Madoff dostal 150 let

deník  |  úterý 30. 6. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)



Povodně ničí dál

Elektřina ze Slunce

Další a další bouřky živí povodňovou katastrofu

Solární elektřina by mohla zásobovat celý stát, říká stavitel elektráren Kunz

» události str. 2

» rozhovor str. 12–13

David Klimeš: Kafemlejnek české Komentář str. 16 vědy mele z posledního ČÍSLO 406

> dnes v listu

<

příloha

>

rezidenční

bydlení

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/9 » ZAHRANIČÍ 14/15 » SPORT 22/24

Madoff dostal 150 let Václav Stárek | Praha

rozhovor s Martinem Loudou

> jednou větou >>Vláda chce seškrtat

rezidencni bydleni_30_06_09 (2).indd

Z

chaty a chalupy

<

29.6.2009 19:16:05

1

peníze Akademii věd

Nejsilnější vědecká instituce v zemi má během příštích let přijít o polovinu nynějšího pětimiliardového rozpočtu. str. 3

>>Rathův muž bojuje s přítelem Barkové

Filip Bušina, blízký spolupracovník hejtmana Ratha, čelí obvinění, že přítele Libuše Barkové připravil o 15 milionů korun.  str. 4

>>Jablonex končí výrobu v Železném Brodě

Tradiční výrobce skla v obci končí, výpověď dostalo 167 zaměstnanců a výroba se zastaví na konci prázdnin.  str. 6

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

892  2 108  15 783  4 885 1 878

-0,32 % 3,11 % 2,41 % 2,27 % 1,10 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR

26,020 -0,08 %

CZK/USD

18,506 -0,35 %

a mřížemi po zbytek života, tak skončil „král defraudantů“ Bernard Madoff. Federální soudce Denny Chin po vyslechnutí posledních svědků poslal proslulého finančníka na 150 let do vězení. „Nežádám o milost. Podvedl jsem své bratry, syny i manželku,“ řekl v soudní síni Madoff. Rozsudek přijal údajně s pokorou. Ostře sledovaný soud se konal za mimořádné pozornosti médií i veřejnosti v New Yorku. Před budovou federálního soudu na Manhattanu se vedle novinářů sešly i  stovky svědků a  poškozených. V  soudní síni se podle televize CNN po zveřejnění trestu ozval silný potlesk. Obhájce Ira Sorkin přitom pro svého mandanta žádal odnětí svobody na dvanáct let. Madoff dlouhé roky vydělával se svojí investiční společností Bernard L. Madoff Investment Securities podvodem na principu pyramidové hry, kdy první klienti dostávali výnosy z  peněz příštích klientů. Přitom si budoval pověst skvělého investora, na čas byl i  šéfem burzovního

Foto reuters

rezidenční trhy Visegrádské čtyřky

Do smrti. Soudní kreslíř zachytil Madoffa, jak naslouchá rozhodnutí soudce Dennyho China trhu Nasdaq. Podvod vyšel najevo až při finanční krizi, kdy chtěli investoři peníze vybrat. Madoff své oběti připravil celkem o  65 miliard dolarů, peníze mu svěřili soukromí investoři, židovské charitativní organizace nebo banky, o  tři miliardy přišla třeba banka Santander.

Madoffův trest daleko předstihl všechny dosud vynesené rozsudky nad podvodnými americkými manažery. Například finanční šéf zkrachovalého Enronu Andrew Fastow si před třemi roky vysloužil šestileté odnětí svobody. Přitom mu byl prokázán zásadní díl viny na zániku

firmy, která měla hodnotu 68 miliard dolarů a přes dvaadvacet tisíc pracovníků. Madoff však po ortelu neprotestoval. „Jak můžete omluvit zradu tisíců lidí, kteří mi svěřili životní úspory,“ řekl. Případ nekončí, úřady hledají další možné viníky podvodů.  » Burzy & trhy str. 10

Filmoví producenti objevili Švandrlíka Aleš Borovan | Praha Český filmový průmysl po úspěchu vieweghovských snímků cílí na dalšího populárního spisovatele. Klíčem k  budoucím ziskům se mají stát knihy populárního humoristy Miloslava Švandrlíka,

který za svou kariéru prodal okolo milionu kusů svých knih. V  současné době se připravují hned dva filmy podle Švandrlíka. Jedním je pokračování Černých baronů, první film natočil Zdeněk Sirový v roce 1992. Filmové verze se

dočká i Doktor od Jezera hrochů, který v polovině července začne točit Zdeněk Troška. „Úspěšnost pana Švandrlíka je dlouhodobě ověřená, jeho dílo vychází již skoro padesát let. Velmi těžko se ale mezi jeho knihami vybírá, protože jich jen málo má

ucelený příběh,“ uvedl Petr Tychtl ze společnosti  XYZ Film&Production. Tu ke zfilmování knihy Doktor od Jezera hrochů přesvědčil úspěch u  čtenářů – doposud se jí ve čtyřech vydáních prodalo mezi 80 až 100 tisíci výtisky.  » byznys str. 8

2/3

> události

Akademie věd se bouří, ubydou jí peníze

<

Marodění podle Karlsruhe Odbojní senátoři ODS ani po dvou měsících stále nemají hotovou ústavní stížnost na Lisabonskou smlouvu. Prý onemocněl právník. To je ale náhoda. Škodolibého pozorovatele může dokonce napadnout, zda to není taktický manévr, aby bezradní senátoři měli dost času opsat argumenty z dnešního klíčového verdiktu německého Ústavního soudu v Karlsruhe. Na rozdíl od českého jednomyslného přitakání vybraným částem Lisabonské smlouvy brněnskými ústavními soudci to v Karlsruhe bude zřejmě o poznání napjatější. Už od dob schvalování Maastrichtské smlouvy si němečtí ústavní soudci umějí dupnout a dát pouze podmíněné ano eurodokumentům. Druhý senát německého Ústavního soudu dnes sice nejspíše potvrdí soulad Lisabonské smlouvy s německým Základním zákonem, nicméně řekne mnohá omezující ale. Tyto výtky pak jistě marodící právník českých senátorů promptně opíše, rychle se uzdraví a honem pojede do Brna podat novou ústavní stížnost na eurosmlouvu.  David Klimeš

Foto E15 Eduard Erben

Jana Havligerová | Praha

Nezvykle vysoko. Vzedmutí řek je jasně patrné i v Praze, jez u Kampy skoro jako by neexistoval

Stát na pomoc postiženým regionům využije i hmotné rezervy – nástroj pro výjimečné případy Vláda Jana Fischera, která kého nebo Jihočeského, a lidé hlásili další zatopené domy. na pomoc postiženým oblas„Na některých místech může tem z  rozpočtu vyčlenila již elkové materiální škody spadnout až 40 milimetrů srá- 99 milionů korun, proto včera způsobené současnými záplavami se začínají blížit šesti miliardám korun. Pravděpodobně tak bude překonána Finanční pomoc z ministerstva financí dorazila už bilance jarních povodní z roku i k samotným lidem postiženým povodněmi, 2006, která přesáhla 5,6 miliardy korun. Tehdy povodně na mnohé obecní úřady si mohli dojít pro hotovost zasáhly sedm krajů a zahynulo při nich devět lidí. Nebezpečí přitom ještě úplně nepominulo. Přívalové žek za hodinu, a to může zved- rozhodla, že sáhne i  do státdeště a  kroupy včera znovu nout hladiny menších toků,“ ních hmotných rezerv. Ty jsou zasáhly osm krajů, včetně po- řekla serveru iDNES Marie určeny pouze pro výjimečné vodněmi již postiženého Mo- Odstrčilová z Českého hydro- případy bezpečnostního ohrožení země. ravskoslezského, Olomouc- meteorologického ústavu.  POVODNě Jiří Holuša | Praha

C

Pomoc podle Fischera dostanou nejvíce postižené kraje, které je akutně potřebují ke znovuobnovení infrastruktury, především mostních konstrukcí. Jen oprava poškozených dálnic a  silnic první třídy vyjde podle ministerstva dopravy minimálně na miliardu korun, škody na železnici zatím dosáhly 620 milionů korun, částka se však pravděpodobně ještě zvýší. Finanční pomoc pak včera z ministerstva financí dorazila už i  k  samotným lidem postiženým povodněmi – na mnohé obecní úřady si mohli přijít pro 15 až 20 tisíc korun.

> protagonisté dne

Výsledky ke včerejší 20. hodině

b) ne, pomohu osobně

c) nevidím k tomu důvod

Otázka na 30. června:

Jak hodnotíte protest zemědělců, kteří blokovali silnice kvůli cenám mléka? a) s akcí souhlasím b) protest ničemu nepomůže

c) jsem proti Hlasujte na

se dohodly ohledně voleb

Politické strany Věci veřejné a Sdružení nezávislých kandidátů – Evropští demokraté se dohodly na společném postupu Pojišťovny po víkendu při přípravě na předčasné volhlásí nárůst nahlášených Praha l Na místo předse- se údajně týká i poslancových by. Dohoda je prvním konkrétškodních událostí na několik tisícovek a  celkové pojištěné dy Úřadu pro ochranu hos- komerčních aktivit. Rafaj prý ním výsledkem integračního procesu menších neparlamentškody podle nich zřejmě vý- podářské soutěže (ÚOHS) ministry ujistil, že to udělá. ních stran, který VV zahájily razně přesáhnou půl miliardy vláda jednomyslně navrhla Rafaj kandidoval za ČSSD před volbami do Evropského korun. Například Česká po- poslance ČSSD Petra Ra- v  Moravskoslezském kra- parlamentu.

jišťovna ke včerejšku hlásila 3670 pojistných událostí, Kooperativa 600 škod celkem za 105 milionů korun a ČSOB Pojišťovna 240 škod v úhrnu přes 40 milionů korun. „Největší počet velkých škod zejména z  podnikatelských rizik však teprve očekáváme,“ upozornil přitom mluvčí ČSOB Pojišťovny Tomáš Hejda.

vést Petr Rafaj z ČSSD

faje. Po schůzi kabinetu to řekl premiér Jan Fischer. Nového předsedu na návrh vlády jmenuje prezident. Antimonopolní úřad je bez šéfa od 8. června, kdy na funkci rezignoval Martin Pecina, ministr vnitra ve Fischerově vládě. „Na stranickou příslušnost bude muset (Rafaj) rezignovat,“ řekl premiér. To samé

Sociální správě přibude přes 400 zaměstnanců

49 %

6%

> krátce >>Věci veřejné a SNK-ED

ji, poslancem je od roku 2002. Je rovněž členem dozorčí rady Letiště Praha, v  minulosti působil i  jako předseda dozorčí rady státního podniku Povodí Odry. Předseda ČSSD Jiří Paroubek uvedl, že se na obsazení funkce předsedy antimonopolního úřadu dohodl s předsedou ODS Mirkem Topolán>čtk kem. 

>>Náměstek MZe Hlaváč odstoupí z funkce

První náměstek ministra zemědělství Ivo Hlaváč k 30. červnu odstoupí z funkce. Důvodem je podle něj plánovaná kandidatura do Poslanecké sněmovny za ODS. Jméno Hlaváčova nástupce ministerstvo pod vedením Jakuba Šebesty zatím neoznámilo.

<

Přispějete na konto pomoci obětem povodní?

a) ano, považuji to za povinnost

o  miliardu korun. Technická agentura České republiky, která má nově vzniknout, by měla už v roce 2012 z celkové sumy na výzkum, vývoj a inovace odčerpat 1,66 miliardy korun a více než o 1,3 miliardy by měl stoupnout příděl ministerstvu průmyslu a  obchodu. Premiér Jan Fischer zopakoval, že pro vládu je věda a  výzkum prioritou: „V  době ekonomické recese ale priorita znamená jen méně brzdit,“ zdůvodnil stagnaci rozpočtu na podporu vědeckých institucí, vysokých škol a  vý-

Škody ze záplav míří k šesti mi liardám Antimonopolní úřad má

Anketa

45 %

Noční můra, která už týdny děsí akademiky, se včera stala skutečností. Vláda rozhodla, že státní výdaje na vědu a výzkum budou v  příštích třech letech stagnovat na částce 24,84 miliardy korun a  navíc se mezi výzkumníky rozdělí podle zcela nového klíče. Akademie věd, nejsilnější vědecká instituce v zemi, tak postupně přijde prakticky o  polovinu nynějšího pětimiliardového rozpočtu. „Jestliže nás vláda k  tomu donutí, můžeme vyrazit do ulic,“ prohlásil šéf

Akademie Jiří Drahoš v  České televizi. Akademici už delší dobu ministry upozorňují, že dané podmínky znamenají likvidaci instituce. Na dnešní den svolala Akademie kvůli vládnímu rozhodnutí Akademický sněm. Akademii věd má v příštím roce státní dotace poklesnout z  letošních 5,88 miliardy na 4,61 miliardy korun, do roku 2012 by měla dále klesat až na 2,81 miliardy korun. Nové přerozdělení financí znamená, že více peněz dostane například Grantová agentura České republiky, do roku 2012 zhruba

Miloslav Švandrlík  spisovatel a humorista

Bernard Madoff podvodný investor

Manuel Zelay honduraský prezident

Podle jeho knihy Doktor od Jezera hrochů natočí film česká společnost XYZ Film&Production ve spolupráci se slovenskou Farbyka Production. Rozpočet díla se pohybuje okolo třiceti milionů korun.  str. 8

Federální soud v New Yorku poslal muže, který připravil tisíce investorů celkem o 65 miliard dolarů, na sto padesát let za mříže. Nežádám o milost, prohlásil po vynesení rozsudku Bernard str. 10 Madoff. 

Armáda ho zatkla a odvezla do Kostariky. Parlament zvolil prezidentem Roberta Michelettiho. Ten vyhlásil zákaz nočního vycházení a provedl změny ve vládě. Stoupenci Zelaye mohutně demonstrují v ulicích. str. 14

Praha | Počet zaměstnanců České správy sociálního zabezpečení (ČSSZ) se zvýší o  448 nehledě na současnou hospodářskou krizi. Uvedl to premiér Jan Fischer. Současné obsazení správy je podle něj natolik nedostatečné, že by mohly „havarovat“ její základní funkce. „Je to technické opatření rozpočtově zcela neutrální,“ prohlásil Fischer. Státní roz-

počet podle něho zvýšení počtu zaměstnanců správy nebude stát žádné další peníze a ministerstvo práce a sociálních věcí na ně najde finance ve své rozpočtové kapitole. Správě sociálního zabezpečení chybějí pracovníci od začátku ledna, kdy se výrazně změnil způsob výpočtu i  výplaty dávek nemocenského pojištění i  peněžité podpory v mateřství.  >čtk

Pozdě, ale přece.

Program návštěvy slovenského prezidenta Ivana Gašparoviče v Praze musel být částečně omezen poté, co Gašparovič dorazil do Prahy s devadesátiminutovým zpožděním kvůli anonymní výhrůžce před odletem jeho speciálu z Bratislavy. Po setkání s českým kolegou Václavem Klausem řekl, že incident při odletu nebyl „ničím strašným“. Slovenský prezident v Praze mimo jiné pochválil Česko za to, jak zvládlo půlroční předsednictví Evropské unie.

Foto E15 Eduard Erben

> dobrý den

< zkumných ústavů. Ministryně školství Miroslava Kopcová se zase snaží akademiky uklidnit tím, že na vědu bude možné využít i  evropské peníze: „V  operačních programech máme obrovské množství prostředků a já udělám všechno pro to, aby se uvolnily, abychom ulehčili situaci Akademii věd,“ řekla ministryně. Z  operačních programů lze čerpat finance třeba i  na mzdy. Platí to ovšem jen pro výzkumníky z  mimopražských ústavů. Takových lidí je v Akademii věd zhruba tisí» názory str. 16 covka. 

< >>Vláda zamítla odklad maturit o dva roky

Vláda zamítla návrh poslanců ODS na odložení státních maturit o dva roky. Podle kabinetu by v případě dvouletého zpoždění mohl být projekt odsunut na neurčito. Podle ODS ale není systém maturit dobře připraven.

