Kraj dostal nejlepší hodnocení

Zdravotnictví

Návštěva Bruselu

Jak vidí transformaci bývalých okresních nemocnic ředitelé. Zadlužují se nemocnice dál, nebo fungují, jak mají. Jsou s péčí podle našeho průzkumu občané spokojeni?

Plzeňský kraj měl možnost vlastní prezentace na Open Days v Bruselu. Tam byla k vidění také tematická výstava kultu Jana Nepomuckého. .

Zástupci kraje jednali v Regensburgu se sousedními německými partnerskými regiony.

strana 3 a 8

strana 6

NÁKLAD

Regionální konference

strana 6

Ročník 2 z číslo 5 z 25. 10. 2004 / Pro občany Plzeňského kraje ZDARMA Noviny jsou součástí projektu www.ceskydomov.cz

300 000 VÝTISKŮ OVĚŘEN AUDITORSKOU FIRMOU

Kraj dostal nejlepší hodnocení Po čtyřleté existenci získal Plzeňský kraj globální hodnocení své dosavadní činnosti. Není to jen posouzení hospodaření krajského úřadu, ale hodnocení hospodářské situace v celém regionu. Ratingová agentura udělila Plzeňskému kraji nejvyšší možnou známku. „Výtečný výsledek ratingu, tedy zhodnocení aktuální situace ve všech důležitých oblastech v kraji, je signálem pro investory, že v případě jejich vstupu do regionu budou mít příznivé podmínky. V porovnání s ostatními kraji, které se podrobily stejnému hodnocení, jsme dopadli nejlépe,“ říká náměstek hejtmana pro ekonomiku Vladislav Vilímec. Do hodnocení agentura zapracovala i předpokládaný další úspěšný rozvoj regionu. Rating otevírá kraji cestu například k bezproblé-

„Nechceme se zadlužovat jako stát, proto jsme transformovali státem zadlužené bývalé okresní nemocnnice, proto dáváme každoročně deset procent z rozpočtu na investice do celého regionu. Záleží nám na tom, aby se obyvatelům Plzeňského kraje žilo co nejlépe,“ říká hejtman Petr Zimmermann. movému poskytnutí úvěrů od bank, urychlí jejich vyřízení a pozitivně ovlivní jeho výši. Pochvalu si Plzeňský kraj vysloužil zejména za vyrovnané hospodaření bez dluhů, každoroční investování do oprav silnic, zlepšování dopravní dostupnosti a za transformaci bývalých okresních nemocnic na obchodní společnosti. Jedinou oblastí, kde není hodnocení nejvyšší, je budoucí financování kraje. Vláda dosud nerozhodla o rozpočtovém určení daní, což ale handicapuje všechny kraje stejně.

Sloupek radního Milí spoluobčané, tak je tu opět podzim. Podzim jak má být. Stromy se vybarvují, vítr a déšť se prohání po polích. Tak jako každý podzim budou kluci pouštět draky, rybáři lovit kapry na Vánoce, sedláci chystat pole na jaro. Letošní podzim je ale zvláštní tím, že jsou volby krajské a senátorské. „No a co,“ namítne někdo, „vždyť nějaké volby jsou skoro pořád,“ minimálně každý druhý podzim. A v tom to právě je. Svobodné volby se staly něčím samozřejmým. Tak samozřejmým, že k nim mnozí ani nechodí. Naštěstí již nemusí a nikdo to nekontroluje a nehlásí na národní výbor, jak tomu ještě před 15 lety bylo. Je to jen právo, ne povinnost. Jiní řeknou: „na mém hlasu nezáleží, stejně nic neovlivní“. Já říkám (dovolím si říci): ano, je to Vaše právo, ne povinnost. Svobodné volby jsou ale v důsledku jedinou zárukou a pojistkou demokracie a svobody. Jak jinak lze zjistit v pravidelných intervalech, co si všichni lidé přejí, jak jinak lze zajistit nenásilnou obměnu či změnu těch, kteří rozhodují. Jak zjistit, komu lidé důvěřují, komu chtějí svěřit správu své obce, kraje, země? Letošní podzimní krajské volby jsou jako každé jiné, jsou jistě jako každé jiné volby důležité, jsou jako každé jiné volby u nás v posledních 15 letech svobodné a - nejsou povinné - jsou demokratické. Co to znamená? Demokratické znamená to, že si všichni můžeme svobodně podle své nejlepší vůle a rozumu vybrat, komu důvěřujeme a komu ne (nebo alespoň, kdo nám nejméně vadí). I letos na podzim si, vážení spoluobčané, můžeme vybrat z řady stran a kandidátů, vybrat z celé palety barev od modré po červenou. Je to jen na nás, budoucnost kraje máme ve svých rukou. Přeji Vám hezký podzim a pevnou a šťastnou ruku ve volbách, pokud se rozhodnete k nim přijít. VÁŠ PETR ZIMMERMANN

„Tento mezinárodní rating byl vypracován podle standardů celosvětově uznávané společnosti Moody´s a známka, kterou jsme dostali, je pro nás tím nejlepším vysvědčením. Zvyšuje naši důvěryhodnost třeba při žádání o peníze z fondů Evropské unie na velké projekty, některé dotační tituly bez platného ratingu ani získat nelze,“ říká hejtman Petr Zimmermann. Ratingová agentura dává známce platnost na jeden rok a po tu dobu klienta monitoruje. Pokud dojde ke změnám, může hodnocení změnit. „V případě Plzeňského kraje o změně neuvažujeme, protože očekáváme jeho další rozvoj. Vyšší známku v této sféře jsme zatím ještě nikomu neudělili,“ říká René Činátl, výkonný ředitel agentury CRA Rating Agency, a. s., která je jedinou afilací společnosti Moody´s ve střední Evropě se specializací na rating měst, krajů, podniků a finančních institucí. Rating si nechal Plzeňský kraj vypracovat na základě rozhodnutí HAD krajské rady.

Prezident republiky vyhlásil svým rozhodnutím ze dne 19. července 2004 volby do zastupitelstev krajů a do Senátu Parlamentu České republiky. Ve dnech 5. a 6. listopadu 2004 se uskuteční volby do Zastupitelstva Plzeňského kraje. Voliči svými hlasy rozhodnou kteří z 510 kandidátů 15 volebních stran zasednou v nově zvoleném

KRAJSKÉ A SENÁTNÍ VOLBY 5. 11. 2004 14.00–22.00 6. 11. 2004 8.00–14.00 45členném Zastupitelstvu Plzeňského kraje. Ve stejném termínu se uskuteční v 1/3 volebních obvodů 1. kolo

voleb do Senátu Parlamentu České republiky, v Plzeňském kraji se bude volit pouze ve volebním obvodu číslo 7. Na dal-

ších šest let budou voliči městské části Plzeň 2 - Slovany, okresu Plzeň-jih a Horažďovicka volit svého senátora. O přízeň voličů se bude ucházet celkem pět kandidátů. Volby se budou konat v pátek 5. listopadu 2004 od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu 6. listopadu 2004 od 8.00 do 14.00 hodin.

Přebytky z hospodaření získávají obce vat samy z vlastních rozpočtů, aniž by spoléhaly na pomoc kraje nebo státu. Je proto třeba oddělit to, co dokáže daná obec sama, od toho, kde už naší pomoc potřebuje,“ říká náměstek hejtmana Vladislav Vilímec.

„Kraj by se měl ve vztahu k obcím soustředit na věci podstatné a nerozmělňovat finanční podporu na vellké množství drobných aktivit,“ říká náměstek hejtmana Vladislav Vilímec.

FOTO ZDENĚK VAIZ

V letošním roce vyčlenil kraj pro obce 150 milionů korun. Na podporu obnovy venkova a stabilizaci venkovských oblastí bylo určeno z celkového příspěvku 60 milionů.

systému podpory obcím jsme sice převzali od státu, ale kladli jsme větší důraz na oblast investic. Ukazuje se, že do budoucna bude vhodné systémově vyčlenit priority, na které se zaměří„Naší snahou je, aby venkov nezaostával. Část me. Mnohé obce dokáží řadu projektů zrealizo-

Program obnovy venkova včetně dotací převzal kraj od státu. Tyto finance použily obce na předem určené projekty. Peníze, které na stabilizaci venkovských oblastí poskytl kraj, byly výhradně na investiční akce. „Jednou z prioritních oblastí, které chceme v budoucnu finančně podporovat, je budování místních komunikací. Jejich stav je neutěšený a obce na jejich udržování z vlastních prostředků neušetří. Plzeňský kraj je přitom regionem velmi rozlehlým a obce spravují stovky kilometrů pro ně důležitých místních komunikací. Já tvrdím, že toto je jedna z oblastí, kde kraj musí obcím pomáhat,“ pokračuje Vladislav Vilímec. Dalším problémem, se kterým se obce potýkají, je obnova požární techniky. To je oblast, kde chce kraj také v rámci svých Pokračování na straně 3 možností pomáhat.

