Ročník XVI. číslo 5 Pátek 30. května 2008 Informační měsíčník občanů Semilska
Co najdete v tomto čísle SN:
150 let od dokončení železnice v Semilech
Také máte svůj „Domeček snů“ ............. 9
Výletování
Houslista Pavel Šporcl vystoupí v Semilech ...... 11
Tip na červen
Nešumné i šumné Semily podle Davida Vávry ....... 12
Dnešní výlet Vás zavede na Dlaskův statek do Dolánek u Turnova. Od 10. do 14. června zde již potřinácté proběhne setkání řezbářů pod názvem „ŘEZBÁŘSKÁ SOBOTA“.
Indonésie – VII. část ..... 14 Třicet dva let od Bělehradu ................. 16
Dne 24. května 2008 vyjel ze Semil poslední autobus s dopravou zdarma do plaveckých center v Jičíně a Jablonci nad Nisou.Tato netradiční služba byla veřejností kladně přijata a celkem ji využilo 428 občanů všech věkových kategorií. Porovnáme-li počty zájemců o plavání za celé období takto vypravovaných autobusů, zjistíme, že oblíbenost obou plaveckých center je u semilských občanů téměř stejná. Aquacentrum v Jičíně navštívilo 219 lidí, kdežto bazén v Jablonci nad Nisou o 10 lidí méně, tj. 209. (lm)
Oznámení Městský úřad Semily, odbor dopravy oznamuje, že ve dnech 2. 6. a 4. 6. 2008 se úřední den na registru vozidel z technických důvodů nekoná. Děkujeme za pochopení.
PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PONDĚLÍ 30. ČERVNA 2008 Uzávěrka: 18. června 2008
Z jednání rady města ..................... 3
Autobusy do bazénů vyjely letos naposledy
Cena 10 Kč
Stejně jako loni, tak i během letošního léta bude každou druhou sobotu do Semil zajíždět známá „Třistadesítka“ železničního spolku z Turnova. Ilustrační foto D. Mach. V červnu roku 1856 byla vydána stavební a provozní koncese pro trať Liberec – Pardubice a současně byla schválena akciová společnost s názvem C. K. privátní Jihoseveroněmecká spojovací dráha. Touto koncesí bylo dovršeno dlouholeté úsilí Liberecka o získání železničního spojení. Budování železniční tratě složitým terénem bylo ve své době odvážným počinem. Právě úseky ze Semil do Železného Brodu a v okolí Sychrova patřily k tvrdým technickým oříškům. V hlubokém kaňonu Jizery, kde byla o padesát let později vybudována Riegrova turistická stezka, bylo nutné vylámat ve skále čtyři tunely, které se dodnes nazývají Říkovské a jsou očíslovány postupně ve směru od Semil do Železného Brodu. Celková délka tunelů je 743 m. Nejdelším z nich je ten druhý v pořadí o délce 307 m. Podle novinářských zpráv byly poslední koleje na celé trati položeny 24. října 1858 a 26. listopadu byl zahájen oficiální provoz na úseku trati z Horek do Turnova. Kromě Říkovských tunelů jsou na úseku trati ze Staré Paky do Turnova rozmístěny další pozoruhodné technické stavby. Hned při vjezdu do nádraží ve Staré Pace je to obloukový most, v Libštátě je to utajený patrový viadukt, který je malým bratrem obdobného mostu u Sychrova, dále jsou to líšeňský tunel a tunel u Rakous, které byly dokončeny ještě před dokončením Říkovských tunelů a unikátní osud má přemostění Jizery v Rakousích, kde původně dřevěný most byl krátce po zprovoznění železnice přestavěn na železný příhradový se Schiffkornovou konstrukcí (v Čechách tehdy ještě nepožívanou). S touto konstrukcí však bylo mnoho problémů a most byl v roce 1892 rekonstruován. Dnešní železný most je však mladší a svému příhradovému předchůdci se vůbec nepodobá. V semilském muzeu si zájemci mohou tuto historii připomenout o něco dříve, a to díky výstavě o historii železnice se zaměřením na úsek od Staré Paky do Turnova. Návštěvníkům bude výstava otevřena prakticky celé prázdniny a všichni zájemci jsou zváni na slavnostní vernisáž v pátek 20. června 2008 od 17 hodin. (dm)
Zúčastní se ho umělci z celé České republiky. Většina z nich používá ke své práci lípu, budou zde však i tvůrci, kteří pracují s dubovým dřevem, popřípadě s některými druhy vzácných dřevin. Budete mít jedinečnou možnost seznámit se s tvorbou řemeslníků, kteří navazují na tradice řezbářství a pokračují v započatém díle našich předků. Součástí akce bude také bohatý doprovodný program. V sobotu 14. června doplní symposium kulturní program a soutěže pro děti. Více informací získáte na tel.: 420 481 325 954, 481 322 106, popř. e-mail:
[email protected]
Veřejné zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční dne 26. června 2008 v divadelním sále budovy radnice.
Strana 2
Semilské noviny
KVĚTEN 2008
Bavlnářská ulice „konečně“ dokončena Po více než osmi měsících byla dokončena a městu předána I. etapa přestavby Bavlnářské ulice. Tato stěžejní stavba v rámci Programu regenerace panelového sídliště Řeky byla připravována od roku 2004, kdy byl zpracován projekt regenerace sídliště a současně bylo zadáno zpracování projektové dokumentace. Od roku 2005 se hledaly finance na realizaci projektu, ale ke skutečnému zahájení došlo až koncem září 2007. Tato prodleva mimo jiné způsobila neočekávaný nárůst nákladů, který byl způsoben prudkým zvýšením cen stavebních materiálů. Během léta 2007, jak si mnozí vzpomenou, proběhl nejen výběr dodavatele, kdy ze sedmi podaných nabídek byla za dodavatele vybrána paní Ludmila Němcová, ale proběhly také diskuse, ve kterých si obyvatelé sídliště vyžádali záchranu aleje čtvrtstoletí starých platanů. To sice zdrželo přípravu akce, ale při dnešním pohledu na dokončenou stavbu musím uznat, že jsme udělali dobře, když jsme se ke změně projektu nechali občany přesvědčit. Měli úplnou pravdu. Největším problémem stavby se ukázala nepřízeň počasí. Sníh v polovině listopadu zaskočil všechny, nejen nás. Při jednáních o povolení odkladu termínu dokončení stavby na Ministerstvu pro místní rozvoj ČR, které dotovalo stavbu částkou 6 mil. Kč, jsme byli jedněmi z dlouhé řady žadatelů. Z pohledu lyžařů se sice zima nevydařila, ale z pohledu stavbařů to byla jedna z velmi dlouhých zim. Obalovny asfaltů byly zastaveny již v listopadu a provoz zahájily v polovině dubna letošního roku. Vlhké a mrazivé
počasí neumožňovalo betonáž, protože beton by následně popraskal a rozsypal se na písek. Proto byly do prosince 2007 dokončeny pouze zemní práce, dostavěna dešťová kanalizace a bylo zprovozněno nové osvětlení. V letošním roce už práce probíhaly rychleji a od dubna, kdy se začaly stavět nejdříve chodníky a poté i nová parkovací místa, bylo zřejmé, že termín dokončení dohodnutý na konec května je reálný. Výsledek mi jako zástupci investo-
ra nepřísluší hodnotit. Jestli se stavba povedla, to nechť posoudí místní obyvatelé. Ještě jednou se jim omlouvám za způsobená omezení, kterých se vyskytlo více než jsme předpokládali, ať už to byly poruchy na kabelové televizi nebo prodloužená úplná uzavírka v době asfaltování povrchu. Nám už nezbývá nic jiného, než urychleně připravovat a realizovat další stavby zahrnuté do programu regenerace sídliště. Mgr. JAN FARSKÝ, starosta
Investiční činnost ve městě Květen REKONSTRUKCE VODOVODU V ULICI 3. KVĚTNA Postupně probíhá stavba „Rekonstrukce vodovodního řadu v ulici 3. května“. Akce je realizována po jednotlivých etapách, kdy je zároveň se zprovozněním nového řadu provedeno i připojení vodovodních přípojek sousedních nemovitostí. Termínem dokončení dle smlouvy je srpen 2008. Zda nám technické podmínky umožní dokončení dříve, se ukáže v příštím měsíci. REGENERACE SÍDLIŠTĚ ŘEKY Stavební práce na rekonstrukci Bavlnářské ulice již byly dokončeny. Počátkem června budou dokončeny drobné úpravy na zeleni a budou doplněny lavičky. INFRASTRUKTURA V ULICI U ČTRNÁCTI POMOCNÍKŮ Přestože se jedná o jednoduchou stavbu, došlo k mnoha technickým pochybením ze strany dodavatele, a proto v poslední době došlo k opravě podloží a povrchu ve více jak 50 % plochy. Tímto se občanům omlouváme za způsobená omezení.
SKATEPARK NA SÍDLIŠTI V ŘEKÁCH
Na konci dubna byly na stávající ploše skateparku u ZŠ v Řekách nainstalovány další dvě překážky, a to Midi-Pipe („U“ rampa) a Spine Atyp. Zároveň dodavatelská firma Radek ŠULC z Ivančic provedla i nové uspořádání všech překážek na ploše. Cena 399 tis. Kč. VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ NA OSTROVĚ Na zpracování projektové dokumentace na „Veřejné osvětlení na Ostrově a napojení dvou odběrných míst elektrické energie pro konání kulturně společenských akcí“ byl vybrán zhotovitel Ing. Josef Chrpa z Hradce Králové. Cena 75 tis. Kč. Dokončení srpen 2008. Následně proběhne výběrové řízení na realizaci.
REKONSTRUKCE KUCHYNĚ ZŠ I. OLBRACHTA Z výběrového řízení byla vybrána jako nejvýhodnější firma M+N Jiří Novák, Bozkov. Práce budou probíhat během letních prázdnin a výsledkem bude obnova instalací vč. nového obkladu a dlažby. Taktéž bude zakoupeno nové vybavení kuchyně. Celková cena 1 524 148 Kč. REKONSTRUKCE PODKROVÍ ZUŠ Během letních prázdnin dojde ke zhotovení 3 učeben v podkroví ZUŠ, které budou sloužit pro výuku výtvarné výchovy a působení pěveckého sboru. SÍDLIŠTĚ OLEŠKA – STUDIE
Dne 15. 5. proběhlo představení 2 variant řešení, které se soustředily především na zvýšení počtu parkovacích míst, zajištění klidových zón, určení prostoru pro hřiště, úpravu zeleně apod. Na základě konzultace s obyvateli architekt
tyto varianty dopracuje. Následně budou odborem investic připomínkovány a předloženy radě města ke schválení. VÝMĚNA PROSKLENÝCH STĚN V RESTAURACI A SALONKU V KULTURNÍM CENTRU GOLF V polovině května byla zahájena výměna prosklených stěn v restauraci a salonku v Kulturním centru GOLF. Výměnu provádí firma Otakar Machytka ze Semil, dodavatelem skla a zároveň i zhotovitelem díla je sklenářská firma Jiří Chýle z Jičína.
Červen REKONSTRUKCE UL. 3. KVĚTNA KSSLK dokončuje projekt.Tento rok dojde k statické úpravě komunikace u objektu AXL s. r. o. Zpěvnění hrany vozovky bude zhotoveno pomocí mikropilotů. V důsledku těchto prací dojde k omezení. Započetí prací se předpokládá koncem června. WALDORFSKÁ ŠKOLA Prošli jsme kolem přijatelnosti a tedy oprávněnosti žádosti o dotace a nyní očekáváme, zda budeme patřit mezi úspěšné žadatele o dotaci. (oi)
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Z jednání rady města Semilská pouť zpátky na náměstí
Spolupráce s úřadem práce
JSDH dostane nové dýchací přístroje
RM na svém zasedání dne 30. 4. 2008 schválila uzavření nájemní smlouvy na pronájem části Riegrova náměstí pro umístění pouťových atrakcí o tradiční semilské pouti v r. 2008, 2009 a 2010 s firmou Václav Ruml, Stará Paka. Tradiční semilská pouť se koná poslední červnový víkend.V letošním roce se již pouťové atrakce vrátí na své původní místo, to je na Riegrovo náměstí. Zde budou umístěny již od středy večer až do neděle. Pro stánkový prodej bude vyčleněno místo od ulice J. Hory přes Ostrov k můstku přes náhon a dále na Riegrově náměstí mimo prostor u kašny. Před zámkem bude již tradičně postaveno podium, kde bude probíhat kulturní program, který zajišťuje Kulturní centrum Golf a Veřejná lyžařská škola. Časový program jednotlivých vystoupení bude upřesněn na plakátech. Mimo jiné zahraje dechová hudba Semilská 11, hudební skupiny Velvet, Nadoraz, Strictly Commercial, Eastpark, k vidění bude pohádka, možoretky, Paul Dance, bubenická show – Mr. Popelíno a určitě vás pobaví staropražské lidové i Hašlerovy písničky v podání skupiny ŠMRNC.
RM na svém zasedání dne 30. 4. 2008 schválila uzavření dohod o vytvoření tří pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací s Úřadem práce Semily. Pracovní příležitost byla nabídnuta dlouhodobě nezaměstnaným občanům, kteří jsou evidováni na úřadu práce. Jejich pracovní náplní je úklid města po těch spoluobčanech, kteří si neváží práce ostatních, zřejmě nevidí nově instalované odpadkové koše a odhazují odpadky, kde se jim zlíbí. Jeden z nově přijatých pracovníků bude zajišťovat úklid v části města Kolonka, ostatní v jiných částech města.
RM na svém zasedání dne 14. 5. 2008 schválila uzavření Smlouvy o poskytnutí účelového příspěvku z Fondu požární ochrany LK s poskytovatelem LK a příjemcem městem Semily ve výši 293 860 Kč. O tento příspěvek bylo požádáno v únoru 2008 a měl by sloužit na zakoupení 4 kusů dýchacích přístrojů a dalšího příslušenství pro jednotku sboru dobrovolných hasičů. Na zakoupení dýchacích přístrojů,jejichž cena je cca 600 000 Kč, se bude stejnou částkou podílet i město Semily.
Lípy na Nábřeží Svatopluka Čecha podstoupily zdravotní řez RM na svém zasedání dne 30. 4. 2008 souhlasila s udělením výjimky z užití vnitřní směrnice o zadávání veřejných zakázek a schválila vystavení objednávky na akci „Zdravotní řez s obvodovou redukcí koruny pro zajištění provozní bezpečnosti u 24 ks lip na Nábřeží Svatopluka Čecha v Semilech“ mezi objednatelem městem Semily a dodavatelem Treewalker s. r. o., Bystrá nad Jizerou. Odbornou arboristickou firmou Treewalker s. r. o., byl na začátku května proveden zdravotní řez s obvodovou redukcí koruny pro zajištění větší provozní bezpečnosti u 24 ks lip velkolistých na Nábřeží Sv. Čecha v Semilech. Realizace akce byla oproti původnímu plánu provedena již letos s ohledem na přání obyvatel této ulice, kteří se obávali případného pádu větví na automobily a případného ohrožení zdraví zde pohybujících se lidí.
Do 1. ročníku waldorfského lycea nastoupí 33 studentů RM na svém zasedání dne 14. 5. 2008 povolila dle Školského zákona výjimku z maximálního počtu studentů v 1. ročníku waldorfského lycea ve školním roce 2008 – 2009 až o 4 studenty. Nejvyšší počet studentů ve třídě střední školy je dle vyhlášky č. 13/2005 Sb. 30. Zřizovatel školy může dle platného znění školského zákona povolit výjimku maximálně o 4 studenty. Po letošních dvou kolech přijímacího řízení bude do 1. ročníku waldorfského lycea v Semilech ve školním roce 2008 – 2009 přijato 33 studentů.
Dráha pro bikery vznikne v Řekách RM na svém zasedání dne 14. 5. 2008 souhlasila s realizací Cykloareálu Řeky v prostoru mezi městskou kotelnou, školním hřištěm a stezkou podél Jizery na náklady společnosti Ludmila Němcová, Pardubice. V rámci projektu regenerace sídliště Řeky jsou navrženy v ploše za plynovou kotelnou patrové garáže. Do doby, než budou na projekt získány finance, bude v areálu v souladu s programem vybudována dráha pro bikery. Příprava dráhy spočívá pouze v terénních úpravách a nasypání zeminy. V rámci úpravy provizorní skládky pro stavbu Bavlnářské nabídla realizaci paní Ludmila Němcová na náklady své společnosti, jako materiál bude využita hlína vytěžená z náhonu Kredit Centra.
Komunikace v roce 2008 RM na svém zasedání dne 14. 5. 2008 schválila seznam komunikací určených v letošním roce k opravě penetrací nebo asfaltovým kobercem. Více v článku „Které komunikace se letos dočkají opravy?“ na str. 3.
Strana 3
Změna ve svozu pytlů na tříděný odpad RM na svém zasedání dne 14. 5. 2008 schválila změnu svozu pytlů na nápojový karton a směsné plasty ze čtrnáctidenního na týdenní s účinností od 1. 6. 2008. K uvedenému rozhodnutí rada přistoupila vzhledem k nárůstu objemu vytříděných odpadů a s cílem udržení pořádku u hnízd na tříděný odpad. Speciální pytle s vytříděným nápojovým kartonem (oranžová barva) a směsnými plasty (žlutá barva) i nadále odevzdávejte k hnízdům na tříděný odpad. Pytle je možné si bezplatně vyzvednout v kanceláři č. 3 (přízemí budovy radnice, Husova 82) nebo v Městském informačním středisku. Jiné pytle nebudou svozovou firmou odvezeny!!! Ještě si Vás dovolujeme opětovně upozornit, že původní hnízdo na tříděný odpad v ul. Tyršova (u PLUSU) bylo rozděleno a přemístěno do ul. Josefa Hory a ul. Antala Staška; hnízdo z parkoviště v ul. Nádražní bylo přemístěno na parkoviště v ul. K Jeslím (za prodejnou BC Sport).
Které komunikace se letos dočkají opravy? Rada města Semily schválila seznam komunikací určených v letošním roce k opravě penetrací nebo asfaltovým kobercem: Komunikace, jejichž povrchy budou spolufinancovány s investory inž. sítí: ulice Travnatá, ulice Požárnická a ulice Nad Školami (spolufinancování s VHS Turnov – rekonstrukce kanalizací, v případě ulice Nad Školami se společností RWE – rekonstrukce plynu). Komunikace v k. ú. Bítouchov: svažitá část komunikace na p. p. č. 1079/4 k č. p. 132, svažitá část komunikace na p. p. č. 1605 k č. p. 144, svažitá část komunikace na p. p. č. 1569/1 k č. p. 76 a část komunikace na p. p. č. 1590 k domu č. p. 10. Komunikace v k. ú. Semily: Nouzov – na p. p. č. 4095/2 v k. ú. Semily k č. p. 289, komunikace z ulice Na Vinici na p. p. č. 472/3 a 485/2 k č. p. 621 v k. ú. Semily, komunikace na p. p. č. 2591 v k. ú. Semily k domu č. p. 554. Komunikace v lokalitě Lhotecké ulice v k. ú. Semily: ulice Lhotecká – nedokončená akce z r. 2007 – položení živičné směsi v ulici Lhotecká, odbočka z ulice Lhotecká k č. p. 74 a odbočka z ulice Lhotecká k č. p. 279. Chodníky: Křižovatka ul. Žižkova a Bavlnářská, ulice Nad Školami – část. Odloženy byly opravy všech komunikací, které jsou zahrnuty do projektu Čistá Jizera. Dále byly odloženy opravy těch komunikací, do kterých mají být ukládány nové rozvody vody (např. Spálov, Na Vinici aj.). Prozatím byly take odloženy opravy komunikací v lokalitě nad nádražím ČD (Makovcova, Na Vyhlídce, Myslivecká) z důvodu připravované rekonstrukce rozvodů plynu. Vzhledem k neobvykle rozsáhlým investicím do inženýrských sítí umisťovaných do místních komunikací budou v letošním roce opravovány komunikace přednostně tam, kde se s výstavbou dalších inženýrských sítí v nejbližší době již nepočítá. Z těchto zbývajících komunikací pak byly ve většině případů upřednostněny komunikace ve svažitých lokalitách, bez odpovídajícího odvodnění, ohrožené vodní erozí. O tom, jestli bude možné stanovený plán města Semily týkající se oprav komunikací v celém rozsahu dodržet, rozhodne cenová nabídka dodavatelů a finanční možnosti města dle vývoje čerpání finančních prostředků ve II. pololetí r. 2008. Ing. VLADIMÍR LAMPA, odbor správy majetku
Strana 4
Semilské noviny
Informace z radnice Město Semily získalo 3. místo v soutěži Zlatá popelnice V úterý 20. května 2008 proběhlo v budově Krajského úřadu Libereckého kraje slavnostní vyhlášení výsledků již čtvrtého ročníku hodnocení měst a obcí Libereckého kraje v separaci VSKO „Zlatá popelnice 2007“. Města a obce mezi sebou tentokrát soutěžily ve třech kategoriích: město, obec a Skokan roku.
