Ügyiratszám:
HU SL / Í-Í 3
DMS Ouc szerződésszám:
3 sz_
me lléklet
USZ/91-1/2014
Ügyintéző: Tóth Erika (1) Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.
A szerződés tárgya: dr. Mező Ferenc Általános Iskola, 1144 Budapest, Ond Vezér park 5. szám alatt található épületének tornatermi és ebédlői épületrészének a kármentesítési, beruházási és felújítási munkáira jött létre. °*/220,S I iöt I A kötelezettségvállalás a ..^..Í.„L. évi Költségvetés ü.tlh&lli?^J........... szakfeladaton ... főkönyvi számon .Q.,£;/Á.3.7...,!r;, analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik 18. 732. 500 Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: Falcon Best Bau Kft. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év
forint
év
forint
év
forint
A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel* . Budapest,
Zuglói VYirosjiazd
ÁtáJŰ..Q&„Lt
izszolgálíató én^'társasú" vezérigazgató
2iif-iííí"injeii lAít'ík
* A nem megfelelő rész kihúzandó! Átvételi időpont:
Kapja:
Aláírás AUÍ
Ellenőrizte: Zuglói Zrt.
L& \ h fi Jogi ellenőrzést végezte:
íárílíö^ iciteiési
^ O ( S . 0 ^ , . |-f Felhasználható összeg
Fedezetigazolás 20
/Cl
r/dálknriási Közszo "áltató ,\VúUMőKés/vónvtár .aság Uantai'tásiésfclujilá í Divízió
Felhasznált összeg
.évi előirányzat Ft
20U a m 2 i Ft
Ft
Pénzügyi ellenjegyzés KÉRI MIHÁLY
Közbeszerzési referens
1
Polgármesteri hivatal részéről láttas) ,
2014 S/EPÍ 2 1 2011 HEH 2 4
1&1<1-Ű)JLI<.
Jegyzői láttamozás
#>'•/ 03 U Kötelezettségvállaló
Regisztráció: Gazdálkodási Osztály
/■">■■'
Budapest Főváros XlV.kertilet Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2.
Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll. szám:
Partner:
Zl040528
Költségvet. év:
14530593 Falcon Best Bau Kft.
Köt.váll. fajta:
Státusza:
2014
Vállalkozási szerződés 5 millió-tói
A - Aláírva/meghirdetve
Bankszámla:
11714006-20441519-
Külső biz.szám:
MUSZ/4941-1/2014
Kincs.hiv.sz.:
Szerz. kategória:
Fedezet száma:
Szerz. tárgya:
Aláírás dátuma:
2014.09.23
Érv. kezdete:
2014.09.23
Deviza kód:
HUF
Megjegyzés:
Dr.Mezö-tornatermi és ebédlőrész felújít
Érv. vége:
Dimenzió: Kötváll. kontroll: Ügylet: 01963440 - Dr. Mező Ferenc Általános Iskola felújít Szakfel.részi.: 09122010 - Köznevelési intézmény 1-4. évfolyamán ta Szerv.egys.: 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: 101 - Saját bevétel Keretgazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: K7103 - Egyéb épület felújítása kiadásai
Ft
HUF
Nettó:
7 375 000
7 375 000
ÁFA:
1 991 250
3 991 250
Bruttó:
9 366 250
9 366 250
Afakód:
N27
Alszám: 1
Nettó ERA:
K71 Ingatlanok felújítása
Nettó:
7 375 000
7 375 000
Előír.év: 2014
AFA ERA:
ÁFA:
1 991 250
1 991 250
ÁHT:
Határidő:
K74 Felújítási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó 2014.12.31 Kincstári alszám Nettó/Áfa: 0/0
Bruttó:
9 366 250
9 366 250
Ft
HUF
Nettó:
7 375 000
7 375 000
ÁFA:
1 991 250
1 991 250
Bruttó:
9 366 250
9 366 250
Dimenzió: Kötváll. kontroll: Ügylet: 01963440 - Dr. Mező Ferenc Általános Iskola felújít Szakfel.részi.: 09212010 - Köznevelési intézmény 5-8. évfolyamán ta Szerv.egys.; 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: 101 - Saját bevétel Keretgazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: K7103 - Egyéb épület felújítása kiadásai
Afakód:
N27
Alszám: 1
Nettó ERA:
K71 Ingatlanok felújítása
Nettó:
7 375 000
7 375 000
Előír.év: 2014
AFA ERA:
K74 Felújítási c. előzetesen felszámított általános
ÁFA:
1 991 250
1 991 250
Bruttó;
9 366 250
9 366 250
forgalmi adó
ÁHT:
Határidő:
2014.12,31 Kincstári alszám Nettó/Áfa: 0/0 Pénzügyi bizonylatok
KiiNdl)]/ s/
,V'tl.')
D.iliim
AIA
Huiüu
ÖSSZESÍTÉS
Kö
Nettó
Áfa
Bruttó
50 000
3 982 500
i8 732 500
201 í
Hí Mit 18 732~50Ö
Kötváll.-ból nem végleges: Végleges kötv. pü.ncni telj.:
0
Kíitváll.-ból pü. nem telj.:
©GRJFFSOFTZrt, ™FORRAS-SQL, () - Uslaíájt kolvalkim._4.xmf
18 732 500
»
1. oldal
Nyomtatta: 0056 - Pfeifenróth Noémi
!i;<'j!í';i V/'íosijH'/'irtH'orlHsí Kö/'.zokjáilriíó /rt.
MeíjújuN'; Zugló Zuglói vVüosga/c^
Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Dr. Papcsák Ferenc polgármester 1145 Budapest Pétervárad u. 'i
Iktatószám: MUSZ 49tó 1/2014 Ügyintéző: Kiss J. Csaba Tárgy; di Mező Ferenc Általános :sko!a rendkívüli beszerzés kérelme
Tisztelt Polgármester Úri
Ezúton tájékoztatom, hogy a Dr, Mező Ferenc Általános iskolában közbeszerzés útján kiválasztó!! kivitelező végzi a teíőszígeíelés elkészítését. A kivitelezés során az intézmény több ízben ázási károkaí szenvedet!, A beázások részben kivitelezői mulasztásból, részben vis maior eseményként következtek be. A Zuglói Zrt. kötelezte a kivitelezést végző vállalkozót az általa okozott kár arányában az intézmény! ért károk helyreállítására. A kivitelező a helyreállítást vállalta, A Dr, Mező Ferenc Általános Iskola azonban évek óta szenved az ázási károktól, mind a tornatermi, mind az épületrész egyéb kiszolgáló helyiségeiben, Az álmennyezeti lapok jórészt a korábbi beázásoktól már foltosak, görbültek voltak és elöregedettek, jelentősen veszítve esztétikájukból, A tornatermi parketla több évtizede került kivitelezésre. Az elmúlt évek lokális ázásaínak következményeként kialakult állapot foltokban történő helyreállítással megoldható lett volna, azonban a lokális javítás nem tartós, sem esztétikus, és kevésbé használható, ideiglenes megoldás. Összességében az intézmény beázással érintett területének helyreállítása előnyére nem válik, sőt további tanévközi javítások szükségességét vetítették volna előre. Az ázások részben hétvégén és ünnepnapokon következtek be, amely eseményekről egy helyi illetőségű vállalkozó közvetlenül értesült, és lokálpatrióta magatartási tanúsítva saját embereit küldte a kivitelezés helyszínére segíteni a kárenyhítés érdekében, Az étterem, a konyha a közlekedő, tornaterem és azok öltözőinek beázásai nem tették lehetővé a szeptemberi használatba adást. A kárenyhítésben - önként - részt vevő Zuglói vállalkozás a Falcon Besí Bau Kft, A vállalkozás helyi kötődésű, az Önkormányzattal és a Zuglói Zrt,-vei a korábbiakban szerződéses kapcsolatban nem állt, közbeszerzésen - a Zuglói Zrt legjobb tudomása szerint - az elmúlt években nem vett részt, A Falcon Best Bau Kft a munkáért nem kíván semmilyen formában ellenszolgáltatási kérni Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzatától, Az iskolai intézményhez évtizedes kötődése miaít a Falcon Best Bau Kft. felajánlotta további szakmai segítségét, A helyreállítások helyett nívósabb, komfortosabb, hosszabb élettartamú beruházás jellegű munkákat szeretne elvégezni.
