kultura & lifestyle ZDARMA PO CELÉM HK TRABANTEM JIŽNÍ AMERIKOU ROZHOVOR S LUBOŠEM PROKOPCEM RED BULL AIR RACE červenec 2014 ročník 2 číslo 7 BASIC

kultura & lifestyle

K I N O D I VA D LO F I L H A R MO N I E K LU BY R ES TAU R AC E E V E N T S

BASIC

červenec 2014 ročník 2 | číslo 7

06

TRABANTEM JIŽNÍ AMERIKOU

40

ROZHOVOR S LUBOŠEM PROKOPCEM

53

RED BULL AIR RACE

MA R K ÉM H ZDA CEL PO

PROFESIONALITA

KINO

10

R E S TA U R A C E & B A R Y

20

KLUBY & HUDBA

28

D I VA D L0

35

@HK

39

LIFEST YLE & FUN

53

SERIÓZNOST GARANCE CENY A VOZOVÉHO PARKU www.taxihradeckralove.cz [email protected]

escape uteč z nudy Drazí Escapeři,

první prázdninový měsíc postavil před naši redakci nevšední úkol. Taťka s mamkou hradecké kultury si užívají zasloužené prázdniny, a tak jsme prostor po Klicperově divadlu a Filharmonii museli zaplnit něčím jiným, jen abyste mohli utéct z nudy. Stále to ale bylo snazší, než tipovat výsledky světového šampionátu ve fotbale. Že po základní skupině pojedou mistři světa domů s kožichem vypráskaným skrz na skrz, by opravdu nenapadlo ani zarytého skeptika, na tom se asi shodneme všichni. Na druhou stranu právě tyto nečekané události dělají sport ještě více atraktivním. Ale zpátky ke kultuře. Užijte si následující stránky. Na co se můžete těšit tentokrát? Nejprve se projedete trabantem kolem světa po zemi, poté třístovkou letadlem nad vodou. Nezapomeňte soutěžit o lístky na Colours of Ostrava nebo Hrady CZ a hlavně... chytejte bronz a ne lelky. Zkrátka utíkejte z nudy, co to jde! Takže zase v srpnu!

-red-

Parádní Open Air párty přímo na Velkém náměstí! Více na str. 24

4

ČERVENCOVÉ PREVIEW Festival, kam se podíváš Každé léto je to stejné, jako když bouchne sopka. Vysvitne slunko, študákům započnou prázdniny a festivaly se začnou rojit v takovém množství, že ani nespavci jako Rolling Stones v nejlepších letech by to nestihli všechno objet. Nedivím se a nekritizuju. Naopak! Jsem rád za ty možnosti, protože ta davová psychóza, kterou na festivalech všichni trpíme, je nakonec to, co nás na ně táhne! Pokud tedy netrpíte sociální fóbií, na nějaký z festivalů určitě vyrazte. Slyšet své nejoblíbenější pecky s doprovodem zpravidla několika tisíc dalších hlav vážně zažít chcete. Takový zážitek je jako kérka, máte ho napořád. Navíc už Woodstock ukázal, že být to jenom o hudbě, byla by to nuda. Proto máme dneska na všech hudebních festivalech stánky s oblečením, kino sály, KFC nebo třeba bankomaty.

ŠlapityŠlap Monoposty s neuvěřitelnou maximální několikakilometrovou rychlostí poháněné

čtyřhlavým svalem stehenním. Kuriózní, zábavné a hlavně osobité. Podomácku vyrobená šlapací vozítka. Populární každoroční závod Hradcem Králové se letos uskuteční 12. července. Trasa závodu bude ale tentokráte v Šimkových sadech. Prostředí tedy slibuje atmosféru snad až závodního okruhu. Vůni spálených gum a benzínu tady ale neucítíme. Škoda, ale i tak to vůbec nezní špatně!

54 057 dnů Neboli 148 let uplynulo od největší bitvy, která se kdy na českém území odehrála. Jedna z největších bitev 19. století. Pruská armáda vyprášila rakouské císař pány takovým způsobem, že už se z toho historicky nikdy nevzpamatovali. Čísla hovoří za vše. Na poli pod Chlumem proti sobě stálo téměř půl milionu lidí. Nedovedu si představit, kam se to tam vešlo, ale vřava to musela být taková, že bychom si ji raději měli všichni 3. 7. přijít připomenout!

-red-

5

To nejde... A to byl důvod, proč jsem se do toho pustil. Ukázat, že když se chce, tak to jde. Nakonec jsem sehnal dva další cvoky a projeli jsme trabantem Asii. Při návratu se nás už na hrabicích ptali, kam příště: „přes Afriku, jak jinak.“ „To nejde,“ řekli nám na to. A tak jsme dvěma trabanty přejeli Afriku. A pak se situace otočila. Najednou se trabant v očích, těch, kteří nám říkali „to nejde“ stal něčím mezi tankem Abrams a Hummerem. Kdybychom prohlásili, že s ním dojedeme na jižní pól a odsud odletíme na Měsíc, asi by nám to věřili. Najednou šlo všechno. A bylo to skvělé.

Trabantem Jižní Amerikou „Svět patří těm, co se neposerou“ řekl jednou slavný spisovatel Charles Bukowski. O tom to všechno je, do téhle věty můžete schovat všechna motivační hesla. Mít zdravou neúctu k nemožnému a prostě zkusit něco, o čem všichni říkají, že nejde. Třeba objet trabantem svět.

Jen my si nebyli tak jistí, zda to půjde. Před námi ležela Jižní Amerika a nám došlo, že jestli je něco lepšího, než dokázat ostatním, že když se chce, ta to jde, je dokázat to sami sobě. Čekali nás vysoké Andy a neprostupná Amazonie. Nevěděli jsme, jestli bude těžší projet zničenými necestami deštného pralesa, nebo se vyškrabat do výšek, kam se málokteré auta na světě podívá. A tak jsme to vyrazili zjistit.

Oblohu křižují papoušci jak duhová letadla, z neprostupné zelené hradby kolem řvou opice a dřevo vratkého mostu pod námi nepříjemně praská. Pomalu se suneme pralesem. Se dvěma trabanty, maličkým fiátkem a pětapadesát let starou motorkou. Kdyby se mě někdo před pár lety zeptal, jestli protáhnu takovou kolonu napříč Amazonií, zeptal bych se ho, jak na takovou pitomost přišel. A nakonec jsem na to přišel sám. Vlastně to celé vzniklo úplně omylem někdy v roce 2006. Chtěli jsme jet Land Roverem do Afriky. Plán měl jen jednu drobnou chybu. Neměli jsme Land Rover. A koneckonců ani peníze na cestu. A tehdy jsem dostal super nápad. Dokonalý nápad. Jeden z nejlepších nápadů toho roku – pojedeme trabantem.

6

„To nejde“ smetli ho ze stolu všichni, „trabantem fakt nejedu,“ uzavřeli to. Tak jsem s touhle parádní myšlenkou zůstal sám a každý komu jsem ji řekl, prohlásil něco na téma: „jsi magor, to nejde“. Dokonce jsme si to vzal k srdci a chtěl jet jen do Asie. Reakce ale byly pořád stejné: „to nejde!“.

Tohle je BR319 – dálnice duchů. Dva žluté trabanty, ještě menší fiátek, stará Jawa 250 versus nekonečné zelené peklo. Když jsme do něj vjížděli, místní se na nás úkosem podívali a prohlásili jediné: „neprojedete!“ Prkna mostu pod námi zaskřípala, dřevo povolilo. Dutá rána, křup a najednou koukáme do oblohy. Zadrželi jsme dech... Chvilka ticha, je to dobré, stojíme, nepadáme. Sápeme se ven. Zadní kolo trčí skrz most dolů. Odsud nevyjedeme, ale nehrozí, že bychom tu způsobili dopravní zácpu. Tuhle cestu prohlásili za neprůjezdnou už v roce 1988. Vynášíme z auta všechno, co něco váží. Náhradní díly, kamery... a héj rup! Popadneme trabanta za blatník a zvedáme ho zpátky na pevná, nebo spíše o něco pevnější, prkna. Tohle by s Land Roverem nešlo.

Útěk z hračkářství

Napříč pralesem Amazonie, období sucha... Suneme se desetikilometrovou rychlostí, padáme do jam hlubokých jak malá údolí. Auta úpí a skřípou jak koráby v bouři. Neexistuje tu ideální stopa, jen více či méně strašná...

Dohromady je tu těchto více či méně vratkých mostů 120. Kdysi tu nebyly, potoky narvali do rour a nad nimi se táhla krásná nová asfaltová silnice. Ale prales si o ní myslel své, přišlo jedno období dešťů a další a další a cesta byla pryč. Zmizel a asfalt, potoky si vymlely zpátky svá údolí a chatrné dřevo překlenulo jejich temně hnědou vodu, v níž se líně povalují kajmani.

7

Po týdnu trmácení, bez výfuku, s motorem opraveným lepidlem s vodou filtrovanou z řek, vypadlým oknem a poslední kapkou benzínu, konečně vjíždíme do první vesničky. Pár domků kolem cesty a lidé zvyklí žít v srdci pralesa, které jen tak něco nerozhází. Ovšem žlutá kolona, která vypadá jak na útěku z hračkářství, je moc i na ně. „Můj bože!“ první, co nám řekli, a pak nás pozvali na večeři... v pralese je prostě krásně.

Kam vyjede trabant? Ale nemáme vyhráno, po Amazonii nás čeká druhé velké A – Andy. Vrhli jsme se do toho na plný plyn. Někdy jsme jeli i čtyřicet! Nabíráme stovky výškových metrů a nevíme, kam se vlastně škrábeme. Začíná se nám trochu točit hlava Žvýkáme lístečky koky proti výškové nemoci a noříme se do mraků, na které jsme před pár hodinami koukali zdola. Vypadaly, že za nimi končí svět... nekončí.

8

Čtyři tisíce a stále stoupáme. Od téhle výšky měly podle odborníků začít velké problémy. Auta i motorka ale pořád

jedou. Stejně pomalu, jako o tisíc metrů níže, ale jedou. Občas dokonce předjedeme náklaďák. Výškoměr ukazuje 4500, stále stoupáme... Konečně, cesta se láme přes hřeben - 4868 metrů nad mořem! Tak vysoko žádný trabant nikdy nebyl. Máme rekord pro auta s dvoutaktním motorem!