Jak a proč třídit bioodpad? Bioodpad je cennou surovinou Navrácení bioodpadu do půdy ve formě hnojiva – kompostu je důležité pro udržení kvality půdy. Kompost obsahuje humus, který zvyšuje retenci půdy a snižuje riziko povodní. Bioodpad lze využít pro výrobu elektrické energie v bioplynových stanicích. Snížení objemu odpadu ukládaného na skládky Bioodpad tvoří více než 40 % komunálního odpadu. Pokud se bioodpad rozkládá ve skládce, vznikají toxické výluhy a uvolňuje se nepříjemný zápach a s ním skleníkové plyny (metan, oxid uhličitý). Odklon bioodpadu ze skládek stanovuje zákon Množství biologicky rozložitelných komunálních odpad ukládaných na skládky musí být podle POH ČR do roku 2020 sníženo o 65 % oproti stavu z roku 1995.
Využití kompostu
Město Semily zabodovalo v kategorii oceněných měst a v soutěži tak získalo 3. místo. Cenu převzal z rukou Radima Ziky, náměstka hejtmana Libereckého kraje, starosta města Mgr. Jan Farský. Množství vytříděného odpadu nebylo jediným kritériem hodnocení. Posuzovala se také dostupnost nádob, škála odpadů, které je možné třídit, nebo komunikace s občany. Liberecký kraj spolu s firmou EKO-KOM ocenili nejen vítěze, ale i další města a obce v první desítce. Tři nejlepší v každé kategorii získali vedle poháru také dřevěné herní prvky pro dětská hřiště v hodnotě od 30 000 do 100 000 korun. (red)
Kontejnery na tříděný textil Vážení čtenáři, jak jsme Vás již informovali, bylo po městě rozestavěno 10 bílých kontejnerů s viditelným nápisem TEXTIL. Speciální kontejnery poskytla firma DIMATEX CS, s. r. o. za podpory Ministerstva životního prostředí ČR. Tento sběr slouží k další separaci a minimalizaci komunálního odpadu. Vytříděné oděvy a textilní materiály se recyklují a dále používají jako surovina pro výrobu čisticích hadrů a plachetek, netkaných textilií, geotextilií a hadrových lepenek. Vhodné a nepoškozené oděvy a ošacení se bezplatně předává Diakonii Broumov. Tyto oděvy jsou určeny jako pomoc pro sociálně slabé skupiny obyvatelstva. Do kontejnerů odkládejte použitý a nepotřebný textil ZABALENÝ A ZAVÁZANÝ DO PE-PYTLŮ A TAŠEK. Při vhazování volného textilu dochází k jeho zbytečnému znehodnocení. Do kontejnerů na textil patří použité a nepotřebné ošacení, ložní prádlo, ručníky, ubrusy apod., a rovněž párovaná obuv. Do kontejneru nepatří koberce, matrace, molitan, syntetické a pogumované textilie, stany, spací pytle, silně znečištěný a mokrý textil. Myslete prosím na to, že s tímto textilem bude dále ručně manipulováno. Děkujeme. STANOVIŠTĚ S KONTEJNERY NA TEXTIL:
ul. Nad Školami ul. Sokolská (u mostku přes náhon) na Kruhách – ul. Jungmanova ul. K Jeslím – parkoviště za prodejnou BC Sport ul. Luční u č. p. 462 křižovatka ul. Nádražní a ul. Lhotecká ul. Bavlnářská u č. p. 536 – 539 ul. Jizerská u č. p. 551 – 553 u plakátovací plochy u Chuchelského potoka (Pod Černým mostem) na křižovatce ul. Letná II a ul. V Lipách Bc. LENKA SOUKUPOVÁ, odbor správy majetku
KVĚTEN 2008
Kompost může nahradit umělá hnojiva, při jejichž výrobě dochází k zatěžování životního prostředí emisemi (těžba surovin, doprava, energetická náročnost). Navíc umělá hnojiva nedokáží dodat do půdy tolik potřebnou organickou hmotu. Kompost může zlepšit hospodářskou situaci zemědělců prostřednictvím přidružené výroby kompostu z komunálních bioodpadů. Kompostárna vybírá poplatek za využití biologického odpadu. Zároveň získává kvalitní hnojivo, které pak může aplikovat na zemědělskou půdu nebo prodávat. Kompost může v mnoha případech nahradit rašelinu, jejíž zásoby jsou omezené a při jejíž těžbě dochází k nenávratné likvidaci vzácných biotopů. Kompost je skvěle využitelný na každé zahradě. Vyzrálý kompost nejčastěji zapravujeme mělce do půdy. Přibližně se dává 1 – 2 cm vrstva ročně. Pokud máme méně zralý kompost, použijeme jej jako nástýlku, kterou do půdy nezapravujeme. Tato nástýlka může potlačit růst plevelů. Během sezóny dozraje na místě a na podzim ji zapravíme do půdy. Kompost se hodí ke všem plodinám. Kompost je neocenitelný při rekultivacích a zúrodňování půdy.
Základní typy kompostování Domácí kompostování Nejjednodušší a nejlevnější zpracování bioodpadu. Zpracovatel pro svoji potřebu získává kvalitní hnojivo – kompost. Pro sběr kuchyňského odpadu a odpadu z údržby domácí okrasné zeleně je vhodný uzavřený kompostér. V uzavřeném kompostéru je kompost chráněn a lze dosáhnout kvalitní hygienizace. I zde se však musí hlídat, aby byl materiál v kompostéru dostatečně vlhký a provzdušněný. Komunitní kompostování Uplatní se tam, kde je určitá komunita občanů, kteří nemají možnost domácího kompostování (činžovní dům se zahradou nebo dvorem, zahrádkářská nebo chatová kolonie, část obce nebo i malá obec apod.). Při vhodně zvolené
poloze kompostoviště se jedná o jednoduchý a levný způsob zpracování bioodpadu. Větší kumulace odpadu může usnadnit, urychlit a zkvalitnit kompostovací proces. Komunální kompostování Zpracování bioodpadu řeší obec. Způsob zpracování je dán místními podmínkami, které mají rovněž vliv na systém sběru a svoz bioodpadů. Vznikají náklady spojené s manipulací a se zpracováním bioodpadu.Tyto náklady se většinou pokryjí úsporou, která vzniká odděleným zpracováním bioodpadu. Odpadají totiž vysoké poplatky za skládkování nebo spalování. Vzniká kompost, který se využívá například pro obnovu a údržbu veřejné zeleně. Vermikompostování Při vermikompostování se využívá schopnosti žížal přeměňovat rostlinné zbytky na velmi kvalitní organické hnojivo – vermikompost. Tento způsob kompostování ocení lidé, kteří nemají vlastní zahradu, na které by mohli kompostovat. Vermikompostér lze umístit na balkón, na terasu, do garáže nebo do předsíně.
Co je vhodné ke kompostování? Z domácností: jádřince a pecky z ovoce, listy a nať ze zeleniny, odpad ze zeleně v domácnosti, skořápky z vajíček a ořechů, slupky, zbytky pečiva a obilnin, kávový a čajový odpad, živočišné zbytky pouze po hygienizaci. Ze zahrad: listí, dřevní hmota, hobliny, piliny, jemné nebo nadrcené větve, popel, travní hmota, plevel, košťály i celé rostliny, seno, sláma, podestýlka, hnůj z chovu drobných zvířat, slepičí trus.
Na kompost se nehodí barevně potištěný papír, zbytky tapet, slupky ze salámů, sáčky z vysavačů, korek, kůže, impregnované dřevo, nedopalky z cigaret, uhelný popel, drobné odpadky, olej. Přísně zakázáno je ukládání nebezpečného odpadu (staré chemikálie apod.). Ing. JANA HRUBÁ, odbor životního prostředí
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Strana 5
Informace z radnice
Akce pro veřejnost
Město nabízí k pronájmu či prodeji tyto nemovitosti
Tradiční pouť Tradi semilská semilsk pou pouť
Město Semily nabízí k prodeji pozemek pro výstavbu rodinného domu par. č. 3125/1 o výměře 2032 m2. Lokalita: Semily, Cimbál (po levé straně při silnici na Vysoké nad Jizerou – před roubenkami). Minimální cena: 250 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) Město Semily nabízí k prodeji část pozemku par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2266 m2. Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní (u autobusového nádraží), část Podmoklice. Minimální cena: 1685 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109, 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2. Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí. Minimální cena: 1685 Kč / m2. KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Program na letním podiu před zámkem:
Pátek 27. června 19.00 hod. 20.00 hod.
Sobota 28. června 10.00 hod. 13.30 hod. 14.00 hod.
15.30 hod. 16.00 hod.
17.00 hod. 17.30 hod. 19.00 hod. 20.00 hod.
Koncert dechovky „Semilská 11“ Vystoupení mažoretek Ilky Kulichové Nadoraz – koncert královéhradecké skupiny, jejíž repertoár se pohybuje v oblasti folku, country, dixilendu, ale hraje i rap, funky a rock Paul Dance Jilemnice – vystoupení tanečních formací s programem Hip hop a Vodka došla Strictly commercial – funk – rocková skupina z Košťálova hrající vlastní tvorbu ve složení: 2 x el. kytara, trubka, saxofon, basa, bicí a perkuse Mr. Popelino and ekologicool – jedna z nejúspěšnějších show Roberta Tomáše Eastpark – skupinu založil v roce 2000 bývalý člen Ready Kirken Pavel Bohatý Mr. Popelino a spol. – ohňová show Roberta Tomáše Mega Disco Dance Party a laser show – k tanci i poslechu, a to nejen česky – v rytmu VLŠ
Neděle 29. června 10.00 hod.
Město Semily nabízí k pronájmu rodinný dům č. p. 40 s vedlejší stavbou a se zahradou – 1 bytová jednotka – v ul. Úzká, Semily, část Podmoklice. Minimální nájemné: 5000 Kč / měsíc. Nutné opravy: cca 65 tis. Kč (bude započteno oproti nájmu). KONTAKT: Tel.: 481 629 215, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Otevření stánku a posezení „U lyžařů“ Rocková taneční zábava, k tanci i poslechu hraje skupina Velvet z Turnova
11.00 hod. 14.00 hod.
Cirkus bude…. Divadlo Komedianti na káře uvede představení pro děti i dospělé Bubenická show Roberta Tomáše ŠMRNC – koncert staropražské kapely prezentující písně z přelomu i počátku minulého století
Program zajišťuje Kulturní centrum Golf. V případě velmi nepříznivého počasí budou některé programy uvedeny v sále KC Golf.
Představují se Vám občanská sdružení i městské organizace, které dělají vše pro to, aby se děti a mladí lidé v našem městě nenudili. Pojďte se pobavit v pátek a v sobotu v předvečer svátku dětí!
Pátek 30. května 2008 KC Golf 9 – 15 hodin Na podiu se vystřídají divadelní představení, taneční vystoupení, cvičení aerobiku. V předsálí na děti čekají hry, soutěže a dílničky.
Město Semily nabízí k pronájmu 2 zděné garáže v objektu č. p. 555, ul. Pod Vartou, Semily (ubytovna ŠKOT). Minimální nájemné: 600 Kč / měsíc + 19 % DPH. KONTAKT: Tel.: 481 629 215, e-mail:
[email protected] Info: (úřední deska – odbor správy majetku) Prohlídka: po předchozí telefonické dohodě. Město Semily nabízí k pronájmu zděnou garáž v ul. Bítouchovská, Semily (za zámkem). Minimální nájemné: 615 Kč / měsíc + 19 % DPH + záloha na elektřinu. KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Představí se Studio aerobic, Klub Proměna, M.E.D., SONS, Skaut, Podkrkonošská společnost, městská knihovna, waldorfská škola, Mateřská škola Pod Vartou, Jizerka, Veřejná lyžařská škola, Be happy agility, Městská policie, Tenisový klub, Seddma, základní umělecká škola, Orel, Klub českých turistů a také hosté Jizeranu – děti ze ZŠ Železnice.
Sobota 31. května 2008 Semily – Ostrov 9 – 13 hod. Hosty HASIČSKÉHO DĚTSKÉHO DNE pořádaného SDH Semily 1 budou, a dětem spousty zábavy spolu s hasiči nabídnou, modeláři, Skaut, Zálesák, horolezci, Tenisový klub, kynologové a Studio aerobik. Akci připravila semilská občanská sdružení pod záštitou a s finanční podporou města Semily.
Strana 6
Semilské noviny
Hasičská kronika V měsíci dubnu 2008 zasahovaly jednotky Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – územního odboru Semily (HZS LK – ÚO Semily) a jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí celkem u 47 událostí, z nichž ke 44 došlo na území okresu Semily a zbylé tři události jednotky HZS LK – ÚO Semily likvidovaly na územích okresů Liberec a Jablonec nad Nisou. Z uvedeného počtu 44 událostí, které jsou evidovány HZS LK – ÚO Semily, zasahovaly jednotky požární ochrany (JPO) u 18 událostí typu dopravní nehoda (40,9 %), 15 případů technické a ostatní pomoci (34 %), 5 požárů (11,4 %) a ve čtyřech případech vyjížděly JPO v souvislosti s vyhlášením planého poplachu. V posledním případě zasahovaly JPO u události typu únik nebezpečné látky. Z 5 požárů, které JPO likvidovaly ve sledovaném měsíci, a které způsobily celkovou škodu, která byla odhadnuta na 300 tis. korun, vybíráme následující: Dne 26. dubna 2008, přibližně ve 22.37 hod. byl na operační a informační středisko HZS LK – ÚO Semily nahlášen požár dětského
pokoje v bytě, který se nachází v objektu zemědělského družstva ADV Libštát. O štěstí v neštěstí mohou hovořit obyvatelé bytu, kterým se podařilo z již značně zakouřeného pokoje vynést dvě děti ve věku 6 a 12 let, které se lehce nadýchaly kouře.V době příjezdu prvních JPO na místo události byl již celý dětský pokoj zcela zachvácen požárem. Škoda na zařízení dětského pokoje a ostatních prostorách bytu, které byly poškozeny zplodinami hoření, byla odhadnuta na 300 tis. Kč. V současné době je příčina vzniku požáru stále v šetření, ale jako nejpravděpodobnější se jeví technická závada na elektroinstalaci. mjr. PETR KOUSAL, vrchní komisař, vedoucí odd. prevence
Dopravní nehody
Dopravní nehodovost v dubnu Na okrese Semily byl dubnový vývoj dopravní nehodovosti (co se týká následků) velice příznivý. Došlo sice k 73 dopravním nehodám, což je o 2 nehody více než v roce 2007, ale mnohem důležitější je skutečnost, že nikdo nebyl usmrcen (vloni jeden), tři lidé se zranili těžce (pokles o 3) a šest lehce (pokles o 18). Hmotné škody byly odhadnuty na 2,518 milionu korun (pokles o 807 tisíc korun). Pod vlivem alkoholu řidiči zavinili 7 nehod (pokles o 1). Nesprávný způsob jízdy byl příčinou 42 dopravních nehod, nepřiměřená rychlost jízdy patnácti nehod, nedání přednosti v jízdě devíti nehod a nesprávné předjíždění jedné nehody. Šest dopravních nehod nebylo zaviněno řidiči (5 x se jednalo o lesní zvěř a 1 x o závadu komunikace). Vývoj dopravní nehodovosti na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR v Semilech byl horší než v roce 2007. Celkem došlo k 23 dopravním nehodám, což je nárůst o 8 nehod. Stejně jako vloni nebyl nikdo usmrcen. Zaznamenali jsme dvě těžká zranění (vloni jedno) a tři zranění lehká (stejně). Hmotné škody byly odhadnuty na 580 tisíc korun (pokles o 356 tisíc korun), což jsou necelé dvě třetiny škod loňských. 19 dopravních nehod zavinili řidiči motorových vozidel, tři nehody řidiči nemotorových vozidel a jednu nehodu lesní zvěř (srna).Tři dopravní nehody (vloni žádnou) způsobili podnapilí řidiči. U 15 nehod byl příčinou nesprávný způsob jízdy, u pěti nehod nepřiměřená rychlost jízdy a u dvou nedání přednosti v jízdě. Jako dopravní nehodu měsíce jsem tentokrát vybral nehodu, u které došlo k jednomu ze dvou těžkých zranění. Stala se v sobotu 26. dubna v Semilech, na ulici Chuchelská, před vjezdem do areálu ČSAD Semily. Z tohoto areálu vyjížděl na motocyklu tov. značky MAJESTIC Winner pětapadesátiletý řidič, který chtěl odbočit vlevo směrem do centra. Od vrátnice jel nepřípustně přímo, i když je zde dopravní značka zakazující
vjezd do jednosměrné ulice a správně se má šikmo zprava objet ostrůvek. Ve stejnou dobu přijížděl po hlavní silnici, ve směru na Chuchelnu, 19 letý řidič s vlastním osobním automobilem tov. značky FORD Escort. Na krátkou vzdálenost již nestačil zastavit, mohl jen strhnout řízení vlevo a přejet až na levý okraj vozovky. Střetu ale již zabránit nedokázal a motocyklista narazil do pravé přední části vozu a při nárazu se těžce zranil. Vliv alkoholu u řidičů vyloučila dechová a krevní zkouška. Tato dopravní nehoda je důkazem, jak se nerespektování dopravních značek nevyplácí. Ve směru z centra je před vjezdem do ČSAD nepřehledná pravotočivá zatáčka, což bylo hlavním důvodem,proč se vjezd upravil. Šlo o to, aby se zvětšila vzdálenost mezi vozidly vyjíždějícími z ČSAD a těmi, které přijíždí z centra. Řidič motocyklu je vždy mnohem více ohrožen, než řidič automobilu, který je chráněn karosérií. O to víc by měl být pozornější a důsledněji dodržovat pokyny dopravních značek. Nejsou totiž vůbec výjimečné nehody, kdy střet motocyklu a automobilu končí tragicky, usmrcením motocyklisty. komisař Bc. MILAN ČERMÁK
KVĚTEN 2008
Když zazní zvuk sirény V životě mohou nastat neočekávané mimořádné události, jako jsou živelní pohromy, havárie s únikem nebezpečných látek, požáry aj., které mohou ohrozit životy a zdraví obyvatel a způsobit velké škody na materiálních hodnotách. Pro podobné případy je v České republice vytvořen jednotný systém varování a vyrozumění – sirény. Zvuk sirény znamená většinou nebezpečí, výjimku tvoří pravidelná zkouška sirén. Siréna varuje. Její zvuk upozorňuje, že došlo k mimořádné události. V naší republice je pro tento případ zaveden jeden signál, tzv. „Varovný signál“. Jedná se o kolísavý tón sirény po dobu 140 vteřin. Signál je vysílán třikrát po sobě v cca tříminutových intervalech. Tam, kde jsou sirény s hlasovým výstupem, se následně ozve doprovodné hlášení, o jaké nebezpečí se jedná. Se zvukem sirény se nejčastěji setkáváme vždy první středu v měsíci, kdy probíhá zkouška sirén. Ve 12 hodin se najednou spustí sirény v celé republice, aby se prověřila jejich funkčnost. Uslyšíte nepřerušovaný tón – tzv. „Zkušební tón“ po dobu 140 vteřin. Sirény s hlasovým výstupem následně ohlásí: „zkouška sirén, zkouška sirén, právě proběhla zkouška sirén“. Dalším signálem, který může siréna ohlašovat, je „Požární poplach“. Tímto signálem se svolávají dobrovolní hasiči. Signál je vyhlašován přerušovaným tónem sirény po dobu 1 minuty (25 vteřin trvalý tón, 10 vteřin přestávka, 25 vteřin trvalý tón). Sirény spouští krajské operační středisko Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje nebo operační středisko územního odboru Semily. Po zaznění sirény následuje informace o konkrétním nebezpečí. Sirény s hlasovým výstupem varují občany přímo slovně. Tam, kde sirény hlasový výstup nemají, jsou občané varováni z vozů policie a hasičů s hlasovým výstupem, místním rozhlasem, regionálními rozhlasovými a televizními stanicemi. Sirény lze spouštět jednotlivě, všechny ve městě, v okrese nebo lze
vytvořit určité skupiny sirén dle potřeb varování v jednotlivých oblastech (např. záplavová území, okolí výrobních subjektů zpracovávající nebezpečné látky, zóny havarijního plánování, atd.). Pokrytí území Semil a Libereckého kraje varovným signálem Pro občany Semil slouží 2 sirény, obě rotační. Jsou umístěny na sloupech v lokalitě Na Hlínách a vedle silnice na Železný Brod v lokalitě Slap. Pro místní varování a vyrozumění slouží i rotační sirény firem a dobrovolných hasičů nezařazené do celostátního jednotného varovacího systému, které jsou spouštěny místně. Na území Libereckého kraje je pak rozmístěno celkem 262 sirén, z toho je 230 sirén rotačních, 15 sirén elektronických a 17 místních rozhlasů. Co dělat, když zazní siréna Dále uvedené pokyny neplatí v případě, že hrozícím nebezpečím je povodeň. Uslyšíte-li „Varovný signál“ sirény, ukryjte se co nejrychleji v nejbližší budově, a to i v případě, když pojedete v automobilu. V budovách zavřete okna a dveře, vypněte ventilaci. Siréna může signalizovat únik toxických látek, plynů, radiačních zplodin a jedů. Zapněte televizi, nalaďte si rádio. Informace o tom, proč byla spuštěna siréna, co se stalo a co dělat dále, uslyšíte v mimořádných zpravodajstvích hromadných informačních prostředků nebo z rozhlasových vozů policie nebo hasičů. V případě výpadku elektrického proudu využijte přenosný radiopřijímač na baterie.V Libereckém kraji si nalaďte Český rozhlas SEVER nebo Rádio Contact Liberec. mjr. Bc. MICHAL DVOŘÁK, vedoucí pracoviště ochrany a přípravy obyvatelstva
Městská policie informuje O LIDECH A PSECH Toulavý pes byl zjištěn a odchycen v Semilech na sídlišti v Řekách dne 24. 4. 2008. Díky identifikační známce na obojku psa bylo zjištěno jméno jeho majitele, kterému byl pes následně předán. Vzhledem k tomu, že se zvíře pohybovalo v místech, kde není volný pohyb psů vyhláškou města zakázán, nebylo přistoupeno k sankčním opatřením. ČERNÉ SKLÁDKY Dvě nelegální skládky odpadů byly zjištěny v Semilech za Kolonkou dne 28. 4. 2008. Po místním šetření bude věc následně odevzdána k dalším opatřením Odboru živ. prostředí MÚ Semily.
