KPK Jebloskan 19 Politikus ke Tahanan

LI NA SELANGKAH MENUJU SEJARAH

TABRAKAN KA DI BANJAR Kecelakaan antara Kereta Api (KA) Mutiara Selatan jurusan Surabaya-Bandung dan KA Kutojaya Selatan jurusan Bandung-Kutoarjo terjadi di Stasiun Langensari, Kota Banjar, Jawa Barat.

“Saya pikir siapa yang memulai start terbaik, dialah yang berpeluang memenangi pertandingan.” Olahraga, Hlm 10

Nusantara, Hlm 8

Pemasangan Iklan & Customer Service No Bebas Pulsa: 08001990990 e-mail: [email protected]

MI/ERIEZ M RIZAL

AP

S A B T U , 2 9 J A N U A R I 2 011 | N O .10 9 2 5 | TA H U N X L I I | 2 4 H A L A M A N

Miranda Jadi Model

KPK Jebloskan 19 Politikus ke Tahanan

EDITORIAL

Negara Yatim Piatu TRANSPORTASI publik di negeri ini telah menjadi monster yang siap merenggut nyawa. Kecelakaan maut terjadi di darat, laut, dan udara, tanpa bisa dicegah entah sampai kapan. Terbakarnya KMP Teduh saat berlayar dari Pelabuhan Merak menuju Bakauheni serta tabrakan kereta api (KA) Mutiara Selatan dengan KA Kutojaya Selatan, kemarin, menambah panjang daftar betapa transportasi publik telah menjadi pembunuh di negeri ini. Tak terbilang sudah kita mempersoalkan buruknya transportasi publik. Buruk dalam jumlah, buruk dalam pelayanan, bahkan sangat buruk dalam hal keselamatan. Namun, penyelenggara pelayanan publik tidak pernah memperbaikinya. Publik seolah dipaksa menerima takdir bahwa menggunakan moda transportasi publik yang mana pun di negeri ini harus siap menunggu maut menjemput. Naik transportasi publik berarti naik kendaraan menuju ajal. Moda transportasi publik sudah menjelma menjadi pembunuh bengis. Tidak mengherankan jika Bank Dunia masih menempatkan Indonesia sebagai neSilakan tanggapi Editorial ini melalui: gara dengan tingkat mediaindonesia.com kecelakaan tertinggi di Asia. Kita tidak bisa serta-merta sekadar menyalahkan operator transportasi atas kecelakaan yang terjadi. Kita mesti adil melihat, apakah negara sebagai pelindung segenap warga masih peduli terhadap nyawa rakyatnya? Tidakkah rakyat dibiarkan hidup bagaikan yatim piatu? Di sektor moda transportasi laut, hampir semua kapal roro (roll on-roll off) berusia tua. Angkutan mudik Lebaran tahun lalu, misalnya, dari 33 kapal roro yang disediakan PT ASDP (Angkutan Sungai dan Penyeberangan), kebanyakan berusia sekitar 30 tahun. Bahkan, terdapat kapal roro keluaran 1971, yang berarti sekarang berusia 40 tahun. Kondisi perkeretaapian kita tidak jauh berbeda. Lebih dari 60% lokomotif kereta api berusia 30-an tahun. Mengapa tidak dilakukan peremajaan? Jawaban paling gampang tidak tersedia cukup dana untuk itu. Akan tetapi, tersedia dana untuk menaikkan gaji Presiden dan 8.000 pejabat. Panjang rel kereta api juga terus menyusut, mencapai 41% dalam kurun 61 tahun. Jika pada 1939 panjang rel yang dibangun Belanda 6.811 kilometer, pada 2000 hanya tersisa 4.030 km. Fakta itu menunjukkan bahwa Belanda lebih memperhatikan kereta api untuk jajahannya daripada pemerintah Republik Indonesia untuk rakyatnya. Masih ada bukti lain perihal jeleknya komitmen pemerintah. Untuk memelihara jalur saja, PT Kereta Api memerlukan Rp1 triliun. Belum lagi biaya perawatan sarana-sarana lainnya yang hampir mencapai Rp2 triliun. Tahun lalu, PT Kereta Api mengajukan biaya layanan publik (PSO) Rp700 miliar, tapi dikabulkan Rp535 miliar. Kereta api mestinya menjadi transportasi yang murah, aman, dan nyaman. Tapi pemerintah, bahkan negara, memang tidak memiliki kemauan kuat untuk itu. DPR lebih memilih menyenangkan dirinya sendiri dengan membangun gedung DPR yang mewah daripada memperbaiki kereta api agar menjadi transportasi yang aman bagi rakyat. Selama negara tidak peduli dengan transportasi publik, sampai kapan pun ia akan menjadi monster ganas yang siap merenggut nyawa. Jangan berharap kenyamanan dan keamanan akan datang. Kalau sudah begitu, silakan rakyat mengurus diri sendiri. Anggaplah hidup di negeri yatim piatu, tanpa pemerintah, tanpa negara.

Masih lima tersangka menghirup udara bebas. Ironisnya, KPK hingga kini belum menemukan penyuapnya. EDNA AM TARIGAN

K

Silakan rakyat mengurus diri sendiri. Anggaplah hidup di negeri yatim piatu, tanpa pemerintah, tanpa negara. ”

PAUSE

Kamar dan Kualitas Tidur KUALITAS tidur tidak hanya ditentukan oleh lamanya jam tidur. Para peneliti AS menyimpulkan bahwa kondisi kamar tidur yang nyaman dapat membuat seseorang memperoleh tidur yang berkualitas. Dari polling yang disebarkan kepada PATA AREADI 200 partisipan berusia 25-55 tahun, peneliti Lembaga Pusat Penelitian Tidur Nasional mendapatkan 70% responden menyatakan kenyamanan kamar tidur menjadi faktor pertama yang mendukung seseorang memperoleh tidur berkualitas. Sisanya, kualitas tidur diperoleh dari pil tidur. (Healthday/*/X-5)

MI/RAMDANI

LAMA tidak terdengar kabarnya, Miranda Goeltom (kanan) kembali muncul di publik. Mantan Deputi Gubernur Senior BI ini berada di tengah-tengah fashionista di Jakarta, kemarin. Miranda menjadi salah satu model yang

dipilih desainer top Ghea Panggabean untuk membawakan baju dalam peragaan koleksinya yang bertema Love & liberty. Ia berlenggok didampingi anaknya, Winda Siregar, dalam balutan gaun gaya bohemian bermotif jumputan. (Big/X-6)

Eks Atasan Gayus Ditahan MANTAN Direktur Keberatan dan Banding Ditjen Pajak Bambang Heru Ismiarso, yang juga atasan Gayus Tambunan, ditahan Bareskrim Polri sebagai tersangka kasus PT Surya Alam Tunggal (SAT), tadi malam, setelah diperiksa sembilan jam. “Penyidik memutuskan menahan tersangka,” kata Kepala Bagian Penerangan Umum Divisi Humas Polri Kombes Boy Rafli Amar. Ia menjelaskan, kasus yang menyeret Bambang sama dengan kasus Gayus, yakni dugaan korupsi terkait dengan penanganan keberatan pajak PT SAT yang merugikan negara Rp570 juta. Selain Gayus, yang telah divonis tujuh tahun, anak buah Bambang Heru lain yang kini berstatus terdakwa dalam kasus tersebut adalah mantan Kasie

Pengurangan Keberatan Maruli Pandapotan Manurung dan penelaah keberatan Humala Napitupulu. Sementara MI/SUSANTO itu, Kasubdit PeBambang Heru ngurangan dan Keberatan Jhony Ismiarso Marihot Tobing hingga saat ini masih berstatus saksi. Sementara itu, KPK, kemarin, batal memeriksa Gayus. Rencana pemeriksaan itu terkait dengan tekad KPK yang akan membongkar praktik mafia pajak yang belum ditangani polisi. Wakil Ketua KPK M Jasin mengatakan penyidik mengagendakan lagi pemeriksaan Gayus pada Selasa (1/2). (*/X-5)

OMISI Pemberantasan Korupsi (KPK) mencatat rekor baru, yaitu menjebloskan sekaligus 19 politikus ke tahanan. Mereka ditahan terkait kasus dugaan suap cek pelawat Bank Indonesia. Mereka ditempatkan di empat tahanan berbeda, kemarin. Paskah Suzetta bersama 8 orang lainnya ditempatkan di LP Cipinang, Panda Nababan dan 6 tersangka lainnya di Rutan Salemba, dan 2 orang di Rutan Pondok Bambu. Sementara Agus Condro Prayitno yang pertama kali membongkar dugaan suap ditahan di Rutan Polda Metro Jaya (lihat grafik). Para tersangka adalah anggota DPR periode 1999-2004. Mereka disangka menerima suap pemilihan Miranda Goeltom sebagai Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia pada 8 Juni 2004 di Komisi IX DPR. Pada saat pemilihan, di antara 56 anggota komisi keuangan dan perbankan ada 41 orang yang memilih Miranda. Kemudian, Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) menemukan aliran 480 cek pelawat untuk 41 anggota Komisi IX DPR. Atas dasar itulah, KPK menyeret empat orang sebagai terpidana, yaitu Udju Djuhaeri, Endin AJ Soefihara, Dudhie Makmun Murod, dan Hamka Yandhu. Sebanyak 26 orang lagi menjadi tersangka. Tapi seorang di antara mereka, Jefri Tongas Lumban Batu, meninggal. Berdasarkan agenda pemeriksaan KPK kemarin, terdapat 24 tersangka yang mestinya diperiksa. Dalam daftar tersebut hanya nama Anthony Zeidra Abidin yang tidak ada karena yang bersangkutan kini mendekam dalam penjara pada kasus yang lain. Dengan demikian, tinggal lima tersangka yang belum ditahan karena kemarin mereka mangkir. Sebanyak empat orang tidak memenuhi panggilan dengan alasan sakit, yaitu Hengki Baramuli, Bobi Sudahirman, Willem Tutuarima, dan Rusman Lumban Toruan. Sementara satu tersangka, Budiningsih, dalam perjalanan ke Surakarta, Jawa Tengah. “Kami akan melakukan upaya penyelidikan yang sama bagi yang sakit pekan depan,” kata juru bicara KPK Johan Budi. Panda Nababan yang kemarin dijemput penyidik KPK di Bandara SoekarnoHatta berharap kasusnya segera dibawa ke pengadilan. “Segeralah bawa proses ini ke pengadilan agar terang benderang kasusnya,” tandasnya. Panda sedianya terbang ke Batam untuk mengikuti Rapimnas DPP PDIP.(X-3) [email protected] Kirimkan tanggapan Anda atas berita ini melalui e-mail: [email protected] atau mediaindonesia.com

Sekoci Kapal Macet, 13 Penumpang Tewas TEKAD zero accident (nihil kecelakaan) Kementerian Perhubungan pada 2011 masih menjadi untaian kata nan indah di atas kertas. Di awal tahun ini, mendung masih menggelayuti dunia transportasi. Feri KMP Laut Teduh II terbakar di perairan Selat Sunda pukul 03.30 WIB, kemarin. Sebanyak 13 penumpang tewas. Peristiwa terbakarnya kapal roll on roll off itu terjadi di Pulau Tempurung, sekitar 2 mil dari Pelabuhan Merak, Banten. Kapal tersebut berangkat dari Pelabuhan Merak dengan tujuan Pelabuhan Bakauheni, Lampung. Jumlah penumpang yang terdaftar di manifes 150 orang. Namun, informasi yang diperoleh, jumlah penumpang 525 orang. “Sebagian besar korban tewas karena terjun ke laut,” kata Kapolda Banten Brigjen Agus Kusnadi, kemarin.

FOTO A1 11.5 x 4.2

REUTERS/AULIA PRATAMA

TERBAKAR: KMP Laut Teduh II terbakar di perairan Selat Sunda, Banten, kemarin. Para korban luka dirawat di RS Krakatau Medika, Cilegon, sedangkan korban meninggal dibawa ke RSUD Cilegon. Kebakaran kapal juga mengakibatkan 93 unit kendaraan terbakar, yang terdiri dari 4 motor, 38 sedan, 8 pikap, 1 bus se-

dang, 26 Colt Diesel, 1 bus besar, 9 truk besar, dan 6 tronton. “Dugaan sementara, kebakaran bukan dari kapal feri KMP Laut Teduh II, tetapi dari salah satu mesin bus,” kata Direktur Jenderal Perhubungan Darat Kemente-

rian Perhubungan Suroyo Alimoesa. Menurutnya, apabila terbukti api tersebut berasal dari bus, pihaknya akan memberikan sanksi tegas terhadap PT Bangun Putera Remaja (pemilik KMP Laut Teduh II) karena sudah menyalahi aturan dan prosedur. “Kendaraan yang sudah masuk kapal tidak diperbolehkan menyalakan mesin,” ujarnya. Salah seorang penumpang, Fahri Azlan, mengaku panik ketika mendengar suara teriakan kebakaran. Ia bersama penumpang lainnya berusaha mengambil sekoci, tapi tidak bisa diturunkan. “Sekoci macet,” ujarnya. Meski begitu, ia beruntung bisa selamat setelah mencemplung ke laut dengan menggunakan pelampung.(WB/CS/Ant/X-6) Berita terkait hlm 8

4

M EGAPOLITAN

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Pengerukan Sungai Gusur Ribuan Rumah Kerangka kebijakan permukiman kembali seperti yang dipersyaratkan Bank Dunia untuk pencairan pinjaman, akan dituntaskan pada Mei 2011. SELAMAT SARAGIH

P

ROYEK yang menghabiskan dana Rp1,5 triliun itu akan menggusur ribuan rumah ilegal di sepanjang sungaisungai tersebut. Supaya tidak menimbulkan dampak sosial dan psikologis bagi Pemprov DKI maupun warga yang tergusur, Bank Dunia meminta pemprov membuat resettlement policy framework (RPF) atau kerangka kebijakan permukiman kembali. “Penyusunan RPF tersebut yang membuat lama karena terkendala masalah redaksional kata antara bahasa Indonesia ke bahasa Inggris,” papar Gubernur DKI Fauzi Bowo seusai bertemu Country Director World Bank Stefan G Koeberle di Balai Kota DKI, kemarin. “Kendala pemilihan kata dalam RPF sudah memakan waktu dua tahun. Draf selalu berubah-ubah. Saya sudah capek. Saya bilang ke Bank Dunia, besok-besok jangan ubah lagi. Orang Jakarta tidak mau omdo

pengaca ra Bank Dunia agar draf sesuai dengan hukum yang berlaku. “Contohnya kata should, apakah dapat diartikan untuk kata ‘wajib’ atau ‘harus’. Dan masih banyak lagi kata per kata yang harus kami artikan secara teliti. Jangan karena satu kata terjadi masalah hukum. Ini sangat sensitif sekali,” terang Abdul. Dia melanjutkan, Bank Dunia memastikan dana pinjaman bunga lunak senilai Rp1,5 triliun kepada Pemprov DKI segera turun. Kendati sudah turun, dana pinjaman tersebut tetap dipegang Bank Dunia dan akan diserahkan kepada kontraktor yang memenangi tender pengerjaan fisik. Ke-10 sungai yang akan dikeruk yakni Kali Grogol, Kali Sekretaris, Kali Krukut, Kali Cideng, Kali Pakin, Kali Besar, Kali Ciliwung, Kali Gunung Sahari, Kali Sentiong, dan Kali Sunter. Selain itu, Waduk Melati, Waduk Sunter Utara, Waduk Sunter Selatan, dan Waduk

(omong doang). Jadi mereka tegaskan bulan Mei pasti selesai,” tandasnya. Upaya percepatan penyelesaian redaksional RPF, menurut Fauzi, sebaiknya diselesaikan oleh pengacara kedua belah pihak. Sebab selain itu, Pemprov DKI juga sedang menunggu peraturan pemerintah tentang tata cara pengadaan pinjaman dan/atau penerimaan hibah serta penerusan pinjaman dan/atau hibah luar negeri dari pemerintah pusat. Saat menanggapi masalah redaksional RPF, Communication Specialist The World Bank Abdul Rahman Rasyid mengatakan dokumen tersebut sangat penting bagi Bank Dunia. Pihaknya sangat memperhatikan dampak sosial dan psikologis yang ditimbulkan dalam penertiban rumah di bantaran sungai. “Kita tidak mau ada warga yang dirugikan,” jelasnya. Menurut dia, yang membuat draf RPF adalah Pemprov DKI. Pihaknya menerjemahkan ke bahasa Inggris dibantu

Kapolda Metro Janji Tuntaskan Kasus Nico KAPOLDA Metro Jaya Irjen Sutarman memberi perhatian khusus bagi pengungkapan kasus narkoba dan senjata api milik Nico, 28, yang ditangkap karena menembaki bus TransJakarta. Mantan Kapolda Jawa Barat itu mengatakan proses hukum terhadap Nico saat ini masih berjalan. Pihaknya juga terus melakukan penyidikan guna mengungkap jaringan narkoba lainnya yang menjadi pemasok bahan baku narkoba ataupun target penjualannya. “Saat ini kita masih terus me la kukan pengembangan terkait aktivitas dia (Nico) yang diduga memiliki pabrik narkoba. Hal itu berdasarkan temuan bahan baku pembuatan narkoba,” kata Sutarman, kemarin. Sutarman berjanji akan menindak tegas anak buahnya bila

diketahui menjadi beking dari bisnis yang dijalani Nico. Sebagai informasi, Nico merupakan salah satu pemegang saham diskotek Raja Mas di Jalan Hayam Wuruk, Jakarta Barat. Di diskotek itulah diduga Nico mengedarkan barang haram yang dimilikinya itu. “Tidak ada beking-membeking dari kepolisian karena orang itu pemilik pusat hiburan. Kalau terbukti melakukan tindak kriminal, diproses secara hukum,” ujarnya. Pasal berlapis Tersangka Nico, lanjut Sutarman, dijerat pasal berlapis, yakni Pasal 116 UU Darurat No 12 Tahun 1951 tentang pemilikan senjata api ilegal, Pasal 104 UU 35 Tahun 2009 tentang kepemilikan narkoba, dan Pasal 351 KUHP tentang penganiayaan berat.

“Masih ada beberapa pasal yang akan dijeratkan kepada tersangka, seperti perjudian dan lainnya akan menyusul,” tandasnya. Sutarman menegaskan pengungkapan kasus Nico merupakan bukti keseriusan polisi untuk menindak siapa pun dari kalangan mana pun jika terbukti melakukan tindak pidana kriminal. Sebelumnya beberapa pihak meminta polisi menunjukkan keseriusan untuk mengungkap kasus Nico. Barang bukti bahan pembuat narkoba yang diperoleh saat penggerebekan rumah Nico di Perumahan Mediterania Golf, Jakarta Utara, harus dikaitkan dengan proses produksi narkoba. Sehingga tidak pantas apabila Nico hanya dijerat dengan pasal kepemilikan untuk kasus narkobanya.(FD/J-2)

Sunter Timur II, serta Kanal Banjir Barat. Ribuan tergusur Kepala Badan Perencanaan Pembangunan Daerah DKI Sarwo Handayani yang dihubungi terpisah mengakui banyak perumahan warga yang bakal terkena penertiban. Terutama yang tinggal di sepanjang kali. “Sedikitnya 5.000 kepala keluarga akan dipindahkan sesuai metode RPF,” ujarnya. Kepada warga DKI yang tergusur, Pemprov DKI menyiapkan permukiman baru atau pemberian dana kerahiman. Mereka akan ditempatkan di rumah susun sewa (rusunawa) yang segera dibangun Dinas Perumahan DKI di Pluit. Bisa juga di rusunawa Buddha Tsu Chi Muara Angke atau rusunawa Daan Mogot. Sementara warga yang tidak memiliki KTP DKI ditawarkan untuk kembali ke kampung halaman mereka. (J-1) [email protected]

LINTAS BERITA LI Bandar Narkoba Otaki Tawuran B

Tokoh Tangsel Kecewa Panwaslu

PO POLRES Jakpus menangkap tiga tersangka narkoba. Salah seorang diduga otak aksi tawuran yang kerap terjadi di Lingkungan Johar di Baru, Jakpus. “Tersangka Hendrik Pattiasina merupakan bandar Ba narkoba yang mengotaki aksi tawuran di Johar Baru. Saat tawuran na terjadi, diduga ada transaksi narkoba dalam jumlah besar,” te ungkap Kasat Narkoba Polres Metro Jakpus Komisaris Apollo un Sinambela, kemarin. Si Tersangka Hendrik ditangkap di kediamannya di Jalan Baladewa Kiri RT 16/11, Tanah Tinggi, Johar Baru, Jakpus. Bersamanya w disita 100 g sabu. Sebelumnya, polisi juga menangkap Mardan, di 31, dan Firman, 35. Keduanya merupakan kurir dan kaki tangan 31 Hendrik. (*/J-1) H

TOKOH masyarakat Tangerang Selatan (Tangsel) menilai Panwaslu Tangsel tidak tegas dan cenderung berat sebelah dalam melakukan fungsi pengawasan. Mereka khawatir pemilihan suara ulang (PSU) Tangsel pada 27 Februari 2011 kembali harus diselesaikan di Mahkamah Konstitusi seperti pemilu kada lalu. “Panwaslu harus tegas sebab yang dulu saja bisa digugat, apalagi yang sekarang,” kata Rashud Syakir, Presidium Pemekaran Tangsel dalam acara diskusi yang bertema Peluang pelanggaran PSU di Serpong, kemarin. Pihaknya prihatin keputusan Panwaslu yang memutuskan Andre Taulany, calon wakil wali kota Tangsel, tidak bersalah. Padahal bukti cukup kuat menunjukkan artis itu bertemu pejabat teras Kabupaten Tangerang. (SM/J-1)

Dua Titik Jalan Antasari Dilebarkan PEMERINTAH Provinsi (PemPE pov) DKI Jakarta akan menampo bah lebar jalan di dua titik jalan ba layang nontol (flyover) Antasarilay Blok M. Pelebaran dilakukan Bl karena ruas jalan yang ada ka sesuai dengan rencana tidak d yang ada untuk menopang ya pembangunan flyover pe Panitia Pengadaan Tanah (P2T) sedang menginventari(P P sasi titik-titik jalan yang akan sa dilebarkan, yakni di simpang di Pasar Inpres Cipete dan Hotel Pa Prapanca. Pr “Setelah selesai diinventarisasi, kita akan lakukan ganti sa rugi pada tahun ini juga,” kata ru Ketua P2T Syamsudin Noor di Ke Kantor Wali Kota Jakarta SelaKa tan, kemarin. tan Dalam rencana pembangunan jalan nontol, dibutuhkan jalan l selebar 30 m di sepanjang Jalan Antasari. Saat ini jalan di simpang Pasar Inpres baru selebar 20 m. Pada titik itu akan se dilakukan pelebaran 5 m untuk di sisi kiri dan kanan. sis Adapun untuk titik di depan Hotel Prapanca yang saat ini H lebarnya 17 m, hanya akan dileb lebarkan menjadi 20 m. leb Proyek pembangunan jalan layang nontol Blok M-Antasari lay ini merupakan salah satu upaya Pemerintah Provinsi DKI JakarPe ta untuk mengurai kemacetan di Ibu Kota. Selain pembangunan jalan layang Blok M-Antasari, Pemprov ya DKI membangun jalan layang DK nontol Kampung Melayu-Tanah no Abang. Dengan adanya dua Ab jalan layang tersebut, kemacetan jal di Jakarta ditargetkan berkurang hingga 30%. Namun sayangnya, hin proses pembangunan jalan pr tersebut justru menyebabkan ter

kemacetan. Dari pemantauan Media Indonesia kemarin, penggalian tanah di samping kanan kiri Jalan Antasari semakin gencar dilakukan. Beberapa akar pohon yang telah ditebang sebelumnya telah disingkirkan. Di lokasi pembangunan banyak terlihat alat-alat berat seperti backhoe dan lain-lain. Untuk menghindari kemacetan, lubang penggalian proyek ditutup papan-papan. Akibatnya, ruas jalan menjadi lebih sempit dan sering kali membuat arus lalu lintas tersendat di dua arah. Jalur alternatif Guna mengurangi kemacetan yang mendera Jalan Antasari

Setelah selesai diinventarisasi, kita akan lakukan ganti rugi pada tahun ini juga.” Syamsudin Noor Ketua Panitia Pengadaan Tanah pada jam-jam sibuk, pihak pemprov DKI menyediakan jalur alternatif. Warga yang akan melalui jalur Antasari-Blok M, bisa menempuh jalan alternatif Taman Brawijaya-Jalan Brawijaya-Kantor Wali Kota Jakarta Selatan, atau bisa pula melalui Jalan Prapanca I, Brawijaya IV, Darmawangsa VIII, Brawijaya Raya, dan Kantor Wali Kota Jakarta Selatan.

Kemacetan juga mendera kawasan Casablanca yang sedang dibangun proyek serupa dari Casablanca hingga Tanah Abang. Bagi para pengendara yang melintas di kawasan Casablanca, terdapat enam jalur alternatif yang bisa dilalui, yakni Jalan Denpasar, Karet Pedurenan, Bendungan Hilir, Dukuh Atas, HR Rasuna Said, dan Saharjo. Kemacetan yang mendera dua kawasan itu diperkirakan terus terjadi hingga satu tahun mendatang. Dengan begitu, warga diharapkan menghindari dua area itu bila tidak sangat berkepentingan guna menghindari penumpukan beban jalan yang berlebihan. (*/J-2)

MI/ANGGA YUNIAR

JALAN LAYANG: Pekerja mengerjakan proyek jalan layang nontol Pangeran Antasari-Blok M di kawasan Blok M, Jakarta Selatan, beberapa waktu lalu.

P OLKAM

2

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Tanpa Libatkan DPD, UU Cacat Formal DPR diingatkan tentang hak konstitusi DPD dalam pembahasan rancangan undang-undang (RUU). Jika diabaikan, undang-undang yang dihasilkan cacat formal dan berpotensi diujimaterikan ke Mahkamah Konstitusi (MK). Peringatan bagi DPR tersebut mengemuka dalam diskusi Arogansi Politik dan Refleksi Legislasi yang digelar di gedung parlemen, Jakarta, kemarin. “Apa pun alasannya, yang namanya tahapan pemba hasan RUU terdapat hak konstitusional DPD yang harus dihormati oleh siapa pun. Oleh karena itu, tidak ada argumentasi konstitusi yang bisa dipakai

untuk tidak melibatkan DPD dalam pembahasannya,” tandas pengamat hukum tata negara Irman Putra Sidin, selaku salah satu pembicara. Sejak berdiri, DPD kerap mengeluh akibat tidak dilibatkan dalam pembahasan RUU, terutama RUU yang terkait kedaerahan. Belakangan, keluhan itu kembali mengalir deras dan mendapat dukungan berbagai pihak seiring dengan adanya pembahasan RUU Keistimewaan DIY. Pelibatan DPD, menurut Irman, bukan sekadar memenuhi syarat formal sahnya sebuah undang-undang. Tetapi, undang-undang tanpa pelibatan

MI/PANCA S

Irman Putra Sidin Pengamat hukum Tata Negara DPD menjadi cacat formal dan bisa dibatalkan di MK. “Kalau DPD tidak ikut bukan kalah secara politik, implikasinya dahsyat, undang-undang itu cacat secara formal. Sehebat apa pun undang-undangnya bisa dibatalkan MK. Yang rugi, nanti ya DPR dan presiden.”

Irman memberi masukan, Ketua MPR seharusnya bisa menjadi mediator agar DPR dan DPD bisa bekerja sinergis dalam melakukan fungsi legislasi. “Ketua MPR harus berpikir inovasi ketatanegaraan kalau ada konflik di kamar-kamar di Senayan. Sebelum berantem serius di MK, harusnya memediasi dua lembaga ini (DPR dan DPD). Lalu berikan solusi untuk dijalankan pimpinan.” Sementara itu, pengamat LIPI Siti Zuhro menilai DPR saat ini menyubordinasi DPD dalam banyak hal. Sehingga, kata dia, DPD sulit muncul ke permukaan. “Kalau perwakilan DPD ke daerah, pasti diminta

merealisasikan banyak hal. Ini akan jadi masalah. Perang DPR dan DPD ini membuat ke duanya melupakan tugas masing-masing,” paparnya. Apalagi, terkait RUU Keistimewaan DIY yang kini dibahas di Komisi II. Seharusnya, DPD dilibatkan dalam pembahasan karena terkait isu daerah. John Pieris, Ketua Komite IV DPD, mengatakan akar kekisruhan antara DPR dan DPD adalah DPR tidak ingin kewenangannya dikurangi. “Saya merasa jika DPD masuk, akan kurang jatah pembagian ‘berkat’ di DPR. Kalau DPD tidak diberikan fungsi yang kuat, Indonesia akan berantakan.” (Wta/S-8)

Interupsi Selengkapnya di mediaindonesia.com

Bebaskan Negeri ini dari Belenggu Politik

MI/GINO F HADI

Wewenang Terbatas Gubernur Dipilih DPRD

PENGANTAR GERAKAN keprihatinan kembali muncul. Kali ini datang dari 100 tokoh yang menolak pengajuan hak menyatakan pendapat soal kasus mafia pajak di DPR. Mereka khawatir pengajuan itu hanya berujung pada transaksi politik. Sebanyak 100 tokoh dari berbagai kalangan mendeklarasikan Gerakan Rakyat Anti Mafia Hukum (GeRAM Hukum), yang menuntut penghentian politisasi kasus hukum. Kalau 100 tokoh itu geram, publik di dunia maya justru gemas. Berikut ini komentar mereka yang diutarakan melalui www.mediaindonesia.com, Facebook Harian Umum Media Indonesia, dan interupsi@ mediaindonesia.com. Berikut petikannya.

Tambah Satu SAYA juga! So, 101 tokoh menolak politisasi hukum. Hehehe.... Maya Bahari

Lepaskan Belenggu Politik SEHARUSNYA semua rakyat mendukung dengan tidak terbelenggu pelarian politik. Houfman Parulian Tamba

Ujung-ujungnya Duit BUKAN masalah politisasinya, ujung-ujungnya ngabisin anggaran kalau pakai rapat. Otomatis harus pakai dana. Lebih baik buat modal aye kawin tuh dana. Mang Adeng Karuhun

Kerja SBY Kurang Mantep

Pemilihan gubernur yang menghabiskan ratusan miliar rupiah coba ditekan lewat pemilihan tidak langsung. SETYAWATI

P

EMERINTAH akhirnya mengusulkan pe milihan gubernur dilakukan DPRD. Sementara itu, mekanisme pemilihan bupati/wali kota tetap melalui pemilihan secara langsung oleh masyarakat. Hal itu tertuang dalam draf akhir RUU tentang Pemilihan Umum Kepala dan Wakil Kepala Daerah (Pemilu Kada) yang sudah dirampungkan Kementerian Dalam Negeri. “Saat ini, RUU Pemilu Kada masih menunggu harmonisasi, masih menunggu jadwal. Namun, di internal kementerian sudah selesai. Kita tinggal

tunggu waktu untuk harmonisasi di Kemenkum dan HAM. Mungkin selesai harmonisasi RUU Pemerintahan Daerah, nanti baru RUU Pemilu Kada. Lalu kemudian RUU Desa,” papar Dirjen Otda Kemendagri Djohermansyah Djohan di Jakarta, kemarin. Ia menambahkan, selain RUU tentang Pemilu Kada, penyusunan RUU tentang Pemerintahan Daerah, dan RUU tentang Pemerintahan Desa sudah rampung. Ketiga RUU yang merupakan pecahan dari UU 32/2004 tentang Pemerintahan Daerah itu tetap menempatkan pemerintah kabupaten/kota sebagai titik berat dari pelaksanaan otonomi daerah. Dengan demikian, sambungnya, pemerintah provinsi hanya punya kewenangan otonomi terbatas karena urusan pemerintahannya yang tidak sebanyak pemerintah kabupaten/ kota. Konsekuensinya, gubernur cukup dipilih DPRD saja. “Provinsi itu sebenarnya oto-

nomi terbatas. Kalau di kabupaten/kota, itu otonomi luas. Provinsi itu kewenangannya lebih ke urusan perlintasan kabupaten/ kota, yang tidak bisa ditangani pemerintah kabupaten/kota, atau unsur-unsur yang bersifat strategis, yang kabupaten/kota tidak kuat urusnya.”