Od oceánu do oceánu Po dvou měsících putování jsme pod Andami. Probouzíme se na pláži nádherného nekonečného Pacifiku, přejeli jsme Ameriku od východu k západu! Vládne tu poměrně čilý provoz. Ptáme se, jestli se tudy dá jet dál. Bez problémů... Mokrý písek je pevný jak asfalt, voda stříká do všech stran. Tohle je život! Jenže to není jen tak, jezdit v mořské vodě. Jawa zastavuje. Brzdíme i my, abychom pomohli. Špatný nápad! Vlny se zvedají. Najednou jsou větší, silnější, mohutnější... ještě před chvílí stála auta dobrých 20 metrů z dosahu vody. Teď se oceán valí na ně. S klidem

a důstojností, jako by tu nebyla. Mele skály na prach, co je mu po nějakých autech. Slaný nálev vody a písku. Během vteřin jsou kola hluboko zabořená, jako by stála v tuhnoucím betonu. Kopeme vším, co máme po ruce. Voda stoupá... Házíme důležité vybavení nahoru. Oceán se valí skrz kabinu. Plný plyn... nic. Další vlna. Bílá pára a zaplavený motor v nejvyšších otáčkách. Zoufalá snaha a horečné tempo, pořád dokola... Konečně... Chtělo by se říci, že vítězíme nad oceánem, ale pravdou je že, zdrháme. Byli jsme už v mnoha průšvizích, ale tenhle byl největší. Poprvé jsme mohli přijít auta. O všechna najednou...

Na konci světa Jsme o mnoho tisíc kilometrů jižněji. Oceán je tu znovu, ale v bezpečné vzdálenosti, dole pod útesem. Temně hnědý a ledově studený. Stejně jako vítr vanoucí z Antarktidy. Jsme na konci světa. Na koci poslední cesty v Jižní Americe, která ani není na mapách. Dál už není nic.

Ujeli jsme přes dvacet tisíc kilometrů. Zkoušeli zlomit rychlostní rekord na největší solné pláni světa, drkotali se po nejkrásnější cestě Jižní Ameriky, snažili se probojovat k právě probuzené sopce, viděli hroutit se ledovec, létat hejna papoušků nad palmami i běhat lamy po nekonečných pampách, žasli jsme nad staletými inckými památkami i opuštěnými postapokalyptickými městy, potkali desítky lidí, kteří nám pomohli, viděli stovky lidí, kteří nám mávali a usmáli se, když nás zahlédli. A teď jsme tady. Není tu žádná cedule, žádný památník, žádné vítací výbory.... Jsme tu jen my a náš sen, za kterým je dobré si jít. Stačí se ho jen držet, být dost tvrdohlavý, když vám říkají, že to nejde a mít trochu štěstí, když vyjedete z mapy. Jedeme dál. Austrálie čeká! Dan Přibáň foto: Jakub Nahodil, Zdeněk Krátký, Radoslaw Jona

9

KINO

KINO

PROGRAM BIO CENTRAL – ČERVEN 2014 Bio Central, Karla IV. 774, 500 02 Hradec Králové Najděte nás i na www.biocentral.cz Provozní doba pokladny: Pondělí – Pátek 17.30 – 20.30 Sobota – Neděle 15.30 – 20.30 Mimo uvedené časy je pokladna otevřena vždy půl hodiny před projekcí.

10

01. út

10.00 18.30 19.00 21.00

Cesta ven Senior bio Jasmíniny slzy filmové léto Olga Studio Garsonka Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel

02. st

18.30 19.00 21.00

Grandhotel Budapešť filmové léto Cesta ven Studio Garsonka Hvězdy nám nepřály

03. čt

18.30 19.00 21.00

Samsara filmové léto Běž, chlapče, běž Studio Garsonka Všiváci Studio Garsonka

04. pá

18.30 19.00 22.00

Vlk z Wall Street filmové léto Arcibiskup Bezák Zbohom Studio Garsonka Zakázané uvolnění

05. so

16.00 18.30 21.30

Jak vycvičit draka 2 Velký Gatsby filmové léto Grace, kněžna monacká dvorana

06. ne

16.00 18.30 21.00

Rio 2 Revival filmové léto Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel

11

18.30 19.00 21.00

Jen 17 filmové léto Olga Studio Garsonka The Doors – Live at the Bowl ´68

10.00 18.30 19.00 22.00

Grace, kněžna monacká Senior bio Život Adele filmové léto Cizí oběd Studio Garsonka Hvězdy nám nepřály

09. st

18.30 19.00 21.00

Nymfomanka, část I. filmové léto Běž, chlapče, běž Studio Garsonka Bio Central naslepo

10. čt

18.30 19.00 21.00

Nymfomanka, část II. filmové léto Cesta ven Studio Garsonka Love song Studio Garsonka

11. pá

18.30 19.00 21.00

Dvojník filmové léto Jako bych tam nebyla Joe

08. út

12

Senior bio

Studio Garsonka

12. so

20.00

MFFKV: Závěrečný film a přímý přenos slavnostního zakončení

13. ne

16.00 18.00 21.15

Mikulášovy patálie na prázdninách Temný rytíř povstal filmové léto Joe

14. po

18.00 21.00

Kapitán Phillips Love song

15. út

10.00 18.30 19.00 21.00

Zakázané uvolnění Senior bio Před půlnocí filmové léto Arcibiskup Bezák Zbohom Studio Garsonka Všiváci

16. st

18.30 19.00 21.00

V nitru Llewyna Davise filmové léto Cesta ven Studio Garsonka Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel

17. čt

18.30 19.00 21.00

Trainspotting filmové léto Ida Studio Garsonka Magický hlas rebelky

18. pá

17.30 19.00 21.00

Hobit: Šmakova dračí poušť Olga Studio Garsonka Ida

19. so

15.30 18.00 21.00

Zloba – Královna černé magie Velká nádhera filmové léto Magický hlas rebelky

filmové léto

filmové léto

20. ne

15.00 17.00 20.00

Khumba Pěna dní filmové léto Monty Python živě (převážně)

21. po

18.30 19.00 21.00

Lásky čas filmové léto Mission London Studio Garsonka Ida

22. út

10.00 18.30 19.00 21.00

Všiváci Senior bio Gravitace filmové léto Poslední vrchol Studio Garsonka Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel

23. st

18.00 19.00 21.00 20.00

Pulp Fiction: Historky z podsvětí filmové léto Cizí oběd Studio Garsonka Sugartown Cabaret + Mort Mort Mort – koncert dvorana Zejtra napořád

24. čt

18.30 19.00 21.00

Futurologický kongres Olga Studio Garsonka Ida

25. pá

10.00 17.30 19.00 21.00

Pulp Fiction: Historky z podsvětí Senior bio special Nespoutaný Django filmové léto Ida Studio Garsonka Díra u Hanušovic

26. so

16.00 18.30 21.00

Letadla 2: Hasiči a záchranáři 2D Nejvyšší nabídka filmové léto Love song

27. ne

15.30 17.30 21.00

Letadla 2: Hasiči a záchranáři 3D Senior bio special Atlas mraků filmové léto Díra u Hanušovic

28. po

18.30 19.00 21.00

Vlhká místa filmové léto Trabantem až na konec světa Zejtra napořád

29. út

18.30 19.00 21.00

Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna Olga Studio Garsonka Ida

30. st

18.00 19.00 21.00

2001: Vesmírná odysea filmové léto Cesta ven Studio Garsonka Studio Garsonka Díra u Hanušovic

31. čt

18.30 19.00 21.00

Půlnoc v Paříži filmové léto filmové léto Ida Studio Garsonka Ostře sledované vlaky Projekt 100, FK

přímý přenos

KINO

KINO

07. po

filmové léto

Studio Garsonka

filmové léto

13

01. út

10.00

Cesta ven

08. út

10.00

Grace, kněžna monacká

15. čt

10.00

Zakázané uvolnění

22. út

10.00

Všiváci

25. pá

10.00

Pulp Fiction: Historky z podsvětí

KINO

KINO

FILMY PRO SENIORY SUNDANCE

TORONTO

LONDON

Senior bio special

KARLOVY VARY WARSAW

Vysvětlivky FK

Filmový klub, projekce se sníženým vstupným při zakoupení legitimace Filmového klubu nebo předložení studentské průkazky.

Senior bio Projekce pro seniory se sníženým vstupným Filmové léto Podvečerní projekce ve velkém sále za letní cenu

Vstupné Standardní projekce 3D projekce Filmové léto Legitimace FK (platnost 1 rok) FK – sleva pro držitele průkazky FK nebo studentského průkazu Senior bio

80 – 130 Kč 130 – 150 Kč 40 Kč 60 Kč 20 Kč 60 Kč

V BIU CENTR AL OD 17. ČERVENCE

Změna programu a vstupného vyhrazena

„Naprosto ohromující, jeden z nejlepších filmů roku.“ OLIVER LY TTELTON, THE PL AYLIST

14

15

KINO

KINO

Monty Python – živě (převážně) 20. července 2014 od 20 hodin v přímém přenosu z Londýna Společné vystoupení pěti žijících členů skupiny Monty Python, jejich první od roku 1982 a údajně poslední vůbec, bude 20. července živě přenášeno do 1500 kin na světě včetně České republiky. „Díky úžasnému vynálezu pohyblivých obrázků přichází poslední noc Monty Pythonů do kina blízko vás. Vytáhněte své zauzlované kapesníky a zahřejte ještě jednou svůj mozek při posledním uplakaném, legračním, bouřlivém a skandálním sbohem pěti zbývajícím Pythonům, jejichž vtipy se chystají odejít do důchodu. Na velkém plátně, v HD,“ vzkázali fanouškům členové Monty Python, kteří již dříve předeslali, že poslední show bude obsahovat „trochu humoru, hodně patosu, hudbu a špetku starověkého sexu.“ Diváci se nemusí bát, že by skečům v angličtině neporozuměli, přímý přenos totiž bude opatřen českými titulky. Ředitel Aerofilms Ivo Andrle připomíná, že distribuční

16

společnost pojí se skupinou Monty Python speciální vztah: „Terry Jones i Terry Gilliam několikrát navštívili naše oblíbené kino Aero a Gilliam se dokonce stal kmotrem našeho filmového obchodu Terryho ponožky. Jsme velmi rádi, že jako distributor nyní můžeme zprostředkovat českým a slovenským divákům v kinech poslední společnou show Monty Python. Určitě to bude bžunda,“ těší se Andrle na show, která podle členů skupiny prolomí veškerý moderní strach z urážek a nekorektnosti. Pythoni slibují, že do programu zařadí převážně své nejpopulárnější scénky „v naději, že už je lidé zapomněli.“ „Nebude chybět ani slavná scéna s mrtvým papouškem, naopak diváci se nedočkají Ministerstva švihlé chůze. John Cleese má totiž protézu kolena a kyčle,“ říká k programu Jan Noháč z Aerofilms.