U ŠKOLY SE NEKOUŘÍ! Školák, který si zapálil v prostoru skateparku v areálu ZŠ v Řekách dne 8.5.2008 porušil tzv.Tabákový zákon. Vzhledem k jeho nízkému věku (12 let) nemůže být věc projednána v rámci přestupkového řízení. KOPAČKY SE HODILY Ke krádeži obuvi, 1 páru kopaček v hodnotě 899 Kč, došlo dne 13. 5. 2008 v obchodu PENNY MARKET v Semilech. Na místo přivolaná hlídka MP na základě zjištěných skutečností uložila pachateli pokutu uloženou v blokovém řízení o přestupku ve výši 1000 Kč. JAROSLAV DUCHÁČ, MP Semily
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Sociální služby
Jarní čas v domově důchodců Na začátku měsíce března mezi nás zavítala paní Slávka Hubačíková, ochotnická herečka z Vysokého nad Jizerou. Její vyprávění rozpustilo i leckterou zatrpklou duši. Paní Hubačíková nám přečetla „poudačky“ ze své knihy. Také jsme vzpomněli 60. výročí úmrtí Jana Masaryka. A to i čtenou zprávou, co se vlastně odehrálo v Černínském paláci. Dále nám pěkně povyprávěl náš spoluobyvatel pan Malý, pamětník návštěvy J. Masaryka v Semilech. Přišla řeč i na jednotu Sokola a Junáka a nakonec si všichni zazpívali píseň „Ach synku, synku.“ Na tuto zajímavou aktivitu v současné době navazuje předčítání z knihy Úsměvy Jana Masaryka. V páteční podvečer dne 2. května jsme měli možnost s uživateli Domova pro seniory shlédnout ochotnické představení „Já jsem malý mysliveček“. Akce jsme se mohli zúčastnit díky bozkovskému starostovi panu Doubkovi, který pro nás zajistil nejen místa v hledišti, ale i dopravu tam i zpět, a to vše zdarma. Představení bylo velice pěkné, všichni se pobavili a (namátkou) role hraběte nám všem jistě dlouho zůstane v paměti. Hlediště se často rozeznělo smíchem a potleskem. Za zmínku rozhodně stojí i živá hudba, což dodávalo hře ještě „lidštější“
charakter. Všichni byli velmi potěšeni tímto příjemným a veselým pátečním večerem, na který budou dlouho vzpomínat a vyprávět těm, kteří se představení nemohli zúčastnit. O pár dnů později jsme se zúčastnili posezení se seniory v KC GOLF, které organizoval MÚ Semily.Jak příjemný byl pohled na naše obyvatele, kteří se slavnostně oblékli, vždyť to pro ně byla událost, na kterou se vždy těší. Pobavili se, poseděli, setkali se s těmi, které znali z dřívějška, zatančili si. O tom, jak je tato aktivita našimi seniory ceněna hovoří i poděkování p. H.Hofmana: „Děkujeme touto cestou Městskému úřadu v Semilech za odpolední posezení s programem pro důchodce a zajištění plošinového autobusu. Program ve kterém vystoupily děti a Táboranka pod taktovkou p. Jíny se nám velice líbil“. Navštívili nás také učitelé z waldorfské školy a jejich přátelé, kteří zazpívali našim obyvatelům a svojí přítomností k nám vnesli jaro a radost. Přišla mezi nás i paní farářka Mgr. Lada Kocourková se zajímavým povídáním, nabídla osobní konzultace, navštívila nás i v Růžové cukrárně, kde s uživateli poseděla u kávy. Mgr. H. HOUSOVÁ, H. HOFFMANN, ST. MATURA, E. SKRBKOVÁ
Různé Riegrova turistická chata letos slaví 80 let od otevření Roku 1926 došlo ke slavnostnímu položení základního kamene a o dva roky později se uskutečnilo slavnostní otevření turistické chaty. Od té doby sloužila turistické veřejnosti. V roce 1939 byla budova rozšířena o novou verandu a chata byla vybavena moderním nábytkem a upravena jako kavárna s kapacitou pro 50 osob. Za nedlouho na to chatu obsadila německá armáda. Po válce se podařilo semilským turistů zdevastovaný objekt dát zase dopořádku.
To však netrvalo dlouho a po roce 1948, kdy byl Klub českých turistů zrušen a byla mu odňata majetková práva, byla chata na Kozákově po přechodném užívání družstvem Vzlet bezplatně převedena podniku Restaurace a jídelny. Ten čerpal jen výnosy a o údržbu budovy se téměř nestaral. V roce 1962 chata dokonce částečně vyhořela. Až říjnu 1964 přistoupil RaJ Turnov ke generální opravě, která trvala do července 1966. Při kolaudaci bylo zjištěno množství závad a nedodělků, ty nejzávažnější byly nakonec odstraněny. Většinu hostinských pokojů na chatě obsadilo vojsko, které vybudovalo na Kozákově stožáry s vysílacím zařízením a potřebovalo ubytovat jeho obsluhu. Po listopadu 1989 turisté očekávali, že v nových podmínkách budou napraveny křivdy minulých let a že jim chata na Kozákově bude vrácena.
Bohužel se tak nestalo. Následovalo nespočet jednání a žádostí, až nakonec díky Usnesení vlády ČR č.177/1996 byla konečně KČT v Semilech udělena výjimka k převodu vlastnictví turistické chaty na Kozákově za kupní cenu 1 233 043 Kč. Chata byla v dezolátním stavu. Především bylo nutné vybudovat čistírnu odpadních vod, což představovalo v konečné fázi investici ve výši 3,5 mil. Kč. Dále byla provedena rekonstrukce kuchyně podle požadavku OHS, částečně i restaurace, a také nádrže na pitnou vodu. V roce 1998 zahájila Armáda ČR výstavbu obslužného domku kolem věže. K 31. 12. 1999 došlo natrvalo k vystěhování armády z objektu chaty (po 30 letech).V listopadu 2002 došlo k rekonstrukci restaurace a sociálního zařízení. V srpnu 2003 se rozběhla rozsáhlá rekonstrukce celého objektu chaty, která byla dokončena v r. 2004. (zm)
Strana 7
Skautská hlídka Pořád se něco děje Svátek sv.Jiří oslavili semilští skauti tradičně ohněm na Výstrčce. Předcházelo mu střediskové kolo závodu vlčat a světlušek, ti nejlepší nás pak reprezentovali na závodě okresním. Ocenili jsme zasloužilé skautské činovníky – br. Pavel Bureš, který od roku 1990 nepřetržitě vede v Semilech vlčata, dostal od náčelnictva zlatou Medaili sv. Jiří, a ses. Marcela Plívová, která působí stejně dlouho v různých střediskových funkcích, Medaili díků. Bez jejich obětavosti by skauting v Semilech nemohl existovat. Krajská rada Junáka udělila letos ještě deset Medailí lilie a přátelství – bronzovou dostali MUDr. Libor Štrauch, Ing. Otakar Šprdlík, Ing. Pavel Šír, Josef Šoltes, Milan Jech, Alena Fejklová, Bohunka Lokvencová a Antonín Sokol (náš patron ze Žumberka), zlatou PaedDr.Antonín Štěpánek a Miroslav Vodseďálek. Výborně byla letos obeslána středisková soutěž talentů VARTALENT V kategorii výtvarných prací do 12 let dostala 1. cenu Fiona, nad 12 let ze 14 soutěžících 1. cenu Sova, 2. cenu Liška a 3. cenu Bleška, v kategorii zručnosti 1. místo získala Anežka, v kategorii literárních děl do 12 let se nejvíce líbila „Dobrá rada“ od Ryse, v kategorii literárních děl starších 12 let zvítězila Žížala s básní „Druhý Eden“, druhý byl Veverka s povídkou „Posvátné místo“ a třetí Vrabec s básničkou „Přátelství“. Všem oceněným srdečně blahopřejeme, a těm ostatním to jistě vyjde příště!
Rádi soutěžíme Okresní kolo závodu vlčat a světlušek letos připravilo semilské středisko ve spolupráci se železnobrod-
skými skauty 17. května. Krásný putovní totem náčelníka od jilemnických vlčat převzali Zlobři ze střediska Údolí Železný Brod, druhé místo vybojovali semilští Lišáci – Rys, Karkas, Fíkus, Gepard, Ostříž a Ríšan. Moc děkujeme za úspěšnou reprezentaci! Již 14. června je čeká krajské kolo v Jablonci nad Nisou, tak ať se jim i tam daří! Naše světlušky tentokrát nepostoupily, ale umístily se jako čtvrté: zvítězily zlaté Sovičky a stříbrné Myšky II, vyšívaná vlajka náčelní putovala do turnovského střediska Štika, odkud jsou obě družiny. Na závodníky čekalo na trase deset úkolů – pohádkové postavy, první pomoc, zkouška paměti, znalost přírody, orientace, značky mapové, dopravní, pochodové i turistické, zatloukání hřebíků i přišívání knoflíku, překážková dráha či krmení Balůa.
Táborové těšení Letní tábor se blíží a všichni, malí i velcí, se na něj pilně připravujeme. Louka pod Žumberkem už na nás netrpělivě čeká, jídelna s kuchyní i sklípek zimu přežily, bránu si letos postavíme novou. Vypadá to, že skautky budou letos ve velké přesile proti skautům, že by nám bratři trochu zpohodlněli? Že by byl pro ně tábor bez televize, počítačů a mobilů strašidelnou noční můrou? Nebo jsou tři týdny uprostřed lesů, bez servisu rodičů, babiček a dědečků příliš stresující? Nevím. Každopádně osvědčení vedoucí oddílů Pavel Bureš, Anežka Navrátilová, Jan Farský a Pavlína Poncová jsou zárukou kvality programu, dobré výchovy a velké zodpovědnosti. Určitě se nikdo nebude ani chvilku nudit, i když nějakou tu slzičku tajně otře i zkušený skautský vlk. (br)
Program oslav na Kozákově: Oslavy 80. výročí Riegrovy turistické chaty proběhnou v rámci turistického výstupu a Festivalu her a soutěží na Kozákově
V pátek 20. června 2008 od 18 hodin – slavnostní setkání turistů a hostů přímo v restauračních prostorách chaty
V sobotu 21. června 2008 – – – – – – – –
turistický výstup na Kozákov v rámci Festivalu her a soutěží start od 10 do 12 hodin od vlakového nádraží v Semilech kontroly a úkoly na trase 11 zahájení festivalu soutěžní disciplíny kulturní vystoupení divadelních souborů, hudba doprovodný program bohatá tombola pro děti
Účastníci obdrží diplom a upomínkový předmět. Pokud se z nějakého důvodu nemůžete zúčastnit turistického výstupu, využijte sezónní turistické autobusy na trase Semily – Kozákov (v 11.20 odjezd z autobusového nádraží v Semilech). Srdečně zvou Přátelé Kozákova, o. s. a Klub českých turistů Semily
Strana 8
Semilské noviny
Školství
Dobrodružný výlet s panem učitelem Brunclíkem
KVĚTEN 2008
Probíhá zápis do všech oborů ZUŠ Semily pro rok 2008/2009 Zápis žáků se koná v ředitelně ZUŠ každé červnové pondělí odpoledne od 15.00 do 16.30 hodin. Pokud vám tento termín nebude vyhovovat, domluvíme se telefonicky na čísle ZUŠ 481 625 471 nebo na e-mailové adrese
[email protected] Do ZUŠ přijímáme především žáky, kteří nastupují v novém školním roce do 1., 2. nebo 3. třídy základní školy, ale i talentované děti v předškolním věku i starší zájemce včetně dospělých. Vzdělávání na ZUŠ vhodně doplňuje základní vzdělávání v oblastech, kterým se ZŠ mohou věnovat pouze okrajově.
Do kterých oborů se můžete přihlásit? HUDEBNÍ OBOR – hra na hudební nástroje, sólový zpěv ZUŠ Semily nabízí žákům možnost hrát na tyto nástroje: housle, viola, violoncello, akordeon, trubka, tuba, tenor, baryton, pozoun, lesní roh, kytara, bicí souprava, zobcová flétna, příčná flétna, klarinet a klavír, v případě zájmu i saxofon a fagot. V hudebním oboru se také vyučuje sólový zpěv.
Sbalit věci do batohu a hurá na autobus – to se honilo nám třeťákům hlavou snad celý týden. Hlavolamy, kvízy, hádanky, opékání buřtů, táborák, společná noc v klubovně Skautů – to jste obvykle na výletě zažili všichni. Ale byli jste v pátek večer v zahradě malíře Dědiny? Četli jste jeho poslední báseň, poslouchali hororovou pohádku od pana učitele a pak měli jít Stezku odvahy přes hřbitov a dojít až ke Kultovnímu kameni? Ve tmě a úplně sami? Tohle a ještě snídani v trávě s čajem uvařeným v kotlíku, spoustu legrace a další překvapeníčka jsme prožili od pátečního odpoledne do soboty. Chcete také zažít něco zajímavého? Navštivte Tatobity a zahradu malíře Dědiny. Žáci 3. B ze ZŠ Dr. F. L. Riegra
Květnová školička v Základní škole Dr. F. L. Riegra
Studium na ZUŠ začínají žáci v přípravné hudební výchově, kde se formou odpovídající jejich věku seznámí se základními hudebními pojmy a také si osvojí základní hudební dovednosti. Souběžně nebo od počátku 2. pololetí školního roku se učí hrát na hudební nástroj. Žáci ZUŠ se postupně zapojují do souborů a orchestrů ZUŠ a pěstují hru v komorních souborech. Nejlepší žáci se zúčastňují soutěží a bývají úspěšní i na krajské a celostátní úrovni. Žáci s náležitým talentem a hlavně pílí mohou pokračovat ve studiu hudby na konzervatořích a vysokých školách. Hudební průprava na ZUŠ se „hodí“ i ke studiu pedagogiky na středních pedagogických školách i na pedagogických fakultách. Navíc je hudba krásná a podle výzkumů intenzivní studium hry na nástroj prohlubuje schopnosti i v tak zdánlivě odtažitých disciplínách jako je např. matematika. Rodiče, připravte své dítě na to, že při zápisu zazpívá snadnou písničku (Skákal pes, Pec nám spadla, Kočka leze dírou apod.) a zkusí rytmicky zatleskat předvedený krátký rytmický motiv (hra na ozvěnu). Pokud vaše dítě nezpívá, vůbec to nemusí znamenat, že nemá hudební sluch, ale třeba jen dosud zpívat neumí.
První jarní setkání dětí, rodičů a učitelů budoucích prvních tříd naší školy proběhlo v pondělí 12. května 2008. Děti touto cestou měly možnost navázat kontakty a vztahy s budoucími spolužáky a svojí paní učitelkou. To vše za přítomnosti rodičů, kteří jim poskytli jistotu a oporu v neznámém prostředí školní budovy. Děti si se svojí paní učitelkou ve třídě hrály a malovaly. S rodiči jsme si povídali o změnách, které nastávají v rodinách s nástupem dítěte do školy. Druhé setkání se uskutečnilo 26. května v duchu sportovních soutěží v tělocvičně školy. Budoucí prvňáčci společně s rodiči, někteří s babičkou nebo tetou ukázali, jakou mají radost z pohybu. Slavnostní předání diplomů na závěr celé akce, sladká odměna a úsměv na tvářích dětí nenechaly nikoho na pochybách, že do školy v září půjdeme zvesela. (hv)
HUDEBNÍ OBOR – sborový zpěv Sborový zpěv v Semilech má vysokou úroveň. Díky tomu jsou jména semilských sborů známá i mimo hranice regionu. Je to také díky dětskému pěveckému sboru Jizerka, který slaví úspěchy na tuzemských i zahraničních podiích. Jizerka má dva přípravné sbory – sbor Sedmikráska pro děti z 1. a 2. tříd ZŠ a sbor Čekanky pro žáky
3. a 4. tříd ZŠ. Chcete-li přihlásit své dítě, hlaste se v ředitelně ZUŠ nebo můžete kontaktovat některého sbormistra (Jizerka – manželé Brádlovi, Čekanky – J. Strnadová, Sedmikráska – I. Srbová). Sedmikráska zkouší v KC GOLF a v ZŠ v Řekách, Čekanky a Jizerka zkouší v hudebně ZŠ v Řekách. VÝTVARNÝ OBOR Ve výtvarném oboru žáci malují, kreslí, modelují, pracují, tvoří keramiku, linority apod. Výtvarný obor je určen především pro žáky základních a středních škol, ale mohou přijít i dospělí, pro které učitelé výtvarného oboru ve spolupráci s dalšími výtvarníky pořádají semináře. O kvalitě výuky svědčí velké procento žáků přijatých na školy s výtvarným zaměřením. TANEČNÍ OBOR V tanečním oboru získávají žáci od útlého věku správné pohybové návyky, rozvíjejí rytmické a pohybové vlohy, v neposlední řadě se učí spolupráci ve skupině. Později se žáci seznamují se základy uměleckých tanečních technik. Tanečníky vyučuje paní učitelka Lenka Kováříková v tělocvičně ZŠ na Komenského náměstí. LITERÁRNĚ DRAMATICKÝ OBOR V literárně dramatickém oboru se žáci formami odpovídajícími jejich věku seznamují se základy dramatického projevu, recitace, práce s loutkami atd. Žáci jsou úspěšní v soutěžích krajské i celostátní úrovně. Někteří žáci odcházejí studovat herectví. Výuku vede paní učitelka Hana Mocková v klubovně KC GOLF. JIŘÍ KURFIŘT, ředitel ZUŠ Semily
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Cesta proti času se dětem líbila
Školství Letní slavnost u příležitosti otevření nového altánku v zahradě ZŠ I. O. na Komenského náměstí V zahradě za školou probíhají velké změny. Nejen, že se obnovují sportovní hřiště a doskočiště, ale buduje se i zcela nový altánek. Bude sloužit převážně výuce venku a družině v odpoledních hodinách. Slavnostní otevření proběhne 19. června 2008 od 15 hodin a zveme všechny, kdo budou mít chuť strávit příjemné odpoledne. Pro děti budou přichystané ekologické dílničky, kde se bude vyrábět např. ruční papír, různé sportovní hry a spousta legrace. K příjemnému posezení u bohatého občerstvení zahrají a zazpívají děti v kulturním pásmu. Těšíme se na setkání! MICHAELA VANÍČKOVÁ
Také máte svůj „Domeček snů“? Od 26. května do 25. června 2008 probíhá ve Státním okresním archivu v Semilech výstava pod názvem „Domeček snů“. Na této výstavě máte možnost shlédnout modely domečků vyrobených žáky 4. třídy ZŠ a SŠ waldorfské v Semilech. Domečky vznikaly v rozmezí 3 měsíců, a to z rozličných materiálů od kartonu přes polystyren a dřevo až po cihličky z keramické hlíny. Proporce a provedení jsou dány pouze fantazií dětí a umem rodičů, kteří svým dětem pomáhali. Některé domečky jsou vybaveny nábytkem a mnohé z nich jsou obklopeny krásnými zahrádkami.