2 |Informace z úřadu

5 |2004

„ Slovo zastupitele

Cena hejtmana za statečnost

Vážení občané, zastupitele je podobná práci komunálního po čtyřech letech fungování krajské politika. Starostové, radní a zastupitelé zvosamosprávy se ukázalo, že obnova krajů lení za KSČM v obcích a městech již 15 let byla správným krokem, neboť se státní neustále dokazují, že odvádějí kvalitní práci správa přiblížila k občanům a kraje převzapro občany, že jim jde v prvé řadě o rozvoj ly řadu kompetencí od ministerstev. Dále obcí a spokojenost občanů. Nejinak by si je důležité, že představitelé kraje jsou volepočínali, kdyby byli zvoleni do čela kraje, ni, zatímco představitelé okresů byli jako jeho výborů či komisí. státní zaměstnanci jmenováni. Je nutné, aby se všech sedm okresů kraje V nastávajících volbách do Plzeňského rovnoměrně rozvíjelo ekonomicky, ekologickraje bych chtěl, aby se mi splnilo několik ky, společensky, kulturně, sociálně. Všechny přání. okresy by měly mít stejné podmínky pro V prvé řadě přeji naší straně dobrý život občanů. Ekonomicky slabé okresy, volební výsledek. To znamená, aby KSČM které dříve prosperovaly z rozvinutého uspěla alespoň jako v minulých volbách, zemědělství, mají nyní problémy se zaměstabychom získali více než 11 mandátů. Pak naností, s dopravní obslužností, s dostupnosbychom mohli snáze prosazovat náš volebtí zdravotní péče, se stále se zmenšující sítí PaedDr. Karel Rožánek (KSČM) ní program. škol. Za důležité považuji takové okresy Za důležité také považuji, aby vedení zohledňovat při rozdělování dotací obcím, je kraje bylo voleno na principu poměrného zastoupení. Každé nutné na ně brát zvláštní zřetel například při rušení venkovvolební uskupení by mělo v zastupitelstvu zaujmout takové ských škol, autobusových linek apod. místo, jaké mu svými hlasy dali voliči, a nikoli hrát roli, ktePosledním mým přáním je, aby se Plzeňský kraj rozvíjel rou mu určila domluvená koalice. Naš kandidáti jsou schop- po všech stránkách, aby se stal domovem spokojených ni se zodpovědně podílet na vedení kraje. Práce krajského a šťastných občanů.

Italští odborníci navštívili Šumavu

I v letošním roce bude udělena k 17. listopadu, státnímu svátku Dne boje za svobodu a demokracii, Cenu hejtmana Plzeňského kraje za občanskou statečnost. Ocenění je určeno fyzickým osobám jako symbolické poděkování za jejich významné a výjimečné činy.

R

očně mohou být Václav Poláček, který touto prestižní cenu získal za záchranu cenou ohodnocelidského života muže, ny maximálně tři osoby který zkolaboval na z nominovaných kandislavnostech ve Svržně dátů. na Domažlicku. Poprvé hejtman Petr Návrhy na ocenění Zimmermann udělil včetně podrobnějšího Cenu hejtmana Plzeňodůvodnění nominace ského kraje za občanmohou předkládat jedskou statečnost minulý notliví občané, občanrok. Ocenění převzali ská sdružení, obce, a to dva muži. Luboš Hrušdo konce října letošního ka, bývalý politický vězeň roku. Písemné nominace a autor světově proslulé je možné zaslat na adresu Krajský úřad Meditační zahrady obětem zla v Plzni, zís- Plzeňského kraje, odbor kancelář hejtmakal ocenění za celoživotní boj za svobodu na, Škroupova 18, 306 13 Plzeň, nebo ea demokracii. Druhým oceněným byl mailem na adresu: [email protected].

Založení vědeckotechnického parku Rada Plzeňského kraje vyjádřila souhlas s realizací vědeckotechnického parku v Plzni, jehož technické parametry budou definitivně stanoveny na základě zpracované Studie proveditelnosti záměru. Předpokladem je vznik 7–14 000 m2 kancelářských, laboratorních a provozních ploch. Zároveň bude podnícen aplikovaný výzkum ve výzkumných institucích Plzeňského kraje, jehož výsledky budou využívány zájemci z malých a středních podniků regionu.

K

tomuto rozhodnutí krajské radní přivedla ověřená zkušenost z hospodářsky vyspělých zemí celého světa a vychází z předpokladu, že v období 21. století se bude ekonomický rozvoj regionu opírat o prosperitu a konkurenceschopnost firem využívajících ve výrobě vyspělé technologie a kvalita pracovní síly dosáhne takové úrovně, že bude atraktivní i pro eventuální příchod high -tech investorů z kterékoli části světa. Podpora rozvoje malých a středních firem je zprostředkovávána akademickými

a výzkumnými institucemi, které uplatní svůj nesporný potenciál v aplikovaném výzkumu pro konkrétní žadatele. Záměr založit pro realizaci projektu vědeckotechnického parku akciovou společnost sleduje myšlenku velké a jednoznačné odpovědnosti akcionářů za objemnou investiční činnost a za zajištění následného provozu vědeckotechnického parku. Výběr akcionářů zahrnuje klíčové instituce pro podporu celého projektu.

Město Plzeň, případně Západočeská univerzita v Plzni, nabízejí pro výstavbu parku své nemovitosti – variantně prostor kasáren Borská pole nebo areál univerzity v tzv. Zeleném trojúhelníku. BIC Plzeň, s.r.o., je schopen poskytnout své dlouhodobé zkušenosti z provozu podnikatelského inkubátoru. Účast Západočeské univerzity v Plzni je nezastupitelná především vzhledem k charakteru, účelu a smyslu provozu parku. Pro správu Plzeňského kraje je spoluúčast při realizaci projektu reálnou šancí plnit priority schváleného Programu rozvoje Plzeňského kraje a prokázat svůj zájem podporovat inovativní programy a podnikání na celém území Plzeňského kraje. Plzeňský kraj by po schválení zastupitelstvem byl 30% akcionářem společnosti. RED

Odbor školství se přestěhoval

O K

ůrovcem postižené oblasti Šumavy v Plzeňském kraji navštívili 12.-13. října tři odborníci z partnerské italské provincie Bergamo. První den bylo součástí jejich návštěvy jednání s odbornými konzultanty Národního parku Šumava. Druhý den byla na programu procházka kolem Březníku a pramene Vltavy za doprovodu ředitele Národního parku a Chráněné krajinné oblasti Šumava a zástupců Bavorského parku. Za Plzeňský kraj italské experty doprovázel krajský radní pro dopravu a životní prostředí Pavel Stelzer (na foto uprostřed).

dbor školství, mládeže a sportu Krajského úřadu Plzeňského kraje od října sídlí v zrekonstruované budově v Purkyňově ulici 28, která sousedí se sídlem Krajského úřadu ve Škroupově ulici. Odbor do té doby sídlil v objektu Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových v Radobyčické ulici.

dem bylo umístit odbor co nejblíže sídlu úřadu a také to, že bezplatný nájem v objektu Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových v Radobyčické ulici je pouze do konce tohoto roku.

Budova je čtyřpodlažní, podsklepená. V suterénu je počítáno s archivy, v nadzemních podlaO koupi objektu v Purkyňově žích budou kanceláře pro 58 ulici rozhodlo krajské zastupi- zaměstnanců. Do šesti místností telstvo v prosinci 2003. Důvo- byl montován nový nábytek,

ostatní kanceláře jsou zařízeny nábytkem, který odbor školství doposud užívá. Budova je propojena ve třech podlažích průchody se stávající budovou úřadu ve Škroupově ulici. Což znamená, že i bezbarierový přístup bude přes budovu ve Škroupově ulici, kde bude společný hlavní vchod i pro úředníky. Nový telefonní kontakt na odbor školství je: 377 195 111, 377 195 550.

Doprava a životní prostředí jsou na dobré cestě Plzeňský kraj dává do silnic z vlastního rozpočtu nejvíce peněz ze všech krajů republiky. Od svého vzniku je správcem silnic II. a III. třídy, které převzal od státu ve velmi špatném stavu. Na to, jak hodnotí situaci na našich silnicích i železnicích, jsme se zeptali Pavla Stelzera, radního pro oblast dopravy a životního prostředí.

rozvoj území Plzeňského kraje při zachování zlepšujícího se trendu stavu životního prostředí. Zcela zásadním - a v naší republice zcela ojedinělým - výsledkem práce v oblasti životního proZde jsme začali klást základní kameny budoucí středí byla příprava všech potřebkvalitní dopravní obslužnosti, která je postavena na ných materiálů k vyhlášení Chráněné husté železniční síti. Rozhodli jsme se, že budeme krajinné oblasti Český les. I ministr tlačit na dopravce, aby důrazně zkvalitnil svoji činnost. Na trati Plzeň - Klatovy se nám podařilo zavést pravidelný taktový provoz a od příštího roku bude takt zaveden i na trati Plzeň - Domažlice a Plzeň Praha. Se zavedením taktové dopravy souvisí i zavedení moderních, pohodlných, rychlých a spolehlivých vozových jednotek, které se nám podařilo již několikrát představit i na kolejích v Plzeňském kraji. Na tuto pravidelnou a spolehlivou dopravu pak musí postupně navázat i autobusová doprava, takže z každého místa v Plzeňském kraji bude vždy zaručena návaznost jednotlivých spojů.