Di Jawa Timur biaya pemilihannya Rp970 miliar. Uang rakyat itu, hampir Rp1 triliun hanya untuk memilih pemimpin yang wewenangnya terbatas.’’ Djohermansyah Djohan Dirjen Otda Kemendagri “Karena itu terbatas, lalu bagaimana demokrasi dikembangkan di situ? Apakah demokrasi dikembangkan dengan pemilihan langsung atau cukup representatif demokrasi. Repre-

sentatif demokrasi itu dengan pemilihan tak langsung itu. Itu juga cara yang demokratis.” Pemilihan gubernur melalui DPRD, sambungnya, juga untuk menekan tingginya biaya. “Biaya pe milihan itu bisa Rp100 miliar untuk provinsi. Ada yang sampai Rp1.000 miliar. Di Jawa Timur biaya pemilihannya Rp970 miliar. Uang rakyat itu hampir Rp1 triliun, hanya untuk memilih pemimpin yang wewenangnya terbatas.” Pertanggungjawaban Walau saat ini menyerahkan pemilihan gubernur ke DPRD, pemerintah tetap menginginkan agar nantinya pemilihan dikembalikan ke masyarakat secara langsung. “Untuk Indonesia ke depan yang lebih baik, kedaulatan rakyat itu tecermin dengan rakyat sendiri yang menentukan. Rakyat yang mana? Rakyat yang sudah dewasa berpolitik, sudah terdidik, rakyat yang ekonominya su-

dah baik, yang suaranya tidak mudah dibeli. Kalau itu belum tercapai, pakai mekanisme tidak langsung dulu. Sesuaikan demokrasi dengan realitas.” Meski dipilih DPRD, draf RUU tidak mencantumkan ke wajiban gubernur untuk mem pertanggungjawabkan tugasnya kepada DPRD, sebagaimana diterapkan dalam UU tentang Pemerintahan Daerah yang lama (UU 22/1999). Djohermansyah menegaskan, pertanggungjawaban gubernur adalah ke pemerintah pusat. “Pertanggungjawaban tetap seperti sekarang. Jadi ada laporan kinerja penyelenggara pemerintahan. Nanti ke DPRD hanya menerima laporan keterangan. Kalau berubah, penyelenggaraan pemerintahan jadi kacau.” Draf RUU juga tidak memberi ruang atas proses pemakzulan terhadap gubernur. (P-2) setyawati @mediaindonesia.com

COBA kalau dari sejak awal semua yang dipermasalahkan terpecahkan satu per satu. Enggak perlu cepat-cepatan, lambat tapi pasti aja udah mantap banget tuh. Sekarang, kekacauan politik telah menanti kita. Siapa lagi nih yang akan jadi martir? Duh... Presidenku.... Ayo toh kerja lebih mantap dikit! Rusman R Manik

Banyak Tukang Sulap SEKALIPUN seluruh tokoh turun ke jalan, tak ada yang mampu mengungkap Century, Gayus, dan lain-lain karena kita tidak sadar bahwa kita hidup di negara para tukang sulap. Hahahaha.... Odink Camaroe

Agenda Penyelamatan Diri KASUS perpajakan di Indonesia secara umum sudah terjadi sejak era Orde Baru. Jika sekarang mau dibongkar, berapa banyak yang terlibat? Untuk itu, perlu dicari jalan keluarnya melalui DPR, agar kelihatan ada kegiatan DPR di mata rakyat. Padahal di balik itu tujuannya lain, penyelamatan diri. Sabam Simbolon

Tercium Juga SEPINTAR-PINTARNYA menutupi kebusukan, pastilah akan tercium jua. Ada ikan kakap dalam kasus perpajakan. Encum Nurhidayat Pamanah Rasa

Ganyang Mafioso Hukum LET’S take action now. Don’t wait corruptive government. Ganyang mafioso. Rontokkan tulang belulangnya. Hantam ‘n knock out. GeRAM must be the winner. Abdun Dk

WAWANCARA DENGARKAN hatimu. Begitu lah yang dilakukan oleh sembilan pemuka agama yang telah menabuhkan genderang perang untuk 18 kebohongan pemerintahan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Barisan para pemuka dari lintas agama itu terdiri dari Syafii Maarif, Andreas A Yewangoe, Din Syamsuddin, Uskup MGR MD Situmorang, Biksu Pannyavaro, Salahuddin Wahid, I Nyoman Udayana Sangging, Franz Magnis Suseno, dan Romo Benny Susetyo. Gaung kebenaran pada akhirnya adalah kebenaran. Suaranya akan tetap nyaring, sampai kapan pun. Demikian ditegaskan oleh Syafii Maarif dalam perbincangan dengan wartawan Media Indonesia, Aryo Bhawono, di Jakarta, Rabu (26/1). Berikut ini petikannya: Bisa diceritakan awal mula

keresahan tokoh lintas agama? Ada banyak permasalahan yang ditemukan di tengah masyarakat. Permasalahan ini sangat mendesak seperti kesejahteraan, pendidikan, ketenagakerjaan, TKI, permasalahan hukum, dan lainnya. Tetapi pemerintah menunjukkan seolah ini tidak ada masalah. Data yang ditunjukkan pemerintah menunjukkan permasalahan tidak ada atau kecil. Ini berkebalikan dengan realitas. Lihat saja seperti kasus mafia pajak. Ini mendesak, tapi apa reaksinya? Ini yang mendasari keresahan sejak pertemuan di Tebu Ireng. Permasalahan ini terus diperbincangkan dalam pertemuan selanjutnya. Yang kami rasakan kondisi sekarang jauh dari cita-cita dalam dasar negara. Ini yang kami lihat, ketimpangan antara pernyataan dan kenyataan.

Untuk Apa Kami Berpolitik? Apa tujuan pendirian rumah pengaduan yang dibuat melalui badan pekerja? Ini sudah akumulasi. Kami melihat saluran yang dimiliki oleh masyarakat untuk menyalurkan permasalahannya tidak ada, baik itu di legislatif, lembaga yudikatif, maupun eksekutif. Ini bisa dikatakan untuk menjaring permasalahan yang dihadapi masyarakat. Masalah ini yang ingin kami tampilkan. Paling tidak, menunjukkan apa yang terjadi secara lebih jelas. Ada tudingan, tokoh lintas agama melakukan politik praktis. Apakah benar? Target politik tidak ada. Boleh dikatakan gerakan ini gerakan moral. Kami tidak memiliki target politik. Untuk apa kami berpolitik?

Tapi kini pemerintah menuding bahwa tokoh lintas agama berpolitik? Kecurigaan boleh saja, walaupun bagi kami kecurigaan itu tanpa dasar. Apa kepentingan kami berpolitik. Curiga itu hak mereka. Tokoh agama sudah memiliki peran di masyarakat. Kami tak perlu berpolitik.

Apa yang diinginkan oleh pemuka agama dengan pernyataan sikap ini? Kami ingin perubahan. Kami melihat saat ini belum ada perubahan yang dilakukan pemerintah. Misalnya saja kasus

Antasari Azhar (mantan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi/KPK), memang sudah ada putusan hukum. Tapi kasus ini belum tuntas. Banyak permasalahan yang belum terjawab. Pertanyaan akal sehat publik belum bisa dijawab oleh hukum dalam kasus ini. Apalagi kasus ini memiliki

imbas terhadap kinerja KPK. KPK dilema. Pertanyaan publik makin berkembang soal pemberantasan korupsi.

Salahuddin Wahid menyebutkan, salah satu harapan adalah agar nanti pemerintah berdialog dengan tokoh agama secara lebih dekat. Benar begitu? Itu boleh saja. Kami tidak mau berputarputar tanpa penyelesaian konkret. (P-4)

ANTARA/NOVERADIKA

Syafii Maarif Mantan Ketua PP Muhammadiyah

P OLKAM

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

3

DPR Mencari Panggung Hak angket mafia pajak kental dengan transaksi politik. Setgab memanas lagi. NURULIA JUWITA SARI

D

MI/JHONI KRISTIAN

ARTALYTA BEBAS: Terpidana kasus suap Artalyta Suryani alias Ayin keluar dari Lembaga Pemasyarakatan Wanita Tangerang, Banten, kemarin. Ayin yang telah menjalani dua pertiga masa tahanan dari vonis 4,6 tahun penjara bebas bersyarat karena berkelakuan baik selama di dalam tahanan.

Pembebasan Ayin Perintah UU MENKUM dan HAM Patrialis Akbar mengatakan pembebasan bersyarat Artalyta Suryani atau yang biasa dipanggil Ayin pada 28 Januari 2011 merupakan perintah undangundang. “Jadi, keluarnya Ayin tidak ada bantuan sedikit pun. Kecuali, atas perintah undangundang,” kata Patrialis saat membuka Evaluasi Dilkumjakpol dan Law Center di Padang, Sumbar, kemarin. Menurut Patrialis, penegak hukum sadar betul apa yang dilakukan dan semua dilakukan sesuai aturan. Sanksi kepada Ayin pun, sambung dia, sudah

diberikan sebagai terpidana. Patrialis bahkan meyakini, hakim yang menjatuhkan vonis kepada Ayin pun pasti juga sudah menghitung kapan waktunya terpidana penyuapan itu bisa dikeluarkan dari penjara. “Hakim kan umumnya tahu kapan terdakwa yang dia vonis keluar setelah, mungkin, menerima asimilasi atau remisi dan lain-lain,” ujarnya. Pada kesempatan itu, Patrialis kembali mengungkapkan Ayin telah melalui dua pertiga masa tahanan. Dengan demikian, kata dia, Ayin bisa bebas bersyarat. Ayin divonis Majelis Hakim

Tipikor lima tahun penjara dan denda Rp250 juta karena menyuap jaksa Urip Tri Gunawan sebesar US$600.000. Penyuapan itu diyakini terkait dengan penanganan kasus BLBI. Dalam vonis sidang peninjauan kembali (PK), Mahkamah Agung (MA) mengurangi hukuman Ayin enam bulan. Karena itu, total hukuman Ayin hanya tersisa 4,5 tahun. Surat keputusan (SK) bebas bersyarat diterima Ayin pada Kamis (27/1). Jumat pagi, Ayin pun beranjak dari LP Wanita Tangerang dengan didampingi OC Kaligis, kuasa hukumnya. Ayin menumpang Toyota

Alphard warna hitam bernopol B 1861 EO dan saat meninggalkan LP mendapat pengawalan petugas dari Polres Metropolitan Tangerang. “Kami akan ke Kejari Tangerang untuk menyerahkan berkas,” kata OC. Ditemui sebelum meninggalkan Kejari Tangerang, Ayin mengatakan dirinya akan kembali kepada masyarakat serta akan mengabdi kepada keluarga dan orang tuanya yang selama ini telah ditinggalkannya. “Yang jelas saya akan mengurus anak saya yang masih kecil,” pungkas Ayin. (SM/Ant/S-8)

PR sebaiknya menarik rencana pengajuan hak angket pajak, karena para inisiator tidak memiliki alasan in yang kuat untuk mengajukan ya hak ha angket. DPR dinilai hanya mencari panggung. m “Ini panggung yang menarik, rik padahal masalah ini bisa menjadi tidak produktif dalam m konteks tata negara. Masa perko soalan Gayus direspons deso ngan ng hak angket? Terlalu tinggi lembaga DPR itu,” ungkap le pengamat hukum tata negape ra Irmanputra Sidin, ketika ditemui di gedung parlemen, di Jakarta, kemarin. Ja Pendapat senada dikemukakan ka peneliti Lembaga Survei Indonesia Burhanuddin Muhtadi, do kepada Media Indonesia. ke “Ini cuma bargaining dan rente. Wajib pajak bermasalah re tentu ten akan ketakutan dan meminta back up politik ke parm tai ta politik (parpol),” ujarnya ketika dihubungi di Jakarta, ke kemarin. ke Parpol, terangnya, tengah berupaya mengeruk keuntungbe an finansial melalui pembentukan panitia khusus (pansus) tu mafi m a pajak untuk kebutuhan dana da di Pemilu 2014. Melalui pansus, DPR hanya ingin mepa nyeret wajib pajak bermasalah, ny masuk transaksi politik. m Namun, back up politik yang ditawarkan DPR itu tidak gradi tis. tis Sebanyak 151 daftar wajib

pajak bermasalah yang menjadi klien Gayus Tambunan, memiliki dana tidak sedikit. “Di dalamnya ada banyak perusahaan besar, kebanyakan perusahaan eksplorasi (pertambangan, minyak, dan gas). Ini menggiurkan,” jelasnya. Cukup seru Permainan politik melalui pembentukan pansus hak angket mafia pajak ini masih menjadi bola liar. Bagi Partai Demokrat, pansus hak angket dapat merongrong kekuasaan Presiden Yudhoyono. Pansus dapat tergelincir hingga menciptakan instabilitas politik. Sementara itu, internal Partai Golkar sendiri masih memiliki pandangan yang berbeda. Pansus dapat menyeret beberapa perusahaan di bawah Bakrie Group dalam transaksi politik. “Dinamika di dalam setgab (sekretariat gabungan) cukup seru. PKB sudah jelas membuntuti Demokrat. Sedangkan PKS, PAN, dan PPP akan sangat bergantung pada Golkar,” urainya. Beberapa fraksi anggota koalisi pemerintahan SBYBoediono yang menyatakan dukungannya terhadap hak angket kembali menarik diri, yaitu F-PG dan F-PKB. Artinya, dari partai koalisi hanya tinggal F-PAN, F-PPP, dan F-PKS yang tetap menyatakan dukungannya. Syarief Hasan, sekretaris

setgab, mengakui hak angket tidak secara khusus dibicarakan di setgab. Namun, komunikasi antarkoalisi sudah dilakukan. “Saya rasa hanya belum menarik dukungan saja. Kita mengharapkan harus menarik diri,” ujarnya. Seruan Demokrat diikuti PPP. “Karena kita sudah melihat fraksi mayoritas mundur ya tidak bisa dipaksakan, F-PPP mundur,” kelit Hasrul Azwar, Ketua Fraksi PPP. Langkah berbeda ditempuh PKS dan PAN. “Enggak, kita nggak tarik (dukungan). PKS dukung. Persoalannya terlalu besar, layak untuk jadi pansus angket dan ini publik sudah terlibat terlalu jauh,” ucap Sekjen PKS Anis Matta. “Itu (dukungan hak angket pajak) hak anggota, bukan fraksi. Saya sampaikan di fraksi ini tidak ada otoriter-otoriteran, yang rasional saja,” cetus Tjatur Sapto Edy, Ketua Fraksi PAN. Dalam kesempatan terpisah, Ketua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum mengingatkan agar proses hukum yang ada dalam kasus mafia pajak, berjalan dengan tuntas dan tidak dibelokkan ke arah politik. “Itu (hak angket) tidak pernah dibahas di setgab. Karena setgab bukan untuk menyamakan sikap.” (AO/Mad/*/ LN/P-4) [email protected]

DINAMIKA Denny Dituding Manipulasi

Presiden Bohong soal HAM

SEKRETARIS Satgas Pemberantasan Mafia Hukum Denny Indrayana dinilai telah memutarbalikkan fakta mengenai pertemuan Aburizal ‘Ical’ Bakrie dan dirinya di Waduk Jatiluhur, Jawa Barat, akhir November lalu. Hal itu disampaikan juru bicara Aburizal Bakrie, Lalu Mara Satriawangsa, dalam diskusi di Perguruan Tinggi Ilmu Al-Quran, Kamis (27/1). “Saya sudah dengar Denny mengatakan telah ditegur Pak Ical. Bagaimana sih Denny ini? Sebelumnya, dia mengatakan ke beberapa media yang terjadi adalah diskusi. Kok sekarang memutarbalikkan fakta,” katanya. Hal yang disampaikan Denny, menurut Lalu, karena dia panik. Dia tertangkap basah menjadi otak yang mengatur Gayus seolah bertemu Pak Ical di Bali. ‘‘Itu terbukti dari komunikasi dia dengan istri Gayus (Milana Anggraeni) melalui layanan pesan BlackBerry. Istri Gayus dipaksa mengakui bertemu dengan Pak Ical di Bali.” Sebelumnya Denny mengatakan dirinya ditegur Aburizal saat penanaman pohon di Waduk Jatiluhur. Tapi, Lalu membantah. (Nav/R-2)

PERNYATAAN Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak terjadi pelanggaran HAM berat selama 2004-2010 terus menuai kritik pedas. Kalangan aktivis HAM, korban, serta keluarga korban kasus-kasus pelanggaran HAM menuding Presiden telah menyatakan kebohongan. “Bagi saya, ini satu lagi kebohongan Presiden,” ujar Wakil Ketua YLBHI Alvon Kurnia Palma, di Jakarta, kemarin. Jika dilihat dari data YLBHI sejak 2004 hingga 2010 terjadi peningkatan jumlah kasus yang ditangani lembaga tersebut. “Intinya, ada peningkatan dari sekitar 1.900 kasus menjadi sekitar 3.000,” katanya. Selama 2004 hingga Oktober 2010, YLBHI menangani ribuan kasus yang terjadi di 14 provinsi. Pada 2004, YLBHI menangani 1.920 kasus. Sebanyak 2.146 kasus ditangani YLBHI pada 2005, 2.174 (2006), 3.383 (2007), 2.954 (2008), 3.406 (2009), dan 3.091 (hingga Oktober 2010). Ketua Badan Pengurus Setara Institute Hendardi menilai Presiden naif karena menganggap tidak terjadi pelanggaran HAM berat sejak 2004. (Ide/R-2)

Seminar Penutup SIMPOSIUM NASIONAL RESTORASI INDONESIA

“Gerakan Perubahan untuk Restorasi Indonesia” MINGGU, 30 JANUARI 2011 09.00 - 16.00 WIB ASSEMBLY HALL, JAKARTA CONVENTION CENTER (JCC) JL. JEND GATOT SUBROTO, JAKARTA 10270 SPEECH RESTORASI INDONESIA

Surya Paloh, Ketua Umum Nasional Demokrat

Jaksa Kasus Bahasyim Diduga Terima US$50 Ribu PENELUSURAN dugaan suap jaksa penuntut umum oleh terdakwa kasus korupsi dan pencucian uang Bahasyim Assifie terus menemukan informasi baru. Lewat pesan pendek yang diterimanya, Jaksa Agung Muda bidang Pengawasan Marwan Effendi mendapat laporan para jaksa menerima US$50 ribu dari Bahasyim. Uang itu diduga menjadi uang muka bagi jaksa agar bisa meringankan tuntutan bagi Bahasyim. Keringanan yang diinginkan pensiunan pegawai Direktorat Jenderal Pajak itu adalah tuntutan pidana penjara menjadi lima tahun dan pengembalian uang sebesar Rp64 miliar yang diklaim merupakan miliknya. “Kasus yang Rp64 miliar (money laundering) tidak terbukti kan? Yang terbukti hanya yang Rp1 miliar (korupsi), jadi kan sisanya (yang tidak terbukti) harus dikembalikan ke terdakwa. Tapi, atas petunjuk Jaksa Agung itu tuntutan yang 5 tahun menjadi 15 tahun,” kata

Marwan kepada wartawan di Jakarta, kemarin. Pengirim pesan pendek yang ditegaskannya berasal dari luar tubuh kejaksaan itu juga menyebutkan uang muka itu diserahkan di sekitar Tebet, Jakarta Selatan. Pertemuan itu masih belum bisa dipastikan karena hingga kini kejaksaan belum menemukan penghubung dan jaksa yang menemui. Meski pesan pendek itu menyebutkan nama, Marwan mengaku masih harus menyelidikinya karena jaksa yang ditanyai belum mengaku. “Dalam pesan pendek itu juga dibilang ada di antara tim jaksa itu yang bertemu dengan penghubungnya dari keluarga Bahasyim. Pesan itu saya telusuri. Penelusuran kan tidak gampang. Kita saat ini sedang minta bantuan dari temanteman di JAM-Intel.” Kejaksaan sendiri sudah memeriksa lima orang anggota tim jaksa yaitu Yoseph Nur Eddy, Fachrizal, Sutikno, Fery Mufahir, dan Henny Harjaningsih.

Bahkan, mantan Asisten Pidana Khusus Kejati DKI Jakarta berinisial H juga ikut diperiksa terkait hal itu. Hingga kini kejaksaan belum memeriksa anggota keluarga Bahasyim guna mengecek kebenaran informasi itu. “Masalahnya siapa yang mau diperiksa ini, kan semua belum jelas. Kalau memang sudah jelas siapa oknum keluarga yang melakukan penyogokan itu, jelas akan langsung kita tindak. Karena itu, nanti kita akan minta keterangannya dulu,” tegas Marwan. Sanksi kepada kelima jaksa masih ditunda hingga mendapatkan kejelasan soal dugaan suap. Jika bukti menguatkan, ia menyatakan tindak pidana itu bisa langsung ditangani oleh JAM-Was sesuai peraturan jaksa agung. “ Ti n g g a l m e n e n t u k a n hukuman, nah untuk menentukan hukuman ini kan kita tunggu yang ini dulu (dugaan penyuapan). Nah, berarti bisa diperberat kan.” (Din/*/P-2)

PEMAPAR

Dr (Hc) Ir H Siswono Yudho Husodo Prof Dr Didik J Rachbini Prof Dr Bachtiar Aly Ferry Mursyidan Baldan MODERATOR

Meutya Viada Hafid PENANGGAP

Prof Dr A Syafii Ma’arif Prof Dr Syamsuddin Haris Prof Dr Saldi Isra Hendri Saparini, Ph D A Prasetyantoko, Ph D

Anies R Baswedan, Ph D Prof Dr I Gde Parimartha Dr Yasraf Amir Piliang Susi Dwi Harijanti, Ph D

Tempat Terbatas Tenggat Waktu Konfirmasi: Kamis, 27 Januari 2011

Konfirmasi Kehadiran: Aghanda Armen: 0852 1316 4333 Anne Putri: 0878 8506 2471 Email: [email protected] Telp: 021 31927141 Fax: 021 31927019

S OSOK

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

5

EDWIN SUTIONO

ERATKAN DUA KELINCI DENGAN REAL MADRID Berawal dari nonton bareng Piala Dunia 2010 lalu, ia memperhatikan banyak orang yang menonton pertandingan ditemani kacang karena kacang identik dengan sepak bola. BIODATA Nama : Edwin Sutiono Tempat lahir : Surabaya, Jawa Timur Tanggal lahir : 11 Januari 1986 Jabatan : Deputy Director PT Dua Kelinci Nama istri : Felicia Nama ayah : Hadi Sutiono (Pendiri PT Dua Kelinci) Nama ibu : Nur Wahyu Budiman, Pendidikan : • SMP-SMA di Singapura (2000-2004) • Simon Fraser University Jurusan Komunikasi Program Strata Satu (2004-2009)

bayang-bayang prestasi sang ayah dalam membesarkan DK. Ia mengaku, kewajibannya sebagai anak menjadi suatu alasan baginya untuk ikut terlibat membesarkan DK. Di mata Edwin, DK memiliki potensi yang sangat besar untuk terus berkembang. Tugas pertamanya yang menurutnya berat adalah merampingkan organisasi. Itu adalah kunci untuk lebih mengembangkan DK. Edwin menuturkan, dengan organisasi yang lebih ramping, DK menjadi lebih lincah bergerak. “Itu sulit dilakukan kompetitornya. Dan saya percaya, DK masih bisa berkembang lebih besar lagi,” tandasnya. (M-4) [email protected]

MI/PANCA SYURKANI

PENGANTAR Untuk merayakan ulang tahun ke-41 Media Indonesia, kami menyajikan 41 sosok yang melekat erat dengan persepakbolaan Indonesia. Berikut ini, sosok ke-11, Edwin Sutiono.

BUNGA PERTIWI

P

ENAMPILAN lelaki itu tidak seperti pemuda berumur 25 tahun. Dengan badan tinggi besar, ia seperti seorang eksekutif yang telah makan asam garam. Berkemeja kotak-kotak merah muda dan putih, lelaki berkacamata itu asyik berseluncur di dunia maya dengan komputer tabletnya. “Edwin Sutiono,” ia menyebutkan namanya, ketika ditemui Media Indonesia pada Rabu (26/1) lalu di Jakarta. Dia adalah orang yang berhasil mendekatkan Real Madrid dengan Indonesia melalui produk kacang garing Dua Kelinci. Berawal dari nonton bareng Piala Dunia 2010 lalu, ia memperhatikan banyak orang yang menonton pertandingan ditemani kacang. Menurutnya, kacang identik dengan sepak bola. “Akhirnya, marketing kami saat ini jadi lebih ke arah sepak bola dengan menggandeng klub bola,” kata dia.

Deputy Director PT Dua Kelinci (DK) itu bercerita, ide merangkul klub-klub sepak bola untuk mengenalkan produknya telah ada sejak awal 2010. Tim pemasaran mereka pun menjajaki klub-klub liga utama di Spanyol seperti Barcelona dan juga Inggris seperti Manchester United dan Arsenal. Entah apakah memang berjodoh dengan Spanyol, pria yang menjagokan Spanyol pada Piala Dunia 2010 lalu ini mengatakan yang memberi respons paling antusias adalah klub papan atas liga Spanyol. “Yang memberi respons dengan antusias hanya Real Madrid sekitar bulan Juni-Juli,” ungkapnya. Sekitar Agustus 2010, Edwin bersama ayahnya, Presiden Direktur DK Hadi Sutiono pun melawat ke Madrid, Spanyol, untuk menandatangani kesepakatan dengan Real Madrid. Kesepakatan ini menurut Edwin berupa sponsorship teritorial dalam jangka waktu dua tahun. “Sponsorship teritorial ini maksudnya, kami dapat memasang logo Real Madrid berdampingan dengan logo DK di mana saja di seluruh wilayah Indonesia,” terang Edwin. Kontrak tersebut ditandatangani di stadion kebanggaan Los Blancos, Santiago Bernabeu, di Kota Madrid, Spanyol. Penandatanganan dilakukan oleh ayah Edwin, Hadi, dan perwakilan Los Blancos, Gestion de Derechos Jose Angel Sanchez Perianez serta Manuel Redondo.

Yang pertama Edwin mengklaim, kerja sama ini adalah yang pertama kali dilakukan perusahaan Indonesia dengan salah satu klub La Liga. “Dari pihak Real Madrid juga menyatakan bahwa ini pertama kali mereka kerja sama dengan perusahaan food and beverage seperti kami,” kata Edwin. Kesepakatan ini pun menjadikan DK sebagai sponsor resmi Real Madrid di Indonesia dan disusul dengan kegiatan promosi berskala nasional untuk semakin menguatkan citra DK sebagai salah satu produsen makanan ringan terbaik di Indonesia dan juga Real Madrid sebagai salah satu klub sepak bola terbaik di dunia. Dalam laman daringnya, Real Madrid Director of Institutional Relations Emilio Butragueño mengatakan kesepakatan ini akan memberikan keuntungan untuk Madridtista di Indonesia. “DK pun dapat meraih pasar anak muda melalui Real Madrid,” tukasnya. Edwin mengaku lega dengan ditandatanganinya kontrak itu. Ia pun merasa bangga perusahaannya bisa unjuk gigi di luar negeri dengan menggandeng Los Blancos. Peluncuran sponsorship teritorial secara resmi, rencananya, bakal digelar hari ini. Secara resmi pula DK menggunakan logo Real Madrid adalah sejak diluncurkan pada hari ini. Saat ini, Edwin tengah bersemangat memperkenalkan produknya tersebut bersama Real Madrid dengan menggelar acara seperti ‘Menggiring Bola

Bersama Luis Figo’. Figo merupakan mantan pemain bintang Real Madrid. Kendati telah berhasil unjuk gigi di luar negeri, Edwin tidak melupakan negeri sendiri. Apalagi, kata dia, pada Piala AFF 2010 lalu Indonesia berpenampilan baik. “Walaupun pada akhirnya kalah, tetap saja penampilan timnas kita baik karena berhasil menang di sini,” ujarnya yang selalu nonton langsung pertandingan saat Piala AFF 2010 berlangsung. Apresiasinya terhadap sepak bola Indonesia berwujud pada rencana DK mengirimkan empat pemain tim nasional yang memperkuat skuat Merah Putih di Piala AFF 2010 lalu ke Madrid, Spanyol. “Mereka dapat melihat latihan dan berkesempatan berbincangbincang dengan pemain Real Madrid,” ungkapnya. Empat pemain timnas yang dimaksud adalah Ahmad Bustomi, Oktovianus Maniani, Firman Utina, dan Mohammad Nasuha. Ikuti jejak ayah Berkecimpung di dunia bisnis, membuat sarjana komunikasi dari Simon Fraser University, Vancouver, Kanada, ini harus banyak belajar. Pasalnya, latar belakang pendidikannya bukanlah bisnis. Namun, Edwin yang bergabung di DK atas kemauan sendiri ini memulainya di bidang pemasaran dan promosi. “Karena itu bidang saya kan,” serunya. Mengikuti jejak sang ayah dengan tidak terpaksa membuatnya merasa tidak terbebani

Terpikat Memasak PERNIKAHAN tidak lantas menjadikan Edwin manja untuk selalu dilayani sang istri. Termasuk dalam hal makan. Ia mengaku, justru ia yang lebih banyak memasak ketimbang istrinya. Mengapa? “Karena saya senang memasak,” ungkapnya seraya tersenyum. Ia mengungkapkan, memasak makanan bukan hanya sekadar memasak dan jadi makanan. “Saya menganggapnya sebagai seni. Seni kuliner,” kata dia. Kepiawaiannya memasak, menurutnya, lantaran iseng. Ia hobi makan dan iseng mencoba memasak makanan kesukaannya. Pernah Edwin mencoba belajar memasak ketika tengah menunggu wisuda strata satunya di Simon Fraser University, Vancouver, Kanada. Padahal, ia mengaku, mudah mencari makanan ketika lapar. Namun, ia pun belajar. Setelah mencoba belajar memasak, Edwin merasa menyukai prosesnya. Mulai dari memotong, mencincang, menggoreng, mengaduk makanan, dan menyajikannya dengan indah. Semua itu memikat dirinya, terutama ketika memasak masakan Prancis favoritnya. Menurut dia, masakan Prancis memiliki cita rasa tinggi dengan cara penyajian yang indah sehingga menjadi sebuah seni. Ia menyebutkan makanan favoritnya adalah beef bourguignon. Menurutnya, semur ala Prancis ini termasuk dalam seni kuliner. “Proses memasaknya cukup merepotkan, dari daging sapi mentah yang harus disangrai di wajan hingga keluar minyak. Cara memakannya pun lebih seru kalau bersama-sama ka-

rena memang dihidangkannya di piring besar untuk dimakan bersama,” terangnya. Memasak, menurutnya, bukan hanya dilakukan perempuan. Laki-laki pun dapat memasak, menurutnya, agar tidak terlalu merepotkan istri. “Istri saya senang dengan masakan saya. Kalau sudah waktunya makan, terkadang dia meminta saya untuk memasak,” kata dia seraya tertawa. Masakan, menurutnya, juga dapat mempererat hubungan pertemanan. “Makanya saya suka membuat masakan yang prosesnya lama dan dapat dinikmati bersama-sama. Ini