17

Režie: Matt Reeves Knižní předloha: Pierre Boulle Ve volném pokračování trháku Zrození planety opic se opět setkáte s Caesarem, který stojí v čele uprchlých lidoopů. Lidstvo zdecimované agresivním virem pomalu ztrácí své území a vše spěje k fatálnímu střetu, po němž bude jasné, který živočišný druh bude na zemi vládnout! -reddatum

titul

cena/Kč

Na hraně zítřka

tit.

80

03. 7. čt

Zloba - Královna černé magie

česky

90

tit.

60 100

04. 7. pá Mission London

18

znění/titulky

02. 7. st

05. 7. so

Všechny cesty vedou do hrobu

tit.

09. 7. st

Transformers

česky

110

10. 7. čt

Love Song

tit.

100

11. 7. pá

Philomena

tit.

60

12. 7. so

Joe

tit.

110

16. 7. st

Sex, drogy a daně

tit.

90

17. 7. čt

Úsvit planety opic

tit.

120

18. 7. pá

Zoran + košt italských vín?

tit.

60

19. 7. so

Zlaté hvězdy - NEHRAJEME

23. 7. st

Chraň nás od zlého

tit.

120

24. 7. čt

22 Jump Street

tit.

110

25. 7. pá

Jen 17

tit.

60

26. 7. so

Díra u Hanušovic

česky

120

30. 7. st

Úsvit planety opic

tit.

110

31. 7. čt

Zejtra napořád

česky

120

KINO

KINO

Úsvit planety opic

Mission London Režie:Dimitar Mitovski Excentrická politická satira, která sleduje úspěšné i neúspěšné pokusy nového velvyslance Varadína obnovit činnost Bulharské ambasády v Londýně. Při uspořádání oslavy vstupu Bulharska do EU však musí čelit ruské mafii, živelnému personálu, ale i krásné uklízečce, která v noci pracuje jako striptérka. -FilmEurope-

Jen 17 Režie: Francois Ozon Portrét sedmnáctileté dívky během čtyř sezón a čtyř písní... Studentka Isabelle v průběhu léta v jihofrancouzském letovisku absolvuje svou první sexuální zkušenost. Prázdninová epizoda je však jen začátkem příběhu zvídavé dívky, která se po návratu do Paříže začne za peníze scházet s nejrůznějšími staršími muži. -oficiální text distributora-

Zloba – královna černé magie Režie: Robert Stromberg Předloha: Bratři Grimmové Dosud nezpracovaný příběh zlé královny lesní říše ze snímku Šípková Růženka z roku 1959. Angelina Jolie v roli královny Zloby, která si uvědomuje, že novorozená dcera lidského krále může být klíčem ke smíru mezi oběma říšemi. Je tak nucena k nemilosrdným činům a na novorozenou Auroru uvrhne krutou kletbu. -red-

19

Platnost kupónů do 31. 7. 2014. Platí pouze při osobním odběru v naší restauraci, nebo pro rozvoz při přímé objednávce na tel. č. 739 010 443 - slevové akce nelze vzájemně kombinovat! Platnost kupónů do 31. 7. 2014. Platí pouze při osobním odběru v naší restauraci, nebo pro rozvoz při přímé objednávce na tel. č. 739 010 443 - slevové akce nelze vzájemně kombinovat!

3 + 1 ZDARMA

MISSISSIPPI BBQ BURGER

Denně čerstvě plněné bagety, sendviče, wrapy, saláty…

Domácí Burgery,, zapečené bagety a focaccia… Výtečné slané i sladké pečivo přímo z naší pece…

Skvělé espresso a fresh džusy… V CHOOSY připravujeme všechny výrobky obky ručně a každý den pouze z čerstvých surovin bez přidávání jakých-koliv dochucovadel, chemických a konzervačních látek.

a arm d z K

o rozv

zvH

ka náv

m

d obje ální inim

150

Kč

REST. & BARY

VYUŽIJTE PŘILOŽENÉ KUPÓNY S BONUSEM. STAČÍ VYSTŘIHNOUT A PŘI OBJEDNÁNÍ ST PŘEDLOŽIT OBSLUZE.

*běžná cena 364,- Kč*

take-away s 10% slevou

POUZE ZA 273 Kč

Nechte echte si dovézt až domů nebo do práce naší službou.

COFFEE BREAK MENU

REST. & BARY

CHOOSY JEDE K VÁM...

Veškeré V Vešker é pokrmy pokr u nás vyrábíme a sami si balíme. Můžete také využít nákupu

4x sandwich nebo wrap dle výběru 4x Cappuccino nebo Espresso

Fresh menu

Velk V elké nám. 137/17 Hradec Králové

ZÁBAVNÍ A BOWLINGOVÉ CENTRUM KDE NÁS NAJDETE Od 80. let, kdy Kanada dala světu ricochet, se touto hrou kombinující squash a americký rocketball baví čím dál více lidí. V Hradci Králové si díky profesionálním kurtům v malšovickém A-SPORTu může zahrát kdokoli z vás! V ricochetu na hráče sice nečekají tak dlouhé výměny jako ve squashi, za to bez bleskového postřehu se zde neobejdete. Rychlý míček. Menší raketa. Menší hřiště. Hrát tu můžete i strop a body za vás počítá elektronické počitadlo. Na výběr jsou tři rychlosti míčku. Přijďte si vyzkoušet sport s celosvětovým nárůstem popularity! Kdo ví, třeba nový mistr republiky v richocetu dřímá právě v někom z vás. Těšíme se na návštěvu.

TELEFONY A REZERVACE +420 732 747 653 +420 607 239 502

www.a-sport.cz

REST. & BARY

REST. & BARY

RICOCHET

A-Sport, Zábavní centrum Mrštíkova 1879/42 500 09 Hradec Králové Malšovice (Areál u pošty)

K VIDĚNÍ NA GOOGLE STREET VIEW

Bar No.1 REST. & BARY

Captain morgan Velké náměstí 1 Hradec Králové te.: 737 651 451

www.barno1.cz

6 0 Kč

ALFRED LAMB dal světu parádně ovoněný rum. LAMB‘S SPICED RUM se teď po delší době vrací a s ním samozřejmě i mňamózní ŠTRŮDL. To pravé letní párty osvěžení. Vyvážená kombinace ovocně aromatického rumu s jablečným džusem a limetkou. Populární drink je zpět, a to výhradně na palubě Baru NO.1. Tak přijďte ochutnat dřív než ostatní!

OPEN AIR PARTIES V BARU NO.1 05. 7. Eliáš Jeřábek – Fresh Folk 12. 7. DJ Carlos – House/Break 19. 7. DJ Kásim – Rock/Pop/Oldies – písničky na přání

REST. & BARY

STYLOVÝ INTERIÉR

26. 7. 5. Narozeniny Baru No.1 Chceš vědět víc? Sleduj nás na: facebook.com/BarNo1 -

www.satchmo.cz Mix grill Standard Exklusivní nabídka vystačí až pro 4 osoby, určeno ke konzumaci v restauraci

800 g

kuřecí prsa, vepřová panenka, krkovička a játra, míchaná čerstvá zelenina a dresink

669 Kč

REST. & BARY

400 Kč

Cena pro registrované zákazníky Satchmo a čtenáře Escape Platnost od 1. 7. – 14. 9. 2014

Pro zajištění maximální kvality služeb DOPORUČUJEME si provést rezervaci na [email protected] nebo 777 838 767, není podmínkou pro čerpání. Registrujte se pro další výhody na www.satchmo.cz, [email protected] pozn. ESCAPE

Hrajte s námi o 4.000 Kč (začínáme 1. 7. 2014)

Info rozesíláno zákazníkům registrovaným na www.satchmo.cz www.restaurace-satchmo.cz/newsletter/newsletter-registrace/ Každým, kdo s námi hraje, dostane alespoň malý dárek. Podmínky soutěže na www.satchmo.cz

Poukaz na Mix grill Standard Cena pro registrované zákazníky Satchmo a čtenáře Escape Platnost od 1. 7. – 14. 9. 2014

-40%

400 Kč

REST. & BARY

- 40%

www.satchmo.cz Letní koncerty na scéne u Satchma 4.7.2014 od 18,30 hodin spojený s grilováním hamburgerů podle receptů Mike Cole a dalších letních specialit. Uslyšíte mezinárodní hudební skupinu hrající jazz, swing, latin a pop – jazzové skladby. To vše dovrší vlastní tvorba Mike Cole. V případě nepřízně počasí je koncert přesunut do klubové části Satchma

24.7. od 18,30 hodin

Dvojkoncert 4.TUNE a ILLE 4.TUNE – mladá kapela složená ovšem z ostřílených hráčů prolínající styly funky, jazzu a popu převzatých skladeb a do vlastního obrazu přetvořených písní interpretů Bill Withers, FreakPower, Us3. ILLE – Olga Königová - zpěvačka a skladatelka, Marek Svoboda - kytara, A.M.Almela – kytara a Petr Odstrčil – bicí. Tato skupina se představí s deskou ILLE – Ve tvý skříni, která zabodovala jak u posluchačů, tak u hudebních kritiků a vysloužila si několik ocenění. V případě nepřízně počasí je koncert přesunut do klubové části Satchma

+ další hudební vystoupení najdete na www.satchmo.cz SATCHMO restaurant ant & club Dlouhá 96, u Klicperova divadla, adla, Hradec Králové hmo.cz; + 420 777 838 767 [email protected];

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

Jazz Police & Independence day

Jedinečná letní hudební série, která v rámci pouhých 5 zastávek přijíždí exkluzivně i do Hradce Králové. Vystoupení největší koncentrace českých pěveckých legend. Představí se hudební ikony 80. a 90. let jako Dalibor Janda, Petr Kotvald, Pavel Vítek, Marcela Holanová, Kamélie, Heidi Janků a mnoho dalších. Během více než 3hodinového megakoncertu vystoupí i Leona Machálková, Roman Vojtek , Míša Nosková a další známí zpěváci a zpěvačky v ochutnávce dlouho očekávaného muzikálu Mamma Mia z pera fenomenální švédské superskupiny ABBA! Celý hudebně-zábavný večer budou uvádět populární moderátoři rádia Impuls – Vlasta Korec, Ivo Apfel a další. Jedinečný zážitek umocní také třeba zábavná show a nejrůznější rozhovory! Šéfdramaturgem celé show je Ivan Rossler. Nenechte si ujít tuto nevšední událost a dotkněte se hvězd 19. 7. od 19:00 hod v Letním Kině Širák. Vstupenky již od 193 Kč můžete zakoupit v informačním centru HK nebo v síti Ticketstream.

30

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

Zlaté hvězdy se vracejí

Z JAKÉHO ŠVÉDSKÉHO MĚSTA POCHÁZÍ SKUPINA ABBA? Odpovědi posílejte do zpráv na www.facebook.com/utecznudy nebo na www.escape-media.cz/kontakt. Do předmětu uveďte “ABBA”. Výherce 2 lístků na megakoncert losujeme už 11. července!

