lir'1" d1pa,
TTFZANY II
Do;b( 3. Mg
I
I I
l
'io'l*"|
I .2. !
(-PU
i : ; l,5bl | /"t-
Zborovsk6 11 I5021 Praha
Stejnopisd. {
sz_082836/20r4/KUSK 009343/201s/KUSK
Zprixn o v;isledku pfezkoumini hospodaieni obce
NRNZANYII Id:00235288
za rok20l4 Piezkoum6ni hospodaieni gbce BieLany II za rok 2014 bylo zahi$eno dne 12. 8. 20t4 dorudenim oznhmeni o zahi$eni piezkoumini hospodaieni zaslan6ho piezkoum6vajicim org6nem. Piezkoumfni se uskuteinilo ve dnech: .6.3.2015 . 18.11.2014 na zfukladdzhkona (:. 42012004Sb., o piezkoum6v6ni hospodaieni rizemnich samospr6vnych celkri a dobrovolnych svazkfi obci, ve zndni pozddj5ich piedpisri a v souladu se z6konem Sb., o kontrole (kontrohi f6d). 8.2551201,2 Piezkoumi*an| obdobi l. l. 2014 - 31. 12. 2014.
Piezkoumfni probEhlo v sidle obce:
Piezkoumini vykonali: - kontrolorpovdienyiizenim piezkoumini: - kontroloii:
Zistupci obce:
BieZanyII BteLanyII32 2820I eeskf Brod
Bc. Jaroslav Petrrlk Bc. Jana Hurtikovi (dne 18.1L2014) Bc. Marie Milanoviiovr{ (dne 18.11.2014) Bc. Petr Venclovskf
Tom65Brhzda - starosta Jana Kraftov6 - hlavni ridetni
pov6ieni kpiezkoum6ni podle $ 5 odst. I zilkona (,. 42012004 sb., $ 4 a $ 6 z6kona d. 25512012 Sb., vle ve znlni pozddj5ich piedpisri, vydal ieditel Krajsk6ho riiadu kraje dne 11.8.2014Stiedodesk6ho piedm6tem piezkoumini jsou dle ust. $ 2 zhk. E. 42012004Sb., ve zndni pozddj5ich piedpisfi, tdaje o rodnim hospodaieni rizemniho celku, tvoiici soud6stz6vEredn6horidtu podle zhkonaE.250/2000Sb., ve znlni pozddj5ichpiedpisri,a to: - plndni piijmri a vj'dajri rozpodtu, vdetnd pendZnichoperaci ti'kajicich se rozpodtovych prostiedkri, - finandni operace,tlkajici se tvorby apouLiti pendZnichfondri, - n6klady a vynosy podnikatelsk6 dinnosti rizemniho celku, - pen6Zni op"ru"", tykqici se sdruZenychprostiedkri vynakl6dan!'ch na zhkladEsmlouvy mezi dvdma nebo vice rizemnimi celky, anebo na zhkladl smlouvy sjinimi pr6vnickjmi nebo fyzickymi osobami, - finandni operace,-tjkajici se cizich zdrojt ve smyslu pr6vnich piedpist o ridetnictvi, - hospodaiini a naltaAatri sprostiedky poskytnutjmi zN6rodniho fondu a sdalSimi proitf.dky ze zahranili poskytnutlmi na zilkladl mezin6rodnich smluv, - vyuftovani a vypoi6d6ni finandnich vztahfi ke st6tnimu rozpodtu, k rozpodtfim krajri, k rozpodtirm obci k jinjm rozpodtfim, ke st5tnim fondrim a k dalSim osob6m, - nakl6dSnia hospodaieni s majetkem ve vlastnictvi irzemniho celku, - nakl6d6ni a hospodaieni s majetkem st6tu, s nimZ hospodaii rizemni celek, - zadhvini a uskutediov6ni veiejnj'ch zak(nek, s vj'jimkou rikonfi a postupfi piezkoumanych org6nem dohledu podle zvlaStnihopr6vniho piedpisu, - stav pohled6vek a z|vazk
6.3.20rs.