1145 Budapest, Pétervarad utca 11-17. ■ Postacím: 1590Budapesl Pl. 184, Teleion: ■* 36 1
■ WPIV W W W ?nnlni7rl hu
zuglói Váio-^í/'iálíroflr) i rjW/i/oitjáltdtó <íó. MegutiHő Zugíó "/üfííi'i váocja/da
A Zuglói 2:1 a javasiaíniA'áiiaiKuzó ajánlatát megvizsgál azzal kapcsolatban a/ alább; javasiato! icsvi: ■ A Falcon Besi Bau K't, kiajánlásai es lavasialá! a beruházások elvégzésére a gazdaság1 szempontok alapján és a kialakult helyzetre vaió tekintettel összességében javasolja. Ezért kéri az alábbi beruházást - Nettó 14,750.000.- Ft értékben * rendkívülinek minősíteni: A Dr, Mező Ferenc Általános Iskola tornatermi felújítása, étterem és közlekedő rekonstrukciója (A fedezel jelenleg nem biztosított) Az Iskolában a kialakult helyzetre a vezetés felkészüli és több társszervezet segítségével, az iskolakezdést megoldotta. Jelenleg az étkeztetés másik kél közeli iskolában zajlik. Tornaterem hiányában a külső sportpályán lehetséges sportolni, de ott is csak jó idő esetén. A korábbi Képviselő-testületi döntés értelmében sátorszerkezettel az egyik pálya leíedése megtörténik, másik három intézménnyel együtt. A beruházást a Zuglói Zrí. még nem folytatta le. 2
A Zuglói Zrí. az építési beruházásnak minősülő pálya lefedések közül az intézményben elkészítendőt egyedi beszerzésben kívánja soron kívül elvégezni. Tárgyi intézményben a pálya fedés becsült értéke nem éri el a nettó 15 Millió Ft-ot, a Graboplan Kft. gyártásra és kivitelezésre vonatkozó, adott árajánlata alapján. A beruházás kivitelezését követően fennmaradási engedélyezési eljárásban kéri az Építési hatóság hozzájárulását a Zuglói Zrt. Ezért kéri az alábbi beruházást - Nettó 14,850.000.* Ft értékben - rendkívülinek minősíteni; - Dr. Mező Ferenc Általános iskola sportpálya sátorszerkezettel lefedése {A fedezetet a Képviselő-testület 317/2014. (V.15.) határozatában jóváhagyta)
A Zuglói Zrt. mint lebonyolító szakmai szervezet kéri a döntés mielőbbi szíves meghozatalát a sürgős beavatkozást igénylő helyzetre tekintettel) Budapest, 2014. 0Q.J.5 Tisztelettel:
Zuglói Zrt, ' /
>y„\
- ' • ■ ( !
Í;;Í V Í 1
vezérigazgató
Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének általános tartalék terhére az 1. pont szerinti rendkívüli beszerzést és a beruházást jóváhagyom. A 2. pont rendkívüli beszerzését, a kötvényes beruházások közötti fedezetből jóváhagyóméW L Pénzügyi fedezetbiztosítás.)*- 7 / 4 ^ - 1 - 6 ^ ^ - ,.jv
2ÚIH
&Dfr\
9.?3
Á# /§
úr. Pa^c/ák Férer^ew
ífc_
w*f.Ul%
Budapest, 2014.
1145
N a p e s t , Péterváfad utca 11 17. • Postacím: 1590 Budapest Pf. 184. " ' Telefon: ■* 36 1 ■ Web: www.zuqloizrt.hu
a
^ ^
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/91-1//2014
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS mely létrejött egyrészről a Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma: 15735777-2-42 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest Pétervárad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint bonyolító (a továbbiakban Bonyolító, a szerződés szövegében a Megrendelő nevében eljár) harmadrészről név: székhely: képviseli: cégjegyzékszám: adószám:
Falcon Best Bau Kft. 1148 Budapest, Bánki Donát u. 39. Sólyom Péter ügyvezető, 01-09-908098 14530593-2-42
mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között (a továbbiakban együtt Felek) az alulírott helyen és napon az alábbiak szerint: PREAMBULUM
Jelen szerződés (a továbbiakban Szerződés) a Megrendelő tulajdonában lévő dr. Mező Ferenc Általános Iskola, 1144 Budapest, Ond Vezér park 5. szám alatt található épületének tornatermi és ebédlői épületrészének a kármentesítési, beruházási és felújítási munkáira jött létre. Az Intézményben a Falcon Best Bau Kft. 08.20-án más kivitelező vállalásába tartozó munkaterületen dolgozott. Az intézményben a váratlan és nagy mennyiségű eső hatására ázási károk keletkeztek. Az eset részben Vis maior esemény, részben feltehetően kivitelezői mulasztás miatt következett be. Az önkormányzati tulajdon védelme érdekében, a Vállalkozó beavatkozott a kárenyhítésbe. A Vállalkozó munkavégzés során javaslatot tett a helyreállítás elvégzésének alternatívájaként részleges felújításra, ezen javaslatot mind gazdaságilag, mind műszakilag támogatta a Zuglói Zrt. Rendkívüli beszerzés formájában polgármesteri jóváhagyásra bocsátotta, amely jóváhagyását követően létrejöhet a tárgyi szerződés.
DMSOne szerződésszám:
SZERZ„MUSZ/91-1//2014
1. A szerződés tárgya
c
■ > ,
HELYISÉGEK, helyiségcsoportok:
•0)
UJ
Z3
a> 'm x:
>> c o
1
Épületrész teljes elektromos hálózat cseréje, szabványos kivitelűre,
2
Tornatermi parketta készítése komplett rétegrend kialakítással, lakkozással játéktér festéssel Az alábbi befejezési határidőre kompletten Elkészül:
X
X
X
ra
ra
(0 N V>
fO N
(/>
N
!0 !0
:
>o o
>o o >< o
o
X
X
5 (/) o >« o
X
CD
Épülethez közelebbi öltözők
N V) V)
N W
N W
Udvarhoz közelebbi öltözők
0>
Raktár- és tornatermi kiszolgáló helyiségek
Jelen Szerződés tárgya a Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzatának tulajdonában, ill. a Zuglói Zrt. kezelésében levő dr. Mező Ferenc Általános Iskola intézmény kivitelezési munkái, az alábbi műszaki tartalom és ütemezés alapján:
X
X
X
c o
Q. N iO •O SÍ
N" JZ Q. •O
E Q>
E o
X
X 19 18
28
Szeptember
19
25 Okt.
19 20
28
Szeptember
28
1 Nov.
Megrendelő nevében a szerződés tejesítés során Bonyolító jár el, ezért jelen szerződésben foglalt Megrendelőt illető jogok és kötelezettségek gyakorlása során a tényleges ügyvitelt - kivéve, ahol az jellegénél fogva kizárt - Bonyolító látja el. A szerződés a táblázat szerinti befejezési határidőre prognosztizált egyösszegű átalányáras.