Proses memasaknya cukup merepotkan, dari daging sapi mentah yang harus disangrai di wajan hingga keluar minyak.” mempererat pertemanan.” Tak hanya doyan memasak, Edwin juga senang melancong ke berbagai negara di seluruh dunia. Ia menyukai negara-negara Eropa khususnya Prancis. Sambil melancong, ia pun tak pernah lupa mencicipi masakan khas negara yang ia kunjungi. Bukan hanya karena ia hobi makan, tapi karena ia ingin memperkaya kepiawaiannya dalam memasak hidangan. Saking seringnya melancong ke luar negeri, Edwin pun sampai hafal restoran di setiap negara di dunia yang menyajikan hidangan bercita rasa tinggi. “Karena itu, saya suka makan dan ingin mencoba memasaknya sendiri.” (NG/M-4)

6

E KONOMI

EKONOMIKA Dua Investor Incar Mandala SEDIKITNYA dua investor menyatakan minat mereka untuk membeli maskapai penerbangan PT Mandala Airlines. Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bakti S Gumay mengungkapkan, kedua investor itu adalah perusahaan lessor (penyewaan pesawat) PT LCNC dan PT Manunggal Sejati Group. “Tapi hingga kemarin pihak Mandala menyatakan bahwa kedua investor itu masih dalam tahap negosiasi finansial,” kata Herry di Jakarta, kemarin. Head of Corporate Communication Mandala Nurmaria Sarosa menyatakan pihaknya belum membuat keputusan terkait penjajakan dari kedua investor itu. “Dari pemegang saham maupun manajemen belum ada yang men-declare keputusan untuk menjadikan LCNC dan Manunggal Sejati Group menjadi mitra strategis Mandala,” jelasnya. (CS/E-2)

Eximbank Fokus di UKM LEMBAGA pembiayaan ekspor Indonesia Eximbank fokus menggarap sektor usaha kecil menengah (UKM) dan jasa konstruksi sebagai sasaran mereka. Produk-produk dari kedua sektor itu dinilai punya potensi bagus masuk pasar mancanegara. “Porsi kredit ekspor sektor UKM pada 2010 masih kecil, hanya sekitar 4% atau Rp636,7 miliar. Tahun ini kita targetkan bisa meningkat di atas 10%,” ujar Direktur Eksekutif Indonesia Eximbank, I Made Gde Erata, di Jakarta, kemarin. Selain UKM, pihaknya berniat memperbesar pembiayaan sektor jasa konstruksi dari perusahaan nasional yang berekspansi ke luar negeri. “Sudah ada yang kami biayai misalnya di Libia, Aljazair, dan di beberapa negara Timur Tengah,” ujarnya. Seiring dengan itu, Eximbank menargetkan peningkatan kredit 30% dari realisasi target 2010 yang mencapai Rp15,7 triliun. (Jaz/E-2)

PLTA Asahan 3 Mulai Dibangun PEMBANGUNAN proyek Pembangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) Asahan 3 dengan kapasitas terpasang 2 x 87 Mw mulai dikerjakan pada pekan terakhir Januari ini. Peletakan batu pertama pembangunan akses jalan dan base camp dilakukan Direktur Utama PT PLN Dahlan Iskan bersama Bupati Tobasa, Kasmin Simanjuntak, kemarin, di Dusun Batu Mamak, perbatasan Kabupaten Asahan dan Kabupaten Tobasa Sumatra Utara. Proyek PLTA Asahan 3 diperkirakan akan menelan biaya investasi Rp2,2 triliun. Karena itu, PLN berharap semua pihak dapat memberikan dukungan penuh pada pembangunan PLTA ini. “Proyek ini tidak boleh ditunda-tunda lagi agar bisa mengantisipasi kebutuhan listrik di Sumatra Utara pada 2014. Jika proyek ini terlambat, Sumut bisa kembali mengalami krisis daya,” ujar Dahlan dalam siaran pers perseroan, kemarin. (Jaz/E-2)

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Beras dan Cabai bakal kembali Picu Inflasi P Pemerintah diminta mewaspadai penghapusan bea masuk terhadap 57 p pos tarif terkait pangan. Jangan sampai p kkebijakan itu turut memacu inflasi. JAAJANG SUMANTRI

G

EJOLAK harga beras, cabai, dan gula masih akan menjadi penyumbang utama laju inflasi bulan ini. Kontribusi laj terbesar dari komoditas beras, te yang hingga akhir Januari ya belum memperlihatkan tren be penurunan harga. pe Akibatnya pada Januari 2011 inflasi bakal mendekati angka in 1% atau total 7% secara tahunan (year on year). Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman Pu Heriawan mengemukakan itu H di sela penandatanganan kesepakatan pasokan data eksporpa impor dengan Indonesia Eximim bank di Jakarta, kemarin. ba Meski harganya sudah lebih rendah daripada bulan lalu, re cabai tetap signifikan menyumca bang ba inflasi Januari. Menurutnya, ny tren peningkatan harga cabai pada dua minggu pertaca ma m bulan ini menyisakan beban infl in asi kumulatif bulanan. “Walaupun harga cabai mulai la turun, kan celengannya pada minggu satu dan dua pa masih tinggi. Jadi secara bum lanan lan masih ada dorongan dari cabai,” ujarnya. ca Lebih lanjut, Rusman mengingatkan pemerintah agar mein waspadai dampak penghapusw an bea masuk terhadap 57 pos po tarif bahan baku pangan,

pakan ternak, dan pupuk. Jangan sampai kebijakan tersebut justru turut memacu inflasi, bukan menahan lajunya. “Bila pemerintah mengimpor komoditas dengan harga yang lebih tinggi daripada harga lokal, penghapusan tarif akan menjadi bumerang. Karena, itu memberikan inflasi impor.” Kementerian Keuangan menyatakan akan berkoordinasi dengan Kementerian Perdagangan (Kemendag) agar harga-harga produk pangan pascaterbitnya PMK No 13/2011 tentang Bea Masuk Impor terus termonitor. Dengan pembebasan bea masuk 57 pos tarif, laju kenaikan harga produk turunannya semestinya paling tidak tertahan. “Kemendag semestinya dapat dengan cepat merespons pergerakan harga, dengan titik berat pada kelancaran distribusinya,” ujar Kepala Badan Kebijakan Fiskal (BKF) Kementerian Keuangan Bambang Permadi Soemantri Brodjonegoro saat memberikan keterangan pers, kemarin. Bambang menambahkan, tujuan utama kebijakan tersebut adalah tercapainya inflasi 5,3% seperti yang ditargetkan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2011. Pemerintah tidak ingin inflasi 2010 yang mencapai 6,96%, jauh di atas

target 5,3%, terulang lagi. Pada kesempatan terpisah, Sekjen Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (HKTI) versi Prabowo Subianto, Fadli Zon, mengecam ketidakmampuan pemerintah dalam menerapkan manajemen beras yang baik. “Pernah suatu saat Menteri Pertanian menjelaskan Indonesia hanya impor sekitar 600 ribu ton. Tetapi, angkanya naik hingga 1,8 juta ton,” ujarnya saat membuka Musda ke-6 DPD HKTI Bali di Denpasar.

Perlu kepastian Rencana penyesuaian gaji pegawai negeri sipil tahun ini, termasuk 8.000 pejabat negara, juga akan mendorong inflasi. Pasalnya, penyesuaian gaji dinilai pedagang dapat meningkatkan daya beli. “Itu jadi ekspektasi baru bahwa daya beli akan meningkat di mata pedagang. Tapi ekspektasi inflasi bisa jadi inflasi beneran. Pedagang ambil kesempatan dalam kesempitan. Jadi ekspektasi itu sesuatu yang harus dihindari,” ujarnya.

Menurutnya, pemerintah seharusnya memberi kepastian kepada masyarakat atas kebijakan-kebijakan yang akan diterapkan tahun ini agar meredam ekspektasi berlebihan di masyarakat. “Misal pembatasan konsumsi BBM PSO (bahan bakar minyak bersubsidi) sampai sekarang belum dilakukan dan belum jelas apakah akan direalisasikan,” pungkasnya. (AW/OL/E-1) [email protected]

MI/M IRFAN

IMPOR BIBIT ULAT SUTRA: Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan (kiri) bersama Menko Perekonomian Hatta Rajasa (kanan) melihat kokon ulat sutra yang gagal panen milik petani di Wajo, Sulawesi Selatan, kemarin. Gagal panen itu akibat bibit yang berkualitas rendah sehingga Menhut mengizinkan impor bibit ulat sutra yang berkualitas dari China.

Proyeksi Laba BUMN Naik 19% di 2011 KEMENTERIAN BUMN memperkirakan laba bersih seluruh perusahaan milik negara pada 2011 sebesar Rp113,72 triliun, naik 19,32% dari prognosis laba bersih pada 2010 sekitar Rp95,30 triliun. Peningkatan laba itu akan dipicu membaiknya kinerja keuangan hampir seluruh sektor dan bidang usaha yang digeluti BUMN. Optimisme itu disampaikan Menteri BUMN Mustafa Abubakar pada konferensi pers BUMN Outlook 2011 di Kantor Kementerian BUMN, Jakarta, kemarin. “Peningkatan laba seluruh BUMN pada 2011 itu akan disokong oleh perkiraan naiknya pendapatan usaha dari Rp1.124,33 triliun pada 2010 menjadi Rp1.294,37 triliun pada tahun ini,” papar Mustafa. Sementara itu, BUMN terbuka (Tbk) tahun ini ditargetkan bisa mencatat laba bersih Rp60,77 triliun. Pada akhir 2010 laba bersih yang dibukukan perusahaan-perusahaan

Biar dividen turun, yang penting profitabilitas BUMN naik sehingga bisa sumbang pajak lebih besar.” Mustafa Abubakar Menteri BUMN itu mencapai Rp50,6 triliun (unaudited). “Ini menunjukkan reputasi BUMN Tbk di mata investor baik asing maupun domestik relatif baik.” Khusus untuk BUMN sektor perbankan, kementerian menargetkan laba bersih dapat mencapai Rp24,06 triliun atau naik 20% dari prognosis laba bersih 2010 sebesar Rp20,05 triliun. Sektor jasa keuangan lainnya yaitu asuransi ditargetkan hanya tumbuh 10% pada tahun ini menjadi Rp5,5 triliun. Di sisi lain, setoran dividen dari seluruh BUMN pada

APBN 2011 hanya ditargetkan Rp27,5 triliun. Angka tersebut turun 8,6% jika dibandingkan dengan prognosis dividen tahun 2010 yang mencapai Rp30,09 triliun. “Penurunan target setoran dividen terkait dengan revisi laba sejumlah BUMN besar yang mengakibatkan penurunan dividen,” kata Mustafa. Turunnya target setoran dividen ini sejalan dengan janji pemerintah yang tak akan lagi berorientasi pada dividen, tapi berorientasi pada pertumbuhan. “Biar dividen turun, yang penting profitabilitas BUMN naik sehingga bisa sumbang pajak lebih besar.” Sebelumnya, Mustafa berharap setoran pajak dan dividen seluruh perusahaan pelat merah tahun 2011 bisa menembus angka Rp140 triliun. “Setoran pajak tahun lalu Rp130 triliun, tahun sebelumnya Rp120 triliun. Tahun 2011 ini kita bisa tingkatkan Rp140 triliun.”(Atp/E-2)

N USANTARA

8

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Tabrakan KA Diduga karena Kesalahan Sinyal

MI/ERIEZ M RIZAL

KECELAKAAN KERETA: Petugas dibantu warga mengevakuasi korban terjepit dalam gerbong akibat Kereta Api Kutojaya Selatan yang menabrak Kereta Mutiara Selatan di Stasiun Langensari, Kota Banjar, Jawa Barat, kemarin. Kecelakaan mengakibatkan tiga orang tewas dan puluhan luka-luka.

Polisi memeriksa petugas Stasiun KA Langensari, Kota Banjar, dan kedua masinis serta kondektur, serta teknisi kedua KA. LILIEK DHARMAWAN

K

ECELAKAAN antara Kereta Api (KA) Mutiara Selatan jurusan Surabaya-Bandung dan KA Kutojaya Selatan jurusan Bandung-Kutoarjo terjadi di Stasiun Langensari, Kota Banjar, Jawa Barat (Jabar), sekitar pukul 02.30 WIB. Akibat kecelakaan tersebut, tiga tewas, dan puluhan lainnya luka berat dan ringan. Tiga korban tewas adalah Lina, warga Jl Raya Kopo, Kabupaten Bandung, Istikonak, warga Gebang, Purworejo, Jawa Tengah (Jateng), dan Ani Agustin, penduduk Paring, Kebumen, Jateng. Peristiwa itu terjadi ketika KA Kutojaya jurusan BandungKutoharjo tengah berhenti di jalur III Stasiun Langensari.

Ada dugaan kecelakaan itu akibat kesalahan sinyal. “Berdasarkan SOP (prosedur operasi standar), Kutojaya harus masuk ke sepur (jalur) III, sedangkan Mutiara Selatan jalan terus. Namun, Mutiara Selatan justru memasuki sepur III dan menabrak Kutoarjo. Masih jadi pertanyaan mengapa Mutiara Selatan justru masuk ke sepur III. Nantinya itu akan diselidiki lebih lanjut oleh kepolisian dan KNKT,” ujar Kepala Pusat Komunikasi Publik (Kapuskom) Kementerian Perhubungan (Kemenhub) Bambang S Ervan. Komite Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT) belum dapat menyimpulkan penyebab tabrakan kereta api di Stasiun Langensari itu. Dibutuhkan waktu hingga tiga bulan untuk menginvestigasi kejadian tersebut. “Tim sudah datang ke lokasi untuk mengumpulkan bukti mulai dari meminta keterangan saksi mata hingga mengecek sistem persinyalan di stasiun. Na mun, kami memerlukan wak tu paling tidak tiga bulan untuk meneliti seluruh temuan sebelum membuat ke-

simpulan,” ujar anggota KNKT Whosep Muktamar. Periksa 10 saksi Soal dugaan kecelakaan akibat kesalahan masinis atau human error, Whosep Muktamar enggan berkomentar. Menurut dia, kesimpulan baru dapat dikeluarkan jika proses investigasi selesai. “Kami harus membuat laporan atas dasar

bukti-bukti di lapangan. Semua kemungkinan, termasuk human error, bisa saja menjadi penyebab kecelakaan,” pungkasnya. Penyebab terjadinya kecelakaan itu juga dalam proses penyelidikan dan penyidikan aparat Kepolisian Resort Kota Banjar, Kepolisian Wilayah Priangan, dan Polda Jabar. Polisi kemarin memeriksa sejumlah saksi di ruang Reserse

dan Kriminalitas (Reskrim) Pol resta Banjar. ‘’Belum ada tersangka karena penyelidikan dan penyidikan masih berlangsung,’’ jelas Kapolda Jabar Irjen Suparni Parto. Ia menjelaskan, pihaknya hingga kemarin siang telah memeriksa 10 saksi. Para saksi merupakan petugas Stasiun KA Langensari, Kota Banjar, dan kedua masinis serta kondektur, serta teknisi kedua KA tersebut. ‘’Fokus pemeriksaan terhadap 10 saksi, yakni penyebab terjadinya kecelakaan. Apakah human error atau sebaliknya. Untuk kepastiannya tunggu saja hasil penyelidikan kami selanjutnya,’’ tandas Suparni. Ia menambahkan, jika memang diperlukan untuk mengefektifkan jalannya proses penyelidikan dan penyidikan, pihaknya akan menambah saksi. ‘’Untuk pengusutan lebih lanjut, siapa pun yang terkait dengan kecelakaan ini akan dimintai keterangan. Untuk itu, tidak tertutup kemungkinan jumlah saksi akan terus bertambah,’’ ujarnya. (AX/EM/CS/N-1) [email protected]

Jalan Nasional Batanghari-Tebo Rusak Parah JALAN nasional penghubung Kabupaten Batanghari-Tebo, Jambi, dalam dua hari terakhir lumpuh akibat kerusakan jalan yang sudah parah. Antrean kendaraan mencapai lebih dari 5 km. Kerusakan terjadi di Km 1, Sukaramai, Kecamatan Muaratembesi. Ratusan kendaraan penumpang, angkutan barang, dan mobil pribadi terjebak antrean panjang. Banyak kendaraan yang nekat melalui jalur ini akhirnya terperosok dan terbalik di badan jalan yang licin dan berlubang dalam. Padahal, pengemudinya sudah berusaha menjalankan kendaraan dengan kecepatan lambat dan hati-hati. Kerusakan di jalan itu sebenarnya sudah terjadi sejak beberapa bulan lalu. Jalan semakin parah akibat diguyur hujan. Dua hari terakhir, Kamis (27/1) dan kemarin, kemacetan parah terjadi. Namun, kondisi itu ternyata tidak mendapat perhatian dari pemerintah. Belum ada pengerahan material perbaikan jalan maupun petugas yang berada di sekitar lokasi jalan rusak. “Belum ada perbaikan. Yang ada hanya polisi yang membantu mengatur lalu lintas yang ma-

ANTARA/UNTUNG SETIAWAN

DUA TAHUN BELUM DIPERBAIKI: Pengendara memperlambat laju kendaraan saat melewati jalan rusak menuju Pelabuhan Bagendang Sampit, Kabupaten Kotawaringin Timur, Kalimantan Tengah, pekan lalu. Sudah dua tahun jalan rusak tersebut tidak diperbaiki. cetnya sampai 5 km,” kata Rahmat, 36, sopir truk pengangkut batu bara. Ia mengaku terjebak di Sukaramai selama 18 jam. Di Kabupaten Kotawaringin Timur, Kalimantan Tengah, ruas jalan menuju Pelabuh-

an Bagendang, Sampit, rusak sehingga menghambat arus kendaraan. “Ada 62 titik kerusakan di Km 10 di Kecamatan Mentaya Hilir Utara,” kata Jarkasi, sopir truk. Kerusakan terparah terjadi

di Km 21, di perbatasan antara Kecamatan Mentawa Baru Ketapang dan Kecamatan Mentaya Hilir Utara. Angkutan peti kemas dan niaga harus berhatihati karena bisa terperosok sehingga menimbulkan kema-

cetan. “Jalan ini sudah lama rusak. Perbaikannya hanya tambal sulam,” tandas Jarkasi. Kerusakan yang tidak kalah parahnya terjadi di jalan nasional penghubung Kota Bengkulu-Kabupaten Mukomuko. “Kondisi jalan sangat memprihatinkan dengan kerusakan mencapai 70%. Perbaikan harus segera dilakukan,” kata anggota DPRD Provinsi Bengkulu Burhandari. Jalan nasional yang menghubungkan Bengkulu dengan perbatasan Sumatra Barat sepanjang 270 km itu rusak parah setelah gempa mengguncang Bengkulu pada 2007. Angkutan berat sawit dan batu bara yang melebihi tonase jalan makin memperparah kerusakan. Di Trans-Sulawesi, jalan penghubung Gorontalo-Manado, Sulawesi Utara, nyaris putus setelah mengalami erosi dua hari lalu. Saat itu, hujan deras tidak hanya menyebabkan banjir di sejumlah permukiman, tapi juga menggerus badan jalan. Kerusakan parah terjadi di Desa Buhu, Kecamatan Tibawa, Kabupaten Gorontalo. “Saya sudah minta instansi terkait segera memperbaiki jalan yang rusak,” kata Gubernur Gorontalo Gusnar Ismail. (SL/Ant/N-2)

Saya Mau Tengok Ibu Rumahnya Terbakar

H

ATI Kurniawan, 27, sudah gundah, saat naik ke kapal ro-ro Laut Teduh 2, dini hari kemarin. Beberapa jam sebelumnya, ia mendapat kabar rumah ibunya di Lampung Selatan hangus dilalap api. Warga Tangerang ini pun tidak mau menunda untuk segera menyeberang ke Sumatra. Malam itu juga ia berangkat ke Pelabuhan Merak dan naik kapal Laut Teduh 2, yang hendak berangkat. Namun, keinginan untuk cepat sampai di Lampung, tidak terlaksana. Laut Teduh 2 terbakar, tidak lama setelah angkat jangkar dari Pelabuhan Merak. Sebanyak 13 penumpang ditemukan tewas, 27 korban luka-luka, dan 427 orang selamat. Kebakaran juga melumat 93 kendaraan yang diangkut di perut kapal. “Saya enggak tahu harus ngomong apa. Rumah orang tua terbakar, kini saya juga dapat musibah serupa,” tutur Kurniawan. Kebakaran di kapal itu diketahui penumpang setelah ada suara ledakan dari dek bawah, tempat puluhan kendaraan diparkir. Belum lekang kaget para penumpang, ledakan kedua terdengar, disusul puluhan ledakan berikutnya. Saat itulah api mulai membesar dan asap tebal menyelimuti dek atas. “Kami panik ketika api terus merambat ke atas,” tandas Kurniawan. Sebagian petugas menyiapkan jaket pelampung. Namun, jumlah jaket tidak cukup untuk seluruh penumpang, termasuk anak-anak. Tidak lama kemudian, lantai dek atas terasa panas.

Kepanikan penumpang semakin menjadi. Kondisi kapal juga sudah mulai miring. Teriakan penumpang terdengar membuat suasana sangat gaduh. Sebagian kecil penumpang memberanikan diri terjun bebas ke laut. Kebanyakan memilih bertahan, menunggu pertolongan. Beruntung, sejumlah kapal nelayan mendekat. Sebagian penumpang terselamatkan. Kurniawan mengaku memilih terjun dari atas kapal. Ia terjun sambil menyambar seorang anak laki-laki berusia sekitar 5 tahun. Tangannya terus memeluk erat sang anak, saat ombak laut menghantam tubuh mereka berdua. “Saya senang bisa menyelamatkan anak itu. Tapi, hati saya tetap gak enak karena tidak bisa cepat menengok ibu,” tuturnya. Di Rumah Sakit Krakatau Medika, Cilegon, Banten, hiruk menghiasi ruang unit gawat darurat dan kamar jenazah. Keramaian di rumah sakit ini terjadi setelah 11 jenazah dari 13 orang korban dibawa ke sana. Rumah sakit yang sama juga merawat 27 korban yang menderita luka. Keriuhan makin bertambah, karena ratusan warga juga mendatangi rumah sakit. Mereka mencari anggota keluarga yang ikut naik kapal dari Merak, Banten, menuju Bakauheni, Lampung. Puluhan orang yang datang mengaku belum menemukan keluarga mereka. “Saya sudah mencari dua kali ke Pelabuhan Merak dan RSUD Cilegon. Kakak ipar dan dua keponakan saya tidak ada,” ujar Elly, 50. (Wibowo Sangkala/N-2)

ANTARA/MUSYAWIR

LABUH SESAJI: Warga suku Tengger melaksanakan ritual Labuh Sesaji di Watu Dukun Laut Pasir, Gunung Bromo, Jawa Timur, kemarin. Kondisi Gunung Bromo terus bergemuruh tidak menghalangi warga suku Tengger untuk melaksanakan ritual sesaji ke kawah Bromo.

Dua Jembatan di Sleman Rawan Putus SEBANYAK 14 jembatan di Kabupaten Sleman, DI Yogyakarta, putus setelah diterjang erupsi dan banjir lahar dingin Gunung Merapi. Saat ini, dua jembatan rawan putus karena terjangan lahar dingin yang terjadi terus-menerus. Kedua jembatan itu adalah Jembatan Kebon Agung II yang terletak di Desa Sendang Agung, Kecamatan Minggir, dan Jembatan Mbronggang di Dusun Argomulyo. Di Kebun Agung II, dua tiang penahan jembatan sudah tergerus aliran deras lahar dingin. Adapun Jembatan Mbronggang mengalami pengikisan di bagian atas. Aliran sungai Gendol, yang biasanya mengalir di bawah jembatan, selalu meluap saat hujan deras mengguyur puncak Merapi. Akibatnya, material lahar dingin menghantam badan jembatan. “Setiap hujan, jembatan tidak bisa dilewati karena banjir,” terang Widodo, Warga Dusun Bronggang. Kepala Dinas Pekerjaan Umum, Perumahan dan Energi Sumber Daya Mineral DI Yogyakarta Rani Syamsinarsi mengaku sedang mengupaya-

kan solusi untuk kedua jembatan, sehingga tidak hancur dan putus. “Kalau dibiarkan, kedua jembatan itu bisa terus tergerus dan putus,” tandasnya di Yogyakarta, kemarin. Solusi sudah ada untuk Jembatan Kebon Agung II, yang berada di aliran Sungai Progo. Arus sungai akan dibelokkan ke tengah, sehingga tidak menerjang tiang penahan jembatan. Dari Klaten, Jawa Tengah, dilaporkan, daerah aliran Sungai Dengkeng, di Kecamatan Cawas, dihijaukan untuk pengendalian banjir. Penanaman bibit pohon pelindung di bantaran sungai itu dilakukan di delapan desa rawan banjir. “Penghijauan ini juga untuk memperkuat badan tanggul agar tidak jebol saat banjir. Ini langkah antisipatif dan preven tif dalam pengendalian bencana banjir,” kata Camat Cawas Pri Harsanto. Jumlah bibit pohon yang ditanam sebanyak 1.475 bibit yang terdiri dari jati, mahoni, jabon, matoa, rambutan, sukun, nangka, dan petai. Bibit berasal dari bantuan Balai Pengelolaan DAS Bengawan Solo. (AT/JS/N-2)

C ORPORATE NEWS

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Bank Mutiara Pacu Bisnis KPR

Telkom Garap Layanan Remitansi PT Telekomunikasi Indonesia Tbk (Telkom) berencana meluncurkan jasa remitansi melalui produk Delivery Money Access (Delima) pada Senin (31/1) mendatang. Hal itu dilakukan untuk mengoptimalkan izin kegiatan usaha pengiriman uang (KUPU) dari Bank Indonesia (BI). Delima akan melayani pengiriman uang domestik dan segera dikembangkan untuk pengiriman uang multilateral dengan negara potensial. Direktur Teknologi Informasi Telkom Indra Utoyo mengungkapkan, perseroan sudah mengantongi izin KUPU dan tengah menguji coba layanan secara internal di lokasi mitra yang akan menjadi agen dan Plasa Telkom. Perseroan mencontoh operator negara lain, seperti Kenya dan Filipina, yang sudah lebih dulu menggeluti bisnis remitansi. “Untuk fase pertama dari model bisnis Delima akan bersaing dengan pemain seperti Western Union dengan pasar TKI akan menjadi bidikan utama. Jika ingin sukses, ekosistemnya harus bersifat membuka saluran nonbank sebagai agen pencairan dan pengiriman (cash-in/cash-out),” ujar Indra saat dihubungi, kemarin. Head of Corporate Communication Telkom Eddy Kurnia menambahkan, layanan pengiriman uang ini ditujukan untuk melayani semua segmen. Namun, untuk tahap awal pihaknya baru akan melayani pengguna jasa domestik di segmen keluarga kelas menengah. “Karena sampai saat ini maksimal pengiriman yang baru bisa dilakukan hanya sampai Rp5 juta,” kata Eddy. Sementara itu, terkait program Telkom Poin Rejeki Tumpah (TPRT), Eddy mengatakan perseroan kembali mengadakan program undian berhadiah untuk pelanggan Telkom Group tersebut, kemarin. Adapun pelaksanaannya telah memasuki pengundian tahap III. Program TPRT merupakan penghargaan dan apresiasi bagi pelanggan setia produk Telkom, khususnya layanan yang berbasis rumah. Peserta undian, yaitu pelanggan telepon rumah, Speedy, Telkom Vision/Yes TV, dan pengakses situs e-commerce plasa.com berkesempatan untuk mendapatkan hadiah-hadiah menarik. Pada pengundian tahap III yang digelar kemarin, Telkom memberikan hadiah utama sebuah mobil Suzuki APV. (CS/E-4)

7

PT Bank Mutiara Tbk bekerja sama dengan Gapuraprima sa Grup untuk pemberian kredit Gr pemilikan rumah (KPR) dan pe kredit kepemilikan apartemen kre (KPA). (K Kerja sama itu disepakati dalam penandatanganan nota da kesepahaman (memorandum of ke understanding) antara Direktur un Utama Bank Mutiara Maryono Ut dan Direktur Utama Perdana da Gapuraprima Rudy Margono, Ga kemarin. “Bank Mutiara akan ke memberikan kredit pemilikan me rumah dan apartemen unru tuk seluruh proyek properti tu Gapuraprima Group di berbaGa gai wilayah Indonesia,” kata ga Maryono melalui siaran pers, M kemarin. ke Menurutnya, kerja sama M itu merupakan momentum penting untuk menunjukkan pe pulihnya kepercayaan dunia pu usaha kepada pihaknya. Ia us berharap akan ada kerja sama be inovatif yang lebih banyak lagi ino di masa mendatang. Bank Mutiara menargetkan B penyaluran KPR sebesar Rp400 pe miliar pada 2011. “Fokus bisnis mi

Bank Mutiara menargetkan penyaluran KPR sebesar Rp400 miliar pada 2011.” Bank Mutiara dalam penyaluran kredit untuk 2011 masih tetap di segmen ritel,” jelas Maryono. Untuk mencapai target tersebut, pihaknya akan menjalin kerja sama dengan sejumlah perusahaan pengembang properti besar lainnya. Hingga November 2010, Bank Mutiara menyalurkan kredit Rp5,79 triliun atau tumbuh 19,2% dari akhir 2009 yang sebesar Rp4,86 triliun. Untuk periode serupa, dana pihak ketiga (DPK) mencapai Rp8,03 triliun atau meningkat 35% dari posisi Rp5,94 triliun. “Tahun ini manajemen Bank Mutiara berupaya meningkatkan pendapatan dari operasional sehingga bisa menaikkan total aset bank yang kini telah mencapai Rp10,7 triliun,” urai Maryono. (*/E-3)

ANTARA/ISMAR PATRIZKI

RUPS BANK MANDIRI: Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli Zaini (kedua dari kiri) dan jajaran direksi Sentot A Sentausa (kiri), Pahala A Mansury (kedua dari kanan), dan Budi Gunadi Sadikin berbincang seusai menghadiri rapat umum pemegang saham luar biasa di Jakarta, kemarin.