>>Staré sovětské metro v Praze končí

Dnes po poledni zřejmě vyjede naposledy do plného provozu starý typ pražského metra vyráběný ještě v dřívějším Sovětském svazu. Na stránkách Metroweb to uvedli fanoušci pražského metra. Souprava by měla vyjet ve 12:41 z Černého mostu. Dopravní podnik potvrdil, že nemodernizované sovětské soupravy v Praze končí, ale není jisté, zda dnes.  >čtk

4/5

> události

<

Rathův muž čelí žalobě společníka Barkové

Fischer: Česko předává Švédsku vedení EU se splněnou agendou

 KAUZA Pavel Otto l Praha

I

nvestiční náměstek oblastních nemocnic Středočeského kraje a  člen sociální demokracie Filip Bušina, kterého protikorupční policie spolu s dalšími lidmi podezírá z rozsáhlých daňových úniků, figuruje i v další hospodářské kauze. Deník E15 zjistil, že je

podal společník Barkové Manfréd Švestka. Podle žaloby ho měl Bušina připravit o  15 milionů korun tím, že stál za převodem tří nemovitostí na pražském Proseku na jinou firmu, nad níž Barková ani Švestka neměli kontrolu. „Pan Bušina mi byl doporučen jako odborník na finance. V roce 2005 jsem na něj bezúplatně převedla polovinu ak-

Šéf sociální demokracie Jiří Paroubek Bušinu vyzval, aby stranu opustil. ČSSD bude podle něj i v tomto případě uplatňovat presumpci viny úzce spojena s  aktivitami někdejší přítelkyně rodiny expremiéra za ČSSD Stanislava Grosse Libuše Barkové. Případem se včera zabýval Městský obchodní soud v  Praze. „Plně souhlasím se žalobou na pana Bušinu,“ konstatovala po skončení jednání Barková. Ta si v  současnosti odpykává dvouletý podmíněný trest za pojistný podvod. U soudu vystupuje jako svědkyně. Bušina čelí nejen žalobě, ale také trestnímu oznámení, které na něj před rokem

> krátce >>Selhání kontroly

cií společnosti Zentra, která nemovitosti vlastnila. Měl za to zajistit prostředky na jejich přestavbu na obytné domy,“ řekla Barková. Když po roce zjistila, že Bušina svůj závazek neplní, prodala zbylou polovinu akcií Švestkovi a podle svých slov doufala, že se s Bušinou dohodne. „Nabídl jsem mu, že jeho podíl odkoupím. Pak jsem ale zjistil, že valná hromada Zentry poslala firmu do likvidace a nemovitosti byly převedeny na společnost Rotondor, s  níž já ani paní

Barková nemáme nic společného. To fakticky znamenalo, že jsme o  domy na Proseku přišli,“ dodal Švestka. Žádá proto soud, aby rozhodl o neplatnosti jak usnesení valné hromady, tak převedení nemovitostí na firmu Rotondor. Bušinův obhájce u  soudu uvedl, že jeho klient je stoprocentním vlastníkem Zentry s tím, že Švestka zřejmě získal polovinu akcií neoprávněně. Soud odročil jednání na září, kdy chce vyslechnout právě Bušinu. Kauza daňových úniků za 300 milionů korun nesouvisí podle hejtmana Davida Ratha se současným politickým vedením Středočeského kraje ani jeho nemocnicemi. I případ, v němž figuruje Barková se svým společníkem, spadá do doby, kdy Bušina funkci investičního náměstka nevykonával. Rath řekl, že se s ním zná asi rok a půl. „Měl pověst úspěšného podnikatele, studoval i  v  zahraničí, má manažerské tituly,“ poznamenal Rath. Šéf ČSSD Jiří Paroubek Bušinu vyzval, aby stranu opustil. „Budeme i  v  tomto případě uplatňovat presumpci viny,“ konstatoval Paroubek.

Foto čtk

Filip Bušina měl připravit podnikatele o miliony korun

Blokáda. Zemědělská technika potrápila řidiče na různých místech Česka

Rolníci protestovali kv ůli cenám mléka Prokop Havel | Praha Farmáři včera vyjeli s  nákladními vozy a  traktory na tuzemské dálnice a  silnice v  sedmi krajích, aby protestovali kvůli nízkým výkupním cenám mléka. Ty podle nich nepokrývají náklady a  nutí chovatele vybíjet krávy. Protesty zkomplikovaly dopravu hlavně na jižní Moravě a  na Vysočině, která produkuje nejvíce mléka v zemi. Dálnici D1 a  další silnice zablokovalo na 400 zeměděl-

ců. „Na dálnici se vytvořila asi pětikilometrová kolona pomalu pohybujících se aut,“ řekl po ukončení akce mluvčí policie Bohumil Malášek. V  Jihomoravském kraji se největší kolony automobilů kvůli protestům tvořily na vytížené silnici I/43 z Brna do Svitav. „Jelo se tak pomalu, že ani nemohlo dojít k  žádné dopravní nehodě,“ řekl organizátor protestů Kamil Vystavěl. Traktory popojížděly také v Brně na silnici mezi Modřicemi a Chrlicemi.

<

zpozdilo lety na Ruzyni Na pražském letišti se včera ráno kvůli selhání bezpečnostní kontroly dostaly do tranzitní zóny nezkontrolované osoby. Letiště proto v šest hodin ráno uzavřelo druhý terminál a řada  letů následně nabrala zpoždění.

U  Plzně blokovala zemědělská nákladní auta dopravu k  dálnici D5 u  Ejpovic. Zemědělci protestovali i  na silnici E55 v jižních Čechách či na komunikacích v Olomouckém, Královéhradeckém a Pardubickém kraji. Podle vyjádření policie si samotní řidiči na zemědělské protesty příliš nestěžovali a  situaci chápali. „Kolony sice zkomplikovaly dopravu, situace ale nebyla kritická, provoz jako takový ohrožen nebyl,“ uvedl pro ČT ředitel

úseku Dopravní policie Leoš Tržil s tím, že policisté během včerejší akce neudělili žádnou pokutu. Cena mléka se v Česku pohybuje kolem šesti korun za litr, před rokem to bylo přes devět korun. Letos tak zemědělci za mléko utrží o 4,5 miliardy méně než loni. Požadují proto zavedení minimální výkupní ceny mléka či státní podporu chovatelům skotu – takovou, jakou podle nich poskytují některé jiné vlády v EU.

Praha l Česko předává Švédsku předsednictví EU se splněnou agendou. Uvedl to premiér Jan Fischer. Připomněl podle něj úspěšné řešení lednové krize v  Gaze, plynové krize mezi Ruskem a  Ukrajinou i  fakt, že se v rámci EU samotné podařilo zabránit snahám některých zemí posílit protekcionismus. Podle náměstka ministra pro EU Marka Mory se naopak moc nedařil posun v  integraci západního Balkánu. Experti uvádějí, že čeští politici promarnili šanci získat evropský

kapitál na dlouhé roky, když dopustili pád vlády Mirka Topolánka (ODS) uprostřed předsednictví. Všímají si také euroskeptických názorů prezidenta Václava Klause. Fischer podotkl, že úspěchem jeho administrativy byla hlavně Evropská rada tento měsíc. Politici se tam shodli na podpoře Josého Barrosa do dalšího funkčního období v čele Evropské komise a  dohodli se na zárukách umožňujících Irsku vypsat nové referendum o Lisabonské smlouvě.  >čtk

Předsednická statistika

Do Česka přijelo v době českého předsednictví na různá jednání 30 tisíc zahraničních delegátů. Čeští zástupci řídili přes tři tisíce zasedání. Webové stránky předsednictví www.eu2009.cz navštívilo 1,9 milionu lidí, podle úřadu vlády nejvíce v posledních letech.

Důvěra lidí v odbory propadla Praha l Odborům v  Česku důvěřuje 37 procent občanů, což je nejméně od roku 2003. Vyplývá to z průzkumu agentury STEM. Pokles důvěry do jisté míry souvisí s hospodářskou krizí a zvyšující se mírou nezaměstnanosti. „Jistý vliv na tento ukazatel má i  obecné znechucení lidí z  politické situace, které v  několika posledních měsících zaznamenáváme,“ uvedla agentura. Lidé, kteří jsou spokojeni se současnou politickou situací, důvěřují odborům mnohem častěji.

Na podobně nízké úrovni STEM ve druhé polovině debyla důvěra už v květnu roku vadesátých let, kdy odborům 1994 a také zhruba před šesti důvěřovala polovina občanů. „To, že v krizi odborům důvěřuje 37 procent lidí, vzhledem k  omezeným možnosNa podobně nízké tem odborů udržet pracovní místa, je slušný výsledek. Je úrovni byla důvěra i  odrazem toho, že odbory již v roce 1994 se snaží bránit zaměstnance před zneužíváním krize,“ reagovala mluvčí Českomoravlety v  září 2003. V  ostatních ské konfederace odborových letech se míra důvěry v  od- svazů Jana Kašparová. Bez bory pohybovala spíše kolem této snahy odborářů by podle úrovně 45 procent, na svém ní byl pokles důvěry veřej>čtk vrcholu byla podle výzkumů nosti hlubší. i n ze rce

900006804

Rozhodnutí o územním rozvoji se odkládá Jiří Michal | Praha

Na otázku, zda bude v  budoucnosti na území České republiky stát nově zvažovaná elektrárna v  blízkosti Blahu>>Zubová se stala tovic, kde bude uložiště jaderpředsedkyní strany ného odpadu, popřípadě kudy Poslankyně Olga Zubová se sta- mají vést nové dálniční a vysola předsedkyní Demokratické korychlostní železniční koristrany zelených a povede tento dory, odpověď zatím nepadla. politický subjekt do podzimVláda včera zásadní rozhodních předčasných voleb do Poslanecké sněmovny. Mediální nutí o  budoucí podobě české krajiny odložila. Schválení podnikatel Jaroslav Soukup dokumentu, který se nazývá se stal místopředsedou strany >čtk Politika územního rozvoje ČR, spolu s Jiřím Štegem.  odsunula na 20. červenec.

Materiál je již delší dobu předmětem ostrých sporů. Schválit jej měla již vláda Mirka Topolánka. Kvůli odporu tehdejšího ministra životního prostředí Martina Bursíka však k  tomu nedošlo. Ministerstvo životního prostředí (MŽP) dokument zamítlo. Kromě elektrárny u  Blahutovic nesouhlasilo s  druhou ranvejí na ruzyňském letišti v Praze, rychlostní komunikací R43 mezi Brnem a Moravskou Třebovou a  s  dálničním obchvatem Prahy v jeho jižní variantě Ruzyně-Březiněves.

MŽP se brání i  žádostem na znovuzařazení kanálu Dunaj-Odra-Labe do územního rozvoje ČR. Ten přitom v aktuálním návrhu není. Na zcela odmítavém stanovisku nezměnila nic ani výměna postu ministra životního prostředí, kdy místo Bursíka nastoupil Ladislav Miko. „Naše zásadní výhrady vůči materiálu nadále přetrvávají,“ sdělil mluvčí MŽP Jakub Kašpar. „Nesouhlasné stanovisko ministerstva životního prostředí nemá blokační povahu. Jedná se o  expertní vyjádře-

ní, jehož účelem je upozornit na možné dopady na životní prostředí,“ reagoval zástupce ministerstva pro místní rozvoj Martin Ayrer. Podle něj je pouze na vládě, zdali dá přednost rozvoji krajiny, nebo upřednostní ochranu životního prostředí. Upozornil i  na to, že se stanovisky ministerstva životního prostředí se neztotožňují kraje, které tento názor daly najevo již bývalému premiérovi Mirku Topolánkovi a  opakovaně i  současnému premiérovi Janu Fischerovi.

VIA BONA 2009 N VIA  .       

G 

P

Cena VIA Bona je prestižní veřejné ocenění jednotlivců a firem za jejich dobročinné úsilí. Nominace mohou zasílat neziskové organizace, firmy či jejich PR agentury i jednotlivci. N      

www.nadacevia.cz Uzávěrka nominací: 24. 7. 2009

V  

6/7

> byznys

<

Jablonex končí výrobu v Železném Brodě Skláři viní ze zastavení výroby a propouštění banky, které přerušily provozní financování  SKLÁŘSTVÍ Igor Záruba | Praha

S

ji postavil na nohy. V  únoru oznámila, že pokus nevyšel. Objevily se spekulace o nuceném prodeji skláren v Desné, Zásadě a  Železném Brodě, bývalé Bižuterie či výdělečné České Mincovny. Tomuto postupu se Jablonex snaží vyhnout opětovným hledáním silného partnera. Včera situaci probírala valná hromada, dnes ji projedná představenstvo podniku. Interní zvěsti ale naznačují, že reálnější než nový silný investor pro celé impérium bude už jednou nastíněný rozprodej. Znovu se mluví o odříznutí někdejší Bižuterie.

Foto čtk

polečnost Jablonex Group končí s  výrobou skla v  Železném Brodě. Informaci potvrdilo deníku E15 vedení firmy. „Ano, je to tak, zatím neoficiálně. Oficiální stanovisko vydáme v  nejbližších dnech,“ sdělil manažer, který si nepřál být jmenován. V Železném Brodě dostalo výpověď 167 zaměstnanců, kteří pracují na termínované smlouvy. Výroba se zastaví na konci prázdnin, uvedl odborový předák Miroslav Kotrba.

Jablonex zdůrazňuje, že že při rozhodování o  poskyt- díky důsledné restrukturadůvodem uzavření provozu nutí úvěru  vždy posuzujeme lizaci v  plusu, komentovala a  propouštění není nedosta- především schopnost klien- banka následovně: „Otázkou je, proč potřebuje nějaká firma financování od bank, poObjevily se spekulace o nuceném prodeji skláren kud je v černých číslech.“ Železnobrodská sklárna v Desné, Zásadě a Železném Brodě, bývalé byla zaměřena na produkci Bižuterie či výdělečné České Mincovny skleněných perel a  bižuterie. Vyráběla také hutně tvarované sklo a  svítidla, ale s  jejich tek zakázek, ale chování bank, ta hradit své závazky.  Je-li produkcí skončila v zásadě už které prakticky zastavily pro- hospodaření firmy naprosto loni. Podobně utichly provozy vozní financování. Podle in- v  pořádku, není důvod nepo- i na jiných místech. formací jde o Komerční ban- skytnout úvěr,“ uvedla tisková Skupina Jablonex Group, ku a ČSOB. mluvčí KB Monika Klucová. jež patří k  největším výrob„Situaci jednotlivých kliNepotvrzené zprávy, že se cům bižuterie na světě, hledá entů banky veřejně neko- hospodaření Jablonexu v  po- od loňského srpna stratementujeme.  Obecně platí, sledních měsících nachází gického investora, který by

Propad kancelářského trhu utlumily farmaceutické firmy Praha | Kancelářský trh v  Praze postihl začátkem roku téměř čtvrtinový propad oproti průměrnému množství pronajatých ploch v  letech 2005 až 2008. Přesto se hlavní město umístilo na třetí pozici ze šestnácti evropských

Kanters.  Relativně lepší výsledky vysvětlil opožděnými dopady krize v regionu. Podle analytiků DTZ poptávka po kancelářích bude letos ve většině měst nadále oslabovat. Na to zareaguje nájemné, u něhož se čeká propad

5–15 metropolí, jejichž situaci mapuje nejnovější studie realitní poradenské společnosti DTZ. „Praha a  celá střední Evropa si vedou lépe než města v  západní Evropě, vyjma Frankfurtu nad Mohanem,“ uvedl analytik DTZ Martijn

procent je letošní očekávaný pokles nájemného za kanceláře v evropských městech

pět až patnáct procent. Praha sice podle DTZ vykázala ještě v  prvním čtvrtletí nejvýraznější meziroční nárůst nájmů, ale druhé čtvrtletí už bylo také ve znamení poklesu. Realitní agenti v  Praze registrují zájem hlavně farma-

ceutických firem. Významnější transakcí prvního pololetí je pronájem kanceláří v  budově Gemini B v Praze 4 farmaceutické společnosti Novartis. „Stejný projekt na Pankráci si zvolil i  další z  našich klientů, biotechnologická společnost Biogen Idec,“ sdělila Kateřina Karlíková z DTZ. Významným trendem je snaha o přepronájmy kanceláří. „Obrací se na nás stále víc nájemců, kteří chtějí přepronajmout své kanceláře. V  minulém roce zastavili expanzi, nebo dokonce snížili počet svých zaměstnanců a  nyní mají větší prostory, než potřebují. Protože nemohou stávající smlouvu změnit nebo vypovědět, uvažují o podnájmu, aby kompenzovali finanční ztrátu,“ popisuje Filip Rerko z další poradenské firmy King Sturge. >dna

> krátce >>Dovolená nezastaví

výrobu ve Škodě Auto Výroba převodovek a motorů se ve Škodě Auto nezastaví ani kvůli hromadné dovolené od 13. do 24. července. Převodovky, jejichž produkce je nyní rekordní, se budou vyrábět na dvě směny, motory v jedné směně. Lidé půjdou do práce dobrovolně, uvedl předseda škodováckých odborů Jaroslav Povšík. 

>>Úřady schválily fúzi OKD Doprava a Čechofrachtu

Slovenský Protimonopolní úřad i rakouský Bundeskartellanwalt souhlasí se spojením OKD, Doprava a Čechofrachtu. Fúzí vznikne významný hráč na trhu komplexní logistiky s celkovým loňským obratem přes devět milionů korun.

>>Generali PPF ovládne rumunskou pojišťovnu

Generali PPF Holding, společný podnik italské pojišťovny Generali a skupiny PPF českého miliardáře Petra Kellnera, chce zcela ovládnout rumunskou pojišťovnu Ardaf. Holding už

< vlastní téměř 82 procent akcií Ardafu a chce vykoupit zbývajících osmnáct procent za více než 133 milionů korun.

>>Z-group Steel Holding

řeší přebytek pracovníků Hutní skupina Z-group Steel Holding propustí ke konci června kvůli úbytku zakázek dalších 53 lidí. Od počátku roku skupina propustila 364 zaměstnanců, zhruba třetinu původního počtu. Dalším 283 lidem nabídla dohodu o ukončení pracovního poměru, přes léto budou pracovat na základě dohody o provedení práce a v říjnu je přijme zpět.

>>Internetová agentura

Invia koupila NetTravel Největší internetový prodejce zájezdů Invia.cz koupil konkurenční NetTravel.cz a jeho slovenskou dceřinou společnost Lastminute.sk. Uvedl to server iHNed.cz. Podle mluvčího Asociace českých cestovních kanceláří a agentur Tomia Okamury činí cena zhruba 65 milionů korun.  >čtk

Superexpres se vrací do Čech

i n ze rce

Vysokorychlostní vlak AGV společnosti Alstom se po roce vrátil na zkušební železniční okruh u Velimi. Vlak patří ke čtvrté generaci francouzských superexpresů TGV, které drží světový rekord v rychlosti na kolejích 574,8 kilometru za hodinu. Testy proběhnou jako součást homologace souprav pro italský trh.