Plzeňský kraj investuje do silniční sítě nejvíce ze všech krajů v republice. Ale přesto to nestačí, proč? Protože stát v této oblasti převedl poměrně hodně pravomocí a zároveň velmi málo finančních prostředků na jejich naplnění. Silniční síť je poměrně zastaralá. Pokud bychom chtěli mít zhruba za 15 let silnice ve stejné kvalitě jako například naši němečtí sousedé, tak bychom potřebovali alespoň 1,2 miliardy korun ročně. Za poslední tři roky jsme však měli k dispozici pouze přibližně 400 milionů. Za tohoto stavu se velmi těžko vlastní majetek spravuje. Stále totiž stárne a není ani na jeho prostou reprodukci. A vůbec není na nové investiční akce – nové silnice. Ale myslím si –a věřím, že i občané v kraji to vidí–, že přes omezené finanční prostředky se nám podařilo na mnoha místech dostat zane- Celé čtyřleté období jste měl na starosti dbanou síť II. a III. třídy do slušného stavu. oblast dopravy a životního prostředí. Co se podle Vás v této oblasti podařilo či naopak? Samostatnou vnitřní kapitolou dopravy je Samotná oblast životního prostředí je velmi rozdopravní obslužnost, jejíž organizování na sáhlá a podařilo se v ní udělat mnoho základních železnicích i na pravidelných autobusových lin- kroků. Pro území celého kraje byla zpracována kách kraji přibylo. Co je nového v této oblasti? řada koncepcí, které jsou naprostým základem pro

www.plzensky-kraj.cz

Libor Ambrozek konstatoval, že tak dobře připravený materiál ze strany krajů ještě neviděl, a zvláště pak ocenil tu část materiálu, která se zabývala rekreačním a turistickým využitím celé oblasti Českého lesa. Dokonce tuto část označil za „nadstandardně dobře zpracovanou“. RED

Informace z kraje| 3

5 |2004

Bruselských Open Days se zúčastnil kraj

K

romě našeho regionu se v Bruselu představily kraje Olomoucký, Jihomoravský, Ústecký a Zlínský. Všichni zúčastnění partneři považovali tuto akci za unikátní příležitost prezentovat v Bruselu svůj pohled na regionální politiku a svoje praktické zkušenosti s regionálními rozvojovými projekty.

B

LÍŽEJOV - Zvýšení počtu obyvatel Blížejova ze současných 560 na 800 do tří let mají zajistit největší bytové projekty na Domažlicku. Prvních 76 nájemních bytů za 91 milionů korun dokončí obec v listopadu. Nyní zahájila stavbu dalších 60 sociálních bytů, na něž už získala dotaci 37 milionů korun. Na další tři etapy 60 menších sociálních bytů už radnice eviduje 40 zájemců.

Výše uvedené regiony zatím nemají vlastní zastoupení v Bruselu, nicméně přijaly nabídku k účasti od CzechInvestu, svého tradičního partnera v otázkách ekonomického rozvoje, který převzal patronaci nad přípravou a koordinoval jejich účast. Plzeňský kraj v Bruselu reprezentoval hejtman Petr Zimmermann, radní pro oblasti informatiky a strategického marketingu Karel Pokorný a vedoucí odborů regionálního rozvoje, životního prostředí a strategického marketingu.

kraje.

Přebytky z hospodaření získávají obce Dokončení ze strany 1

„Všichni víme, jak záslužnou činnost hasiči vykonávají každý den. A to nemluvím o tom, jak významný byl jejich podíl na likvidaci povodňových škod v roce 2002. Mnohá jejich technika je přitom značně zastaralá a její obnova přijde na nemalé peníze,“ vysvětluje náměstek Vilímec. Drobné akce typu obnovy veřejného osvětlení by si měla podle Vilímce každá obec financovat sama. Kraj by se měl ve vztahu k obcím soustředit na věci podstatné a nerozmělňovat finanční podporu na velké množství drobných aktivit. „Typickým příkladem podpory obcím byla finanční spoluúčast kraje při budování víceúčelových hřišť. Příspěvek 600-700 tisíc korun fungoval jako stimul k tomu, aby se obec do stavby hřiště pustila a vzniklo tak dílo za několik milionů,“ dodává náměstek hejtmaRED na Vilímec.

PŘEHLED PODPOR OBCÍM V ROCE 2004 (V MILIONECH KORUN) Program obnovy venkova 44 Program stabilizace venkovských oblastí 16 Program podpory vodohospodářských staveb 24,5 Financování malých ekologických projektů vyčištění odpadních vod 4,8 Projekt „Čistá Radbuza“ 8 Výstavba víceúčelových hřišť 5,7 Podpora divadla J. K. Tyla a zoologické zahrady 6,8 Zajištění pečovatelské služby 2 Projekty pro financování z EU (pouze obce) 4,4 Památky, cestovní ruch a kultura v obcích 12 Odstranění havárií a ostatní výdaje 21,8 Celkem

150

MÁLO SI CENÍME TĚCH, KTEŘÍ PRACUJÍ S MLÁDEŽÍ Dnes si téměř všichni uvědomujeme, že investice do vzdělání jsou nutné a mají smysl i návratnost, v případě základního a středního školství si to zatím jenom připouštíme. Jde totiž o to, že chybějí finance. S jejich nedostatkem se potýká vláda, ale i kraje včetně našeho. O této problematice jsme hovořili s náměstek hejtmana Václavem Červeným. dosáhly. Ministerstvo školství chystá grantový program na podporu primárního a sekundárního vzdělávání, náš kraj připravil vlastní grantové schéma, které podpoří profesní vzdělávání. Bude pak už jenom záležet na každé škole, zda bude schopna připravit kvalitní projekt, na jehož základě grantové peníze získá.

Co se podařilo v oblasti mládeže a sportu? Především to je program nazvaný Výstavba víceúčelových hřišť a rekonstrukce povrchů hal a tělocvičen. Díky němu do této oblasti Plzeňský Dosáhnou na evropské pení- kraj ze svého rozpočtu investoze také základní a střední val jenom v letošním roce 10 školy? miliónů korun. Míst, kde díky Děláme všechno pro to, aby těmto dotacím mohou zase

kvalitně sportovat, je více. Během uplynulých tří let jsme investovali více než 20 miliónů korun do 27 hřišť a 4 hal či tělocvičen. Jak jste spokojen s personální otázkou v této oblasti? Rád bych zdůraznil, že si nesmírně vážím lidí, kteří jsou ochotni často zcela zdarma pracovat s mládeží. Ať už jsou to Junáci, Skauti nebo Pionýři, různé sportovní kluby či sdružení. Stále mám totiž dojem, že jsme se zatím nenaučili více si takových lidí vážit a oceňovat je. V zahraničí už to umějí. Zřejmě tam přišli na to, že dobr ý vedoucí mládeže musí mít talent k tomu, aby uměl s mladými lidmi jednat, aby ho brali. A to neumí každý! Naštěstí i tady jsme mohli pomoci. Tak třeba jenom letos jsme poskytli 350 tisíc korun na program Kluby otevřených dveří pro neorganizované děti a mládež, na různé soutěže a přehlídky dal kraj 600 tisíc a na mezinárodní výměnu mládeže půl miliónu korun.

z posledních povodňových obnov v Plzeňském kraji.

S

UŠICE - Peníze na stovky metrů pozlacené štukatury se letos podařilo získat ve sbírce gymnáziu v Sušici na Klatovsku. Gymnázium totiž loni opravilo koncertní Smetanův sál, na pozlacení štukatury stropu už se ale nedostalo peněz. Škola proto na konci dubna vyhlásila sbírku Kup si svůj metr zlata. Každý, kdo do sbírky přispěl, si mohl za 190 korun symbolicky koupit půl metru zlaceného štuku. Gymnázium tak získalo několik desítek tisíc korun, které k pozlacení potřebuje.

P

LZEŇ - Západočeská univerzita v Plzni získala za projekt Mezinárodní letní jazyková škola cenu vzdělávacího programu Socrates s názvem Label 2004. Letní jazykovou školu pořádala univerzita letos v červenci již popatnácté. Zúčastnilo se jí 600 studentů z celého světa a 80 ODRAVA - Největší lektorů z Česka i zahraničí. turistické informační ORŠOVSKÝ TÝN centrum v západočeské Necelých 80 tisíc korun části Šumavy za deset milionů vynesla sbírka, již v létě korun otevřeli v šumavské obci Modrava. Informační centrum vyhlásila radnice v Horšovském bude otevřeno se zahájením Týně na obnovu střech dvou hiszimní sezony, nejpozději 1. pro- torických objektů zámeckého since. Denně bude v provozu od parku. V červenci odtud nezná08.00 do 17.00 a má poskytovat mý zloděj ukradl měděnou střešveškeré informace o Šumavě ní krytinu. I když policie vyčíslila hodnotu střech asi na 80.000 včetně ubytování. korun, náklady na jejich kompletOBRÁ VODA U HART- ní obnovu budou podle odborníMANIC - Česko-němec- ka činit 1,26 milionu korun. kou mši v šumavské LATOVY - Výstavu o lovDobré Vodě, která se konala cích, honech a štvanicích v rámci Poutě ke sv. Vintíři, navod 18. do začátku 20. stoleštívilo téměř 350 lidí. Asi polovinu z nich tvořili němečtí věřící. tí připravili pracovníci klatovskéDvouhodinová mše k výročí ho muzea. Výstava Poslední leč úmrtí sv. Vintíře se konala tra- představuje nejen životopis patrodičně ve stejnojmenném koste- na lovců svatého Huberta, ale le. V češtině, němčině a latině ji také například historický vývoj sloužili dva čeští a dva němečtí loveckých zbraní. Muže prý nejfaráři z bavorského Würzburgu víc zaujme kolekce střelných a východoněmeckého Röhru. zbraní, jež používají lovci i pytláci. Kostel přiláká ročně kolem 20 ŘEŠTICE - Do období 1. 000 lidí, kteří sem přijíždějí přesv. války a do světa armád vážně z Německa. a hlavně legionářů přenáší EDLEC - Obyvatelé Sed- návštěvníky výstava, přístupná lece na jihu Plzeňska, jimž do konce roku v Domě historie povodeň v srpnu 2002 Přešticka v Přešticích na Plzeňzbořila most uprostřed vsi, sku. Na výstavě Legionáři z Přešmohou používat nové přemostě- tic a okolí pracovali zaměstnanci ní, které spojí obě poloviny muzea přes rok a podařilo se jim obce a nahradí provizorní lávky. dokonce díky spolupráci s veřejPadesátimetrový most za 22 ností doplnit na seznam přešticmilionů korun je jednou kých legionářů několik jmen.