Mandiri Investasi Incar Dana Kelolaan Rp26 T Perseroan akan memperkuat jaringan yang sudah ada di Singapura dan Malaysia. ANDREAS TIMOTHY

T

AHUN ini, pasar reksadana diprediksi akan terus bertumbuh melanjutkan kinerja fantastis di 2010. Peluang itu dilirik PT Mandiri Manajemen Investasi (Mandiri Investasi), anak usaha PT Bank Mandiri Tbk yang bergerak di bidang jasa manajer investasi. Perseroan menilai peluang tersebut akan mengerek pertumbuhan dana kelolaan sebesar 30% tahun ini. Itu berarti, dengan pencapaian dana kelolaan Rp20 triliun pada 2010, tahun ini diperkirakan melonjak menjadi Rp26 triliun. “Di 2010, kami mampu melampaui target pencapaian total dana kelolaan sebesar 108%,” ungkap Presiden Direktur Mandiri Investasi Abiprayadi Riyanto di Jakarta, kemarin. Ia mengatakan target 2010 dapat dilampaui karena pasar reksadana tumbuh luar biasa. Dana kelolaan reksadana sepanjang 2010 mencapai Rp148

triliun atau bertumbuh 27% dari pencapaian Rp119 triliun pada 2009. Kesempatan itu akan dimanfaatkan perseroan untuk meraup pendapatan yang lebih besar. Langkah yang akan ditempuh dengan memperluas pangsa pasar yang fokus kepada pengembangan produk. Adapun produk yang akan dikembangkan yakni reksadana terproteksi dan pasar uang. Langkah lainnya adalah memperkuat jaringan distribusi produk. Managing Director Mandiri Investasi Andreas Gunawidjaja menambahkan, komposisi produk reksadana saat ini didominasi atau lebih dari setengahnya merupakan reksadana terproteksi. Total dana kelolaan reksadana terproteksi Mandiri Investasi sendiri mencapai Rp11,2 triliun. “Kami menjadi market leader untuk reksadana terproteksi dengan pangsa pasar 25%30%,” jelas Andreas. Sementara untuk reksadana pasar uang, Andreas meng-

klaim pihaknya juga menjadi pemimpin pasar dengan jumlah sekitar 20%. Untuk mendukung pertumbuhan yang telah diraih, tahun ini Mandiri Investasi akan meluncurkan 15 sampai 20 produk baru. Mayoritas produk tersebut adalah reksadana terproteksi. Meski begitu, Andreas menyebutkan pihaknya juga tetap meluncurkan beberapa produk reksadana lainnya di luar reksadana terproteksi, seperti reksadana saham, reksadana pendapatan tetap untuk institusi, serta reksadana konvensional. Menurut Direktur Sales Mandiri Investasi Wendy Isnandar, pihaknya akan fokus pada penetrasi di segmen menengah. Selain itu, perseroan akan memperkuat jaringan yang sudah ada di negeri jiran. Saat ini, Mandiri Investasi telah merambah ke Singapura dan Malaysia. “Di luar negeri kami sudah bekerja sama dengan Julius Baer sebagai financial advisor.” Menyetujui Sementara itu, terkait rencana Bank Mandiri melakukan penawaran terbatas (rights

issue), Direktur Utama Bank Mandiri Zulkifli menjelaskan rapat umum pemegang saham luar biasa (RUPSLB) telah menyetujui aksi korporasi tersebut. RUPSLB yang digelar kemarin menyepakati rencana peningkatan modal melalui penawaran umum terbatas 2.336.838.591 saham baru melalui mekanisme hak memesan efek terlebih dahulu. Adapun harga rights issue yang ditetapkan sebesar Rp5.000 per saham, yang diharapkan dapat meraup dana hingga Rp11,68 triliun. “Dana yang diperoleh akan kami gunakan untuk memperkuat struktur permodalan guna merealisasikan rencana bisnis hingga lima tahun ke depan,” ujarnya. Menurut Zulkifli, Bank Mandiri memerlukan permodalan yang kuat untuk menjadi pemain utama di industri perbankan. Dengan tambahan modal dari rights issue, perseroan diperkirakan akan menjadi satu-satunya bank di Tanah Air yang memenuhi status bank internasional dari sisi modal. (*/E-4) [email protected]

SEKILAS SE EKILAS IINFO Bukopin Syariah Raih Penghargaan B

ANTARA/HO-EVI

DI DIREKTUR Bisnis Bank Syariah Bukopin Harry Harmono Busiri (tengah), didampingi Kadiv Bisnis Area I Hendriawan (kanan) (te dan Chief Bussiness Officer Markplus Taufik, menerima pengda hargaan sebagai The Best of Indonesia Service to Care Award ha 2011 20 kategori Islamic banking dari Markplus Inc, di Jakarta, Kamis (27/1) malam. (Sas/E-2) (27

A ANZ Luncurkan Home Loan

MI/SUMARYANTO

CEO CE ANZ Indonesia Joseph Abraham (kiri) dan Head of Transaction tio Banking and Secure Lending ANZ Jacking E Widjaja berbincang can saat peluncuran ANZ Home Loan di Grand Hyatt, Jakarta, Rabu Ra (26/1). ANZ Panin Bank meluncurkan produk ANZ Home Loan, kredit pemilikan rumah (KPR) pertama di Indonesia yang Lo menggunakan suku bunga acuan yang transparan. (Sas/E-2) me

I NTERNASIONAL

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Asing Diminta Usut Kebocoran Ribuan orang yang mendukung Hamas berunjuk rasa dengan membakar poster Presiden Mahmoud Abbas. MAYA PUSPITA SARI

P

ALESTINA meminta pemerintah Amerika Serikat (AS), Inggris, dan Prancis untuk memeriksa tiga warga negara mereka terkait dengan pembocoran secara masif dokumen rahasia milik pemerintah Palestina oleh stasiun televisi Al Jazeera beberapa hari terakhir. Juru runding pemerintah Palestina Saeb Erekat menyatakan ketiga orang yang dimaksud adalah mantan anggota intelijen Inggris, pegawai Al Jazeera berkewarganegaraan AS, dan seorang warga Prancis. Erekat yang namanya berkali-kali disebut dalam dokumen rahasia itu mengungkapkan, ia dan otoritas Palestina tidak bermaksud menuduh, tapi ingin memastikan ketiganya hadir memenuhi panggilan komite penyelidikan. Pekan ini, Al Jazeera merilis ratusan dokumen menghebohkan yang menguak proses negosiasi antara pemerintah Palestina dan Israel yang su-

dah berlangsung selama satu dekade terakhir. Stasiun satelit yang berbasis di Qatar itu menuding pemerintahan Presiden Mahmoud Abbas secara diam-diam membuat konsensus terbesar sepanjang sejarah konflik Palestina dan Israel. Beberapa di antaranya adalah Palestina pernah menawarkan Yerusalem kepada Israel dan mengemukakan ide pembentukan satu negara untuk menyelesaikan konflik kedua negara. Mayoritas dokumen mengungkap pembicaraan antara Abbas dan pemimpin Israel ketika itu, Ehud Olmert, pada 2008. Negosiasi keduanya terhenti selama tiga pekan saat terjadi perang antara Israel dan Hamas di Gaza, serta disusul terungkapnya kasus korupsi yang membuat Olmert lengser dari jabatannya. Abbas dan sejumlah pejabat Palestina mengatakan mereka telah menjadi korban kampanye hitam pihak-pihak yang tidak bertanggung jawab. Bocoran dokumen itu semakin memperuncing rivalitas politik antara Abbas dan faksi Hamas yang berhasil merebut wilayah Jalur Gaza dari tangan pemerintah pada 2007. Situasi itu tidak ayal membuat kondisi dalam negeri Palestina memanas. Kedua massa pendukung merespons dengan menggelar berbagai aksi unjuk rasa.

Sekutu Ben Ali Dipecat

Pada Rabu (26/1), ribuan orang pendukung Hamas di Jalur Gaza menggelar unjuk rasa dengan membakar poster Abbas dan menudingnya sebagai seorang pengkhianat. Keesokan harinya, ratusan demonstran membakar foto Abbas dan mengelu-elukan gambar pemimpin Qatar yang mendonori Al Jazeera. “Para pengkhianat itu dan siapa pun yang telah menjual hak-hak kami harus diseret ke muka hukum,” tukas Salah Bardawil, anggota parlemen Hamas kepada massa yang memadati Gaza City. Sementara itu, di Tepi Barat, ribuan pendukung faksi Fatah berunjuk rasa memprotes tindakan Al Jazeera dan menegaskan dukungan mereka kepada pemerintahan Abbas. Dalam aksi tersebut, massa membakari foto dua tokoh petinggi Hamas. Pemerintah Palestina menduga kuat dokumen-dokumen itu berasal dari seorang yang bekerja di unit pendukung negosiasi, departemen pemerintah yang dikepalai Erekat. Erekat menyatakan penyelidikan terhadap kasus ini masih terus dilakukan aparatur terkait. Ia mengaku telah mencoba menghubungi pegawai Al Jazeera asal AS, tapi selalu gagal. (AP/I-3)

Foto A 137 x 191

AP PHOTO/HATEM MOUSSA

BAKAR POSTER: Aktivis Hamas Palestina membakar poster bergambar Presiden Palestina Mahmoud [email protected]

J

pemerintahan Obama. Ketika juru bicara Gedung Putih saat itu, Robert Gibbs, mengumumkan akan meninggalkan posisinya, Carney dinilai sebagai calon pengganti potensial. Tersebar kabar bahwa Biden merekomendasikan Carney kepada Obama karena terkesan dengan kinerjanya. Carney sangat berbeda dengan Gibbs yang dinilai para jurnalis sebagai ‘telinga’

Obama dan komentarnya selalu sejalan dengan Obama. Selain itu, Gibbs adalah penasihat sekaligus teman dekat Obama sejak masih menjadi senator dari Illinois. Sedangkan Carney bukan siapa-siapanya. Ini menjadi tantangan besar bagi Carney. Sebelumnya, William ‘Bill’ Daley yang juga bukan orang dekat Obama dipilih menjabat Kepala Staf Gedung Putih pada Kamis (6/1) lalu.

AP PHOTO/THE WHITE HOUSE, DAVID LIENEMANN

JURU BICARA GEDUNG PUTIH: Wakil Presiden Amerika Serikat Joe Biden berbicara dengan juru bicara Gedung Putih Jay Carney (kiri) di dalam pesawat Air Force One, beberapa waktu lalu.

KA KABINET baru pemerintahan sementara Tunisia resmi diuse mumkan Perdana Menteri Tum nisia Mohammed Ghannouchi, ni kemarin. Susunan 12 menteri ke baru mengisi kabinet pemerinba tahan Tunisia sambil menanti ta pemilu yang akan diselenggape rakan sekitar 6-7 bulan mendara tang. Ghannouchi menjanjikan ta pemilu akan berlangsung jujur pe dan transparan sesuai dengan da keinginan rakyat Tunisia. ke Dari 12 menteri baru, tiga menteri di antaranya yang m ditunjuk Ghannouchi berasal di dari kelompok independen. da Ketiganya menggantikan tiga Ke kementerian sebelumnya yang ke dijabat anggota partai berkuasa di pimpinan mantan Presiden Ben pi Ali. Tiga menteri itu adalah A Farhat Rajhi sebagai menteri Fa dalam negeri, Abdelkrim Zbidi da sebagai menteri pertahanan, se dan Ahmed Ounaies untuk da posisi menteri luar negeri. po Ghannouchi menjanjikan pemerintah baru ini akan melakum kan reformasi politik, sosial, ka dan hukum. Ia pun menjanjikan da kabinet baru akan membawa ka Tunisia ke kondisi demokrasi Tu yang bebas dari keterlibatan ya rezim Ben Ali. re “Kabinet baru akan memperbaiki semua sektor dan pe kehidupan Tunisia, mereka ke akan bekerja keras. Beberapa ak reformasi akan dilakukan sere perti Undang-Undang tentang pe Pemilu, UU Antiteroris, dan UU Pe

Abbas di Kota Gaza, Palestina, Kamis (27/1).

Si Pemburu Menjadi Pengawas AMES ‘Jay’ Carney, 45, dulu menggeluti profesi yang membuat orang iri di bidang media di Washington, Amerika Serikat (AS). Dia menjadi kepala biro dari ‘dedengkot’ jurnalisme Amerika, majalah Time. Tidak lama lagi, dia akan menjabat posisi yang sangat membutuhkan kehati-hatian di AS. Carney menjadi juru bicara Gedung Putih. Pergantian profesi dari seorang reporter menjadi juru bicara bukan hal biasa. Namun, perubahan profesi dari reporter menjadi juru bicara lembaga yang paling disorot di muka bumi ini untuk dua tahun pasti membutuhkan prestasi yang tinggi. Pada 2008 lalu, Carney memimpin tim reporter Time meliput kampanye pilpres AS, Barack Obama. Sebelum menjabat posisi barunya ini, Carney bekerja sebagai juru bicara Wakil Presiden Joe Biden sejak pilpres AS berakhir. Sejak menjabat posisi itu, dia langsung mendapat perhatian dari korps jurnalis dan orang-orang di

9

Paham perannya Carney mempelajari Rusia dan Eropa di Yale University pada 1987 sebelum menjadi reporter di Miami Herald. Kemudian dia bergabung dengan majalah Time pada 1988 dan dua tahun kemudian dia pindah ke Rusia sebagai koresponden. Pada 1993 dia ditugaskan ke Gedung Putih dan meliput setiap kebijakan pemerintahan Bill Clinton. Dia adalah salah satu reporter yang meliput kegiatan Presiden George W Bush di atas pesawat Air Force One pada 11 September 2001. Pada 2005 dia dipromosikan menjadi kepala biro majalah Time. Sambil bekerja, dia juga menjadi komentator televisi. Pengalaman tersebut membuatnya paham perannya di Gedung Putih nanti. Pada 2008 lalu, Carney pernah mengatakan ingin mencoba tantangan baru. Sayangnya, dia memilih tantangan yang kurang menguntungkan. Karena bayarannya sebagai jubir jauh di bawah gaji kepala biro majalah Time. (Yan/AP/I-3)

Harga Pangan Bisa Picu Kekacauan PA PADA hari kedua pertemuan Forum Ekonomi Dunia di DaFo vos, Swiss, Presiden RI Susilo vo Bambang Yudhoyono meB nyampaikan pidato mengenai ny pembangunan berkelanjutan. pe Pada acara yang digelar di Zentrum Congress Plenary Z Hall pukul 09.00 waktu setemH pat atau pukul 15.00 WIB itu, p SBY menyajikan pidato berSB tema Bagaimana pembangunan te berkelanjutan menjadi pendorong be pertumbuhan inklusif?. pe Dalam pidatonya, SBY mengatakan dunia masih mengng hadapi ketidakpastian dalam ha sektor ekonomi. Dunia tese ngah berusaha memulihkan n ekonomi pascakrisis. Krisis ek juga masih berlanjut dengan ju isu utang di Eropa, defisit is bujet, restrukturisasi sektor bu keuangan, dan upaya memke buka lapangan kerja. bu Menurut SBY, kondisi tersebut dapat membuat tekanan bu domestik pada sebuah negara d yang mendorong melakukan ya proteksionisme. “Terlebih lagi pr kita sedang menghadapi keki naikan harga makanan dan n

minyak bumi.” SBY juga menegaskan bahwa kenaikan harga makanan yang tinggi tidak hanya menyebabkan inflasi. “Tetapi juga kemiskinan dan kelaparan yang menyebabkan kekacauan sosial dan politik.” Terkait dengan peningkatan penduduk dunia, SBY mengatakan populasinya mendekati 7 miliar jiwa dan akan mendekati 9 miliar jiwa. Dengan begitu besar jumlah penduduk dunia, ketersediaan makanan, energi, air, dan sumber alam akan terus berkurang. Namun, SBY yakin dengan kerja sama global, berbagai masalah yang dihadapi dunia akan bisa diatasi. Selain SBY, sejumlah presiden juga dijadwalkan berbicara di depan forum. Presiden Meksiko Felipe Calderon, Presiden Finlandia Tarja Halonen, dan Presiden Afrika Selatan Jacob G Zuma juga mendapat kesempatan menyampaikan opini mereka. (Drd/Reuters/ Bernama/I-4)

AP

Mohammed Ghannouchi M PM sementara Tunisia Kebebasan Pers,” ujar GhanKe nouchi. Ia pun mendesak massa no untuk menghentikan tindakan un anarkistis yang dapat mengan hambat kerja kabinet baru. ha Kendati kabinet baru resmi dibentuk dan bekerja, para di demonstran dan kelompok opode sisi masih menuntut penurunan sis Ghannouchi dari pemerintahan Gh Tunisia. Selama ini Ghannouchi Tu dinilai sebagai pendukung Ben di Ali. A “Selama ini ia tidak pernah menentang praktik korupsi m di rezim Ben Ali. Harusnya dia juga turun. Kami kaget di melihatnya mengumumkan m kabinet baru,” kata seorang ka demonstran, Mohhamed Fadel. Fa Saat menanggapi pembentukan kabinet baru ini, serikat tu pekerja Tunisia (UGTT) mepe nyambutnya dengan senang. ny Namun, UGTT menolak untuk N bergabung dalam pemerintahan be baru tersebut. Mereka memilih ba untuk tetap menjadi kelompok un oposisi di luar pemerintah. (*/ op Reuters/BBC/I-4) Re

10

O LAHRAGA

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Li Na Selangkah Menuju Sejarah

REUTERS

AP

Ketimbang Kim Clijsters, semangat Li Na untuk menjuarai turnamen grand slam itu mungkin jauh lebih besar. ACHMAD MAULANA

K

ESUKSESAN Li Na melaju ke final turnamen Australia Open 2011 memang menjadi sensasi tersendiri. Betapa tidak, Li tidak hanya menjadi petenis pertama China yang mampu menembus babak puncak turnamen grand slam. Lebih dari itu ia juga menjadi petenis pertama Asia yang mampu mengoyak dominasi para petenis top Eropa dan Amerika.

Tidak mengherankan jika ucapan selamat dan dukungan terus mengalir deras untuk dia, terutama menjelang pertandingannya melawan unggulan tiga Kim Clijsters di babak final, hari ini. Salah satunya dari Ketua Federasi Tenis China, Sun Jinfang. “Kemarin saya mendapat pesan singkat (SMS) dari bos federasi China. Selain mengucapkan selamat, dia juga bilang akan mentraktir saya makan malam sekembalinya saya ke China nanti. Tapi

saya jawab, ‘Apa cuma makan malam?’” kata Li yang memang dikenal suka bercanda. Mengenai pertandingannya melawan Clijsters nanti, Li berjanji akan langsung tancap gas sejak awal. Karena, dia tidak yakin bisa mengulang kesuksesan-kesuksesan sebelumnya saat dia bangkit dari ketertinggalan dan balik memenangi pertandingan. Sebagai petenis, Li memang dikenal lambat panas. Itu bisa dilihat dari pertarungan terakhirnya melawan unggulan pertama Caroline Wozniacki di semifinal, Kamis (27/1) lalu. Dia bahkan sempat kalah di set pertama dan tertinggal di set kedua sebelum kemudian bangkit.

Saya memang berhasil mengalahkan dia di pertemuan terakhir. Tetapi, itu sama sekali tidak ada artinya di sini.” Li Na Petenis China Pun saat menghadapi Clijsters di turnamen Sydney International, awal bulan ini. Meski pada akhirnya sukses mengalahkan petenis Belgia tersebut, ia sempat tercecer 0-5 di set pertama sebelum kemudian bangkit dengan kemenangan 7-6 dan 6-3 di set kedua.

“Saya hanya berharap pada laga nanti saya tidak tertinggal 0-5 di awal-awal pertandingan. Karena, saya pikir siapa yang memulai start terbaik, dialah yang berpeluang memenangi pertandingan,’’ ujar Li yang diunggulkan di posisi kesembilan turnamen seri pembuka grand slam ini. “Saya memang berhasil mengalahkan dia di pertemuan terakhir. Tetapi, itu sama sekali tidak ada artinya di sini,” kata Li Na lagi yang masih kalah 2-4 dalam head-to-head dengan Clijsters. Di sisi lain, Clijsters bukanya tidak menyimpan ambisi. Kembalinya dia ke dunia yang telah membesarkan namanya setelah sempat gantung raket selama

hampir dua tahun membuktikan bahwa ibu satu anak itu masih mempunyai cita-cita. ‘’Saya pikir semua petenis pasti ingin menjuarai grand slam, termasuk saya. Apalagi saya sudah tinggal selangkah lagi. Hanya memang tidak mudah,’’ kata Clijsters yang mengincar gelar grand slam keempatnya. Tiga gelar grand slam Clijsters sebelumnya dari AS Open. Tantang Djokovic ‘’Meski baru pertama kali masuk final grand slam, Li selalu menjadi penantang hebat di setiap turnamen. Dia juga mampu mengalahkan para petenis hebat. Saya pikir kini dia mempunyai kepercayaan

diri ekstra.’’ ‘’Yang jelas saya akan tetap bermain agresif dan bertahan di baseline saya sejak awal. Saya percaya, siapa yang lebih kuat dan sedikit melakukan kesalahan, dialah yang akan memenangi pertandingan nanti,’’ tandas Clijsters. Di bagian putra, unggulan lima Andy Murray berhasil melaju ke final. Petenis Inggris itu melangkah ke partai puncak setelah mengalahkan petenis Spanyol David Ferrer 4-6, 7-6 (7/2), 6-1, 7-6 (7/2). Di final, Murray akan menghadapi petenis Serbia Novak Djokovic yang mengalahkan Roger Federer. (AP/Rtr/R-1) [email protected]

Peluang Barca Balas Kekalahan dari Hercules

AP/DAVID RAMOS

RAPAT: Striker Barcelona Bojan Krkic (kedua dari kiri) tidak leluasa menembus baris pertahanan Hercules yang rapat saat kedua tim bentrok di Camp Nou, 11 September 2010. PENAMPILAN Barcelona yang gemilang sejauh ini memang sempat ternoda dalam perjalanan mereka di awal musim. Klub Catalan itu di luar dugaan dipermalukan klub promosi Hercules 0-2 pada pekan kedua Liga Spanyol di Camp Nou, 11 September 2010. Giliran bertandang ke Jose Rico Perez yang merupakan markas Hercules, dini hari nanti, tim asuhan Josep Guardiola

itu berpeluang membalaskan kekalahan tersebut. Sejak ‘tragedi 11 September’ itu, Barca mampu bangkit dan tak pernah kalah hingga jornada ke-20. Jika berhasil mengalahkan Hercules nanti, Blaugrana bakal mencatat rekor tak terkalahkan menjadi 28 laga berturut-turut di seluruh kompetisi. Atau menyamai catatan 15 kemenangan tanpa putus di liga yang pernah diukir musuh bebuyutan mere-

ka, Real Madrid, pada musim 1960-61. Kesempatan Carles Puyol dan kawan-kawan memang terbuka lebar. Apalagi mereka memiliki rekor sempurna dalam sembilan partai tandang di La Liga sejauh ini. Belum lagi, produktivitas gol mereka yang mengagumkan sepanjang lawatan tersebut, yakni 33 kali memasukkan gol dan hanya empat kali kema-

sukan gol. Barca juga telah lima kali membukukan kemenangan tandang dengan skor mencolok 5-0, termasuk saat mengalahkan Almeria pada leg pertama semifinal Piala Raja, tengah pekan kemarin. Sejumlah rekor yang menunjukkan kehebatan skuat Guardiola saat ini. Meski begitu, kubu tuan rumah tidak gentar menyambut kedatangan sang juara bertahan. Pelatih Hercules Esteban Vigo tidak berpikir timnya tidak mampu menghadirkan kejutan lagi. Ia yakin timnya bakal kembali melumpuhkan Blaugrana. “Jika mendengar komentar di acara-acara talk show, kami dinilai tidak memiliki peluang. Namun, saya yakin kejadiannya akan berbeda,” cetusnya. Memang, banyak yang menganggap kemenangan Hercules pada 11 September 2010 itu tak lebih dari sekadar kejutan. Faktanya, tim yang ditulangpunggungi mantan striker timnas Prancis David Trezeguet itu masih terpaku di peringkat 12 klasemen sementara.

Dari 20 laga yang telah dilakoni, klub asal Alicante itu hanya 6 kali menang, 4 kali imbang, dan 10 kali menelan kekalahan. “Kami lebih tertarik untuk meraih hasil positif di akhir musim nanti, bukan mengejar statistik atau rekor,” ujar gelandang Barca Sergio Busquets. Pemain timnas Spanyol itu baru saja menandatangani perpanjangan kontrak hingga 2015. Ia amat mungkin diandalkan untuk menggalang lini tengah membantu trio penyerang timnya, Lionel Messi, David Villa, dan Pedro Rodriguez. Bagaimanapun tim tamu patut mewaspadai kedisiplinan para pemain bertahan Hercules. Saat pertemuan pertama, mereka pun sebenarnya mampu mendominasi pertarungan dengan 77% penguasaan bola banding 23%. Namun, Vigo mampu menerapkan strategi serangan balik yang efektif. Dari tujuh peluang yang mereka peroleh, dua di antaranya menjadi gol yang diborong Nelson Valdez. (Rtr/AP/Ton/R-4)

JADWAL SIARAN LANGSUNG Hercules vs Barcelona Minggu (30/1), Pukul 02.00 WIB

Everton vs Chelsea Sabtu (29/1), Pukul 19.30 WIB

Real Sociedad vs Almeira Minggu (30/1), Pukul 00.00 WIB

Birmingham vs Coventry Sabtu (29/1), Pukul 22.00 WIB

Deportivo vs Sevilla Minggu (30/1), Pukul 04.00 WIB

Southampton vs MU Mingggu (30/1), Pukul 00.15 WIB

REUTERS/REGIS DUVIGNAU

AKSI SIMON: Pebulu tangkis Indonesia Simon Santoso dalam salah satu penampilannya di kejuaraan dunia, tahun lalu. Simon maju ke semifinal Korea Super Series, kemarin, setelah mengalahkan Peter Hoeg Gade (Denmark).

S UARA ANDA

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

11

BEDAH EDITORIAL 28 Januari 2011

Inilah Pasar Bebas

Dianggap Sepele D

Rontoknya Industri Nasional

SIAPA kuat dialah yang menang. Pemerintah, adanya seperti tidak adanya. Eko Darwiyanto

K

M MUNGKIN pemerintah bingung mengenai lingkup kerjanya. lin Karena itu, masalah-masalah yang mereka anggap sepele mereka anggap tidak termasuk. an Jangankan masalah industri, masalah korupsi Ja saja masih lambat penanganannya. sa Komentator

BANYAK sekali kebocoran di sana-sini, mulai dari perizinan, ekspor-impor, proses manufaktur hingga keluar dari pelabuhan. Banyak pintu yang harus diketuk dengan sogok. Buruh kita selalu bergejolak, belum isu-isu sekuriti lokal, SISTEM industrialisasi di Indonesia menganut SI perlu bekingan aparat yang tidak lepas dari sistem liberal sehingga sangat rentan terhadap si setor. Dan belum lagi teror dari gejolak dunia. bencana. Investor pada lari ke ChiHal ini diperparah dengan munKirimkan tanggapan na, Vietnam, dan lain-lain. Di sana culnya industri politik yang hanya dan komentar anda kepastian hukumnya terjamin. Di menghasilkan politikus (poly = melalui: Indonesia Wallahualam! banyak, tikus = yang makannya SMS INTERAKTIF Akim banyak), tidak peduli kepada Senin-Sabtu, 07.05 WIB lingkungan masyarakatnya secara di Metro TV menyeluruh. Zaman Orba ada repelita sehingONLINE ga jelas tujuan apa yang akan dimediaindonesia.com capai, sekarang yang ingin disasar adalah kekuasaan. PEMERINTAH saat ini tidak patut Bambang untuk dipilih di masa mendatang. Ini menjadi penting sebagai pelajaran untuk warga negara agar pilih presiden yang memiliki prestasi, selain hal prinsip lainnya. Pemerintah saat ini minim prestasi, lebih sekadar mengisi perut saja. Semoga Allah memberikan pemimpin yang sangat REZIM sekarang terbukti tidak paham dan tidak RE cinta pada rakyat dengan mengorbankan segala mampu melaksanakan tata kelola pemerintahan m kepentingan pribadi dan golongannya. yang baik dan benar. Rezim salesman, hanya bisa ya Teguh berbicara/retorika yang sepertinya baik tapi be kenyataan buruk. ke Barang buruk dikatakan bagus, ya salesmanlah! Selayaknya sudah ada pergantian pemerinla tahan seperti secara mulus dan tenang. Jangan PEMERINTAH hanya jarkoni, pandai mengujar ta sampai seperti tahun 1998, atau seperti di Tunisia tapi tidak bisa melakoni. Hanya sibuk dengan sa (dan Mesir). keluarga dan konco-konco yang dikeloni. (d Tono Ersapalas

IAN hari jalan menuju rontoknya industri nasional kian nyata. Deindustrialisasi yang enam tahun lalu masih berupa kekhawatiran kini mulai menjelma menjadi kenyataan. Hasil survei Ikatan Sarjana Ekonomi Indonesia (ISEI) di lima provinsi pada 2010 meneguhkan fakta itu. Banyak pengusaha kecil dan menengah beralih menjadi pedagang, karena banyaknya hambatan berproduksi. Itulah misalnya yang menimpa mayoritas penjahit penghasil produk tekstil industri rumah tangga. Mereka tidak sanggup lagi bertahan sebagai produsen. Sebab, bertahan menjadi produsen sama saja dengan bunuh diri. Bunuh diri, karena bahan baku sulit diperoleh dan tarif listrik terus naik, menyebabkan ong kos memproduksi terus membengkak. Dua hal itu saja membuat mereka tidak mampu bersaing dengan barang China yang melanda negeri ini dengan harga lebih murah. Padahal, industri rumah tangga seperti tekstil merupakan embrio industri yang lebih besar. ISEI memprediksi apabila embrionya

saja sudah tidak mampu bertahan, dalam waktu 2-3 tahun, apabila tidak ada pembenahan, industri nasional bakal ambruk. Celaka lima belas, pemerintah seperti tidak terlalu peduli. Pemerintah lebih sibuk memainkan peran sebagai politisi, sehingga hampir semua persoalan dikalkulasi dalam bingkai politik praktis. Padahal, pada masa sebelum krisis ekonomi 1997-1998, perekonomian nasional sangat ditopang industri yang tumbuh rata-rata 12% per tahun. Kalau negara ini tidak ingin menyaksikan industri nasional sekarat, setoplah beretorika memajukan industri. Gantilah dengan langkah cepat memberantas semua persoalan yang melilit industri dengan kebijakan yang proindustri. Kebiasaan menuding pengusaha cengeng dan suka mengeluh harus dihentikan, karena yang mereka keluhkan memang persoalan yang hanya bisa ditanggulangi oleh pemerintah. Contohnya, sampai kapan pemerintah membiarkan negara ini dijajah oleh produk tekstil murah dan murahan buatan China?