Barrandovu Studio klesl zisk Aleš Borovan | Praha Nekonkurenceschopnost Česka na poli zahraničních filmových produkcí si vybírá daň. Kvůli nedostatku velkých zahraničních zakázek klesl loni společnosti Barrandov Studio zisk o 36 milionů korun na 22 milionů korun. Rovněž tržby v  meziročním srovnání klesly více než o šest procent na 600 milionů korun. „Rok 2008 byl pro Barrandov Studio jednoznačně poznamenaný stávkami odborů amerických scenáristů a později i herců. Ekonomické výsledky také poznamenala absence pobídek pro filmové projekty v  České republice,“

uvedla předsedkyně představenstva firmy Jana Vozárová. Loňský rok tak ukončil období několikaletého růstu barrandovských ateliérů. Ten byl hnán kupředu především velkými zahraničními zakázkami. Kupříkladu v roce 2007 se na Barrandově točily velkofilmy Babylon A.D (příjem 42 milionů korun) nebo Letopisy Narnie: Princ Kaspian (166 milionů korun). Loni do ateliérů zamířily filmy jako Salomon Kane, G. I. Joe: The Rise of Cobra nebo Wanted. Žádný z  nich však pro Barrandov nepředstavoval tak velkou zakázku jako Letopisy Narnie. Naopak českým filmařům uniklo natá-

čení druhého Hellboye, který se natáčel v  Budapešti, nebo bondovky Quantum of Solace, jejíž ateliérové scény se točily u  britské konkurence v  Pinewood Studios. Země jako Velká Británie, Francie, Itálie, Maďarsko nebo Německo tak těží z  existence daňových pobídek pro filmové producenty. Ty v Česku chybí. Pobídky obsahuje návrh nového kinematografického zákona, ten se však zatím nedostal ani do mezirezortního řízení ve vládě. Barrandov Studio loni rovněž pokračovalo v  investicích – zatímco v  roce 2007 činily podle výroční zprávy 58 milionů korun, v loňském roce to bylo 233 milionů.

RWE Transgas: pokuta kvůli zálohám na plyn Brno | RWE Transgas dostal od Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) pokutu deset milionů korun. Zneužil prý dominantního postavení při stanovování záloh za dodávky plynu téměř u osmdesáti tisíc zákazníků v Česku. Řekl to první místopředseda ÚOHS Robert Neruda. Firma sankci zaplatí, nebude se odvolávat, uvedl mluvčí RWE Martin Chalupský. RWE Transgas už v minulosti dostala za zneužití dominance pokutu 240 milionů korun, nyní ji řeší soud. RWE Transgas loni v  září vypočítal chybnou a  nepřiměřeně vysokou zálohu. Oproti

běžné ceně byla asi o  deset procent vyšší. ÚOHS míní, že firma měla poté plošně zálohy snížit. Chybně vyměřila zálohy u 130 tisíc lidí. Asi padesát tisíc z nich ale samo o snížení zálohy požádalo. Škoda tak podle úřadu vznikla ostatním osmdesáti tisícům zákazníků. Společnost se podle Chalupského domnívá, že to, zda byly zálohy nastaveny správně, či nikoli, lze posoudit až po skončení zúčtovacího období, tedy na konci září či na začátku října. RWE Transgas ale v souvislosti se zálohami provedla okamžitou revizi systému nastavování záloh.  >čtk

ČASOPIS, KTERÝ VIDÍ POD POVRCH

8/9

> byznys

<

Švandrlík – nová filmařská hvězda Producenti doufají, že se jim podaří navázat na komerční úspěch vieweghovských filmů

S

polečnost XYZ Film&Production připravuje se slovenskou společností Farbyka Production film podle knihy Miloslava Švandrlíka Doktor od Jezera hrochů. Rozpočet filmu se pohybuje okolo třiceti milionů korun.

203 Kromě vlastních peněz producentů by se na financování měly podílet televize Nova, společnosti Farbyka, Baťa, ABL nebo Geis. Byznysové zázemí filmu je s  knihami velmi těsně spojené. XYZ Film&Production vznikla pod hlavičkou knižního nakladatelství XYZ, které Švandrlíka vydává. Loni se kupříkladu podílela na další adaptaci Taková normální rodinka. Momentálně se XYZ připravuje na švandrlíkovský boom: ročně chce vydávat dvě jeho knihy a  chystá i  zfilmování dalších „Švandrlíků“.

Praha | Povodně, které způsobily tisícovkám klientů domácích pojišťoven škody přesahující půl miliardy korun, by neměly vyvolat plošné zdražení pojištění majetku. Některé lokality se ale nyní mohou stát

„Jsme s  panem Švandrlíkem domluveni, že pokud Doktor od jezera hrochů bude v  kinech úspěšný a  bude zájem, z dalších jeho románů vytvoříme ještě jeden příběh. Máme jistou opci,“ prozradil Tychtl. Počítat může i s pomocí režiséra Zdeňka Trošky. „Jsem pro. Určitě existují věci od pana Švandrlíka, které by si

milionů korun si zatím v podobě tržeb v kinech připsala na své konto šestice „vieweghovských“ filmů v čele s Účastníky zájezdu převod na plátno zasloužily. Cítím čím dál větší hlad po legraci, lidé si potřebují oddychnout,“ řekl Troška. Méně podrobností je známo o  druhých Černých baronech. Podle informací E15 za tímto projektem původně stál někdejší zakladatel Novy Peter Kršák a jeho produkční společnost Art Forum 21. Nyní údajně práva prodává producentovi Jaroslavu Boučkovi, který stál kupříkladu za filmy Je třeba zabít Sekala, Amerika, Babí léto nebo Václav. „Vše prozradím až po festivalu v  Karlových Varech,“ nechtěl být konkrétní Bouček. Pro-

obtížně pojistitelnými. „Nemyslím si, že by tyto povodně ovlivnily sazby pojištění, jde o  velmi lokální škody a  jejich celková výše není pro pojišťovny tak zásadní,“ uvedl ředitel makléřské společnosti Insia Ivan Špirakus. Pokud se škody způsobené těmito povodněmi nebudou dále podstatně zvyšo-

Troška nepraktické švandy. Pod tímto distribučním sloganem režisér Zdeněk Troška natočí film Doktor od Jezera hrochů podle knížky Miloslava Švandrlíka ducenti doufají, že se jim se Švandrlíkem podaří podobné trháky, jako se staly filmy podle knih Michala Viewegha. Ten je doposud bezkonkurenčně nejúspěšnějším spisovatelem, jehož knihy prorazily ve světě. Práva na jeho knihy vlastní producent Rudolf Biermann.

Tendry na regionální železnice vypíší kraje ještě v letošním roce Pardubice | Kraje chtějí na podzim vypsat tendry na zajištění regionální železniční dopravy. Vybraní dopravci pak zajistí i  dodávky nových vlakových souprav. Miliardové zakázky budou organizovány po jednotlivých regionech soudržnosti (NUTS) a  zčásti financovány z  programů Evropské unie, uvedl první místopředseda Asociace krajů ČR Radko Martínek. S  dopravci kraje uzavřou dlouhodobé smlouvy na pro-

vozování železniční přepravy na regionálních tratích. Nyní zde dopravu provozují převážně České dráhy. Unie z  Regionálních operačních programů (ROP) rozdělí na dotace asi 150 milionů eur (zhruba 3,9 miliardy korun). Dotace bude činit čtyřicet procent hodnoty zakázky. „Předpokládáme, že na podzim letošního roku budou vypsány tendry tak, aby mohly být z evropských fondů nakoupeny nové vozy pro regionální

vat, tak se zřejmě sazby nezvýší, dodal ředitel úseku pojištění majetku a  odpovědnosti Kooperativy Michael Neuwirth. „ČP nyní rozhodně neplánuje plošné zvyšování pojistného kvůli současným lokálním po-

Pokud se povodňové škody nebudou podstatně zvyšovat, pojišťovací sazby se zřejmě nezvýší

Foto čtk

 ZÁBAVNÍ PRŮMYSL Aleš Borovan | Praha

Povodně by neměly plošně zdražit pojištění majetku

dopravu,“ sdělil Martínek. Vítěz či vítězové se budou moci zúčastnit výzvy z ROP a sami vypsat tendr na dodávky kolejových vozidel od výrobců. Kraje si stanoví podmínky, jak by měly regionální vlaky vypadat a jaké budou mít technické parametry. „Předpokladem k  tomu, aby mohl být tendr vypsán, respektive vypsána výzva z evropských peněz, je smlouva s dopravcem na minimálně deset let,“ uvedl Martínek.  >čtk

Doposud bylo natočeno celkem šest „vieweghovských“ filmů – Výchova dívek v  Čechách, Báječná léta pod psa, Román pro ženy, Účastníci zájezdu, Nestyda a  Případ nevěrné Kláry/Il Caso dell’Infedele Klára. Jejich souhrnné tržby v kinech

dosáhly 203 milionů korun, nejúspěšnější jsou zatím Účastníci zájezdu s  tržbami 76 miliony korun. V  plánu je natočení dalších filmů – Krátké pohádky pro unavené rodiče, Andělé všedního dne a  nedávno dokončený Román pro muže.

Irové otevřou hotel v Praze Praha | Irský řetězec Jurys Inns v  září otevře čtyřhvězdičkový hotel v  Praze na Florenci. Půjde o  první hotel firmy mimo Irsko a  Británii. Pražský hotelový trh se aktuálně potýká s krizí. Do svého prvního hotelu na kontinentu, který nabídne 214 pokojů, investovala firma 670 milionů korun. Mezi klienty mají převažovat turisté, ale řetězec chce přilákat i obchodní cestující a firemní akce. „Naše pozice na trhu vychází ze schopnosti zaujmout cenově orientovanou firemní klientelu,“ uvedl šéf řetězce

John Brennan. Řetězec se chlubí například oceněním „nejlepší nízkorozpočtový hotel“ ve Skotsku. Otevření hotelu v  Praze je součástí expanze firmy, která chce letos a příští rok otevřít deset hotelů. Jurys Inns přichází do Prahy v době, kdy je trh ve velké míře postižen krizí a nabídka výrazně převažuje nad poptávkou. Ve čtvrtletí měly hotely v  hlavním městě o patnáct procent méně hostů než loni, počet hostů z ciziny klesl o  devatenáct procent. Využití pokojů kleslo pod pa>čtk desát procent. 

vodním,“ sdělila mluvčí pojišťovny Dagmar Koutská. Rovněž se může stát, že se zpřísní upisování rizik, ale plošné zdražení nastat nemusí. Pravděpodobnější bude přísnější uzavírání smluv s tím, že určité lokality kolem malých říček se stanou velmi obtížně pojistitelnými, doplnil Špirakus.  >čtk

> klub finančních ředitelů

Dean Brabec

Čas krize – čas diskuze

V

minulých týdnech jste se na tomto místě mohli setkávat se zkušenostmi a praktickými radami finančních ředitelů (členy Klubu finančních ředitelů), jak se vypořádat se současnou hospodářskou krizí. Zazněla zde celá řada podnětů, jak redukovat nadbytečné kapacity, jak snížit počty pracovníků, jak optimalizovat náklady v oblasti nákupu zboží a služeb, jak zlepšit procesy nebo jak efektivně změnit produktové portfolio. Často jsme také psali o tom, jak dlouho hospodářská krize ještě potrvá, kdy dosáhne svého dna, co bylo původní příčinou krize a jak se postupně přelévala z finančního sektoru na

<

celou ekonomiku. Rád bych naši diskuzi rozšířil o další zajímavé téma. Chtěl bych se společně s vámi věnovat vládním iniciativám – protikrizovému vládně-opozičnímu balíčku, který by měl pomoci oživit naši ekonomiku. Navržená opatření nás budou stát desítky miliard korun a budou znamenat prohloubení deficitu státního rozpočtu. Zajímalo by mě, jak hodnotíte schválené návrhy – sleva na odvodech na sociální pojištění pro zaměstnavatele, zrychlení odpisů firemního majetku, novela insolvenčního zákona, šrotovné třicet tisíc korun, zvýšení a prodloužení podpory v nezaměstnanosti, a jak vám navržená opatření umožní zmírnit dopady krize (zda jste již některá opatření využili). Rád bych touto formou vytvořil diskuzní platformu, která posoudí nejenom současná opatření, ale bude iniciovat další, jež se stanou podnětem pro „letní“ vládu a skutečnou pomocí pro naše firmy a podniky. Těším se na vaše názory. Autor je Managing Director CEE, Arthur D. Little a prezident Klubu finančních ředitelů

Benzin zdražil o dvacet haléřů Praha | Růst cen pohonných hmot zpomalil. Nejprodávanější benzin Natural 95 v  uplynulém týdnu zdražil průměrně o  23 haléřů na 29,15 koruny za litr. Cena nafty vzrostla v  průměru o deset haléřů na 27,02 koruny za litr. Vyplývá to z údajů společnosti CCS. O  týden dříve benzin i  nafta zdražily víc než o čtyřicet haléřů. Prohlubující se cenový rozdíl mezi dražším benzinem a  levnější naftou se tak od poloviny února vyšplhal na dvě koruny a třináct haléřů. Před rokem byla naopak dražší nafta, a to o dvě koruny a třicet haléřů. Za mírnějším růstem cen podle analytika společnosti Colosseum Petra Čermáka stály zvyšující se distribuční marže, jelikož cena ropy stagnovala a  pohybovala se těsně pod hranicí sedmdesáti dolarů za barel. „Díky

stagnujícím cenám ropy nebyl tlak ani na zvyšování cen benzinu a  nafty v  Rotterdamu,“ řekl. Tento pokles by se podle Čermáka měl v  České republice projevit v průběhu tohoto týdne. „Zlevnění by se mělo týkat benzinu i  nafty,“ dodal. Nejdražší benzin byl v  neděli v  Jihomoravském kraji, kde jeho průměrná cena stoupla téměř o  čtyřicet haléřů na 29,74 koruny za litr. Druhou nejvyšší cenu benzinu vykazovaly kraje Mo-

ravskoslezský a  Olomoucký – 29,64 koruny za litr. Zdražením o  84 haléřů se Olomoucký kraj za jeden týden přehoupl z  nejlevnějšího na téměř nejdražší. V  hlavním městě je benzin s  cenou 29,58 koruny za litr třetí nejdražší v republice, nafta s cenou 27,51 koruny za litr vůbec nejdražší v ČR. Prahu v ceně nafty následují kraje Vysočina (27,43 koruny za litr) a Jihomoravský (27,41 koruny za litr).  >čtk

Průměrné ceny pohonných hmot

(v korunách za litr)

Natural 95

nafta

průměr Česka

29,15

27,02

nejlevnější

28,44 (Královéhradecký kraj)

26,52 (Karlovarský kraj)

nejdražší

29,74 (Jihomoravský kraj)

27,51 (Praha) Pramen CCS

i n ze rce

900008587

Jsme investiční a poradenská společnost působící v oblasti investic, strategického poradenství, akvizic, krizového řízení a restrukturalizací společností. Do svého týmu spolupracujících osob hledáme vhodného kandidáta na pozici:

Business Analytik Úspěšný kandidát bude zodpovědný za finanční hodnocení přidělených společností, za analýzy výkonnosti a hospodaření, za identifikace a hodnocení rizik a příležitostí ke zlepšení. V případě Vašeho zájmu nám zašlete profesní životopis na e-mail: [email protected]

www.garris.cz

31-47-09_GARRIS-PI Business Analytik E15.indd 1

5.6.2009 16:48:50

10/11

> burzy & trhy

<

Rozsudek Madoffovu kauzu neuzavřel Francie požaduje od švýcarské UBS odškodnění svých investorů  Soudní spor Václav Stárek | Praha Vynesením rozsudku případ amerického finančního podvodníka Bernarda Madoffa nekončí. Vládní instituce USA pátrají po dalších vinících a hledají stopy vedoucí k penězům, které „zmizely“ v Madoffových investičních fondech. S  překvapivým požadavkem včera navíc vystoupil francouzský úřad pro regulaci finančních trhů (AMF). Ten trvá na tom, aby švýcarská banka UBS odškodnila oběti newyorského spekulanta. „Jako ústav, který spravoval prostředky jeho klientů, by měl nést odpovědnost

a  vyplatit poškozené,“ tvrdí prezident AMF Jean-Pierre Jouyet. Podle zprávy úřadu ztratili francouzští investoři kvůli Madoffovi 500 milionů eur (13 miliard korun). Číslo, které by zúčtovalo podvod století, zatím není jasné. Podle posledních závěrů americké Komise pro cenné papíry může jít až o 65 miliard dolarů (přes 1,2 bilionu korun). Státní vyšetřovatelé, kteří nashromáždili 1341 jmen klientů společnosti Bernard L. Madoff Investment Securities, však hovoří o 13 miliardách dolarů. Spory se vedou i o to, kdy odsouzený finančník celou partii rozehrál. Poškození uvádějí, že

Madoff s takzvaným Ponziho schématem začal již počátkem osmdesátých let. Ten však trvá na tom, že peníze vložené do „zázračně výnosných“ fondů zpronevěřil o dekádu později.

s manželkou vložili do Madoffova pohádkového byznysu životní úspory ve výši 1,6 milionu dolarů. Teď žijí ze sociální podpory od státu. „Doufám, že dostane nejvyšší trest. Nechci,