2- A Szerződésre rendelkezésre álló összeg és a fizetési feltételek Az 1. pontban meghatározott munkák tekintetében a szerződéses összeg, 14.750.000- Ft + ÁFA, azaz tizennégymillió-hétszázötvenezer forint + ÁFA. 2.1.
Megrendelő számára a pénzügyi fedezet rendelkezésre áll.
2.2.
Részszámla benyújtására a következők szerint van lehetőség:
Számla a Bonyolító által kiállított teljesítési igazolás esetén állítható ki. Fizetési határidő: 30 nap. 2 db részszámla nyújtható be megfelelően igazolt %-os készültség esetén. 1 db végszámla nyújtható be a kivitelezés 100%-ig való teljesülése esetén, mely nem lehet kisebb mint a teljes kivitelezési érték 30%-a. A benyújtott részszámlához mellékelni kell az elkészült munkák tételes költségvetését, szükség szerinti tárolási nyilatkozatot. A végszámlához mellékelni kell a papír alapú és elektronikus formájú tételes költségvetést, kivitelezéssel kapcsolatos nyilatkozatokat, garancia jegyeket, a beépített anyagokra vonatkozó teljesítménynyilatkozatokat, a lezárt építési napló kinyomtatott oldatait.
4
A Bonyolító által kiállított teljesítésigazolás, illetve a hiánypótlás mentes műszaki átadás - átvétel alapján kiállított számla kiegyenlítése, amennyiben az ajánlattevőként szerződő Fél a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) 2/9
jSM
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/91-1//2014
bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően történik, figyelemmel az adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) Art 36/A. § vonatkozó rendelkezéseire és az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009 (IX.15.) Korm, rendeletben meghatározottakra is. A számlák az általuk érintett időszakban elkészült és a hatályos előírásoknak megfelelően átadott, igazolt, hibátlanul teljesített munkák díját tartalmazzák. A vállalkozói díj a Vállalkozó által benyújtott számla, és teljesítésigazolás alapján fizethető ki a Vállalkozó 11714006-20441519 számú bankszámlájára. 2.3. Szerződő felek rögzítik, hogy amennyiben a Megrendelő a fenti fizetési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget, úgy a Ptk. 6:155. § (1) bekezdés szerinti késedelmi kamat megfizetésére köteles. 2.4. Megrendelő többletmunka ellenértékére vonatkozó igényt nem fogad el. Vállalkozó - mint a megrendelés tárgyával kapcsolatban kellő szakértelemmel rendelkező személy - jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy az ajánlatkérés során teljes mértékben megismerte az elvégzendő feladatot és annak körülményeit, így kijelenti, hogy az általa megajánlott árajánlat alapján a kiszámított vállalkozói díj valamennyi, a szerződésben meghatározott feltétel kielégítéséhez szükséges munkára (anyagra, stb.) fedezetet nyújt, így többletmunkaigényéről a megrendelések elfogadásával feltétel nélkül és visszavonhatatlanul lemond. 2.5.
A megrendelési díj tartalmazza az összes bekerülési költséget.
2.6. A vállalkozói díj fedezetet nyújt mindazon - Vállalkozó a benyújtott szakmai ajánlatában részletesen kifejtett - munkák, organizációs és műszaki ütemezési megoldások elvégzésére és azok költségeire, amelyet Vállalkozó a kidolgozott szakmai ajánlatában megajánlott, továbbá jelen szerződés a Vállalkozó kötelezettségeiként felsorol, és amelyek szükségesek a szerződés tárgyában meghatározott munkák komplett megvalósításához, figyelembe véve a helyszíni körülményeket és adottságokat.
3- A teljesítés határideje A Vállalkozó vállalja, az 1. pontban meghatározottak szerinti ütemezés szerint teljes egészében befejezi.
4. Kapcsolattartás: Felek képviselői a szerződéssel kapcsolatos kérdésekben: dr. Papcsák Ferenc polgármester - Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata Szili Adrián vezérigazgató - Zuglói Zrt, Sólyom Péter - Falcon Best Bau Kft. Felek kapcsolattartói a kivitelezést érintő műszaki jellegű kérdésekben: Kiss János Csaba, Zuglói Zrt. ÜKF Divízióvezető, műszaki ellenőr, teljesítés igazoló tel: +36-70e-mait: Nagy Tamás, Zuglói Zrt. Intézménykezelő csoportvezető tel: +36-70e-mail: Pál Attila, Falcon Best Bau Kft. tel: +36-20e-mail:
£E3g=i^
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/91-1//2014
5- A kivitelezéssel kapcsolatos feladatok: 5.1. A munkaterület rendelkezésre bocsátása: A Feleknek a munkaterület átadás - átvételét építési naplóban kell rögzíteniük. A Vállalkozó köteles a munkaterület átvételekor annak munkavégzésre (továbbépítésre) való alkalmasságát minden tekintetben megvizsgálni, és nyilatkozni arról, hogy a biztonságos munkafeltételek megteremtéséhez, valamint a Munkák szerződésszerű teljesítéséhez szükségesek-e további intézkedések. 5.2. Az építési terület őrzése, a baleset-, vagyon- és tűzvédelem ellátása a munkaterület átadását követően a Vállalkozó kötelessége. A Vállalkozó köteles a napi munkák során keletkező építési törmeléket balesetveszély-mentesen tárolni és az átadást megelőzően minden maradék anyaggal együtt elszállítani. 5.3. A Megrendelő jogosult a kivitelezés folyamatos ellenőrzésére. Ha a kivitelezés során olyan munkák készülnek el, amelyeket utóbb el kell takarni, erről a Vállalkozó köteles a Megrendelőt értesíteni, annak megjelölésével, hogy az eltakarásra mikor kerül sor. Ha a munkafolyamat jellegénél fogva az ellenőrzés csak rövid időn át lehetséges, a Megrendelőt legalább 3 munkanappal korábban kell tájékoztatni, hogy a munka elkészülése mikorra várható és az ellenőrzés meddig lehetséges. Elkészült szerkezeteket csak megfelelően dokumentálva és a műszaki ellenőr írásos engedélye alapján lehet eltakarni. 5.4. A Megrendelő a Vállalkozót az anyagfelhasználás és a hibátlan teljesítés érdekében utasíthatja. A Vállalkozó az utasítást csak annyiban köteles elfogadni, amennyiben az a munkaszervezésre nem terjed ki. 5.5.