Demi Pemerataan dan Keadilan

annya nyolong, subur-makmur korupsi, negeri sampah, mana bisa maju. 628568422xxx

PENEGAK hukum di negeri ini pantas mati. 6281346573xxx

SELAMA presiden masih berpolitik, negeri ini akan jadi negeri yang tidak bermoral, tidak berakhlak, mari kita kembali kepada Alquran dan sunah Nabi. 6282153015xxx

NEGERI koruptor, keistimewa-

NEGERI ini akan jadi maju dan

FORUM

Tidak Efisien

IIndustrialisasi Semu

Tidak Punya Integritas

Rezim Salesman R

Jarkoni

PATA AREADI

PEMERINTAH lagi mikir gaji naik, bukan industri, makanya bohong semua. 6281356772xxx

Cirus, buktinya sampai saat ini dia belum tersentuh dan sukasuka pula kerjanya. 6281361746xxx

KEGIATAN industri jangan berpusat di Pulau Jawa saja, dikembangkan ke daerah, diberdayakan oleh pemerintah demi pemerataan dan keadilan. 6281357495xxx

JERITAN hati rakyat, kapan harga sembako turun, seingat saya mulai Bapak SBY jadi presiden, belum pernah harga sembako turun. 6285733049xxx

FENOMENA pada latah, seperti ketiup angin, apa artinya tidak punya pendirian, semua omong doang. Mana karyamu buat bangsa dan negara? 628170921xxx

KARENA Cirus Sinaga dan polisi bagi-bagi hasil. 6282128131xxx

SUDAH jelas kasus Antasari itu salah satu yang merekayasa si

makmur, adil sejahtera, bila pemimpinnya dari Nasdem. 6282153015xxx

Kirimkan keluhan dan komentar Anda tentang pelayanan publik ke email: [email protected]

TOLONG para pengamat dan

R

Sehubungan dengan rujukan tersebut di atas, bersama ini disampaikan kepada Bapak

Pemimpin Redaksi, bahwa dengan tidak mengurangi apresiasi kami kepada jajaran SKH Media Indonesia, kami perlu mengklarifikasi berita yang diturunkan SKH Media Indonesia terbitan hari Kamis 27 Januari 2011, dengan judul ‘Nico Baru Dijerat soal Kepemilikan Narkoba’. Pernyataan tersebut adalah tidak benar. Selanjutnya perlu diberitahukan kepada Sau dara Pemimpin Redaksi sebagai berikut: a. Pada Minggu 16 Januari 2011 tersangka Nico alias Siang Fuk telah ditangkap oleh Polres Metro Jakarta Utara di ru mahnya di Jl Kenari Golf Raya No 15 RT 06/06 PIK, Kelurahan Kamal Muara, Penjaringan, Jakarta Utara, karena melakukan tindak pidana penembakan terhadap bus TransJakarta di halte Trans-Jakarta

di Jl Pluit Permai Raya Jakarta Utara, pada 15 Januari 2011, pukul 20.30 WIB. b. Dari penangkapan tersangka di rumahnya, di temukan barang bukti antara lain sebagai berikut: 1) Tiga pucuk senjata (1 pucuk senjata api Revolver, 1 pucuk pistol berikut magasin, dan 1 pucuk pen gun). 2) Peluru sebanyak 85 butir dari berbagai kaliber antara lain kaliber 38 (13 butir). 3) Sebanyak 11.693 (sebelas ribu enam ratus sembilan puluh tiga) butir pil ekstasi/inex. c. Dari hasil penyelidikan dan penyidikan terdapat tersangka Nico alias Siang Fuk dan para saksi. Tersangka Nico dikenai pasal berlapis sebagai berikut: Membawa senjata api tanpa hak dan atau perbuatan tidak

menyenangkan dan atau perusakan sesuai Pasal 1 ayat (1) Undang-Undang Darurat No 12 Tahun 1961 juncto Pasal 335 ayat (1) KUHP juncto Pasal 406 KUHP. Selain itu, tersangka Nico dikenai tindak pidana narkoba sesuai Pasal 114 ayat 2 subsider 112 ayat 2 Undang-Undang RI No 35 Tahun 2009 tentang Narkotika. d. Tersangka Nico saat ini ditahan di Rutan Polres Metro Jakarta Utara. Adapun perkaranya masih dalam proses penyidikan oleh Sat Reskrim dan Sat Narkoba Polres Metro Jakarta Utara. Dengan demikian, berita yang diturunkan tersebut tidak didukung dengan keakuratan/ kebenaran fakta sesuai substansi beritanya. Pemberitaan

tersebut telah melanggar Kode Etik Jurnalistik (Pasal 7 ayat 2 UU Nomor 40 Tahun 1999 tentang Pers) dan tidak melakukan prinsip cover both side secara proporsional, yang berakibat membentuk opini yang negatif terhadap Polri khususnya Polres Metro Jakarta Utara (yang merupakan pelanggaran Pasal 5 ayat 1 UU Nomor 40 Tahun 1999 tentang pers). Karena itu, diminta kepada Pemimpin Redaksi Harian Media Indonesia untuk segera mengoreksi pemberitaan tersebut dengan memuat hak jawab ini di harian Media Indonesia secara proporsional pada kesempatan pertama. Drs Baharuddin Djafar MSi Kabid Humas An Kepala Kepolisian Daerah Metro Jaya

Menyikapi Curhat Seorang Pemimpin

C

URHAT SBY tentang gajinya sebagai seorang presiden yang tidak naik selama 7 tahun sangat direspons media. Walau disampaikan dengan nada bergurau, karena seorang pemimpin yang berkata, apa yang beliau katakan mengundang pro-kontra banyak kalangan. Bahkan muncul di Twitter upaya penggalangan dana untuk menaikkan gaji orang nomor 1 di Indonesia. Penggagas koin untuk Presiden sungguh tidak mencerminkan pendidikan yang baik meskipun itu hanya di Facebook, Twitter ini tidak baik sebagai pendidikan moral bangsa kita. Kita bolehlah penggalangan dana, tetapi kita lihat dulu porsinya apa kalau untuk membantu masyarakat yang kena bencana atau musibah itu memang harus kita lakukan. Mungkin yang dilakukan SBY itu hanya curhat, saya rasa wajar seorang presiden

PATA AREADI

curhat, apa pun presiden yang bicara kita harus dengarkan. Sebagai rakyat yang kritis kita boleh-boleh saja mengkritisi pernyataan siapa pun apalagi ini Presiden yang bicara.

luang buat orang-orang koruptor ke aparat untuk menyuap. Bebas bersyarat tidak berlaku buat si miskin. Sebaiknya tiadakan saja. 6282127321xxx

NIAT amanah, bersyukur, demokrasi ekonomi maju, terima kasih Nasdem. 6285814661xxx

HUKUM korupsi dan sejenisnya, sebaiknya dipatenkan, 100 juta ke atas hukuman 20 tahun penjara, denda 100 x lipat dari uang yang dikorupsi. 6281932513xxx

BEBAS bersyarat, tiadakan pe-

Kirimkan komentar Anda atas tema Tertibkan Biaya Pemasangan Listrik (periode 24 - 29 Januari 2011) ke: opini publik di mediaindonesia.com

Klarifikasi Polda Metro Jaya UJUKAN: a. Pasal 2 ayat (2) Undang-Undang Nomor 40 Tahun 1999 tentang Pers, yaitu kewajiban pers/media melayani hak jawab. b. Peraturan Dewan Pers Nomor 6/Peraturan-DP/V/2008, tentang Pengesahan surat keputusan Dewan Pers Nomor 03/SK-DP/III/2006 tentang Kode Etik Jurnalistik. c. Peraturan Dewan Pers Nomor 9/Peraturan DP/X/2008, tentang Pedoman Hak Jawab. d. Pemberitaan SKH Media Indonesia hari Kamis 27 Januari 2011 halaman IV kolom 1 sd 4 yang berjudul ‘Nico Baru Dijerat soal Kepemilikan Narkoba’.

intelektual, kalau ada yang melanggar hukum jangan lihat kejadian tapi sebab dan musababnya, baru titik temu yang sebenarnya. 628170921xxx

Semoga ke depan curhatcurhat seperti ini bisa disikapi lebih bijak. Hanya ada beberapa menteri yang membelanya, salah satunya adalah Hatta Rajasa. Para

menteri kan pembantu presiden, sudah seharusnya melakukan pembelaan atas ketidakbenaran isu yang diarah kan kepada Presiden SBY. Kalau memang presiden bi-

cara salah itu, sudah pasti tugas menteri atau pembantunya bisa memperbaikinya apa gunanya ada pembantu presiden. Jadi yang dituduhkan berbagai pihak itu salah persepsi. Mungkin benar apa yang dikatakan Hatta bahwa pada saat menyampaikan soal gajinya, itu sebenarnya bukan sebuah curhat untuk minta dinaikkan. SBY hanyalah memberi contoh, bahwa apa yang dipikirkan pemerintah adalah bagaimana mengupayakan kenaikan untuk pegawai bergaji rendah supaya taraf hidup mereka bisa meningkat. Jadi apa yang dituduhkan banyak pihak adalah sebuah persepsi yang salah kaprah karena sebenarnya SBY tidak curhat, dan tidak juga meminta kenaikan gaji. Deni Hariyanto Jl Puri Indah Raya No 45 Jakarta Barat

Iuran di Perumahan Green Cove Mencekik

P

ADA akhir tahun 2007, saya membeli sebidang tanah di Blok A8 di perumahan Green Cove BSD ru City yang dikelola oleh Sinar Ci Mas Land. Pada saat menandaM tangani surat perjanjian jual ta beli, iuran pengelolaan lingbe kungan (IPL) sama sekali tidak ku disebutkan berapa jumlah yang di akan dibebankan kepada para ak pembeli, hanya tertulis akan pe ditentukan kemudian. di Alangkah terkejutnya setelah menerima tagihan IPL yang m diterbitkan bulan Februari 2011 di ternyata pihak manajemen seter cara sepihak menentukan biaya ca sebesar Rp622.500 per bulan se untuk kaveling yang hanya un berukuran 249 m2. Surat tagihbe an itu pun ditagihkan double untuk bulan Januari dan Febun ruari masing-masing Rp622.500 rru per bulannya. pe p Saya merasa biaya tersebut sangat mahal untuk sebidang sa tanah kosong yang belum lama tan diserahterimakan oleh pihak di

developer. Kalau saya bandingkan dengan perumahan lain di Jakarta, biaya IPL itu sangat tidak masuk akal. Sebut saja daerah Pondok Indah ataupun Kelapa Gading yang dikenal sebagai perumahan kelas atas, biaya pengelolaan lingkungan hanya berkisar Rp100.000 sampai Rp200.000. Itu pun sudah termasuk biaya pembuangan sampah. Oleh karena itu, saya mengimbau pihak pengelola perumah an Green Cove untuk dapat melakukan survei ke perumahan lainnya sebelum menentukan IPL yang sangat mahal kepada para pembelinya. Pihak pengelola juga perlu segera melakukan revisi iuran IPL dengan harga yang lebih wajar agar para pembeli jangan merasa terjebak oleh biaya IPL sangat tinggi yang harus dikeluarkan setiap bulannya. Cucun Sumiati Kelapa Gading, Jakarta Utara

S ELEKTA

MEDIA INDONESIA | SABTU, 29 JANUARI 2011 | HALAMAN 12

Buku-Buku tentang SBY Cerminan Glorifikasi Penggunaan dana alokasi khusus untuk pencetakan buku SBY patut diduga sebagai kampanye terselubung dengan biaya negara. SYARIEF OEBAIDILLAH

(DAK) untuk pencetakan buku itu patut diduga sebagai bentuk kampanye terselubung dengan biaya negara,” kata Hendardi. Untuk itu, ia mengingatkan agar alokasi dana pendidikan 20% dari APBN ditelusuri, jangan sampai digunakan bukan untuk tujuan mencerdaskan bangsa. Ade menambahkan tim penilai buku juga harus memberi pertanggungjawaban

B

EREDARNYA bukubuku bertema Susilo Bambang Yudhoyono di 66 SMP di Kabupaten Tegal, Jawa Tengah, baru-baru ini dinilai sebagai titik mula glorifikasi Presiden Yudhoyono. Glorifikasi selalu berujung pada empati dan perluasan dukungan politik bagi sang tokoh. Untuk itu, tim penilai independen yang ditugasi Kementerian Pendidikan Nasional (Kemendiknas) harus menjelaskan kepada publik mengapa buku itu bisa lolos dan apakah ada muatan politik atau tidak. Pendapat itu disampaikan Ketua Badan Pengurus Setara Institute Hendardi dan Koordinator Monitoring Kebijakan Publik Indonesia Corruption Watch (ICW) Ade Irawan, kemarin, di Jakarta. “Meski penyebaran gagasan dan pikiran tentang SBY merupakan hak berekspresi, penggunaan dana alokasi khusus

secara akademis. Sementara itu, menanggapi desakan berbagai pihak agar buku-buku tentang SBY ditarik dari peredaran, Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal mengatakan pihaknya akan mengevaluasi dan menyerahkannya kepada tim penilai buku Presiden keenam RI itu. Lebih lanjut, ia menambahkan, buku-buku itu diterbitkan sesuai prosedur normal. “Ini bukan barang gelap, jadi pihak yang berkeberatan agar mengajukan keberatan secara akademik pula,” ujar Fasli. Kepala Pusat Kurikulum dan

MI/ SUSANTO

Luis Figo Heran Banyak yang Mengenali BAGI pencinta sepak bola, aneh jika tidak mengenal sosok Luis Figo. Mantan playmaker Real Madrid dan tim nasional Portugal ini adalah salah satu gelandang terbaik dunia. Kehebatannya tak diragukan. Prestasi demi prestasi pun didapat. Figo tampaknya memang ditakdirkan sebagai pemain besar. Ditunjang bakat alam plus dukungan maksimal semasa kecil, ia merenda karier cukup mulus. Kalau kisah-kisah pesepak bola lain akrab dengan kehidupan memprihatinkan di masa kecil, Figo boleh dibilang beruntung. Ia datang dari keluarga berkecukupan yang tinggal di pusat Kota Lisabon, kawasan Almada, Spanyol. Tepatnya, pada 4 November 1972, bayi laki-laki yang bernama lengkap Luis Felipe Madeira Figo itu lahir. Karena berada di tengah keluarga yang mapan, masa kecil Figo berlalu dengan bahagia. Ia hampir tidak memiliki masalah dengan pendidikan. Seperti umumnya bocahbocah di Portugal, Figo pun mendapatkan cara bermain bola dari jalanan. Bersama teman-teman, ia menghabiskan waktu bermain dengan menendang dan merebut bola di jalanan. Dari situ pula, Figo kecil akhirnya mengenal klub bola jalanan di Os Pastilhas. Di klub amatir itu pun pemain yang pernah merumput bersama Barcelona, Real Madrid, dan Inter Milan ini akhirnya menyadari bahwa permainan bola bukan sekadar menendang dan berlari, melainkan juga harus berusaha mencapai tujuan. Pengetahuan yang didapatnya itu semakin membuat Figo tertantang untuk terus menekuni sepak bola hingga ia benar-benar jatuh cinta dengan olahraga yang satu ini. Kini peraih Ballon d’Or pada 2000 itu hadir di Jakarta. Ia datang sebagai wakil Real Madrid saat launching kerja sama antara PT Dua Kelinci dan Real Madrid yang akan dilakukan pada hari ini di Jakarta. Perjanjian kerja sama antara Madrid dan Dua Kelinci telah dilakukan di Madrid pada Agustus 2010. Hadir pada acara itu beberapa pejabat Madrid, sedangkan dari Dua Kelinci diwakili Presiden Direktur PT Dua Kelinci Hadi Sutiono. “Saya tak mengira banyak orang kenal saya di sini,” kata Figo sesaat setelah mendarat di Bandara SoekarnoHatta, kemarin sore. (Era/X-5)

Perbukuan Kemendiknas Diah Harianti mengatakan bukubuku tentang SBY termasuk dalam buku nonteks pengayaan nonfiksi di bawah tim penilai nonteknis. Tim itu terdiri dari Dr Bana Kartasasmita dari ITB, Prof Dr Yus Rusyana dari Universitas Pendidikan Indonesia Bandung, Prof Dr Mien Rivai dari Herbarium Bogoriense, dan Dr Sugiarto dari SMK 8 Jakarta. “Pihak yang berkeberatan, silakan mengajukannya ke kejaksaan,” cetusnya. Pengamat pendidikan yang juga pembina Kolese Kanisius, Romo Baskoro, menambahkan tim penilai boleh-boleh saja mengevaluasi buku SBY. Namun, ia meminta Kemendiknas jangan saling melempar tanggung jawab karena mesti ada pihak yang paling berwenang membuat keputusan itu. Di Jateng, Kepala Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Kota Surakarta Rachmat Sutomo menjamin sekolah di wilayahnya bebas dari per edaran buku tentang SBY. Pasalnya, sampai sekarang dana alokasi khusus yang menjadi pintu masuk buku tersebut belum cair. (FR/X-8)

BUKU SBY: Buku berjudul Peduli Kemiskinan yang merupakan salah satu buku berseri tentang Presiden Susilo Bambang Yudhoyono.

[email protected]

Kemenkeu Berkukuh Naikkan Gaji Presiden Namun, tukas Mulia, penerbitan PP tersebut akan dikonsultasikan dengan Badan Anggaran DPR. Besaran dan persentase penaikan gaji seluruh pejabat negara akan tereferensi pada besaran penaikan gaji Presiden. “Artinya, besaran penaikan gaji Presiden, baik jumlah ataupun persentasenya, akan menjadi yang tertinggi di antara pejabat lain,” papar Mulia. Namun, menurut pengamat administrasi negara Eko Prasodjo, pemerintah harus mendapatkan persetujuan DPR sebelum menaikkan gaji pejabat negara, bukan cuma berkonsul-

KEMENTERIAN Keuangan (Kemenkeu) berkukuh penaikan gaji Presiden dan 8.000 pejabat negara bisa direalisasikan tahun ini. Bahkan, menurut Kemenkeu, pemerintah hanya perlu menerbitkan peraturan pemerintah (PP) untuk melaksanakan kebijakan penaikan gaji pejabat itu. “Pada APBN 2010 dan 2011, pagu anggaran belanja pegawai yang ditetapkan sebenarnya sudah memungkinkan penaikan gaji pejabat negara. Apalagi, soal itu sudah kita bahas 4-5 tahun,” papar Sekjen Kemenkeu Mulia P Nasution, kemarin.

tasi. Itu sudah diatur dalam UU 43/1999 tentang Pokok-Pokok Kepegawaian. “Dengan catatan, penaikan gaji ini sudah ada dalam alokasi belanja pegawai di APBN 2011,” ujar Eko ketika dihubungi, kemarin. Pengamat ilmu pemerintahan Bun Yamin Ramto mengatakan DPR bisa saja menolak rencana penaikan gaji pejabat negara. “Sebab, APBN 2011 tidak memerinci dan secara tegas mengatur tahun ini akan menaikkan gaji pejabat negara.” Lain Menkeu, lain pula pernyataan Menteri Pember-

dayaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi EE Mangindaan. Ia menyatakan penaikan gaji pejabat tidak menjadi prioritas. “Belum prioritas. Banyak pertimbangan untuk tidak (direalisasikan) tahun ini,” ungkap Mangindaan di Jakarta, kemarin. Terkait dengan langkah Kemenkeu yang telah mengalokasikan anggaran penaikan gaji Presiden dan 8.000 pejabat tersebut, Mangindaan mengatakan memang tugas Kemenkeu untuk menganggarkan. (AW/ Nav/Mad/*/X-7)

AP/ ANTONIO CALANNI

Mubarak Tangkap Puluhan Tokoh Ikhwanul Muslimin

REUTERS/MOHAMED ABD EL-GHANY

ONLINE HARI INI

k

MAKIN BERGOLAK: Warga terlibat bentrokan dengan aparat keamanan saat berunjuk rasa menuntut Presiden Mesir Hosni Mubarak mundur dari jabatannya di Suez, Mesir, Kamis (27/1).

APARAT keamanan Mesir kian represif terhadap semua kekuatan yang berusaha menggulingkan Presiden Hosni Mubarak. Kemarin, sedikitnya 20 orang anggota Ikhwanul Muslimin (IM), termasuk di antaranya delapan pemimpin senior kelompok tersebut, ditangkap. Pengacara kelompok itu, Abdel Moneim Abdel Maksoud, mengatakan para aktivis IM itu ditangkap dalam operasi kemarin subuh. Di antara mereka terdapat tiga tokoh IM, yakni Essam El Erian, Mohamed Mursi, dan Hamdy Hassa. Penangkapan itu merupakan sebagian upaya pemerintah untuk menggembosi meluasnya

aksi anti-Mubarak. Padahal IM tidak ikut atau berada di belakang unjuk rasa selama tiga hari sejak 25 Januari yang sedikitnya telah merenggut tujuh nyawa, yakni lima pemrotes dan dua polisi. “Kami memerintahkan pasukan keamanan menindak para aktivis Ikhwanul Muslimin,” kata sumber keamanan. Sebelumnya, kelompok IM dan kelompok oposisi the Brotherhood Muslim telah menyeru kepada seluruh kekuatan yang properubahan untuk berunjuk rasa besar-besaran di seluruh negeri. Setelah penangkapan tersebut, suasana di jalan-jalan utama

ibu kota Mesir, Kairo, sejak pagi lengang dan menegangkan. Di setiap ujung jalan terdapat barikade polisi yang dilengkapi mobil water cannon. Sejumlah masjid yang menjadi pusat demonstrasi juga dijaga ketat dengan ribuan pasukan antihuru-hara. Di antaranya di Masjid Al Azhar, Masjid Agung Hussein, Masjid Al Fattah, Masjid Omar, Masjid An Nur, Masjid Mustafa, dan Masjid Rafah Adaliyah. Selain itu, pemerintah memutuskan sambungan layanan internet dan telepon termasuk layanan BlackBerry. Empat penyedia jasa layanan internet terbesar di Mesir, yaitu Link

Egypt, Vodafone/Raya, Telecom Egypt, dan Etisalat Misr, semuanya dihentikan. Tokoh oposisi Mohamed ElBaradei mengatakan pemerintah menggunakan oposisi Islam sebagai alasan bagi kelanggengan kekuasaan otoriter. “Jika rakyat menginginkan saya untuk memimpin transisi, saya tidak akan menolaknya.” AS kembali menyeru kepada pemerintah Mesir agar tidak menggunakan kekerasan dalam menghadapi aspirasi rakyat. “Sangat penting untuk rakyat memiliki cara mengekspresikan pendapat mereka,” kata Presiden Barack Obama. (AP/BBC/ Ant/*/X-5)

lik!

mediaindonesia.com me edia

BACAAN FAVORIT Katapel untuk Selundupkan l d k Narkotika lundu

Apple, RIM, dan ZTE Kuasai Pasar Ponsel

SEGALA cara dilakukan sindikat narkoba untuk bisa menyelundupkan barang haram tersebut ke sebuah negara. Bahkan, cara-cara yang kadang tidak masuk akal dilakukan agar misi mereka sukses. NEWYORKTIMES.COM Lihat saja yang dilakukan sindikat narkotika Meksiko. Setelah menggunakan kapal selam buatan sendiri, kini mereka menggunakan katapel. Namun, bukan sembarang katapel yang mereka pakai. Untuk mengirim narkotika ke Amerika Serikat, para penyelundup ini menggunakan katapel raksasa. Penggunaan katapel yang banyak dipakai di abad pertengahan ini diketahui setelah militer Meksiko menemukan alat tersebut tidak jauh dari Kota Naco yang berdekatan dengan perbatasan Meksiko-AS. Penggunaan katapel raksasa ini terekam kamera aparat. “Saya tidak pernah melihat yang seperti ini sebelumnya,” ujar juru bicara patroli perbatasan AS-Meksiko sektor Tucson, David Jimarez. (Rtr/OL-04)

PENJUALAN telepon seluler (ponsel) global melonjak 18% pada Oktober-Desember tahun lalu, terdorong pertumbuhan cepat produsen telepon pintar (smartphone) Amerika Utara, Apple, dan RIM. “Para pengguna telepon seluler berkeinginan mengganti perangkat lamanya dengan perangkat yang bisa memiliki kemampuan menangani data sama baiknya dengan suara, yang tentu saja mendongkrak siklus pertumbuhan dan penggantian (perangkat),” ujar analis International Data Corporation (IDC), Kevin Restivo, seperti dikutip BBC, Jumat (28/1). Pasar ponsel telah pulih dari keterpurukan pada 2009 saat pergerakan ekonomi global melambat sehingga permintaan ponsel baru berkurang. Namun, saat ini permintaan telepon pintar baru, seperti iPhone 4 keluaran Apple dan Galaxy S milik Samsung, meningkat. “Semua vendor telah menjual total 401 juta ponsel pada kuartal pertama,” ujar Restivo. AP/ PAUL SAKUMA IDC menambahkan, menguatnya penjualan ponsel murah di China, Afrika, dan Amerika Latin telah mengangkat produsen ponsel ZTE Corp dari China ke posisi empat produsen ponsel terbesar setelah Nokia, Samsung, dan LG, untuk pertama kalinya. (BBC/OL-11)

1

SUSU DAN URINE UNTA PENGOBAT LEUKEMIA TIM peneliti dari Baghdad mengklaim telah membuat terobosan ilmiah pengobatan leukemia (kanker darah) dengan mengembangkan obat dari susu dan air seni unta. (Media Hidup Sehat)

2

PILIH JUMPSUIT SESUAI BENTUK TUBUH BINGUNG memilih busana untuk dikenakan ke acara formal? Jika bosan dengan gaun malam atau little black dress yang terkesan standar, mengapa tidak mencoba jumpsuit sebagai alternatif? (Media Perempuan)

3

MINI COOPER DIJEJALI 26 ORANG! ADA-ADA saja upaya orang untuk memecahkan rekor. Beberapa waktu lalu 19 gadis remaja berhasil dijejalkan ke dalam sebuah mobil imut Smart Fortwo. Mini Cooper pun tak mau kalah. Generasi baru mobil Mr Bean ini dijejali 26 gadis remaja. (Media Oto)

H OME & LIVING

PENONTON DAN KUALITAS FILM INDONESIA Film seharusnya bukan sekadar hiburan, dan penonton harusnya bukan sekadar penikmat pasif. Film, Hlm 16

| SABTU, 29 JANUARI 2011 | HALAMAN 13

MI/RAMDANI

Pesona Rupa-Rupa Keramik Dipajang boleh, digunakan sebagai wadah makan juga bisa. Inilah pilihan elemen interior dari keramik yang menggabungkan fungsi, dekorasi, dan seni. WENDY MEHARI

D

UA perempuan Kaukasia memasuki Toko Jenggala di kawasan Kemang, Jakarta, Rabu (26/1) siang. Keduanya melihat-lihat deretan mangkuk, piring, gelas, serta teko keramik yang dipajang. Dalam bahasa Inggris, mereka berbincang seru tentang pilihan keramik yang ada, sem bari menimang-nimang piring lebar berwarna hijau, bertekstur kelopak bunga, yang diberi nama koleksi frangipani, atau bunga kamboja. Wujudnya beragam, dalam warna hijau. Piring persegi dalam beberapa ukuran, mangkuk berbentuk kelopak, sampai teko, tatakan sumpit, serta tempat lilin. Dalam warna senada, ada pula bentuk piring dan mangkuk yang menyerupai pincuk dari daun pisang. Detail tusuk lidi--aslinya digunakan untuk menyematkan ujung-ujung lembar daun pisang yang dijadikan pincuk--juga terlihat dibentuk halus tanpa mengabaikannya. Koleksi tersebut, dituturkan Samara Naomi, visual merchandiser, merupakan salah satu koleksi paling khas. “Ya, ini salah satu kekhasan kami,” kata dia, pekan sebelumnya, saat pembukaan Toko Jenggala pertama di Jakarta itu. Wa r na-warna cerah dan bentuk-bentuk tegas mendominasi koleksi keramik yang dipajang di sana. Merah red wine, cokelat, hitam, hingga bi ru memberi sentuhan kontemporer pada setiap produknya. “Semua keramik ini bisa difungsikan, tidak sekadar dipajang. Kita bisa makan mengB gunakan piringnya, mangkuknya, karena produksinya menggunakan glasir yang tidak beracun,” jelas Sarah

F

FOTO-FOTO: MI/RAMDANI

sarkan produk Studio 181 ke beberapa negara lain. “Tapi, jumlahnya tidak banyak. Misalnya Dubai dan Malaysia. Di Malaysia, minatnya lebih pada aksesori interior yang ada kaligrafinya. Misalnya tempat tisu atau vas yang bertuliskan kaligrafi,” G kata dia. (M-5) miweekend @mediaindonesia.com

DEKORASI: Yetty V Tamsil, pendiri Galeri dan Studio Kollekan, Jakarta, berada di ruang galerinya, Rabu (26/1). Semua produk keramiknya merupakan hasil kerajinan tangan tanpa mesin. Selain fungsional, beragam bentuk juga dapat dijadikan dekorasi, memberi sentuhan artistik dalam ruang. Soetarjo, manajer eksekutif sales and marketing. Berbahan dasar tanah liat lokal, Sarah menjelaskan, produksi keramik Jenggala juga ditambahkan material kimiawi impor yang A memDOK STUDIO 181 buatnya aman dijadikan houseware. Desainnya dilakukan tim sendiri, sedangkan perajinnya, tambah Sarah, adalah orangorang Bali. Di sana pula Jenggala memiliki toko besar di kawasan Jimbaran, dan baru tahun ini membuka toko di Jakarta. Dari pengalamannya memproduksi elemen keramik sejak 1976, produsen satu ini punya pasar khas. “Kirakira 90% customer kami adalah orang Jepang. Mereka suka

D produk yang kecil-kecil, misalnya piring ini yang biasa disebut piring kacang,” kata Hindun S Thomas, manajer sales & marketing, sembari menunjuk piring kotak kecil berukuran kira-kira 10x10cm, bertekstur kelopak kamboja. Selain itu, Hindun juga menunjukkan beberapa desain vas, piring, dan gelas keramik yang dilukis, merupakan kerja sama dengan perupa Anne van Borselen asal Belanda. Sebuah gelas keramik setinggi 19,5 cm dengan diameter 9,2 cm, berlukisan abstrak di bagian luarnya ditempeli stiker yang mencantumkan harga Rp364.000 per buah. Berkarakter Di kawasan Cipete, Jakarta, ada Galeri Kollekan yang menawarkan produkproduk keramik lebih beragam. Dari aksesori berbentuk huruf, binatang, sampai perlengkapan rumah, termasuk mangkuk, piring, gelas, teko, hingga sendok.