Vytvoření domečku je součást završení etapy, která se mezi 9. a 10. rokem života dítěte projeví zvýšenou kritičností a s ní spojenou vnitřní nejistotou. Svět bezpečí a kouzel nyní ztrácí svůj lesk, dříve samozřejmá autorita dospělých je v očích dítěte otřesena. Stavba domu je symbolickým vyjádřením přerodu dětského nitra v tomto věku. Dítě musí nyní samo usilovat o znovunabytí vnitřní jistoty, buduje svůj dům, svou „pevnost“. To ovšem dokáže jen s vydatnou a vhodně směrovanou pomocí dospělých. Pozitivita, úctyplný vztah k výtvorům druhých a k přírodnímu světu, bohatý citový život kultivovaný uměním jsou nutnými předpoklady správného vedení dítěte. Žáci, jejichž domečky uvidíte, prošli ve 3. třídě měsíčním výukovým blokem s názvem Stavba domu, kdy kromě teoretických „stavbařských“ vědomostí přizpůsobených věku, měli možnost
Strana 9
postavit v lese ze suchých větví pomocí pil a seker dva přístřešky a na zahradě rodičů jednoho z žáků také čtvercový vyvýšený záhon z cihel spojených maltou. Záhon má poctivé betonové základy vykopané do nezámrzné hloubky. Děti vyměřovaly, kopaly, míchaly maltu a beton, kladly cihly. Během stavění pomáhala celá řada rodičů, kteří převáželi děti na místo stavby a zpět, pekli koláče, vařili polévky, pomáhali s dozorem i stavebními pracemi. Samozřejmě také přispěli radou a dovednostmi ke vzniku modelů, které uvidíte na výstavě „Domeček snů“. Právě obětaví rodiče, plni zájmu, jsou jedním z pilířů, bez něhož by waldorfská iniciativa postrádala stabilitu. Náleží jim proto dík a uznání. Rovněž děkujeme zaměstnancům a řediteli archivu za umožnění uspořádat výstavu v těchto prostorách. JAN SLAVÍK, ZŠ waldorfská v Semilech
Muzeum a Pojizerská galerie ve spolupráci se Základní školou Ivana Olbrachta Semily připravili v pátek 16. května soutěžní klání s názvem Cesta proti času. Uskutečnilo se v rámci výstavy celostátního projektu KRAJINA ZA ŠKOLOU – Proměny města Semily a krajiny Českého ráje a zároveň u příležitosti Mezinárodního dne muzeí. Soutěž byla určena dětem od 4. do 9. třídy. Tříčlenná družstva byla rozdělena do dvou kategorií. První kategorie byla pro děti ze 4. až 6. tříd a soutěžilo v ní 22 družstev. Druhá kategorie patřila žákům 7. až 9. tříd a zápolilo v ní 20 týmů. Závodní družstva měla za úkol najít památky města Semily podle připravené karty. Na kartě byly vyznačené cíle, které musela družstva najít a nechat si kontrolou na místě potvrdit. Celkem dvanáct zastávek v každé kategorii bylo doplněno otázkami, jejichž správné odpovědi bylo možné zjistit v průběhu cesty pozorným sledováním. Při prezenci si soutěžní tým vylosoval startovní číslo, závodní kartu družstvo obdrželo při odstartování a na členech bylo vybrat pokud možno nejkratší trasu po všech vytyčených památkách, čas v cíli se měřil. A jak to dopadlo? V první kategorii našla určené památky všechna družstva. Dětem patří velká pochvala.Vítězem v mladší kategorii se stalo družstvo ze čtvrté třídy ZŠ I. O. ve složení Karel Buriánek, Vojtěch Kousal, Patrik Rochl, které zvládlo cestu proti času i v nejrychlejším čase 26 minut. Jedna z nejstarších semilských ulic je dosti prudká, přesto bývala velmi používaná, protože spojovala náměstí s vrchnostenskými budovami patřícími k zámku. Jak se ulice zvaná Drážka jmenuje nyní? Narodil se onen významný semilský rodák v domě, na němž je umístěna pamětní deska? Takto třeba vypadaly cíle a soutěžní otázky pro starší kategorii. Starší děti už prokazovaly opravdové znalosti o městě, ve kterém žijí. Zde velice záleželo na tom, jak si družstvo zvolí nejkratší trasu po památkách a neběhalo od jedné ke druhé. Trasa i úkoly nebyly nejlehčí, o čemž svědčí i to, že některá družstva cíle vůbec nenašla, např. chaloupky pod Koštofrankem, dům čp. 2 a kupodivu dva týmy nenašly pomník F. L. Riegra. Vítězné družstvo děvčat z 9. třídy ZŠ I. O. ve složení Aneta Mikšová, Adéla Kubíčková a Tereza Strmisková dosáhlo nejlepšího času (35 minut) i testu a výborně zúročilo práci na projektu Krajina za školou. Vyhlášení výsledků proběhlo hned po ukončení soutěže. Tři týmy v obou kategoriích obdržely diplomy a hodnotné věcné ceny, všichni účastníci si za své úsilí zasloužili sladkou odměnu – opět se v muzeu vařila hořká čokoláda s ovocem a dětem nesmírně chutnala. Vlastně celé soutěžní dopoledne bylo pohodové, spousta dětí kladla otázku, jestli za rok budou soutěžit zase. Čísla hovoří o úspěšném klání – 35 družstev ze ZŠ I. O., 5 týmů ze ZŠ F. L. Riegra, 2 družstva ze ZŠ waldorfské, tedy 42 družstev krát 3 je 126 soutěžících, k tomu týmy fandů z řad spolužáků. Mrzí nás neúčast týmů z gymnázia. Start i cíl byl v muzeu, kde si zároveň soutěžící mohli prohlédnou výstavu Krajina za školou. Samozřejmě by celá velká akce nemohla proběhnou bez pomoci dalších a náš dík patří všem, kteří se na Cestě proti času podíleli. Prvotní kroky soutěže s muzeem připravila Eva Šírová ze ZŠ I. O., soutěžní kar-
tu a otázky připravila paní učitelka Lenka Holubičková, která též odpovědi kontrolovala. Časy měřili a přepočítávali pánové J. Zajíc (SEDDMA) a V. Kužel (SC), bezpečnost na přechodech zajistili strážníci městské policie, na jednotlivých stanovištích pomáhali pracovnice městské knihovny, učitelky ze škol, žáci 9. třídy ZŠ I. O. Ceny věnovalo město Semily, MaPG Semily a Bavlněný textil E. Sedláková. Je prima, když děti vědí, kde žijí. Je fajn, když můžou návštěvníkům města říct, kde je třeba muzeum či další památky. Věříme, že k tomu právě naše Cesta proti času pomohla a děti, které soutěžily, své vědomosti s úspěchem použijí. Děti, začněte doma. Vezměte rodiče nebo známé na svoji cestu proti času. Pochlubte se svými vědomostmi.A pokud by si cestu po památkách chtěl zkusit někdo z dospělých, zastavte se v muzeu, rádi vám soutěžní kartu dáme. Samozřejmě přijměte pozvání i na výstavu Krajina za školou, která trvá do neděle 15. června 2008. JARMILA KUŽELOVÁ, MPaG
Chválíme deváťáky V nadpisu se nejedná o žádnou ironii, letos skutečně můžeme žáky devátých ročníků ZŠ Ivana Olbrachta pochválit. Nejen že se podíleli na přípravě plesu a dalších školních aktivitách, ale dosáhli i výborných studijních výsledků. Při testování CERMAT ve dvou oblastech (dovednosti v českém jazyce a obecné dovednosti) předčili nejen průměr dětí v ČR,ale i průměr dětí v kraji (ten je většinou nejvyšší). Musíme zmínit i skvělý úspěch Anety Mikšové a Adély Pickové, žákyň 9. A, kterým se podařilo postoupit do krajského kola olympiády z dějepisu.V Jablonci nad Nisou se pak obě dívky umístily do 15. místa. Všem žákům děkujeme a přejeme, aby se jim podařilo dostat se na školu, kterou si vybrali. VĚRA HORÁKOVÁ
Strana 10
Semilské noviny
Školství
KVĚTEN 2008
Městská knihovna
Žáci ZUŠ Semily postupují v soutěžích do dalších kol Ve školním roce 2007/2008 vypsalo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy pro žáky základních uměleckých škol soutěže ve hře na klavír, smyčcové nástroje, kytaru a akordeon. V nejvyšších kolech Národní soutěže ZUŠ obstáli se ctí i mladí hudebníci ze Semil. Klavírista Štefan Pernecký (uč. J. Kurfiřt) získal v ústředním kole (Praha 18. – 20. 4. 2008) 3. místo a 3. místo získala v ústředním kole i akordeonistka Simona Mejsnarová (uč. P. Ochman, Teplice 2. 5. – 3. 5. 2008).V krajském kole soutěže ve hře na kytaru získal 2. místo Josef Navrátil, 1. místa ve svých kategoriích získali Matěj Myslivec, David Jiránek a kytarové duo Nikola Kyloušková, Ivana Mejsnarová. 1. místo s postupem do ústředního kola „vybojovali“ Andrea Mocková a Jakub Hudský. Všichni jsou ze třídy uč. Zuzany Valentové, která byla vyhlášena nejúspěšnějším pedagogem krajského kola kytarové soutěže. Žákyně literárně dramatického oboru Věra Erbanová a Anežka
Buriánková uč. H. Mocková) postoupily z krajského kola Přehlídky dětských recitátorů (Liberec) na celostátní přehlídku do Trutnova. TEATRO HUGO literárně dramatického oboru bylo porotou krajského kola vysláno hned na několik národních přehlídek: jmenovitě to jsou Loutkářská Chrudim, Experimentální divadlo Písek, Wolkrův Prostějov a Evropský divadelní festival Hradec Králové. Tanečnice vedené uč. Lenkou Kováříkovou se zúčastnily Lomnického hudebního jara a uspěly. Byly porotou vybrány na závěrečný galakoncert. A v pohárové soutěži v moderním tanci DESTINIęS JAM, která se konala v jičínském Masarykově divadle 17.5.2008, získaly v kategorii „scénický tanec“ 2. místo. JIŘÍ KURFIŘT
CELOREPUBLIKOVÝ SRAZ PARNÍCH STŘÍKAČEK
v Semilech dne 14. června 2008 u příležitosti 135. výročí od založení SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ SEMILY 1 Pokusíme se o překonání rekordu v dálkové přepravě vody a to zúčastněnými parními stříkačkami – na vzdálenost 2,9 km.
Program: 9.30 slavnostní průvod z autobusového nádraží 10.30 slavnostní nástup na Ostrově 11.00 výstava parních stříkaček, doprovodný program 14.00 rozmístění PS na stanoviště 15.00 zahájení pokusu o rekord v dálkové přepravě vody 18.00 vyhodnocení 19.30 taneční zábava na Ostrově, po setmění Ohnivá show
Projekty semilské knihovny na podporu dětského čtenářství V minulém vydání Semilských novin jsme se snažili seznámit veřejnost s projektem naší knihovny nazvaným „Knihocválání“, zaměřeným na podporu čtenářství starších dětí. Úplný závěr čtenářské soutěže se odehrál začátkem června, kdy si mohli ti
schůzkách v městské knihovně. My jsme na určité téma četli pohádky a básničky, děti zpívaly a tancovaly a společně s maminkami jsme připravovali na tato témata různé výtvarné dílny. A proč právě SMolíček? Jde přece o jednu z nejznámějších pohádkových postav, která
nejlepší čtenáři za odměnu užít odpoledne na farmě Lánských v Semilech. Děti se dozvěděly mnohé o koních a péči o ně a každý si mohl sám vyzkoušet, že není jednoduché koně ovládat. Počáteční obavy ale nakonec vystřídalo nadšení všech a děti jen nerady opouštěly opravdu pěkné prostředí farmy, kde si na závěr nejen opekly buřty na posilněnou, ale také mohly pozorovat stádo laní. Děkujeme majitelům farmy za milé přijetí a za to, že nám vyšli finančně vstříc, tak abychom mohli dětem tuto odměnu dopřát. Pro ty nejmenší čtenáře probíhal v tomto školním roce druhý projekt nazvaný „SMolíček“. Tím se semilská knihovna zapojila do celostátní akce nazvané „CELÉ ČESKO ČTE DĚTEM“. Podnět k celé akci vzešel ze strany Centra pro rodinu M.E.D. Semily v roce 2006, kdy jsme se dohodli s maminkami těch nejmenších dětí na pravidelných odpoledních společných
je těm nejmenším dětem, naší cílové skupině, blízká a počáteční zvýrazněná písmena charakterizují oblast našeho působení – Semily. A byla to opět maminka z Centra M.E.D, paní Lenka Hřibová, kdo s tímto návrhem kdysi přišel a my jej rádi přijali. Po čase jsme projekt nabídli mateřské školce Na Luční, a tak se u nás pravidelně scházeli po řadu měsíců ti nejmenší, aby poslouchali, podle obrázků zkoušeli sami doplňovat čtený text, prohlíželi si knížky a tvořili. Zájem nás potěšil a ceníme si toho, že mnozí mladí rodiče, kteří si u nás své děti jednou týdně vyzvedávali, našli tak díky dětem nejen cestu do knihovny, ale i ke knížce. Vždyť chceme všichni, aby z našich dětí vyrostli moudří, dobří a šťastní lidé. Jak toho dosáhnout? Čtenářem se nikdo nerodí, čtenáři musíme ukázat cestu.A tou je společně strávený čas dětí a rodičů nad knížkou. MIROSLAVA VRBENSKÁ
Díky městské knihovně Od října minulého roku probíhala v městské knihovně soutěž s názvem „Knihocválání“. Zpočátku se mi do ní moc nechtělo, ale kamarádka mně přemluvila. Později jsem zjistila, že číst deset moc hezkých knížek je „brnkačka“, ale i přesto dočetlo knížky jen šest z nás. Za odměnu jsme pak mohli strávit krásné odpoledne na koňské farmě a dostali jsme šanci vidět svět z koňského hřbetu. Sešli jsme se v pondělí před knihovnou a šli jsme na farmu k Lánským, kde jsme se vozili na koních Jessy a Halince. Jízdy na koni jsem se docela bála, ale postupně jsem si na koňském hřbetě zvykla. Když už se všichni projeli a naučili se alespoň trochu ovládat koně, opekli jsme si špekáčky a po občerstvení jsme mohli nakrmit jelena a laně. Byla to moc fajn akce a já za ni všem knihovnicím z městské knihovny děkuji. MARTINA KOMÍNKOVÁ
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
22. Jazz pod Kozákovem
Kultura
Houslista Pavel Šporcl vystoupí v Semilech v rámci turné Vivaldi tour 08 Milovníci hudby si jistě nenechají ujít koncert skvělého českého houslisty Pavla Šporcla, který se uskuteční v rámci jeho turné ve středu 11. června 2008 od 19 hodin ve Sboru Dr. Karla Farského v Semilech. Na koncertu zahraje Čtvero ročních dob A. Vivaldiho a mj, také Sonety A.Vivaldiho, které napsal sám autor speciálně jako průvodce programní hudbou Čtvero ročních dob. Doprovodí ho smyčcový orchestr Collegium Českých filharmoniků. Pro jednotlivé koncerty, které se uskuteční ve 23 městech v období od června do října si tentokrát pan Šporcl vybral místa pro tuto hudbu jako stvořená – kostely. Na turné po České republice vyrazil Pavel Šporcl již několikrát, vždy s obrovským úspěchem. Naposledy v loňském roce na turné „Šporcl hraje Dvořáka“, na které přišlo na 8 000 posluchačů. Jeho cílem vždy je, aby se posluchači dozvěděli něco nového o jednotlivých skladbách a skladatelích. Také se snaží o nový přístup k vnímání klasické hudby nejen svým vlastním projevem, ale také např. používáním technických prvků (světla nebo velká obrazovka, na kterou je celý koncert snímán).Také nachází nové prostory pro uvádění svých koncertů (Lucerna – Paganini turné) a nové programové možnosti (uvedení dvou velkých houslových koncertů na jednom večeru – turné „Dvořák / Čajkovskij“. Nyní budeme moci obdivovat jeho mistrovství také v Semilech. Přijďte, nebudete litovat. (red)
Výjimečný koncert V pátek 6. června bude mít semilská veřejnost příležitost seznámit se s pozoruhodným duem, které vytvořili Tomáš Honěk ze Semil a Lucie Kopsová z Bratislavy. Koncert, slibující nevšední hudební zážitek, začíná v 19 hodin ve dvoraně okresního archivu. Lucia Kopsová studuje třetím rokem houslovou hru u doc. F. Novotného na Hudební fakultě JAMU v Brně. Jako sólistka účinkovala s Orchestrem mladých ZUŠ Ľ. Rajtera, se Slovenským komorním orchestrem B. Warchala, s orchestrem Capella Istropolitana, s orchestrem Slovenského rozhlasu, s Archi di Slovakia, s orchestrem Slovenské filharmonie, s orchestrem Opavského divadla, s Moravskou filharmonií Olomouc nebo s Košickou filhar-
monií. S Komorním sborem Konzervatoře v Bratislavě absolvovala turné po USA. Koncertovala také v Maďarsku, Rakousku, Slovinsku, Německu, Holandsku a Švédsku. Absolvovala mistrovské houslové kursy pod vedením doc. J. Pazdery, V. Hudečka, doc. F. Novotného, F. Töröka, J. Čižmaroviče, B. Kotmela, S. Yarosheviche a Eszter Perényi.
Strana 11
V roce 2006 se zúčastnila turné po státech Evropské unie jako členka Mládežnického orchestru EU, který dirigoval Vladimír Ashkenazy a Andrej Borecko. Věnuje se též komorní hře a účinkuje v různých orchestrech, nahrává pro Slovenský rozhlas. Získala řadu ocenění v intepretačních soutěžích – např. v letech 2002 a 2004 1. cenu v soutěži studentů konzervatoří Slovenské republiky, 2002 čestné uznání v Kociánově houslové soutěži, 2006 2. místo v mezinárodní interpretační soutěži Beethovenův Hradec, loni 2. cenu v mezinárodní soutěži Leoše Janáčka v Brně a Cenu za nejlepší interpretaci Dvořákova houslového koncertu, atd. Kytarista Tomáš Honěk získal základy hry na semilské ZUŠ u Zuzany Valentové. Roku 2006 absolvoval u prof. Stanislava Juřici Konzervatoř v Pardubicích a loni bakalářské studium na JAMU v Brně ve třídě prof. Martina Myslivečka a MgA.Vladislava Bláhy. Pravidelně se účastní kytarových festivalů a mistrovských tříd renomovaných kytaristů a pedagogů v ČR i v zahraničí (Wien, Koblenz, Split, Bělehrad atd.). Absolvoval mistrovské kursy kytarové hry u Thomase Ofermanna a Jense Wagnera (Duo Sonare), Anielo Desideria, Costase Cotsiolise, Zorana Dukiče či Pabla Marqueze. V jeho repertoáru jsou zastoupeni autoři od období baroka až po soudobou kytarovou hudbu. (in)
Je samozřejmé, že jazzovou hudbu si nejlépe vychutnáme na živo. A že bylo na čem si pochutnat. V náročném třídenním maratonu 22. ročníku populárního festivalu si spokojení posluchači skutečně přišli na své a každý si zde našel svůj oblíbený žánr.