A kivitelezések műszaki ellenőrzése
A műszaki ellenőr a kivitelezéssel kapcsolatos észrevételeit és egyéb közleményeit a Vállalkozó helyszíni építésvezetőjével (a továbbiakban építésvezető) közölheti. Felek kölcsönösen kötelesek a műszaki ellenőr, illetve az építésvezető személyében bekövetkezett változásokat közölni és akadályoztatás esetén helyettesítésükről gondoskodni. 5.6. A Vállalkozó a kivitelezésről építési naplót vezet. A Felek műszaki ellenőre, illetve építésvezetője a másik félnek szóló - műszaki jellegű - észrevételeit, tájékoztató közleményeit, utasításait és figyelmeztetéseit köteles az építési naplóba bevezetni. Ezen kívül minden egyéb, a teljesítés idejét vagy minőségét érintő tájékoztatást mindegyik félnek a másik fél székhelyére kell megküldeni. 5.7. Megrendelő a Vállalkozó teljesítését akkor tekinti szerződésszerűnek, ha a műszaki átadás-átvételi eljárás a javítási munkálatot követően megtörténik. 5.8. A munka befejezéséről a Vállalkozó értesíti a Megrendelőt. Az átadás-átvétel megkezdésének az időpontját a Megrendelő tűzi ki a Vállalkozó készre jelentését követő 15 napon belüli időpontra. A Megrendelő akkor is köteles az átvételi kötelezettségét teljesíteni, ha a Vállalkozó a kivitelezést a teljesítési határidő előtt fejezte be. A Megrendelő csak hiánytalanul megvalósult munkát vesz át. Az átadás-átvétel során a Felek jegyzőkönyvbe veszik a teljesítésnek a Megrendelő által megállapított hibáit. Ezt követően a Megrendelő nyilatkozik arról, hogy - a munkát átveszi-e, továbbá - ha a munkát átveszi, milyen hibák kijavítását követeli,
4/9
7 >/V'
*
t35E^
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/91-1//2014
- a munka átvételét megtagadja-e, továbbá - ha a munka átvételét megtagadja, a későbbi átvételt milyen hibák kijavításától teszi függővé. A Megrendelő nem tagadhatja meg az átvételt olyan hiba miatt, amely a rendeltetésszerű használatot nem akadályozza. 5.9. A Teljesítési Igazolás Megrendelő általi leigazolásának feltétele, hogy a Vállalkozó közokirat formájában írásban nyilatkozzon arról, hogy maradéktalanul és határidőben megfizeti a Szerződés teljesítésében részt vevő alvállalkozói és bármely más közreműködői, beszállítói, munkavállalói, teljesítési segédei részére fizetendő díjat, bért, vagy más ellenértéket. 5.10. Megrendelő az átadás-átvétel befejezésétől számított 12. hónapban utó felülvizsgálatra határidőt tűz ki. Olyan hiba kijavítását, amely az átadás-átvételi jegyzőkönyvben nincs feltüntetve, az utó felülvizsgálat előtt csak akkor lehet követelni, ha az akadályozza a rendeltetésszerű használatot, vagy a kijavítás késedelme a hiba súlyosbodásával járna. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az utó felülvizsgálati eljárás során jegyzőkönyvbe felvett, az általa kivitelezett munkákkal kapcsolatos valamennyi hibát kijavítja az utó felülvizsgálati jegyzőkönyv aláírását követő 30 napon belül, 5.11. Az utó felülvizsgálati jegyzőkönyvbe fel nem vett hiba kijavítását a Megrendelő csak a Vállalkozót terhelő jótállás körében a jótállási időn belül követelheti. 5.12. Amennyiben az átadás - átvételre a teljesítési határidő előtt kerül sor, a Vállalkozó késedelmi kötbért csak a teljesítési határidőtől kezdve köteles fizetni, ha addig a rendeltetésszerű használatot akadályozó hibákat nem javítja ki.
6. Felek jogai és kötelezettségei Vállalkozó jogai é$ kötelezettségei: 6.1. Vállalkozó rögzíti, hogy a vállalt eredmény(ek) létrehozásához szükséges műszaki, technikai, személyi feltételekkel és engedélyekkel rendelkezik. 6.2. Vállalkozó a Megrendelő utasításai szerint, a vállalt eredmény(ek) határidőben való és szerződésszerű elkészítése érdekében köteles eljárni. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, a Vállalkozó erre köteles őí figyelmeztetni. Az utasításoktól való eltérésre csak abban az esetben van lehetőség, ha az az 1. pontban meghatározott feladatok elvégzése céljából feltétlenül szükséges, és a Megrendelő előzetes értesítésére már nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólagosan haladéktalanul (24 órán belül) értesíteni kell. 6.3. Vállalkozó a feladat elvégzése során köteles betartani a hatályos jogszabályok rendelkezéseit, továbbá köteles tevékenységéről építési naplót vezetni. 6.4. Vállalkozó köteles a munkálatok elvégzése során a Megrendelőt folyamatosan tájékoztatni a Megrendelőt érintő fontos körülményekről. A Vállalkozó köteles továbbá a Megrendelőt minden olyan előre nem látható (ez esetben haladéktalanul a körülmény bekövetkeztétől számított 24 órán belül) vagy feltételezhető (ez esetben a körülmény gyanújának felmerülésével egyidejűleg), a Vállalkozó érdekkörén kívül eső, és általa semmilyen módszerrel vagy eszközzel el nem hárítható körülményrőt (a továbbiakban vis maior) értesíteni, amely a vállalkozás eredményességét veszélyeztetné vagy gátolná. Az értesítés elmulasztásából eredő károkért a Vállalkozó
/■''
(F
5/9
DMSOne szerződésszám:
SZERZ„MUSZ/91-1//2014
felelős. Megrendelő a Vállalkozónak csak az e pontban meghatározott határidőn belül és vis maiornak minősülő körülményre történő hivatkozását, és annak megtörténtével a vis maior vállalkozói tevékenységre gyakorolt hatásfokával arányban álló hibás vagy elmaradt teljesítést köteles elfogadni. 6.5. Baleset-, tűz- és vagyonvédelemrőt, a munkavédelmi, valamint a környezetvédelmi szabályok betartásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. A vállalkozói díj ennek figyelembevételével lett megállapítva. 6.6. A Vállalkozó köteles a biztonságos üzemeléshez szükséges feltételeket biztosítani a munka időtartama alatt (baleset- vagyonvédelem, közművek üzemelése, stb.), A vállalkozói díj ennek figyelembevételével lett megállapítva. A keletkező törmelék, hulladék, esetleges veszélyes hulladék elhelyezése és annak dokumentálása a Vállalkozó feladata. 67. A Vállalkozó az 1. pont szerinti munkák részhatáridőre vonatkozó, a késedelem minden megkezdett naptári napjára a nettó ajánlati ár 3%-a/nap, de legfeljebb a nettó ajánlati ár 21%-áig terjedő összegű késedelmi kötbér-fizetési kötelezettséget vállal. 6.8. A késedelmes teljesítés esetén a késedelmi kötbér megfizetése a Vállalkozót a késedelemből fakadó kár megtérítése és a szerződésszerű teljesítés alól nem mentesíti. 