M

Open Days nabídly kromě prezentací jednotlivých krajů a regionů z celé Evropy také více než 60 seminářů a workshopů zaměřených na problémy řešené na regionální úrovni. Jinou oblastí, která z velké části přitahovala pozornost tvůrců regionální politiky, byl trvale udržitelný rozvoj. České regiony se podělily o své zkušenosti v této oblasti prostřednictvím prezentace zajímaHejtman Petr Zimmermann si při návštěvě Open Days v Bruselu prohlédl také informační stánek Plzeňského vých a inovativních projektů.

Vidíte cesty, jak z bludného kruhu nedostatku financí ven? Samozřejmě! Vždyť už půl roku jsme členy Evropské unie, a to je obrovská příležitost získat peníze ze strukturální fondů, např. z Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů, kde Unie přispívá 75 % všech financí, zbytek jde z rozpočtu státu. Jednou z priorit tohoto programu je celoživotní vzdělávání. Hlavním úkolem nyní bude, abychom mohli z prostředků EU uhradit co nejvíce různých činností. Za prvořadé přitom považujeme další vzdělávání po ukončení školy.

P

LZEŇ - Opuštěný 7,5hektarový areál bývalých kasáren v Zátiší, v těsném sousedství průmyslové zóny Borská pole, získala bezúplatně plzeňská radnice. Plánuje tam zřídit nové vozovny trolejbusů a autobusů, které budou stát celkem 660 milionů korun. Ty chce město získat buď z evropských fondů, nebo z levného úvěru od Evropské investiční banky, který už vedení radnice předjednalo.

Plzeňský kraj se ve spolupráci s agenturou CzechInvest zúčastnil 27.-30. září prezentace českých krajů v Bruselu v rámci akce Open Days.

RED

„ Z kraje

D

S

H K P

Veletrhy cestovního ruchu 2005

T

uzemské i zahraniční veletrhy cestovního ruchu mají nezanedbatelný význam pro rozvoj turistiky. Propagují se zde regiony jako turistické destinace potenciálním zahraničním turistům. Veletrhy navštěvuje nejen široká veřejnost, ale i odborníci z oblasti cestovního ruchu, kteří jsou zde seznámeni s obsáhlou regionální nabídkou. Na veletrzích jsou podávány informace o turistických možnostech jednotlivých regionů – ubytování, stravování, doprava, památky, kulturní a sportovní akce a tipy na výlety. V letošním roce se Plzeňský kraj prezentoval na 10 tuzemských i zahraničních veletrzích. „Vzhledem k inovované strategii prezentace na veletrzích máme zájem na tom, aby na ně jezdili také naši regionální poskytovatelé služeb v cestovním ruchu a zástupci obcí, které mají co nabídnout. Účastnit by se měli také zástupci informačních center. Ti všichni Přehled veletrhů 2005 s účastí kraje by měli na místě zjisti, o co je na VELETRH TERMÍN veletrzích největší zájem,“ říká Vacantie Utrecht, Holandsko 11. 1. – 16. 1. radní Olga Kalčíková. Regiontour Brno, Česká republika 13. 1. – 16. 1. 26. 1. – 30. 1. V příštím roce se kraj chce Fitur Madrid, Španělsko 3. 2. – 7. 2. prezentovat na 11 veletrzích. Vacantes Brusel, Belgie Finanční nároky jsou uvedeny Holiday World Praha, Česká republika 17. 2. – 20. 2. CBR Mnichov, Německo 19. 2. – 23. 2. v návrhu krajského rozpočtu ITB Berlin, Německo 11. 3. – 15. 3. pro rok 2005 a budou činit TUR Göteborg, Švédsko 17. 3. – 20. 3. TT Varšava, Polsko září zhruba 800 000 korun.

RED

www.plzensky-kraj.cz

RED

MADI Praha, Česká republika TUC Lipsko

listopad listopad

FOTO ZDENĚK VAIZ

4 |Inzerce

5 |2004

Správné znaky Domažlic a Horažďovic V minulém čísle jsme na straně 8 omylem zaměnili znaky Domažlic a Horažďovic. Tímto se oběma městům a čtenářům omlouváme.

Domažlice

Horažďovice

Domažlický znak je starý jako město samo, takže pochází přibližně ze 60. let 13. století, kdy vznikla tehdejší celní osada. Přesný rok není znám. Z té doby pochází původní znak, který obsahuje pouze dvě věže s bránou. Zda takto vypadal v době založení Domažlic se přesně neví. Roku 1318 je na městské pečeti vyobrazení dvou věží s cimbuřím a bránou. Anděla mezi obě věže nechal umístit Vladislav Jagellonský. Poprvé se znak v této podobě objevuje na privilegiu vydaném 4. srpna 1481 v Praze, které je dodnes uchováváno v horšovskotýnském archivu. Modré barevné pozadí a bílá nebo stříbrná na věžích jsou barvami města. Domažlice ale kupodivu nikdy neměly městský prapor. Dochovalo se 11 městských pečetí, nejstarší je z roku 1318, na pečeti z roku 1610 je městský znak nejvyzrálejší. Právě z pečetí historici mohli vývoj znaku Domažlic nejlépe zkoumat.

Horažďovice dostaly svůj znak zřejmě u příležitosti povýšení tehdejší obce na město v roce 1292. První doklady o tom, jak znak vypadal, pocházejí z roku 1495. Znak má modrý štít, který symbolizuje vyrovnanost, harmonii, hloubku, věrnost a stálost a je logickým pozadím heraldických figur znázorňujících části městského opevnění. Jsou to dvě bílé věže, které vyrůstají ze skály. Znamená to zobrazení tehdejší reality, kdy měly Horažďovice silné opevnění na skále nad Otavou, zároveň to znamená také soudržnost, neochvějnost, statečnost a sílu. Mezi věžemi je žlutá šesticípá hvězda, která je atributem křesťanského nebe. Na věžích jsou dva červené štítky, které nesou bílé nebo stříbrné šipky, což je znakem Bavorů ze Strakonic. RED

inzerce

Účinná pomoc na prostatu a potenci Muži už dávno nejsou skupinou, která by musela netečně čekat až se objeví nepříjemnosti s prostatou či ztráta potence. Překvapivě příznivý vliv zejména v prevenci a v počátečních stadiích uvedených problémů totiž mají kombinace některých bylinných substancí. Současná věda hovoří o kombinaci látek z Kopřivy a Africké slívoně, která se osvědčila při problémech s prostatou, či kombinace s brazilskými bylinami Suma a Muiara puama, s klinicky prověřeným účinkem na potenci. U mužů v posledních letech

roste poptávka po preparátech, které spojují účinky bylinných výtažků v jedné tabletě a pomáhají se tak vyhnout zmíněným nepříjemnostem. Z nabídky dostupné na trhu v ČR tento trend nejzřetelněji splňuje preparát PROSTASUN, který obsahuje uvedené kombinace bylinných látek dle poznatků Akademie věd v New Yorku. Během několika měsíců se stal v českých lékárnách jedním z nejžádanějších preparátů ve své kategorii. INFOLINKA: 800 17 16 17, www.valosun.com. –PR– SC-10072/1

Technologie AVS - jen dvacet minut denně stačí

Fenomén budoucnosti v centru Plzně

SC-10164/1

Inzerce| 5

5 |2004

Po otištění článků na téma AVS přístrojů, vám přinášíme informace, o které jste si často ve svých dopisech psali. Jedním z nejznámějších uživatelů AVS přístrojů je americký vědec, autor knihy Megabrain, které se ve světě prodalo čtyři miliony výtisků, Michael Hutsichon: „Po jednom jediném použití přístroje budete inteligentnější a zdravější než půl hodiny předtím.“ I když můžeme uvedené sdělení považovat za nadnesené není daleko od pravdy, jak o tom vypovídají reakce běžných uživatelů a našich čtenářů.

– „Již dlouhá léta mne trápila úporná bolest hlavy. Po použití AVS přístroje byla tato bolest snesitelnější. Dnes, po necelých dvou měsících pravidelného používaní, bolest naprosto ustala.“ Jaroslava K. Plzeň - Bory – „Vážení, zpočátku jsem příliš nevěřil a dokonce i pochyboval. Ale již po prvním bezplatném vyzkoušení přístroje v plzeňské prodejně Galaxy jsem se stal jeho vlastníkem. A musím poctivě přiznat, že mi pomohl nejen při studiu VŠ, ale hlavně mám i výrazně pozitivnější pohled na život.“ Mgr. K. Novotný 28 let – „AVS přístroj mi pomohl, mimo jiné, překonat problémy s nespavostí. Děkuji za Váš článek.“ Petra Čermáková.

Časopis přírodní lékař - Nutné pro zdraví! objednávky předplatného na bezplatné telefonní lince: 800 10 44 10 nebo žádejte u svých trafikantů!

A co na tento fenomén, který si získává stále více příznivců nejen v USA, Asii, Evropě, ale i v České republice, říká MUDr. Jan Cimický? „Jsem přesvědčen, že AVS přístroje posunou do budoucnosti hranice zdravotní a psychické kondice. Používám je od roku 1988 a doporučil bych je v dnešní hektické době každému.“ Nejen MUDr. Cimický, ale i mnoho jiných lékařů může z klinické praxe potvrdit, že AVS přístroj výrazně zlepšuje kondici zdravých lidí, ale také si jím sami dokážeme výborně a natrvalo pomoci od řady tzv. „civilizačních“ psychosomatických potíží, jako je například špatný spánek, deprese, únava, nadměrný stres, bolesti či dyslexie.