Laco Deczi letos oslavil 70. narozeniny, ale na jeho hře jako by jeho věk vůbec nebyl znát. Pro své mnohem mladší spoluhráče je stále nedostižným vzorem. Ve stylovém prostředí restaurace V pivovaru si zahrály dvě turnovské formace, Mackie Messer Band a Corcovado, spojené lídrem a tahounem bohaté turnovské jazzové líhně Jardou Kotkem. Kotek historicky i stylově pestrou směs umně zabalil do jazzového hávu. Housle v jazzu jsou vždy vítaným zpestřením a v podání vynikajícího houslisty Petra Hnátka i velkým hudebním zážitkem. Druhý večer se odehrával již ve velkém sále KC Golf a představily se zde tři kapely. Pro začínající 3 PLAY z Rychnova nad Kněžnou to bylo první vystoupení na velkém jazzovém festivalu. Čtveřice talentovaných hudebníků předvedla muzikantsky zajímavý jazzrock s dominantní baskytarou Petra Michaličky a hlavně ve středních výškách přitažlivý a eroticky sytý zpěv jeho sestry Zuzany Michaličkové. Atarés (ČR, Kuba, Rusko) s kubánským kytaristou Frankem Hernandésem předvedli repertoár ve stylu skupiny Buena Vista Social Club a udělali tím radost všem příznivcům této hudby. Bartas Band (ČR), kapela postavená kolem kytaristy a zpěváka Oldřicha Bartase, se sebejistě pohybuje na pomezí blues, jazzu a rocku, těží z instrumentální jistoty všech hráčů a velmi slušného vokálního projevu svého kapelníka. Třetí, tak zvaný galavečer otevřel dvacetičlenný orchestr Bigband Česká Lípa s kapelníkem Jiřím Tulachem. Jazz je hudba mnoha tváří, tu swingovou předvedl tento ansámbl s instrumentační jistotou v originálních i vlastních aranžmá. Nutné je pochválit i zpěvačku Evu Jirků. David Dorůžka (ČR, Polsko) předvedl,proč se při svém mládí (nar. 1980) řadí mezi největší kytarové
osobnosti. Na jeho hře je vidět, že patří k nové jazzové generaci nezatížené předsudky,velmi erudované,stírající hranice mezi jazzem a vážnou hudbou. Dorůžka, kdysi zřejmě inspirovaný Wes Montgomerym a Jimem Hallem, nyní zjevně vstřebává veškeré současné trendy. Jeho hra je intimní a veskrze moderní. V Semilech se jeho trio představilo s polskou rytmikou (Michal Baranski – bas, Lukasz Zyta – drums). Laco Deczi a jeho Celula hráli v Semilech již mnohokrát. Z minulé sestavy zbyl pouze syn Vajco, excelentní bubeník, a přibyli Eric Meridiano – keyb. a Nob Kinukawa – bass. Je s podivem, jak vynikající muzikanty si Deczi do své Celuly neustále dokáže vybírat. Laco Deczi letos oslavil 70. narozeniny, ale na jeho hře jako by jeho věk vůbec nebyl znát. Pro své mnohem mladší spoluhráče je stále nedostižným vzorem. Na závěr galavečera zazpívala mladá, talentovaná zpěvačka Petra Vlková se skupinou Band složenou ze zkušených muzikantů (Greifoner, Strnad, Linka, Križek). Petra Vlková předvedla pestrou škálu vlastních i převzatých skladeb stylově propojujících jazz, soul, funky i pop. Přesvědčila, že je zpěvačkou pestrého výrazového záběru, skvělého feelingu a přesného frázování. O její kvalitě vypovídá i to, že stejně jako např. Deczi byla loni pozvána do prestižního cyklu koncertů Jazz na Hradě. Pořadatelé děkují všem účinkujícím za krásné zážitky a všem sponzorům, zvláště kulturnímu odboru Libereckého kraje, kěstu Semily a řadě menších sponzorů za finanční podporu. Těšíme se na příští ročník - třetí květnový víkend v roce 2009. MUDr. JIŘÍ VAVŘINA
Strana 12
Semilské noviny
KVĚTEN 2008
Poslední filmový večer s „Intimním osvětlením“
Kultura Výstava a koncert ke 100. výročí založení Nemocnice v Semilech Letošní oslavy 100. výročí otevření semilské nemocnice pokračují v týdnu od 9. do 13. června výstavou obrazů primáře MUDr. Zdeňka Kučery pod názvem Inspirace z dalekých krajin a návraty do Semil 2003 – 8, která je instalována v nemocniční restauraci. Na závěr výstavy se uskuteční Pozdně jarní koncert dechové hudby Táboranka uprostřed areálu nemocnice od 15 hodin. Zveme srdečně pacienty a návštěvníky nemocnice, ale i všechny milovníky výtvarného umění a hudby. (nem-sem)
Pavlicova Missa brevis v kostele sv. Petra a Pavla Na tradiční poutní mši, která se koná v neděli 29. června 2008 od 8,30 hodin, zazní Pavlicova Missa brevis. Dílo slavného muzikanta a skladatele uvedou semilské sbory Jizerka, Jizeran a jejich sólisté, doprovázet je bude Podrkonošský symfonický orchestr.Všichni se na provedení „Missy“ těšíme a věříme, že přispěje k slavnostní a radostné atmosféře poutní mše. Agnus Dei, závěrečnou část mše, již návštěvníci vánočních koncertů Jizerky měli možnost slyšet, ale tentokrát bude provedena Missa brevis celá. Podmanivé Credo a svižné Sanctus nenechá nikoho na pochybách, že živým pramenem Pavlicova skladatelského rukopisu je lidová hudba, kterou autor dokonale zná a umí ji přetavit do líbezných, vroucích i oslavných církevních melodií. J. VÁVRA
V úterý 3. června v 18.30 se v aule gymnázia sejdeme v letošním školním roce naposledy. Páté setkání s tématem věčné proměny člověka bude věnováno filmu „Intimní osvětlení“. Po existenciálně vážně laděném příběhu mladého inženýra ze snímku „Návrat ztraceného syna“ se tentokrát budeme lidské proměně věnovat v hořce úsměvném filmu I. Passera. Jeho snímek z roku 1965 nám bude vyprávět nenápadný, jemně humorný, a přesto závažný příběh dvou bývalých spolužáků – hudebníků, kteří každý jiným způsobem usilují o naplnění svého života. Zkušenější diváci jistě během promítání poznají patrné stopy spolupráce Ivana Passera s režisérem Milošem Formanem i kameru Miroslava Ondříčka. Civilní projev postav v příběhu místy budí dojem sociologické studie, což dokládá záměr tvůrců snímku pracovat s neherci. Jedinou profesionální herečkou ve filmu je Věra Křesadlová. Přejeme vám pěkné léto s dobrými filmy. (ne-pý)
Poděkování panu Kubíkovi Slavnostní koncert ke Dni vítězství měl díky všem účinkujícím (Orchestr ZUŠ Bedřicha Smetany Nové Město nad Metují, sbory Kácov, Bořivoj a Jizeran) vysokou uměleckou i společenskou úroveň a je jenom dobře, že pan Vladimír Kubík pořídil z tohoto hudebního svátku obsáhlý záznam. Návštěvníci koncertu, ale také všichni, kteří z jakýchkoliv důvodů nemohli přijít, si mohli uplynulý týden vychutnat mistrovství novoměstského orchestru a sboru Kácov, který mistrně řídil Jaroslav Rybáček, v kabelové televizi.Věříme, že se nám tento vynikající orchestr, který se chystá na koncertování v Japonsku, podaří na jaře 2009 do Semil opět přivést. (jav)
K zamyšlení
Nešumné i šumné Semily podle Davida Vávry Protože jsem se v Semilech narodil a mám je rád, tak jsem byl moc potěšen, že se zařadí mezi „šumná města“ a uvidím je v České televizi v plné kráse. Vždyť si to zaslouží z mnoha důvodů. A je to pocta už proto, že tento oblíbený pořad je plně v rukách a umu mně milého herce a navíc architekta Davida Vávry, jenž jimi bude projíždět na dřevěném traktůrku, známé semilské hračce, v jubilejním 60. dílu oblíbeného cyklu ČT „Šumná města“. Diváci tak zhlédnou budovu městského úřadu, okresního ředitelství policie, Kulturní centrum Golf, okresní archiv, kostel Československé církve husitské a budovu elektrárny Pod Spálovem. To jsem ovšem netušil, jak budu zklamán jeho zákulisním rozhovorem pro semilskou televizi, který v době natáčení pořadu, a patrně i někdy jindy, s ním uskutečnil Vladimír Kubík.Tu se mi David Vávra vyjevil jako farizej, který s nadutostí branického Pražáka při červeném vínku chtěl svými nepravdivými řečmi zmateně dokazovat, že Semily jsou pro něj nikoliv šumné, ale bolševismem nenormálně nabubřelý zapadákov s visačkou okresního města. Cituji slova Davida Vávry pro ty, kteří semilskou televizi z rozličných důvodů nesledují: „ … no, ještě ty Semily… to je ta radnice, taková v tý zatáčce, jak je jednosměrka … není to jednosměrka? … lidi, já jsem úplně blbej …voni ty Semily, to je vlastně taková jedna ulice … vlastně ty Semily, to je takový divný město, teda, to je takový jako vesnický město … teď je snad jakoby okresní, né? To teda bejt Turnovákem, tak bych to teda nerozdejchal…takový, jakoby stranický ambice, udělat ze Semil větší město než je Turnov, což se samozřejmě nikdy nepovede…je třeba pracovat s určitou podhorskou skromností a nedělat z toho jakoby okresní město.“ Takže tolik David Vávra v rozhovoru, který odvysílala v nedávných dnech semilská televize, když oblíbeného herce a architekta oslovila při natáčení v Semilech se štábem ČT v čele s reži-
sérem pořadu Radovanem Lipusem. Asi je jeho povaze vlastní cynismus s nadsázkou, který záhy střídá s noblesou znamenitého herce – gentlemana. A taky vyslovuje myšlenky hodné zarámování: „Architektura a společnost se vyvíjejí. Architektura má v sobě víc čistoty, než ta současná realita.“ Asi nemá cenu poučovat Davida Vávru o semilské historii, ale pro ty, pro něž je herec autoritou, a kteří nemají zdání o skutečnostech, jež byly ve zmateném rozhovoru vysloveny, bude zapotřebí napsat pravdivé informace. Tak tedy: Semily jsou okresním městem správním střediskem horního Pojizeří už od roku 1850 až dodnes. Jak patrno, nikdy Turnovu žádný okres nesebraly, ba naopak.V roce 1960 při rozsáhlé územní reorganizaci zanikl Okresní národní výbor v Turnově a území turnovského okresu „si rozebraly“ okresy Jičín, Mladá Boleslav, Liberec, Jablonec n. Nis. a Semily, ale přesto a naneštěstí vznikl ve skutečnosti okres Turnov se sídlem v Semilech. Vždyť vedoucí tajemník OV KSČ Václav Sněhulka byl Turnovák, stejně jako normalizační předseda ONV Jiří Mareš nebo šéfredaktor okresních novin „Rozvoj“ Vladimír Burjánek, který musí vykreslit ruměnec studu na líci ještě dnes při vzpomínce na své kolaborantské články
po srpnové okupaci v roce 1968. A byli další přespolní soudruzi: od vlaků i autobusů přijíždějících do Semil z Turnova a Jilemnice přicházely dlouhé zástupy soudruhů úředníků rozličné hierarchie do budovy ONV (na zámek) v Semilech. Přitom je nutno konstatovat, že v sedmdesátých letech minulého století, v době tzv.normalizace,neexistoval na ONV v Semilech jediný vedoucí odboru pocházející ze Semil. A tak v tomto okresním městě, kromě výstavby paneláků, nic nevznikalo, jak jinde bylo běžné: nebyl vybudován krytý bazén, ani zimní stadion a nedostavěná, pomalu se rozpadající sportovní hala zde trčela od sedmdesátých do konce devadesátých let jako římské koloseum. Ba ani veřejné záchodky se ve městě nevybudovaly, a proto i dnes si dovolí z toho dělat „šprťouchlata“ T. Lánský v Turnovském deníku, přestože problém je konečně vyřešen. Panu Vávrovi bylo v roce 1968 teprve 11 let, a tak nemá jistě ani zdání o napjaté politické situaci i statečnosti Semilanů v této době, kterou popsal ve dvou znamenitých reportážích Ludvík Vaculík. A taky neví, že semilské gymnázium bylo komunisty málem zlikvidováno, že zde bylo nejvíc pronásledovaných pedagogů, a nejen jich. Též se nedomnívám, že by nám chyběla podhorská
skromnost: nikdy jsme si v Semilech nemysleli, že jsme Kroměříž, Telč, Litomyšl, ba ani Jičín. U nás bylo hlavním stavebním materiálem dřevo a dřevěné stavby ničily v minulosti často požáry nebo později i lidská hloupost. Vážíme si toho, že žijeme ve městě plném zeleně, v krásné krajině horního Pojizeří a že zde pan režisér Lipus objevil zajímavou moderní architekturu, kterou divákům v 60. dílu pořadu „Šumná města“ představí Česká televize. „Pojďme se ještě podívat do archivu, co mají Semily ještě ku obdivu,“ tak sympaticky rýmuje „sklepácký“ herec a hlavní aktér v dokumentu a zároveň nasedá do velkého dřevěného traktůrku a hledá v Semilech další moderní architektonické zajímavosti. I když, popravdě řečeno, tu nemáme jen zajímavé moderní budovy, které byly předmětem jeho zájmu, a které David Vávra zásluhou poetického scénáře a svého charismatu poučně a poutavě okomentuje a z nešumných Semil tak učiní Semily šumné, jak si ve skutečnosti naše město zaslouží. MILOŠ PLACHTA
Omluva Vážení čtenáři Semilských novin, v tomto vydání nebylo možné z technických důvodů zpracovat pravidelnou rubriku „Setkání s osobností“, za což se Vám omlouváme. V příštích číslech Semilských novin však opět počítejte s její pravidelností. (rr)
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Strana 13
Jizerka Nejen o Semilském džbánku Již 4. ročníku přehlídky Semilský džbánek se tentokrát zúčastnilo neuvěřitelných 200 zpívajících. Po celou dobu přehlídky panovala přátelská atmosféra bez jakékoli rivality. Bylo tomu tak i při následném sbormistrovském posezení, kde si jednotliví sbormistři přátelsky povídali a domlouvali další spolupráci. Ti, kdo si „Semilský džbánek“ nenechali ujít, rozhodně neprohloupili. Ještě jedna „událost“ tak trochu zamíchala našimi životy – návštěva sborů z Minsku. Popravdě řečeno, není nic jednoduchého přibrat do rodiny jednoho, dva i tři nové členy domácnosti. S pochopitelnými obavami jsme se 13. května shromáždili v budově MÚ v Semilech, kde jsme poprvé viděli ty, které jsme si poté odvedli domů. Po krátkém seznámení se obavy začaly vytrácet a my prožívali jejich návštěvu naplno, tak jak jsme zvyklí. Program hostů byl celkem nabitý – středa zkoušky a Jarní koncert, čtvrtek návštěva
Prahy, pátek Český ráj, sobota – mezinárodní festival pěveckých sborů v Hradci Králové a tak nám pro „rodinný“ program zbývala už jen neděle. Loučení bylo dojemné a mnozí z nás neskrývali slzy. My se však již těšíme na dohodnutou výměnnou akci, která nás čeká snad již v příštím roce. Obě akce proběhly díky schopným organizátorům a za velkého přispění rodičů a příznivců Jizerky hladce a bez větších problémů. Všem, kteří se na nich podíleli, patří velký dík. PETRA KRUNČÍKOVÁ
Město Lomnice nad Popelkou, Liberecký kraj a Regionální agrární rada Libereckého kraje Vá s z v o u n a a k c i
SVÁTE K KON Í V LOMNICI NAD POPELKOU Tyršův park a dětské hřiště v sobotu 31. května 2008 od 9.30 hodin 4. ročník Krajského dne koně Libereckého kraje „JÁ MÁM KONĚ“ a oblastní přebor v drezuře Program:
Na dohled … Stanový tábor TJ Jiskry Benešov oslaví 50 let od svého vzniku Nepřerušená tradice má v sobě vždycky cosi vzrušujícího. Ovšem nebere se z ničeho, není to s ní „jen tak“. Znamená živou práci v nepřetržité souvislosti, předávání zkušeností – těch dobrých i těch špatných, ale i každoroční radost z toho, co trvá.
Celodenní host programu herec, chovatel koní pan Václav Vydra – s vlastními koňmi, ukázkou jezdeckého umění, atd. Parádní průvod městem, přehlídka plemen koní, drezura koní, parkurové skákání, jízdní policie, westernové ježdění, ukázka hipoterapie, koně v zápřahu, barokní ježdění, dámy v sedle, vozatajská jízda, projížďky kočárem, kočárová spřežení, netradiční jízdní soupravy, bohatý doprovodný program pro děti, cesta pohádkovým lesem v Oboře, parní vlak na železničním nádraží apod. Hudební doprovod: RACHOT BANDA
Zdeněk Miler v lomnickém muzeu V neděli 1. června 2008 v 10 hodin se v Městském muzeu a galerii Lomnice nad Popelkou uskuteční slavnostní vernisáž výstavy ilustrací Zdeňka Milera s názvem „Krteček a jeho svět“. Úvodní slovo pronese prof. Bohumil Skalický, v kulturním programu se představí Trio Amoroso a vystoupí i děti z mateřské školy „Dášenka“ v Lomnici n. Pop.
Kolektiv vedoucích v roce 1988. Padesátiletá tradice tábora se začala odvíjet v roce 1958 na louce s velkou skálou poblíž Čertoryje. Nahlédněme do prvních zápisků dlouholetého vedoucího tábora Zbyňka Matěchy: „Mnoho členů i nečlenů TJ odpracovalo nyní již nezjistitelný počet hodin při výrobě 15 ks podsad (z beden po nových textilních strojích). Vše se vyrábělo v Koloře 11 a jedině za finanční, ale i organizační pomoci vedení závodu a ZV ROH bylo možné dát dohromady takový „kolos“. Tři dny před zahájením tábora se vyjelo třemi plně naloženými auty s mnoha ochotnými brigádníky tábor budovat:sekání a sušení trávy, stavba polní kuchyně, sklepa, hangáru, záchodů, vybudování 100
metrů vedení vodovodu a napojení. Po čtyřech týdnech táboření se vše rozebralo a znovu převáželo do závodu Kolory k uskladnění.“ Z tehdejších táborníků jsou již důchodci, místa ve stanech dnes mnohdy patří jejich vnukům. Bývalí i současní vedoucí, praktikanti, spolupracovníci a přátelé tábora se setkají v pátek 27. června aby zavzpomínali, nahlédli do starých kronik, pohovořili s přáteli, zazpívali si u táboráku a po letech nasáli génia loci tohoto místa. Místa plného krásných vzpomínek všech dětí, které tu pod prázdninovou hvězdnou oblohou Českého ráje těch neuvěřitelných padesát let usínaly. ALENA MATĚCHOVÁ
Zdeněk Miler se narodil v roce 1921 v Kladně, vystudoval grafickou školu a Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v Praze. Zpočátku se chtěl věnovat pouze obrazům, od roku 1942 začal ale pracovat jako animátor ve zlínských filmových ateliérech a o tři roky později přešel do Studia Bratři v triku, které vedl Jiří Trnka. V umělecké činnosti pokračoval pak dále jako animátor, scénárista, výtvarník a režisér, začal psát také povídky. Jeho první samostatný film se jmenoval „O milionáři, který ukradl slunce“.
V padesátých letech se zrodila postavička, která Zdeňka Milera proslavila: Krtek. Milerův film „Jak krtek ke kalhotkách přišel“ byl uveden na filmovém festivalu v Benátkách a oceněn Benátským lvem, krátce poté získal cenu i na filmovém festivalu v Montevideu.Německá televize si objednala o Krtkovi deset filmů a později i dalších dvanáct; nyní jich je už padesát. Populární postavička se těší oblibě dětí i dospělých po celém světě, a také významných ocenění z filmových festivalů přibylo. Připomeňme, že Zdeněk Miler v lomnickém muzeu už vystavoval; bylo to v srpnu roku 2001. Výstava tehdy sklidila velký úspěch a není pochyb o tom, že Milerův Krteček přiláká lomnickou veřejnost i nyní. Letošní výstava potrvá do 22. června, bude přístupná od úterý do pátku v době od 8 do 16 hodin, v sobotu od 9 do 16 hodin a v neděli od 9 do 12 hodin. VLADIMÍR MIKULE
Strana 14
Semilské noviny
Za tajemstvím Indonésie
Kambodža – VII. část Někdo z diktátorů minulého století prohlásil, že jeden mrtvý – to je tragédie, ale stovky mrtvých – to je statistika. Za doby vládnutí Rudých Khmerů v Kambodži, což byly vlastně jen čtyři roky, bylo popraveno nebo umučeno na 2,7 mil. lidí a dalšího minimálně půl milionu zemřelo při útěku v džungli na následky hladu nebo nemocí. Na zeměkouli existuje asi jen málo zemí, které by měly horší pověst. Vstupní branou do Kambodže se pro mně stalo přístavní městečko Koh Kong. Hned za hranicí je vidět velký rozdíl mezi sousedním Thajskem, odkud jsem přijel, a Kambodžou, kde jsem se chystal strávit dva týdny. Chybějí kvalitní silnice, občas narazíte na území, kde nenakoupíte ty potraviny, na které jste zvyklí, ale také jste ochuzeni o spěch a stres, které dnes kdysi usměvavé Thajce zachvacují. Ostatně, díky chybějícím silnicím jsem si na cestu podél pobřeží mohl vybrat loď. Na pobřeží Kambodže je prakticky jediné turistické město, které na počest bývalého krále nese název Sihanoukville. Jde o trochu větší vesnici rozmístěnou na dvou vrcholcích. Okolo Wheater Hill je levněji, u pláže Serendipity je naopak množství dražších restaurací a plážových stánků s občerstvením. Odsud se také vyráží na lodní výlety po okolních ostrůvcích. Výlet nebyl drahý, a kromě návštěvy turistického ostrůvku, kde nám servírovali oběd, zahrnoval šnorchlování na skalnatých útesech. Nachází se tu velké množství korálových útesů, ale rozsahem a bohatstvím se s korály z Indonésie nebo Malajsie nedají srovnat. Většinu útesů okupovaly ježovky s dlouhými ostny a chránily tak útesy před většími rybami, které korály ožírají. Naopak poskytovaly úkryt malým rybkám, které mezi trny dovedně proplouvaly. O založení hlavního města Phnompenhu se traduje legenda. Před mnoha staletími si v místě, kde se nyní rozkládá centrum města, dala postavit dům bohatá paní jménem Penh. Jednou, když vrcholily monzunové záplavy, vyšla se paní Penh podívat ven, aby zjistila, zda je její dům před vodou v bezpečí. V rozvodněné řece spatřila plavat vzácný strom koki. Honem zavolala sousedy, aby cenné dřevo zachránili. Když pak strom vytáhli na břeh, našli v dutině stromu čtyři bronzové sochy Buddhy. Na počest nálezu navršili za domem paní Penh pahorek, a ta na něm dala vybudovat překrásný chrám. Od té doby se místu říká Phnompenh – Vršek paní Penh. Město bylo ve skutečnosti založeno okolo roku 1440 z čistě strategických důvodů. V souvislosti s celkovým úpadkem říše a stoupající silou Siamců (tedy dnešních Thajců) a Čanů se hlavní město přemístilo z Angkoru do výhodnější pozice na soutoku dvou řek.
Úzkokolejka z Battambangu do Phnompenhu slouží místním jako originální „bamboo train“. Když se potkají dva vagónky, ten méně naložený se musí rozebrat a odnést mimo trať. Křížení vlaků však trvá jen několik málo minut.
