhled na moře/záliv

1 800

3 600

–

–

–

superior pokoj s výhledem do vnitrozemí

1 800

3 600

–

–

–


11 500 12 500

2. dítě 2–12 v superior pokoji

12 500 13 500

Max. počet osob na pokoji: 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let v pokoji s bočním/přímým výhledem na moře, 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let v superior pokoji

Atlantica Aeneas Resort ***** AGIA NAPA

polopenze

Dospělý

3. osoba

1lůžk. pokoj

2. dítě

výhled do vnitrozemí


1.4.–15.4.2012

26 000 40 300 23 590 36 460 18 770 28 780 1 000

16.4.–15.6.2012

28 600 45 500 25 930 41 140 20 590 32 420 1 150

16.6.–31.8.2012

30 900 50 100 28 000 45 280 22 200 35 640 1 300

1.9.–31.10.2012

30 200 48 900 27 370 44 200 21 710 34 800 1 150

plná penze

3 900

2 300

4 600

–

all inclusive

5 400 10 800 5 400 10 800 3 200

6 400

–

výhled na bazén

1 700

3 400

1 700

3 400

–

–

–

superior pokoj s výhledem na bazén

3 400

6 800

3 400

6 800

1 700

3 400

–

rodinný suite

9 800 19 600

–

–

–

–

–

7 800

3 900

7 800

1. dítě 2–12 let na přistýlce (ve suitu i 2. dítě)

11 500 12 500

3. a 4. dítě 2–16 let v rodinném suitu

17 500 23 100

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 dítě do 12 let v pokoji s výhledem do vnitrozemí a v superior pokoji, 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let v pokoji s výhledem na bazén, 2 dosp.os. + 2 děti do 16 let + 2 děti do 12 let v rodinném suite

Umístění: • poloha: rozsáhlý areál umístěný v zahradě je situován na klidném místě v blízkosti Nissi Beach. Od centra Agia Napa je vzdálen cca 2 km • pláž: přes silnici (90 m) jedna z nejkrásnějších pláží v Agia Napa – Nissi Beach Vybavení a služby: • zdarma: jeden z největších hotelových bazénů na světě – ve tvaru mořské laguny s vodopády, mosty, jacuzzi, dětské brouzdaliště s klouzačkou, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, vnitřní bazén (přes zimní sezonu vyhřívaný), posilovna, sauna, pára, 2 tenisové kurty (za poplatek osvětlení a zapůjčení raket), stolní tenis, squash • za poplatek: biliár, lázně, vodní sporty na pláži, internetový koutek • zábava a animace: animační programy během dne + večer živá hudba • další: dětský koutek, zlatnictví, obchod, směnárna, prádelna, exkurze Ubytování: • celková kapacita: 326 pokojů a suitů rozložených do třípatrové hlavní budovy a dvoupatrových řadových bungalovů • základní vybavení: klimatizace (v zimě topení), satelitní TV, rádio, minibar, telefon, vysoušeč vlasů, balkon či terasa. Trezor si lze připlatit na místě. (Dle našeho názoru pokoje odpovídají standardu 4*) Stravování: • v ceně: polopenze formou bohatého bufetu s rozmanitým výběrem • lze za příplatek: plná penze či all inclusive – zahrnuje plnou penzi formou bufetu, alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 10.00–24.00 h, mezi hlavními jídly studený snack (10.00–23.45 h) a teplý snack (10.00–12.00, 15.00–18.00 h), zmrzlina (10.00–23.45 h), káva, čaj a zákusek (15.30–17.00 h) • restaurace a bary: 4 restaurace, 3 bary u bazénu, 1 bar přímo v bazénu, koktejl bar. Bary u bazénu a restaurace Neptun jsou otevřeny jen přes letní sezonu