Jednotlivé programy „psychowalkmanu“ jsou přesně sestaveny pro konkrétní účel. Podle účinků lze tyto programy rozdělit na relaxační, somatické, učební a podporující vrcholné výkony. Přístroj bezpečnou

sebevědomí nebo ztrátu patologických závislostí. Při pravidelném používání se rozvíjí paměť, zvyšuje IQ i sexuální výkon. I zcela zdraví lidé, jako jsou kupříkladu sportovci, se po použití cítí o mnoho lépe a jsou připravení čelit každodenním tvrdým tréninkům. Na závěr lze snad jen konstatovat, že tato metoda pro zdraví a osobní rozvoj je dnes dostupná desítkám tisíc samouživatelů, nyní i v Plzni. Na adrese V Šipce 12, přímo v centru města, si můžete přístroj nejen prohlédnout, ale i bezplatně vyzkoušet u výhradního dovozce společnosti Galaxy, a to od pondělí do pátku od 9.00 do 17.00 hodin. Na a nenávykovou cestou umožňu- telefonní lince 377 270 020 Vám je dosáhnout mimo jiné zlepšení rádi zodpoví případné dotazy. ZDROJ: WWW.GALAXY.CZ charakteristik chování, zvýšení

Noviny do každé domácnosti www.ceskydomov.cz

Inzerujte v projektu „Český domov“ náklad více jak 1 500 000 měsíčně pokrytí 70 % území ČR distribuce přímo do schránek nejlevnější inzerce

Info telefon: 377 322 973, mobil: 608 104 250

ZVEME VÁS DO NAŠICH PRODEJEN SC-10147/1

KUCHYŇSKÝCH LINEK A SPOTŘEBIČŮ

- Velký výběr rovných i rohových kuchyní a spořebičů na ploše 150 m2 - Grafické návrhy a cenové kalkulace na počkání a ZDARMA - Dodácí lhůta 1 týden - Záruka nejnižších cen - Prodej na splátky bez navýšení ceny - Doprava a montáž

Karlovy Vary Horova 12 (na kruhovém objezdu v centru) tel./fax: 353 585 019 mobil: 777 914 481

noviny s nejvyšším nákladem v regionu

Objednávky inzerce Věra Lingurášová Husova 29, 301 00 Plzeň tel: +420-377 322 973 fax: +420-377 322 972 mob: 608 104 250 http://www.consultants.cz

(50 m nad Hl. vlak. nádražím)

tel.: 377 4567 22 mobil: 777 914 483, 777 914 484

Koupím Váš byt před vystěhováním nebo exekucí, platím v hotovosti, právní servis zajistím,

tel. 604 206 419

Domažlice, Poděbradova 88 tel.: 379 720 025, mobil: 777 914 480

40/003/01

SC- 10053/1

e-mail: [email protected]

Plzeň Mikulášská třída 4 a 8

!!AKCE!! Linka 1,80m za 6.990,- Kč

po-pá: 10-18, so: 9-12, www.kuchyne-plzen.cz

6 |Informace z kraje Krajský úřad Plzeňského kraje P.O. BOX 313, Škroupova 18, 306 13 Plzeň elektronická adresa: [email protected] telefon spojovatelka: 37 71 95 111 provolba: 37 71 95; fax: 37 71 95 078 úřední hodiny pondělí 8.00 - 17.00, středa 8.00 - 17.00 ORGANIZAČNÍ SCHÉMA ÚŘADU: Ředitel KÚPK Mgr. Jiří Leščinský odbor kancelář hejtmana vedoucí odboru Bc. Alena Šatrová e-mail: [email protected] odbor kancelář ředitele vedoucí odboru Mgr. Štěpánka Haladová e-mail: [email protected] odbor vnitřních věcí a krajský živnostenský úřad vedoucí odboru Ing. Jan Nový e-mail: [email protected] odbor strategického marketingu vedoucí odboru Mgr. Zdeněk Vacík e-mail: [email protected] odbor informatiky vedoucí odboru Václav Koudele e-mail: [email protected] odbor ekonomický vedoucí odboru Ing. Roman Reiser e-mail: [email protected] odbor regionálního rozvoje vedoucí odboru RNDr. Emil Chochole e-mail: [email protected] odbor životního prostředí vedoucí odboru Mgr. Vladimír Dlouhý e-mail: [email protected] odbor majetku a hospodářského rozvoje vedoucí odboru Ing. Alena Hemrová e-mail: [email protected] odbor školství, mládeže a sportu vedoucí odboru PaedDr. Zdeněk Oulík e-mail: [email protected] odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu vedoucí odboru Mgr. Vlasta Frouzová e-mail: [email protected] odbor sociálních věcí a zdravotnictví vedoucí odboru Mgr. Ing. Pavel Karpíšek e-mail: [email protected] odbor dopravy a silničního hospodářství vedoucí odboru Ing. Jaroslav Vejprava e-mail: [email protected] odbor krizového řízení vedoucí odboru Ing. Milan Řihošek e-mail: [email protected] odbor právní vedoucí odboru JUDr. Blanka Žižková e-mail: [email protected] útvar interního auditu vedoucí Ing. Martin Zaoral e-mail: [email protected] odbor fondů a programů EU vedoucí odboru Mgr. Petr Pelcl e-mail: [email protected]

5 |2004

4. regionální konference v Regensburgu

V

polovině října se v Regensburgu konala již 4. přeshraniční konference za účasti představitelů Plzeňského kraje i zástupců vlády Horního Falcka a Dolního Bavorska. Počátky této vzájemné spolupráce se datují od května roku 2001. Oficiální začátky byly stvrzeny 9. listopadu 2001, kdy v rámci 1. regionální konference byla podepsána Deklarace o přeshraniční spolupráci mezi Plzeňským krajem a vládními

obnova venkova, komunální spolupráce a média a informační systémy. „Tato konference byla jistým milníkem v naší spolupráci, protože končí naše volební období a navíc do důchodu odchází pan prezident Weidinger, který byl jedním z hybných motorů rozvoje našich dobrých sousedských vztahů,“ říká náměstek hejtmana pro regionální rozvoj Stanislav Rampas. Během uplynulých 4 let byly vytvořeny i společné projekty. Např. v oblasti hospodářství je

Stanislav Rampas, náměstek hejtmana

kraji Horní Falcko a Dolní Bavorsko. V červenci roku 2002 byly v rámci přeshraniční spolupráce vytvořeny pracovní skupiny, které působí v sedmi oblastech – hospodářství, cestovní ruch, doprava, ochrana životního prostředí, zemědělství a

to přeshraniční internetový portál Regioport, kulturní portál bbkult.net či přeshraniční informační clustrově orientovaný systém CORIS. Na tvorbě všech jmenovaných projektů se podílejí různou měrou obě strany – jak 4. regionální konference se za Plzeňský kraj zúčastnil hejtman Petr Zimmermann (vlevo), který se RED zde setkal se svým protějškem z Horního Falcka, prezidentem Wilhelmem Weidingerem. česká, tak německá.

Zemědělství a zemědělci na českém venkově

Z

emědělství patří k nejstarším oborům lidské činnosti a v minulosti na jeho prosperitě závisela i prosperita celých národů. S rozvojem techniky, dopravy, zpracovatelských technologií a informatiky se uvolňuje přímá závislost národního blahobytu na prosperitě zemědělství. Vzniká tak dojem, že zemědělství jako obor a potažmo zemědělci jako sociální skupina nemají pro stát velký význam. Jakákoliv závislost na cizích potravinách je však velice ošidná záležitost. V Česku je přehlíživé nazírání na zemědělce umocňováno některými zkreslenými informacemi ve sdělovacích prostředcích, týkajících se zejména tučných dotací, které zemědělci dostávají. Málokoho přitom napadne, proč jsou přesto nejchudší sociální skupinou, s hluboce podprůměrnými platy a proč jich i přes státní podporu neustále ubývá. V současnosti je zeměděl-

ců přibližně 150 tisíc a roční úbytek činí téměř 10 tisíc. Zemědělství se vyznačuje nízkou návratností kapitálu. Většina zemědělských strojů je využívána sezónně, po krátkou dobu v roce. Kapitál vložený do setí, hnojení a ošetřování plodin se vrátí nejdříve za rok, často ale i za dva roky. Porovnáme-li ceny vstupů do zemědělství, tj. strojů, nafty, hnojiv, chemických přípravků, energie a dalších podobných produktů za posledních 15 roků, zjistíme, že se zdražily přibližně dvanáctkrát až patnáctkrát, zatímco obilí se zdražilo o 50 procent, mléko

a brambory přibližně dvakrát, stejně jako maso v živé váze, dodávané na jatky. Současně je tím dána odpověď na otázku, kam vlastně mizí zemědělské dotace a proč jsou sedláci nejchudší sociální vrstvou. Zemědělce Plzeňského kraje navíc postihlo v loňském roce mimořádné sucho – největší od roku 1934, což se na hospodaření promítá dodnes a mnoho sedláků i zemědělských podniků už se z toho asi nevzpamatuje nikdy. Krajští zastupitelé společně s představiteli nevládních organizací sice žádali o pomoc ministra, avšak marně. Budeme-li chtít oživit náš venkov, bude nutné vymyslet dotované programy pro aktivní podnikatele bez rozdílu právní formy, kteří na venkově skutečně žijí a podnikají. Pokud tak neučiníme, budeme v budoucnu opět konstatovat, že jsou naše vesnice chudé a že jim hrozí zánik. ZA KRAJSKOU AGRÁRNÍ KOMORU JIŘÍ TOMEC ZA ROLNICKÉ SDRUŽENÍ REGIONU PLZEŇ PETR HODAN ZA KRAJSKOU RADU ZEMĚDĚLSKÉ-