Město se postupně rozrostlo do podoby velkoměsta s několika miliony obyvatel, ale ve srovnání s jinými asijskými metropolemi je to maloměsto. Má to své důvody. Khmerové byli vždy velcí válečníci, kteří nejen útočili, ale museli se také bránit a za svou zemi často umírali. Největší podíl na populačním úbytku však měla genocida Rudých Khmerů. Politické problémy začala mít Kambodža v sedmdesátých letech, kdy po vojenském převratu získali vládu generálové v čele s Lon Nolem. V roce 1975 se národní osvobozenecké armádě podařilo generálský režim svrhnout,ale moc nad zemí začali postupně získávat komunističtí Rudí Khmerové vedení Pol Potem a Yeng Samrinem, bývalými studenty francouzských vysokých škol. Během vlády Rudých Khmerů se do země vrátil král Sihanouk, ale brzy se musel vzdát vlády a v roce 1976 opět musel ze země uprchnout. Rudí Khmerové v roce 1975 dobyli Phnompenh a od roku 1976 ovládli celou zemi. Zavedli systém, kdy všechny obyvatele přestěhovali na venkov a zapojili je do zemědělství,načež zkrachovaly ostatní ekonomické obory včetně obchodu. Rodiny byly rozdělovány a děti byly učeny, aby donášely na své rodiče, jestli nevyvíjejí protistátní činnost. Za jakýkoli náznak odporu byli lidé bez milosti a bez soudu zabíjeni. Teror trval až do zásahu vietnamské armády 10. 1. 1979, která Khmery vytlačila do pohraničních oblastí s Thajskem. Král Norodom Sihanouk se mohl vrátit zpět
do země až v roce 1991. Dnes zemi vládne princ Norodom Sihamoni, který mimo jiné studoval taneční umění v Praze. Phnompenh je dodnes poznamenán boji, některé čtvrti města vypadají stále jak po vybombardování, ale postupně vše ožívá a centrum města na západním břehu Mekongu už je turisticky velmi přívětivým místem. Kromě restaurací a stánků s výbornou zmrzlinou jsem v úzkých uličkách narazil na čínský chrám, kde mladí kluci nacvičovali dračí tance, při kterých dvojice skáčí po malých plošinách metr až dva nad zemí, různě se nadnášejí a otáčejí, a to vše v masce tygra. Vypadá to sice jednoduše a samozřejmě, ale výcvik je dost drsný a intenzivní. Původně jsem chtěl vyrazit z Phnompenhu vlakem do města Battambang, ale vlak jezdil jen jednou týdně a mně už nezbývalo mnoho času na vše, co jsem chtěl v Kambodži stihnout. Proto jsem oželel cestu na střeše vagónu a cestoval jsem opět autobusem. Přesto jsem si cestu náhražkou vlaku dopřál. V okolí Battambangu provozují místní podnikavci tzv. „bamboo train“, tedy bambusový vlak. Jedná se o dvě dvojkolí, na která je položená železná konstrukce vyplněná bambusem. Jedno dvojkolí pohání motor a vláček uhání po kolejích od vesničky k vesničce. Problém nastane jen při křížení, kdy jeden vláček musí z kolejí pryč, aby mohl druhý projet. Na první pohled turistická atrakce slouží hlavně místním při cestách do práce a na trh.
KVĚTEN 2008 Turistický ruch v Kambodži je založen na dvou stěžejních bodech – na chrámech v Angkoru a na místech hromadného vyvražďování během rudokhmerského řádění. Bývalá škola a poté věznice Tuol Sleng v Phnompenhu sloužila jako přestupní stanice pro odsouzence, kteří putovali na nedaleká Killing Fields. Zde umírala průměrně stovka lidí denně a okolní jezera byla doslova vydlážděna zbytky lidských koster. Obdobně buddhistický chrám Phnom Sampeau nedaleko Battambangu se stal mučírnou a pohřebištěm díky své poloze na vysoké skále a hluboké jeskyni v sousedství. S těmito depresivními zážitky je sice neustále veselá nálada Kambodžanů trošku v rozporu, ale proč vlastně nebýt veselý? Vždyť ti ostatní ty hrůzy přežili. Jen není jasné, kdo z řady válečných veteránů byl na straně tyranů a kdo na straně osvoboditelů. Závěrem mé cesty v Kambodži a v celé jihovýchodní Asii byl komplex chrámů zkráceně nazývaný Angkor, který leží severozápadně od jezera Tonlé Sap. Většina angkorských chrámů vznikla mezi 10. a 13. stoletím. Angkor Wat, největší z chrámů, a vůbec jeden z největších náboženských staveb světa, byl opuštěn někdy v polovině patnáctého století, když se angkorští králové rozhodli přesídlit do Phnompenhu. Znovu byl objeven Francouzi v roce 1860, i když kusé zprávy existují i z dřívějších záznamů expedic do nitra Indočíny. Celý komplex chrámů zůstal několik století ukryt v džungli a zarostl hustou vegetací. Co to znamenalo pro stavby, je možné částečně vypozorovat na chrámu Ta Prohm, kde zůstaly zachovány celé stromy nebo alespoň jejich kořeny prorůstající stavbou. Přestože samotný Angkor Wat je monumentální stavbou s překvapivě propracovanými stavebními detaily, nejúchvatnějším pro mě byl chrám Bayon s více než dvěmi stovkami vyobrazení obličeje boha Avalokitéšvary. Stavby původně stavěli hindustičtí dělníci z Indie a až později se chrámy staly svatostánky buddhistů. Buddhisté však stavby neničili a nepřestavovali, pouze do všech centrálních sálů doplnili sochy Buddhy. Navenek chrámy zůstaly s původními prvky a zůstaly tak zachovány až do současnosti. Návštěvou Angkoru, kterou jsem plánoval už před osmi lety, kdy pro mě zůstala Kambodža dočasně nedostupná, jsem skončil několikaměsíční cestu po jihovýchodní Asii. Tato část světa není tak magická jako Indie, ani tak divoká jako Afrika, ale nikde jinde jsem nezažil tak krásný pocit spokojenosti a vnitřní rovnováhy, jako tady. Asi to není místo, kde bych chtěl strávit celý život, ale je to místo, kam bych se rád zase vrátil. DANIEL MACH
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Novinky z MIS Turistické autobusy v Českém ráji opět v provozu Již tradičně turistům i cykloturistům zpříjemňují výletování pro Českém ráji sezónní turistické autobusy. Nejinak tomu bude i v nadcházející letní sezóně. Šest linek, které projíždějí nejkrásnějšími kouty Českého ráje a mezi kterými je možno na vybraných zastávkách i přestupovat, vyjedou poprvé v sobotu 31. května. „Páteřní“ linka Turnov – Újezd pod Troskami – Prachov – Jičín a také linka z Turnova do Jablonce nad Nisou a Liberce jsou již v provozu. Linka turistického autobusu ze Semil v letošním roce prošla atraktivní změnou. Zatím-
Strana 15
Akce pro veřejnost
co v minulosti spojovala Semily, Kozákov a Železný Brod, letos se ze Semil můžete svézt přes Kozákov, Sedmihorky, Hrubou Skálu, Krčkovice, Věžák, Podkost, Drhleny a Kněžmost až do Mladé Boleslavi. Jízdní řády najdete na www.cesky-raj.info nebo v Turistických novinách Český ráj, které jsou v prodeji v Městském informačním středisku.
Turistické noviny Od května jsou již v prodeji Turistické noviny Českého ráje. Najdete v nich jízdní řády turistických autobusů, přehled akcí, kontakty a otevírací doby turistických cílů a dočtete se mnoho zajímavého o regionu Český ráj (mis)
Oblastní odbočka SONS Semily, Tyfloservis Liberec a Spektra Praha Vá s z v o u n a
PŘEDVEDENÍ KOMPENZAČNÍCH POMŮCEK PRO NEVIDOMÉ A SLABOZRAKÉ OBČANY dne 17. června 2008 od 9 do 15 hodin v klubovně SONSu (budova archivu) Tě š í m e s e n a V a š i n á v š t ě v u !
Sport Ota Machytka pátý na MS v Bratislavě Ve dnech 17. – 19. dubna 2008 se v Bratislavě konalo MS MASTERS v benchpressu. Soutěže se zúčastnilo cca 200 závodníků z celého světa. Ve věkové kategorii masters III. (nad 60 let) za Českou republiku zabojoval semilský borec Ota Machytka z FIT STUDIA M a s výkonem 152,5 kg skončil na celkovém 5. místě. (red)
Skončí po 37 letech žákovský volejbal v Semilech? Téměř 30 let se držel mládežnický volejbal v Semilech na republikové úrovni a na medailových místech v kraji. V minulých dobách jsme měli od přípravky po dorostence až 150 dětí. Tzv. „Husákovy“ děti odešly, zůstal jen velmi malý výběr, hlavně ze školy v Řekách, v posledních letech jsme neměli v oddíle ani jedno dítě z waldorfské školy. Volejbal je jedna z nejtěžších (neli vůbec nejtěžší) her na naučení. Než může dítě hrát mistrovský zápas, musí několik let trénovat. Hodně dětí se věnuje novému modernímu sportu – florbalu. Naprostou většinu dětí odebírá ostatním sportům ve městě fotbal. Jedná se o nejpopulárnější sport – po několika trénincích může dítě hrát mistrovské soutěže v minikopané. Ať se na mě lidé z fotbalového oddílu nezlobí, ale fakt, že vybírají děti do oddílu už z mateřské školy, je zarážející. Tady se jedná o předčasnou specializaci. Za 30 let, které jsem dětem v oddíle věnoval, jsem poznal, že dítě by mělo alespoň do 6. třídy dělat všechno, okusit základy různých sportů, a pak se rozhodnout. Je docela možné, že když malé dítě trénuje minimálně 3 x týdně, bude v 15 letech toho mít už „plné kecky“. Není možné, aby jeden oddíl triumfoval ten druhý v rámci toho, kdo si děti vybere dří-
ve. To bychom s trochou nadsázky museli své budoucí hráče registrovat již po narození. Oddíl volejbalu hlavně v kategorii mládeže měl spoustu republikových i mezinárodních úspěchů, vychoval i ligové hráče či juniorské reprezentanty Československa. Za to je potřeba poděkovat všem mým spolupracovníkům za dobu těch 30 let. Mrzí mě, že s mládeží prakticky nepomáhali bývalí hráči, kteří by mohli své zkušenosti předávat mladým. Bohužel, volejbal v Semilech „táhli“ učitelé a rodiče dětí. Poděkujme p. Tužovi, Tomáškovi, Kubešovi, Havránkovi, Paulů, Simandlovi, Zellerovi, Kolářovi, Neumannové a dalším za to, že pomáhali udržet dlouhá léta semilský mládežnický volejbal na vynikající úrovni. PS: Úmyslně jsem udělal v nadpisu článku otazník! Chopí se trénování mládeže někdo z bývalých hráčů? (lh)
Věnujte více pozornosti volejbalu! Trenér Sedláček se v článku „Chci Semily dostat na bednu“ zamýšlí nad propagací volejbalu ve městě. Zde musím poděkovat Semilským novinám, které o sportu objektivně informují. Je pravda, že bychom uvítali také propagaci volejbalu v městské televizi. Hrajeme totiž nejvyšší soutěž již 13 let, II. liga ve volejbale je také třetí nejvyšší soutěží v republice. Za celou tuto dobu by se dala účast televize na zápasech spočítat na prstech jedné ruky! Toto je stanovisko nejen zástupců oddílu, ale i volejbalových příznivců. Za TJ Semily – oddíl volejbalu LIBOR HAMPL
Z historie volejbalu mládeže v Semilech S volejbalem mládeže začal v Semilech v roce 1971 pan učitel Tuž na ZŠ Ivana Olbrachta, v rámci s. p. Technometra Semily pak Ing. J. Tomášek. Od roku 1977 převzal po panu Tužovi (služebně odvolán mimo Semily) na ZŠ v Podmoklicích trenérskou činnost pan učitel Libor Hampl. Od roku 1980 dosahovala družstva mládeže TJ Semily významných úspěchů v krajských i celostátních soutěžích. Např. v okresním přeboru za 30 let účasti získali žáci 25 zlatých medailí, v krajských soutěžích 22 zlatých, 22 stříbrných a 19 bronzových medailí. Umístění na přeborech ČR: Rok. 1981 – 5. místo, r. 1986 – 7. místo, r. 1993 – 4. místo, r. 1996 a 1997 – 6. místo a v r. 1999 – 11. místo v ČR. Mladší dorost na přeborech republiky v letech 1995, 1998, 1999 – 7. místo v ČR (trenéři Kolář a Hampl). Významné úspěchy se starším dorostem měl trenér Ing. Tomášek v národní lize – druhé nejvyšší soutěži ČR: v r. 1984 – 2. místo, v r. 1982 a r. 1983 – 3. místo. Žactvo se zúčastňovalo i mezinárodních turnajů a celostátních turnajů, na kterých poráželo i nejlepší družstva z ČR. Za zmínku stojí hlavně pětinásobné vítězství na turnajích v německém Wittenbergu (zde jsme porazili i nejlepší německá družstva – např. Lipsko, Dynamo Berlín, Drážďany, družstvo Varšavy atd.). Medailová umístění získávala naše družstva i na celostátních turnajích v Popradu, Praze, Liberci, Ostravě i jinde. I v Semilech jsme pořádali celostátní turnaje – turnaj starších žáků
ke Dni ČSLA – celkem 19 ročníků (4 x výhra TJ Semily). Mladší žáci vůbec patřili v letech 1980-1995 k nejlepším v republice a v kraji jsme vůbec neměli v několika letech důstojnější konkurenci, vyhrávali jsme oblast VČ kraje několik let po sobě s velkou převahou. Oddíl vychoval několik ligových hráčů, či reprezentantů ČR v juniorských kategoriích. Namátkou – Aleš Kratochvíl hrával extraligu za Příbram, Aleš Holubec – extraliga za Aero Odolena Voda a později Kladno (dnes v zahraničí), okusil také reprezentační dres. Velkými talenty byli J. Kubeš (s juniorskou reprezentací byl na MS v Saudské Arábii,jinak hrál za Duklu Liberec), Jan Kolář – Dukla Liberec, který bohužel ale v době svých největších možností volejbalu zanechal. Asi nejúspěšnějším odchovancem našeho oddílu byl Tomáš Rubáček, který získal 2 x titul mistra republiky s družstvem Jihostroj České Budějovice a působil v několika zemích v zahraničí. (lh)
Strana 16
Semilské noviny
KVĚTEN 2008
Z fotbalové historie
Vladimír Křapka: Třicet dva let od Bělehradu Podařilo se mi, jako jednomu z mála šťastných Čechů, být přímým účastníkem dosud největšího historického úspěchu našeho fotbalu - závěrečných bojů o mistrovství EVROPY v Jugoslávii v roce 1976. V témže roce jsem se o své dojmy z cesty do Jugoslávie podělil se čtenáři Černobílých ozvěn: ČTYŘI CHLAPI NA CESTÁCH aneb Semiláci na ME ve fotbale! V r. 1976, v roce tvrdé normalizace, jsem si nedovolil napsat, co tomu všemu předcházelo. Po vítězství našich fotbalistů v osmifinále nad tehdejším Sovětským svazem a senzační výhře našich nad Anglií postoupili fotbalisté Československa na závěrečné boje do Jugoslávie. Semifinále se hrálo v Záhřebu a los našim nepřál, soupeřem byli Holanďané, v té době nejlepší mužstvo Evropy. Druhé semifinále se hrálo v Bělehradu a soupeřem Jugoslávie byl poslední mistr světa – Německo. V době tuhé normalizace nebylo jednoduché vycestovat. Ředitelem tehdejší Státní banky v Semilech byl pan Matura, který byl zároveň předsedou OV ČSTV v Semilech a jako ředitel banky měl možnost dát mimořádný devizový příslib k mimořádným událostem. Nevím, jak se to podařilo, ale dostali jsme devizák na dva dny, přičemž den vjezdu a den výjezdu z Jugoslávie se nepočítal. Na základě devizového příslibu jsme dostali přiděleno asi 300 dinárů, což bylo tak na dvě večeře v restauraci III. cenové skupiny. Podařilo se mi tehdy na černém trhu sehnat 50 západoněmeckých marek, a tak jsem byl jak se říká za vodou. Díky těmto skutečnostem, a díky pochopení našich manželek, jsme mohli 14. června svůj sen uskutečnit. František Mejsnar, Zdeněk Strnad, Standa Macák a Vladimír Křapka – čtyři fotbaloví nadšenci se vydali na cestu. Jeli jsme do chorvatského Záhřebu na utkání Československo – Holandsko, potom bylo v plánu dvoudenní koupání na Jadranu a v sobotu v Záhřebu pak zápas o III. místo. Na to, že bychom hráli nedělní finále v Bělehradu, jsme ani nepomysleli. V dopoledních hodinách nás přivítal Záhřeb, metropole Chorvatska. Po příjezdu jsme si prohlédli stadion MAXIMIR.Poté jsme zajeli do hotelu EXCELSIOR, kde byli ubytováni naši fotbalisté. Jeden z nás, František, chtěl pozdravit svého bývalého trenéra Václava Ježka, který v začátcích trénoval Českou Lípu, jejíž dres Franta Mejsnar na konci padesátých let oblékal. Ale hlavně chtěl pozdravit Jožku Vengloše, svého spolužáka ze studií v Ružomberoku, který byl asistentem Václava Ježka na ME. Naši reprezentanti právě odjížděli na lehký předzápasový trénink. Usadili jsme se na terase hotelu a za okamžik za námi přišel kapitán mužstva Anton Ondruš. Mluvili jsme především o nastávajícím utkání s Holanďany. Svým skromným vystupováním na nás udělal velký dojem, a to jsme ještě nevěděli, že se stane hrdinou semifinále ME. Asi za hodinu se vrátili ostatní hráči z tréninku a František si mohl konečně pohovořit s Jozefem Venglošem.Poslední Venglošova slova zněla: „Chlapci, nebojte sa, budeme bojovať!“ Odpoledne jsme věnovali prohlídce města, a když začalo pršet,
zašli jsme do jedné z proslulých vinárniček Záhřebu. Z oblohy padaly proudy vody, a tak jsme byli takřka přesvědčeni, že se hrát nebude. Trávník v Záhřebu se však jen krásně leskl, nikde ani kalužinka. Po slavnostním úvodu a hymnách jsme se konečně dočkali. Holandské mužstvo, vedené legendárním Johannem
nemůžeme prohrát, i když jsme oslabeni o vyloučeného Polláka.A závěr, to už byl triumf našich hráčů. „MALUČKI VESELI“ (tak říkali Františku Veselému jugoslávští diváci i novináři) nejprve ideálně nahrál na vedoucí gól Nehodovi a v samém závěru zápasu potvrdil naši zaslouženou výhru nádherným gólem, když obešel parádní kličkou i holandského brankáře. Následovala velká výhra 3 : 1 po 120ti minutovém boji, když v normální hrací době skončilo utkání nerozhodně 1 : 1! ORANJES padali na promočený trávník a někteří nebyli schopni ani vstát. Byl to prostě ohromující zážitek! Vidět Holanďany na kolenou, to bylo něco!!! Byli jsme tak ochraptělí a promočení vytrvalým lijákem, že jsme svoje svršky sušili dva dny a stejně dlouho jsme léčili své hlasivky.