2
A. Piezkouman6 pisemnosti Rozpoitovy vyhled r na roky 20t4 - 2016schv6lenj'zastupitelstvem obcedne 19.10.2013 Nfvrh rozpoitu - 13.12.20t3 . zveiejnEn ve dnech29.11.2013 Schvilenyrozpoiet . roku 2014 schv6lenzastupitelstvemobce dne 19.12.2013jako schodkovf, schodek rozpodtukrytt prostiedkyz minulfch let, z|vazn6ukazatele- poloZkov6dlen6ni Stanovenfzhvaznych ukazatehi ztizen! m org anizacim . Smlouva o poskytnuti neinvestidnihopiispdvku ziizenl piispdvkovl organizaci z rozpodtuobce BieLany II schv6len6hodne 19.12.2013ze dne 2.1.2014(obec poskytovatel)uzavien5 s Mateiskou Skola BieZany II, Ie 70989796na poskytnuti pfisp6vtcuve vy5i Kd 350.000,- na zaji5t6ni pokryti b6Zni'ch provoznich n6kladt subjektu Rozpoitovi opatfeni . d. I schv6leno obcedne5-2.2014 zastupitelstvem . 8,.2schv6leno obcedte26.3-2014 zastupitelstvem . d. 3 schv6leno obcedne29.4.2014 zastupitelstvem . d.4 schv6leno obcedne25.6.2014 zastupitelstvem . d. 5 schv6leno obcedne30.7.2014 zastupitelstvem ' d. 6 schv6leno obcedne27.8.2014 zastupitelstvem . L7 schv6leno obcedne269.2014 zastupitelstvem ' d. 8 schv6leno obcedne 12.11.2014 zastupitelstvem . 6. 9 schv6leno obcedne17.t2.2014 zastupitelstvem Ziv6reinf rfliet ' roku2013schv6lenzastupitelstvem s vyj6dienim"bezvyhrad". obcedne25.6.2014 . N6vrh z6v&e(n6horidtuzveiejndnve dnech2.5.2014- 16.5.20t4 Yykaz pro hodnocenipln6ni rozpodtu r sestaven k 31.10.20L4,3I.12.2014 Yykaz zisku a ztrftY I sestaven k 31.10.2014,31.12.2014 Rozvaha r sestavena k 31.10.2014,31.t2.20I4 Pfiloha rozvahy r sestavena 31.12.20t4 k 31.10.20L4, Uitovy rozvrh . roku2014 Hlavni kniha . zaobdobi1012014,l2l20|4(dlepotieby) Kniha do5lfchfaktur . vedenav PC v programuGOR - KDF, evidencea rihrady r. 2014, poi. d. I ai! 255 (dle potieby) Kniha odeslan;ichfaktur . vedenav PC v programuGOR - KOF, evidencea rihradyr. 2014,poi. d. 20140001 aL,20140806(dle PotiebY) Faktura ' fakturydo5l6d. 160- 180,218,225- 244
Bankovni vfpis . k tdtu t. 9229151210100 veden6muu Komerdnibanky, a.s.,od vjpisu E. 174 ze dne od vjpisu d. 215 ze dne 19.12.2014 8.tO.ZOt+do vfpisu d. 184 ze dne27.10.2014, do vypisu().220ze dne3t.L2.2014 . k ridtuE. 94-46t215L/07I0veden6muu eesk6n6rodnibanky,od vjpisu E. 25 ze dne od vjpisu d. 31 ze dne 8.12.2014 7.10.2014do vypisu d.27 ze dne 31.10.2014, do vypisud.35 ze dne31.12.2014 Uietni doklad -ridetnidokladyd. . kridtu8.94-461215110710 100035 100025-100021,100031- fdetni doklady(). 174- 184,215- 220 . k irdtuE. 