6.9. A késedelmi kötbér teljes összege nem haladhatja meg az adott munkára vonatkozó megrendelés ellenértékének 21 %-át. 6.10. Amennyiben Vállalkozó teljesítése elmarad, és az a Megrendelő által adott türelmi idő leteltéig nem pótolható, a teljesítés meghiúsultnak tekintendő. Meghiúsulás esetére Vállalkozó meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, melynek mértéke Szerződés nettó ellenértékének 10 %-a. 6.11. Vállalkozó köteles a vállalt munkákat úgy végezni, hogy a természeti és épített környezetet megóvja és ezekben semmiféle kárt ne okozzon. Amennyiben a munkaterület átadása után a természeti és épített környezetben - Vállalkozó hibájából adódóan - bármiféle kár keletkezik, úgy ezek helyreállítási kötelezettsége a Vállalkozót - elsősorban építés-szerelési felelősségbiztosítása terhére - terheli, és költségeit Vállalkozó viseli. A helyreállítási munkákat legkésőbb a Megrendelő képviselőjével egyeztetett időpontig el kell végezni. Amennyiben a munkákat a felszólítást követő 1 napon belül nem kezdi meg a Vállalkozó, és azt a befejezésig nem folytatja folyamatosan (figyelembe véve a legrövidebb helyreállítási időt), és a felszólítás kézhezvételét követő 3 napon belül magát teljes körűen írásban írásbeli bizonyítékokkal alátámasztottan nem menti ki, és emiatt a munkát a Megrendelő 3. személlyel végezteti el, a munkák ellenértéke a Vállalkozó által elismertnek tekintendő. 6.12. Vállalkozó köteles minden, a szerződés tárgyát képező munkálatok kivitelezéséhez szükséges tevékenységet úgy végezni, hogy az feleslegesen ne zavarja a közrendet, a közutak, járdák használatát, illetve az intézmény működését. 6.13. Vállalkozónak kötelessége biztosítani az összes, jelen szerződés tárgyát képező munka elvégzéshez szükséges eszköze és vagyontárgya megőrzését, az azokban bekövetkező hiányt vagy kárt a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó köteles megtéríteni azt a kárt, amely a Megrendelőt esetlegesen amiatt érte, hogy a Vállalkozó nem tett eleget őrzési kötelezettségének, illetőleg a kár megelőzése érdekében nem úgy járt el, ahogy az adott helyzetben általában elvárható lett volna. 6.14. A munkaterület átadását követően a személy-, vagyon-, és munkabiztonságról, a környezetvédelmi szabályok betartásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. Vállalkozó felel a Megrendelő, ill. harmadik személyek vonatkozásában azok vagyontárgyaiban vagy életében, testi épségében, egészségében, neki felróható módon keletkezett hiányokért, ill. károsodásokért. A Vállalkozó köteles valamennyi a kivitelezési munkaterületen tartózkodó személy (dolgozó, alvállalkozó, stb.) részére az egészséges és biztonságos,
(f/
6/9
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/91-1//2014
előírásoknak megfelelő munkavégzés feltételeit biztosítani, az előírásokban szereplő munkaköröknél a munkát érvényes szakvizsgával, vagy megfelelő végzettséggel, képzettséggel rendelkező személyzettel vagy alvállalkozóval végeztetni. A felvonulási és a munkaterületek elkerítéséről, lezárásáról, őrzéséről, az előírt figyelmeztető jelzések elhelyezéséről a Vállalkozó köteles gondoskodni. Vállalkozó a felvonulási terület kialakítása illetve a munkaterület illetve a rész-munkaterületek kialakítása során, valamint a szállítási, anyagmozgatási tevékenységei során köteles biztosítani az intézmény rendeltetésszerű üzemelését. 6.15. A vállalkozási munkák kivitelezése alatt Vállalkozónak kötelessége a munkavégzésből adódó minden felesleges anyagot és hulladékot kijelölt, elkülönített helyen naponta konténerekbe gyűjteni és időben elszállítani. 6.16. Vállalkozó kötelessége a környezetvédelmi előírások, az építési és bontási hulladék kezelésére vonatkozó jogszabályokban előírtak betartása. A bontott anyag sorsáról a Megrendelő képviselője dönt. A még hasznosítható anyagokat - megrendelői igény esetén - Vállalkozó köteles a Megrendelő által megjelölt, telephelyre szállítani. 6.17. A Vállalkozó a munkaterületen a baleset-, életveszély, illetve a fertőzésveszély megszűntetése érdekében haladéktalanul és önállóan köteles intézkedni.
azonnali
6.18. Az építési engedélyen kívül, a szerződés teljesítésével összefüggésben felmerüíő valamennyi szükséges és előírt engedély megszerzése és kifizetése (pld.: közterület foglalás, behajtási engedély, stb ) a Vállalkozó feladatát képezi, a Megrendelő ehhez a tőle elvárható adminisztratív segítséget köteles megadni. 6.19. Vállalkozó köteles az üzemelő intézményben való munkavégzés során az intézmény vezetőjével és a műszaki ellenőrrel egyeztetni a munkák végzésének napi ütemezésével kapcsolatban, külön tekintettel, a zajjal járó munkákra. Zajjal járó munkát csak az intézményvezető és a műszaki ellenőr engedélye alapján lehet végezni.
Megrendelő jogai és kötelezettségei: 6.20. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó munkáját folyamatosan ellenőrizni. esetileg kijelölt képviselőt igénybe venni.
A Megrendelő jogosult
6.21. A Megrendelő köteles a készre jelentett munkát a készre jelentés tartalmával helyszíni szemle keretében egybevetni, és a készre jelentéssel egyező és általa elfogadott munkát a készre jelentéstől számított 2 napon belül átvenni, amennyiben az átvétel során a rendeltetésszerű üzemeltetést lényegesen gátló okot vagy körülményt nem tapasztal. 6.22. Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy a Vállalkozó részére minden olyan adatot, információt határidőben rendelkezésre bocsát, amely a Vállalkozó színvonalasabb és eredményesebb feladatvégzéséhez szükséges. 6.23. A Megrendelő csak kifogástalan teljesítést fogad el a Vállalkozótól. Az esetlegesen nem megfelelő minőségű teljesítés miatti javítási munkálatokat a Vállalkozó köteles a Megrendelővel folytatott egyeztetés alapján megállapított kijavítási határidőn belül és tartalommal kijavítani. Vállalkozó hibás teljesítéséből eredő hibajavítás költsége Megrendelő felé nem elszámolható.
'
7/9
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/91-1//2014
6.24. A kifogástalan teljesítés tartalmát az építési jogszabályok, a vonatkozó magyar és európai uniós szabványok valamint a felhasználásra kerülő egyes termékekre vonatkozó alkalmassági engedélyek, tanúsítványok határozzák meg. 6.25, Amennyiben Vállalkozó a munkaterület használatára vonatkozó munka és balesetvédelmi előírásokat nem tartja be az előzetes írásbeli felszólítás ellenére sem, a műszaki ellenőr jogosult alkalmanként 20.000,- Ft hibás teljesítés veszélyeztetés jogcímen korrekciót alkalmazni szankció gyanánt. A szankciót a következő teljesítés igazolásban szerepelteti.
7
- Jótállás, szavatosság, kártérítés
7.1. Vállalkozó az általa végzett munkákra jótállást és törvény szerinti szavatosságot vállal. A vállalkozó jótállási kötelezettségeire nézve a szerződés teljesítésének időpontjában hatályos jogszabályok az irányadók. 7.2. Vállalkozó vállalja, hogy a műszaki átadás-átvételi követően 12 hónap időtartamig, Megrendelő írásos felszólítására jótállási kötelezettségének eleget tesz az esetleges hibák vonatkozásában. 7.3. Az egy éves, jótállási kötelezettségének Vállalkozó abban az esetben tesz eleget, amennyiben az utó felülvizsgálati eljárás során, és a garanciális időszakban feltárt, a vállalkozási szerződéssel kapcsolatos összes hibát kijavította. 7.4. A biztosítékból - amennyiben a Vállalkozó jótállási kötelezettségét nem vagy nem megfelelően teljesíti - a Megrendelő jogosult kielégítést nyerni. 7.5.