Vládní instituce USA pátrají po dalších vinících a hledají stopy vedoucí k penězům, které zmizely Dlouhá řada obětí někdejšího magnáta se zatím dočkala pouze částečného zadostiučinění. Mezi nimi je paradoxně i vězeňský dozorce v důchodu Dominic Ambrosino. Spolu

aby mu to lehce prošlo,“ řekl před posledním stáním u  budovy federálního soudu Ambrosino. Pád Madoffova impéria způsobila začátkem loňského

Strhující příběh autora špionážních thrillerů

Komise: Nejhorší je za námi Brusel | Ekonomika eurozóny už má pravděpodobně nejhorší za sebou, hospodářské oživení ale budou brzdit stoupající nezaměstnanost a  klesající zásoby. Uvedla to Evropská komise ve své čtvrtletní zprávě. Upozornila, že stimulační opatření přináší ovoce, ale vlády se musejí po příchodu oživení ekonomiky vrátit k  rozpočtové obezřetnosti. „V  posledních několika týdnech jsou k vidění některé velmi rané známky zlepšení,“ uvedla komise. „Z  hlediska poklesu HDP se zdá, že nejhorší je za námi, a naše jarní prognóza předpovídá tlumené oživení v  roce 2010,“ dodala. Hrubý domácí pro-

prosince finanční krize a  všeobecný hlad po likvidním kapitálu. Investiční spekulant se však snažil udržet ve vysoké hře co nejdéle. Narychlo sháněl hotovost, aby mohl vyplatit nejvíce vyděšené investory. Během týdne před zatčením stihl Madoff protočit ještě 260 milionů dolarů, které získal od svých partnerů Carla Shapira a  Martina Rosemana. Když peníze došly, nezbylo než uznat prohru. Ve výpovědi se doznal k  řadě zločinů. Ty kromě zpronevěry zahrnují praní špinavých peněz, křivou přísahu a  odcizení peněz z  příspěvkového programu pro zaměstnance.

dukt eurozóny se v  prvním čtvrtletí snížil o  rekordních 2,5 procenta proti předchozím třem měsícům. V dalších čtvrtletích očekávají analytici mírnější pokles. Míra nezaměstnanosti v eu-

rozóně se v dubnu vyšplhala na 9,2 procenta, tedy na nejvyšší úroveň téměř za deset let. „Stoupající nezaměstnanost by mohla dále narušit důvěru a stát se velkou zátěží pro oživení,“ upozornila komise. >čtk

Ekonomická nálada se zlepšila

Ekonomická nálada v Evropě se v červnu potřetí za sebou zlepšila, protože rostou naděje, že hospodářský útlum začíná polevovat. Zůstala však v blízkosti nejslabší úrovně za dvě desetiletí. Index ekonomické nálady v eurozóně stoupl na 73,3 bodu z květnových 70,2 bodu. Index pro celou Evropskou unii se zvýšil na 71,1 bodu z 67,9 bodu. Nárůst v eurozóně překonal očekávání analytiků, kteří počítali s mírnějším zvýšením na 70,8 bodu. Za růstem stála zejména zlepšená nálada mezi spotřebiteli a v sektoru služeb.

> krátce >>Sberbank může

<

vývoje poptávky po ropě na >> Putin vyzval odstoupit od koupě Opelu středně dlouhé období. Své roz- ke zvýšení půjček

Jednotná nabíječka.

Deset velkých výrobců mobilních telefonů souhlasilo s tím, že začnou vyrábět telefony, na jejichž dobití bude stačit jeden standardní typ nabíječky. Informovala o tom Evropská komise. Ke spotřebitelům v EU by se nové telefony s funkcí přenosu dat prostřednictvím mikro-USB konektoru pro připojení nabíječky měly dostat během roku 2010. Memorandum o porozumění podle eurokomisaře Güntera Verheugena podepsala například společnost Nokia, Sony Ericsson, Motorola, Samsung a další společnosti. Ty pokrývají dodávku mobilních telefonů na evropský trh z 90 procent.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 29. 6. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

14,906 3,494 26,020 3,574 19,405 16,023 9,420

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

2,879 12,006 5,787 59,361 2,395 17,047 18,506 30,657

1 1

Foto čtk

>>IEA: Poptávka po ropě

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



29. 6. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

8,89

-0,67

360,00

2,71

840,10

-1,16

265,30

-3,53

487,10

2,01

2 600,00

-1,29

84,10

-0,47

158,51

-2,87

355,50

0,65

6 200,00

0,00

422,00

-1,52

112,00

-2,18

750,50

1,34

i plynu klesne

Mezinárodní agentura pro energii (IEA) výrazně snížila odhad

Porsche nechce VW pro dat akcie Frankfurt | Německý výrobce sportovních vozů Porsche se postavil proti prodeji 49 procent svých akcií automobilce Volkswagen (VW). Tento prodej je součástí návrhu na spojení automobilek. Volkswagen podle listu Spiegel nejprve plánuje získat v  Porsche 49procentní podíl za tři až čtyři miliardy eur (78 až 105 miliard korun). Katar by pak měl koupit od Porsche opce na akcie VW. Nakonec by se uskutečnilo

Wulff: Rychle se dohodněte

Německé automobilky Volkswagen a Porsche se musejí rychle dohodnout, zda spojí své aktivity. Uvedl to premiér spolkové země Dolní Sasko Christian Wulff. „Společnou cestu považuji za smysluplnou,“ prohlásil.

spojení obou automobilek. Společnost Porsche kontroluje téměř 51 procent Volkswagenu a  vlastní opce na nákup dalších akcií. Ve snaze o převzetí Volkswagenu se ale výrazně zadlužila, takže se nyní potýká s finančními problémy. Součástí Volkswagenu je rovněž česká Škoda Auto. Volkswagen je největším výrobcem automobilů v Evropě. Jeho čistý zisk se v prvním čtvrtletí propadl o 72 procent na 263 milionů eur. >čtk

hodnutí odůvodnila očekávaným slabým vývojem ekonomiky. Současně však varovala, že hrozba nedostatku dodávek na trh se pouze vzdálila, ne úplně vytratila. Dále uvedla, že letos zřejmě poprvé za půl století klesne globální poptávka po plynu. Snižovat se bude i cena.

>>Microsoft chce prodat

Ruský premiér Vladimir Putin vyzval ruské banky k podpoře ekonomiky zvýšením půjček o 500 miliard rublů (téměř 300 miliard korun). Jedna z hlavních ruských bank ale zároveň uvedla, že počet jejích takzvaných špatných úvěrů se od začátku roku ztrojnásobil.

agenturu Razorfish

>> E.ON bude dodávat plyn

Americká softwarová společnost Microsoft chce prodat svou internetovou reklamní agenturu Razorfish. Informoval o tom list Financial Times. Microsoft již pověřil investiční banku Morgan Stanley hledáním potenciálního kupce.

Slovenský plynárenský priemysel uzavřel desetiletý kontrakt na dodávky plynu s jedním ze svých akcionářů, německou společností E.ON Ruhrgas. Gazprom i nadále zůstane hlavním dodavatelem. >čtk

slovenským plynárnám

Vodafone uvažuje o nabídce na T-Mobile UK Londýn | Britský mobilní operátor Vodafone Group Plc. uvažuje o  nabídce na britskou divizi T-Mobile UK, přestože by případné spojení mohly zastavit regulační úřady. Uvedl to list Financial Times. Vodafone je největší mobilní operátor na světě podle příjmů. Kromě nabídky uvažuje Vodafone i o možnosti vytvoření společného podniku s T-Mobile UK. T-Mobile

je vlastněn německým operátorem Deutsche Telekom. T-Mobile UK zaúčtoval v  prvním čtvrtletí kvůli snížení hodnoty majetku odpisy 1,8 miliardy eur. Deutsche Telekom v reakci na to uvedl, že bude zvažovat další budoucnost divize a je otevřený všem možnostem. Akvizicí by se Vodafone stal jedničkou na britském trhu s  podílem 40 procent.  >čtk

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz i nze rce

Koupě automobilky Opel ruskou bankou Sberbank a kanadským výrobcem součástek Magna může ztroskotat na podmínkách vlastníka Opelu, koncernu General Motors (GM). Oznámil to list Kommersant. Šéf Sberbanky German Gref oficiálně oznámil, že GM nastolil nové požadavky a že banka se dosud nerozhodla, zda na transakci přistoupí. Podmínky totiž musejí vyhovovat „nejen bance, ale i Ruské federaci“.

12/13

> rozhovor

<

Daniel Kunz: Solární elektřina by mohla zásobovat celou zemi V této investiční fázi se pohybujeme kolem nuly. V letošním roce předpokládáme zisk mezi pěti a  šesti miliony korun. Jsme ale ve fázi rozjezdu. Investujeme zatím bez toho, abychom měli zisky z výroby. Letos připojené elektrárny budou generovat příjmy až v příštím roce.

Robert Zelenka | Praha

s

E15: Jaká je vlastně návratnost solárních elektráren? V  principu to záleží na řadě faktorů. Tím prvním  je umístění elektrárny. Rozdíly v  osvitu jsou na našem území poměrně značné. Rozdíl mezi jižní Moravou a  jižními Čechami jsou čtyři procenta. Mezi jižní Moravou a  západními Čechami je sedm procent. Dalším momentem je pořizovací cena pozemků, což je faktor, který nám dělá momentálně asi největší starosti, protože očekávání vlastníků mnohdy nejsou založená na realitě. Posledním faktorem, který ovlivňuje návratnost, jsou použité panely. Návratnost může být v  optimálním případě devět let a v tom špatném klidně třináct.

polečnost Energy 21 se letos stala lídrem tuzemského trhu solárních elektráren. Do konce letošního roku chce zvýšit instalovaný výkon svých elektráren na 35 až 40 megawattů, tedy více než šestinásobně. „Pokud bychom pokryli necelá dvě procenta území republiky solárními panely, zajistíme spotřebu elektřiny celého státu,“ tvrdí předseda představenstva společnosti Energy 21 Daniel Kunz.

Jednáme o výstavbě solárních elektráren na Slovensku, kde je trh velice živý. Měli jsme určité plány v Bulharsku, ale ukazuje se, že máme hodně práce doma

dílem než nyní. Nyní máme zhruba devět megawattů, z toho šest a půl od loňska. Na konci roku bychom chtěli mít nainstalováno celkem pětatřicet až čtyřicet megawattů. V tuto chvíli všechny projekty finišují. Co se nepodaří připravit do prázdnin, to se do konce roku nepřipojí. E15: Jak dlouho vlastně trvá stavba solární elektrárny od prvotního záměru až po její spuštění? Pokud je projekt úplně bezproblémový, jste schopen získat všechna povolení a  zapojit  elektrárnu do sítě za sedm měsíců. To je ale ideální případ, který se v reálném životě nestává. Běžné je spuštění tak do jednoho roku. Je ale řada projektů, kde přípravy trvají mnohem déle. E15: Kupujete také rozpracované projekty? Snažíme se připravovat vlastní projekty, protože to je v principu i nejlevnější. V tuto chvíli jsme se začali zabývat i některými nabídkami na odkup, je to ale v jednání. Zatím jsme žádný obchod neuzavřeli, nedá se to ale vyloučit. E15: Jak je na tom Energy 21 se ziskem?

Foto E15 Eduard Erben

E15: Loni na podzim odstartoval boom solárních elektráren. Kolik jich plánuje vaše společnost postavit v letošním roce? Chtěli bychom zůstat vedoucím hráčem na trhu. Máme zhruba deset procent trhu. Přestože se plánuje obrovské množství instalací, chtěli bychom zůstat v  čele, snad s  malinko větším po-

E15: Energetický regulační úřad chce prosadit změnu energetického zákona, aby mohl výrazněji snižovat výkupní ceny elektřiny ze slunce. Argumentuje přitom klesající cenou technologie. Jak se vlastně v poslední době vyvíjejí ceny solárních panelů? Jsem tady od září loňského roku. Jedno z prvních jednání, které jsem vedl, bylo s  dodavateli panelů. Můj předchůdce byl tehdy ochoten souhlasit s  vyšší cenou, jen aby panely dostal v  termínu. Dnes už je situace naprosto odlišná. Dostavěly se obrovské kapacity a  je tu tlak na snižování cen. V  eurové rovině došlo k  poklesu zhruba o  dvacet procent. V  korunovém vyjádření to není tak výrazné, ale pokles je opravdu patrný. Ve stavební sezoně se může poptávka s  nabídkou vyrovnat, ale myslím si, že z dlouhodobého hlediska budou ceny panelů

Solární elektrárny se staví na základě nějakých cílů, které má současná civilizace. Na základě společenské objednávky jsme tu také my klesat. Musíte si uvědomit, že ještě nedávno to byla kosmická technologie. E15: Kolik máte do solárních elektráren nainvestováno? V  tuto chvíli to je zhruba 1,4 miliardy korun. Do konce roku by se ta částka měla více než zdvojnásobit. E15: Kolik plánujete proinvestovat do energie ze slunce v  následujících pěti deseti letech? Na tak dlouhý časový horizont výstavbu neplánujeme. V  příštím roce bychom ale chtěli zhruba zdvojnásobit kapacitu čili bychom měli přidat nějakých čtyřicet megawattů navíc.

že máme hodně práce doma. Slovensko je ještě rozumně blízko, ale na další lokality se zatím nechystáme. E15: Na kolik vyjde solární elektrárna? Jeden megawatt stojí zhruba sto milionů korun. E15: To je poměrně dost peněz. Jaká by vlastně musela být cena elektřiny, aby se vyplatilo stavět solární elektrárnu bez dotovaných výkupních cen? Takhle se ta otázka nedá položit. Solární elektrárny se staví na základě nějakých cílů, které má současná civilizace. Je to stejná otázka, jako kolik má stát lístek na autobus, pokud by se odbouraly dotace na veřejnou dopravu. Za daného stavu je tady společenská objednávka na to, aby lidé cestovali nějakým smysluplným způsobem a  využívali hromadnou dopravu. Na základě podobné objednávky jsme tu také my.

solárními panely, abychom při současných technologiích zabezpečili elektřinu pro celou republiku? Necelá dvě procenta, přesněji 1,8 procenta. Včera jsem to počítal. To je neuvěřitelné. Přitom zastavěná plocha obcemi a  městy jsou zhruba čtyři procenta a  nevím, kolik vám dají liniové stavby, jako jsou silnice. Takže pokud bychom pokryli střechy, fasády domů či náspy dálnic solárními panely, máme zabezpečenou spotřebu elektřiny celého státu. E15: Elektřinu ale nemůžete skladovat, abyste mohl energii ze slunce využívat třeba v noci… To už je na rozvoji technologií. Teď mě potěšila Toyota, která připravuje sérii 150 vozů s  baterií do obyčejné zásuvky. Už jsem jim volal, jestli by nám jeden neprodali. V autech je obrovská rezerva pro akumulaci elektřiny. Navíc jsou tady inteligentní sítě a samozřejmě vývoj.

E15: Přesto bych to rád věE15: Znovu se vrátím k otázděl. Elektřina z  větru se nyní ce cen. Kolik by musela stát vykupuje za necelé tři koru- elektřina, aby se v  současné ny. Elektřina ze slunce ale době vyplatilo stavět solární téměř za třináct korun. Kam elektrárnu? To je jednoduché. Nyní se může podle vás výkupní cena klesnout, aby se ještě solární kilowatthodina vykupuje za elektrárna v  našem prostředí 12,79 koruny. Kdyby to bylo vyplatila? Bude v našich země- o  pět procent méně, podnipisných šířkách vůbec místo katelské riziko by se zvýšilo E15: Nemáte v  současné pro solární energetiku? natolik, že by se vám ho neJsem o  tom stoprocent- vyplatilo nést. Ale opakuji, době problémy s  financováně přesvědčený. Víte, kolik technologie se vyvíjejí a jejich ním? Banky jsou opatrnější území by bylo třeba pokrýt ceny se mění. než dříve. Vyžadují mnohem víc detailů. Chtějí například právní zajištění, které se ne vždy setkává s  pochopením na straně vlastníků pozemků. I  podmínky úvěrů jsou jiné Absolvoval Elektrotechnickou fakultu ČVUT a University of než kupříkladu v září, ale ještě Manchester, kde získal titul MBA. Ve své dosavadní kariéře se to dá unést. Kvalifikovaný působil v klíčových společnostech tuzemského IT sektoru. investor ale peníze dostane. Byl spoluzakladatelem a později i ředitelem společnosti Tech Data, ze které pomohl vybudovat lídra na českém E15: Plánujete nějaké protrhu. Úspěšně řídil rovněž společnost BGS LEVI Group, jekty v zahraničí? která se za jeho působení stala největším distributorem Jednáme o  výstavbě solárvýpočetní techniky na českém a slovenském trhu s obratem ních elektráren pro investory převyšujícím deset miliard korun. Nyní působí jako na Slovensku, kde je trh velipředseda představenstva společnosti Energy 21. ce živý. Měli jsme určité plány v  Bulharsku, ale ukazuje se,

Daniel Kunz (40)

14/15

> zahraničí

<

Po puči zůstali Hondurasu dva prezidenti

Albánie prožívá povolební drama

Převrat odsoudili levicoví politici v regionu, Obama i Evropská unie

A

merický prezident Barack Obama má v mezinárodní politice v  poslední době smůlu. Krátce poté, co v Íránu propukly největší nepokoje od islámské revoluce, musí reagovat na první středoamerický vojenský puč od konce studené války. Americká administrativa se přitom svržení honduraského prezidenta Manuela Zelayi snažila dopředu zabránit. Nyní usiluje o jeho návrat do země. Doma se na podporu Zelayi sešly tisíce lidí. Levicově orientovanou hlavu státu zatkla armáda v  neděli přímo v  pyžamu a  odeslala ho letadlem do