9229151210100 -050977,051I2t- 051175 . kpokladnd- ridetnidokladyd.050864 Pokladni kniha (denik) . za obdobizdii, prosinec2014 r stopstavpokladnihotovostiprovedenyke dni dildiho piezkoum6nive 13 hodin 5 minut se zristatkemve vy5i Kd,5.692,-,ktery souhlasina zristatekuvedenj'v pokladniV'rize (posledni dokladE.1046ze dne18.11.2014) Pokladnidoklad . piijmov6 a vj'dajov6pokladni dokladyod d. 864 ze dne 1.9.2014do (:. 977 ze dne do (). II75 ze dne30.12.2014 od d. 1l2l ze dneL8.12.2014 30.9.2014, Evidencepoplatkri . vedenav PC, evidencea rihradyr.2014 (poplatekze psa,za komun6lniodpad,n6jemn6) - dle potieby Evidencemajetku . vedenav PC v programuGordic sestavemk31.12.20t4 Inventurni soupismajetku a zixazktt . Inventarizatnizprhvar.2014 ze dne30.1.2015, Piilohak inventarizalnizprilvEze dne 25.r.2015 . Sm6rnice ze dne 1.10.2013 k provedeniinventarizace . Protokolo pro5kolenidlenriinventaizadnikomiseze dne 17.12.2014 . Pl6ninventurr.2014 ze dne26.1L.20I4 r Inventurnisoupismajetku,pohled6vekaz|vazktt sestavemk31.12.20t4 . Vjpisy z katastrunemovitosti ze dne 5.I.2015, vdetnd 6estn6hoprohlS5enize dne (kat.irzemi().614955 BieZanyII LV 10001) 25.1.2015 zastupitelstva ilenfl Odm6fiov6ni . Zilpis z jednhnizastupitelstvaobce ze dne 5.11.2014(ustavujici)- vj'5e stanovenych m[sidnich odmdn neuvolndnlm dlenrim zastupitelswaobce (mistostarostka,dlenov6 vfboru a piedsedov6vfboru) a uvolnEn6mustarostoviobce . mzdov6listkyza obdobiIll20I4 a t2l20I4 (T.B',Y.C.,L.F.,A.H.) Uietnicfii ostatni . Protokolo schvalov6niridetnizhv(:rkyobceza rok 2013ze dne29.4.2014 r Protokolo schvalov6niridetniz|vdrky Mateisk6Skolyzarck20l3 ze dne29.4.2014 Y lkaz zisku a ztr hty ziizeny ch piis pEvkovfch or ganizaci r sestaven k 30.9.2014 Rozvaha zlizen! ch piisp Evkoqich organizaci I sestavenak30.9.2014 Smlouvyo dilo . ze dne 6.10.2014uzaviendse ZhotovitelemJiii Ropek, stavebnifirma, deskf Brod, Ie 40003665na realizaci projektu "BieZany II - Chodnik u bytovek" v cenEdila Kd 663.820,-bez DPH (tj. Kf) 803.222,-vd. DPH) s terminemzhotovenido 1.11.2014. obcedne27.8.2014. lJzavienismlouvyschv6lenozastupitelstvem
pfevod) Smlouvyo pievodu majetku (koup6,prodej, sm6nao . Kupni smlouvaze dne 2.I.2014d. tV-12-6003764BieLany II-47RD (obecprod6vajici) uzivienh s CBz Distribuce,a.s,D6din IV-Podmokly,Id 24729035na prodejpozemku p.d. 179/84 (orn6 prida) v k.ri. Bie1any II. za sjednanoukupni cenu Kd 44.600,bezDPH. . Kupni smlouvao pievodu vlastnick6hopr6va k souborunemovitostis piislu5enstvim ze dne20.1.2014(obeckupujici) tzavienhs Z6veskoua spol.v.o.s.PrahaS-Smichov, Ie 00rc4248 (spr6vcekonkurzni podstaty)na poiizeni pozemkuE. 