COLOURS_2014_INZERCE_REFLEX_217x290_KVETEN.indd 1

26.05.14 9:31

Úchvatný industriální areál Dolních Vítkovic v OSTRAVĚ. Kapely od Jamajky přes Turecko, Švédsko, Francii, USA, Německo, Itálii, Velkou Británii až po africké Kongo a Benin – tomu říkám multikulturní nášup! Delikátní hudební lahůdky ze současné elektroniky, world music, jazzu, nebo rocku. Najdou se i alternativy ve spojení s Velkým světem techniky a světelných instalací. Program letošních Colours nabídne přes 200 bodů. Kromě koncertů se můžete těšit také na divadla, workshopy, filmy, diskuse, performance či výtvarné aktivity jako například What the Fashion Market a ART Zónu, kde se vyřádí “street-arteři” z celého světa. “Barvy” jsou opravdu pro všechny, protože v rámci zázemí zde najdete třeba i “kojící stan” a Dětskou scénu. Dobrá zpráva, protože teď už ani maminkám neujde třeba Robert Plant, zpěvák legendárních Led Olajkujte nás Zeppelin, američtí melancholici The Natina www.facebook.com/utecznudy onal, francouzská zpěvačka ZAZ, MGMT, a do zpráv napište správnou odpověď. Bastille, John Newman, John Butler Trio a Odpovídat můžete mnoho dalších. Z česko&slovenských stái na www.escape-media.cz/kontakt – lic nechybí Dan Bárta & Illustratosphere, předmět: Colours. Monkey Business, Chinaski aj. Atmosféra a chuť ostravského multižánrového kokVýherce 2 volňásků losujeme tejlu se zkrátka nezapomíná, tak proč si ji už 11. července! nedopřát plnými doušky?

KDY A PROČ UKONČILI LED ZEPPELIN SVOU ČINNOST?

32

HRADY CZ

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

Colours of Ostrava

Pod Kunětickou horu opět míří hudební festival Hrady CZ. Tentokráte ale s oslavou desátých narozenin. Od roku 2005 odehráli hudebníci více než 800 koncertů, za kterými se každoročně všichni rádi vracejí. Výjimečnost rodinné atmosféry panující na festivalu je umocněna V JAKÉ mystickou blízkostí hradu. To potvrzuje NADMOŘSKÉ i frontman hradního nováčka, kapely VÝŠCE LEŽÍ HRAD Olympic, Petr Janda: „Hrady dýchají romantikou a rytířskými turnaKUNĚTICKÁ HOR A? ji – v takovém prostředí se nám tak často hrát nepoštěstí. K naší drsné Odpovídejte do zpráv rockové muzice jsou hrady skvělým na www.facebook.com/utecznudy kontrapunktem“. Nádech historie letos nebo na www.escape-media.cz poprvé okusí také třeba Miro Žbirka nebo Wanastowi Vjecy. Samozřejmě Do předmětu napište “HRADY CZ”. ale nebudou chybět ani hradním Výherce 2 lístků na festival losujeme už 15. července! publikem osvědčení Monkey Business, Sto Zvířat nebo Xindl X. 33

HRADY CZ pořádá Nedomysleno & Riff Raff © 2014

Generální partner

KLUBY & HUDBA

11. 18. 25. 01. 22.

– – – – –

12. 19. 26. 02. 23.

7. 7. 7. 8. 8.

Hlavní partner

HRADY.CZ

Točník – Žebrák Švihov Kunětická hora Rožmberk nad Vltavou Bezděz

Hlavní mediální partneři

Elkov 49. Velká cena města Hradec Králové 08. – 09. 8. Veveří 15. – 16. 8. Hradec nad Moravicí 29. – 30. 8. Bouzov

Tomáš Klus l Chinaski

Wanastowi Vjecy l Mandrage l Olympic No Name l Divokej Bill l Horkýže Slíže Monkey Business l Miro Žbirka l Visací zámek l Vypsaná fixa Rytmus l UDG l Sto zvířat l Xindl X l Abraxas l Portless l Rybičky 48 Ben Cristovao l Adam Mišík l Michal Hrůza l Dilated páteční karnevalový zahajovací večírek (tombola – každá maska dostane dárek) další informace na www.hradycz.cz, www.ceskehrady.cz, www.facebook.com/ceskehrady

předprodej:

®

www.ticketstream.cz a v obvyklých předprodejích

mezinárodní cyklistické kritérium a cyklistické závody pro veřejnost

Pátek 15. srpna 2014 ulrichovo náměstí, Hradec Králové 15:00 Kategorie dětI Žáci a žákyně mladší I. (2007 − 2009) − 1,2 km Žáci a žákyně mladší II. (2005 − 2006) − 2,4 km Žáci a žákyně starší II. (2003 − 2004) − 3,6 km Žáci a žákyně starší II. (2000 − 2002) − 4,8 km 16:00 Silniční kritérium kategorie KadetI − KadetKy a junIořI − junIorKy s licencí ČSc (40 minut + 1 kolo) 17:00 Silniční kritérium kategorie H HoBBy (40 minut + 1 kolo) 18:00 mezinárodní silniční kritérium kategorie elIte (40 kol) Závod se jede za plné uzavírky na trase Ulrichovo náměstí − Tylovo nábřeží − − Havlíčkova − Čelakovského − Mánesova − Ulrichovo náměstí S podporou mě měSta Hradec Králové

www.grandprixkhk.cz

Grand prix Královéhradeckého kraje Sobota 16. 8. 2014

opočno pod orlickými horami

silniční závod světového poháru a hobby maraton

DIVADLO

DIVADLO

Na Hradě Kunětická hora zazní Smetana, Dvořák i Mozart!

Festival klasické a alternativní hudby HRAD HUDEBNÍKŮ se uskuteční v neděli 6. července od 10 hodin na hradě Kunětická hora u Pardubic. Milovníky hudby, kteří dávají přednost hradu před koncertní síní a lavičce před křeslem, určitě potěší Hrad hudebníků. „Chceme říct lidem, že klasická hudba není nuda. Dá se při ní rozjímat a někdy i tančit. Někteří pánové nechodí na klasiku, protože jim nevyhovuje upnuté sako a nablýskané prostředí koncertních sálů,“ vysvětluje Tomáš Langr, ředitel sdružení. Dále dodává: “Rodiny mohou přijít na hrad Kunětická hora u Pardubic a po celý den poslouchat velké i malé orchestry z celé země, ale třeba i středověké písně nebo folk.“ Zatímco hudebníci z Kopřivnice a Tišnova vystoupí na hradním rondelu, na nádvoří hradu začne v 18 hodin večerní program. Na kamenném pódiu zahraje 60členný Podkrkonošský symfonický orchestr ze Semil. Hradem se rozlehne hudba A. Dvořáka, B. Smetany a L. Janáčka. Pro náročné posluchače budou připraveny židle, pro romantiky ležení na trávě. Kdo by chtěl tančit, tak může u studny s pražskou skupinou Piosenki. A po cestě na hrad vystoupí krkonošský kytarista Petr Pachl. „Sice do filharmonie moc nechodím, ale tady se těším na to, až si dám na Kuňce pivo, lehnu do trávy a poslechnu si Prodanou nevěstu. Ta pohoda - už se těším,“ sdělil Petr Halama, divák, který se chystá na festival. Pro ty nejmenší jsou po celý den připraveny pohádky a soutěže. Hlídání dětí a stylové občerstvení je zajištěné. Atmosféru doplní i řemeslné stánky podél cesty. Hrad hudebníků se koná za každého počasí. Držitelé rodinných pasů mají vstup bezplatný!

Více informací na: www.dobredivadlo.cz

37

Amfiteátr Chlum

Divadelní společnost Háta Olgy Želenské uvádí muzikál Vratislava Blažka, Zdeňka

DIVADLO

DIVADLO

pořádá v lesním divadle na Chlumu (pod rozhlednou) Podskalského, Evžena Illína a Vlastimila Hály

Světáci

režie: Lumír Olšovský, scéna a kostýmy: Lucie Loosová,, hudební nastudování: Jiří Petr, choreografie: Hana Číčelová hrají: O. Želenská, A. Gondíková, M. Bočanová, M. Absolonová, P. Gelnar, J. Přeučil, A. Háma, P. Vítek aj. Práva k provozování tohoto díla zastupuje Dilia Praha.

26. července 2014 v 19:00

Lesní divadlo Chlum

Historie Lesního divadla na Chlumu sahá až do roku 1896. Primárním účelem tohoto zařízení bylo vystupování ochotnických divadel, ale v průběhu času zde vystoupila i profesionální divadla, v čele s Národním divadlem nebo veleznámí baviči jako Vlasta Burian. Areál byl spravován nejprve hasiči, později Sokolem. Přesto aktivity ať již organizované kýmkoliv, byly z politických důvodů ukončeny v roce 1974. Poté následovalo období úpadku. Během tohoto období bylo několik pokusů o navrácení tohoto areálu zpět k životu. Rozpětí nápadů bylo od naprosto jiného využití v podobě motokrosové dráhy pod hlavičkou Svazarmu až po multikulturní prostor s letním kinem. Nápady však zůstaly více méně na papíře. Areál nadále chátral a zažil i veliký požár.. Na počátku 90.-tých let v období euforie ze změny režimu byl sice areál několikrát využit pro pořádání kulturních akcí, bohužel to však nemělo dlouhodobého trvání, mimo jiné i díky nevyhovující infrastruktuře (nepřítomnost přípojky elektrické energie, žádné zázemí atd). I přes výše uvedená fakta bylo velkým štěstím areálu, že se v pravidelných periodách (cca 5-8let ) od doby zrušení aktivit v tomto prostoru konaly pravidelné brigády místních občanů, které zbavily prostor náletových dřevin a přerostlé trávy čímž zabránili úplnému zániku tohoto prostoru. Po jedné z takovýchto brigád vznikl nápad s provozováním tohoto areálu a navrácení jeho původnímu účelu. Pět lidí společně založilo v roce 2010 neziskovou organizaci Amfiteátr Chlum, pod jejíž hlavičkou a s podporou mnoha dalších dobrovolníků se snaží tento prostor navrátit původnímu účelu a to se zatím daří!

D o p r o v o d ný p r o g r a m

V červenci na návštěvníky čeká:

Mezinárodní hudební Kapela Jazz Police hrající jazzovou, swingovou a latin-pop jazzovou hudbu.