KOMUNITNÍ PLÁNOVÁNÍ V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH Pro skutečně efektivní fungování sociálních služeb na úrovni kraje je nutné sociální služby plánovat. Je důležité dobře znát potřeby těchto služeb na území kraje a hledat řešení vyskytujících se nepříznivých sociálních situací s využitím dostupných zdrojů. Výsledkem tohoto plánování by měla být vytvářena síť sociálních služeb, která bude odpovídat zjištěným potřebám a bude reagovat na místní odlišnosti. „Celokrajský plán sociálních služeb by měl vycházet z plánů sociálních služeb jednotlivých obcí. Možnou cestou k vytvoření plánů sociálních služeb obcí je zahájení procesu komunitního plánování. Základem komunitního plánování je spolupráce zadavatelů (obcí, krajů) s uživateli a poskytovateli (jednotlivými organizacemi) při vytváření plánu a vyjednávání o budoucí podobě služeb,“ říká vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Pavel Karpíšek. Při plánování sociálních služeb se vychází z porovnání existující nabídky sociálních služeb se zjištěnými potřebami uživatelů a potenciálních uživatelů. Tyto potřeby se zjišťují aktivním vyhledáváním. Výsledek provedeného porovnání slouží jako jeden z klíčových podkladů pro zformulování priorit v oblasti sociálních služeb. „Aby mohl být podpořen rozvoj těch potřebných druhů služeb, které nejsou zastoupeny vůbec nebo jen nedostatečně a aby bylo možné dosáhnout uskutečnění zamýšlených kroků, je nutná spolupráce všech zainteresovaných stran nejen ve fázi samotného plánování, ale i při uskutečňování navržených opatření,“ dodává Pavel Karpíšek. V letošním roce bylo z rozpočtu Plzeňského kraje poskytnuto pro neziskový sektor na podporu sociálních služeb přes 20 milionů korun a další 2 miliony pro obce, které zabezpečují pečovatelskou službu. RED

2. KOLO VÝZVY K PŘEDKLÁDÁNÍ PROJEKTŮ Regionální rada regionu soudržnosti Jihozápad vyhlašuje druhé kolo výzvy k předkládání projektů do Společného regionálního operačního programu. Žádosti budou přijímány na Sekretariátu Regionální rady na krajském úřadu od 1. října do 30. listopadu. Více informací naleznete na: www.plzensky.kraj.cz.

HO SVAZU VÁCLAV ŠVARC

VÝZKUM VEŘEJNÉHO MÍNĚNÍ

P

lzeňský kraj nechal vypracovat výzkum veřejného mínění. Jeho cílem bylo zjistit spokojenost či nespokojenost obyvatel kraje s poskytovanou péčí v nemocnicích transformovaných na obchodní společnosti. Z metod sociologického výzkumu byla využita metoda matematicko-statistická. Jako nejvhodnější výzkumná technika byla vybrána technika dotazníkového šetření. Při bleskovém průzkumu bylo dotazováno celkem 450 respondentů poměrově na každý okres Plzeňského kraje. 362 respondentů vyjádřilo spokojenost s péčí, 51 naopak nespokojenost a 37 respondentů nemělo žádnou zkušenost. Výzkum provedla agentura Cordiant Praha.

Jste spokojeni s péčí v krajských nemocnicích? ANO NE NEVÍ

362 51 37

80,4 % 11,4 % 8,2 %

CELKEM

450

100 %

Transformace nemocnicím pomohla Ředitelé krajských nemocnic jsou spokojeni s přechodem těchto zdravotnických zařízení na obchodní společnosti. Zlepšilo se podle nich hospodaření s penězi, Plzeňský kraj se jako akcionář stará i o financování investičních akcí. „Hospodaření se stále zlepšuje, protože došlo k vypovězení řady smluv, které nebyly pro nemocnici výhodné. Hledáme dodavatele, kteří nám nabízejí nejlepší podmínky, protože co se financí týká, ve zdravotnictví vládnou pojišťovny, které si s námi v podstatě dělají, co chtějí. Za první pololetí jsme od pojišťoven nedostali 2 miliony korun za výkony, které jsme provedli. Totéž nás zřejmě čeká i nyní, takže nám budou chybět od pojišťoven za letošní rok 4 miliony, což nejsou malé peníze,“ říká ředitel rokycanské nemocnice Vladimír Gabriel. Se svými kolegy z ostatních nemocnic se shoduje na tom, že při transformaci nedošlo ke zrušení žádného oboru. Z hlediska rozhodování a kontroly účetnictví transformace bývalým okresním nemocnicím jednoznačně pomohla.

www.plzensky-kraj.cz

FOTO ZDENĚK VAIZ

S tím souhlasí také ředitelka nemocnice ve Stodu Miloslava Šlajsová. „Transformace byla jenom k lepšímu a už mě unavuje neustále poslouchat strašení lidí tím, že se zhorší lékařská péče pro pacienty, protože budeme na jejich úkor vytvářet zisk. Šetříme tam, kde je to možné a kde to pacienti nepocítí. Je ale třeba říci, že můžeme poskytnout pouze takové služby a léky, které pojišťovna zaplatí. Nemůžeme nabízet

nadstandardní služby, pokud si je nenasmlouváme s pojišťovnami, a ty na to, stejně jako pacienti, neslyší,“ říká Miloslava Šlajsová. Ředitelé se shodují v tom, že se o ně kraj stará zodpovědně a transformace nemocnic na obchodní společnosti byla v současné době nejlepší možnou variantou, jak zachovat stávající lékařskou péči na nejvyšší možné úrovni. RED

Kultura| 7

5 |2004

Hejtman pozval do Plzně starosty

Dvořákovo oratorium

SV. LUDMILA PO 37 LETECH V PLZNI

P

od záštitou hejtmana Petra Zimmermanna se koncem září uskutečnilo 1. setkání starostů a místostarostů Plzeňského kraje. Několik stovek účastníků této reprezentativní akce se sešlo v restauraci Na Spilce, kde hovořili se zástupci kraje o společných problémech a projektech z oblastí samosprávy, integrace do Evropské unie, dopravy či financování různých projektů. Setkání zástupců obcí z celého regionu, které trvalo celý den, zahájil hejtman Petr Zimmermann (na fotografii). Skončilo pohoštěním a kulturním programem.

FOTO ZDENĚK VAIZ

Festival Divadlo má podporu kraje

V

Plzni se letos uskutečnil již XII. ročník Mezinárodního festivalu Divadlo. V průběhu předcházejících ročníků se z Divadla stal jeden z nejvýznamnějších mezinárodních divadelních festivalů v České republice, na němž se dosud prezentovalo bezmála devět desítek souborů z šestnácti zemí světa. Tento svátek divadla v Plzni finančně podpořil i Plzeňský kraj. „Jsem rád, že i v letošním roce Plzeňský kraj přispěl k rozšíření divadelního dění v metropoli našeho kraje, a tak bylo možné zde opět přivítat divadel-

V sobotu 16. října zaznělo v Katedrále sv. Bartoloměje v Plzni oratorium Antonína Dvořáka „Svatá Ludmila op. 71“. Tato mimořádná událost byla jedním z vrcholů oslav jubilea Antonína Dvořáka v tomto roce. Plzeň se posledního provedení dočkala před 37 lety! Dílo vzniklo v roce 1886 pro velké oratorní festiFOTO ZDENĚK VAIZ valy v Anglii. Jedná se o jedno z nejvýznamnějších i nejrozměrnějších děl autora. V původní podobě oratorium trvalo 3,5 hodiny, ale Dvořák sám z praktických důvodů udělal několik kratších verzí. Toto mimořádné dílo je ve světě i u nás málo hrané. Důvodem je také i jeho velká obtížnost. Plzeňský kraj podpořil provedení oratoria v Plzni finanční dotací 50 tisíc korun. Tuto výjimečnou kulturní událost si nenechal ujít ani náměstek hejtmana a aktivní hudebník Vladislav Vilímec (na foto vpravo).

DESÁTÝ FILMÁK bude největší v historii

ní soubory z celého světa i milovníky divadelního umění,“ uvedl k podpoře kraje hejtman Petr Zimmermann. „Věřím, že každý si v rámci tohoto festivalu našel představení, které ho zaujalo, ať již uměleckou silou, herectvím, režijní konstrukcí, obrazovou kvalitou či výtvarným zpracováním,“ dodal hejtman.

Na Divadle 2004 vystoupili kromě domácích divadelníků umělci z Francie, Japonska, Litvy, Maďarska, Německa, Polska, Rakouska, Ruska, Slovenska a USA. Celkem se na festivalu představilo 33 divadel a skupin, které divákům dohromady nabídly 58 představení. RED

Konference o cestovním ruchu

P

ředposlední zářijový den se uskutečnilo v přednáškovém sále Západočeského muzea v Plzni setkání pracovníků v cestovním ruchu, které připravili pracovníci odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu krajského úřadu. Konferenci zahájila Olga Kalčíková, radní pro oblasti kultury, cestovního ruchu a památkové péče, která upozornila zájemce na blížící se termín možnosti podání projektu k čerpání financí ze strukturálních fondů Evropské unie. Poukázala také na to, že po vyhlášení výzvy je pro podání projektu pouhých 30 dní. „Nicméně jsem přesvědčena, že odborní pracovníci příslušného odboru

Nejrozsáhlejší program v dosavadní historii nabídne letošní desátý ročník mezinárodního filmového a televizního festivalu dětí a mládeže Filmák 2004. Letos poprvé se centrum festivalového dění přesune z Plzně do nedalekých Dobřan. Pro návštěvníky bude od 31. října do 4. listopadu připraveno 86 filmů ze 17 zemí. Na programu je nejméně 110 projekcí, na něž může přijít do šesti sálů až 23.000 diváků.