GUATEMALA

Kostariky. „Všechny existující spory musejí být řešeny mírovou cestou prostřednictvím dialogu bez vnějších zásahů,“ řekl podle New York Times po její akci Obama a vyzval honduraské činitele, aby „respektovali demokratické normy a zákony“. Vojsko se k sesazení prezidenta odhodlalo těsně před začátkem referenda, pomocí nějž chtěl Zelaya podle opozice změnit ústavu tak, aby mohl dále setrvat ve funkci. Spory o  referendum se v  zemi vedly už několik týdnů. Krátce před převratem do dění zasáhli i  zástupci USA, kteří se ho vyjednáváním snažili odvrátit. Honduraská armáda však údajně v  neděli rozhovory ukončila. Foto profimedia.cz

 Střední Amerika Pavla Palaščáková | Praha

Martin Ježek | Praha

HONDURAS

Tegucigalpa

Podpora ulice. Stoupenci svrženého prezidenta postavili v centru Tegucigalpy barikády a zablokovali příjezdové silnice k prezidentskému paláci

NIKARAGUA

200 km

KO STA R

Karibské moře

IKA Infografika E15

Američtí diplomaté se prý lá vzdát. „Chci se vrátit do nyní snaží zařídit bezpečný své země. Já jsem prezident návrat Zelayi, který se své- Hondurasu,“ prohlásil. ho postu rozhodně nehodNa jeho místo však mezi-

tím parlament zvolil svého dosavadního předsedu, který by měl vést zemi do listopadových voleb. Domácí příznivci

Zelayi v maskách a ozbrojeni holemi zablokovali prezidentský palác, ozývala se střelba. Nový lídr vyhlásil dvoudenní zákaz nočního vycházení. Jmenoval také nového ministra zahraničí s úkolem obhájit armádní zásah ve světě. Stal se jím bývalý honduraský velvyslanec při OSN Enrique Ortez Colíndres. Novým šéfem parlamentu jmenoval dosavadního tajemníka Kongresu Alfreda Saavedru. Puč odsoudil zejména Hugo Chávez, který si stejnou praktikou, jakou zřejmě zamýšlel provést Zelaya, otevřel cestu k doživotnímu působení v čele Venezuely. Tvrdí, že by se mělo vyšetřit, zda v převratu „neměl prsty Washington“. „Uvedl jsem do pohotovosti venezuelské ozbrojené síly,“ pohrozil prezident, který sám „přežil“ pokus o vojenský převrat v roce 2002. Ozvali se i  další levicově orientovaní politici z  oblasti. „Odsuzuji kriminální, brutální charakter tohoto puče,“ nechal se slyšet kubánský ministr zahraničí Bruno Rodriguez. Negativní reakce přišly ale i z Evropské unie a OSN. Zelaya se s Chávezem a dalšími regionálními lídry sešli na summitu v Nikaragui.

Albánie chce do EU a  testem její vyspělosti měly být nedělní parlamentní volby. Média ohlašovala záhy po uzavření volebních místností značný náskok demokratů dosavadního premiéra Saliho Berishi, což stovky jeho příznivců přivedlo do ulic, aby slavili vítězství. Socialisté s probíhajícím sčítáním hlasů svou ztrátu skoro vyrovnali a navečer se předpokládaný počet mandátů obou stran lišil jen o jedno místo v parlamentu.

Pro EU však nebyl důležitý výsledek voleb. Jak demokraté, tak opoziční socialisté, vedeni populárním primátorem Tirany Edim Ramou, slibovali takřka totéž: změnu pro Albánii, boj proti korupci a  pokračování v  euroatlantické integraci. Jejich předvolební kampaň se však jako férová rozhodně popsat nedala. Došlo během ní ke třem vraždám. Pro účely kampaně navíc politici využívali i  vydávání občanských průkazů, které vláda nedávno předtím zavedla. Přesto bez dokladu

totožnosti a  možnosti hlasu zůstalo až 250 tisíc lidí. „Zlepšení ve volebním procesu byla zastíněna zpolitizováním technických aspektů voleb a  násilím během kampaně,“ prohlásil pak na adresu Tirany eurokomisař Olli Rehn. Ani Organizace pro bezpečnost a  spolupráci v  Evropě (OBSE) nezhodnotila volby jako férové. „Volební procedura se zlepšila, ale byla zaznamenána četná porušení,“ uvedla OBSE ve své zprávě. Výtky mířily především na rodinná hlasování, kdy jeden

Rada dohlížitelů potvrdila volební vítězství Ahmadínežáda Teherán | Íránská Rada dohlížitelů, která je nejvyšším ústavním orgánem v  zemi, po přepočtení části volebních lístků potvrdila vítězství Mahmúda Ahmadínežáda v kontroverzních prezidentských volbách z 12. června. Informovala o  tom agentura Reuters s odvoláním na íránskou státní televizi. Přepočítání deseti procent

hlasů nabídla Rada dohlížitelů po tlaku opozičních kandidátů Míra Hosejna Músávího a  Mahdího Karrúbího a  jejich stoupenců, kteří odmítli uznat oficiální výsledky voleb, protože jsou přesvědčeni, že hlasování bylo zmanipulované ve prospěch dosavadního prezidenta Ahmadínežáda. Íránská média také oznámila, že pět z devíti zatčených

íránských zaměstnanců britského velvyslanectví v  Teheránu bylo propuštěno. Ti byli zadrženi na základě obvinění z  účasti na protestech proti volebním výsledkům. Ministr informací Gholám Hosejn Mohsení Ažje řekl, že má videozáběry z  demonstrací, na nichž je vidět některé z  pracovníků velvyslanectví spolu s protestujícími.  >čtk

sice vracejí o pár let nazpět, ale údajně nepřinesly mimořádné potíže. Turisté si prozatím příliš nestěžují. Necestují zřejmě bez platného cestovního dokladu, kromě několika osob zadržených s padělaným pasem. Jenomže začíná letní sezona a turistům, kteří pojedou autem na dovolenou na Balkán, by se mohlo vyplatit vyhnout se tranzitu přes Itálii kvůli očekávaným frontám na hranicích. Hraniční kontroly by měly zabránit tomu, aby do Aquily, kde se bude konat od 8. do 10. července

zdůraznil italský ministr vnitra Roberto Maroni, „nechceme, aby do Itálie přijeli násilníci.“ Italští antiglobalisté slibují, že budou mít slitování s Aquilou, městem zdevastovaným zemětřesením 6. dubna. Slibují pouze mírumilovné demonstrace proti summitu v různých městech Itálie. Teprve 10. července, kdy summit skončí, se sjedou do kraje Abruzzo. Itálie očekává summit G8 v obavě, že by se mohlo opakovat násilí s tragickým koncem, které poznamenalo janovský summit z roku 2001. Na obnovení hraničních kontrol Italové reagují trpělivě. Jedno je ale jisté. V Itálii už nikdo nepovažuje přemístění summitu z ostrova Maddaleny do Aquily za podivný nápad. Autorka je spolupracovnicí redakce

> náš člověk...

USA poskytnou Polsku jen cvičné rakety Varšava | USA poskytnou Polsku pouze cvičnou baterii protivzdušných raket Patriot, a to teprve po podpisu smlouvy SOFA, která určuje podmínky pobytu amerických vojáků na území Polska. Ve Varšavě to řekl šéf sboru náčelníků štábů americké armády admirál Mike Mullen. USA patrioty slíbily výměnou za výstavbu protiraketové základny v Polsku, jež by se spolu s  plánovaným radarem v  Česku měla stát evropskou částí amerického protiraketového štítu.

Polský ministr zahraničí Radoslaw Sikorski zdůraznil, že Polsko chce, aby rakety byly vybaveny potřebnou technikou a  aby bylo možné je použít při ochraně protivzdušného prostoru. Sikorski připomněl, že loni v srpnu podepsalo Polsko s USA smlouvu o umístění americké základny v  zemi a  zároveň smlouvu o umístění raket Patriot v Polsku. „V dohodě je zapsáno, že na místě, které Polsko určí, začne americká posádka působit do konce roku 2012. Do té doby nemusí být rakety Pa-

triot v Polsku trvale, ale vždy jen na určitou dobu,“ uvedl Sikorski. Zdůraznil, že Polsko žádá rakety vyzbrojené, tedy plně funkční. Varšava zatím nepodepsala s  USA smlouvu SOFA. Česká vláda obdobný dokument schválila loni v  září. Mullen uvedl, že USA jsou připraveny poslat do Polska rakety v řádu týdnů až měsíců po podpisu smlouvy SOFA. Šéf polské diplomacie sdělil, že Američané žádají pro své vojáky „jistá privilegia“. Na podpis smlouvy je podle něj dost času. >čtk

Rusko demonstruje vo jenskou sílu Alexandre Gajdamacký | Praha Alexandr Kolmakov prohlásil, že rozsah akce se dá srovNa jihu Ruska na hranicích nat jen se cvičeními ze sověts  Gruzií začaly osmidenní ských dob. „Ruská armáda se vojenské manévry nazvané bude řídit zkušeností z loňské Kavkaz 2009. Přes 8,5 tisíce operace s cílem přinutit Gruvojáků, 200 tanků, 450 obr- zii k  míru,“ řekl náměstek. něných vozidel a  250 děl se Generální štáb tvrdí, že cvičebude pohybovat mimo jiné ní uklidní situaci a vystřízliví v  oblastech známých nedáv- zvlášť horké hlavy jednotlinými konflikty: Severní Ose- vých gruzínských militaristů. tie, Ingušsko, Dagestán nebo Mezitím většina západních Čečensko. Cvičení se účastní médií a řada ruských expertů i  vojenské letectvo, proti- vnímají cvičení jako předehru vzdušná obrana, výsadkáři k  možné nové válce s  Gruzií. nebo námořnictvo. Do imita- The Times uvádějí, že cvice bojových operací se také čení v  předvečer moskevské zapojí ruské základny v  Jižní návštěvy prezidenta Baracka Osetii a Abcházii. Obamy je demonstrací fiaska Náměstek ministra obrany západních pokusů o připojení

Gruzie do Severoatlantické aliance. Bývalý Putinův ekonomický poradce a  dnešní opoziční vůdce Andrej Illarionov řekl, že rusko-gruzínská válka může znovu vypuknout hned poté, co bude ukončeno cvičení Kavkaz 2009. Manévry se konají deset měsíců po rusko-gruzínské válce, během níž se Gruzie neúspěšně pokusila obnovit svrchovanost nad separatistickou provincií Jižní Osetie, podporovanou Ruskem. Poté NATO přerušilo vojenskou spolupráci s  Ruskem. Obnovilo ji před pár dny. Autor je spolupracovníkem redakce

Vědunka Lunardi

Slovinci to Italům oplatili

C

opak bude nějaký summit v Lublani? Podívejte se na tu frontu..., stěžují si italští řidiči stojící v několikakilometrové frontě na hranicích se Slovinskem. Vyjíždějí z Itálie, ale i pro ně platí mimořádná kontrola cestovních dokladů. První dva dny obnovených hraničních kontrol, které potrvají až do 15. července, nás

... v Římě

<

summit skupiny G8, přijeli násilní odpůrci světových summitů. „Nejedná se o to, znemožnit demonstrace a protesty,“

příslušník rodiny hlasuje i  za ostatní. Problémy byly i  při takzvané inkoustové proceduře, kdy se označují prsty těch, kteří odvolili. „Domnívám se, že hlasování šlo velmi dobře. Sčítání hlasů probíhá pomalu, ale hladce v atmosféře vzájemné shody,“ ohodnotil volby šéf ústřední volební komise Arben Ristani. Atmosféru volební neděle pozorovatelé hodnotí jako klidnou a  pozitivní. Na volby přijelo na 450 pozorovatelů z ciziny, dalších pět tisíc bylo z Albánie.

> krátce < >>Kaczyński počká na Iry Polský prezident Lech Kaczyński zopakoval, že podepíše Lisabonskou smlouvu o reformě EU, jakmile ji schválí Irové v opakovaném referendu a vyjádří se k ní německý ústavní soud. Smlouvu zatím nepodepsal ani prezident Václav Klaus, jenž prohlásil, že bude poslední, kdo o dokumentu rozhodne.

>>Hamas ztrácí mezi Palestinci oblibu

Radikální organizace Hamas ztrácí mezi Palestinci popularitu. Kdyby se teď konaly volby, zvítězil by ziskem téměř 39 procent hlasů umírněnější Fatah. Hamas by naproti tomu volilo jen necelých 19 procent obyvatel Západního břehu Jordánu a pásma Gazy. Vyplývá to z průzkumu, který zveřejnilo jeruzalémské středisko pro média a komunikaci.

>>Jacksonova druhá pitva je prý hotova

Soukromý patolog najatý rodinou zesnulého amerického zpěváka Michaela Jacksona v sobotu provedl druhou pitvu jeho těla. Oznámil to list The Los Angeles Times, ale beze slova o výsledcích. Příčina zpěvákova úmrtí může být oficiálně známa až za několik týdnů.

>>V zaplaveném Rakousku je dál napětí

Povodňová situace v zaplavených oblastech Evropy se nezlepšovala. Mírné uklidnění nastalo na jihu Polska, kde začaly úklidové práce po záplavách. Napětí trvá v postižených oblastech Rakouska.  >čtk

16/17

> názory

< Foto čtk

Černé vyhlídky vodárenství

tvář dne

Dokázali jsme, že i země, která není velká svou dimenzí, může přinést vlastní stopu, ne jen zvířit prach,

František Barák

Z

dá se, že začíná okurková sezona. Ne však ve vodárenství a  diskuzích kolem něj. Vodě a  kanálu rozumějí všichni, hlavně lokální politici. Ti leckde pojali cenu vody jako hlavní populistický nástroj. Je třeba si uvědomit, že cena vody je u  nás velmi nízká.

zhodnotil půlrok českého předsednictví Radě EU český premiér Jan Fischer | str. 5

Kafemlejnek české vědy mele z posledního David Klimeš

V

ětšina západních zemí dokáže dělat špičkovou vědu i  bez rozvětvených mimouniverzitních akademií věd. Není proto důvod netlačit tu českou k další radikální ozdravné kůře podobné té velmi úspěšné z počátku devadesátých let. Jen by se to mělo dít za použití férových argumentů. To ale nyní česká vláda při škrtání miliard pro Akademii věd ČR rozhodně nedělá.

Fischerově vládě se materiál z Rady pro výzkum a vývoj jistě zdá přesvědčivý. Rada přišla s  návrhy, které česká věda potřebuje jako sůl. Místo pevně stanovených institucionálních peněz na mzdy by si vědci měli raději odkrajovat z balíku financí na výzkumné projekty. Místo předraženého výzkumu na akademii by se raději měly výrazněji dotovat vysoké školy. Místo chaosu v  hodnoceních je třeba jasně seřadit vědecké výstupy a  jejich kvalitu do přehledné tabulky. Jenže to, co ze Strakovy akademie vypadá jako jasně pozitivní krok, se z  výzkumných laboratoří a  od konfe-

renčních pultů jeví mnohem problematičtěji. Nejtragičtější částí reformy je „kafemlejnek“, tedy nový způsob hodnocení české vědy. Podle něj mají k  vědcům téci státní peníze. Tento systém už totiž nekřiví podmínky jen pro Akademii, ale pro celý český vědecký výzkum. Jeho autoři z  Rady pro výzkum a  vývoj se rozhodli převést veškerou českou vědní produkci na společného jmenovatele, a  prostřednictvím bodů tak oddělit v české vědě zrno od plev. Jenže to prostě nejde. Má nově vyšlechtěné plemeno stejnou bodovou hodnotu jako dva články archeologa, ale zase poloviční než nová

hřídel méně náchylná k  opotřebení? Jednotnou hodnotící metrikou zjevně nejde dát do poměru výkony zcela různých vědních oborů – zatímco sociologové se vyžívají v psaní knih, informatici zase raději produkují aplikace. Zcela zvlášť se pak musí hodnotit vědy důležité pro českou identitu, jako jsou lingvistika či historie, protože je zřejmé, že na zvratných slovesech se příliš patentů udělat nedá. Bylo by však chybou celé snažení Rady pro výzkum a  vývoj odsoudit. Znamenalo by to výhru těch podprůměrných vědců, kterým se dobře daří v prostředí nikým nekontrolovaných státních výdajů

na vědu. Systém je obecně dobře vypracován včetně klíčových priorit. Změnit se ale musí onen „kafemlejnek“. Ne náhodou například nyní v  Británii probíhá reforma hodnotícího systému vědy. Problém nesrovnatelnosti různých vědních oborů řeší tak, že metrické hodnocení nechají u  technologií či medicíny. Obecná matematika, umění, humanitní a společenské obory budou pro příště mnohem více hodnoceny prostřednictvím „peer review“, tedy komisemi nezávislých odborníků, kteří stanoví přínos výzkumu. To je správná cesta i  pro reformu české vědy.