17

18

KYPR

St. Raphael Resort ***** LIMASSOL

Umístění: • poloha: hotel se nachází na konci plážové promenády letoviska Limassol, přímo naproti malému jachetnímu přístavu. Díky této poloze, vedle dalších 5* hotelů, mají klienti klidné zázemí, nic nerušící atmosféru přímořského letoviska. Centrum města (cca 10 km) je dostupné autobusy městské dopravy či taxíkem, v docházkové vzdálenosti možnost nákupu i občerstvení. Letiště Larnaca je vzdálené cca 55 km • pláž: písčitá s pozvolným vstupem do moře, ohraničená úzkou promenádou a soukromým přístavem. Slunečníky a lehátka jsou u bazénu a velké prostorné zahradě zdarma, na pláži za poplatek Vybavení a služby: • zdarma: 2 venkovní bazény s dětskými brouzdalištěmi, vnitřní bazén, dětské hřiště, 2 tenisové kurty (zapůjčení raket a míčků za poplatek), stolní tenis, šipky, lukostřelba, posilovna, sauna, pára, plážový volejbal, šlapadla, windsurfing, kanoe, ručníky na pláži • za poplatek: potápění, rybaření, lázně (masáže, kosmetické a relaxační procedury) • zábava a animace: animační programy během dne pro děti i dospělé + večerní zábava formou folklorních představení, diskoték atd. • další: dětský koutek, směnárna, prádelna, autopůjčovna, obchod se suvenýry, kadeřnictví, exkurze, konferenční místnosti Ubytování: • celková kapacita: 216 pokojů a suitů v hlavní budově zrenovovaných v roce 2009 a nové unikátní executive křídlo disponující 56 prostornými ložnicemi • základní vybavení: klimatizace (v zimě topení), satelitní TV, minibar, telefon, přípojka k internetu, trezor, zařízení k přípravě kávy a čaje. Všechny typy pokojů kromě standard pokojů s výhledem do vnitrozemí mají balkon Stravování: • v ceně: all inclusive – plná penze formou bufetu (americká snídaně, od 10:00 do 12:00 h ranní snack, oběd, od 15:00 do 18:00 h odpolední snack, večeře – každý den jiné téma, pozdní večerní snack do půlnoci), alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby v neomezeném množství po celý den, zmrzlina pro děti. Možnost dalšího stravování – na předběžnou rezervaci v restauracích Phoenician, Splash a Sailor’s • restaurace a bary: „The Palladium“ – hlavní restaurace s tematickými bufetovými večeřemi a pravidelnými večery s živou hudbou, „The Octagon“ – hlavní restaurace pro snídaně a obědy, vše bufetovou formou, „The Phoenician“ – jen přes léto otevřená restaurace s á la carte výběrem ze středomořských a arabských specialit. „Splash bar“ – bufetová restaurace otevřená přes letní sezonu u bazénu u executive křídla. Restaurace a bar na pláži podává grilovaná masa stejně jako lehké saláty. „Captain´s terrace“ – hotelový bar na terase s výhledem na Středozemní moře, bar u bazénu. „Sailor´s rest“ – restaurace v unikátním prostředí soukromého přístaviště

ultra all inclusive

Dospělý

3. osoba na přistýlce

1lůžk. pokoj

2. dítě

výhled do vnitrozemí


1.4.–15.4.2012

33 700 52 900 28 930 45 250 18 300 25 300 1 300

16.4.–15.5.2012

36 100 57 700 30 970 49 330 18 300 25 300 1 650

16.5.–31.8.2012

40 500 66 900 34 710 57 150 18 300 25 300 2 000

1.9.–31.10.2012

38 100 61 900 32 670 52 900 18 300 25 300 2 000

výhled na moře

2 300

4 600

2 300

4 600

–

–

–

executive pokoj, výhled do vnitrozemí

3 400

6 800

3 400

6 800

–

–

–


11 500 12 500


18 300 25 300

Max. počet osob na pokoji: 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 14 let v pokoji s výhledem do vnitrozemí a executive pokoji, 3. dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 14 let v pokoji s výhledem na moře či přístav

Kypr DŮLEŽITÉ INFORMACE

Recommend Documents