C

Meskipun satu bentuk bisa diproduksi banyak, tak satu pun yang persis sama. “Bisa dibilang, cirinya lebih cenderung ke barang hasil tangan,” terang Yetty V Tamsil, yang bersama Wati Karmojono mendirikan studio keramik Kollekan pada 1998. Karakter setiap produknya terkesan nyeni karena bentuk dan warna yang diterapkan pada setiap elemen unik, tak ada yang benar-benar seragam. Ye t t y s e n d i r i

E m e ngaku seDOK STUDIO 181 nang mencoba-coba campuran material. “Ini baru datang, saya minta dikirimi abu Gunung Merapi. Saya ingin coba, kalau dicampurkan bisa memberikan efek warna yang gimana,” tutur

lulusan jurusan desain interior ini, saat ditemui Rabu (26/1), sembari menunjuk bungkusan berwarna cokelat di mejanya. Ketika ditanya tentang gaya dan warna keramik yang paling laris, Yetty mengaku tidak menargetkan elemen keramik yang diproduksinya. “Range-nya luas. Kalau bisa dibuat pakai tanah liat, ya kita bikin. Lagi pula, keramik ini se benarnya punya kalangan peminat tersendiri,” katanya. Bentuk yang melenceng dari desainnya, misalnya pinggiran melengkung tidak sesuai garis desain awalnya, terkadang justru dicari orang. Ini membuat produknya ter kesan artistik. Kerajinan tangannya kental terlihat, sehingga memberikan nuansa seni yang kuat. Sesuai tren Sementara di Bandung, Jawa Barat, Studio 181 menawarkan produk keramik yang didesain sendiri oleh pendirinya, Elina Farida. Awalnya, lulusan Jurusan Seni Keramik Fakultas Seni Rupa dan Desain Institut Teknologi Bandung ini memproduksi pernak-pernik, termasuk kalung, anting, bros, kancing, dan cendera mata. Lalu berkembang ke aksesori interior seperti hiasan meja, lampu, gelas, tempat lilin, dan keramik aksen untuk lantai dan dinding. Desain yang dibuat, dituturkan Elina, sesuai tren yang sedang diminati masyarakat. “Kami biasa membuat desain

Meneruskan Seni Tembikar TEMBIKAR, yang dibuat dari tanah liat, termasuk salah satu bentuk seni paling tua dalam peradaban manusia. Dalam English.cri.cn disebutkan, sejak zaman neolitik, sekitar 8.000 tahun lalu, manusia mulai mencampurkan tanah liat dan air, membentuknya, lalu membakarnya sampai keras dan tidak bisa berubah lagi. Manusia lalu berkreasi dengan temuan ini, termasuk membuat wadah-wadah yang bisa digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Misalnya untuk menyimpan barang dan mewadahi makanan dan air. Sejarah lain dituliskan dalam Life123.com, yang menyatakan

yang baru melalui test market. Bila diminati, baru diproduksi banyak,” kata dia lewat surat elektronik, Rabu (26/1). Saat ini, menurut Elina, produk yang paling diminati adalah aksesori interior se perti a ro m a t h e r a p y burner, vas, hiasan dinding dengan ornamen batik dan daun, serta aksen pada dinding atau lantai berbentuk kupu-kupu. Elina juga mengaku mema-

bahwa pottery, atau tembikar, mulai ditemukan saat manusia belajar mengembangbiakkan hewan dan membudidayakan tanaman sekitar 10.000 tahun lalu di Timur Tengah. Roda tembikar ditemukan sekitar tahun 3000 SM. Tidak ada yang tahu siapa yang menciptakan roda tembikar. Tapi berkat roda ini, para pembuat tembikar dapat menciptakan tembikar dengan bentuk lingkaran yang lebih rapi. Antara abad 7 dan 9 M, China mengembangkan tembikar dan porselen. Lalu baru pada 1700-an, bangsa Eropa mulai membuat porselen. Sampai akhirnya, revolusi industri di

Eropa membawa penga ruh besar dalam pembuatan tembikar yang sebelumnya selalu dibuat manual. Mesin mengambil alih keterampilan tangan. Elemen keramik bisa diproduksi massal dengan biaya rendah. Tentu saja, ka rakter produk yang dibuat dengan sentuhan tangan berbeda dari hasil mesin. Inilah

yang membuat keramik buatan tangan lebih berkarakter. Nilai seni ini pula yang ingin dibagi oleh pendiri Galeri Kollekan di Jakarta, Yetty V Tamsil dan Wati Karmojono. Di samping ruang galerinya di Cipete, Jakarta Selatan, dibuka kelas hobi keramik setiap Selasa, Jumat, dan Sabtu. “Banyak ta mu galeri yang tertarik bikin sendiri. Ada ju ga J ke las anak-

anak. Kami juga sering diundang mengajar membuat keramik di sekolah-sekolah,” tutur Yetty, Rabu (26/1). Begitu pula Elina Farida, pendiri Studio 181 yang memproduksi keramik di Bandung, Jawa Barat. “Di studio kami, ada workshop untuk belajar keramik. Biasanya peserta dari sekolah atau masyarakat umum, mulai anak-anak sampai ibunya,” tutur Elina. Yetty menambahkan, tak butuh bakat tertentu untuk mencoba berkreasi dengan keramik. “Semua bisa, asalkan benar-benar punya minat,” kata dia. Tertarik? (Wey/M-5)

H RAGAM: A dan E Koleksi Studio 181, Bandung. B, C, D, F, dan I Koleksi Jenggala, Jakarta, termasuk hasil kreasi kolaborasi dengan perupa asal Belanda, Anne van Borselen (F), serta desain keramik yang mengombinasi gaya barok Eropa dan gaya tradisional Bali kreasi perupa keramik yang berbasis di Prancis, Hester Tjebbes ( I ). G, H, dan J Koleksi Kollekan, Jakarta.

I

14

T ECHNOPOLIS

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Pinjam-meminjam Buku Digital Ebookfling bekerja selayaknya jejaring sosial berbasis koleksi buku, yang memungkinkan saling pinjam bacaan digital lintas e-reader.

SICA HARUM

L

APORAN keuangan Amazon kuartal terakhir 2010 semakin menegaskan tumbuhnya pasar buku elektronik (ebook). Untuk setiap 100 buku fisik yang laku, Amazon berhasil menjual 115 buku dalam format digital sehingga membukukan pertumbuhan penjualan 36% jika dibandingkan dengan kuartal terakhir 2009. Penjualan buku-buku digital itu juga naik tiga kali lipat ketimbang tahun lalu, sementara penjualan buku fisik terus menurun. Harapan cerahnya masa depan buku elektronik itu rupanya memancing Bookswim untuk merambah format digital. Sebelumnya, Bookswim menyediakan jasa penyewaan buku yang menjangkau seluruh negara bagian di Amerika Serikat secara daring. Kini, di bawah bendera Ebookfling, mereka memungkinkan tukarmenukar buku digital. Versi beta layanan itu diluncurkan Selasa (25/1) dan akan siap sepenuhnya beberapa minggu lagi. Sebetulnya, pinjam-me-

minjam buku digital bukan hal baru. Pada 2009, toko buku Barnes & Noble membolehkan pinjam-meminjam buku elektronik melalui perangkat pembaca(e-reader) besutan mereka, Nook. Jadi, pengguna Nook dapat berbagi bacaan mereka dengan sesama pengguna Nook. Setahun kemudian, konsep ini dilanjutkan Amazon yang menerapkannya pada Kindle, Desember 2010. Aturannya sama, sesama pengguna Kindle boleh meminjamkan bukubuku digital mereka dalam waktu terbatas, maksimal 14 hari, yang dimungkinkan oleh teknologi DRM (digital right management). Nah, Ebookfling memungkinkan pinjam-meminjam buku digital lintas e-reader. Caranya mudah. Peminat jasa ini bisa langsung mendaftarkan diri di laman ebookfling.com, gratis. Kemudian, silakan mendaftarkan judul-judul buku digital yang boleh dipinjamkan ke anggota Ebookfling lainnya.

FOTO-FOTOT: DOK SXC-HU

REUTERS/AMAZON.COM

Kebanyakan buku cuma kubaca satu kali. Jadi ini semacam solusi hemat.” Francine Harris Anggota Kindlelendingclub.com

NEW PRODUCT

Pemasaran Cara kerja ‘menjodohkan’ peminjam dan pemberi pinjaman buku juga sudah dijalankan ebookexchange.com. Namun,

layanan ini terbatas pada pengguna Kindle dan Nook, dengan memanfaatkan fitur pada laman Amazon dan Barnes & Noble. Jadi, saling pinjam buku digital tak bisa lintas e-reader. Layanan serupa lainnya ialah Booklends yang direncanakan rilis beberapa minggu lagi. Konsep pinjam buku digital juga diadopsi perpustakaan. British Columbia University mengembangkan layanan Library to go, dengan menggandeng sejumlah perpustakaan menjadi konsorsium. Begitu pula dengan konsorsium Oregon Digital Libraries yang menyediakan Library2Go. Banyak juga buku-buku audio selain buku elektronik. Seperti halnya Eebookfling, layanan perpustakaan ini juga menerapkan batas waktu. Hanya saja lebih variatif tak selalu 14 hari. Ada yang berpendapat, batas 14 hari terlalu mepet. Tapi Francine Harris, salah satu anggota Kindlelendingclub. com, cukup nyaman dengan

REUTERS/JESSICA RINALDI

durasi itu. “Kebanyakan buku cuma kubaca satu kali. Dan harga e-book sekalipun, tidak murah loh. Misalnya bukubuku digital yang dibanderol US$10-US$15. Jadi ini semacam solusi hemat buatku,” ujarnya melalui percakapan virtual di Facebook.com. Pihak Ebookfling, Amazon Kindle, ataupun Oregon Digital Libraris juga berpendapat 14 hari adalah waktu yang pas untuk membaca novel ringan, buku resep, serta beberapa bab buku manual. “Kalau memang bukunya bagus sekali dan pembaca merasa kurang waktu, dia akan membelinya. Ini bisa jadi semacam alat pemasaran bagi pengarang,” kata Mark Rufillo, juru bicara Ebookfling seperti dikutip harian LA Times, Selasa (25/1). (M-5) miweekend@ mediaindonesia.com

KOMUNIKASI

Multimedia Terbaik LENOVO baru saja meluncurkan dua seri laptop terbaru, yaitu IdeaPad Y460p dan IdeaPad Y560p, serta PC IdeaCentre K330. Semuanya dipersenjatai prosesor berkinerja tinggi IntelR CoreT generasi kedua. Juga dilengkapi dengan fitur-fitur multimedia. Sempurna bagi mereka yang mencari pengalaman multimedia terbaik untuk menonton film, mendengarkan musik, dan bermain game. DOK LENOVO Berkat prosesor berkinerja optimal itu, manajemen daya menjadi lebih baik, efisiensi yang lebih besar, dan daya tahan baterai yang lebih lama. IdeaPad Y460p dan IdeaPad Y560p, misalnya, sempurna bagi pencinta hiburan dan game. Juga cocok bagi konsumen yang suka membuat konten dan mengirimkannya ke teman-teman. Dilengkapi dengan hard disk berkapasitas hingga 750 GB dan memori DDR3 1333 hingga 8 GB, pengguna dapat menyimpan lebih banyak film, musik, dan game. Konsumen yang mencari hiburan multimedia terbaik pasti akan menyukai kualitas audio yang dihasilkan oleh speaker JBL dan DolbyR Home TheaterT. Notebook yang memiliki rancangan cantik ini juga dilengkapi dengan OneKeyT Theater, yang memungkinkan pengguna menikmati gambar yang lebih kaya dan suara yang lebih baik ketika menonton film dengan hanya menekan satu tombol. Laptop Lenovo IdeaPad Y460p dan Y560p tersedia mulai Februari 2011 dengan harga US$1.199 dan US$1.299. (*/M-4)

Pendiri: Drs. H. Teuku Yousli Syah MSi (Alm) Direktur Utama: Rahni Lowhur-Schad Direktur Pemberitaan: Saur M. Hutabarat Direktur Pengembangan Bisnis: Alexander Stefanus Dewan Redaksi Media Group: Elman Saragih (Ketua), Ana Widjaya, Andy F.Noya, Bambang Eka Wijaya, Djadjat Sudradjat, Djafar H. Assegaff, Laurens Tato, Lestari Moerdijat, Rahni Lowhur Schad, Saur M. Hutabarat, Sugeng Suparwoto, Suryopratomo, Toeti Adhitama Redaktur Senior: Elman Saragih, Laurens Tato, Saur M. Hutabarat Deputi Direktur Pemberitaan: Usman Kansong Kepala Divisi Pemberitaan: Kleden Suban Kepala Divisi Artistik, Foto & Produksi: Syahmedi Dean Kepala Divisi Content Enrichment: Gaudensius Suhardi Deputi Kepala Divisi Pemberitaan: Abdul Kohar Sekretaris Redaksi: Teguh Nirwahyudi Asisten Kepala Divisi Pemberitaan: Ade Alawi, Fitriana Siregar, Haryo Prasetyo, Ono Sarwono, Rosmery C.Sihombing Asisten Kepala Divisi Foto: Hariyanto

Daftar ini bisa diisi secara m a n u al, atau langsung mengambil data dari Kindle atau Nook milik Anda. Untuk setiap lima judul buku yang didaftarkan, Anda akan mendapatkan satu poin. Jika ada yang berminat dengan buku-buku itu, Anda akan diberi tahu melalui surat elektronik. Untuk setiap buku yang Anda pinjamkan, Anda akan ‘dibayar’ satu poin. Jika Anda berada di posisi peminjam, Anda bisa mendaftarkan buku-buku yang ingin dipinjam. Apabila tersedia, Anda harus membayar satu poin. Kalau tak punya modal poin, bayar saja US$1.99 kepada Ebookfling untuk setiap

buku. Lama waktu peminjaman ialah 14 hari. Lewat tenggat, buku pinjaman itu tak bisa lagi dibaca. Yang menarik, Ebookfling tak membatasi anggota mereka sebatas pemilik Nook dan Kindle. Layanan ini juga bisa dinikmati oleh mereka yang ‘bermodal’ PC, laptop, ataupun ponsel pintar. “Mungkin kami akan mendapatkan reaksi negatif pada awalnya. Penerbit dan pengarang mungkin akan menuduh layanan ini akan menyebabkan kanibalisasi penjualan,” begitu tercantum dalam keterangan pers Ebookfling. Memang selama ini pengarang ‘dipaksa’ untuk memberikan karya lama mereka secara gratis sebagai bagian dari promosi buku terbaru mereka di Kindle dan Nook. Dan sekarang, Ebookfling membuat mereka jadi khawatir dengan penurunan penjualan buku yang bisa sampai setengahnya.

Mig33 Versi Indonesia

Bicara Lintas Bahasa

SEBAGAI komunitas mobile terbesar di Indonesia, mig33 akan segera meluncurkan dua versi terbaru aplikasi layanan mereka. Mulai 30 Januari mendatang, mig33 menghadirkan versi bahasa Indonesia dan versi 4.5 dengan tampilan yang lebih terorganisasi dan tampilan avatar yang lebih besar. “Mig33 memiliki 45 juta pengguna di seluruh dunia. Sedangkan di Indonesia sendiri memiliki 23 juta pengguna. Besarnya komunitas inilah yang mendorong kita membuat versi bahasa Indonesia,” ujar Kiki Rizki, Country Manager mig33 Indonesia. Selain itu, Kiki juga menggandeng bundel paket bersama provider telekomunikasi XL Axiata dan ponsel lokal Skybee. XL Axiata menyediakan starter pack XL jagoan muda yang memberikan paket chatting murah meriah bagi pengguna mig33, cukup Rp550 per hari. Adapun Skybee menyediakan aplikasi mig33 dalam ponsel sehingga pengguna tak perlu repot-repot mengunduhnya terlebih dahulu. “Kami berkomitmen untuk fokus menggarap segmen muda dan mig33 punya komunitas yang kuat dan mengakar,” ujar Titus Dondi, Vice President Enterprise and Carrier XL Axiata. Saat ini pengguna mig33 terus bertambah rata-rata 20 ribu per hari. Tahun 2011 ini, kata Kiki, ia menargetkan untuk mendapatkan setidaknya 10% dari keseluruhan pengguna mig33 di Indonesia saat ini. “Kami berharap tahun ini bisa mencapai 22 ribu pengguna per hari. Sehingga akhir tahun, total pengguna bisa naik sebesar 5 juta,” lanjut Kiki.(CE/M-4)

JIKA Anda bisa berbahasa Inggris dan lawan bicara Anda cuma mengerti bahasa Spanyol, mungkinkah tercipta sebuah percakapan? Kini, bisa. Sebab aplikasi Google Translate untuk Android telah diperbarui sehingga memungkinkan para pengguna untuk menerjemahkan pembicaraan dalam bahasa Inggris dan Spanyol secara instan. Pengguna yang berbicara menggunakan ponsel bersistem operasi Android akan mendengar kata-katanya diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Sementara kata-kata dari lawan bicara Anda selanjutnya akan diterjemahkan DOK GOOGLE TRANSLATE ke dalam bahasa Anda. Tentu saja, tingkat sensitivitas perangkat gratis ini tidak terlalu tinggi. Mesin akan ‘pusing’ jika Anda bicara dengan bergumam tanpa artikulasi yang jelas. Aplikasi gratis Google Translate mobile membutuhkan fitur baru conversation mode. Fitur itu bekerja dengan merekam pembicaraan pengguna dan kemudian mengirimkannya ke server Google. Mereka mengenali, mengubahnya menjadi teks, menerjemahkannya, dan kemudian mengirim kembali audio dalam bahasa baru ke telepon. Google menerjemahkan teks dengan menggunakan indeks yang diverifikasi penerjemahan resmi, yang sering digunakan oleh Uni Eropa dan Perserikatan Bangsa-Bangsa.(*/Guardian/M-4)

DOK MIG33

Redaktur: Agus Mulyawan, Anton Kustedja, Cri Qanon Ria Dewi, Eko Rahmawanto, Eko Suprihatno, Hapsoro Poetro, Henri Salomo Siagian, Ida Farida, Jaka Budisantosa, Mathias S. Brahmana, Mochamad Anwar Surahman, Sadyo Kristiarto, Santhy M. Sibarani, Soelistijono Staf Redaksi: Adam Dwi Putra, Agung Wibowo, Ahmad Maulana, Ahmad Punto, Akhmad Mustain, Amalia Susanti, Andreas Timothy, Aries Wijaksena, Asep Toha, Basuki Eka Purnama, Bintang Krisanti, Clara Rondonuwu, Cornelius Eko, David Tobing, Denny Parsaulian Sinaga, Deri Dahuri, Dian Palupi, Dinny Mutiah, Dwi Tupani Gunarwati, Edwin Tirani, Edy Asrina Putra, Emir Chairullah, Eni Kartinah, Eri Anugerah, Fardiansah Noor, Gino F. Hadi, Heru Prihmantoro, Heryadi, Ignatius Santirta, Iis Zatnika, Intan Juita, Irana Shalindra, Irvan Sihombing, Iwan Kurniawan, Jajang Sumantri, Jerome Eugene W, Jonggi Pangihutan M., K. Wisnubroto, Kennorton Hutasoit, M. Soleh, Maya Puspitasari, Mirza Andreas, Mohamad Irfan, Muhamad Fauzi, Nurulia Juwita, Raja Suhud V.H.M, Ramdani, Ratna Nuraini, Rommy Pujianto, Selamat Saragih, Sica Harum, Sidik Pramono, Siswantini Suryandari, Sitriah Hamid, Sugeng Sumariyadi, Sulaiman Basri, Sumaryanto, Susanto, Syarief Oebaidillah, Thalatie Yani, Tutus Subronto, Usman Iskandar, Wendy Mehari, Windy Dyah Indriantari, Zubaedah Hanum Biro Redaksi: Eriez M. Rizal (Bandung); Kisar Rajagukguk (Depok); Firman Saragih (Karawang); Yusuf Riaman (NTB); Bahar-

man (Palembang); Parulian Manulang (Padang); Haryanto (Semarang); Widjajadi (Solo); Faishol Taselan (Surabaya) MICOM Asisten Kepala Divisi: Tjahyo Utomo, Victor J.P. Nababan Redaktur: Agus Triwibowo, Asnawi Khaddaf, Patna Budi Utami, Widhoroso Staf Redaksi: Heni Rahayu, Hillarius U. Gani, Nurtjahyadi, Prita Daneswari, Retno Hemawati, Rina Garmina, Wisnu Arto Subari Staf: Abadi Surono, Abdul Salam, Budi Haryanto, Charles Silaban, M. Syaifullah, Panji Arimurti, Rani Nuraini, Ricky Julian, Vicky Gustiawan, Widjokongko DIVISI TABLOID, MAJALAH, DAN BUKU (PUBLISHING) Asisten Kepala Divisi: Gantyo Koespradono, Jessica Huwae Redaktur: Agus Wahyu Kristianto, Lintang Rowe Staf Redaksi: Adeste Adipriyanti, Arya Wardhana, Handi Andrian, Nia Novelia, Rahma Wulandari, Regina Panontongan CONTENT ENRICHMENT Asisten Kepala Divisi: Yohanes S. Widada Periset: Heru Prasetyo (Redaktur), Desi Yasmini S Bahasa: Dony Tjiptonugroho (Redaktur), Adang Iskandar, Mahmudi, Ni Nyoman Dwi Astarini, Riko Alfonso, Suprianto

ARTISTIK Redaktur: Diana Kusnati, Gatot Purnomo, Marjuki, Prayogi, Ruddy Pata Areadi Staf Redaksi: Ali Firdaus, Ananto Prabowo, Andi Nursandi, Annette Natalia, Bayu Wicaksono, Budi Setyo Widodo, Dharma Soleh, Donatus Ola Pereda, Endang Mawardi, Gugun Permana, Hari Syahriar, Haryadi, Lisa Saputra, Marionsandez G, M. Rusli, Muhamad Nasir, Muhamad Yunus, Nana Sutisna, Novi Hernando, Nurkania Ismono, Permana, Putra Adji, Tutik Sunarsih, Warta Santosi PENGEMBANGAN BISNIS Kepala Divisi Marketing Communication: Fitriana Saiful Bachri Kepala Divisi Marketing Support & Publishing: Andreas Sujiyono Asisten Kepala Divisi Iklan: Gustaf Bernhard R Asisten Kepala Divisi Sirkulasi-Distribusi: Tweki Triardianto Perwakilan Bandung: Arief Ibnu (022) 4210500; Medan: M. Isroy (061) 4514945; Surabaya: Tri Febrianto (031) 5667359; Bogor: Sohirin (0251) 8349985, Semarang: Desijhon (024) 7461524; Yogyakarta: Andi Yudhanto (0274) 523167; Palembang: Andi Hendriansyah, Ferry Mussanto (0711) 317526, Makassar: Bambang Irianto 081351738384. Telepon/Fax Layanan Pembaca: (021) 5821303, Telepon/ Fax Iklan: (021) 5812107, 5812113, Telepon Sirkulasi: (021) 5812095, Telepon Distribusi: (021) 5812077, Telepon Perc-

etakan: (021) 5812086, Harga Langganan: Rp67.000 per bulan (Jabodetabek), di luar P. Jawa + ongkos kirim, No. Rekening Bank: a.n. PT Citra Media Nusa Purnama Bank Mandiri - Cab. Taman Kebon Jeruk: 117-009-500-9098; BCA - Cab. Sudirman: 035-306-5014, Diterbitkan oleh: PT Citra Media Nusa Purnama, Jakarta, Alamat Redaksi/Tata Usaha/Iklan/ Sirkulasi: Kompleks Delta Kedoya, Jl. Pilar Raya Kav. A-D, Kedoya Selatan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat - 11520, Telepon: (021) 5812088 (Hunting), Fax: (021) 5812102, 5812105 (Redaksi) e-mail: [email protected], Percetakan: Media Indonesia, Jakarta, ISSN: 0215-4935, Website: www. mediaindonesia.com, DALAM MELAKSANAKAN TUGAS JURNALISTIK, WARTAWAN MEDIA INDONESIA DILENGKAPI KARTU PERS DAN TIDAK DIPERKENANKAN MENERIMA ATAU MEMINTA IMBALAN DENGAN ALASAN APA PUN

J ENDELA BUKU

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Sitor dan Surga Aku tak pandai lagi memasang luku ketika ibu meninggal kutulis sajak tentang derita— Dunia melupakannya. Kemudian kutulis cerita bagaimana ia ke surga, Dunia terharu— tentang duka tak sepatah. (Petikan sajak Membalas Surat Bapak)

DAVID TOBING

S

ITOR Situmorang. Ia legenda. Kehidupan Sitor mengembara dari Harianboho, sebuah pelosok di Sumatra Utara, hingga menjejak tapak di tanah Paris, salah satu menara kebudayaan Eropa, untuk kemudian kembali lagi ke Tanah Air. Di Indonesia, pengalaman hidup Sitor Situmorang membentang mulai dari zaman revolusi hingga ke zaman reformasi-—lebih enam dekade! Kini, di tengah usia yang menanjak semakin menua, 87 tahun, Sitor masih sanggup berdiri tegak dan memberi sambutan sekaligus membaca sajak berjudul Membalas Surat Bapak dalam peluncuran buku kumpulan cerita

pendek Sitor Situmorang yang berjudul Ibu Pergi ke Surga (Komunitas Bambu, 2011) di Jakarta, pekan lalu. Sastrawan Toeti Heraty pun menebar kagum kepada Sitor. “Peluncuran buku Sitor Situmorang memberikan pelajaran kepada kita bahwa usia tua tidak menghambat kreativitas,” ucap Toeti. Dia lantas mengungkapkan bahwa cerita pendek Sitor, ter utama cerita Ibu Pergi ke Surga, kuat menggambarkan adanya keterasingan, kesiasiaan hidup. Ibu Pergi ke Surga berkisah tentang seorang lelaki Batak yang harus kembali ke kampung halaman demi melihat ibu yang sudah di ambang kematian. Dalam cerita Ibu Pergi ke Surga, kisah rindu yang muncul melalui memori masa lalu tokoh berpadu dengan konflik antara tokoh lelaki dan ayahnya yang masih menganut kepercayaan kepada dewa-dewa dengan pendeta. Sekaligus diimbuhi pertentangan gagasan yang diam-diam terjadi antara tokoh lelaki dan pendeta. Hingga memuncak pada momen kematian ibu di malam Natal yang tak

MI/SUSANTO

BUKU BARU Jurus Ampuh Menghadapi Wartawan Judul

: 69 Panduan Humanis Menghadapi Wartawan Pengarang : Devie Rahmawati Penerbit : Penerbit Buku Lintas Batas Kolasi : 138 hal +xiii SEPERTI judulnya, isi buku ini semacam daftar do and dont’s saat menghadapi wartawan. Penulisnya, Devie Rahmawati, fasih memberikan contoh contoh-contoh nyata yang terjadi dalam aktivitas kehumasan sehari-hari, terutama dalam relasi mereka dengan wartawan. Dilengkapi ilustrasi menarik dan kata-kata yang ringkas, buku ini bisa dibaca cepat, tapi dijamin lama mengendap. Devie yang sudah 10 tahun berkecimpung di dunia komunikasi ini membeberkan poin demi poin disertai keterangan singkat yang mudah dipahami. Misalnya, seorang staf hubungan masyarakat yang baik harus siap dengan informasi dan bersedia dihubungi malam hari, menyesuaikan dengan ritme kerja wartawan. Buku mungil ini cocok dibaca pelaku kehumasan. (M-4)

Eksperimen Djenar dan 14 Lelaki Judul Pengarang Penerbit Kolasi

menghadirkan air mata. Ibu Pergi ke Surga menghadirkan kematian yang dingin. “Dalam arti tertentu, ada unsur-unsur eksistensialis dalam cerita Sitor,” jelas Toeti. Pengajar pada Fakultas Psikologi Universitas Indonesia Bagus Takwin menambahkan tema-tema kecemasan dan kematian sering muncul dalam cerita pendek Sitor. “Ke cemasan dan kematian adalah tema-tema khas eksistensialisme,” imbuh Bagus yang lantas menyimpulkan karya cerita pendek Sitor Situmorang kental dengan eksistensialisme. Problem identitas Dari sudut yang berbeda, editor buku kumpulan cerpen Ibu Pergi ke Surga JJ Rizal menegaskan bahwa Sitor menampik dirinya dikenali sebagai seorang eksistensialis. “Hal itu nyata dalam surat-menyurat Sitor dengan kritikus sastra HB Jassin,” ulas Rizal. Sastrawan Saut Situmorang menegaskan bahwa cerita pendek Sitor Situmorang sama sekali berbeda dengan eksistensialisme. Saut menilai cerita pendek Sitor bergulat pada problem identitas. “Sitor adalah seorang sastrawan pascakolonial dari sebuah dunia ketiga,” tegas Saut. Dari titik tolak tersebut, Saut menilai persoalan identitas sebagai identitas hibrida

Sitor Situmorang

15

yang dibentuk oleh transformasi dari zaman pergolakan melawan kolonial Belanda ke zaman kemerdekaan-—dan masih dipertajam dengan kepergian Sitor ke Benua Eropa. “Sitor mengalami dualisme kehidupan hibrida Timur-Barat,” terang Saut. Narasi kuat Cerita-cerita pendek Sitor, digambarkan Rizal, memiliki keunggulan pada narasi yang kuat serta ketajaman pemikiran serta pengetahuan pada latar budaya, dan bahkan dapat menjadi dokumen sejarah. Dari sudut pengetahuan latar budaya, cerita pendek yang berjudul Pangeran merupakan sebuah masterpiece. Sejarawan Denys Lombard mengucap bahwa cerita pendek Pangeran berkisah tentang kehidupan dan filsafat orang Jawa. Pangeran merupakan cerita pendek paling singkat dari 23 cerita pendek yang ada dalam Ibu Pergi ke Surga. Dalam durasi dua halaman, Pangeran bercerita tentang per temuan dua orang, tuan rumah yang adalah pangeran dan tamu. Pangeran adalah narasi prosa yang puitis. Dengan karya yang diperbincangkan begitu rupa selama acara peluncuran, Sitor diam. Ia mengatupkan mulut, sesekali senyum, juga mengangguk. (M-4) miweekend @mediaindonesia.com

: : : :

1 Perempuan 14 Lelaki Djenar Maesa Ayu Gramedia 140 halaman

SETELAH empat tahun tidak aktif dalam dunia tulis-menulis, Djenar Maesa Ayu kembali muncul dengan kumpulan cerpen berjudul 1 Perempuan 14 Laki-Laki. Penerbitan kumpulan cerpen tersebut secara bersamaan merayakan hari kelahiran Djenar pada 14 Januari 1973 sekaligus menandai kembalinya Djenar ke dunia tulis-menulis. Kumpulan cerpen 1 Perempuan 14 Laki-Laki merupakan karya kolaborasi antara Djenar dan 14 penulis laki-laki, antara lain Agus Noor, Butet Kertaredjasa, Enrico Soekarno, dan Sujiwo Tejo. Ditulis tanpa konsep, cerpen-cerpen dalam buku ini adalah rangkaian dari penyelesaian satu kalimat Djenar dan penulis lainnya. (Dvd/M-4)

Taktik Memanfaatkan Twitter POPULARITAS Facebook dan Twitter menggedor para pemilik bisnis membuka mata dan telinga lebar-lebar demi membaca keinginan hati para calon konsumen mereka. Bahkan jika bisnis Anda baru dimulai dalam skala rumahan, seperti berdagang baju, kue bahkan membuka jasa penitipan anak di ruang keluarga. Buku karangan Dan Zarella ini berisi langkah taktis untuk menyesuaikan diri dengan gelombang media sosial, sekaligus mengenal kanal-kanal promosi di luar Facebook dan Twitter. Misalnya, Anda bisa memanfaatkan bookmarking semacam Digg, Delicious, dan Reddit untuk mendukung reputasi bisnis, tapi tetap humanis. Bahkan Zarella juga mengenalkan dunia virtual semacam second life yang bisa Anda manfaatkan untuk memperkenalkan bisnis Anda. Zarella--dikenal sebagai pakar pemasaran melalui internet-melengkapi buku ini dengan strategi, taktik, dan teknik pemasaran disertai cara memonitornya. (*/M-4) Judul

: The Social Media Marketing Book Pengarang : Dan Zarella Penerbit : Serambi, terjemahan Kolasi : 209 halaman

16

F ILM

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Penonton dan Kualitas Film Indonesia

KEMAJUAN FILM: Pengunjung melihat poster film di Blitzmegaplex, Grand Indonesia, Jakarta, Kamis (27/1). Para penonton film di Indonesia diharapkan punya andil besar dalam kemajuan film di Indonesia dengan memahami bahwa film tidak hanya sebagai hiburan. MI/RAMDANI

Film seharusnya bukan sekadar hiburan, dan penonton harusnya bukan sekadar penikmat pasif. ERI ANUGERAH

“W

AH, film seperti ini kok laku ya di pasaran. Padahal ceritanya lemah, teknisnya enggak bagus, pemain perannya juga standar saja. Cuma karena horor dan hantunya cantik dan seksi saja,” ungkap Bagus, seorang penikmat film Indonesia dalam sebuah perbincangan. Ia baru saja membaca sebuah media yang mengutip pernyataan seorang produser film horor bahwa film yang diproduksinya laku ditonton orang hingga ratusan ribu orang. Kenyataan terbalik juga terjadi. Sebuah film yang berkualitas malah tidak laku di pasaran. Padahal kualitas terbentuk justru karena lebih mengedepankan tema cerita dan kualitas sinematografi ketimbang penampilan seksi para pemainnya. “Penonton di Indonesia memang masih banyak yang lebih senang melihat hantu-hantu seksi dengan rok mini, bra-nya kelihatan sedikit, ketimbang film yang secara teknis sinematografi bagus dan cerita yang berkualitas,” ungkap pelaku industri film, Germa Mintapraja, dalam workshop Digital Video Making: Creative Idea Creative Digital, yang diadakan Sony Indonesia, Kamis (27/1), di Galeri Salihara, Jakarta. Mutu perfilman Indonesia

yang belum beranjak naik, menurut pemerhati film Teguh Imam Suryadi, disebabkan apresiasi para penonton film Indonesia memang masih rendah. “Rendah di sini artinya keinginan mereka untuk menonton film yang berkualitas tidak diperhatikan sehingga mereka yang sebenarnya mempunyai pemahaman tentang film yang baik tak terakomodasi,” ujar Imam yang juga pendiri Forum Penonton Film Indonesia di Jakarta. Film memang mempunyai makna sendiri bagi setiap penonton. Sadar ataupun tidak, penonton secara individual telah memiliki bekal pengetahuan untuk menentukan apakah film yang ditontonnya memberikan sesuatu bagi dirinya, atau hanya melintas di depan mata sebagai hiburan sesaat. Ketika film mampu memengaruhi penonton, baik secara kognitif, afektif, maupun psikomotorik, ia telah memberikan pengayaan intelektual dan spiritual. Namun, ketika film gagal mempengaruhi penonton, ia hanya menjadi hiburan pengisi waktu luang. “Padahal, film bukan sekadar hiburan, dan penonton harusnya bukan sekadar penikmat pasif,” ujar Imam yang juga pemimpin redaksi tabloid Kabar Film.