N

ávštěvníci festivalu se mohou těšit mimo jiné na německé, ruské, běloruské, finské, dánské, filipínské, australské či íránské filmy. Soutěžní snímky tvoří kolem čtvrtiny všech promítaných filmů a jsou rozděleny na hrané filmy a televizní pořady. Obě kategorie se dál dělí na díla pro děti do 12 a od 12 let. Snímky posuzuje mezinárodní odborná a dětská porota. Filmy pro mládež budou o tom, v čem žije dnešní mládež - o drogách, sexu, kriminalitě, lásce, rodině, porozumění a podobně. Součástí fes-

tivalu budou i kulaté stoly, při nichž budou odborníci diskutovat o tom, co všechno a jakým způsobem lze v dětských filmech zobrazovat. Snímky se budou promítat ve dvou sálech v Plzni a ve třech v Dobřanech. Specialitou letošního Filmáku bude Kinematovlak -

budou každému zájemci nápomocni nejenom radou. Informaci o výzvě i o konzultačních hodinách naleznou zájemci na našich webových stránkách www.kr-plzensky.cz,“ dodala Olga Kalčíková. Ve svém vystoupení se také mj. zmínila o novém programu „Zmapování a podpora informačních center na území Plzeňského kraje“, který letos poprvé vyhlásil kraj a mezi 22 zájemců rozdělil v rámci roce 2004 protohoto programu částku ve výši 322 tisíc korun. běhl za přispění Mezi hlavní cíle Plzeňského kraje v oblasti kula podpory Plzeňtury pro rok 2005 patří zvýšení návštěvnosti a proského kraje již třetí pagace kraje jako zajímavé destinace České repubročník cyklu „Hudba liky, postupná realizace priorit daných „Prograv synagogách plzeňmem rozvoje cestovního ruchu“ a využití dotačského regionu“. ních programů Evropské unie. Konference byla V polovině září se zakončena společnou prohlídkou Pivovarského v prostorách Velké RED synagogy v Plzni uskutečnil šestý, poslední koncert muzea v Plzni.

železniční vagón se 40 místy uzpůsobený k promítání filmů. Ve vagónu bude přehlídka filmů režisérky Věry Plívové - Šimkové. Součástí festivalu bude i několik dalších sekcí. Pásmo Dobrý večer, dobrou noc představí 40. výročí vysílání večerníčků v Československé televizi. V sekci První krůčky chtějí organizátoři ukázat úspěchy i neúspěchy vývoje českého dětského filmu. Diváky čeká i přehlídka filmů Karla Kachyni o světě dětí a o jejich problémech a medailon filmů rodáka z Dobřan Oty Kovala. Kvůli finančním problémům při organizaci festivalu letos hrozilo, že se Filmák vůbec neuskuteční. Organizátoři se nakonec dohodli s dobřanskou radnicí a hlavní dění festivalu se sem přesunulo z Plzně. Peníze se nakonec podařilo opatřit a festival připravit. Jeho rozpočet je 2,3 milionu korun. Na organizaci přispělo město Plzeň, Plzeňský kraj, město Dobřany a sponzoři. RED

SKONČIL CYKLUS HUDBY V SYNAGOGÁCH

V

letošního cyklu. Jedním z účinkujících byl i náměstek hejtmana a radní pro oblasti ekonomika a finance Vladislav Vilímec (na snímku vlevo). Stěžejní součástí celého cyklu jsou benefiční koncerty v místech úzce svázaných s židovskou tradicí a kulturou – jedná se převážně o synagogy v Plzni, Kdyni, Radnicích, Kasejovicích, ale i památník židovského historika a rabína Šimona Adlera v Dobré Vodě u Hartmanic. Výtěžek ze vstupného je každoročně věnován na záchranu objektu Staré synagogy v Plzni.

Dvojí jubileum v rokycanském muzeu Muzeum Dr. Bohuslava Horáka v Rokycanech otevřelo novou výstavu nazvanou „Jubileum dolů kamenouhelných v Mirošově městyse L. P. 1904–2004“. Výstava je připomínkou 100. výročí uzavření dolů vůdčího těžaře černého uhlí v mirošovské pánvi, Mirošovského kamenouhelného těžařstva. Současně Muzeum touto akcí vstoupilo do oslav svého vlastního jubilea, 100 let od založení v roce 1905, respektive stého výročí přijetí návrhu o zřízení muzea v Rokycanech Městskou radou roku 1904.

P

roč se výstava obrací právě ke stoletému jubileu černouhelných dolů v Mirošově? Je tomu tak proto, že minulost tohoto mikroregionu a zároveň nikterak rozsáhlé geologické struktury je významná z hlediska historie hornictví, přírodních věd i ze společenského a ekonomického hlediska. Přitom se dá říci, že v povědomí širší veřejnosti, zvláště mimo dnešní Mirošovsko, nezaslouženě upadla v zapomnění. Mirošovská pánev spolu s drobnou sousední pánvičkou skořickou z geologického hlediska vlastně vůbec pánví není. Ve skutečnosti se jedná o soustavu karbonských uhelných příkopů a termínem „pánev“ ji dnes nazýváme pouze díky tradici. Byla posledním zjištěným útvarem svého druhu v Čechách a k jejímu objevu došlo až v roce 1834 na základě výskytu zkamenělin karbonské květeny v kamenech lomů v okolí Mirošova. Dlouhou dobu se státu jako správci tehdejšího komorního panství nedařilo nalézt bilanční zásoby uhlí. Až v letech 1854 a 1855 sedláci z Vejvanova na Radnicku, zkušení horníci a uhelní prospektoři objevili v Horách u Mirošova bohatou sloj vysoce jakostního černého uhlí. Kvalita uhlí byla význačná, neboť kromě uhlí ze Slezska bylo u nás jediné

koksovatelné. Na hlavním dole Leopoldine i dalších významných dolech jako byla Margarette, Boží požehnání, Friedrich či Gustav se využívalo moderního parního soustrojí k těžbě i čerpání důlních vod, hlavní důl byl elektrifikován, jednotlivé šachty a jejich pracoviště měly spojení závodním telefonem. Pro dopravu uhlí těžařstvo postavilo železnici z Rokycan do Mirošova 9600 m dlouhou, kterou dále prodloužilo, a která položila základ k dnešní lokální železniční trati Rokycany – Nezvěstice. Těžařstvo se významně podepsalo i na rozvoji mirošovské obce, která se z větší vsi stala, díky vysokému nárůstu pracovních sil a tím i obyvatelstva, malým městem. Význam obce byl potvrzen císařským výnosem z roku 1871, který Mirošov jmenoval městysem. Ložisko uhlí však nebylo nevyčerpatelné. Pánev, ačkoliv svou plošnou rozlohou malá (asi 7,5 km2), obsahovala tři bilanční sloje a za dobu těžby vydala těžko uvěřitelných 6 milionů tun uhlí, z toho ve většině koksovatelného. Těžařstvo svoji činnost v Mirošově ukončilo zastavením těžby dne 17. září 1904. Výstava byla otevřena 16. 9. 2004 a v rámci její vernisáže byla pokřtěna kniha „Sága černého zlata pod Brdy“ autora Martina Langa, věnovaná

Zeměměřické přístroje z mirošovských dolů.

právě přírodní i společenské historii mirošov- října a pak bude v listopadu reinstalována v budoských dolů. Kmotrou a kmotrem knihy se stali vě Městské knihovny v Mirošově, kde potrvá do Olga Kalčíková, radní Plzeňského kraje pro kultu- prosince tohoto roku. RNDr. MARTIN LANG ru, a senátor Luděk Sefzig. Výstava potrvá do 31.

www.plzensky-kraj.cz

8 |Zajímavosti

5 |2004

Fotohádanka

Záchranka

ODDĚLENÍ ZAHRANIČNÍCH FUNGUJE BEZ PROBLÉMŮ, KNIHOVEN

ŘÍKÁ HEJTMAN PETR ZIMMERMAN

FOTO ZDENĚK VAIZ

S

právná odpověď na minulou hádanku zněla: Nynice. Tato obec ležící 14 kilometrů severovýchodně od Plzně je v písemných pramenech poprvé připomínána k roku 1186. Domy situované v čele dvorů po obvodu návesního prostoru byly založeny ve valné většině ve štítové orientaci. Nynice dodnes udivují dochovaností a kvalitou historického stavebního lidového fondu, třebaže převážná většina budov byla v období 2. poloviny 20. století adaptována. Dominantou vsi je mimořádně hodnotná kaple sv. Kateřiny, vystavěná v letech 1699-1701 plaským stavitelem Ondřejem Kondelem. Nynice byly pro nezpochybnitelné urbanistické a obecně i památkové a architektonické kvality dochované zástavby prohlášeny v roce 1995 za památkovou zónu lidové architektury. Vylosovanými výherci minulé fotohádanky, kteří obdrží od Plzeňského kraje dárek, jsou: Monika Krausová, Zruč-Senec; Jan Vajz, Trnová; Ivana Krýslová, Rokycany Tentokrát chceme znát místo, kde stojí rozhledna na snímku. Odpovědi s vaší zpáteční adresou posílejte na adresu: Plzeňský kraj – redakce, Husova 29, 301 00 Plzeň; e-mail: [email protected]

IV. Bienále kresby v Plzni Bienále kresby patří k prestižním akcím, které se konají v Plzeňském kraji. Za poslední tři ročníky se tak rozrostlo, že se ho účastní nejen naši výtvarníci, ale do letošního ročníku přišly kresby i ze zámoří. „Plzeňský kraj přispěl stejně jako v minulých letech i na letošní ročník, na který jsme poskytli 100 tisíc korun,“ říká radní Olga Kalčíková. Bienále kresby se koná v Západočeském muzeu RED V Plzni od 21. října do 13. listopadu 2004.