Šest korun denně

Za dostatečné a  příjemné množství vody zaplatí průměrný Čech 2200 korun ročně, tedy asi šest korun za den. Za elektřinu zaplatí zhruba pětkrát více. I za telekomunikační služby utratí rodiny podstatně více než za vodu, přesto proti výši sazeb nikdo neprotestuje. Míry zisků v energii či telekomunikacích přitom několikanásobně přesahují míru zisků ve vodárenství. Voda je u  nás téměř zdarma, ale je třeba si pro ni dojít ke zdroji. Vyrobit kvalitní pitnou vodu a zajistit její přísun do kohoutků a následně ji odkanalizovat a vyčistit je ovšem drahé. Máme v  naší zemi 70 tisíc kilometrů vodovodních sítí a  37 tisíc kilometrů kanalizačních rour, více než dva tisíce čistíren odpadních vod,

sytností konzultačních firem vysály pokladny mnohých vodárenských společností i  důvěřivých obcí. Ceny vodárenské technologie a  stavebních prací vzrostly za pět let více než dvakrát, a  čísla uvedená v žádostech o evropské dotace jsou tak dnes nereálná. Kdyby žadatelé začali stavět a rekonstruovat v  době přípravy žádostí za vlastní prostředky, byl by výsledek mnohdy efektivnější. Většina vodárenského majetku je dosud, což pokládám za správné, ve vlastnictví měst a  obcí. Komunální politici, často s  vidinou politického úspěchu, ale trvají na ceně vody, která stěží uhradí provozní náklady. Na obnovu či další rozvoj nezbývá. Za pár let bude navíc dotace do českého vodárenství zakáBudování šlendriánu zanou podporou. Vodárenský Ano, v  řadě měst slouží sys- obor proto musí do budoucna témy ještě starší. Ale kanali- spoléhat jen sám na sebe. zace šlendriánsky zbudované vojskem a  v  akcích Z  v  šede- Na vlastních nohou sátých a sedmdesátých letech Hlavním zdrojem pro získání minulého století jsou nej- prostředků na obnovu a  rozhorším příkladem snaživého voj bude jedině cena vodného socialistického budování. Ne- a stočného. Více než polovina smírně dnes zdražují čištění z  vybraných částek za vodné odpadních vod a  drancují ži- a stočné musí pak dlouhodobě směřovat zpět do rekonstrukvotní prostředí. Evropské a  státní dotace ce vodárenských sítí a technonejsou z  dlouhodobého po- logií. To je základní předpohledu příliš významné. Řada klad pro zajištění kvalitního společností a  obcí navíc dnes zásobování pitnou vodou a pro lituje toho, že o dotace žádala. její následné čištění a  návrat Komplikovanost a  diskrimi- do přírody i v budoucnosti. Autor je šéfem Sdružení nační charakter podmínek oborů vodovodů a kanalizací přijatelnosti spolu s  nena-

12  645 vodojemů a  desetitisíce dalších vodárenských provozních objektů. To vše v  ceně přesahující bilion korun. Chceme-li, aby zařízení byla funkční a  dokázala vyrábět a  dodávat kvalitní pitnou vodu, musíme je pravidelně obnovovat. Uvedený majetek bychom měli obnovit zhruba za 40 až 45 let. To znamená dávat přibližně stejnou částku, kterou utrácíme za vodné a  stočné, zpět do sítí. Na obnovu ale přispíváme na většině míst podstatně méně kvůli nízké ceně vodného a  stočného. V  posledních letech jsou investice proudící do obnovy celkově zhruba na třetině požadované výše. Navíc argumenty, že kanalizační systém může sloužit i sto let, u nás nelze aplikovat.

> čtenáři píší Budoucnost jménem Ahmadínežád

Kamarád Fico

V

ůdce slovenských socialistů Robert Fico je u českých politiků oblíben. Jiří Paroubek ho zve do předvolebních kampaní, ale i Mirek Topolánek přiznává, že si s ním přinejmenším „rozumí“. Proč? Stačí mrknout na poslední průzkum slovenských volebních preferencí. ico, jehož vláda se v posledních týdnech otřásla několika ošklivými skandály od „nástěnkového tendru“ po kontakty ministra spravedlnosti a nového šéfa Nejvyššího soudu s drogovým mafiánem, zvládá se svou stranou Smer nadále pokukovat po samovládě s 45procentní podporou voličů. Jeho koaliční partneři se mezitím potácejí kolem pětiprocentní hranice vstupu do parlamentu. Svého hlavního pravicového rivala drtí Fico s náskokem skoro 30 procentních bodů. řes všechnu kritiku Ficova populismu je to z českého pohledu fascinující bilance. S takovým znalcem politické a volební chemie by se chtěl přátelit každý. Co kdyby náhodou prozradil, jak to dělá. Martin Čaban

Pavel Kopecký

P

kresba Milan Kounovský

glosa

F

Ke zvláštnostem „země Árijců“, jak se v perštině nazývá Írán, patří její politický systém. Snoubí radikální islám s výraznými prvky demokracie. Režim teď zažívá krizi důvěry velkoměstského obyvatelstva a s ohledem na význam země mají její vnitřní potíže zákonitý přesah do zahraničí. Například do Iráku, kde zuří občanská válka šíitů se sunnity. Výsledky voleb, v nichž měl Mahmúd Ahmadínežád suverénně obhájit

> názor ze světa

Útok na ambasádu Zatčení devíti Íránců pracujících pro britskou ambasádu v Teheránu posouvá útoky íránské bojechtivé klerikální vlády proti Británii na novou úroveň. Režim zjevně přešel k politice zastrašování. Cílem není jen propůjčit falešnou podporu trapným obviněním, že Británie stojí za bouřemi v ulicích Teheránu. Hlavně jde o to, vystavět jeviště pro diplomatické představení, které, jak íránská vláda doufá, odvede pozornost od jejích vlastních represí a lží.

Informační hráz Napravovat čínskou vládu není náš job, řekla minulý týden šéfka Yahoo Carol Bartzová. To asi není. Ale od středy Čína spouští velký program, který má zamezit zobrazování stránek, které čínská vláda vnímá jako obscénní. Červen je už tradičně měsícem čínské internetové cenzury. Kolem výročí masakru na Ťien-an-men vláda blokuje služby jako YouTube nebo Twitter. Ale chystá se toho víc. Jaký je plán? Najít a uzavřít přístup ke stránkám nabízejícím neschválené informace o sexuálním životě.

<

Ale Británie odpověděla svižně, vzepřela se zatčením, označila je za bezdůvodná a volá po propuštění zadržených. Ministerstvo zahraničí si zjevně uvědomilo, že musí stát za svými zaměstnanci, ať jsou to Britové, nebo ne. Ministr David Miliband sjednal schůzku s ostatními ministry zahraničí v EU. Pokud dokážou najít společnou odpověď na chování Íránu, může to Teherán stát hodně. Útok na cizí ambasádu nemůže nikoho zachránit. To je první jasná zpráva, kterou musí Británie vyslat.

Nařídit Googlu, aby uzavřel cesty k zahraničním webům. A dostat cenzorský program Zelená přehrada do všech počítačů. Zahraniční firmy samozřejmě přitahuje trh s 200 miliony uživatelů internetu. Poskytovatelé internetových služeb se ale musejí přizpůsobit drakonickým pravidlům čínské cenzury a zamezit Číňanům v přístupu k neschváleným stránkám. Náprava čínské vlády možná není job pro zahraniční firmy. Ale když se rozhodnou, že budou s Čínou obchodovat, pak je jejich job sloužit čínským lidem.

< Obamova síla post, Írán destabilizovaly. Ač je celkem jasné, například z rychlosti vyhlášení skrutinia, jak pochybně měření sil proběhlo, neměli bychom sklouznout ke kategorickému tvrzení o nesvobodě. Klerikální pospolitost, kde probíhá diskuze o lidských právech, ženy působí na vysokých postech a čtyři prezidentští uchazeči se utkali v televizních duelech, patří mezi muslimskými k nejsvobodnějším. Nejde o zlehčování obětí rozbrojů, nýbrž o opomíjený fakt, že v jiných, u nás nekritizovaných zemích by masové protestní demonstrace vůbec nebyly myslitelné.

Jistou (a stále pokračující) modernizaci Íránu zahájil už královský režim svržený před třiceti lety. Vyhnání násilně prozápadního šáha rozzlobilo USA, jimž zmizel spojenec, kdysi podarovaný zárodkem dnes odmítaného jaderného programu. Až „krizový“ předák Obama zahájil nebývalý proíránský kurz. K nevěrohodnému výsledku proto vystupuje opatrně. Ještě otevřeněji koná spřátelené Rusko. A protože se vítěz těší i podpoře kleriků a bezpečnostních složek, není těžké odhadnout další vývoj. Jmenuje se Ahmadínežád.  Autor je politolog

Sblížení Ameriky a Ruska má pro zahraniční politiku Baracka Obamy klíčový význam, má-li mít větší než jen symbolickou sílu. Ale ani víkendová dohoda z Rady NATO-Rusko o vojenské spolupráci s Moskvou, ani pokroky v jaderném odzbrojení ještě nejsou důkazem, že obě velmoci jsou si blíže než dříve. Rusko má v současné době zájem na tom, aby jeho útok proti Gruzii získal alespoň nějakou legitimitu, aby rozmluvilo Američanům rozmístění raket v Evropě a aby

přečkalo hrozbu finanční krize a propadu cen ropy. Všechny tři tyto cíle se o víkendu dost výrazně přiblížily. Ústupky se od Ruska prakticky neočekávaly. I proto byla Moskva nezvykle ochotná spolupracovat s aliancí v Afghánistánu i jinde. Sporné otázky, jako jsou šíření jaderných zbraní, rozšiřování NATO či energetická bezpečnost, byly zamluveny nebo odloženy. Až Obama pojede začátkem července do Moskvy, bude velmi akutně potřebovat všechny symbolické síly, které má.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

>auto & moto

< > osobní finance <

18/19

Audi A4 allroad quattro

Kombi do nepohody

České nemovitosti pro české investory

Silnicí i terénem. Nové Audi A4 allroad quattro nabízí komfort a praktičnost běžného kombi, současně však zvládne i výlet mimo silniční síť Pavel Olivík | Praha

Z

  mnoha novinek, které pro letošní rok připravila německá automobilka Audi, se na českém trhu již prodávají nové vozy Audi A4 allroad quattro. U  Audi možná trochu váhali, zda po úspěšném debutu větších vozů A6 allroad quattro na jaře 2000 aplikovat stejný postup také o  třídu níž. Nakonec však po loňském uvedení druhé generace A6 allroad quattro přece jen letos vyjel ve stopách svého úspěšného bratra

také menší A4 allroad quattro, který je odvozen od oblíbeného kombi A4 Avant.

Vlastní charakter

Modely allroad quattro jsou určeny pro motoristy, kteří touží po robustním vzhledu vozů SUV a  větší světlé výšce, ale nechtějí za tyto atributy platit cenu v  podobě nevýhod vozů SUV. Nové Audi A4 allroad quattro dává opticky jasně najevo příbuznost s Audi A4 Avant, nicméně stylistické úpravy karoserie jsou na první pohled

Útulný interiér. Vyznačuje se vysokou kvalitou použitých materiálů a zpracování. Audi nabízí vyhřívání pro přední i zadní sedadla

tak výrazné, že se modely A4 allroad quattro vyznačují vlastním charakterem. Ten je utvářen především rozšířenými blatníky, robustními ochrannými lištami po obvodu karoserie a  ochrannými plechy spodní části vozu na přídi a  zádi. Standardně se montují atraktivní sedmnáctipalcová kola z  lehké slitiny a  podélné střešní nosiče. Rozměry vozu narostly o  několik centimetrů v  každém směru a světlá výška činí 180 milimetrů.

Terenní přizpůsobivost

Trvalý pohon všech kol quattro se svou koncepcí a  funkcí nijak neliší od běžných kombi A4 Avant quattro. Mezinápravový diferenciál Torsen tedy mechanickou cestou rozděluje točivý moment mezi přední a  zadní nápravu v  poměru 40 : 60 procentům a v případě potřeby tento poměr mění tak, aby byla zajištěna optimální trakce i  za ztížených adhezních podmínek. Vůz však nemá ani redukční převod, ani mechanické závěrky diferenciálů. Při jízdě mimo zpevněný

povrch podléhá regulace prokluzu kol a  stabilitě jízdy speciálnímu terénnímu programu, který zohledňuje vlastnosti povrchu, po němž vůz právě jede. Na přání je k dispozici systém regulace jízdní dynamiky Audi drive select včetně dynamického řízení s  proměnným převodem a  celá řada asistenčních systémů orientovaných jak na komfort, tak na bezpečnost.

Optimální výkon

V  nabídce, která začíná na částce 1  091  000 korun, jsou tři motory ve spojení s  šestistupňovou mechanickou nebo sedmistupňovou dvouspojkovou převodovkou a pohonem všech kol quattro. Všem motorům je společné přeplňování výfukovým turbodmychadlem a  přímé vstřikování paliva. Tato kombinace umožňuje dosáhnout optimální výkonové charakteristiky při příznivé spotřebě paliva. Od léta 2009 zajistí ještě hospodárnější provoz modelů 2.0 TDI a  2.0 TFSI systém Start-Stop a  systém rekuperace kinetické energie při brzdění.

romyšlená diverzifikace investičního portfolia, tedy vhodné rozložení rizika, je základním předpokladem úspěšné investiční strategie. Vedle akcií, dluhopisů, fondů a dalších investičních instrumentů proto byly vždy velmi atraktivní i  nemovitosti, které tvoří nedílnou součást typického investičního portfolia. Doposud převažovaly investice do  bytů a  rezidenčních nemovitostních projektů, v  případě komerčních projektů (sklady, hotely, továrny, obchodní centra a  tak dále) byla nabídka v  České republice oproti ostatním investičním nástrojům omezená především na  nemovitostní fondy a  přímá investice do komerčních projektů nebyla pro privátní investory v zásadě realizovatelná. Do velkých developerských projektů plynul kapitál převážně ze zahraničí a o lokální finanční zdroje neměli developeři zájem. Jejich investiční záměr, který s realitními projekty tradičně pracuje jako s rychloobrátkovou komoditou, navíc nekoresponduje s  dlouhodobějším přístupem k  investicím ze  strany privátních investorů, kteří preferují dlouhodobý stabilní výnos s poměrně nízkým rizikem.

Časy se mění

I v Česku a na Slovensku se ale za posledních patnáct let vytvořila skupina kapitálově velmi silných privátních investorů, ať už z řad podnikatelů, kteří prodali své úspěšné firmy, špičkových sportovců či umělců, nebo restituentů

Přímá kontrola

Díky novým službám na  trhu mohou navíc nyní privátní investoři vstupovat do komerčních realitních projektů přímo a  ne pouze zprostředkovaně. Přímá investice do  komerčních realit navíc dává možnost skutečně individuálního přístupu k investování a následné správě nemovitostního portfolia a  umožňuje dlouhodobě držet investorem stanovenou investiční strategii z  hlediska rizikovosti i  očekávaného výnosu. V  kombinaci s  dobrým pojiš- Typický prvek. Nemovitosti tvoří nedílnou součást investičního portfolia těním, vhodnou skladbou nájemců a kvalitními nájemními smlouvami nemůže hodnota nemovitosti spadnout v  předních světových metropolích, trhu v Česku se do budoucna postup„na  nulu“, byť samozřejmě krátkodo- jako je Londýn, Paříž a Berlín, v Česku ně narovná, a movití čeští a slovenští a na Slovensku bude minimálně v nej- privátní investoři v nejbližších letech bě její hodnota rovněž kolísá. bližších měsících prostor pro lokální získají větší vliv a  podíl na  realitním Správná doba privátní investory. Odvážní investoři trhu v  České a  Slovenské republice Pro nákup komerčních nemovitostí již začali nakupovat a s podporou pro- na  úkor zahraničních developerů, nastává ideální čas. Zatímco zahra- fesionálních poradců sestavují realit- kteří přesměrují své investice dále niční developeři, fondy a další subjek- ní portfolia s  velkým dlouhodobým na východ. ty začínají nyní nakupovat především potenciálem. Situace na  realitním  Autor je partner CS Property Services

Foto profimedia.cz

Foto Audi 3x

P

a šlechty. A značná část z nich dnes obrací pozornost ke komerčním nemovitostem jako prostředku pro zajištění dlouhodobého a  stabilního výnosu. Jde často o  investory značně konzervativní, kteří nehledají příležitost pro rychlé zbohatnutí, jako spíše ochranu a udržení hodnoty majetku s vizí jeho následného předání další generaci. A  komerční nemovitosti jsou proto pro ně ideální příležitostí, tím spíše, že  podle všech ukazatelů z  poslední doby ceny komerčních nemovitostí dosáhly svého dna nebo se mu alespoň významně přiblížily.