103/27o vfmdie 4.016 m2 (sportovni a rekreadniplocha) v k.ri. BieLany II za sjednanoukupni cenu obcedne 18.12.2013. zastupitelstvem smlouvyschv6leno Kd 118.150,-.lJzavieni Darovacismlouvy r Darovaci smlouva (obec obdarovan6)uzavieni s firmou desk6 lupkov6 z6vody,a.s., na finandnidar ve vfsi Kd 10.000,-za ridelemzarybnlniobecnihorybnika Smlouvynijemni , ze dne t l.ll.2}l4 (obec pronajimatel)uzavien6s p. A.R. na pron6jembytu 3+1 v domkus dvorkem, zalvadoua piislu5enstvim8p.77 na pozemkud. 90 na dobuurditou ve vj'SiKd 4.000,-. n6jemn6 za sjednan6 do 30.11.2015 Zveiejn6n| zhmLryo nakl6dini s majetkem . na prodej pozemku p.(:. 179184(orni prida) v k.ri. BieZany II., zveiejndnve dnech - 4.11.2014 21.10.20t3 Smlouvyo v6cnychbiemenech ze dne6.12.2013 . f. iv-tZ-6008857/01 "BieZany- kNN pro parc.L tl3, 112,203,1089 (nZ Distiibuce, a.s., D6din IV-Podmokly, Ie 24729035 (obec povinn6) tzavienh s na pozimku PK 1009/1v k.ri. Bielany II za ridelemziizeni a provozovanidistribudni elektrizadnisoustavyza sjednanoujednordzovoun5hraduve vi'Si Kd 500,- + DPH. obcedne26.L| .2013. lJ zavienismlouvyschv6lenozastupitelstvem dotacim piijaffm fEelovfm Smlouvya dal5i materi6ly k . Smlouva E. 13145OO6 o-poitytnuti podporyze St6tnihofondu ZivotnihoprostiedidR ze dne 2.5.2014 uzavieni se St6tnim fondem Zivotniho prostiedi desk6republiky; praha11,Ie 00020729narealizaciprojektu"RevitalizacemokiaduVrbidky BieZauyII" akce k dotaci z tozpodttr v celkov6vj'!i Kd 138.705,95urden6na.spolufinancov6ni ev. d. EDS/SMVS poskytnuti dotace Rozhodnuti}/rZP o Evropsk6unie na zhkladE, lLSDI022002g74 ve vj'Si Kd 2.080.589,25s terminem piedloZeni Podkladri vyhodnoceniakcedo 18.3.2015. k z6vEredn6mu Dohodyo pracovnfiinnosti . dne3.11.2014v rozsahu20 hodinmdsidnd(p. M.B.) - pr6cedle potiebobce "e . ze dne5.5.2014v rozsahu20 hodinmdsidn6(p. J.D.)- prhcedle potiebobce Dohodyo provedeniprice . ," anef .t 1.2014(p. J.D.)v rozsahu20 hodinm6sidnd- price dle potiebobce . ze dne 1.10.2014 (pi Z.S.)v rozsahu11hodin- distribucevolebnichlistkri listkri . ze dne 1.10.2014(pi f.S.) v rozsahu3 hodin- kompletace a vkl6d6nihlasovacich do ob6lek - elektrikriisk6 pr6ce . ze dne5.6.2014(p. A.R.) v rozsahu5 hodinmEsidnd webovychschr6nek, . ze dne3.11.2014(pi Y.C.) v rozsahu5 hodinm6sidnd aktualizace obecnizpravodaj Dokumentacek veiejnfm zakhzkflm . k veiejnt zakhzcemal6horozsahu"BieZanyII - Chodniku bytovek" (Vyzva k pod6ni nabidek ve veiejn6 zakince ze dne 28.7.2014,Prezendnilistina pfitomnj'ch dlenri hodnotici komise ze dte 22.8.2014,destn6prohl6Senio nepodjatostidlenri komise ze dne22.8.2014,Protokolo otevir6niob6lekze dne 22.8.2014,Protokolo prvnim