berdaya untuk ikut melahirkan film-film bermutu, Imam dan beberapa temannya mendirikan Forum Penonton Film. Forum itu dibentuk dari keprihatinan karena maraknya film yang dinilai tidak berkualitas baik, tapi laku keras di pasar. Forum juga ditujukan memberi ruang bagi keluhan masyarakat penonton atas kualitas film, baik di layar kaca--termasuk sinetron--maupun bioskop. “Forum ini kita jadikan wadah bagi penonton untuk bersuara kritis tentang film-

film yang beredar di tengah masyarakat. Saat ini anggotanya hampir mencapai sekitar 300 orang, tetapi mari berharap angka itu bertambah, mengingat banyaknya masyarakat yang mengeluh tentang kualitas film Indonesia yang kebanyakan tidak memberikan apa-apa saat menontonnya,” ungkap Imam. Forum ini, kata dia, juga berperan memberdayakan penonton sekaligus menjadikannya alat kontrol terhadap tayangan dan film di televisi maupun

Film Anak masih Minim KEBANYAKAN film saat ini masih bertema percintaan, untuk kalangan remaja atau dewasa. Belum banyak film yang bertema anak-anak maupun permainan anak-anak. Kalaupun ada, hanya satu dua saja. Padahal, anak-anak amat membutuhkan film, selain sebagai sarana hiburan juga pendidikan. Hal itu diungkapkan oleh artis Cut Mini saat dijumpai di sebuah acara yang digelar Gizikita di Jakarta, pekan silam. Di acara itu, pemeran guru Halimah dalam film Laskar Pelangi itu mendongeng untuk anak-anak balita yang hadir. Menurut Mini, film-film bertema anak-anak, permain-

an anak, maupun hubungan orang tua dan anak masih sedikit. Kebanyakan film-film yang ada tema-temanya masih sama yaitu percintaan yang minim unsur pendidikan. “Karena itu, saya amat mendukung jika ada produser yang mau membuat film anakanak,” ungkapnya. Film, katanya, merupakan media yang tepat untuk menyampaikan pesan. “Melalui film kita bisa berbicara, bagaimana sebenarnya dunia anak-anak,” ungkapnya. Mengenai pasar yang dianggap tidak ada, Mini membantahnya. Sebab, jika film itu bagus, pasarnya justru lebih besar. “Kalau filmnya bagus, bukan hanya ibu sang anak,

bioskop, terutama film nasional. Kontrol ini diharapkan dapat memperbaiki kualitas tontonan hiburan film dan tayangan lainnya. Saat ini anggota forum juga giat melakukan diskusi, polling, dan awarding. “Diskusi dengan narasumber seperti sineas, aktor, dan aktris juga sudah beberapa kali dilakukan,” tambah Imam. Forum juga diharapkan memberi kontribusi bagi perbaikan kualitas tayangan film dan sinetron serta menjadikan

penonton tidak sekadar objek tanpa daya kritis. “Jika ada istilah konsumen adalah raja, seharusnya penonton juga bisa bertindak sebagai raja yang mengendalikan arah pasar,” kata Imam. Penonton memang seharusnya berkuasa memainkan posisinya dalam proses komunikasi. Apakah ia akan menjadi pasif, kritis, atau menikmatinya tanpa beban apa pun. Ketika film diputar di hadapannya, penonton memiliki pilihan itu. Bahkan sebelum diputar pun,

calon penonton boleh memilih meninggalkannya dengan alasan tertentu. Penonton seharusnya bukan sekadar penikmat, tetapi juga ikut menentukan kualitas film yang akan ditontonnya. Kalau penonton sudah mempunyai kemampuan mengapresiasi film dengan baik, niscaya filmfilm tidak bermutu bakal ditinggalkan. Karya yang baiklah yang akan berjaya. (M-3) miweekend @mediaindonesia.com

tapi seluruh keluarga biasanya ikut menonton,” ungkapnya. Sementara itu, Aditia Gumay kembali menghadirkan tontonan anak-anak dan keluarga yang penuh makna dan inspiratif. Setelah sukses dengan Emak Ingin Naik Haji, kini akan hadir Rumah Tanpa Jendela, sebuah film yang dikembangkan dari cerpen Jendela Rara karya penulis Asma Nadia. Sebuah film yang dikemasnya lewat drama mu sikal, namun ia tetap membalutnya dengan sentuhan pesan-pesan positif. Rumah Tanpa Jendela menceritakan kehidupan sosial anak-anak jalanan yang selalu hidup dengan segala kekurangannya. Film ini juga menceritakan persahabatan yang tulus antara anak-anak jalanan tersebut dan seorang anak yang berkecukupan secara finansial. (Eri/M-1)

Forum penonton Dalam upaya agar penonton

Workshop

Jangan Ragu untuk Membuat Film BANYAK orang sering merasa tidak percaya diri ketika akan membuat sebuah film lantaran merasa tidak memiliki bakat seni. Namun, sebenarnya tidak perlu minder karena setiap orang ternyata bisa membuat film. Baik dokumenter, news, feature, maupun layar lebar sekalipun. Hal itu diungkapkan sutradara kawakan Garin Nugroho di sela-sela acara workshop Digital Video Making: Creative Idea Creative Digital yang diadakan SET Film Production dan Sony Indonesia di Galeri Salihara, Pasar Minggu, Kamis (27/1). “Setiap orang punya ide kreatif dan ide itu sangat mungkin dituangkan dalam film. Hanya yang membedakan adalah latar

belakang tiap-tiap individu yang mempengaruhi hasil film nya. Ada politik, sosial, jurnalistik, dan banyak lagi,” ungkap Garin. Teknologi, ungkap Garin, juga mempermudah setiap orang membuat film saat ini. “Kamera misalnya kini makin canggih. Teknologi kian mempermudah setiap orang untuk mengoperasikannya. Harganya pun kini sudah tidak terlalu mahal lagi,” ujar sineas yang berkali-kali mendapatkan penghargaan internasional itu. Kamera, lanjut Garin, bukan sekadar bisa mengambil gambar, melainkan bisa juga langsung menjadi media editing. Bahkan ke depan bisa langsung

membuat efek visual. “Revolusi teknologi sudah makin cepat, makanya harus segera dimanfaatkan,” katanya. Lebih lanjut Garin menuturkan agar para insan perfilman baru tidak malu untuk mengambil tema dari hal-hal yang tidak begitu dikuasai. “Jangan takut membuat terobosan, toh Anda bekerja dengan kru. Tinggal bagaimana Anda memilih kru yang bisa meng-handle tema yang ingin Anda angkat. Ini sudah saya buktikan saat mengerjakan Opera Jawa,” ujarnya. Lantas, ketika film sudah jadi, bagaimana memperlihatkan karya tersebut ke publik? Menurut Garin, perkembangan media sosial yang kini begitu marak juga bisa dimanfaatkan

untuk menampilkan karyakarya dari para pembuat film amatir ini. “Pasang saja karya Anda di Youtube, Facebook atau media sosial lainnya. Kalau kar ya An da bagus, bisa saja perusa haan-perusahaan besar se perti saluran TV National Geographic Television, Discovery Channel, ESPN dan lainnya akan membeli. Bahkan, Anda bisa menjadi karyawan mereka,” ungkapnya. Hal itu dibenarkan juru kamera profesional German Gazoline Mintapradja. Menurutnya, saat ini televisi asing memang membuka peluang bagi setiap orang untuk menjadi kontributor lepas asalkan karya yang diproduksi layak tayang.

“Tetapi, Anda harus mengenal betul karakter setiap saluran televisi itu. Jadi saat membuat karya Anda sudah tahu gaya masing-masing. Jangan ragu untuk mencoba memasukkan proposal atau mengirimkan karya Anda ke mereka,” kata German yang kerap menerima penghargaan internasional seperti the best documentary film di Brazil Inernational Film Festival, festival film di Korea, dan lainnya. Garin mengajak peserta untuk terus menggali ide tiap-tiap individu. “Dari ide nantinya akan lahir ego, nah ego ini yang akan memberikan nyawa bagi karya-karya kita semua. Mau itu bentuknya film atau apa pun,” ujar Garin. (Eri/M-4)

DOK EAGLE AWARD

SYUTING: Suasana pembuatan film Hong yang mengikuti Eagle Award. Ajang itu diiikuti banyak sineas pemula.

17

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Antara Penghargaan dan Dosa Masa Lalu

Rolling Stone Top 10 Indonesia Album 1

2

Berbagai pemberian award kuantitasnya meningkat dari tahun ke tahun, tapi secara kualitas tidak menunjukkan perkembangan bentuk yang berarti.

Morfem Indonesia (Demajors) Indie rock berkualitas dan menyegarkan ternyata adalah hasil gabungan The Upstairs, The Porno, Jarb, dan Nervous Breakdown. Bayu Risa Rise and Start Again (Sinjitos Records)

3

Edane Edan (Logiss Records) Veteran hard rock Indonesia masih mampu untuk menggelegarkan album baru. Pecinta modern metal pun mungkin akan suka dengan effort yang edan ini.

4

Rocknal Rocknal (WayBe Records)

5

Joeniar Arief Melayang Tinggi (Catz Records)

6

Kelelawar Malam Kelelawar Malam (Jenggo/Demajors)

7

Pee Wee Gaskins Ad Astra per Aspera (Alfa Records)

8

Sandhy Sondoro Sandhy Sondoro (Sondoro/Sony Music)

9

Alexa Edisi II (Soundsation/Warner)

10

Andien Kirana (Platinum)

REVIEWS

Artis : Motorhead Album : The World is Yours Label : EMI Music

Ricky Siahaan

LUDMILA GAFFAR

LEGENDA: God Bless ketika menerima Lifetime Achievement Awards di Anugerah Musik Indonesia (AMI) Awards, 2009 lalu.

FEATURES DENNY MR

S

EUSAI menerima award sebagai karya produksi reggae terbaik untuk lagu Slalu Begitu dari AMI Awards, 15 April 2008, personel Slank tampak kebingungan, tapi kemudian tersenyum. “Kita jadi band reggae nih, sekarang,” celoteh pemain drum Bimbim. Slank adalah band rock and roll yang berkembang dari pola musik blues. Tapi, pola penjurian saat itu menempatkan mereka pada kategori tersebut hanya karena lagu dari album Slow But Sure itu bernuansa reggae. Pada 2010 penyelenggaraan award ini kembali menuai kecaman. Ada sejumlah nama yang dianggap layak masuk nominasi justru tidak terpilih. Mereka adalah Marcell, Saykoji, Afgan, Derby Romero, dan Soul ID. Menurut James F Sundah, salah seorang tim kategorisasi, karya mereka tidak didaftarkan label masing-masing. Fakta tersebut menunjukkan minimnya animo insan mu sik terhadap acara itu. Namun, Tantowi Yahya, figur di balik penyelenggaraan AMI Awards santai saja. “Sampai kapanpun AMI Awards akan tetap mengundang kontroversi karena proses pelaksanaannya tidak akan pernah bisa lepas dari unsur subjektivitas. Oleh karena itu saya akan terus jalan,” katanya. Adapun tentang keengganan para nomine untuk hadir, menurutnya tak selalu berbanding lurus dengan mutu penyelenggaraan, melainkan disebabkan adanya faktor lain yang erat hubungannya dengan kultur sejarah. Menurut Tantowi, musisi Indonesia belum terbiasa untuk menjunjung tinggi sportivitas. Sehingga ketika dirinya mengetahui tidak terpilih sebagai no mine, yang bersangkutan umumnya malas untuk datang

atau memilih pergi ke luar ko ta memenuhi undangan manggung. Kontroversi tentang pengategorian ataupun nama-nama pemenang hampir selalu dialami sebuah acara pemberian award. Akan tetapi AMI Awards termasuk paling se ring disorot karena merupakan satu-satunya acara award yang memiliki legitimasi pa ling kuat. Penggagasnya tiga komponen industri musik, yaitu Asosiasi Industri Rekaman Indonesia (Asiri), Persatuan Artis, Penyanyi, Pencipta Lagu, dan Penata Musik Rekam an Indonesia (PAPPRI), dan Karya Cipta Indonesia (KCI). Salah seorang mantan tim perumus dalam sebuah pe riode, Katon Bagaskara, berbagi cerita kepada Rolling Stone. “AMI Awards itu satusa tunya awards di Indonesia yang paling benar karena konsep regulasinya mengacu kepada NARAS (komite penyelenggara Grammy Awadsred).” Ajang promosi Namun, karena ada beberapa tahap penilaian dan dilakukan beberapa kelompok juri, kemudian timbul dugaan ada ‘permainan’. Proses pemilihan terakhir paling rentan disusupi berbagai kepentingan pihak luar. Perbedaan antara daftar para nomine dengan nama para pemenang yang sering berubah inilah yang memunculkan kabar tak sedap. Konon, penyelenggaraan award tersebut pada akhirnya menjadi ajang pertarungan promosi antarperusahaan rekaman. AMI Awards terus bergulir kendati dihujani kritik. April mendatang AMI kembali akan digelar. Tradisi award di industri musik telah berlangsung sejak paruh 1970-an. Ketika itu di Tanah Air dikenal dengan acara Angket Siaran ABRI. Angket Siaran ABRI dibuat dengan sederhana, yaitu berdasarkan pada tingkat popularitas. Penyokong artis terbesar

adalah perusahaan Remaco milik Eugene Timothy. Koes Plus, Panbers, Trio Bimbo atau D’lloyd nyaris jadi langganan pemenang angket itu. Tak heran jika angket itu dipandang merupakan perpanjangan bisnis PT Remaco. Pada 1985 muncul BASF Awards. Awalnya hanya gathering pihak BASF dengan para agen. Kategori hanya untuk album terlaris dan, tentu saja, direkam dengan menggunakan pita perusahaan tersebut. Pada 1987 Danny Jozal, boss BASF, menyerahkan penggarapan BASF Award kepada Tantowi Yahya, master of ceremony yang juga penyanyi khusus musik country. Tanto pun segera melakukan perombakan. BASF Awards pun menjelma sebagai acara award

Kontroversi tentang pengategorian maupun nama-nama pemenang hampir selalu dialami dalam sebuah acara pemberian award.” bergengsi yang sanggup menyedot animo masyarakat. Para pemenang diajak keliling dunia, sebuah bonus yang terhitung mewah kala itu. Juga ada HDX Awards. Meski dibuat sebagai bentuk dukungan kepada perkembangan musik Indonesia, baik BASF Awards maupun HDX Awards tetaplah memperlihatkan sisi kepentingan masing-masing. Angket Siaran ABRI tadi banyak diadopsi terutama oleh sejumlah televisi swasta dengan pengembangan sana sini. SCTV Music Awards, misalnya, tahun ini menambahkan jumlah kategori dengan cara memecah kategori penyanyi solo menjadi penyanyi solo pria dan penyanyi solo wanita. Album pendatang baru menjadi album pendatang baru solo dan album pendatang ba ru band/duo. Persyaratan

makin tidak ringan. Selain men syaratkan pada pencapaian angka penjualan album fisik, seorang peserta harus sedikitnya telah berhasil menjual sekurang-kurangnya 1 juta kopi ring back tone (RBT) dan untuk penyanyi solo dan 2 juta kopi untuk band. Band genre pop Melayu lebih memiliki peluang untuk menjadi bagian dari ajang perebutan gelar. Pada 2010 nama ST12 berkibar sebagai band ngetop. Melejitnya bisnis RBT sebagai primadona industri musik beberapa waktu lalu mendorong Telkom Group untuk turut bermain dengan membuat Indigo (Indonesia Digital Community) Awards. Award ini melibatkan masyarakat sebagai pintu terakhir pemenangan, yakni melalui SMS. Di sini ada kategori best social media yang dimenangi Sherina. Telkom Group menggelar Indigo Awards pada 8 Desember 2010 di Jakarta Convention Center. Karena berdasar polling SMS, sebagian nama pe menang mudah ditebak. Wali menyabet predikat best digital music band/duo. Band ini sebelumnya memenangi Piala Khusus Ring Back Tone untuk lagu Baik-Baik Sayang dari AMI Awards. Yang melegakan, Indigo Awards menempatkan Kil ling Me Inside sebagai best indie dan best new artist. “Ini bentuk kepedulian kami terhadap dunia kreatif anak bangsa,” tutur Sri Savitri, Senior Manager Service Alliance Divisi Multimedia Telkom. Ada juga Nagaswara Music Awards (NMA), satu-satunya acara award yang dibuat sebuah label hanya untuk artis yang berada di lingkungan label milik Rahayu Kertawijaya. Toh, laiknya acara award yang didasarkan pilihan masyarakat luas, Nagaswara Awards tak bisa menghindar dari pengulangan bentuk lama, yaitu kriteria yang mengacu pada tingkat popularitas tiap-tiap artis atau musikus. Tidak salah, namun kelemahan mendasar sebuah pemberian award

Halaman ini merupakan kerja sama antara majalah Rolling Stone Indonesia dan harian Media Indonesia.

berdasar polling SMS adalah sulitnya mencapai kesepakatan artistik, elemen paling esensial sebuah karya seni. Tidak mengherankan jika sebagian musisi, terutama mereka yang merasa memiliki integritas dalam berkesenian namun tidak terpilih, lantas bersikap skeptis. Kondisi ini di perparah oleh isu adanya ti tipan pemenang dari perusahaan rekaman tertentu. Penyelenggaraan AMI Awards termasuk yang kerap dicurigai menerima titipan sponsor meski sejauh ini belum terbukti. Akibatnya, seorang musikus yang berkali-kali terpilih sebagai salah satu nomine namun berkali-kjali pula luput memperoleh award, bahkan memilih untuk tidak datang ke perhelatan. Lantas, di mana tempat bagi para musikus non-mainstream yang berkarya semata-mata untuk mencapai kepuasan es tetis? Adhi Djimar tahu per sis jawabannya. Agustus ta hun lalu, Strategy Plann Di rector di sebuah agency ini menggelar ICEMA, acara pemberian award khusus bagi musisi cutting edge yang karya mereka sering terasa menohok namun senantiasa luput dari pengamatan kaum mainstream. Sekadar ilustrasi, perhatikan nama-nama yang bersinar pada malam penganugerahan yang berlangsung sederhana itu. Efek Rumah Kaca memenangi favorite alternative song dan best album. Adithia Sofyan yang berhasil menyabet kategori solo artist, sedangkan The SIGIT untuk kategori favorite rock song serta dead squad untuk favorite metal song. ICEMA seolah menegaskan bahwa dalam tradisi pemberian award yang berlangsung nyaris tiga dekade ada sebuah generasi yang terlupakan. Mereka adalah generasi yang bermusik dengan standardisasi sendiri. Pun, standardisasi mereka tak selalu bersentuhan dengan nilai komersialisasi yang terletak nun jauh di seberang sana. (M-5)

Dunia rock memang milik Lemmy Kilmister, pemuka sebuah agama musik bernama Motorhead. MOTORHEAD adalah band cult yang bisa dianalogikan bagai agama bagi para penggilanya, dan album-album band ini bagaikan ibadahnya. Khusyuk rock and roll dan seperti agama mana pun: ritualistik. Dalam artian memiliki formula ‘ibadah’ yang sama dari album ke album. Tak ter-

kecuali di The World is Yours, pameran nomor-nomor yang masih bernuansa sama dengan Motorizer, album terakhir mereka. Di sini kebiasaan Motorhead masih sama dengan menyajikan blues metal yang berapi-api sebagai track pembuka Born to Lose. Kemudian tradisi Motorhead tetap terjaga dengan adanya anthem ‘rock sebagai agama’ di Rock n Roll Music,, dan tambah lengkap dengan sebuah lagu tentang ke kagumannya kepada seorang wanita sinting di lagu Waiting for the Snake. (M-5)

www.rollingstone.co.id

20

J ADWAL FILM

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

ACARA TV ACARA HARI INI

04.28 04.30 06.00 06.05 07.00 07.05 08.00 08.05 08.30 09.00 09.05 09.30 10.00 10.05 10.30 11.00 11.05 12.00 12.05 13.00 13.05 13.30 14.00 14.05 14.30 15.00 15.05 16.00 16.05 17.00 17.05 18.00 18.05 18.30 19.00 19.05 20.00 20.05 21.00 21.05 21.30 22.00 22.05 23.00 23.05 23.30 00.00 00.05 01.00 01.05 01.30 02.00 02.05 02.30 03.00 03.05 04.00 04.05

SABTU, 29 JANUARI 2011

Opening New Day Metro Pagi Headline News Metro Pagi Headline News Bedah Editorial Media Indonesia Headline News Agung Sedayu Group Agung Sedayu Group Headline News Indonesia Now Advocates of Changes – Famous Duo Headline News Dulux Inspire Metro Xin Wen Headline News Oprah Winfrey Show Jay Leno: The Tonight Show Fiasco Live Headline News Metro Siang Headline News Spirit Football Expedition Headline News Automaxx Destroyed in Seconds Headline News Provocative proactive Headline News Super Nanny – The McGrath Family Headline News Metro Hari Ini Headline News Metro Hari Ini Metro Highlights Headline News Metro Files Headline News Exposed/BiographyFace To Face Headline News Top Nine News World Cinema Headline News World Cinema Headline News World Cinema Metro Sport Headline News Metro Malam Headline News Indonesia Now Zero to Hero Headline News Spirit Football Metro Highlight Headline News Zona Memori Headline News Expedition

04.30 Indonesia Berdoa: Nurulssalam 05.30 Warta Nusantara 06.00 Warung Pesisir 06.30 Siaran Pendidikan 07.30 Budi dan Kerti 08.00 Sinetron Anak 08.30 Kuis Pintar: Pesona Matematika 09.00 Pesona Budaya Nusantara 09.30 Daerah Membangun 10.00 Monitor Olahraga 10.30 Mimbar Agama Protestan 11.00 Warta Siang 12.00 Pigura 12.30 Lingkungan Hidup 13.00 Salam dari Desa 14.00 Dialog Nakertrans 15.00 Pentas Budaya 16.00 Parlementaria 17.00 English News Sevice 17.30 Film Seri: Oshin 18.00 Suara Perempuan: Kabaret Merah Putih 19.00 Warta Malam 20.00 Sinetron 20.30 Suku-Suku 21.00 Bincang Malam 22.30 Warta Dunia 23.00 Indonesia Bermusik 00.30 Pentas Tradisi 01.30 Warta Terakhir

04.30 04.45 06.00 07.00

Siraman Qalbu Azan Subuh Reguler Lintas Pagi Animasi Spesial: Tom and Jerry 07.30 Cerita Pagi 09.00 Cerita Pagi 10.00 Lintas Peristiwa 10.30 Kribo 11.00 Sidik 11.30 Lintas Siang 12.00 Layar Kemilau 14.00 Layar Spesial 14.30 Zona Juara 15.30 Animasi Spesial 16.00 Viking 16.30 Lintas Petang 17.00 Zona Juara 18.00 Upin & Ipin dan KawanKawan 18.00 Azan Magrib 18.30 Animasi Spesial 19.30 Seral Pilihan Keluarga 20.00 Tawar-Tawaran 21.00 Cerita Pilihan 22.00 Tawar-Tawar Tawa 23.30 Just For Variety 00.00 Lintas Malam 00.27 Kuis BPL

00.30 Obat Malam 01.00 Galaxy Kumpulannya Para Bintang 02.00 Cerita Dini Hari 03.30 Cerita Dini Hari - 2

04.30 Seputar Indonesia Pagi 06.00 Go Spot 07.00 Film Keluarga Brother Bear 09.00 Dahsyat Weekend (live) 11.00 Intens 12.00 Seputar Indonesia Siang 12.30 DAHSYATNYA AWARDS 2011 (ReRun) 16.00 Bedah Rumah 17.00 Seputar Indonesia 17.30 Bisik Bisik Menantu 18.00 Mega Sinetron Dia Jantung Hatiku 19.30 Mega Sinetron Putri Yang Ditukar 21.30 AFC Asian Cup 2011 Grand Final (Live) 00.00 Box Office Movie Sleepy Hollow 02.00 Prison Break Free 03.00 Dewi 04.00 Assalamu’alaikum Ustadz

03.00 Musik: Klik! 04.00 Cahaya Hati 04.30 Topik Pagi 05.30 Lensa Olahraga 06.00 Kartun: Abu The Little Dinosaur 06.30 Kartun: The Adventure of Little Carp 07.00 Kartun: Pororo The Little Penguin 07.30 kartun: Jurassic Cubs 08.30 Exspreso 09.30 Sinema Religi 11.30 Topik Siang 12.00 Musik: Klik 13.00 Tawa Sutra XL 14.00 Kartun: Armor Heroes 14.30 Street Football 15.00 Djarum Indonesia Super League 17.30 Topik Petang 18.00 Seleb Ngamen 18.30 Kuis: Family 19.30 OMG 20.30 Tawa Sutra 21.30 Sinema Aksi 23.30 Lensa Olahraga 00.00 Topik Malam 00.30 Makmur (Makin Malam Makin Makmur)

04.30 Liputan 6 Pagi 06.00 Was Was 07.00 SCTV Musik Inbox 09.00 Hot Shot

10.00 SCTV FTV Pagi ‘DO Delivery Order Expres’ 12.00 Liputan 6 Siang 12.30 SCTV FTV Siang ‘Pengantin Ketinggalan Kelambu’ 14.30 Status Selebriti 15.00 SCTV FTV Sore ‘Get Married The Series’ 17.00 Liputan 6 Petang 17.30 Uya Emang Kuya 18.00 SCTV Sinetron ‘Islam KTP’ 19.30 SCTV Sinetron ‘Bintang Untuk Baim’ 21.00 SCTV Sinetron ‘Arini 2’ 22.30 Film Layar Lebar 00.30 SCTV Sinema Malam ‘Cyborg Cop II’ 02.30 Sinema Dini Hari ‘MVP3’

05.00 Mamah dan Aa 06.00 Fokus Pagi 07.00 Kartun 08.00 Sinetron 09.30 FTV Drama 11.30 Patroli 12.00 Fokus Siang 12.30 Happy Song 14.30 Kiss Sore 15.30 Film Seri 17.00 Sinetron 18.00 Sinetron 19.00 Take A Celebrity Out 22.00 Sinema Asia 00.00 Fokus Malam 00.30 Film Seri 02.30 Sinetron 03.30 Sinetron 04.30 Aku Ingin Tahu

04.30 Reportase Pagi 06.00 Halal 06.30 Insert Pagi 07.30 Kuliner Pilihan 08.00 Gula Gula 08.30 Koper dan Ransel 09.00 Ceriwis 10.00 Ala Chef 10.30 Benu Buloe 11.00 Insert 12.00 Hidup ini Indah 12.30 Ngulik 13.00 Peppy The Xplorer 13.30 Belajar Indonesia 14.00 The Camp 14.30 Kenari 15.00 Hidup Kedua 15.30 Sahabat JP 16.00 Gaul Bareng Bule 16.30 Investigasi Selebriti 17.00 Reportase Investigasi 17.30 Jika Aku Menjadi 18.15 Termehek-mehek

19.00 Indonesia Mencari Bakat 2 bersama Supermi 22.00 Bioskop TRANS TV’Hard to Kill’ 24.00 Bioskop TRANS TV’The Island of Dr: Moreau’ 01.00 Sinema Dini Hari

04.30 Dunia Kartun 05.30 Jalan Sesama 06.00 Sport 7 Akhir Pekan 06.30 Redaksi Pagi 07.30 Selamat Pagi 08.30 Cooking In Paradise 09.00 Suamiku Hebat 09.30 Happy Holiday 10.00 Opera Anak 11.00 Asli Enak 11.30 Redaksi Siang Akhir Pekan 12.00 Selebrita On The Weekend 12.30 Si Bolang Jalan - Jalan 13.00 Buku Harian Si Unyil 13.30 Galeri Sepak Bola Indonesia 14.15 One Stop Football 15.00 Basecamp 15.30 Mancing Mania 16.30 Redaksi Sore 17.00 Paradiso 17.30 Tahu Rasa 18.00 Benar-benar Unik 18.30 Wara Wiri Weekend 19.00 Gara – Gara Magic 20.00 Beauty & Azis 21.00 Pas Mantab 22.00 Scary Job Sabtu 22.30 Pemberani 23.30 Horror

00.00 Kabar malam 01.00 Debat 02.00 Documentary One 03.00 Jejak Islam 03.30 Titian Qolbu 04.30 Kabar Pagi 06.30 Apa Kabar Indonesia 08.30 Fakta & Data 09.00 Kabar 9 09.30 Kabar Pasar 10.00 Nuansa 1000 Pulau 10.30 Keliling Indonesia 11.00 Opini 12.00 Kabar Siang 13.00 Kabar Keadilan 13.30 Expose 14.00 Debat 15.00 Kabar 15 15.30 Kabar Pasar 16.00 Menyikap Tabir 17.00 Kabar Hari Ini 17.30 Kabar Petang 19.30 Satu Jam Lebih Dekat 20.30 Titik Rawan 21.00 Apa Kabar Indonesia Malam

22.30 Local Documantary 23.00 kabar Arena 23.30 Kabar Arena

04.30 Kartun: Samurai X 05.00 Kartun: Chalkzone 05.30 Kartun: Backyyardigans 06.00 Kartun: Spongebob 07.30 Kartun: Avatar 09.00 Monchows 09.30 Obsesi 10.30 Bukan Sinetron 11.30 Pengakuan Terlarang 12.00 Abdel dan Temon: Bukan Superstar 13.00 Global Siang 14.00 Kartun: Banzuke 14.30 Kartun: The Biggest Looser 15.30 MTV Sob 16.30 Berita Global 17.30 Kartun: SpongBob Squarepants 18.00 Kartun 19.00 Awas Ada Sule Prikitiew 20.00 Big Movies 21.00 South Africa 00.00 Global Malam 01.30 South Africa

04.30 Silaturahim 05.00 Medika Natura (LIVE) 07.00 Mahakarya Agung Sedayu 07.30 Lejel 08.00 Medika Natura 09.30 Lejel 17.00 Movie Freaks 17.30 Tiga Rasa 18.00 ASEAN Basketball League 20.00 Kok Bisa 20.30 Fokus Pekan Ini 21.30 Jakarta Bersepeda 22.00 Roti Bakar 23.00 Jalan-Jalan Seru 23.30 This Is Your Time 00.00 ? 00.30 Ketawa-Ketiwi (LIVE) 01.30 Off Air

04.30 Titian Iman 05.00 DKI - 15 05.30 O – Clip 06.00 Music Mix 06.30 O Shop 07.30 TV Mart 08.00 O Shop 08.30 Lejel Home Shopping 09.30 Jaco Home Shopping 10.00 DRTV 10.30 O-Shop 11.00 EZ Shop

11.30 O-Shop 12.00 Rekomendasi 12.30 EZ Shop 13.30 O Shop 14.00 Jakarta Mix 14.30 DRTV 15.00 Natural Therapy 15.30 EZ Shop 16.00 Mak Comblang 17.00 Lejel Home Shopping 17.30 Jaco Home Shopping 19.00 Lejel Home Shopping 19.30 Sparkling Asia Piano 21.00 Loelebay 22.00 Funorama 23.00 Solusi Life 23.30 O-Clip 00.00 DKI – 15 00.30 O-Shop After Midninght Shopping

05.00 TV E 05.30 Max & Ruby 06.10 Magic School Bus 06.50 Kuci 07.30 Cam’s series 08.00 Lejel Home Shopping 08.35 Selamat Pagi Bunda 09.30 DR TV 10.00 DR TV 10.40 DR TV 11.20 Temple The Balloonist 12.00 Ninja Hatory 12.40 Pintar Menggambar 13.20 Iron Kids 14.00 Baby And I 14.30 Sylvanian Families 15.00 Sinetron Mini 15.30 Panggung Dongeng 16.00 Ellen’s Acres 16.30 Super Shopping 17.00 Pandalian 17.40 Santri Zone 18.20 Mini Layar Lebar 19.00 Informasi Mata Anak 19.30 Lets & Go 20.00 The Song of Tentomushi 20.30 Princess Knight 21.00 Musik Chic 22.00 Lejel Home Shopping * Acara TV Sewaktu-waktu Dapat Berubah

J ADWAL SALAT DK I J a k a r ta & Se k i ta r nya Subuh ........... 04.35 Zuhur ............ 12.08 Asar ............. 15.30 Magrib ........... 18.20 Isya .............. 19.33

LAHRAGA

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

cceroos Ukir Sejarah bintang di musim pertamanya bersama Dortmund. Torehan delapan gol dalam 17 gol musim ini juga membuktikan kualitas Kagawa. Absennya Kagawa dipastikan akan membuat lini tengah Jepang sedikit limbung. Perannya akan diisi Hajime Hasogai. Hanya karena Hasogai tidak bisa beroperasi di sektor sayap, bisa jadi Keisuke Honda yang akan menempati posisi Kagawa di sayap kiri.