FOTO ZDENĚK VAIZ

Plzeňský kraj je zřizovatelem zdravotnické záchranné služby. Ta podle jejího ředitele Jiřího Lojdy funguje velmi dobře, ačkoliv se občas objevují drobné komplikace. „V době dovolených jsme měli problém zajistit služby lékařů tak, aby některým nenarostly enormně přesčasové hodiny. Ocenil jsem, že se hejtman Petr Zimmermann jako lékař nabídl, že odslouží v rámci možností potřebné služby na našich výjezdových stanovištích. Domluvené služby skutečně absolvoval, za což jsem mu nesmírně vděčný,“ říká Jiří Lojda.

Výstava Jan Nepomucký v Bruselu Začátkem října byla slavnostně zahájena výstava „Jan Nepomucký, světec střední Evropy“ v sále Jehudi Menuhina Evropského parlamentu v Bruselu. Výstava, kterou pořádal Plzeňský kraj společně se Svobodným státem Bavorsko a spolkovou zemí Horní Rakousy, byla průřezem děl současných významných umělců, kteří se zúčastnili sympozia Nepomucenium v klášteře v Plasích. Společným tématem všech vystavených děl byla právě postava Jana Nepomuckého. V Bruselu byly vystaveny velkoplošné malby a fotografie umělců z 12 evropských zemí. Plzeňský kraj zastupovala díla malířů Václava Maliny a Václava Fialy. Výstavu „Jan Nepomucký, světec střední Evropy“ zahájil hejtman Plzeňského kraje Petr Zimmermann (viz foto). O hudební kulisu se postaral náměstek hejtmana a klavírista Vladislav Vilímec se svým bratrem Miroslavem (housle). Plzeňský kraj této výstavy využil jako příležitosti k širšímu seznámení poslanců Evropského parlamentu s nejkrásnějšími památkami a přírodou v Plzeňském kraji. Výstava, která se konala pod záštiRED tou hejtmana Plzeňského kraje Petra Zimmermanna, skončila 15. října.

Již tři roky mohou uživatelé využít služeb oddělení zahraničních knihoven Studijní a vědecké knihovny Plzeňského kraje, které vzniklo přičleněním Anglické knihovny k dříve založeným knihovnám Rakouské a Německé. Anglická knihovna je nástupkyní centra Britské Rady, které působilo v Plzni bezmála 10 let. Za tu dobu vznikl fond obsahující téměř 10 000 svazků. S Britskou radou stále velice úzce spolupracuje, od letošního roku dokonce i na organizaci tzv. Cambridgeských zkoušek, jež ocení všichni, kteří potřebují doložit svoje znalosti anglického jazyka certifikátem. Jedná se o jazykové zkoušky z angličtiny, které jsou mezinárodně platné a nemají žádné časové omezení. Německá knihovna velice úzce spolupracuje s Goethe Institutem v Praze a Rakouská knihovna je podporována pražským Rakouským kulturním fórem. Tato spolupráce se zahraničními institucemi umožňuje jednotlivým knihovnám obohatit tradiční knihovnické služby o mimořádné jazykově orientované projekty. Oddělení zahraničních knihoven nabízí cizojazyčnou literaturu v nejrůznějších podobách, knihy, časopisy, ale i audiokazety, audioknihy, videokazety, CD-Romy, hudební CD nebo DVD. Stejně je široká i nabídka žánrů od beletrie přes učebnice, cvičebnice, zjednodušenou literaturu po vysoce odborné publikace nejrůznějších oborů a encyklopedie. Knihovny jsou otevřeny pět dní v týdnu, Anglická knihovna má i sobotní provoz. Sídlí na náměstí Republiky 12, ale z důvodu rekonstrukce objektu se Anglická knihovna dočasně přestěhovala na adreRED su Resslova 14.

Anketa

Kontrolní výbor je spokojen Půjdete k volbám a proč? C R elkem 25 zasedání má za sebou Kontrolní výbor Zastupitelstva Plzeňského kraje. Výbor fungoval na bázi poměrného zastoupení jednotlivých politických stran. Při rozhodování ale podle předsedy kontrolního výboru Václava Šlajse stranická příslušnost nehrála roli. „Snažili jsme se posuzovat jednotlivou problematiku v duchu zákona o krajích. Výbor v převážné většině případů dospěl k názoru, že právní normy a předpisy jsou na úrovni kraje dodržovány a politici a zaměstnanci krajského úřadu plní své úkoly svědomitě,“ říká Václav Šlajs. Podle něj by do budoucna bylo vhodné rozšířit stávající počet členů o odborníky, kteří nejsou zapojeni do politického života. Přínosem by byla zejména účast jednoho právníka. Nejsložitějším případem, který kontrolní výbor projednával, byla kauza zdravotnické záchranné služby. „Dostali jsme podnět od občanů a zaměstnanců záchranky, který jsme prozkoumali. Doporučili jsme zastupitelstvu určité usnesení, nakonec pan ředitel sám rezignoval na funkci. Nesnažili jsme se jednotlivé úkoly politizovat a s krajskou radou a zejména hejtZÁVĚRY 25. ZASEDÁNÍ KONTROLNÍHO VÝBORU manem jsme problémy řešili ve věcné rovině a bez emocí, ku proPlnění usnesení zastupitelstva bez nedostatků spěchu rozvoje celého kraje. Výbor Plnění usnesení rady bez nedostatků fungoval dobře a Zastupitelstvo Výběrová řízení bez nedostatků Plzeňského kraje své úkoly Odbor legislativní bez nedostatků v tomto volebním období splnilo Odbor dopravy bez nedostatků dobře,“ dodává předseda kontrolČerpání cestovních náhrad bez nedostatků ního výboru Václav Šlajs. Provoz služebních vozidel

bez nedostatků

ZLEPŠENÍ REGIONÁLNÍCH TRATÍ

adní Pavel Stelzer se sešel se zástupci státní organizace Správa železniční dopravní cesty (SŽDC), aby jim předal zpracovanou studii proveditelnosti Zlepšení infrastruktury na regionálních tratích Plzeňského kraje – Český les a Pošumaví. Studii nechal zpracovat Plzeňský kraj. Finančně se na vypracování podílel kraj (600 tisíc) společně se Státním fondem dopravní infrastruktury (2 miliony). Další stupeň projektové dokumentace navazující na tuto studii již musí zpracovat SŽDC. „Záměrem studie je na základě analýzy současného stavu navrhnout varianty postupu, jakým způsobem efektivněji využít potenciál těchto regionálních tratí v příhraniční oblasti Plzeňského kraje s Bavorskem. Touto studií jsou zahájeny první kroky k využití veřejných financí a následně možných finančních zdrojů ze strukturálních fondů Evropské unie na obnovu dopravní infrastruktury pro rozvoj příhraniční železniční dopravy a současně k vyrovnání rozdílů mezi příhraničními oblastmi Plzeňského kraje a Bavorska po vstupu České republiky do EU,“ říká radní pro oblast dopravy Pavel Stelzer. Výsledky studie proveditelnosti splňují základní předpoklady moderní regionální dopravy, tak aby byla rychlá, levná, spoRED lehlivá a bezpečná.

Jitka WöllneroVěra Lingurává, podnikatelšová, podnikaka: K volbám telka: K volbám pravidelně nepůjdu, protože nechodím, ale nerozumím politentokrát půjdu. tikům. Před volChci mít vliv na bami slibují, co to, kdo mě bude všechno udělají v příštích letech a realita je nakonec jiná, takže účast ve volbách mi zastupovat. Vybírat budu ty, o kterých si myslím, že mě budou zastupřipadá zbytečná. povat dobře. Dana KubátoKarla Ichová, vá, finanční manažerka: poradkyně: Voleb se zúčastPůjdu určitě, proním, ale pouze tože chodím volit senátních. Krajpokaždé. Vyberu ské zastupitele si osobnost, ktevolit nebudu, rou znám, straprotože nestínická příslušnost hám sledovat mě nezajímá. Když zvolím špatně, mohu to u dalších voleb změnit. Jsem ráda, že dění na regionální politické scéně a neznám žádné kandidáty. mám možnost výběru. inzerce

RED

z Noviny Krajského úřadu Plzeňského kraje z vydává Krajský úřad Plzeňského kraje ve vydavatelství Strategic Consulting, s.r.o. z vydavatel Jan Čížek (777 311 436), [email protected]) z z šéfredaktor David Hrdina (777 691 126, [email protected]) z Redakční rada: Bc. Alena Šatrová (377 195 230), Ing. Karel Pokorný, Mgr. Jiří Leščinský, Ing. Šárka Tomanová z z DTP Pavel Huml (224 816 821, [email protected]) z inzerce Věra Lingurášová (608 104 250, [email protected]) z adresa redakce: Husova 29; 301 00 Plzeň, tel./fax: 377 322 972, e-mail: [email protected] z z adresa vydavatele: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel: 224 816 821, tel/fax: 224 816 818 z distribuce výtisků zdarma z tiskne VLTAVA-LABE-PRESS, a. s. z náklad 300 000 výtisků ověřen auditorskou společností ABC z Registrováno pod číslem MK ČR E 14873 z