jednSni hodnotici komise ze dne 22.8.2014,Zprhva o posouzenia hodnoceninabidek ze dne 22.8.2014, Rozhodnuti o vj'bdru nejvhodnEj5i nabidky ze dne 28.8.2014) - krit6rium nejniZ5i nabidkov6 cena. Nabidkov6 cena souhlasi s cenou uvedenou ve SmlouvEo dilo ze dne 6.10.2014. Vnitini piedpis a sm6rnice . Sm6rniceE. l/2014 k DPH ze dne 3.3.2014 Z{ryisy z jednSni zastupitelstva vietn6 usneseni (nepiezkoumdno,pouZito podprimE) . ze dne 19.12.2013(schv6lenirozpodtu), 16.1.2014,5.2.2014,28.2.2014,26.3.2014, 16.4.2014, 29.4.2014 (fdetni z|vdrka obce a Mateisk6 Skoly BieLany II r. 2013), 14.5.2014,25.6.2014 (ziwlre(ny ridet r. 2013), 30.7.2014, 27.8.2014, 26.9.20t4, 5.I I .2014 (ustavujici), 12.I | .20I 4, 26.t I .2014, 17.12.2014 Vf sledky kontrol zfizeny ch organizaci . Protokol o vysledku veiejnosprSvni kontroly na mistd d. Il20L4 ze dne 30.5.2014 proveden6v Mateisk6 SkoleBieZany II Tabulky finaniniho vypoi6d6ni dotaci a nivratnych finaninich vypomoci . ze dne21.I.2015 V kontrolovan6m obdobi obec BieZany II, dle prohl65eni starosty obce, neuzaviela smlouvu smEnnou,pachtovni, smlouvu o vjprijdce, ani jinou smlouvu o nabyi a pievodu majetku vdetn6 smlouvy o nakl6d6ni s vdcnymipr6vy, nehospodaiila s majetkem st6tu, nerudila svim majetkem za ztvazky fyzickych a pr6vnickych osob, a to ani v piipadech taxativnd vyjmenovanj'ch v $ 38 odst. 3 zhkona o obcich, nezastavila movity a nemovity majetek, neuzaviela smlouvu o piijeti a poskytnuti rivdru nebo zSprijdky,smlouvu o poskytnuti dotace, smlouvu opievzeti dluhu, o pievzeti ruditelsk6ho zhvazku, o piistoupenikzhvazku a smlouvu o sdruZeni, smlouvu o spolednosti a poskytov6ni majetkovj'ch hodnot podle smlouvy o sdruZeni, jehoL je obec spolednikem, nekoupila ani neprodala cenn6 papiry, obligace, nevydala komunSlni dluhopisy, neziidila ani nezruSilapiispdvkovou organizaci a organizalni sloZku, nezaloLlla ani nezruSila pr6vnickou osobu, neuskutednila majetkov6 vklady do pr6vnickych osob, neprovozovala hospod6iskou (podnikatelskou) dinnost, uskutednila pouzeveiejn6 zakhzkymal6ho rozsahu($12 odst. 3 zilk. d. 13712006Sb.).
B. Zjistdni z piezkoumdnf Pii piezkoum6ni hospodaieni obce BieZany II: Nebyly zji5t6ny chyby a nedostatky.
C. Ptnani opatieni k odstranani nedostaf*rt ziigtEnich: a) pii dfliim piezkoumdni Nebylyzji5tdnychybya nedostatky. b) pii piezkoum64i hospodaieni za piedchozi rokv NebylyzjiStCnychybya nedostatky.
D) Zdv6r Pii piezkoum6ni hospodaieni obce BieZany Il za rok 2014 podle $ 2 a $ 3 zilkona d. 420/2004 Sb.,ve znlni pozddj5ichpiedpisti Nebyly zji5t6ny chyby a nedostatky. ($10 odst. 3 pism. a) zilkonaE.420/2004Sb.)
UpozornEni na rizika dle $ 10 odst. 4 pism. a) zirkonaE.42012004Sb.ov platn6m znEni: Neuvddi se.