V. Křapka, F. Mejsnar a Z. Strnad na terase hotelu Excelsior v Záhřebu. Foto: St. Macák. Cruyfem, nastoupilo na plochu první a sebevědomí z nich přímo sršelo. Starší pamětníci si jistě pamatují průběh utkání z tisku nebo z televizního vysílání,a tak bych chtěl vylíčit jenom několik svých postřehů. Naši začali utkání s nevídaným elánem a bojovností. Móder hrál svůj životní zápas, byl prostě u všeho a zbavoval Holanďany míčů všemi způsoby! Pollák byl fantastický, stejně tak Viktor a Dobiáš. Anton Ondruš, to byl ten pravý pilíř obrany, od kterého se odrážely všechny míče. Jeho branka, kterou se naši ujali vedení, byla překrásná. A jeho druhý gól, kterým nešťastně překonal vlastního brankáře Viktora (autogól, jak říkají Jugoslávci), šokoval celé hlediště. Ondruš odcházel od Viktorovy branky jako náměsíčný a já měl v té chvíli dojem, že uteče z placu a zastaví se až v Bratislavě, kde hrál za Slovan. Co však vyváděli po této brance holandští hráči, to nemá obdoby. Objímali se a vzájemně si blahopřáli, a přitom na brance neměl nikdo z nich ani ten nejmenší podíl. Tehdy jsem si poprvé uvědomil, že se nás bojí, a že toto utkání
Ihned po utkání jsme nastartovali škodovku a jeli se k Jadranu trochu zrekreovat po náročném zápase. Příjemná byla noční zastávka na občerstvení v motorestu, jakých bylo podél silnice k moři nepočítaně.Všechny měly otevřeno přes půlnoc, což bylo pro našince nepochopitelné. V Čechách, za působení RaJe (Restaurace a jídleny, n. p., kam nastoupil do funkce ekonom. náměstka právě v r. 1976 pan Jiří Paroubek, který byl o několik let později jejím ředitelem a ve funkci byl až do revoluce v r. 1989), bylo toto nemožné, protože se muselo zavírat ve 22.00 hodin. Utábořili jsme se v malém kempu poblíž SENJE. Večer jsme sledovali v televizi utkání Jugoslávie – Německo. Německá rutina zde slavila úspěch, a tak našim příštím soupeřem bude NSR. Počasí nám přálo, a tak jsme se za 3 dny báječně zrekreovali a opálili, František se ze strachu před spálením projížděl, k radosti místní omladiny, na lehátku zabalený do deky, takže vypadal jako fakír. Večer jsme
udělali poradu, co budeme podnikat dále. Bylo rozhodnuto, že si nezákonně prodloužíme pobyt o dva dny a budeme v Bělehradu sledovat finále. Rozloučili jsme se se sympatickou majitelkou kempu a jeli přes Plitvická jezera. Přenocovali jsme asi 300 km od Bělehradu. Stan jsme stavěli za tmy a ráno nás čekalo překvapení. Stanovali jsme na nádvoří prodejny stavebnin a noční hlídač nás pohlídal, aby se nám náhodou něco neztratilo, za což se mu dostalo zdvořilého poděkování a pozornosti v podobě cigarety zn. SPARTA. Ráno jsme pokračovali „na Bělehrad“! Zaparkovali jsme poblíž stadionu CRVENÉ ZVEZDY. Stadion byl překrásný, celý z růžového mramoru. Kapacita je prý 100.000 diváků, ale Jugoslávci, zklamaní z večerní porážky od Holandska, dali přednost výletům do okolí.A tak na finále přišlo jenom 35.000 diváků. Samo utkání bylo pěkné a dramatické. Československo se poprvé stalo mistrem Evropy, což byl po stříbrné medaili z MS v CHILE z r. 1962 největší úspěch. Podle nás se finále nevyrovnalo předchozímu utkání s Holandskem. Naši vedli brankou Dobiáše. Náš druhý gól střílel náhradník Švehlík. Němci vyrovnali v poslední minutě normální hrací doby Hoelzenbeinem, který přehlavičkoval lelkujícího Viktora po vymyšleném rohovém kopu. Drama vyvrcholilo střelbou pokutových kopů. Naši hráči Ondruš, Nehoda, Masný a Jurkemik je nasázeli do sítě Meyera s přehledem. Uli Hoenes čtvrtou penaltu neproměnil a Tonda Panenka legendárním dloubákem vyškolil Meyera a udělal za celým dramatem parádní tečku. Měli jsme štěstí, že jsme byli za bránou, na kterou se pokutové kopy kopaly. Panenkova střela letěla do sítě neskutečně dlouho, až se o nás pokoušel infarkt. Ovace pro vítěze nebraly konce. Viděli jsme na vlastní oči největší triumf československého fotbalu, triumf největšího a nejpopulárnějšího sportu u nás. Naše mládež měla celou řadu vzorů. Kluci si hráli na Viktora, Panenku, Nehodu a Ondruše! Vždyť to byli nejlepší sportovci, bojovníci. Byli přece MISTRY EVROPY! Semifinále i finále hráli naši v této sestavě: Viktor – Pivarník, Ondruš, Čapkovič, Göogh – Dobiáš, Panenka, Pollák (Jurkemik) – Masný (F. Veselý), Nehoda, Móder (Švehlík). Na lavičce byli:Wencel, Štambacher, Vízek, Gallis a další. Za několik dní se bude v Rakousku a ve Švýcarsku hrát další evropský šampionát. Už by bylo na čase zopakovat obrovský úspěch z Bělehradu. Budou si kluci opět hrát na pláccích i stadionech tentokrát na Rosického, brankáře Čecha a kanonýra Kollera? Český fotbal úspěch potřebuje jako sůl! (vk)
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Strana 17
Fotbalové vteřiny 18. kolo KP LBC FK SEDMIHORKY – SK SEMILY 3 : 1 (1 : 1) SK Semily: Sedláček – Holeček, Hendrych, Krystan, Štěpnička – Coufal J. (63. Vrchovský), Brett, Brož, Coufal L. (78. Doubek) – Janata, Havel Rozhodčí: Tykev, Milner, Miklovič ŽK: 1 : 1, ČK: 0 : 1 (89. Krystan) Branky: 30., 57. Beneš (obě pen.), 90+1 Mrňák – 20. Brož (pen.) Derby pojizerských „S“ se odehrálo za příjemné slunečné soboty, nepříjemné však pro hosty. Herně zápas Semilům vyšel, střelecky byli úspěšnější domácí. První zahrozil Havel v 19. minutě, dlouho ale ve vápně vyčkával, a tak místo střely musel volit přihrávku, se kterou si domácí poradili. O minutu později opět Havel uniká a ve vápně je sražen Kovářem – penalta. Tu s přehledem pod víko proměňuje Brož – 0 : 1. Ve 27. minutě nebezpečně unikl domácí Kněbort, jeho střela jen olízla boční síť. Vyrovnání přichází po půlhodině hry. Hendrych atakuje ve vápně Kněborta a rozhodčí Tykev píská druhou penaltu zápasu – Beneš – 1 : 1. Před koncem poločasu nepříliš pohledného zápasu zahrává Brett rohový kop, hlavička Havla o pár decimetrů končí nad brankou Prokopce – Poločas. Ve druhé půli začínají opět lépe hosté ze Semil. V 53. minutě Brett dlouhým centrem nachází Janatu, ten obchází Kratochvíla a gólovou střelu vyráží Prokopec na roh. Ve
stejné minutě Štěpnička centruje do vápna Sedmihorek, Brettova hlavička končí pár centimetrů nad břevnem domácích. Nevyužité příležitosti Semily vytrestaly. V 57. minutě po údajné ruce Coufala L. rozhodčí píská již třetí pokutový kop a Beneš se opět nemýlí 2 : 1. Semily se poté vrhají do útoku a domácí čekají na brejky. V jednom takovém vychytává Sedláček samostatně postupujícího Banghu. V samém konci utkání je přísně vyloučen Krystan za sražení Kováře a o chvíli později unikající Mrňák uzavírá skóre zápasu – 3 : 1 pro Sedmihorky. 19. kolo KP LBC VRATISLAVICE – SK SEMILY 1 : 2 (0 : 1) 20. kolo KP LBC SK Semily – Slovan Hrádek nad Nisou 0 : 2 (0 : 1) SK Semily: Sedláček – Coufal L. (85. Doubek), Hendrych, Krystan, Holeček – Mazánek (46. Coufal J.), Brett, Brož, Havel – Vrchovský (68. Štěpnička), Janata ŽK: 2 : 2, rozhodčí: Milner Branky: 45. Štálík, 75. Janáček Mistrovské utkání Semil s Hrádkem se neslo v duchu první ligy, kdy domácí v boji o titul nevyhrávají. Hrádek byl po celý zápas agresivnější a zaslouženě odvezl všechny
Dvě vítězství a konečná třetí příčka semilských florbalistů Dvě vítězství dokázali získat na závěrečném turnaji sezóny v Semilech 27. dubna florbalisté SCC. Celková třetí příčka v Liberecké lize jim tak stačí k postupu do 3. ligy.
SCC Semily – SFBK Raspenava 3 : 2 (1 : 0, 0 : 0, 2 : 2) Domácí se ujali vedení v přesilové hře, když se prosadil individuální akcí kapitán Aleš Hypšman. O konečném výsledku rozhodovala až třetí třetina, nejprve přidal druhý semilský gól táhlou střelou Jína, ale poté soupeř zabral a dokázal utkání i díky nešťastné vlastní brance Kittlera vyrovnat. Minutu před koncem vstřelil vítězný gól po nahrávce A. Hypšmana ze standardní situace J. Šimon. Závěr byl ještě hodně dramatický, protože byl vyloučen obránce R. Hypšman a pak dostal osobní trest za protesty i trenér Ivo Šimon. Semilský tým ale přečkal oslabení tři na pět a uhájil těsné vítězství. „První dvě třetiny jsme měli zápas pod kontrolou, soupeře jsme do šancí nepouštěli, ale sami jsme jich spoustu nedokázali využít. I proto se ve třetí části zápas malinko zkomplikoval. Ale bojovností v poslední minutě jsme dokázali získat povinné tři body,“ zhodnotil zápas trenér Ivo Śimon. Branky: 7. A. Hypšman, 32. Jína, 44. J. Šimon (A. Hypšman). Rozhodčí: Žofka – Němec. Vyloučení: 2 : 1.
SCC Semily – Campus Jablonec n. N. B 5 : 2 (0 : 1, 2 : 1, 3 : 0) Od prvních minut se hrálo vyrovnané utkání se snahou o útočný florbal. Opět rozhodla třetí třetina, výsledek na stranu domácích pře-
tři body na hranici trojzemí. Už ve 4. minutě pálí z vápna pár decimetrů mimo Štálík. Po 20-ti minutách hry Brett středem nachází Brože, kterému k zakončení chybějí centimetry. Pěkný fotbalový moment přichází v 33. minutě. Unikající Horváth prochází přes tři hráče, dává si ale dlouhý míč, který odkopává brankář Sedláček, odražený balón se dostává ke Štálíkovi, který ho posílá na břevno semilské branky. Velká příležitost Semil přišla v 35. minutě. Unikající Mazánek po pravé straně předložil na vápno volnému Havlovi, jeho slabou střelu ale obrana zblokovala. Hrádek udeřil před odchodem do šaten. Centrovaný míč na vápno z voleje do sítě uklidil Petr Štálík – 0 : 1. Poločas. Do druhé půle nastoupily Semily se snahou o zvrat. Herní optický nátlak ale ovoce nepřináší. Jednu z mála gólových příležitostí chytá brankař Vašíček Brožovi v 69. minutě. O výsledku zápasu rozhoduje ex-ligista Janáček v 75. minutě. Přímý kop posílá ukázkově přes zeď – 0 : 2. Do konce se děj zápasu odehrává převážně ve středu hřiště, a tak si soupeř zaslouženě odváží všechny tři body.
Rozhodčí: Poppr, Milner, Hnilička Branka: 78. Janata Nepovedený a smolný zápas sehrály Semily s „vojáky“ z Ještědu. Na malém hřišti zahrozili domácí už v 1. minutě z rohu, Coufal J. ale odvrací. V 6. minutě je ve velké šanci Janata, osamocen kromě brankaře přehazuje i bránu domácích.V 16. minutě zahrávají domácí trestňák, střelu do vlastní brány tečuje Krystan – 1 : 0. Za 4. minuty opět z trestňáku pálí Brett, jeho střelu přes zeď ale Zíka vytahuje. V 35. minutě hry domácí zahrávají na roh a osamocený Novák pohodlně zvyšuje na 2 : 0. Ve 42. minutě po evidentním postavení mimo hru domácí zvyšují na 3 : 0. Za následné protesty je poté vykázána semilská lavička. Poločas. V 53. minutě pálí po „standartce“ jen do zdi Brož. V 55. minutě chybuje Holeček a chybu ze strany trestá na už hrozivých 4 : 0 Řeháček. Ve druhé půli jsou domácí lepším týmem a Řeháček zlobí v 65. minutě, kdy hlavou usměrňuje trestný kop, Sedláček ale chytá. Čestný úspěch si Semily připisují v 78. minutě. Střelu Aubrechta brankař vyráží před sebe a Janata uzavírá skóre zápasu – 4 : 1 pro domácí VTJ Ješťěd. LADISLAV PRAŽÁK
21. kolo KP LBC VTJ JEŠTĚD LIBEREC – SK SEMILY 4 : 1 (3 : 0) SK Semily: Sedláček – Holeček, Krystan (46. Doubek), Hendrych, Coufal L. – Vrchovský (61. Aubrecht), Brett, Brož, Mazánek – Coufal J., Janata
houpl překvapivou střelou Činovec. Skóre pak uzavřel v poslední minutě Jína. „Po opatrné a malinko nervozní první části jsme od druhé třetiny začali soupeře přehrávat. Bylo to i zásluhou toho, že soupeř nastoupil pouze v sedmi lidech a fyzicky jsme ho přehráli. Zaslouženě, a po jednom z nejlepších výkonů v sezóně, jsme dovedli zápas k vítězství,“ doplnil semilský trenér Ivo Šimon. Branky: 20. A. Hypšman (Jína), 25. J. Šimon (A. Hypšman), 33. Činovec (Kudrnáč), 39. A. Hypšman, 45. Jína (Makal). Rozhodčí: Žofka – Němec. Vyloučení: 1 : 0. Sestava SCC Semily: T. Šimon – R. Hypšman, Činovec, Kittler, Schlesinger – A. Hypšman, J. Šimon, Makal – Hošek, Jína, Kudrnáč, R. Havrda. Konečná tabulka liberecké ligy mužů 1. Slavia TU Liberec 2. TJ Sokol Liberec 1 3. SCC Semily 4. 1. FBK Camp. Jablonec n. N. C 5. SOS Věž Lig Český Dub 6. Garden Band FBC Liberec D 7. SK Gaudeamus 8. 1. FBK Camp. Jablonec n. N. B 9. FbK – Stadion Nový Bor 10. Směd. Vlci SFBK Raspenava 11. Death Stars FBC Liberec C 12. TJ Sokol Koberovy 13. SK Osečná
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
18 17 16 16 12 12 10 9 7 8 7 5 3
1 3 2 0 3 1 4 2 6 2 4 2 2
5 4 6 8 9 11 10 13 11 14 13 17 19
197 : 93 140 : 83 131 : 95 124 : 120 103 : 111 117 : 123 99 : 111 121 : 125 104 : 117 111 : 130 100 : 145 122 : 145 108 : 179
55 54 50 48 39 37 34 29 27 26 25 17 11
Strana 18
Semilské noviny
Sportujeme s VZP
Mládežnický fotbal I. A třída – východ starších žáků – odehrané jarní zápasy: XI. kolo XIII. kolo XIV. kolo XV. kolo XVI. kolo XVII. kolo XVIII. kolo
29. 3. 2008 5. 4. 2008 12 .4. 2008 20. 4. 2008 26. 4. 2008 3. 5. 2008 10. 5. 2008
SK SEMILY – Sokol Doubí SK SEMILY – FK Sedmihorky FC Český Dub – SK SEMILY Sok. Horní Branná – SK SEMILY SK SEMILY – VTJ Ještěd Liberec Jiskra Libštát – SK SEMILY SK SEMILY – FK Jiskra Mšeno „B“
3:0 2:0 0:0 0:7 0:1 2:1 2:0
KONEČNÁ TABULKA PO ZÁKLADNÍ ČÁSTI: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Jiskra Libštát SK SEMILY Spartak ZEZ Rychnov VTJ Ještěd Liberec Sokol Doubí Podještědský FC Č. Dub FK Sedmihorky Jiskra Vratislavice FK Jiskra Mšeno „B“ Sokol Horní Branná
18 18 18 17 18 17 18 18 18 18
17 13 12 10 8 7 5 3 2 2
1 1 3 3 2 4 2 0 2 2
0 4 3 4 8 6 11 15 14 14
108 : 8 57 : 12 70 : 18 55 : 16 42 : 39 23 : 32 23 : 38 21 : 71 12 : 75 14 : 116
KVĚTEN 2008
52 40 39 33 26 25 17 9 8 8
Dne 3. května 2008 uspořádalo Sportovní centrum Semily společně s Územním pracovištěm VZP Semily již tradiční akci – Sportujeme s VZP. Tato akce je pořádána od roku 2002. Protože měla i tentokrát mezi pojištěnci VZP ze Semil a okolí velký úspěch, rádi bychom ji v letošním roce ještě minimálně jednou zopakovali. Návštěvnost byla i tenotokrát velmi dobrá a navzdory krásnému počasí venku si do sportovního centra našlo cestu 140 sportovců z řad pojištěnců VZP. Zájemci o sport a relaxaci mohli v tento den od 8 do 20 hodin využít sportovišť SC Semily, a to zdarma. Bylo jim umožněno zahrát si tenis, stolní tenis, squash, nechat se namasírovat, opálit se v soláriu, využít sauny a nebo posílit svaly ve Fit studiu M pana Machytky. Věřím, že alespoň pro část návštěvníků byla akce impulsem, aby začali aktivně dbát o své zdraví. Bohužel se nám nepodařilo zajistit možnost nechat si změřit krevní
tlak a hladinu cholesterolu v krvi, tak jako tomu bylo v prosinci roku 2007. Věřím, že pro příští akce se nám i toto podaří zajistit, protože tyto ukazatele jsou určitým měřítkem zdravotního stavu a kondice. Chtěl bych tímto poděkovat všem pracovníkům sportovního centra, VZP a Fit studia M za uspořádání této úspěšné akce a přát si, aby tato tradice pokračovala i nadále. Ing. VLADIMÍR KUŽEL, ředitel SC Semily
S K S E M I LY – F O T B A L O V Ý K L U B V této soutěži hrají za SK Semily starší žáci. První 4 družstva postoupila do nadstavbové části o postup do krajského přeboru. Zbylých 6 družstev bude hrát v nadstavbové části o umístění na 5. – 10. místě. Program utkání starších žáků SK Semily Neděle 18. 5. 2008 od 10 hod. Spartak ZEZ Rychnov – SK SEMILY Sobota 24. 5. 2008 od 10 hod. VTJ Ještěd Liberec – SK SEMILY Sobota 31. 5. 2008 od 9.30 hod. SK SEMILY – Jiskra Libštát Sobota 7. 6. 2008 od 9.30 hod. SK SEMILY – Spartak ZEZ Rychnov Sobota 14. 6. 2008 od 13.30 hod. SK SEMILY – VTJ Ještěd Liberec Neděle 22. 6. 2008 od 10 hod. Jiskra Libštát – SK SEMILY
19. 4. 2008 27. 4. 2008 1. 5. 2008 3. 5. 2008 8. 5. 2008 10. 5. 2008
SK SEMILY „B“ – Sp. Rokytnice n. Jiz. SK Studenec – SK SEMILY „B“ FC Víchová – SK SEMILY „B“ TJ Poniklá – SK SEMILY „B“ SK SEMILY „B“ – Jiskra Libštát „B“ SK SEMILY „B“ – SK Mírová p. Koz.
4:2 4:2 1:4 1:2 1:5 3:2
PRŮBĚŽNÁ TABULKA: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
TJ Poniklá SK Studenec Sokol Horka SK SEMILY „B“ SK Mírová p. Koz. Jiskra Libštát „B“ Sokol Jablonec n. Jiz. FC Víchová Spartak Rokytnice n. Jiz. TJ Vysoké n. Jiz. Sokol Roztoky
17 15 16 16 17 14 15 14 15 14 13
15 13 12 9 8 8 5 3 1 1 0
1 1 2 1 2 0 3 1 3 1 1
1 1 2 6 7 6 7 10 11 12 12
(ročníky 1999 – 2003)
ve dnech 6. a 12. června 2008 v 17.30 hod. na městském stadionu Doprovod rodičů nutný!
Okresní přebor starších žáků – odehrané jarní zápasy: XVII. kolo XVIII. kolo XIV. kolo XIX. kolo XV. kolo XX. kolo
NÁBOR MLADÝCH FOTBALISTŮ
75 : 7 102 : 4 102 : 10 52 : 51 51 : 33 30 : 31 45 : 39 43 : 28 13 : 49 7 : 127 3 : 144
46 40 38 28 26 24 18 10 6 4 1
V této soutěži hrají za SK Semily mladší žáci, protože samostatná soutěž mladších žáků v okrese Semily není. (sk)
Mistrovství České republiky v kopané starších přípravek ve dnech 24. a 25. 6. 2008 na městském stadionu
Pořádá SK Semily z pověření ČMFS Praha a pod patronací města Semily.
Král Krkonoš 2008 aneb není „Král“ jako „Král“ Také by se dalo říci „Nejen závoděním živ je český silničář“. A to by také mohlo být motto pořadatelů silničního maratonu Král Krkonoš. „Nechceme z našeho „Krále“ dělat závod, je to turistická jízda na čas. Ten, kdo přijede do cíle první, bude nejrychlejším jezdcem dne, nikoliv vítězem,“ vysvětluje Jiří Plechata ze semilského BC Sportu. „Chceme si udržet atmosféru, jakou Král Krkonoš již roky má a vtisknout mu něco z legendární toskánské l’Eroicy – pohodu, nezávodní ale extrémně náročný charakter, mimořádný cyklistický zážitek.“ Semilští se v l’Eroice shlédli a po letech sbírání zkušeností v Itálii chtějí pro letošní rok Krále Krkonoš pořadatelsky povýšit, dodat mu větší prestiž, lepší zabezpečení a značení, pozvat nejen stabilní účastníky a jezdce, startující v seriálu Pojizerské ligy, ale i další vyznavače sportovní jízdy na silničních kolech. Na trati nadále nebudou regulovčíci a pojede se jako vždy za plného provozu. Nově je regulován čas startu jednotlivých tras (doposud si každý jezdec mohl vyrazit v tříhodinovém rozpětí kdykoliv, od letoška se startuje hromadně) a zaznamenáván čas jízdy každého účastníka, samozřejmostí jsou občerstvovací zóny, přesný itinerář, značení. Na trase jsou tři kontroly – na Pomezkách, na Strážném a na Rezku, kde je třeba získat razítko do „startovní knížky“, s cílovým razítkem pak bude zapsán výsledný čas. Na stejných místech je vypsán také časový limit, který by měl popohnat především ty jezdce, kteří cestou protáhnou pauzu na oběd. Samotná knížka je pak nejlepším suvenýrem, přesně tak, jak tomu bývá v Itálii. Čas si každý může porovnat se svými kolegy a soupeři, porovnat s časem loňským či časem
příštího roku, srovnat rychlostní průměr s rychlostním průměrem jiné podobné akce a tak podobně, pořadí a výsledky však nehledejte. A co je největší devizou a největším lákadlem krkonošského „Krále“? Jednoznačně trasa, která u nás nemá obdobu. Nikde jinde nenajdete na tak malém území tolik atraktivních a náročných stoupání.Je to stále nahoru a dolů, většina z těch nejatraktivnějších kopců se už objevila v prvním čísle tohoto časopisu v rubrice Top 10 českých stoupání a ten zbytek bude jistě následovat v okolí Černé hory téže rubriky někdy v budoucnosti. Na „Králi“ je nasbíráte všechny za jediný den a ještě některé další. Král Krkonoš je silničářská lahůdka, pravé vrchařské hody.Letošní závod se pojede v neděli 15. června 2008.Více informací získáte a přihlásit se můžete na www.kralkrkonos.cz (jl)
KVĚTEN 2008
Semilské noviny 18. června VAŘÍM, VAŘÍM POHÁDKU ANEB SMOLÍČEK PACHOLÍČEK
Servis Státní okresní archiv Semily Výstavy HARMONIE – společná výstava textilního výtvarnictví a šperku Jany Kaplanové, Ivy Makovcové a Dagmar Jelínkové. Otevřena do 27. června ve všední dny od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin, v pátek do 15 hodin. Koncerty Pátek 6. června v 19 hodin duo Lucia Kopsová (housle) a Tomáš Honěk (kytara). Na programu skladby Johna Dowlanda, J. S. Bacha, Maura Giulianiho, Niccolo Paganiniho, Henryka Wieniawského, Leo Brouwera a Astora Piazzolly.