11. července

www.amfiteaterchlum.cz

Vladimír Hron + kapela UšiBand – One Man Show

26. července

Divadlo Háta – Světáci

39

Musím říct, že jsem se těšil. Myslím si, že je dobře že MS nebo ME ve fotbale jsou jednou za 4 roky než třeba MS v hokeji, které je každý rok. Přeci jenom to pak ztrácí statut té výjimečnosti. Snažím se dívat na co největší možný počet zápasů. Problém ale je, že zápasy se hrají o půlnoci, takže většinou po prvním poločase odpadnu (smích). Snažím se dívat, ale nejsem fanatický televizní divák. Máte svého favorita na titul světového šampiona, popřípadě oblíbený tým? Řekl bych to takhle, přál bych to Německu.

ROZHOVOR – FOTBAL

LUBOŠ PROKOPEC Po pádu se Votroci dokázali vrátit hned po prvním roce stráveným v nižší soutěži. Město pod Bílou věží tak dostalo dárek v podobě další nejvyšší ligové soutěže. Sportovní fandové si chrochtají blahem. Třetí ze série rozhovorů s lodivody medailových týmů Hradce Králové. Do třetice tedy nejen o úspěšné sezóně, ale také o posilách, stadiónu, Slávii nebo spokojeností s mládeží se dočtete v posezónním rozhovoru s nejmladším trenérem 1. fotbalové ligy, s mužem, kterému vstup do světa mužského fotbalu vyšel na výbornou!

@ HK

Coachi, úvodem vám chci pogratulovat. Máte za sebou premiérovou sezónu u mužského fotbalu, která přinesla postup mezi elitu. Jak byste popsal pocity spojené s takovýmto úspěchem? Osobně musím říct, že po zápase v Pardubicích to byly asi nejlepší pocity, které jsem v životě měl. Proto vlastně člověk ten sport dělá, kvůli emocím. Samozřejmě jsem ale také cítil velikou úlevu, jelikož postup zpátky se od nás čekal. Takže nejzásadnější pocity byly zejména veliká radost a veliká úleva. Derby Hradec Králové a Pardubice je vždy velmi napjatou událostí. Tentokráte se v něm navíc rozhodovalo o postupu. Jak jste si to utkání užíval? Tak musím říct, že (smích)... před zápasem v nás byla malá dušička. Věděli jsme, že ten zápas

40

bude hodně sledovaný, že tam bude hodně našich fanoušků. Taky jsem se obávali, aby se tam třeba nedejbože něco nesemlelo. Ten zápas byl ale orámovaný krásnou atmosférou. Na druhou ligu to utkání mělo vysokou úroveň. Hrálo se ve vysokém tempu. V kontextu celého zápasu jsme myslím vyhráli zaslouženě. Díky tomu, že jsme vyhráli, tak ty pocity byly krásný. Kdyby to dopadlo špatně, dneska bych určitě mluvil jinak (smích). Co váš čeká teď, jaké máte plány na léto? Zasloužená dovolená nebo sport a fotbal především?

V 1. Synot lize se letos děly zajímavé věci. Slavná Slávia málem spadla do druhé ligy. Naopak Sparta a Plzeň působili velmi suverénně. Kde vidíte příčiny těchto událostí? Sparta i Plzeň se dlouhodobě profilují jako dva nejlepší týmu u nás. Jsou zaslouženě o parník před ostatními týmy. Co se týče Slávie, nejsem příslušen to kritizovat, ale myslím si, že to taky souvisí s majetkovou strukturou, která tam je. Je tam pan Řebíček a ten klub asi není moc seriózní pro partnery okolo. Vrátím li se ke Spartě a Plzni, jak moc jim věříte v Evropě, resp. v pohárech? Přál bych si, aby oba postoupili. Věřím tomu, že Plzeň poháry hrát bude a Sparta taky, jelikož má velmi dobrý a perspektivní tým. Její titul je podložený kvalitní hrou a věřím, že Sparta postoupí do Ligy mistrů.

Víceméně zase žiju fotbalem. Je potřeba doladit příchody některých hráčů, protože cítíme, že na některých postech potřebujeme posílit.

Nedávno jste se nechal slyšet, že první liga je jiný level. Jaké kádrové změny, případně jaké posily byste si pro kádr představoval, aby Hradec v 1. lize uspěl?

V Brazílii běží sportovní svátek. Celý svět žije na měsíc světovým fotbalem. Jak takovou

Už v průběhu sezóny, když se rýsovalo, že bychom mohli postoupit, jsme předem vytipovali některé

hráče. Příchody byly hodně závislé na tom, zda-li postoupíme, nebo ne. V současné době probíhají finální jednání na úrovni klubů, ale v tuhle chvíli zatím nemohu být více konkrétní. Mít tu možnost, které 3 hráče z české ligy byste si do týmu přál ze všeho nejvíc a proč? Určitě bych si vzal Holka, je to kvalitní stoper. Vybral bych si Hušbauera, to byl vlastně nejlepší střelec ligy a přitom je to střední záložník. No a vybral bych si Lafatu (smích). Tím bych měl takovou osu týmu. Budete zvažovat zahraniční hráče pro posílení kádru? V současné době máme dva zahraniční hráče, jeden je ze Slovenska a druhý je z Bosny a Hercegoviny. Myslím si, že nejsme připravení na to, abychom tu měli větší počet cizinců. Takže to můžu vyloučit a myslím si, že touhle cestou nepůjdeme. Na začátku uplynulé sezóny jste měli věkový průměr zlehka nad 23 let a téměř 3/4 týmu bylo tvořeno z odchovanců. Jsou taková čísla v A-Týmu udržitelné i do 1. ligy? Musím říct, že tohle bylo možné v druhé lize. Teď do první ligy potřebujeme posílit. Měli by to být hráči, kteří k tomu klubu mají vztah, kteří tady třeba působili. Ale třeba i hráči z jiných klubů. Chceme sice dávat přednost našim hráčům a odchovancům, ale ty hráči musí mít na tu 1. ligu kvalitu a předpoklady. Určitě nebudeme někoho v týmu držet jenom proto, abychom měli odchovance. Hráči na tu soutěž zkrátka musí mít.

@ HK

sportovní událost prožíváte vy jako fotbalový trenér?

Dlouho jste úspěšně působil u mládeže. Jak jste spokojený s přípravou mladých talentů do A-Týmu z mládežnických kategorií? Najdete si vůbec čas sledovat mladé hráče poté, co jste od mládeže odešel k mužům? Chodím se dívat na naši U19 a Juniorku.

41

Co míníte o řízené pyrotechnice na stadionech? Když ta choreografie má nějaké meze a nenarušuje to průběh zápasu, myslím si, že je to v pořádku a je to hezké. Tomu říkám řízená pyrotechnika. Není-li potřeba k tomu přerušovat zápas, tak s tím nemám problém a atmosféru na zápase to může rozvášnit a zlepšit. Takže za určitých podmínek ano. Nejskloňovanějším tématem poslední doby je nutnost nového stadionu společně se schválením developerského projektu na spojení stadionu a obchodního centra. Jak o tom smýšlíte a jak se těšíte na nový stadion? Co byste si na novém stadionu osobně přál nejvíce?

V Příbrami začala existovat 1. fotbalová akademie s oficiálním statutem. Akademie tedy může mj. čerpat dotace ze státního aparátu i EU. Hradec má už několik let svou úspěšnou akademii také, ale oficiální statut nemá. Proč tomu tak je? Případně líbil by se vám příbramský model, který byl inspirovaný v zahraničí i tady u nás? Přesně neznám technické provedení akademie. Nevím konkrétně, jjak to funguje z hlediska administrativy. Každopádně si ale myslím, že mládež, co v Hradci máme, je na vysoké úrovni. Za pomoci města HK a KHK se daří získávat dotace. Rozpočet pro mládež se navýšil a můžeme si pro ně dovolit profesionální trenéry a klukům tak vytvořit podmínky pro to, aby se mohli zlepšovat.

42

Například nový areál na Bavlně je krásný, je tam internát a parádní zázemí. Neuvažoval jste o angažování některých hradeckých odchovanců, kterým končí smlouva? Například Pitáka? S Karlem Pitákem jsem se bavil. Ten má ale teďka nějaký zdravotní problém a navíc má ještě platnou smlouvu ve Slávii. Loni v létě přišel Adrian Rolko, který je vlastně taky odchovanec. Myslím si, že teďka jeden až dva odchovanci, kteří tady hráli a jsou zkušenější, přijdou. Pokud by měl přijít starší hráč, chceme, aby k tomu klubu měl vztah.

Závěrem trochu odbočím. Zahraje si fotbalový trenér hradeckých Votroků třeba FIFU nebo Football Manager, pravděpodobně dvě nejpopulárnější fotbalové hry? Dříve jsem Football Manager hrál. Hodně mě to bavilo. Poslední dobou jsem ale odpůrce Facebooku, který nemám a nikdy mít nebudu. Zkrátka na počítač nezbývá tolik času. Ale hrával jsem třeba i NHL (smích).

Stavba zabere nějakou dobu. Už víte, kde budete hrát a trénovat? Takhle do detailu jsem to ještě neřešil. Zaslechl jsem, že by se mělo stavět na etapy. To si nedovedu představit, ale já nejsem stavař, takže to třeba půjde. Na druhou stranu, pokud by se konečně začalo stavět, jistě bychom někde na rok našli azyl a museli bychom to zvládnout v jiném prostředí. Vím o vás, že rád jezdíte na trenérské stáže. Plánujete v blízké době nějakou? Teďka jsem přemýšlel, že bych jel v létě. Ale vzhledem k tomu, že je MS, tak kluby tolik netrénují. Navíc tím, že jsem u áčka, tak ten prostor je minimální. Letos to tedy nevyjde. Rád bych absolvoval nějakou stáž v zimní přestávce. U kterého trenéra nebo klubu by byla ta vaše stáž snů?

Chtěl byste čtenářům nebo fanouškům něco vzkázat? Určitě bych všem fanouškům poděkovat za podporu, které si velmi vážíme. Musím také vyzdvihnout úspěchy ostatních sportovců, ať to byli hokejisti, basketbalistky nebo basketbalisti. Je určitě dobře, že v Hradci je více ligových sportů, kam se ty fanoušci mohou jít podívat a každý člověk si může najít ten svůj sport.

@ HK

@ HK

Na zbytek bohužel nezbývá čas. Tréninků a sledování zápasů je opravdu hodně. Ale je výhoda, že ty hráče v mládeži známe a máme o nich přehled. Snažíme se na ně chodit dívat, protože je důležité, aby kluci v mládeži viděli, že trenéři mužů je sledují a mají o ně zájem. Vědí, že pokud budou pracovat, můžou pro nás být zajímaví.

Projekt stadionu, co jsem měl možnost vidět, bude nabízet veškerý komfort jak pro diváky, tak pro hráče a zaměstnance klubu. Speciální přání nemám. Udělal se tady velký kus práce, jako například areál na Slávii. Co se ploch týče, máme nadstandardní podmínky. Určitě se počítá s tím, že na novém stadionu bude modernější rekonvalescence, protože je logické, že pokud máte 50 let starý stadion, moc se do toho investovat nechce. Souhlasím i s tím, že tam bude obchodní centrum, protože to je ve světě běžné. Může to určité procento diváků přilákat na fotbal.