8
A biztosítékkal a felek kötelesek a jótállási határidő lejártakor egymással elszámolni.
- Szerződés megszűnése
8.1.
A Szerződés a mindkét fél általi szerződésszerű teljesítéssel megszűnik.
8.2. Azonnali hatályú felmondás esetén a Szerződés a felmondás másik féllel történő közlése napján szűnik meg. Megrendelő a jelen Szerződés alapján megkötött Megrendelésekkel összefüggésben a Ptk. 6:249. §-a szerint elállásra illetve felmondásra jogosult. 7.3. Ha a Megrendelő felmondási jogával azért él, mert az egyes határidők lejárta előtt nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a vállalt kötelezettségeknek nem tud határidőben eleget tenni, akkor a Megrendelő a Ptk. 6:151. §-a szerinti jogokat gyakorolhatja. 8.3. Szerződésszegés esetén, amennyiben a szerződésszegő fél az írásbeli felszólítás ellenére feladatának nem vagy nem megfelelő módon tesz eleget, illetőleg ismételten előforduló súlyos szerződésszegés esetén a sérelmet szenvedett fél a Szerződéstől elállhat vagy a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja. Ha a munkát meg sem kezdi, elállásnak van helye. 8.4. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen pont alapján a szerződésszegő fél köteles megtéríteni a sérelmet szenvedett félnek minden olyan kárát, amely a szerződésszegésből származott.
9. Záró rendelkezések
M-\
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/91-1//2014
9.1. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a közöttük bármely kérdésben vita merül fel, úgy megkísérlik azt békés úton rendezni. Ennek érdekében bármely Fél egyeztetést kezdeményezhet a szerződésben foglalt valamely igényének érvényesítése végett. 9.2. Amennyiben a Fetek között a jelen Szerződéssel kapcsolatban vita merülne fel, akkor az ilyen vitáktói függetlenül a Munkák megvalósítása erdekében folyó bármilyen munkának, beszállításnak, késedelem nélkül folytatódnia kell, amennyiben a Megrendelő nem ad ezzel ellentétes írásbeli utasítást. 9.3. Amennyiben az egyeztetés 30 napon belül nem vezet eredményre, úgy az egyeztetést kezdeményező fél jogosult igényét polgári peres úton, bíróság előtt érvényesíteni. Erre az esetre Felek elfogadják a hatáskörrel rendelkező bíróság illetékességét. 9.4.
A Vállalkozó felelős műszaki vezetője: Pál Attila
9.5. A vállalkozó a beépített anyagokról szóló minőségtanúsításokat dokumentációja között szerepelteti.
az átadás-átvételi
eljárás
9.6. Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos és vonatkozó magyar jogszabályok az irányadók, melyek közül kiemelendő a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, valamint a Felek irányadónak tekintik az általánosan elfogadott szakmai szokásokat is. 9.7.
A fentiek mellett a Szerződés elválaszthatatlan melléklete a következők: 1. sz. melléklet: Árajánlatok
9.8. Jelen szerződés 9 számozott oldalból áll és 6 (hat) egymással szó szerint mindenben megegyező eredeti példányban készült, amelybői 5 példány a Megrendelőt, 1 példány Vállalkozót illeti. 9.9. Szerződő felek a jelen Szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták.
Pénzügyi ellenjegyzés;
Címzett:
Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzata Rozgonyi Zoltán Alpolgármester Úr részére
Tárgy:
Tisztelt Rozgonyi Zoltán Alpolgármester Úr!
Alulírott Sólyom Péter, mint a Falcon Best Bau Kft. - ügyvezetője, a Dr. Mező Ferenc Általános Iskolát ért káreseményekből adórió felújítási munkálatokkal kapcsolatosan, az alábbi tájékoztatással élek Ön felé. A vállalkozási díjunkból
mint partnerkedvezményt - a nettó 15.923.411.- forintos árajánlatunkat
nettó 14.750.000.- Forintra /fix egyösszegű megállapodás/ mérsékelem, megköszönvén Önnek a lehetőséget, hogy zuglói vállalkozóként, Budapest, Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzatónak dolgozhatom.
Várom megtisztelő válaszát, valamint a szerződéskötési lehetőséget.
Maradok tisztelettel
» ~ '/ Budapest, 2014. szeptember 17.
•;?:..
Sólyom Péter Gábor ■ÍTVAw ...X.>TM,46 Ilii
Falcon Besí Bau Kft. Cím: 1J4S Budapesí, Bánki Donát ti. 39, Tel:(20 Fax:(l) Adószám: 14530593-2-42 Cégjegyzékszám: cg.ül-09-90809 Bankszlaszám: 11714006-20441519
Dr. Mező Ferenc Általános Iskola Budapest, XIV. kei-. Ond vezér park 3-5
Kelt:
A munka leírása: Elektromos hálózat szükség szerinti felújítása ( I.-IX. helyiségek)
2014.09.08.
Készítette : Nagyváradi Attila
Költségvetés főösszesítő Megnevezés
Anyagköltség
Díjköltség
1. Építmény közvetlen költsége
2.025.951
4.692.040
1, i Közvetlen önköltség összesen
2.025.951
4.692.040
2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 Áfa
27.00%
3. A munka ára
6.717.991 1,813,858 8.531.849
1 (#&*¥«!,ftívöörtt Ura J9 *£■',
Aláírás
Késziiit a i l-:fíí" Kit. TERC1 VIP kökségvelcs Í0N..1 - SII.VER piogifimcsontíigjiival
C:'-!CFC'tc)'cvit)'>2012 I onszíii\Dr. Mezó Ferenc áll.sloS
I. oldal isz. i
2
3
4
5
6
7
Tételszám léteikiírás 71-000-0-0000001 Áramköri kiosztást terv készítése 1 kit.
Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
0
A tétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj
100.000
0
100.000
71-000-0-0000002 Elektromos hálózat felülvizsgálata, villamosbiztonsági szakvélemény készítése I kit. 0 60.000
0
60.000
71-000-1.7.2.1.1 (18) ÖN Vezetékek, kábelek és szerei vények bontása; kábel leszerelése, tartószerkezetről, rögzítés nélküli, tömeghatár: 1,00 kg/m-ig 2.800 ni 0
320
0
896.000
71-000-1.11 (28) ÖN Vezetékek, kábelek és szerelvények bontása; kapcsolók, csatlakozó aljzatok, falifoglalatok, csengők, reduktorok, erős- vagy gyengeáramú nyomók, termosztátok, lépcsőházi automaták, jelzők leszerelése 74 db 0
600
0
44.400
71-000-1.13 (30) ÖN Vezetékek, kábelek és szerelvények bontása; mindennemű fényforrás és lámpatest leszerelése 112 db 0
1.000
0
112.000
71-001-11.2.1-0121106 (36) ÖN Elágazó doboz illetve szerelvénydoboz elhelyezése, falon kívül, bármely méretben IP 66 védettségig HYDRO-THERM beltéri sima elágazó doboz, nehéz kivitel, Müdn 100 mm, fúrt, Kód: 767-771 100 db 254 1.560
25.400
156.000
442.400
1.680.000
71-002-21.1-0217092 (26) ÖN Kábelszerű vezeték elhelyezése előre elkészíteti tartószerkezetre, i-12 erű rézvezetővel, elágazó tlobozokkal és kölesekkel, szigetelési elenáiiás méréssel, a szerelvényekhez csatlakozó vezetékvégek bekötése nélkül, keresztmetszet: 0,5-2,5 mm2 PannonCom-Kábel H05VV-F 300/500V műanyag tömlő vezeték 3x 1,5 mm2, hajlékony rézvezetővel (MT) 2.800 m 158 600
Késztilt a l'HRO Kii. TIíRC VIP költségvetés 2 0 M J - SJLVER programcsomagjával. A léteisiíiímcH kóveiö ÖN jetötés g«r.tnláljit ;t köliségvelií,si létei í,s nz, ÖN normagyűjteményben szereplő szöveg egyezőségéi. <::-'[ercHercvip\2012__hotjs2la,-.l)r. Mezó Kereitc áll.sioS
2. oldal Ssz. 8
9
10
11
12
Tételszám Tételkiírás
Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
A íétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj
71-002-21.1-0217132 (26) ÖN Kábelszerű vezeték elhelyezése előre elkészíteti tartószerkezetre, 1-12 erO rézvezetővel, elágazó dobozokkal és kötésekkel, szigetelési elenállás méréssel, a szerelvényekhez csatlakozó vezetékvégek bekötése nélkül, keresztmetszet: 0,5-2,5 mm2 PamionCom-Kábel H05VV-F 3O0/500V műanyag tömlő vezeték 5x 1,5 mm2, hajlékony rézvezetővel (MT) 200 m 427 600
85.400
120.000
71-002-21.1-0217133 (26) ÖN Kábelszerű vezeték elhelyezése előre elkészített tartószerkezetre, 1 - i 2 erfi rézvezetővel, elágazó dobozokkal és kötésekkel, szigetelési elenállás méréssel, a szerelvényekhez csatlakozó vezetékvégek bekötése nélkül, keresztmetszet: 0,5-2,5 mm2 PannonCom-Kábel H05VV-F 300/500V műanyag tömlő vezeték 5x2,5 mm3, hajlékony rézvezetővel (MT) 200 m 603 600
120.600
120.000
280
65.000
280.000
71-005-1.1.1.1-0562351 (1) ÖN Komplett világítási szerelvények; Faü kapcsolók elhelyezése, süllyesztve, 10A egypólusú kapcsolók LEGRAND Randevú egypólusú kapcsoló fehér, kartonlovas R: 691801 24 db 1.205 1.200
28.920
28.800
71-005-1.1.2.1.1-0230103 (7) ÖN Komplett világítási szerelvények; Fali kapcsolók elhelyezése, előre elkészített tartószerkezetre, falon kívüli, 10A egypólusú kapcsoló IP 20 LHGRAND Cariva egypólusú kapcsoló kerettel, fehér R: 773801 15 db 845 1.200
12.67S
18.000
71-003-9 (19) ÖN Vezetékösszekölők elhelyezése 1.000 db
65
Kéviilí u TI-RO Kii. TFRC V[P kólisígvelés >ÜI4 3 - SI1.VFR piogmmcsomagjiWíil. A uííels/áinot kovelö ÖN jetfílés jíanimálja a kölisfígvoiísi liítei é-5 az ÖN nomiagyüjleménybcíi szereplő szöveg egyezőségéi. C':''tcn:itci«vijv20l2 l'oiiszh'iDr. Mező Ferenc ált.sloS
3, oldal Ssz.
Tételszám Tételkiírás
Egységre jutó (HUK) Anyag Munkadíj
A tétel ára összesen (HUF) Anvag Munkadíj
71-005-1.11.1.1.1-0562358 ( l í . Komplett világítási szerelvények; Csatlakozóaljzat elhelyezése, süllyesztve, lóA, földeit, egyes csatlakozóaljzat (2P+F) LEGRAND Randevú 2P+F csatlakozóaljzat fehér, karíonlovas R;691820 7 db 14
15
16
71-005-1.11.2.1,1-0318201 (22) ÖN Komplett világítási szerelvények; Csatlakozóaljzat elhelyezése, előre elkészített tartószerkezetre, falon kívül, ióA, földeit, egyes csatlakozóaljzat (2P+F) LEGRAND Kontállux 1P44 2P+F csatlakozóaljzat fehér R: 083913 28 db 843 1.200
23.604
33.600
71-007-21.1.1.1.1-0315251 (67) Szakaszoló kapcsoló (főkapcsoló) elhelyezése, IP 65 védettségit előlappal, nyitott kivitelben, mellső felerősítéssel, háromsarkú, 64A-ig GANZ KK GK 20A T103/04E mellső felerősítésű szakaszolókapcsoló 6 db 5.515
33.090
27.360
37.112
10.880
4,560
71-007-31.1.1.1.2-0315286 (78) Vészleállító kapcsoló (biztonsági kapcsoló) elhelyezése, IP 65 védettségű előlappal, nyitott kivitelben, mellső felerősítéssel, háromsarkú, 64A felett GANZ KK GK 100 T203/04E mellső felerősítésű vészleállító kapcsoló 2 db
18.556
5.440
Készüli a U-.RC KII. T17RC VIP költségvetés 2014.3 ■ SILVt-R programcsomagjával. A ték'lsi'ítiiHil kóvoiö ÖN jelölés garantálja ;i köllségvetési tétel és nz ÖN normagyűjteményben szereplő szöveg egyezőségéi. C:lterc'(ercviir.20l3_ I (ms/líV-Dr. Mező Perene;ilt.sl»íi
4. olria ÍZ.