> poradna Mám spotřební úvěr/leasing a žádám o hypotéku, nebudu mít problémy se schválením?  Karolína Tmavá, Praha Záleží na tom, jak vysoké máte příjmy, o jak vysoký hypoteční úvěr žádáte a jak splácíte své stávající závazky. Banky hodnotí váš čistý měsíční příjem, který by měl vystačit jak na splátku hypotéky, všech spotřebních úvěrů, leasingu a dalších výdajů, tak na pokrytí životního minima. Kromě toho

< vám ale musí zůstat ještě určitá finanční rezerva, která má ošetřit případné výkyvy ve stabilitě příjmu v budoucnu. Odpověď na vaši otázku tedy zní: Problém se získáním hypotéky mít nebudete, pokud své ostatní finanční závazky hradíte tak, jak máte, a pokud je váš příjem odpovídající požadované výši úvěru. Pro ilustraci jsme připravili dva modelové příklady. Radomíra Papoušková, ředitelka vývoje produktů Hypoteční banky

typ žadatele

parametry hypotéky

životní minimum

měsíční splátka

maximální výše úvěru

jedinec

HÚ 85* na 1,5 milionu korun úroková sazba 5,49 procenta splatnost 20 let čistý příjem 25 tisíc korun pravidelné výdaje jeden tisíc korun

5779 korun

10 310 korun

2,19 milionu korun

HÚ 85 na 1,8 milionu korun úroková sazba 5,49 procenta splatnost 20 let čistý příjem 40 tisíc procent pravidelné výdaje tři tisíce korun

12 843 korun 12 372 korun

2,91 milionu korun

manželé s malým dítětem

* hypoteční úvěr do výše 85 procent zástavní hodnoty nemovitosti

900004562

Michal Kadrnožka | Praha

20/21

> kultura & showbusiness

< V  jeho vlastním případě se tento minimalistický postup neosvědčil. Pokud na předchozích albech podpořil vibrace svých hlasivek elektronickými efekty, výsledek působil originálně. Avšak jeho samotný holý hlas v písni Mistake zrovna neokouzlí. Z Wait for Me nečiší žádná snaha posluchače překvapit, tím méně bavit. Jedná se spíše o  pozvánku sdílet s  autorem jeho dojmy a nálady. Zamýšlenou podobu alba jako proudu hudby, z nějž nevyčnívá žádná výrazná melodie, potvrzuje i Mobyho prosba: „Tvrdě jsem pracoval, abych desku zaranžoval jako soudržný celek. Vím, že lidé většinou poslouchají jen jednotlivé skladby, ale chci vás požádat, abyste si album poslechli alespoň jednou od začátku do konce.“ Wait for Me je Mobyho zatím nejhlubším povzdechem nad stavem světa i  osobními vztahy, což dokresluje již naznačený přerod z  komerčně úspěšného hudebníka v  intelektuální osobnost. Je ovšem na posluchači, zda v jeho hudbě a  textech nalezne hloubavé smutnění, nebo jen nudné fňukání. Autor je spolupracovníkem redakce

>>Moby:

Wait for Me

Foto profimedia.cz

Vydavatel: Little Idiot, 2009 Hodnocení: 60 %

A

merický DJ a skladatel Moby se netají odporem k přehnané komerčnosti umění a  obdivem k  Davidu Lynchovi. Obojí se projevuje na jeho nejnovější desce Wait

for Me, která vychází tento týden. Veřejný proslov autora Twin Peaks, Modrého sametu a  dalších filmových lahůdek se ostatně stal pro Mobyho impulzem k zahájení práce na novince. David Lynch si postěžoval, že umělecká tvorba je příliš

často posuzována z  hlediska finančního úspěchu. Moby se proto rozhodl natočit album, na němž navzdory tlakům trhu upřednostnil své osobní rozpoložení a pocity. Tomuto tvůrčímu imperativu podřídil celý proces nahrávání, který měl podobu setkání s  přáteli

Marketingová nostalgie po pražském němectví  Knižní recenze Jan Bělíček | Praha Díky zájmu o Franze Kafku je okruh pražských německy píšících autorů známým tématem. Do enormně rozsáhlé literatury, která se váže k tomuto fenoménu, se snaží přispět i žurnalista Dan Hrubý. Kniha Cesta Pražským kruhem připomíná, jak nepravdivé je tvrdit o  Praze, že byla městem výhradně českým. Vedle občanů českého původu se tu s naprostou samozřejmostí pohybovali pražští Němci a němčina byla v Praze minimálně do konce první světové války běžným dorozumívacím jazykem.

>>Dan Hrubý:

Cesta Pražským kruhem Nakladatelství: XYZ, 2009 Hodnocení: 30 %

Tento nostalgický motiv zaznívá v  pozadí zvláštně koncipované knihy Dana Hrubého téměř neustále. V první části se Hrubý snaží představit okruh pražské německé intelektuální bohémy prostřednictvím nesouvislých záznamů z  korespondence, výňatků z beletristických i  memoárových knih. Krom nostalgie však nepojí jeho text téměř nic. Směs růz-

ných zprofanovaných historek a tisíckrát omílaných interpretací Kafkových či Meyrinkových textů nepřináší nic neslyšeného ani zajímavého. Sympatická je však jeho snaha částečně odmytizovat až zbožštělou představu o tehdejším společenském reji. Druhá část knihy nabízí geografického průvodce po místech vztahujících se k  různým osobám takzvaného Pražského kruhu. Jde o knihu diletantsky připravenou a zaměřenou na čtenáře, kteří chtějí zjednodušeně nahlédnout do života německy píšících autorů v Praze. Autor je spolupracovníkem redakce

v  jeho ložnici předělané na studio, bez účasti hvězd a použití digitální nahrávací techniky. Pokud se Moby chtěl nechat při práci inspirovat Lynchem, nevzal nakonec za svou ani tak snovou podmanivost či halucinogenní třeštění, zato si však

čele britské hitparády

Výběrové album s nejlepšími hity americké popové hvězdy Michaela Jacksona s názvem Number Ones se stalo v Británii nejprodávanějším albem. Po zpěvákově nenadálém čtvrtečním skonu se mezi dvacítku nejúspěšnějších vyšplhalo pět jeho alb (dále ještě Thriller, King of Pop, Off the Wall a The Essential). Podle britské společnosti Official Charts Company, která hitparádu každý týden sestavuje, Number Ones prudce vystoupalo do jejího čela ze 121. místa, které obsadilo minulý týden. Nahrávka tak odsunula na druhou příčku rockovou skupinu Kasabian s jejím albem West Ryder Pauper Lunatic Asylum.

Transformeři válcují svět.

>>Karlovarský festival

Po pouhých pěti dnech ve světových kinech pokračování blockbusteru Transformers s podtitulem Pomsta poražených utržilo již téměř 387,5 milionu dolarů. V domácích Spojených státech se snímek Michaela Baye s 201,2 miliony dolarů stal dokonce druhým nejlépe vydělávajícím filmem během pěti dnů v historii, lépe se doposud vedlo pouze loňskému hitu Temný rytíř, který za stejné období utržil 203,8 milionu dolarů.

připomenou Ozvěny

Pražská kina Aero a Světozor připravují již podesáté Ozvěny karlovarského filmového festivalu. Letošní Ozvěny začnou ve Světozoru i v Aeru 11. července, kdy budou na karlovarském festivalu předány ceny, potrvají do neděle 19. července (v Aeru), respektive do středy 22. července ve Světozoru. Přehlídka nabídne mimo jiné zakončovací snímek festivalu Piráti na vlnách, drama Bronson či novinku Jima Jarmusche Hranice ovládání. >čtk

Retrospektiva Otakara Lebedy má rozhodně co nabídnout  Recenze výstavy Michal Šimek | Praha Poslední výstava Otakara Lebedy se uskutečnila v  roce 1977. Nyní se dílo českého krajináře přelomu 19. a 20. století vrací do Valdštejnské jízdárny, kde mu Národní galerie uspořádala skvělou retrospektivní výstavu. Velký talent je z jeho malby jasně patrný, už první akademické práce odhalují, jak rychle dokázal Lebeda vybrousit malířské umění. Vrcholná díla pak představují klenoty české krajinomalby, a  to tradiční školy 19. století i moderní školy století dvacátého. Náladové krajiny z  Krkonoš, velkoformátové pohledy

na jihočeské rybníky, několik impresionistických pokusů, ale i  menší studie z  Alp přetékající až obdivuhodným verismem, to jsou hlavní díla umělce, který svůj život předčasně ukončil v  pouhých 24 letech. Lebedova tvorba se řadí na přední místa českého umění přelomu století, v  mnoha případech jsou jeho díla srovnatelná s  obrazy spolužáka Antonína Slavíčka, některé studie mají až expresionistický charakter. Lebedovo poslední dílo, rozměrný figurální obraz Zabitý bleskem, překvapí svým hutným, pastózním rukopisem. Celá výstava působí jednolitým a  připraveným dojmem, na diváky tak bude kladně působit dílo samotné i  prostředí,

v němž je prezentováno. Obdiv si zaslouží i  to, že se Národní galerii podařilo včas vydat umělcovu monografii z  pera kurátorky Veroniky Hulíkové. Výstavě lze vytknout velmi málo. Architektonické uspořádání je velice zdařilé, instalace poměrně čistá. Snad jen desig-

Foto Národní galerie

 Hudební recenze Michal Děd | Praha

naložil dvojnásobnou dávku zádumčivosti. Úvodní instrumentální skladba Divison působí dojmem skutečného soundtracku. Kdyby agent Cooper přijížděl do Twin Peaks doprovázen touto melodií namísto známé basové linky Angela Badalamentiho, asi by se v první scéně rozplakal dojetím. I  následující dva singly pokračují, ostatně jako zbytek desky, v  posmutnělém duchu. Pro první z  nich, Shot in the Back of the Head, natočil David Lynch animovaný klip. V  Pale Horses se vznáší éterický hlas Mobyho kamarádky Amelie Zirin Brownové. „Chtěl jsem, aby tato nahrávka zněla starší, než je. Ne retro nebo nostalgicky, ale spíše jako normální konverzační hlas,“ vysvětluje Moby, proč nechal Amelii zpívat na laciný mikrofon a  nahrál ji na starý rekordér.

Foto Bontonfilm

Moby v ložnici zadumaně čeká na le pší svět

> krátce < >>Jacksonovo album na

nové židle pro oddech návštěvníků naznačují, že na některé prvky už nezbyl čas. Přece jen je zde ale jeden podstatný detail, který tvůrcům unikl. Týká se informativní části výstavy. To, že jsou biografická data až uprostřed výstavy, berme jako vybídnutí k čistému a nezkres-

lenému vnímání umělcova díla. Koneckonců jdeme na výstavu hlavně kvůli obrazům, tak proč své očekávání utopit hned zkraje v  hromadě textu. Na druhé straně, informační panely, které uvozují jednotlivé kapitoly Lebedova života, jsou vytištěny miniaturním písmem na dost

Talent. Lebeda přes své mládí patřil k vrcholným tvůrcům, což dokládá obraz Zabitý bleskem

malém formátu, takže se před nimi neustále tvoří fronty. Jistě si řeknete, že se jedná o výtku zcela malichernou. Ovšem i takový detail může jinak dobrý dojem z  povedené výstavy snadno zkazit. Autor je spolupracovníkem redakce

>>Otakar Lebeda (1877–1901) Valdštejnská jízdárna v Praze od 26. června 2009 do 24. ledna 2010 Hodnocení: 80 %

tipy E15

> koncert

J

<

edna z legend progresivního rocku, američtí Dream Theater, vystoupí dnes večer v pražské Tesla Areně, aby zde naživo představili své desáté studiové album Black Clouds & Silver Linings, které vychází v těchto dnech. Jako předkapela vystoupí kultovní seskupení Cynic.

A

meričtí hardcoreři Hatebreed se dnes večer představí v žižkovském Exitu Chmelnice.

> tv tipy >>HBO | 19.40

<

Navěky silný

Americké drama popisuje osud mladíka, který byl hvězdou rugbyového týmu, ale v opilosti spáchal vážnou nehodu a dostal se do nápravného ústavu pro mladistvé.

22/23

> sport

<

Hašek & spol. odvolali vedení STES, dosadili do něj Poborského a Doležela

N

ečekaně a zostra začal Ivan Hašek jakožto nový předseda Českomoravského fotbalového svazu. Po včerejším prvním řádném jednání v  sobotu zvoleného výkonného výboru dostali všichni zaměstnanci ČMFS výpověď. Kromě toho výkonný výbor podle očekávání odvolal představenstvo marketingové společnosti STES, která „generovala“ pro český fotbal zhruba 240 milionů korun ročně. Ve STES končí Jaroslav Vacek, ředitel Jan Kinda a Marcel Petrásek. Na jejich místa nastupují Karel Poborský a  Petr Doležal, noví členové výkonného výboru. Výkonný výbor zúžil také dozorčí radu STES z  devíti na tři členy a  těmi zůstali: Miroslav Kříž, Jaromír Gajda a Pavel Marek. Hromadná výpověď vyvolala v sídle ČMFS v Praze na Strahově pozdvižení a  šok. Dotýká se zhruba osmdesáti lidí. Přesný počet však při odpolední tiskové konferenci nebyl nikdo z  nových členů výkonného výboru schopen sdělit, protože ho neznal. Zřejmě začala bitva, ne-li válka, o  místa, peníze či odstupné. „K  podkladům jsme se nedostali, protože nám je

miliony korun ročně. V podobných rozměrech se pohybovaly odměny pěti placených členů předchozího výkonného výboru. Někteří z nich měli dokonce ve smlouvách i „zlaté padáky“ s  milionovým odstupným. Již odejivší Pavel Mokrý sice nebyl placen za pozici předsedy ČMFS, ale za funkci generálního ředitele – 90  tisíci korunami měsíčně. „Je to zajímavé a  někdy až nepříjemné čtení, co všechno se musí platit,“ přiznal místopředseda Dalibor Kučera, jeho kolega Jindřich Rajchl oznámil, že u některých zaměstnanců výbor výpovědi stáhne, ale bude s nimi jednat o  výši platu. „Jiní prostě odejdou, protože s nimi nechceme pracovat,“ uvedl Rajchl, jenž potvrdil, že se velmi rozšíří oddělení komunikace a  PR. „Na tom chceme stavět, protože jedině tak sponzoři i veřejnost uvidí, jak svaz pracuje a že nic neschovává,“ doplnil Rajchl, který odmítl vlastní střet zájmů nové funkce s pozicí v dozorčí radě Dukly Praha a  právním zástupcem internetové sázkové kanceláře bwin: „Nejsem ve výkonných pozicích. A v Evropě je běžné, že zástupci klubů Médiím vstříc. Nové vedení ČMFS přichází na první tiskovou konferenci. Předseda Ivan pracují pro svaz.“ Hašek a místopředsedové Jindřich Rajchl a Miroslav Kříž (zprava) Ivan Hašek oznámil, že všech třináct členů výkonnéněkdo zatajil, nebo nedodal mají co dělat,“ uvedl jeden ze První Haškův krok s  výpo- ho výboru pracuje a nebo nás informoval, že jsou členů výkonného výboru, jenž věďmi a  snížením počtu za- bez nároku na odu  právníků, přestože tam ne- si nepřál být jmenován. městnanců má svazu ušetřit měnu. Foto Pavel Lebeda, sport-pics.cz

 FOTBAL Vít Chalupa | Praha

Rajchl chce více propojit fotbal se Sazkou Praha | Nové vedení českého fotbalu naznačilo cestu, kterou se chce vydat pro peníze. Podle slov Jindřicha Rajchla, místopředsedy Českomoravského fotbalového svazu, musí být Sazka hlavním sázkovým partnerem českého fotbalu. Ten si zatím rozdělili hlavní konkurenti Sazky. Oficiálním

partnerem ČMFS uváděným na sponzorských tabulích je Tipsport, Fortuna se spojila s  mnoha kluby první i  druhé ligy a pronikla na dresy a stadiony předních českých týmů. Synot Tip si za miliony korun ročně pronajal jméno stadionu Slavie v Praze Edenu. Sazka, přestože nabízí kurzové sázky, se ve fotbale příliš nean-

gažovala. To chce nyní Rajchl změnit. Také proto, že Sazka posílá přes Český svaz tělesné výchovy fotbalu peníze. „Nadneseně řečeno, je takovou jeho dceřinou společností,“ míní Rajchl. Nehovořil však o  tom, že Sazka dluží nejen fotbalovému hnutí, ale celému českému sportu peníze. Před sobotní volební val-

nou hromadou ČMFS se v médiích objevila informace, že za Haškovou kandidaturou na předsedu údajně stojí i šéf Sazky Aleš Hušák. Přestože to nikdo nepřiznává, vývoj a  snaha o  zapojení Sazky do fotbalového dění, této konstrukci přispívá. Dokumentují to i Rajchlova slova: „Čím víc Sazka vydělá, tím víc vydělá

i  český fotbal. Proto chceme Sazku více zapojit do českého fotbalu a přes něj jí dopomoci k  větší propagaci a  většímu profitu. Oba bez sebe nemohou existovat.“ Na otázku, zda za větším propojením Sazky s ČMFS lze hledat právě Hušáka, Rajchl odpověděl: „To nemá s  panem Hušákem co dělat.“ >vích

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Praha | Ivan Hašek, nový předseda Českomoravského fotbalového svazu, nevyloučil, že by mohl vést národní tým v  podzimních utkáních kvalifikace mistrovství světa 2010. Pokud by se tak stalo, šlo by o  světový unikát a  jen by to potvrdilo fakt, v  jakém stavu se český fotbal nachází. Hašek na přímou otázku ano, či ne, nedokázal přímo odpovědět a  řekl: „Za reprezentaci jsem převzal osobní zodpovědnost a nikdy jsem se ničeho nebál.“ Hašek by se však také mohl sejít na lavičce národního týmu s koučem Slavie Karlem Jarolímem. Tuto praxi si již před lety vyzkoušeli při spo-

lečném angažmá ve francouzHašek připustil, že má ském Štrasburku. v  hlavě i  další jména, pokud Hašek sice nadále pod- by jednání se Slavií zcela poruje variantu s  hlavním zkrachovala a  nebo výkon-

Hašek připustil, že má v hlavě i další jména, pokud by jednání se Slavií zcela zkrachovala reprezentačním koučem Jarolímem, ale včera poprvé narazil. Slavia sice svazu „pomůže“ a uvolní ho. Ovšem jen na poloviční úvazek s  tím, že stejnou funkci bude dál vykonávat ve Slavii, kterou čeká na konci srpna jediné předkolo Ligy mistrů.

ný výbor rozhodl, že není možné, aby jeden kouč vedl reprezentaci i  klub. Odmítl je však odtajnit. Připustil však povolání bývalého kouče Karla Brücknera do expertní skupiny. „Měl by se podílet na nominacích, strategiích a  taktice hry,“ oznámil Ha-

šek, který nezavrhl ani návrat útočníka Jana Kollera, působícího v ruské Samaře. „Jsem rád, že ohlásil, že by uvažoval o  návratu a  určitě se na něj někdo pojede podívat a budeme s ním jednat,“ řekl Hašek. Tedy že by zase spolupráce Brückner – Koller, která před lety ničila Evropu? Hašek se dnes sejde s Františkem Strakou, jenž vedl reprezentaci v  jediném utkání proti Maltě a jemuž dnes končí smlouva. Straka v  Haškových plánech nefiguruje, ale dostane týden „práce“ navíc, protože nový šéf ČMFS hodlá oznámit složení realizačního reprezentačního týmu sedmého července. >vích

> krátce >>Další posily

<

Makedonský kanonýr Riste Naumov a zlínský obránce Ondřej Čelůstka se stali dalšími posilami fotbalistů Slavie Praha. Dvacetiletý obránce Čelůstka podepsal čtyřletou smlouvu, osmadvacetiletý Naumov se upsal Slavii na dva roky s další opcí. Slavia už v letní přestávce přivedla do týmu rovný půltucet nových hráčů.