Měl jsem možnost vidět, jak se pracuje v Anglii nebo v Itálii. Lákalo by mě ale Holandsko. Ideálně do nějakého lepšího klubu jako Eindhoven nebo Ajax a vidět to od mládeže po áčko. Je zajímavé, že Holanďanů je plus mínus stejně jako Čechů, ale jako hráči, co se techniky týče, jsou úplně někde jinde. Je tedy určitě dobré se poučit i někde jinde, kde to umí.

Díky za rozhovor! -ju-

43

ADALBERTINUM SRPEN 2014 Uvedené programy jsou realizovány za podpory Statutárního města Hradec Králové.

V Informačním centru na Gočárově třídě stále probíhá: ZÁPIS DO KURZŮ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Pro sezónu září – prosinec 2014. Stále ještě volná místa pro chlapce.

POHÁDKOVÉ PUTOVÁNÍ HRADCEM KRÁLOVÉ

Nutná rezervace v systému www.hkpoint.cz! Rezervovat můžete i telefonicky na 495 534 482. 6. července – 15:00

PUTOVÁNÍ SALONEM REPUBLIKY

Po stopách skvělých architektů, kteří z Hradce Králové vytvořili Salon republiky. 6. července – 16:00 – Jiráskovy sady

PODZVIČINKA

promenádní koncert 11. července – 19:00 – Šrámkův statek v Pileticích

LOKÁLKA - tragedy country z Hradce Králové

@ HK

Zahajovací koncert známé hradecké skupiny v rámci „Léta na statku“.

13. července – 16:00 – Jiráskovy sady

JH BIG BAND

Řídí: Jiří Hasal Promenádní koncert 18.července – 19:00 – Šrámkův statek v Pileticích

PAVLÍNA JÍŠOVÁ A PŘÁTELÉ

Pavlína Jíšová vydává nové deváté album, které bude pokřtěno i na koncertě v Pileticích. 20. července – 16:00 – Jiráskovy sady

BIG BAND DVORSKÝ Řídí: Jan Neruda Promenádní koncert

25. července – 19:00 – Šrámkův statek v Pileticích

HONZA BROŽ & DEVÍTKA

Hudební skupina s více než dvacetiletou tradicí, která v rámci „Léta na statku“ vystoupí poprvé. 26. července – 8:00 – Gayerova kasárna

FARMÁŘSKO – POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

12. července – 8:00 – Gayerova kasárna

Na trzích najdete na 40 stánků se širokým sortimentem nabídky.

FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

27. července – 16:00 – Jiráskovy sady

Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sortimentem českého zboží. 12. července – 21:00

NOČNÍ PROHLÍDKY MĚSTA A LABSKÉ ELEKTRÁRNY HUČÁK

Poznejte s námi krásu a atmosféru nočního města. Nutná rezervace v systému www.hkpoint.cz nebo telefonicky na 495 534 482.

44

DECHOVÁ HUDBA VČE Řídí: Vladimír Kotek Promenádní koncert

@ HK

6., 13., 20., 27. července, 3., 10., 17., 24., 31. srpna 10:00

ČERVENEC 2014 – INFORMACE O POŘADECH PRO VEŘEJNOST VÝSTAVY

JIŘÍ KROUL – RODINNÉ ALBUM

1. – 31. července

pobočka Moravské Předměstí B - Médium, ulice Jana Masaryka 605

Jiří Kroul (*1965 Slavětín nad Metují) je absolventem Institutu tvůrčí fotografie FPF Slezské univerzity v Opavě 2005 a členem Volného sdružení východočeských fotografů. Je vítězem mnoha soutěží, ať regionálních (Premiéra) nebo celostátních. Velkou láskou Jiřího Kroula je kromě rodiny i fotografie. Obě tyto lásky propojil v cyklu fotografií Rodinné album album. Otec na rodičovské dovolené netradičně fotografuje své tři děti od jejich narození. Motto fotografické výstavy: Vyprávím příběh svých dětí.

1. – 31. července

dětské oddělení, CCV, Wonkova 1262/1a

Výstavu pořádá Knihovna města Hradce Králové společně s Eurocentry Hradec Králové a Pardubice. Přijďte si spolu s českým Honzou procestovat Evropu a podívat se, jak dětské oko vidí sousední Slovensko, ostrovní Británii, tulipány poseté Holandsko či parfémy provoněnou Francii. Autory těchto výtvarných děl jsou šikovní žáci základních škol z Královéhradeckého a Pardubického kraje.

DESET LET ČR V EU

@ HK

@ HK

HONZÍKOVA CESTA EVROPOU

1. – 31. července

1. patro, foye CCV, Wonkova 1262/1a

Výstava představuje unikátní velkoformátové fotografie z databáze České tiskové kanceláře, které zachycují období od vstupu České republiky dne 1. května 2004 do současnosti. Fotografie nabízejí vzácný pohled na desetileté působení ČR v Evropské unii a představují důležité milníky našeho členství a evropského integračního procesu.

47

3. července – 28. srpna galerie CCV, Wonkova 1262/1a

Výstava východočeské výtvarnice a keramičky Jany Krejzové s názvem ZA|HRÁD|KY je autorským projektem, který je tvořen přímo pro konkrétní specifický prostor galerie. Jednotlivé instalace integrují všechny složky galerijního prostoru, a tak vzniká ucelená představa, kdy galerijní plocha je využita k dotvoření instalací a přispívá k celkovému dojmu. Výstava volně navazuje na její loňskou instalaci Holubům přívětivo v rámci výstavy Socha miska plastika ve Vysokém Mýtě. Kurátorem celé výstavy ZA|HRÁD|KY je Martin Veit. Komentovaná prohlídka s kurátorem za přítomnosti autorky se koná v úterý 15. července v 17.00 hodin.

BÁSNÍK OTMAR CHVALINA - S ČELEM K MASÁM

2. července – 21. srpna přízemí, foyer CCV, Wonkova 1262/1a

Výstavou ukázek ze svého díla se představí Otmar Chvalina, básník (dle vlastních slov básník český, malý), violoncellista, violista, houslista, autor citlivě komponovaných pásem poezie s podkresem klasické hudby, milovník české krajiny, zejména krkonošské a podkrkonošské, svého rodného kraje, města Hradce Králové a pevnosti Josefov, uznalý obdivovatel kumštýřů, oddaný ctitel žen, strůjce alotrií pro pobavení dítek, štědrý ochránce pejsků a kočiček, vášnivý hráč šachu a příznivec boxu.

PJETTET

1. – 31. července

1. patro, foyer CCV, Wonkova 1262/1a

Parta seniorek vystavuje svoje nejen olejomalůvky. Motto výstavy: Obrázky jsou naše hobby, i když vrásky nás už zdobí. Nemáme čas na vrásky, když malujeme obrázky. Vernisáž výstavy se koná v úterý 1. července od 18.00 hodin.

Út 1. 7. - 18:00

1. patro, foyer CCV, Wonkova 1262/1a

Vernisáž výstavy prací výtvarné skupiny Pjettet se koná v 1. patře foyer ústřední budovy městské knihovny ve Wonkově ulici.

@ HK

JANA KREJZOVÁ – ZA | HRÁD | KY

Čt 3. 7. - 18:00

galerie CCV, Wonkova 1262/1a

Vernisáž výstavy východočeské výtvarnice a keramičky Jany Krejzové s názvem ZA|HRÁD|KY se koná v galerii ústřední budovy městské knihovny ve Wonkově ulici.

PhDr. JANA JEBAVÁ – PETR BRANDL: TRAGICKÝ OSUD MODERNÍHO MALÍŘE

Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové

St 9. 7. - 13:00

Čt 10. 7. - 10:00

víceúčelový sál CCV, Wonkova 1262/1a

Druhý díl prázdninového cyklu s lektorkou PhDr. Janou Jebavou. Přednáška je doplněna audiovizuální projekcí a nabídkou titulů z fondu knihovny k danému tématu. Vzdělávací cyklus je pořádán ve spolupráci s Komisí místní samosprávy Pražské Předměstí – sever a S PODPOROU MĚSTA HR ADEC KR ÁLOVÉ. Vstup 20,- Kč.

PhDr. JANA JEBAVÁ – KAREL ŠKRÉTA: MALÍŘ BIBLICKÝCH VÝJEVŮ

Čt 10. 7. - 13:00

víceúčelový sál CCV, Wonkova 1262/1a

Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové Třetí díl prázdninového cyklu s lektorkou PhDr. Janou jebavou. Přednáška je doplněna audiovizuální projekcí a nabídkou titulů z fondu knihovny k danému tématu. Vzdělávací cyklus je pořádán ve spolupráci s Komisí místní samosprávy Pražské Předměstí – sever a S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstup 20,- Kč.

JANA KREJZOVÁ – ZA | HRÁD | KY

Út 15. 7.

galerie Centra celoživotního vzdělávání, Wonkova 1262/1a

Komentovaná prohlídka výstavy s kurátorem Martinem Veitem za přítomnosti autorky, východočeské výtvarnice a keramičky Jany Krejzové.

Výtvarné dílny pro seniory v Hradci Králové (pojďte si to prožít – tady a teď)

St 16. 7. - 9:00 - 12:00

víceúčelový sál CCV, Wonkova 1262/1a

Prázdninový program s výtvarnicí a lektorkou Martinou Jiroutovou naučí i úplné začátečníky pracovat a tvořit s využitím různých technik (hlína, papír, koláže, malba, pastely, kombinované techniky). Mandaly budou tvořeny technikou frotáže polomastným pastelem na pauzák. Práce účastníků, kteří o to projeví zájem, budou vystaveny a následně si je budou moci tvůrci odnést domů. Pracovní pomůcky a materiály zajištěny. Cyklus je pořádán ve spolupráci s Komisí místní samosprávy Pražské Předměstí – sever a S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstup 40,- Kč.

KDO TVOŘÍ, NESTÁRNE ANEB MEDITACE UMĚNÍM: KOLÁŽE

Výtvarné dílny pro seniory v Hradci Králové (pojďte si to prožít – tady a teď)

Pá 18. 7. - 9:00 - 12:00

víceúčelový sál CCV, Wonkova 1262/1a

víceúčelový sál CCV, Wonkova 1262/1a

Úvodní díl prázdninového cyklu s lektorkou PhDr. Janou jebavou. Přednáška je doplněna audiovizuální projekcí a nabídkou titulů z fondu knihovny k danému tématu. Cyklus je pořádán ve spolupráci s Komisí místní samosprávy Pražské Předměstí – sever a S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstup 20,- Kč.