Kulturní centrum GOLF Pondělí 9. června ZÁVĚREČNÁ SLAVNOST ZŠ A SŠ WALDORFSKÉ Vystoupí třídy i učitelé waldorfské školy. Začátek v 16 hodin v sále KC Golf. Úterý 10. června GIUSEPPE VERDI: SIMON BOCCANEGRA Zájezd do Liberce do Divadla F. X. Šaldy – předplatné skupiny 0/2008. Odjezd autobusu v 17.30 hodin z Riegrova náměstí. Úterý 10. června ZÁVĚREČNÉ VYSTOUPENÍ LITERÁRNĚ – DRAMATICKÉHO OBORU ZUŠ SEMILY Začátek v 17 hodin v sále KC Golf. Středa 25. června JAK KRAKONOŠ PEKAŘKU JÍŘU NAPRAVIL Pohádkový příběh z Podkrkonoší uvede Divadlo HP Praha pro děti z MŠ a ZŠ. Začátky v 8.40 a 10.30 hodin v sále KC Golf. Pátek 27., sobota 28., neděle 29. června SEMILSKÁ POUŤ Kulturní centrum Golf přijímá přihlášky do kurzu tance a společenského chování pro mládež 2008: Kurz bude zahájen v sobotu 6. září v 18. 30 hodin v sále KC Golf a bude probíhat do prosince (převážně v sobotu, popř. v neděli a o prázdninách). Věneček je plánován na sobotu 13. prosince. Přesný rozpis obdrží účastníci při přihlášení. Kurz již tradičně vedou manželé Mertlíkovi z Jičína, hudební doprovod zajišťuje skupina Allegro,popř. skupina Styl. Kurzovné 1 200 Kč na osobu je nutné zaplatit zároveň s přihlášením. Přihlášky a bližší informace v kanceláři KC Golf v kulturním domě, tel. 481 625 092.
Muzeum a Pojizerská galerie Do neděle 8. června můžete shlédnout mimořádnou kolekci obrazů třicetipěti výtvarníků – žáků profesora Emila Filly (1882 – 1953) – FILLOVI ŽÁCI. V neděli 15. června bude ukončena mimořádně zajímavá výstava z celorepublikového projektu Krajina za školou – Proměny města Semily a Proměny Českého ráje. Autory výstavy jsou žáci ZŠ I. O. Olbrachta v Semilech pod vedením paní učitelky Radky Holubcové. V pátek 13. června v 17 hodin bude zahájena výstava akad. malířky Zuzany Kadlecové. Úvodního slova se ujal akad.malíř Jiří Nepasický.V kulturním programu se představí Petra Březovská – členka baletu F. X. Šaldy v Liberci. V pátek 20. června v 17 hodin zahájíme výstavu ke 150. výročí železniční tratě Pardubice – Liberec.
Městská knihovna Semily Pondělí 2. června – ČTENÍ NAPÍNAVÝCH, TAJEMNÝCH A DOBRODRUŽNÝCH PŘÍBĚHŮ z nové knihy „Tisíc jizev“. Autory známe z loňského čtení hororů „Zuby nehty“ – zahrada knihovny. Úterý 3. června od 16 hodin – „SMOLÍČEK“ – čtení a výtvarná dílna pro děti a rodiče na téma příroda a broučci. Bližší informace rádi podáme osobně, popř. na tel. č. 481 622 902 e-mail:
[email protected]
M.E.D. 6. června DEN DĚTÍ – oslava dne dětí na zahradě DDM, téma Drobotina na louce (broučci, berušky, motýlci, kytičky, skřítci, víly atd.) masky pro mrňata i dospělé, v 16 hod. 15. června DEN OTCŮ – Křivořezání + malý výlet, zveme všechny (nejen) tatínky ke společně strávenému nedělnímu odpoledni 18 . – 20. června Pohádky z MEDu vás zvou na zahradu II – DIVADELNÍ FESTIVÁLEK v prostorách zahrady Městské knihovny Semily (v případě nepříznivého počasí se nekoná!)
19. června BRÉMŠTÍ MUZIKANTI 20. června O TŘECH KŮZLÁTKÁCH – začátky představení jsou v 9 hod. a 10.30 hod., vždy představení + dílnička pro děti. Pravidelný program v prosto rách DDM, Tyršova 380, Semily Po – čt 8.30 – 12.00 POBYT RODIČŮ S DĚTMI Pondělí 9.00 – 10.00 KURZ TAI-ČI PRO RODIČE (rezervace místa nutná) 10.00 – 11.00 ANGLIČTINA pro pokročilé Úterý 8.30 – 12.00 BESEDY, PŘEDNÁŠKY Středa 8.30 – 9.30 TÁČKY – vyrábění pro radost i užitek 9.30 – 10.15 KOLO, KOLO – cvičení rodičů s dětmi 11.00 – 12.00 MATEŘÍDOUŠKA – povídání pro život Čtvrtek 8.30 – 9.30 ANGLIČTINA pro mírně pokročilé 9.00 – 10.00 Hra na flétnu pro rodiče
SVČDM 8. června od 9 hodin – Lhota VEŘEJNÝ ZÁVOD V PŘESPOLNÍM BĚHU 11. června od 9 hodin – SC NANUKOVÝ TURNAJ VE VYBÍJENÉ 3. A 4. TŘÍD ZŠ 14. června od 9 hodin – SVČDM SETKÁNÍ TÁBORNÍKŮ JAZYKOVÉHO TÁBORA S VEDOUCÍMI Do 25. června je ještě možné obdržet přihlášky na letní tábory: 30. 6. – 12. 7. JAZYKOVÝ TÁBOR, cena 2600 Kč 12. 7. – 25. 7. TAJUPLNÝ OSTROV, cena 2700 Kč 19. 8. – 29. 8. SPORTOVNÍ TÁBOR, cena 2500 Kč. Každý pátek od 16 hodin HRY NA PC – PAŘANI.
Sportovní centrum 24. a 25. června – Městský stadion Semily MISTROVSTVÍ ČR V KOPANÉ STARŠÍCH PŘÍPRAVEK z pověření ČMFS Praha pořádá SK Semily pod patronací města Semily Zveme všechny příznivce pohybu k návštěvě SC a sportovnímu
Strana 19 vyžití v letních měsících, kdy jsou velmi zajímavé slevy na některých sportovištích.Více informací najdete na www.sportovní-centrum.cz
Pěvecký sbor Jizerka Pátek 13. června PŘEHLÍDKOVÝ FESTIVAL pěveckých sborů v Jablonci nad Nisou – v divadle od 18 hodin 20. – 26. června KONCERTNÍ TURNÉ PO FRANCII – Colmar, Mulhouse, Strasburg Neděle 29. června Poutní mše – Missa Solemis od JIŘÍHO PAVLICI – Kostel sv. Petra a Pavla, Semily od 8.30 hod.
Další tipy Tatobity SLAVNOSTI LÍPY Pátek 20. června ve 20 hodin v sálku hasičárny: VĚRA a OLDŘICH WAJSAROVI – benefiční koncert ve prospěch Malířovy zahrady Sobota 21. června – v 10 hodin u „tisícileté“ lípy: Pěvecký sbor MUSICA FORTUNA MALÍŘOVA zahrada ve 13 hod.: Slavnosti na dvoře paní z Rotštejna, šermíři, tanečníci. 690 let od první písemné zmínky o hradu a panství Rotštejnském. Turnovská country skupina DOSTAVNÍK a loutkový soubor NA ŽIDLI. Prohlídka kostela Sv. Vavřince od 11 – 13 hodin. Libštát KINO 3. KVĚTEN LIBŠTÁT Tel.: 481 689 300 6. června DARJEELING S RUČENÍM OMEZENÝM 13. června NEJKRÁSNĚJŠÍ HÁDANKA 20. června RAMBO: DO PEKLA A ZPĚT 27. června O RODIČÍCH A DĚTECH Hrajeme vždy v pátek od 18 hodin, dětské představení od 16 hodin. Semily Neděle 15. června 2008 Cykloturistický maratón KRÁL KRKONOŠ Start z Riegrova náměstí (městský úřad) v 7 hod. (220 km), 8 hod. (120 km) a 9 hodin (80 km). Neděle 1. června 2008 Veřejný cyklistický závod MAROKO Start v 10 hodin v Benešově u Semil – Podmošně. Přihlášky od 9 hodin. Časovka jednotlivců – trať 23 km Benešov u Semil – Dolní Sytová (restaurace Maroko) a zpět. Startovat mohou všichni cyklisté bez rozdílu výkonnosti, věku či pohlaví.
Strana 20
Církev bratrská Úterý 24. června Hovory nad otevřenou biblí v Semilech: NEBÝT SI LHOSTEJNÍ Setkání probíhají v Muzeu a Pojizerské galerii, Husova 2, obvykle každé čtvrté úterý v měsíci od 17 hodin – s možností vzájemného rozhovoru. Program připravuje a vede kazatel Jan Valeš z Jablonce nad Nisou, tel.: 483 713 054.
Římskokatolická farnost v Semilech Dětskou mši svatou budeme slavit ve čtvrtek 12. června, tentokrát v 16.00 hodin v chrámu Navštívení Panny Marie v Bozkově! Na cestu tam i zpět bude k dispozici autobus, odjezd ze Semil je v 15.30 hodin z Komenského náměstí. Po mši svaté bude čas pro společné setkání i hry na faře či farní zahradě v Bozkově. Kostel sv. Petra a Pavla Nedělní bohoslužby začínají vždy v 8.30 hodin. Neděle 29. června – svátek sv. Petra a Pavla, slavnostní poutní bohoslužba, začátek v 8.30 hodin.
Semilské noviny Chuchelna, kaple sv.Antonína Neděle 15. června – poutní slavnost sv. Antonína, začátek v 15.00 hodin.
CČSH Sbor Dr. Karla Farského v Semilech: Čtvrtek 5. června od 16 hodin BIBLICKÁ HODINA Téma: Otčenáš. Středa 11. června v 19 hodin KONCERT PAVLA ŠPORCLA a malého symfonického orchestru, který se uskuteční v rámci jeho letního turné. Zazní skladby Antonia Vivaldiho – Čtvero ročních období, Johana Sebastiana Bacha a další. Předprodej vstupenek od začátku června ve farní kanceláři Sboru Dr. Karla Farského, Družstevní ul. čp. 389 a v prodejně hudebních nástrojů, Riegrovo náměstí č. p. 20. Sobota 14. června POUŤ DO ŠKODĚJOVA k pomníku prvního patriarchy CČSH Dr. Karla Farského. Tradiční slavnostní bohoslužba začíná v 10 hodin.V případě nepříznivého počasí se shromáždění bude konat ve Sboru Dr. Karla Farského ve Vysokém nad Jizerou.
Pátek 20. června v 18 hodin POVÍDÁNÍ O VÍŘE A ŽIVOTĚ Ekumenické setkání nad Písmem svatým a jeho poselstvím pro náš současný život. Rozhovory povedou: Lada Kocourková, farářka Církve československé husitské a Filip Susa, farář Českobratrské církve evangelické. Čtvrtek 26. června v 16 hodin BIBLICKÁ HODINA Téma: Otčenáš. PRAVIDELNÉ BOHOSLUŽBY s vysluhováním večeře Páně se konají každou neděli od 9 hodin.
Oznámení Ve Sboru Dr. Karla Farského stále probíhá sběr pro Diakonii Broumov. Občané mohou přinášet nejen obnošené šatstvo, ale také obuv, dětské hračky a drobné předměty z domácnosti. Použitelné věci tak dále poslouží sociálně slabším lidem, kteří se ocitli v krizových životních situacích. Oblečení i ostatní předměty přijímáme pouze v pevných a nepoškozených obalech o hmotnosti maximálně do 10 kg.
KVĚTEN 2008 Úřední hodiny na faře CČSH – boční vchod z Družstevní ulice: Pondělí 8 – 12.30 hodin Středa 8 – 15.00 hodin Čtvrtek 8 – 12.30 hodin
Nabídka pomoci CČSH v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc slabším a nemohoucím občanům, např. při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou tuto nabídku využít. Tato nabídka je určená všem potřebným bez rozdílu vyznání, je bezplatná. Náboženská obec garantuje spolehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na telefonu 731 974 838, 481 625 543.
Řádková inzerce Prodám štěňata švédského loveckého psa (jämthund), nar. 10. 3.; PP, otec šampion CACBOB, tel.: 604 245 057. Práce z domova, připojení k internetu podmínkou. www.internetjob.cz/jas
Inzerce OBUV MACHÁČEK
5000
ZÍSKEJTE AŽ Kč MĚSÍČNĚ BEZ PRÁCE Máte auto, dům, pozemek či plot?
OZNAMUJE SVÝM ZÁKAZNÍKŮM, ŽE JEJICH PRODEJNA BYLA PŘEMÍSTĚNA DO HUSOVY ULICE (BÝVALÝ PIVOVAR, VEDLE PAPÍRNICTVÍ)
Pronajměte je pro reklamní účely a nechte je vydělávat …
!!! AKCE MĚSÍCE !!!
volejte kdykoli za lokální sazbu
PLÁŽOVÉ TAŠKY OD 165 Kč
488 488 188 LETNÍ ŠKOLA IRSKÝCH TANCŮ A STEPU
NEBANKOVNÍ PŮJČKY
PRO PROZAČÁTEČNÍKY ZAČÁTEČNÍKY BEZ VĚKU BEZROZDÍLU ROZDÍLU VĚKU
Půjčujeme zaměstnancům, důchodcům, OSVČ, maminkám na MD, cizincům. U menších úvěrů půjčujeme na jakýkoli příjem! Bankovní registr nás nezajímá! Vše bez poplatků předem! Možnost odkladu splátek až na tři měsíce
Kde: v Českém ráji – autocamp Sedmihorky Kdy: Irské tance 7.7. – 12.7. 2008; Step 25.8. – 29.8. 2008 Kontakt: Mgr. Eva Schaeferová – Bubina, tel.: 602 168 553 Více najdete na www.campsedmihorky.cz
Potřebujete půjčit peníze? My Vám půjčíme do 24 hodin.
Telefon: 739 562 557 Pokud nemůžete přijet Vy za námi, přijedeme k Vám, vždy osobní jednání. www.pujcime-vam.cz
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Inzerce
TRIGA – MF, spol. s. r. o. Rváčovská 1350 512 51 Lomnice nad Popelkou telefon: +420 481 653 818 email:
[email protected]
hledá pracovníka na pozici
Vedoucí výroby VŠ strojírenského směru, zkušenosti s vedením, motivováním zaměstnanců, anglický jazyk • plánování, kontrola a koordinace výrobních aktivit • zodpovědnost za výrobní činnosti • vedení pracovníků ve výrobě a zefektivňování procesu výroby Práce na hlavní pracovní poměr Zajímavé finanční ohodnocení Aktivní využití anglického jazyka
Strana 21
Strana 22
Semilské noviny
Inzerce
Realitní kancelář
RK NIKA s.r.o.
Uvažujete o prodeji nebo pronájmu nemovitosti? Kupujete nemovitost? Potřebujete znalecký posudek? Potřebujete Hypotéku nebo pojištění?
Využijte služeb realitní kanceláře přímo v Semilech. Pro naše zákazníky poptáváme byty, rodinné domy, chaty a pozemky v okolí Semil.
Na spolupráci se těší pracovníci naší společnosti
RK NIKA s.r.o., Sokolská 418, 513 01 Semily, tel.: 481 320 590, fax: 481 623 417, mobil: 777 944 355 e-mail:
[email protected], web: www.rknika.cz
KVĚTEN 2008
KVĚTEN 2008
Semilské noviny
Proměny s hádankou
Foto č. 1. Hádanka z minulého čísla Semilských novin.
Foto č. 2.
Vážení čtenáři, pokud stále nevíte, kde byste nalezli toto místo, pak vězte, že jeho podoba se za celou dobu jeho trvání nijak výrazně nezměnila. Pouze na něj již pěknou řádku let není vidět. Nevěděl jsem, zda foto ze současnosti mám fotit přesně z místa, odkud byla focena předloha nebo ne. Nakonec jsem to tak udělal. Tento pohled Vám naskytne, postavíte-li se zády ke vchodu do prodejny Habakuk a podíváte se přímo před sebe. Abyste tuto stavbu v současnosti alespoň zahlédli, museli byste však popojít alespoň 50 metrů vpravo. V archivu jsem o tomto objektu nenašel ani zmínku, ale co vím, byl postaven panem učitelem Josefem Hlouškem těsně po válce. Po znárodnění se stal okresním podnikem služeb (OPS). V šedesátých letech budovu převzal podnik místního průmyslu (PMP), který měl hlavní sídlo v Turnově. Až do roku 1991 se zde vyráběl nábytek na zakázku. V roce 1991 šlo PMP do likvidace a 14. 8. 1991 si budovu pronajala firma Udatný, která se odtud 1. 4. 1992 přestěhovala do Chuchelny. Nynějším vlastníkem je firma AXL. ILJA TODOROV
Foto č. 3. Nová hádanka.
Strana 23
Strana 24
Semilské noviny
Společenská kronika
Životní výročí V minulých týdnech oslavili svá životní jubilea tito naši spoluobčané:
Vítání občánků
70 LET Bíbr Karel ze Semil 80 LET Dufková Anna ze Semil – Podmoklic Vacková Božena ze Semil – Podmoklic Venzara Zdeněk ze Semil Vávra Vladimír ze Semil – Podmoklic 85 LET Studničková Emilie ze Semil Mužičková Bohuslava ze Semil – Podmoklic 91 LET Dolenská Anna ze Semil 92 LET Chlumová Marie ze Semil – Podmoklic 93 LET Červeňová Božena ze Semil – Podmoklic
Narodili se
Přivítání našich nejmenších občánků mezi občany města Semily se uskutečnilo dne 16. května 2008. Nové občánky uvítal starosta města, Mgr. Jan Farský. Přivítáno bylo 16 dětí: Matyáš Matura, Filip Bucek, David Haller, Vojtěch Vlček, Bartoloměj Gábor, Vojtěch Janů, Jakub Michal Prousek, Antonín Šorf, Tadeáš Řezníček, Kryštof Mazánek, Terezie Nechanická, Kateřina Šebelová, Natálie Břicháčková, Sára Břicháčková, Katrine Samková, Aneta Berkesová. (ls)
Anna Barešová v Turnově Michal Ducháč v Jilemnici Štěpán Chlupáč v Jilemnici Tereza Michalová v Jilemnici
Manželství uzavřeli Martin Vlček a Hana Csergeová v Semilech Miroslav Balatka a Renata Krejčí na Sychrově
KVĚTEN 2008
Opustili nás V uplynulých dnech nás navždy opustili naši blízcí, přátelé a spoluobčané: † Marta Drobková ze Semil – Podmoklic † Ladislav Havrda ze Semil † Bohumír Chalabala ze Semil – Podmoklic † Karel Kabát ze Semil – Podmoklic † Amalie Krištofová ze Semil – Podmoklic † Jaroslava Máslová ze Semil – Podmoklic † Jaroslav Novotný ze Semil – Bítouchova † Břetislava Pospíšilová ze Semil – Podmoklic † Marie Třešňáková ze Semil – Podmoklic Poznámka redakce: Ve společenské kronice jsou uvedena pouze ta narození, uzavření manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán souhlas.
Poděkování Chtěl bych touto cestou poděkovat kolektivu lékařů a sestřiček na jednotce intenzivní péče Nemocnice v Semilech za péči o mou manželku Zdeničku Hoffmannovou v době její nemoci. Vážím si jejich vzorné péče a citlivého přístupu k pacientům. HVĚZDOSLAV HOFFMANN, manžel
INZERCE
Ceník inzerce v Semilských novinách PLOŠNÁ INZERCE 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) ........................................................... 430 Kč 9,5 x 6,2 cm (1/8 strany) ............................................................. 840 Kč 9,5 x 12,8 cm (1/4 strany) .............................................................. 1800 Kč 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) .............................................................. 3500 Kč 18,5 x 26 cm (1 strana) ................................................................. 7000 Kč Inzerát v barvě uvnitř novin .......................................................... + 50 % Inzerát v barvě na zadní straně obálky .................................. + 100 % ŘÁDKOVÁ INZERCE – 1 řádek .............................................. – max. počet znaků 90 včetně mezer
20 Kč
INZERCE S NABÍDKOU ZAMĚSTNÁNÍ 50% sleva! Více informací na www.semily.cz
SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil 737 212 702, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a redaktor. Sazba: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.