>>Grygera do Řecka?

Řecký fotbalový klub Panathinaikos Atény chce uspět na mezinárodní scéně, a tak se před sezonou mohutně posiluje. Nově projevil zájem o českého reprezentačního obránce Zdeňka Grygeru z Juventusu Turín, o jehož možném přestupu podle italského deníku Tuttosport již jedná s vedením italského týmu.

>>Nejlepší výkon

Čejka přijede do Čeladné Praha | Německý golfista českého původu Alex Čejka se představí na přelomu července a  srpna českým divákům. Bude startovat na turnaji Moravia Silesia Open v Čeladné. „Nyní mě čeká pár turnajů v  Americe, ale přijedu rád. Vždy rád hraji doma a už se na to těším,“ uvedl Čejka. Podle něj turnaj v  Čeladné pomůže zvýšit prestiž českého golfu. „Takový turnaj českému golfu jistě hodně pomůže. Budou jej sledovat lidé po celém světě. Uvidí, že v Česku jsou hezká hřiště. Je zapotřebí ukázat světu, že existujeme a  máme hezké turnaje,“ vysvětlil. Český rodák se na několik dní objevil v Evropě. Nejprve se koncem minulého týdne představil na turnaji Evropské tour v  Mnichově, kde však neprošel cutem. Včera se potom zúčastnil v  Praze ve Zbraslavi otevření prvního 18 jamkového hřiště v  české metropoli. Čejka je nejen designérem tohoto hřiště, ale s  klubem Prague City Golf Club spojil i  své jméno, když se podílí na vzniku golfové akademie Alex Čejka’s Logical Golf Academy. Do Spojených států amerických se rodák z  Mariánských Lázní vrací ještě tento týden. Čeká ho druhá polovina turnajů na okruhu PGA. „Myslím, že

Bronzový olympijský medailista Bershawn Jackson vyhrál na americkém atletickém šampionátu v Eugene nedělní závod na 400 metrů překážek v nejlepším čase letošní sezony. Časem 48,03 sekundy o dvě jsme postavili hezké hřiště,“ setiny překonal den starý výkon prohlásil Čejka včera na Zbra- Jamajčana Isy Phillipse.

slavi, kde si hřiště vyzkoušel v exhibici. Akci přihlíželi také osobnosti z  dalších odvětví, dorazil například prezident republiky Václav Klaus, bývalá lyžařka Kateřina Neumannová či bývalý fotbalista Antonín Panenka. Hřiště ve Zbraslavi je prvním, na jehož tvorbě se Čejka podílel. „Měl jsem nabídky stavět hřiště již dříve, ale chtěl jsem začínat tady, kde jsem se narodil a v Praze jsem pár lety bydlel. Když jsem viděl plány, tak jsem byl nadšený a rozhodl se, že do toho chci jít,“ vysvětlil.  >map

>>Bolt vyhrál

Trojnásobný olympijský vítěz Usain Bolt po triumfu na stovce vyhrál v neděli na jamajském atletickém šampionátu i běh na 200 metrů. Ve svém letošním prvním závodu na této trati zaběhl čas 20,25 sekundy, když vypustil závěr.

>>Češky mistryněmi

České moderní pětibojařky se poprvé v historii staly mistryněmi Evropy ve štafetě. Trojice Natálie Dianová, Lucie Grolichová a Sylvie Černá vyhrála závod v Lipsku. Druhé místo obsadily Rusky před třetími Polkami.

>>Chelsea se odvolala

Chelsea podala oficiální odvolání proti trestům pro Didiera Drogbu a Josého Bosingwu. Fotbalisté nesmějí kvůli chování po vyřazení v semifinále Ligy mistrů hrát ve čtyřech, respektive ve třech pohárových zápasech.

>>Chtějí Poláka Foto E15 Eduard Erben

Zaměstnanci ČMFS dostanou výpověď

Hašek by mohl vést reprezentaci

Poprvé. Na novém golfovém hřišti ve Zbraslavi si premiérově zahrál i jeho designér Alex Čejka

Český hokejový obránce Roman Polák by mohl i v příštím ročníku zámořské NHL hájit barvy St. Louis Blues, přestože mu po uplynulé sezoně skončila smlouva. Vedení klubu mu však nabídlo novou dlouhodobou smlouvu.  >čtk

22/23

> sport

<

Hašek & spol. odvolali vedení STES, dosadili do něj Poborského a Doležela

N

ečekaně a zostra začal Ivan Hašek jakožto nový předseda Českomoravského fotbalového svazu. Po včerejším prvním řádném jednání v  sobotu zvoleného výkonného výboru dostali všichni zaměstnanci ČMFS výpověď. Kromě toho výkonný výbor podle očekávání odvolal představenstvo marketingové společnosti STES, která „generovala“ pro český fotbal zhruba 240 milionů korun ročně. Ve STES končí Jaroslav Vacek, ředitel Jan Kinda a Marcel Petrásek. Na jejich místa nastupují Karel Poborský a  Petr Doležal, noví členové výkonného výboru. Výkonný výbor zúžil také dozorčí radu STES z  devíti na tři členy a  těmi zůstali: Miroslav Kříž, Jaromír Gajda a Pavel Marek. Hromadná výpověď vyvolala v sídle ČMFS v Praze na Strahově pozdvižení a  šok. Dotýká se zhruba osmdesáti lidí. Přesný počet však při odpolední tiskové konferenci nebyl nikdo z  nových členů výkonného výboru schopen sdělit, protože ho neznal. Zřejmě začala bitva, ne-li válka, o  místa, peníze či odstupné. „K  podkladům jsme se nedostali, protože nám je

miliony korun ročně. V podobných rozměrech se pohybovaly odměny pěti placených členů předchozího výkonného výboru. Někteří z nich měli dokonce ve smlouvách i „zlaté padáky“ s  milionovým odstupným. Již odejivší Pavel Mokrý sice nebyl placen za pozici předsedy ČMFS, ale za funkci generálního ředitele – 90  tisíci korunami měsíčně. „Je to zajímavé a  někdy až nepříjemné čtení, co všechno se musí platit,“ přiznal místopředseda Dalibor Kučera, jeho kolega Jindřich Rajchl oznámil, že u některých zaměstnanců výbor výpovědi stáhne, ale bude s nimi jednat o  výši platu. „Jiní prostě odejdou, protože s nimi nechceme pracovat,“ uvedl Rajchl, jenž potvrdil, že se velmi rozšíří oddělení komunikace a  PR. „Na tom chceme stavět, protože jedině tak sponzoři i veřejnost uvidí, jak svaz pracuje a že nic neschovává,“ doplnil Rajchl, který odmítl vlastní střet zájmů nové funkce s pozicí v dozorčí radě Dukly Praha a  právním zástupcem internetové sázkové kanceláře bwin: „Nejsem ve výkonných pozicích. A v Evropě je běžné, že zástupci klubů Médiím vstříc. Nové vedení ČMFS přichází na první tiskovou konferenci. Předseda Ivan pracují pro svaz.“ Hašek a místopředsedové Jindřich Rajchl a Miroslav Kříž (zprava) Ivan Hašek oznámil, že všech třináct členů výkonnéněkdo zatajil, nebo nedodal mají co dělat,“ uvedl jeden ze První Haškův krok s  výpo- ho výboru pracuje a nebo nás informoval, že jsou členů výkonného výboru, jenž věďmi a  snížením počtu za- bez nároku na odu  právníků, přestože tam ne- si nepřál být jmenován. městnanců má svazu ušetřit měnu. Foto Pavel Lebeda, sport-pics.cz

 FOTBAL Vít Chalupa | Praha

Rajchl chce více propojit fotbal se Sazkou Praha | Nové vedení českého fotbalu naznačilo cestu, kterou se chce vydat pro peníze. Podle slov Jindřicha Rajchla, místopředsedy Českomoravského fotbalového svazu, musí být Sazka hlavním sázkovým partnerem českého fotbalu. Ten si zatím rozdělili hlavní konkurenti Sazky. Oficiálním

partnerem ČMFS uváděným na sponzorských tabulích je Tipsport, Fortuna se spojila s  mnoha kluby první i  druhé ligy a pronikla na dresy a stadiony předních českých týmů. Synot Tip si za miliony korun ročně pronajal jméno stadionu Slavie v Praze Edenu. Sazka, přestože nabízí kurzové sázky, se ve fotbale příliš nean-

gažovala. To chce nyní Rajchl změnit. Také proto, že Sazka posílá přes Český svaz tělesné výchovy fotbalu peníze. „Nadneseně řečeno, je takovou jeho dceřinou společností,“ míní Rajchl. Nehovořil však o  tom, že Sazka dluží nejen fotbalovému hnutí, ale celému českému sportu peníze. Před sobotní volební val-

nou hromadou ČMFS se v médiích objevila informace, že za Haškovou kandidaturou na předsedu údajně stojí i šéf Sazky Aleš Hušák. Přestože to nikdo nepřiznává, vývoj a  snaha o  zapojení Sazky do fotbalového dění, této konstrukci přispívá. Dokumentují to i Rajchlova slova: „Čím víc Sazka vydělá, tím víc vydělá

i  český fotbal. Proto chceme Sazku více zapojit do českého fotbalu a přes něj jí dopomoci k  větší propagaci a  většímu profitu. Oba bez sebe nemohou existovat.“ Na otázku, zda za větším propojením Sazky s ČMFS lze hledat právě Hušáka, Rajchl odpověděl: „To nemá s  panem Hušákem co dělat.“ >vích

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Praha | Ivan Hašek, nový předseda Českomoravského fotbalového svazu, nevyloučil, že by mohl vést národní tým v  podzimních utkáních kvalifikace mistrovství světa 2010. Pokud by se tak stalo, šlo by o  světový unikát a  jen by to potvrdilo fakt, v  jakém stavu se český fotbal nachází. Hašek na přímou otázku ano, či ne, nedokázal přímo odpovědět a  řekl: „Za reprezentaci jsem převzal osobní zodpovědnost a nikdy jsem se ničeho nebál.“ Hašek by se však také mohl sejít na lavičce národního týmu s koučem Slavie Karlem Jarolímem. Tuto praxi si již před lety vyzkoušeli při spo-

lečném angažmá ve francouzHašek připustil, že má ském Štrasburku. v  hlavě i  další jména, pokud Hašek sice nadále pod- by jednání se Slavií zcela poruje variantu s  hlavním zkrachovala a  nebo výkon-

Hašek připustil, že má v hlavě i další jména, pokud by jednání se Slavií zcela zkrachovala reprezentačním koučem Jarolímem, ale včera poprvé narazil. Slavia sice svazu „pomůže“ a uvolní ho. Ovšem jen na poloviční úvazek s  tím, že stejnou funkci bude dál vykonávat ve Slavii, kterou čeká na konci srpna jediné předkolo Ligy mistrů.

ný výbor rozhodl, že není možné, aby jeden kouč vedl reprezentaci i  klub. Odmítl je však odtajnit. Připustil však povolání bývalého kouče Karla Brücknera do expertní skupiny. „Měl by se podílet na nominacích, strategiích a  taktice hry,“ oznámil Ha-

šek, který nezavrhl ani návrat útočníka Jana Kollera, působícího v ruské Samaře. „Jsem rád, že ohlásil, že by uvažoval o  návratu a  určitě se na něj někdo pojede podívat a budeme s ním jednat,“ řekl Hašek. Tedy že by zase spolupráce Brückner – Koller, která před lety ničila Evropu? Hašek se dnes sejde s Františkem Strakou, jenž vedl reprezentaci v  jediném utkání proti Maltě a jemuž dnes končí smlouva. Straka v  Haškových plánech nefiguruje, ale dostane týden „práce“ navíc, protože nový šéf ČMFS hodlá oznámit složení realizačního reprezentačního týmu sedmého července. >vích

> krátce >>Další posily

<

Makedonský kanonýr Riste Naumov a zlínský obránce Ondřej Čelůstka se stali dalšími posilami fotbalistů Slavie Praha. Dvacetiletý obránce Čelůstka podepsal čtyřletou smlouvu, osmadvacetiletý Naumov se upsal Slavii na dva roky s další opcí. Slavia už v letní přestávce přivedla do týmu rovný půltucet nových hráčů.

>>Grygera do Řecka?

Řecký fotbalový klub Panathinaikos Atény chce uspět na mezinárodní scéně, a tak se před sezonou mohutně posiluje. Nově projevil zájem o českého reprezentačního obránce Zdeňka Grygeru z Juventusu Turín, o jehož možném přestupu podle italského deníku Tuttosport již jedná s vedením italského týmu.

>>Nejlepší výkon

Čejka přijede do Čeladné Praha | Německý golfista českého původu Alex Čejka se představí na přelomu července a  srpna českým divákům. Bude startovat na turnaji Moravia Silesia Open v Čeladné. „Nyní mě čeká pár turnajů v  Americe, ale přijedu rád. Vždy rád hraji doma a už se na to těším,“ uvedl Čejka. Podle něj turnaj v  Čeladné pomůže zvýšit prestiž českého golfu. „Takový turnaj českému golfu jistě hodně pomůže. Budou jej sledovat lidé po celém světě. Uvidí, že v Česku jsou hezká hřiště. Je zapotřebí ukázat světu, že existujeme a  máme hezké turnaje,“ vysvětlil. Český rodák se na několik dní objevil v Evropě. Nejprve se koncem minulého týdne představil na turnaji Evropské tour v  Mnichově, kde však neprošel cutem. Včera se potom zúčastnil v  Praze ve Zbraslavi otevření prvního 18 jamkového hřiště v  české metropoli. Čejka je nejen designérem tohoto hřiště, ale s  klubem Prague City Golf Club spojil i  své jméno, když se podílí na vzniku golfové akademie Alex Čejka’s Logical Golf Academy. Do Spojených států amerických se rodák z  Mariánských Lázní vrací ještě tento týden. Čeká ho druhá polovina turnajů na okruhu PGA. „Myslím, že

Bronzový olympijský medailista Bershawn Jackson vyhrál na americkém atletickém šampionátu v Eugene nedělní závod na 400 metrů překážek v nejlepším čase letošní sezony. Časem 48,03 sekundy o dvě jsme postavili hezké hřiště,“ setiny překonal den starý výkon prohlásil Čejka včera na Zbra- Jamajčana Isy Phillipse.

slavi, kde si hřiště vyzkoušel v exhibici. Akci přihlíželi také osobnosti z  dalších odvětví, dorazil například prezident republiky Václav Klaus, bývalá lyžařka Kateřina Neumannová či bývalý fotbalista Antonín Panenka. Hřiště ve Zbraslavi je prvním, na jehož tvorbě se Čejka podílel. „Měl jsem nabídky stavět hřiště již dříve, ale chtěl jsem začínat tady, kde jsem se narodil a v Praze jsem pár lety bydlel. Když jsem viděl plány, tak jsem byl nadšený a rozhodl se, že do toho chci jít,“ vysvětlil.  >map

>>Bolt vyhrál

Trojnásobný olympijský vítěz Usain Bolt po triumfu na stovce vyhrál v neděli na jamajském atletickém šampionátu i běh na 200 metrů. Ve svém letošním prvním závodu na této trati zaběhl čas 20,25 sekundy, když vypustil závěr.

>>Češky mistryněmi

České moderní pětibojařky se poprvé v historii staly mistryněmi Evropy ve štafetě. Trojice Natálie Dianová, Lucie Grolichová a Sylvie Černá vyhrála závod v Lipsku. Druhé místo obsadily Rusky před třetími Polkami.

>>Chelsea se odvolala

Chelsea podala oficiální odvolání proti trestům pro Didiera Drogbu a Josého Bosingwu. Fotbalisté nesmějí kvůli chování po vyřazení v semifinále Ligy mistrů hrát ve čtyřech, respektive ve třech pohárových zápasech.

>>Chtějí Poláka Foto E15 Eduard Erben

Zaměstnanci ČMFS dostanou výpověď

Hašek by mohl vést reprezentaci

Poprvé. Na novém golfovém hřišti ve Zbraslavi si premiérově zahrál i jeho designér Alex Čejka

Český hokejový obránce Roman Polák by mohl i v příštím ročníku zámořské NHL hájit barvy St. Louis Blues, přestože mu po uplynulé sezoně skončila smlouva. Vedení klubu mu však nabídlo novou dlouhodobou smlouvu.  >čtk