48

Letní univerzita pro seniory v Hradci Králové

KDO TVOŘÍ, NESTÁRNE ANEB MEDITACE UMĚNÍM: MANDALY

POŘADY A DALŠÍ NABÍDK A

PJETTET

PhDr. JANA JEBAVÁ – PO STOPÁCH RODINY MÁNESŮ

@ HK

JANA KREJZOVÁ – ZA | HRÁD | KY

Prázdninový program s výtvarnicí a lektorkou Martinou Jiroutovou. Při tvorbě koláží inspirovaných tvorbou Jiřího Koláře budou účastníci pracovat s papírem s využitím tiskovin, plakátů a reklamních materiálů. Pracovní pomůcky a materiály zajištěny. Cyklus je pořádán ve spolupráci s Komisí místní samosprávy Pražské Předměstí – sever a S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstup 40,- Kč.

www.knihovnahk.cz

49

Novinky v našem fondu Rok 2014 se odehrává ve znamení propagace bohatství regionálních fondů a informací v knihovnách Královéhradeckého kraje. Nebojte se proto využít všech zdrojů, které v knihovních fondech máme. Je to opravdové bohatství – rodinné stříbro – a byla by škoda o něm nevědět.

Ručně malovaná mapa regionu Krkonoše a Podkrkonoší Umělecké dílo a mapa v jednom. Na mapě najdete všechny turistické trasy, doplněné o kreslené technické i přírodní památky a zajímavosti.

Ručně malovaná mapa regionu Krkonoše a Podkrkonoší. Měřítko 1:75 000. 1. vyd. Zlín: Malované Mapy, c2013, 1 mapa. ISBN 978-80-87724-13-2. Signatura: A0-32949a

Od 30. června do 31. sprna je otevírací doba upravena následovně: 12:00 - 18:00 9:00 - 15:00 12:00 - 18:00 9:00 - 15:00 9:00 - 15:00 zavřeno

Budova muzea v Hradci Králové 1909-1913: Jan Kotěra

Výstavy

@ HK

Tomáš Řízek: EXPEDICE - obrazy, ilustrace, fotografie

1. července – 29. srpna

galerie Automat ve 2. podlaží knihovny, vstup volný

Výstava představuje nejnovější ilustrátorskou a malířskou tvorbu Tomáše Řízka a je doplněna fotografiemi z cest po Číně a Tchaj-wanu, které podnikl společně se sinoložkou Pavlínou Krámskou. Inspirace kulturním dědictvím Dálného východu a setkání s lidmi, kteří tvoří současnou podobu tohoto rozmanitého kulturního bohatství, se staly jednotícím prvkem celé výstavy. Název EXPEDICE nebyl zvolen náhodně. I když může evokovat velké, početné výpravy do neznámých a dalekých krajů, zde představuje křehkou výpravu samotného autora do neznámého prostředí dalekých krajů i do nitra sebe sama.

Exkurze po budově knihovny

2. a 6. srpna

galerie Automat ve 2. podlaží knihovny, vstup volný

Zavítejte do knihovny 2. července a/nebo 6. srpna 2014 a zúčastněte se prohlídky prostor knihovny s odborným výkladem! Dozvíte se praktické informace i zajímavosti nejen o budově knihovny, knihovním fondu a nabídce služeb. Sraz účastníků exkurze je u pultu ostrahy v přízemí knihovny v 16:00 hod. Exkurze trvá od 16:00 do 17:00 hodin. Není nutné se předem přihlašovat, stačí jen přijít. Exkurze se dále konají po celý rok, vždy první středu v měsíci.

50

Kniha vydaná ke 100. výročí dostavby budovy muzea v Hradci Králové je první samostatnou monografií jedné z nejvýznamnějších staveb české moderní architektury – budovy muzea v Hradci Králové od architekta Jana Kotěry, která byla vystavěna v letech 1909–1913. Publikace má v širokých souvislostech i v analytickém detailu zprostředkovat unikátní zážitek z tohoto komplexního uměleckého díla, které zahrnuje nejen skvělou architektonickou koncepci, modernistický ornament, interiérový mobiliář, uměleckou výzdobu, prvotřídní výběr a souhru exkluzivních materiálů, textur a barev i převratné technické vybavení.

@ HK

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota

ZIKMUND, Ladislav a Jiří ZIKMUND. Budova muzea v Hradci Králové 1909-1913: Jan Kotěra. Hradec Králové: Vydal a vytiskl Garamon, 2013, 167 s. ISBN 978-80-86472-55-3. Signatura: A1-3865b / 727 * Slevy se vztahují na studenty, seniory a držitele ZTP průkazů. Děti do 12 let mají vstup zdarma.

51

Areál Koupaliště Flošna Voda v bazénech 26°C Hlavní sezóna zahájena, otevřeno již od 6 hodin. Majitelé čipových hodinek mají výrazné slevy na vstupném i možnost hodinového vstupu. Děti do 120 cm mají na koupaliště vstup zdarma.

Více informací na

www.snhk.cz TIP NA VÝLET

RED BULL AIR RACE

Dále dva kurty na plážový volejbal, dětské hřiště i stolní tenis, k opalování terasy na budově, lehátka kolem bazénů a travnaté plochy, akce a soutěže pro malé i velké návštěvníky.

Provozovatel: Správa nemovitostí Hradec Králové, přísp. org.

52

Pohled zpátky Letecká pouť závodní série Red Bull Air Race začala v roce 2001. “Red Bull vám dává křídla” je slogan, který zná snad každý. Jedním ze způsobů, jak se to výrobcům energetických limonád povedlo, je vhodně zamířený marketing. Právě rok 2001 byl pro dnes naprosto běžné spojení Red Bullu a sportovního světa klíčový. Marketingový plán tehdy zněl jasně – vytvořit různé závodní světové série pod svou záštitou. No a v leteckých závodech se bez křídel neobejdete. Zrodila se myšlenka závodní letecké série, kde by se nejlepší piloti světa mohli

poměřovat nejen v rychlosti, ale i v dovednostech. Jak ale vybrat toho nejlepšího z nejlepších? Jedinou správnou cestou byl vývoj speciálních překážek, ze kterých se vytvoří závodní dráha. Vývoj překážek známých jako “Air Gates” společně s ustanovením soutěžních podmínek zabral celé dva roky. Výsledkem byl v roce 2003 první závod Red Bull Air Race v rakouském Zeltwegu. Tehdy vyhrála maďarská letecká superstar Peter Besenyei. Ten se podílel na vývoji “Air Gates” a dodnes je ikonickou postavou celého závodního seriálu. V průběhu let 2004 až 2007 se z titulu šampióna radovali pouze Američané. Dvakrát Kirby Chambliss.

LIFESTYLE

@ HK

Všechny atrakce jsou v ceně vstupného:  50m plavecký bazén  relaxační bazén s divokou řekou a s masážními lehátky  dětský bazén se skluzavkou a dva tobogány, které obtéká líná řeka  adrenalinová skluzavka Jump  přecházení dynamické lajny „Slackline“ přes 50m bazén

Dokonalá preciznost v maximální rychlosti. Tam, kde rozhoduje nejlepší čas, tam je Red Bull. Po tříleté odmlce se světu vrátila závodní letecká série Red Bull Air Race. Druhou letošní zastávkou byla Rovinj, chorvatská středomořská perla. Naše redakce si závody v nejpopulárnější tuzemské turistické destinaci nemohla nechat ujít. Před blížící se 4. zastávkou v polské Gdyni vám tedy přinášíme ochutnávku ze světa vysokých otáček. Rozhodují zde desetinky vteřin a přetížení mnohdy přesahuje povolených 10 Gs. Zapomeňte na Formuli 1 nebo MotoGP. Tady musíte průměrně 6 km dlouhou trať zvládnout pod jednu minutu! To je Red Bull Air Race World Championship 2014! Tak co, připraveni?

53

LIFESTYLE

ATMOSFÉRA S ČESKOU STOPOU Závody Red Bull Air Race se snaží volit ty nejzajímavější světové destinace. Všechna z 8 vybraných míst pro konání těchto vzdušných soubojů přináší unikátní prostředí. Exotika Abú Dhabí. Historie starého kontinentu v chorvatské Rovinji. Závodní atmosféra rozžhaveného okruhu v Las Vegas nebo úžasné klima moderního čínského velkoměsta. 8 závodů. 8 jedinečných destinací. Legendární závod v maďarské Budapešti, kde se letadla závratnou rychlostí proháněla pod mostem přes řeku Dunaj v těsné blízkosti slavné budovy parlamentu, byl sice zrušen, ale nové lokace v seriálu to fanouškům rozhodně vynahrazují. Rovinj, snad nejhezčí z chorvatských měst, které jsem

54

měl možnost vidět, člověka opravdu ohromí. Pokud jsem v úvodu hovořil o středomořské perle, myslel jsem to vážně. Přístavní město s 22 malými ostrůvky. Historické centrum s klikatými uličkami,

které si dodnes zachovalo svou antickou architekturu. Barové terasy přímo na mořem ošlehaných útesech. Atmosféra připomínající italské Benátky byla zkrátka doslova elektrizující a krásně se doplňovala s moderními jachtami, ale i starobylými rybářským bárkami. Místní kolorit se ostatně nutně musí podepisovat pod každý závod. O tom jsem se přesvědčil hned časně z rána, když jsem vyrazil nakoupit čerstvě ulovené ryby na tamější trh. Ryba z moře, která nemusí strávit několik desítek hodin přepravy při cestě na váš talíř? Přesně to člověk z vnitrozemí chce okusit. Škoda jen, že středomořská “maňana” dorazila i sem. Po tříhodinovém čekání na prvního rybáře jsem si pomalu říkal, že bych tu rybu mohl dostat i zadarmo. Nedostal, ale alespoň byla skvělá! Svět je malý a slyšet češtinu v Chorvatsku není neobvyklé. Nedivil jsem se

tedy tomu, že mi s výběrem večeře pomohl český šéfkuchař, který na ten samý trh zavítal také. Češi ostatně společně s Rakušany tvořili po celý závodní víkend svým želízkům v ohni bouřlivou atmosféru. Čeští fandové se dokonce rozhodli projevit podporu Martinu Šonkovi i nekompromisním interview nejen pro německou televizi RTL, ale hlavně pro samotnou Red Bull TV. S ohromnou českou vlajkou si usurpovali místo před kamerou. Odpovědi na komentátorovy otázky režii natolik zaujaly, že celý rozhovor odvysílala na obrazovkách po celém areálu. Rum je zkrátka dobrý mluvčí. Doprovodný program v rámci celého víkendu bral dech stejně jako samotné závody. Rogalisté brázdící nohama po hladině. Wingsuiteři přilétající z nebe nebo hradeckým dobře známý, vždy famózní, Breatling Team na písklavých L-159kách. Úžas

LIFESTYLE

Dvakrát Paul Mangold přezdívaný “Mongol”. Jejich nadvládu utnul v roce 2008 až rakouský fenomén Hannes Arch. Ročníky 2009 a 2010 pak ovládl angličan Paul Bonhomme. Po znovuzrození závodní série se v boji o čelo průběžného hodnocení nejvíce prohání právě Rakušan s Britem.