Tételszám Tételkiírás
17
71-008-9.3.1-0136021 (19) ÖN Kismegszakítók elhelyezése kalapsínes szerelőlapra, "BV'C" és "DM jelleggörbével, 6 kA zárlati szilárdsággal. 1 pólusú LHGRAND DX Standard kismegszakító IP 16A C 60()0A/6kA, I modul R: 003386 62 db 1.141 2.360
18
9
0
21
Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
A tétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj
70.742
146.320
71-008-11.1.J.2-0123101 (30) ÖN Áram-védokapesolók elhelyezése, váltakozó- és pulzáló egyenáramú kioldásra, gyorskioldással (6...40 ms), 6 kA zárlati szilárdsággal, 4 pólusú LEGRAND Lexic ÁV-kapcsoló 4P 30mA 25A A R: 009140 8 db 18.541 4.960
148.328
39.680
71-009-1.1.2-0122614 (2) ÖN Áramköri kiseíosztók talon kívüli elhelyezéssel, kalapsínes szereiolappal, N- és PE sínnel, max. 63A-ig, IP 30/IP 40 védettséggel, (kismegszakítók, védőkapcsolók, lávkapcsolók stb. számára) üresen, kiseloszlók 12-26 egység között Sclmeider Electric Mini Pragma 2 sor 12 modul falon kívüli átlátszó ajtóval PEN sínnel fehér, komplett, R: MIP122I2T i db 7.487 8.400
7.487
8.400
71-009-3.1.3 (20) ÖN Áramköri elosztók elhelyezése falon kívüli kivitelben, kalapsínes szereiolappal, földsínnel, max. ióOA-ig, IP 30 védettséggel (kismegszakítók, védőkapcsolók, lávkapcsolók stb. számára), helyszínen összeszerelve, elosztók 96 egység I db 95.550 15.440
95.550
15.440
71-009-102.2(139) Moduláris szekrényreny elhelyezése falra, szerelöbetéttel dugalj 2p+f, dugalj 5 pol. 16A ipari 3 db 6.990
20.970
12.000
4.000
Kés?ült a TPRC Kii. TERC VII1 költségvetés 3014.3 - SILVF.R programcsomagjával. A uítds/i'imot kín-élő ÖN jtílólés jjniaiiiálja a költségvetési tétel és ÍV/. ÖN iioniingyűjleméiiybcn szereplő s/.Öveg egyezőségéi. C 1tcrc'ileicvijV.^()l2 í-ofis/.íaU)!', Mező Fciviie ált.sloS
5. olda Ssz. 22
Tételszám Tételkiírás
Egységre Jutó (HUF) Anyag Munkadíj
71 -010-J. 1.2,2.2-0141006 (122)
Felületre szerelt lámpatest elhelyezése előre elkészített tartószerkezetre, tükrös, nyitott, fénycsöves kivitelben, T8, TI 2 fénycsöves elektronikával szerelt (A energia osztályú), káprázáskorlátozott (V. parabola tükrös) MODUS-Ozeh 4x18W EVG lámpa 10 db 7.700 23
A tétel ára összesen (HUF) Anyag Mui
5.400
77.000
54.000
fénycsöves kivitelben, T8,T12 fénycsöves elektronikával szerelt (A energia osztályú), burás MODUS Czeh mennyezeti lámpatest, elekttonikus előtéttel, 2x3őW 31 db 6.930 5.400
214.830
167.400
5.400
39.015
Í45.800
fénycsöves kivitelben, T8, TI2 fénycsöves elektronikával szerelt (A energia osztályú), káprázáskorlátozott (V, parabola tükrös) MODUS Czeh 4x 18W T8 fénycsöves sülly. álmennyezeti lámpatest 44 db 7.535 5.4Ü0
331.540
237.600
71-010-2.1.2.2.3-0143566 (165) Felületre szerelt lámpatest elhelyezése előre elkészített tartószerkezetre, zárt,
24
71-010-2.3.1-0115023(10) Felületre szerelt lámpatest elhelyezése előre elkészített tartószerkezetre, zárt, izzós kivitelben normál és halogén izzólámpás (El4, E27, B22, GUlü, R7s) LUNA E27 27 db
25
1.445
71-010-3.1.2.2.2-0140301 (200) Álmennyezetí lámpatest elhelyezése előre elkészített tartószerkezetre, tükrös nyitott,
Kcs/űlí H TÍ:'RC Kii TIÍRC VIP költségvetés J0I4..Í - SIl.VliR piogramcsomagjAval. A k'iols/Smn! kóvetn ÖN jelölés giiinntnljit n k ói Iség vetési tétel és itz ÖN notiiiagyíijicniényben werqilö szöveg egyezőségéi. O:'teicUercvipl>20t2 lonszkiDt'. Mező Ferenc áll.stoS
6. oldal Ssz.
26
27
28
29
Tételszám Tételkiírás 71-011-1.1,3.1 (5} ÖN Izzólámpák, hálózati feszültségű izzólámpák halogén 1227 fej 27 db
Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj
Á tétel ára összesen (Hí JF) Anyag Munkadíj
220
120
5.940
3.240
71-011-5.2.1-0621483(55) Fénycsövek, T8 egyenes fénycsövek PHILIPS MASTER fénycső, 18W/84Ü 216 db 460
240
99,360
51.840
71-011-5.2.1-0621486(55) Fénycsövek, T8 egyenes fénycsövek PHILIPS MASTER fénycső, 36W/840 62 db 550
240
34.100
14.880
71-013-9(34) Villáin és érintésvédelmi mérés és jegyzőkönyv készítése 1 kit. 0 100.000
0
100.000
Munkanem összesen:
2.025.951
4.692.040
Késeiül ;i Tf:RC Kfl ÍERC ViP költségvetés .WI4..1 - SILVliR programcsomagjával. A téielwámni kovetö ÖN jelölés garantálja a költségvetési léte! és a?- ÖN nontiagyAjfemtínyben szereplő szöveg egyezőséget. C:Merc'tercvijj\20l2. !'ons/:laiDi. Mező Ferenc álí.sloí*
Falam Best líau Kft.
Dr. Mező Ferenc Ali. Iskola Készült:
20l4szept.04.
Budape.si. XIV. ker. Ond vezér park 3-5.
Teljesítés:
2014. szept-okt
A munka leírása:
Készííette:
Pál Attila
Tornacsarnok parkettázása
Költségvetés főösszesítő Megnevezés
Anyagköltség
Díjköltség
1. Fpítmény közvetlen költsége
5.507.570
3.697.500
1.1 Közvetlen önköltség összesen
5.507.570
3.697.500
2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 Áfa
27.00%
3. A munka ára
9.205.070 2.485.369 1.690.439
Aláírás
Kcs/Lilt a TFRC Kíl. TERC VIP knltsépükS 2\)\A 3 - SILVhR piogramcsoiiiagjávnl.
(!\05.. HilcunVii. niezo..ferenc..íiit. iskok.20l4__09u3_parketla.sloK
oldal
sz,
Tételszám Tételkiírás
Lgységrejutó (líi'F) Anyag Munkadíj
A tétel ára összesen Anyag
Munkadíj
35-002-1-0113022(1) l-V))iaten'lés ! 0 cm-es átfedéssel Mezőgazdasági párazáró fólia, 340 ni2
34.000
'.000
600
116.820
198.000
3.362
>.500
]. 176.700
875.000
7.400
3.000
2.590.000
1.050.000
Kisegítő- és részmunkák, parketta csiszolása és lakkozása, hézagtömítése, nagy igénybevételre. oldószeres lakkal MURRXIN Univerzális alapozó LM és PU lakkhoz + MUREXIN PU 2K lakk, vagy vele egyenértékű, selyemfényű 330 m2 3.500 3.500
1.155.000
1.155.000
400
105.000
140.000
750
330.050
262.500
5.507.570
3.697.500
■4.1.1-13] Meglévő egyenetlen aljzal nagy szintkülönbségeinek kiegyenlítése. Betonpadló felületének egyenlítése, véséssel, cement esztricecl. 330 ni2 ' 354
42-042-1-0110027(1) Párnafa, vakpadló készítése 24 mm-es deszkából, 48x75 mm-es párnafákkal Lucfenyő szélezett deszka, 3-6,5 m-es, 24 mm-es szintezés 350 m2
42-042-4.7.1.1.1-0110268(52) ipari parketta fektetése, élre állított lapszerkezetü, kiegyenlített aljzatra. ragasztva Eikötegelt-ipari parketta, 160x300x22,8 mm, tölgy 350 ni2
5 42-042-6.1.2.1-0311142(73)
6 48-007-41.1.2.1-0090236(67) Padió polifoam elhelyezése, vízszintes felületen, 3-5 mm 350 ni2
300
48-007-41.1.2.3-0093465 (148) Padló hőszigetelő anyag elhelyezése, vízszintes felületen. párnafák vagy ál pad lő tartószerkezet közé, expandált polisztirolhab lemezzel BACHL Nikeceli EPS 30 standard expandált polisztirol keniényhab hőszigetelő lemez, 1000x500x50 mm 350
ni2
Munkanem összesen:
943
d:\05__falconUlrjiiezo. fercnc.alL.ii.kola. 2OI4_.0903__parkelta.sk>8