Podily dle $ 10 odst.4 pism. b) zikona 8.42012004Sb., v platn6m zn6ni: a) podil pohledSvekna rozpodtu rizemniho celku
1163o/o
b) podil zhvazki na rozpodtu rizemniho celku
7r05 oA
c) podil zastaven6homajetku na celkov6m majetku rizemniho celku
0'00 o/o
Komentfi: Celkovj'objem dlouhodobj'chpohled6vekdini 0,00 Kd. Celkovj' objem dlouhodobych zhvazkri dini 12 000,00 Kd, tato d6stka byla pouZita pro vypodet podilu zhvazk'&na rozpodtu rizemniho celku. BieLanyIl 6.3.2015
KRAJSKfT'RAE
STfuDOEESTfiTO I(RAJE OdborkontrolY 15021 Praha5, Zborovskdll
Podpisy kontroloru:
zz,r5
Bc. JaroslavPetrSk kontrolor
piezkoum6ni
Bc. Petr Venclovsky
Tato zprrivao vfsledku piezkoumfni: - je n6vrhemzprdvyo vysledkupiezkoumdnihospodaieni,piidemZkonednymzndnimzprdvy se st6v6 okamZikemmarn6houplynuti lhrity stanoven6v $ 6 odst. 3 pism. l) zhkona d. 42012004Sb., k pod5ni pisemn6ho stanoviska kontrolorovi povdien6mu iizenim piezkoumiini
- ke zji5tdnim uvedenjm v tomto n6vrhu je moZno podat pisemn6 stanovisko ve lhrit6 do 15 dnt ode dne pied6ni n6vrhu zpthvy, a to kontrolorovi pov6ien6mu iizenim piezkoum6ni na adresu: Krajskf ufad Stfedodesk6hokraje, Odbor kontroly, Zborovsk6 11, 150 2l Praha5 - tento n6vrh zprhvy o vysledku piezkoum6ni hospodaieni obsahuje i vi'sledky konedn6ho dildiho piezkoum6ni - se vyhotovuje ve dvou stejnopisech,piidemZ se stejnopis d. 2 pied6v6 statutilrnimu z6stupci piezklumivan6ho subjektu a stejnopis d. 1 se nazaklildh do piislu5n6ho spisu rizemniho celku veden6hoodborem kontroly Krajsk6ho uiadu Stiedodesk6hokraje. S obsahem zprivy o vysledku piezkoum6ni hospodaieni obce Bielany II o podtu 9 stran byl sezn6mena stejnopisd.2 pievzal, p. Tom6SBr(nda,starostaobce.
Cefi
Tom65Brizda starostaobceBieZanYII
dne6. 3.2015
galllrt)
Poznfmka: lJzemni celek je ve smyslu ust. $ 13 odst. 1 pism. b) zhkonat'. 42012004Sb., povinen piijmout opatieni k n6pravd chyb a nedostatkriuvedenj'ch v t6to zprhvE,o vj'sledku hospodaienia podato tom pisemnouinformacipiislu5n6mupiezkoum6vajicimu pfezkoumani ^orgrinu - Krajskf riiad Stiedodesk6ho kraje,Odborkontroly,Zborovsk611, 1502t Ptaha5, a io nejpozOSliOo 15 dnt po projednhnitlto zprilvyspolu se z6v6rednj'mirdtemv org6nech rizemnihocelku. Sb.,povinen IJzemnicelekje d61eve smysluustanoveni$ 13 odst.2 zhkona().42012004 kter6pod6 lhttu, ve uv6st zikona v informacichpodleustanoveni$ 13 odst. I pism. b) t6hoZ piislu5n6mupiizkoum6vajicimuorg6nupisemnouzprhvuo pln6ni piijatfch opatienia v t6to icimu org6nuuvedenouzpr|vu zaslat. ttnitdpfistu5n6mupiezkoum6vaj Nesplndnimt6chto povinnosti se rizemni celek dopusti spr6vnihodeliktu podle ustanoveni g 14 odst. 1 pism. b) a c) zitkonaE. 42An004Sb. a za to se uloZi rizemnihocelku podle Sb.pokutado vi'seKd 50.000'-. ustanoveni $ 14odst.2 zhkonad.42012004 RozdElovnik: Steinopis Poiet vftiskti
Piedino
Pievzal
I
l x
Krajskf uiad kraje Stiedodesk6ho
Bc. JaroslavPetr6k
2
1x
obec BieZanyII
Tom65Brhzda