55

startovního pole, která dosahuje úctyhodných 444 km/h, tedy 240 kts, dostává můj pohled na letadlo řítící se několik desítek metrů přede mnou skrze jednu bránu za druhou úplně nový rozměr. Festival rychlosti, extrémního přetížení a akrobatických kreací běží na plno. Chybičku sem tam udělá každý z pilotů, ale právě to zvyšuje soutěživost i nadšení diváků. Penalizace číhají na každém rohu a s nimi se rozplývají naděje na vítězství. Vletět do startovní brány rychlostí vyšší než 370 km/h automaticky znamená DNF (Did Not Finish), tedy diskvalifikaci. Sami letci říkají, že to je sakra těžké trefit, jelikož tachometr sice mají, ale v té rychlosti ho není možné sledovat. Vše tedy záleží na citu pilota! Sem tam se piloti nepohodnou s jedním se vzduchem plněným pilónem a do akce pak musí údržbářský člun. Ten stíhá výměnu do pár minut, což je opravdu fofr. Perličkou je poté překročení limitního přetížení 10 G, po kterém následuje opět DNF. Proletět bránou a nemít precizně srovnaná křídla do vertikální či horizontální polohy znamená nadělení v podobě dvou trestných vteřin. To je v střídalo ohromení, ale to hlavní, to, kvůli čemu všichni přijeli, teprve mělo přijít. Závody...

Czech Team

33% SLEVA

PRO ODVÁŽNÉ ESCAPERY. Při koupi prvního voucheru v ceně 1 500 Kč, který zahrnuje 15 minut letu + 10 minut instruktáže máte možnost koupit druhý jen za Kč

1 000

...pronáší komentátor! Že se vám tyhle dvě slova vryjí do paměti, na to můžete vzít jed. Dvě slova, která startují každé měřené kolo. Dvě slova, která budete mít na jazyku ještě pár dnů po závodech. Pilot spustí kouř. Na nebi se za letadlem začne vytvářet dokonalá stopa jeho letu. Blíží se první vzdušná brána. Průlet a stopky běží! Najednou z bezprostřední blízkosti vidíte malé letadlo, které se řítí skrze dva pilóny vzdušné brány. Nádherný pohled. Vypadá to až nesmyslně lehce. Dvojice komentátorů mě ale na pochybách nenechává dlouho. “Představte si, že se do své garáže snažíte zaparkovat ve větší jak stokilometrové rychlosti,” bylo přirovnání více než výmluvné. Samotné vzdušné brány se totiž tyčí do výšky pouhých 25 metrů. Pro průlet letadla tak vytváří okna o rozměrech maximálně 15 metrů na výšku, 10 metrů na šířku, a to opravdu není moc, jelikož průměrné rozpětí křídel letadla je zde okolo 7,5 metru! Vezmu-li navíc v potaz maximální rychlost strojů ze

56

závodech, kde vítěze a poraženého dělí zpravidla pár setinek vteřin, opravdu víc než dost. Zkrátka drama, co stojí za to vidět!

CO PŘINESE POLSKO? Polská Gdyně je rozhodně nejbližší destinací letošního ročníku. V redakci jsme si vyzkoušeli, že z chorvatské Rovinji se to do Hradce dá stihnout bez dvou minut za osm hodin. Gdyně je o tři sta kilometrů blíž. Zajeďte se podívat, ať sami pocítíte svět rychlosti, o které se vám ani nesnilo!

www.flyboardhk.cz

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Smoke On!

KOSMETIKA A PÉČE O TĚLO VĚRA ZIMOVÁ

775904144

Akustická Rázová Vlna Lypolys AMI – likvidace celulitídy, Multipolare RF Lifting a Liposukce, Lymfatické masáže masáže, ARIANE IPL – Trvalá depilace všech chloupků, Odstranění pigmentových skvrn,Rejuvenace (omlazení) pleti, Kosmetické ošetření pleti – čištění, kosmetická masáž včetně mikromasáže očního okolí, chemický peeling AHA a PHA, RF lifting pleti, Interaktivní kosmetické ošešetření Natinuel, Biostimulační laser, Dermolissage – 3D ošetření pleti a těla, Líčení denní, svatební, Permanentní make-up, Prodlužování řas, Cvičení Vibrostation – vibrační plošina, Solárium, Infrasauna, Ruční masáže těla. PRODEJ : pleťové kosmétiky NATINUEL, dekorativní kosmetiky CATRICE cosmetics, ESSENS – prodej parfémů.

PŘÍPRAVĚNKA

Hudebně výchovný projekt určený pro děti od 2 – 7 let.

PROJEKT PROBOUZÍ

HRAVOU FORMOU ROZVÍJÍ

dětskou zvídavost přirozenou hravost radost kreativitu představivost a spontánnost

hudební pohybové jazykové motorické

Více informací a kontakt: Mgr. Jana Fikarová [email protected] Tel.: 608 266 400

Volná místa pro školní rok 2014 – 2015 pro děti od 2 – 7 let.

výtvarné dramatické sociální

KATKA DOSTÁLOVÁ 604 604 098 DOMINIK VACEK 604 306 506 VLASTA ŠPAČKOVÁ 774 458 849 dámské, pánské a dětské, klasické i kreativní střihy, barvení vlasů, klasické a barevné melíry, odstranění nežádoucích pigmentů, hydratační a výživné kůry, foukaná, vodová a trvalá ondulace,denní, společenské a svatební účesy. Prodlužování vlasů, prodej vlasové kosmetiky Vitalitys. RYBOVA 1901/16, nová zástavba „ PLACHTA“, Hrade Králové 9, Parkování a několik druhů kávy zdarma. www.veraz.sluzby.cz, [email protected] www.veraz.sluzby.cz Provozní doba: Po – Pá 8.00 – 19.00, 19.00 soboty po dohodě

dovednosti dětí

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Stavebním kamenem je HUDBA. Výuka vychází z elementární hudby lidových písní, říkadel a pranostik s využitím různých netadičních námětů a technik.

KADEŘNICTVÍ

KŘÍŽOVKA

SUDOKU 8 6 9

9

1

1

5

2 7 2

4 9

3 5 4

6 5 1 4 8

7

8

2 3 4 7 2 3 6

STŘED N

9

••

Í

5 4

1 7 5

7 5

6 2 1

9 4 6

1

2

LIFESTYLE

2

60

9 8

7 8 6

8 2 1 4 5 7

TĚŽKÉ

•••

LIFESTYLE

6

61

BASIC

V Í C E J A K 14 0 D I S T R I B U Č N Í C H M Í S T UNIVERZITY

OBOČÍ

LINKY

RTY

OSTATNÍ ATNÍ A

Studio permanent je specializované kosmetické studio tudio se zaměřením na permanentní make-up. Náš ucelený systém pro permanentní make-up třetí generace vyniká inovativní technikou předkreslení profesionálním přístrojem přímo na kůži, jemným a šetrným zapracováním barev do pokožky a kvalitním ošetřením pigmenty pleti před, v průběhu i po aplikaci. Pracujeme s vysoce kvalitními pigmenty, které neobsahují chemické příměsi ani konzervační látky, mají vysokou těsnost pigmentování, jsou stabilní na světle a ani v pokožce se po letech nemění. Speciální zbroušené ocelové jehly společně s lokálními anestetiky zaručují bezbolestnou aplikaci. Provádíme úpravy a trvalé zvýraznění obočí, linek a rtů, korekce po lékařských zákrocích, úrazech nebo vrozených postiženích, dále opravy nepovedených kosmetických zákroků, optické ženy které zhuštění vlasů a v neposlední řadě využíváme tuto metodu pro ženy, jsou po ablaci prsu. Balbínova 1261|500 03 Hradec Králové Tel.: 601 338 836 | 601 338 837 [email protected]

LIFESTYLE

www.permanenthk.cz

BIO CENTRAL MAGISTRÁT MĚSTA KRAJSKÝ ÚŘAD ADALBERTINUM

SLUŽBY&RESTAURACE

ERKO CROSS CAFE POLIKLINIKA I POLIKLINIKA II INFORMAČNÍ CENTRA POLIKLINIKA III VELKÉ NÁMĚSTÍ INSTITUCE ZDRAVOTNICKÁ CENTRA GOČÁROVA TŘÍDA POBOČKY KHK SALON VISAGE HLAVNÍ NÁDRAŽÍ SVKHK RESTAURACE NA HRADĚ KLICPEROVO DIVADLO AQUARIUMBILLIARD & SNOOKER FILHARMONIE CLUB …a mnoho dalších. Kompletní seznam s mapou najdete na webu: www.escape-media.cz FAF UK BUDOVY UHK HOTEL GARNI KOLEJE UHK

SLEDUJTE, KAM UTÉCT Z NUDY!

facebook.com/utecznudy SLEDUJTE, CO SE ŠEPTÁ V REDAKCI

twitter.com/utecznudy Escape, MKČR E 21412 Vydavatel: Escape-Media s.r.o. IČ 02129787 [email protected] www.escape-media.cz facebook.com/utecznudy +420 603 424 932 / inzerce +420 607 981 931 / redakce

Redakce: Jakub Uhrecký, Karel Horádek Korektura: Zuzana Lipková Grafi ka: Richard Berkus, Pavel Jurišta Externí spolupracovníci: Adéla Žatečková, Filip Kada Náklad: 6000 ks

Výherkyně květnové soutěže s tajenkou je Jiřík Dyntr.

63

INFORMAČNÍ CENTRUM OBNOVITELNÉ ZDROJE

Dovolujeme si Vás pozvat do Informačního centra Obnovitelné zdroje, které se nachází v secesní budově malé vodní elektrárny Hučák. Představíme vám principy a možnosti využití energetických zdrojů založených na využití síly vody, větru, slunce a biomasy. Předvedeme tepelné čerpadlo a přiblížíme i geotermální energii. Součástí prohlídky Informačního centra může být i návštěva elektrárny. Návštěvní hodiny pro veřejnost denně 9.00–16.00 hodin Informační centrum Obnovitelné zdroje: Křižíkova 233, 500 03 Hradec Králové tel. 492 122 660, 725 781 564-5 e-mail [email protected]

www.cez.cz

JSME S VÁMI. SKUPINA ČEZ