CTI 9 Januari 2.00 WIB

MA:

Bicara nja erguna

KUS

K & HAM

1/1/2011)

Tidak meremehkan Di kubu Australia, meski tanpa Kagawa, mereka tak ingin meremehkan. Kapten Australia Lucas Neill bahkan menyebut kemenangan 6-0 atas Uzbekistan di semifinal dan absennya Kagawa tidak secara otomatis membuat skuatnya bisa menang mudah. “Kami meraih kemenangan penting dengan skor yang luar biasa, sekarang kepercayaan diri pemain meningkat.,” kata

Neil yang menghabiskan sembilan tahun di tiga klub Liga Primer. Jika melihat raihan prestasi selama ini, tentu tim ‘Kanguru’ lebih diunggulkan ketimbang ‘Samurai Biru’. Lihat saja dalam waktu normal di empat pertemuan sebelumnya, Jepang tidak bisa mengalahkan Australia. Tetapi, optimisme Jepang bisa meletup kembali jika pertandingan harus diakhiri dengan adu penalti. Maklum Nippon menang 5-4 di perempat final 2007. Berbekal kemenangan penalti kontra Korsel menyusul aksi brilian Kawashima, peluang Jepang menang lewat adu penalti lebih besar ketimbang Australia. Zona barat Di sisi lain, sejak Piala Asia mulai digelar pada 1956, gelar juara selalu didominasi negara Zona Asia Barat dan Timur.

Masuknya Australia di final memang tidak mengubah hegemoni barat dan timur. Faktanya hingga saat ini baru tujuh negara yang bisa meraih gelar. Mereka adalah Arab Saudi (3 gelar/Asia Barat), Iran (3/ barat), Kuwait (1/barat), Irak (1/barat), Israel (1/barat). Sebaliknya Asia Timur hanya Jepang (3 gelar) dan Korea Selatan (2 gelar). Harapan adanya juara dari luar zona itu muncul pada penyelenggaraan kali ini. Tugas itu ada di pundak Australia. Jika mampu mengandaskan Jepang, Socceroos akan menjadi wakil Zona Asia Tenggara (AFF) pertama yang menjadi juara. Pada 1 Desember 2005, Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC) sudah memutuskan Australia masuk di Zona ASEAN. Itu berarti jika Australia menang, itu juga kemenangan ASEAN. (R-4) [email protected]

Momok Utama Nippon SAAT melawan Iran di babak perempat final, penampilan pemain Australia Tim Cahill memang tidak memikat. Label sebagai pemain yang berlaga di kompetisi paling gebyar sejagat pun, yakni Liga Primer bersama Everton, tak kelihatan. Ternyata pemain kelahiran Sydney, 6 Desember 1979, itu mengalami cedera paha saat timnya berhadapan dengan Bahrain di fase grup. Ketika itu, Cahill yang memiliki banyak tato di lengah kiri terlihat kecewa dengan kondisi tersebut. Kini setelah ia merasa lebih fit, pelatih Australia Holger Osieck siap menurunkan Cahill untuk diduetkan dengan Harry Kewell, pemain yang juga lama malang melintang di klub-klub elite Inggris. Melawan Jepang (Nippon), kubu Socceroos sepertinya tetap memainkan gaya Eropa, gaya yang selama ini familier dengan beberapa pemain Australia. Selain Cahill dan Kewell, pemain lain yang bermain di Liga Eropa adalah kiper Mark Schwarzer, Lucas Neill, dan

Dia tidak bisa dibiarkan bergerak leluasa. Dia adalah salah satu pemain berbahaya di tim Australia.” Alberto Zaccheroni Pelatih Jepang Brett Emerton. Jika dibandingkan dengan rekan-rekannya itu, Cahill-pemain keturunan Samoa-memang masuk belakangan di timnas Australia. Cahill menembus skuat utama pada 2004 saat Schwarzer, Neill, Kewell, dan Emerton sudah berkelana sejak medio 1990-an. Namun, meski masuk belakangan, pemain berusia 31 yang jago dalam duel udara itu tak kalah dengan kontribusi pemain lainnya. Total 51 caps mampu dikonversi menjadi 23 gol sehingga menjadikan Cahill pemain tersubur di timnas Australia saat ini. Saat melawan Jepang, jika dalam keadaan fit, Cahill akan

menjadi momok bagi Jepang. Dalam empat laga, ketika ia selalu menjadi starter, ‘Samurai Biru’ tak pernah menang. Cahill juga mampu mencetak empat gol ke gawang Jepang dalam rentang tersebut. Itu sebabnya, pelatih Jepang Alberto Zaccheroni menempatkan Cahill sebagai pemain pertama yang harus dimatikan pergerakannya di dalam kotak penalti. Lolos sedikit saja, Cahill dipastikan bisa membahayakan gawang Eiji Kawashima. ‘’Dia tidak bisa dibiarkan bergerak leluasa. Dia adalah salah satu pemain berbahaya di tim Australia. Sundulannya mematikan dan pergerakan tanpa bolanya juga bagus,’’ cetus Zacc--panggilan Zaccheroni. Hanya Cahill yang sejauh ini susah dimatikan oleh bek-bek lawan. Apalagi, Cahill sebenarnya bukan striker murni. Di Everton dia ditempatkan sebagai gelandang serang sehingga bisa leluasa bergerak. (Era/R-4)

Mark Schwarzer Kiper Australia

REUTERS/ FAHAD SHADEED

19

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

K lasifa

21

18

F OKUS O

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Samurai Biru atau So Kekuatan Jepang di lini tengah sedikit timpang dengan cederanya Shinji Kagawa yang mengalami retak tulang metatarsal. EKO RAHMAWANTO

D

UEL puncak Piala Asia 2011 di Al Sadd, Doha, Qatar, antara Australia dan Jepang akan tersaji malam ini. Duel ini punya makna tersendiri bagi kedua negara. Tak hanya itu, final juga jadi ajang bukti siapa yang layak menyandang kiper terbaik. Apakah kiper Jepang Eiji Kawashima atau penjaga gawang Australia Mark Schwarzer. Kedua kiper itu selama tur-

namen bermain brilian dan menjadi salah satu pemain paling penting di skuat kedua negara. Jika melihat tongkrongan kedua kiper, Schwarzer tentu lebih hebat dari sisi prestasi. Ia adalah kiper Fulham dan menjadi salah satu kiper terbaik di Liga Primer. Sedangkan Kawashima saat ini bermain untuk klub Lierse, salah satu kontestan di Divisi Utama Liga Belgia. Selain itu, di sisi lain, jika Australia menang, ini kali pertama Socceroos tampil sebagai kampiun di Asia sejak mereka memutuskan bergabung dengan Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC) pada 2006. Sebaliknya bagi tim ‘Samurai Biru’, jika menang mereka akan menjadi negara terbanyak yang mengoleksi gelar Piala Asia. Saat ini tim besutan Holger Osieck sudah tiga kali memenangi gelar prestisius itu, yakni

pada 1992, 2000, 2004. Prestasi itu menyamai gelar Iran dan Arab Saudi. Itu artinya apa pun hasilnya partai final, sejarah Piala Asia akan terukir di Doha. ‘’Jika melihat penampilan kami sepanjang turnamen ini, rasanya Jepang layak menjadi juara,’’ cetus Makoto Hasebe, partner serasi Yasuhito Endo di sektor gelandang bertahan. Hanya saja, pada laga nanti, Alberto Zaccheroni dipastikan akan kehilangan Shinji Kagawa. Pemain yang merumput di Borussia Dortmund itu menderita retak tulang metatarsal. Cedera ini didapat saat Jepang mengalahkan Korea Selatan

di semifinal. Cedera Kagawa ini tentu sedikit menguras pikiran sang pelatih Alberto Zaccheroni. Kagawa menjadi pahlawan Jepang saat menaklukkan Qatar 3-2 di babak perempat final Piala Asia. Kagawa juga menjadi bagian penting sepanjang turnamen ini digelar. “Shinji mengalami retak tulang metatarsal dan direncanakan akan terbang ke Jerman untuk mendapat penanganan lebih,” ujar Zaccheroni. Cedera Kagawa ini tentu juga menjadi pukulan bagi kubu Dortmund, klub Kagawa saat ini. Ia langsung menjadi

Titisan Nakata

Eiji Kawashima Kiper Jepang

KEISUKE Honda kini menjadi salah satu idola baru timnas Jepang selain Shinji Kagawa. Honda menarik perhatian dunia saat ia mencetak gol fantastis dari tendangan bebas ke gawang Denmark pada Piala Dunia 2010. Pemain yang memulai karier di Nagoya Grampus Eight ini memang dikenal punya tendangan bebas mematikan. Tak salah jika kemudian klub besar Eropa seperti AC Milan dan Liverpool kesengsem untuk merekrutnya. Bicara soal karakter, ada figur yang berpengaruh membentuk pemain kelahiran Settsu, Jepang, 13 Juni 1986, ini. Dia adalah Hidetoshi Nakata, gelandang legendaris Jepang

Biasanya pemain yang egois akan mencetak gol dan menjadi pahlawan yang tidak dilupakan orang.” Hidetoshi Nakata Mantan pemain Jepang yang sempat berkiprah di Piala Dunia 1998, 2002, dan 2006. Di luar lapangan, hubungan keduanya cukup lekat. Nakata acap kali memberikan nasihat kepada pemain yang kini merumput bersama CSKA Moscow, khususnya untuk egois dalam bermain. “Biasanya pemain yang egois akan mencetak gol dan menjadi pahlawan yang tidak dilupakan orang. Jika kamu selalu mendengar dan menuruti pemain lain untuk mengumpan atau tidak punya egoisme, kamu hanya akan menjadi pemain bagus. Tak akan pernah menjadi pemain hebat,” ujar Nakata. Kalau diamati, gaya permainan Honda dan Nakata

memang mirip. Selain agresif, keduanya kerap mencetak gol. Terlebih lagi, ada kemiripan fisik di antara mereka, berupa rambut yang dicat pirang. Wajar kalau Honda kini disebutsebut sebagai pemain yang paling pantas disebut sebagai titisan Nakata. Kehebatan Honda membuat beberapa klub besar Eropa seperti AC Milan dan Liverpool kesengsem untuk merekrutnya. Rencananya, the Reds akan mengajukan tawaran resmi ke klub CSKA Moscow. Sejauh ini klub asal Inggris itu sudah melakukan negosiasi dengan CSKA. Namun, belum ada kabar yang jelas apakah klub asal Rusia itu menerima tawaran Liverpool. Tapi, ada kemungkinan pemain yang dijuluki Keizer (kaisar) itu bisa meninggalkan CSKA asalkan Liverpool menga jukan tawaran yang tinggi. Bila ini terjadi, Honda akan meninggalkan klubnya pada bursa transfer musim dingin nanti. (Era/R-4)

RC Sabtu 29 Pukul: 22

AP/HASSAN AMMAR

AP

TEM

Panja Pan Tidak B

FOK

POLITIK SENIN (3

22

K lasifa

AGEN

PAMERAN

Ca r i A g e n Ti k e t P e s a w a t & K e r e ta Online slruh Indonesia,Investasi murah,system mudah,profit tinggi,bisa cetak tiket sendiri,info lkp kunjungi: www.primabisnisindonesia.com

Parfum Paris: Rp.89.900 ( Biasa Rp. 400Rb - Rp.700Rb )! CK, Zegna, Dll! Btl Besar 100ml/120ml! Di: Hotel Kartika Chandra, Shopping Arcade 14 (StockJunction), Jak-Sel. Buka 10-20 WIB.

KERJASAMA Grsi Pulang bawa uang, tukar BPKB langsung cair sd 100 M, Bunga 0,5% Cashback 5Jt, Angsuran undur 45 hari,Blvard Barat Raya, Blk G65. PLATINUM 45851381 / 82 / 83.

PERALATAN Jual Tandon “AQUAFRESH“5300 Lt/1,999Jt ; 2200 Lt/1,299Jt; PerangkatAir isi ulang “Aquafresh”. Mulai 7 Jt-an T: 0818337069/08155125185.

LOWONGAN

PERHIASAN

PT. John Cakra Konstruksi need: Site Mgr. Civil (S1/D3, male), Civil Eng. (S1/ D3,female), Civil Spv. ( S1/D3, male) P.O BOX 256. CPA 1400.

Lelang Arloji mewah: Rp. 299.900 - Rp. 2.999.900 ( Biasa Rp. 3,5 Jt-Rp. 32 Jt ). Beli 3, gratis 1! P a t e k . P - Wo h l e r - Va c h e r o n - G o e r - M . Blanc-L.Paciotti-Dll! Ex Lelang Swiss/Asli/+Sertifikat! Di: Italia Auctions,Hotel Sahid Jaya-Jakarta, Lobby Level. Buka 10-20 WIB.

Well-know English Course butuh tenaga marketing, pengalamn, kendaraan sendiri, max 45th,lulus D3/S1, Hub.: 021 7355758 / 60. Patra Residential membuthkan segera Mark. Executif . D3/S1 P/W Bhs Inggris Aktif . Sim A Umur max.30th. Penampilan menarik Lmrn. Langsung / Via Pos ke. HR & GA Manager Jl. Taman Patra Raya No.2 Kuningan Village Jkt.12950. Dicari Accounting & Marketing penglaman, Min 1th, CV dikirim ke Ruko Diamond no.23 Gading Serpong Tangerang. Dicari Marketing Telekomunikasi wanita min SMA sederajat, 22-30 th, pengelaman marketing voip, menarik,supel komunikatif, motivasi tinggi. Telp. 4700 795.

MUSIK Dijual*** Piano/Grand Piano***Merk Yamaha, Kawai, Petrof & merk2 lain***Hub: Petrof Piano Cideng,Jl.Cideng Timur No.52, Telp.38900602 / 3860200.

PAKAIAN Branded Sale: 80% Off! Kemeja Mewah/ T-shirt Golf Rp.89.900,Jeans Italy Rp. 299.900,Belts/Dompet Kulit Rp. 69.900, Sepatu Italy Rp. 499.900, Handbags Rp. 99.900, Parfum CK/Zegna Rp. 89.900, Dll! Made in Italy/Asli! Di: Hotel Kartika Chandra,Shopping Arcade 14 (StockJunction),Jaksel.Buka 10-20 WIB. Pameran Jas Italy: Rp.299.900-Rp.999.900 (Biasa Rp.3Jt - Rp.12Jt)!Koleksi Super mewah/ 100% Branded/Made in Italy/ Promosi Agen Resmi! Di: Hotel Kartika Chandra,Shopping Arcade 14 (StockJunction, Jak Sel.Buka 10-20 WIB.

STAR ARLOJI ,BELI JAM bks/berlian dgn hrgTgg ROLEX, BULGARI, OMEGA, BREITLING, dll,Hub: Bp.TONY 392 9079, 0812 9455 198 Apt Menteng Prada Lt. 1 No.2J dpn St.Cikini (Dtg ke tmpt).

TANAH DIJUAL BU Cpt:Tnh/Bgnan Lt/Lb. 539/110m² SHM, IMB sumur bor,Tlp,Listrk,1 ktu/1 ktp Jl. Padat Karya Kel.Pdk Jaya Permata Depok :77205827-02133265032-082114850494.

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

Eksotisme Moulin Rouge, Prancis

P

rancis tak hanya terkenal dengan kemegahan arsitektur yang bertebaran di seluruh kota. Negeri ini juga menyimpan eksotisme hiburan malam yang terkenal bahkan di mancanegara. Namun tak sembarang hiburan malam, Prancis di malam hari menyediakan pertunjukkan kabaret internasional, Moulin Rouge. Moulin Rouge terletak di salah satu sudut daerah Butte Monmartre. Awalnya, tempat itu dikenal dengan tempat prostitusi sehingga banyak wisatawan enggan berkunjung ke Moulin Rouge. Namun sejak pertunjukkan kabaret ini difilmkan dengan judul yang sama pada 2001, Moulin Rouge menjadi hiburan kabaret nomor satu di Paris mengalahkan pertunjukkan kabaret kelas internasional lainnya di Paris, seperti Lido de Paris dan Avenue des Champs-Elysees. Moulin Rouge pertama kali digelar pada 6 Oktober 1889. Gedung Moulin Rouge bercirikan kincir angin berwarna merah menyala. Gedung itu dapat menampung 800 penonton dan menyediakan 80 orang pelayan untuk melayani penonton sembari menyaksikan pertunjukan kabaret. Moulin Rouge terutama terke-

nal dengan tarian French Cancan berdurasi 8 menit. Para penari akan mengenakan pakaian penuh rumbai sewarna dengan bendera Prancis, yakni merah-putih-biru. Layaknya Broadway di New York bagi pelaku teater, Moulin Rouge diincar para penari profesional. Tak mengherankan, para penari itu bisa berasal dari seluruh dunia. Eksotisme tarian para penari menjadi poin penting pertunjukkan. Walaupun juga mengumbar unsur erotisme, tarian yang disajikan tetap menyajikan penampilan kelas atas. Moulin Rouge juga turut menjadi panggung bagi artis-artis terkenal seperti Jean Gabin, Frank Sinatra, dan Elton John. Mereka dan sederet nama terkenal lainnya pernah tampil di atas panggung yang disebut dengan ’f’errie’ yang dalam bahasa Inggris berarti fairy tales. Setting dekorasi panggungnya bahkan tidak pernah berubah selama lebih dari 60 tahun terakhir. Pertunjukkan bisa Anda saksikan dengan membayar sebesar 90 euro per orang dengan tambahan champagne untuk menemani pertunjukkan berdurasi 90 menit. Selain itu, Anda juga bisa memilih paket 125 euro per orang untuk paket makan malam lengkap ala Prancis. (*/S-1)

K lasifa

SABTU, 29 JANUARI 2011 | MEDIA INDONESIA

BANDA ACEH: TO. Sari Jl. Khairil Anwar, Ap. Ismy Jl. Supratman, TO. Afiah Jl. Rama Setia, JANTHO: TO. Pathen Jl. Jed Sudirman 9 Aceh Besar, MEULABOH: Ap. Wawan, TAPAK TUAN: Ap. Nadia Farma, MATANG GLP 2: TO. Sahara, LHOK SEMAWE: TO. Ampera. MEDAN: Ap. Bersama Jl. Aksara No. 74 A, Ap. Berjaya Jl. Sutomo Ujung 190, Ap. Yakin Jl. Sutomo Ujung No. 103, PADANG SIDEMPUAN: Ap. Thamrin Jl. Thamrin No. 131, BINJAY: Ap. Setia Jl. Sudirman 190, Ap. Binjay Farma Jl. Sudirman 210, STABAT: Ap. Aisyah Jl. KH. Jaenal Arifin 35, Ap. Sentral Jl. Perniagaan No. 77, SIBOLGA: Ap. Dody Jl. Brigjen Katamso 18, Ap. Seger Jl. R. Suprapto 116, RANTAU PRAPAT: Ap. Matahari Jl.

PASAR SOREK SATU: Jl. Lintas Timur. Ap. Kirzhan 11 No. 4, BANGKINANG: Jl. Prof. M. Yamin. Ap. Sumber Tenaga. TO. Sumber Sehat, DURI: Jl. Jend Sudirman: Ap. HasratTO. Selamat Jl. Jend Sudirman Simp. Garoja, SELAT PANJANG: TO. Berkat Jl. Irian No. 42, BENGKALIS: Ap. Kurnia Jl. Pahlawan No. 11, DUMAI: JL. Sultan Syarif Kasim: Ap. Kardinah TO. Selamat BATAM: Ap. Ananda Farma Dp. Robinson Jodoh, Ap. Pos Farma Ps. Aviari Batu Aji, Ap. Nusantara Komp. Busines Center Nagoya, TANJUNG PINANG: TO. Bahagia Jl. Gambir, TO. Vitamin Baru Jl. Merdeka, KARIMUN: Ap. Wulan Farma Jl. Pertambangan, TO. Sehat Bahagia Baron 1, PALEMBANG: Ap. Nadiya Jl. DI. Panjaitan, Ap. Kimia Farma Jl. Kol. Atmo, BATU RAJA: Ap. Sumber Waras Jl. Jend Sudirman No. 61, Ap. Metro Jl. Serma Zakaria 0480, Ap.

TO. Jamu Solo Jl. Antasari No. 115, BANDUNG: Ap. Sumber Sehat Jl. Raja Wali Barat Ruko No. 97, Ap. Anting 9 Jl. Raya Ujung Berung No. 180, Ap. Restu Jl. Raya Padalarang No. 518, MAJALAYA: Ap. Anisa Jl. Raya Laswi 272, TASIKMALAYA: Ap. Ria Jl. RS. Raya 12A, Ap. Surya Farma Jl. Ps. Kidul 71, SUMEDANG: Ap. Setiawan Jl. Mayor Abdurahman No. 65A, CIREBON: Ap. Mundu Jl. Raya Mundu, Ap. Mitra Kencana Jl. P. Drajat 27, INDRAMAYU: Ap. Sumber Sehat Jl. Sudirman 21, Ap. Sindang Jl. Sudirman 32, KARANG AMPEL: Ap. Benda Jl. Karang Ampel. PAMANUKAN: Ap. Wahid 2 Jl. Raya KH. Ikhsan. KUNINGAN: Ap. Sudirman Jl. Sudirman, Ap. Kuningan Jl. Siliwangi 157, KARAWANG: Ap. Serasi Jl. Tuperev Raya No. 349A, Ap. Mitra Farma Jl. Tuperev, CIKAMPEK: Ap. Candara Jl. Jend Sudirman

KH. Ahmad Dahlan 23, Ap. Paten Jaya Jl. KH. Ahmad Dahlan 41C, Ap. Jakarta Jl. Sudirman No. 25, PEMATANG SIANTAR: Ap. Simalungun Jl. Sutomo, Ap. Tessa Jl. Sutomo No. 5cc, Ap. Bersatu Jl. Bandung No. 50, PADANG: Ap. Farmasi Depan Balai Kota, Ap. Vita Jl. Damar, Ap. Ibunda Jl. Veteran, PADANG PANJANG: TO. Rahmat Arafah Jl. Imam Bonjol Pasar SOLOK: Ap. Rizka Farma Jl. Nan Sabatang, PARIAMAN: Ap. Hidayah dpn RSUD, BUKIT TINGGI: Ap. Thursina Jl. St. Sahir, Ap. Dianda Pasar Aur, PAYAKUMBUH: TO. Istana Jambu Segar Jl. Sukarno Hatta, TO. Istana Jamu Simpang Kasda, SAWAH LUNTO: TO. Sinta depan Terminal, PEKAN BARU: Jl. Jend Sudirman: Ap. Kencana No. 121D. Ap. Mandiri 2, Jl. T. Tambusai/Nangkau: Ap. Gizi, Ap. Menara, Ap. Utama, TELUK KUANTAN: Jl. Jend Sudirman: Ap. Adam Farma Ap. Kirzhan No. 17,

Putra Farma Jl. A. Yani No. 15, PRABU MULIH: Ap. Cahaya Mitra Jl. Sudirman 387, Ap. Meg JJ Jl. Veteran No. 16, MUARA ENIM: Ap. Trijaya Jl. Let. Yacub 5B Psr II, LAHAT: Ap. Cemara Jl. Mayor Ruslan III No. 56, TANJUNG ENIM: Ap. Rahman Medika Jl. Pasar Bawah No. 952, BENGKULU: Ap. Berkat Jl. S. Parman, Ap. Sakti Jl. S. Parman Padang Jati, CURUP: Ap. Anda Jl. M. Hasan, MANNA: Ap. Firnando Jl. Sudirman, Ap. Kita Jl. A. Yani 72, JAMBI: Ap. The Hok Jl. Sudirman, Ap. Kita Jl. Sudirman, Ap. Asy Syfa Jl. Jend Sudirman No. 51, MUARA BULIAN: Ap. Barokah Jl. Prof. Sri Sudewi, Ap. Tanggorajo Komp. BBC Blok E, TO. Karyo Paten 2 Pb Kramat Tinggi Blok A1 Ap. Murah Jl. Sri Sudewi No. 18 MUARA BUNGO: Ap. Bunggo Kerinci Jl. Moh Yamin, TO. Bunda Jl. Serunai, TO. Jamu Nanda Sehat Jl. Raya Lintas Bangko, LAMPUNG: Tanjung Karang

No. 53, Ap. Agung Jl. H. Juanda No. 299. SUBANG: Ap. Subang Jl. Otista 6, Ap. Assilmi Jl. MT. Haryono No. 5. PURWAKARTA: Ap. Sentral Jl. Jend Sudirman, Ap. Perdana Jl. Veteran raya, BOGOR: Ap. Anda Jl. Surya Kencana, Ap. 99 Jl. Pahlawan 160B, SUKABUMI: Ap. Geulis Farma Jl. Raya Ciwangi, Ap. Kimia Farma 221 Jl. jend Sudirman, CIPANAS-CIANJUR: Ap. Sehat Raga Dua Jl. Raya Puncak No. 360 Ciawi, Ap. Al Amin Jl. Raya Ciawi, TANGGERANG: Ap. Rumah Jl. Sasmitha Raya No. 21, Ap. Pintu Air Jl. Pintu Air Raya, SERANG: Ap. Kota Baja Jl. Cilegon, Ap. Kencana Jl. Tirtayasa 69 Cilegon, CILEGON: Ap. Kencana Jl. Tirtayasa 69 Cilegon, Ap. Farmata Jl. Raya Serang 102. PANDEGELANG: Ap. Kami Jl. Raya Pelabuhan Km 3. RANGKAS BITUNG: Ap. Multa Tuli Jl. Tirtayasa. JAKARTA BARAT: Ap. K 24 Slipi Jl. Anggrek Garuda D2 1B,

OBAT KUAT TSUZHI DAPAT DI PEROLEH DI APOTIK-APOTIK TERDEKAT DI KOTA ANDA.

23

Ap. Ridho Farma Jl. Raya Sukra, Ap. Kardika Jl. Hondang Hour, SEMARANG: Ap. Semarang Jl. DR Cipto 216, Ap. Sukun Jl. Sukun Raya No. 60, UNGARAN: Ap. Kurnia Sehat Jl. Jend Sudirman, Ap. Tiga Jaya Jl. Karang Jati, YOGYAKARTA: Ap. Kusuma Nata Jl. Kusuma Negara 33, TO. Enggal Waras Jl. Parang Teritis No. 113, PURWOREJO: Ap. Yusuf Farma Jl. Veteran Ruko 9, Ap. Angkatan Jl. Angkatan 45 No. 39. SOLO: Ap. Jamsaren Jl. Veteran 253, Ap. Berkah Jl. Dr Wahidin 34, BOYOLALI: Ap. Gudang Sehat Jl. Jeruk No. 5, Ap. Rahmah Jl. Perintis Kemerdekaan. SALATIGA: Ap. Bunda Jl. Jend Sudirman No. 12A Salatiga. SUKOHARJO: Ap. Makmur Jl. Tj Anom No. 5. KUDUS: TO. Galuh Jl. Jend Sudirman No. 30, Ap. Alfa Madika Jl. Pertokoan Agus Salim 31A, JEPARA: Ap. Sumber Waras Jl. MT Haryono 20. Ap. Dwi

Farma JL. Dr. Cipto 16A, SURABAYA: Ap. Pulo Mas Jl. Pulo Wunokrono, Ap. Saba Jl. Trenggalis Raya No. 18, JOMBANG: Ap. Sugih Waras Jl. Mojo Agung No. 202. BOJONEGORO: Ap. Diponegoro Jl. Diponegoro KEDIRI: Ap. Hayam Wuruk Jl. Hayam Wuruk 55, Ap. Sudarso No. 39. TULUNG AGUNG: Ap. Sido Waras Jl. Wahidin Sudirohusodo 27, Ap. Duta Jl. KH. Agus Salim 61, PROBOLINGGO: Ap. Bromo Jl. Raya Bromo No. 22, Ap. Suropati Jl. A. Yani, PASURUAN: Ap. Pasuruan Jl. Balai Kota 33, Ap. YAP Jl. Hayam Wuruk No. 4. BANYUWANGI: Ap. Betshi Jl. P Sudirman, Ap. Banyuwangi Jl. Panglima Sudirman 167, JEMBER: Ap. Agung Farma Jl. Raya Sultan Agung No. 17, Ap. Assifa Jl. Sudirman No. 3, LUMAJANG: Ap. Manjur Jl. Sudirman No. 137. BONDOWOSO: Ap. Sahabat Jl. RE Martadinata 48. MADIUN:

Garuda No. 6. BIMA: Ap. Bima Jl. Ikan Tongkol 17, TO. Liuntang Mas Jl. Raya Sumbawa Bima No. 107, TALIWANG: Ap. Mandalika Jl. Erlangga No. 5A, TO. Sehat Raga Jl. Raya Stelak Psr. KUPANG: Ap. Bio Farma Jl. Timur Raya, Ap. Sonbai Jl. Sudirman, ATAMBUA: Ap. Bella Farma Jl. Merdeka 21. PONTIANAK: Ap. Irna Jl. Adi Sucipto 216, Ap. Sahabat Jl. DR Sudarso C47 dpn RSU Sudarso, PALANGKARAYA: Ap. Nikmat Abadi Jl. A. Yani, Ap. Segar Jl. S. Parman, SAMPIT: Ap. Adi F Jl. DI Panjaitan No. 1, TO. Tempo Jl. Iskandar Psr Menta-nya. PANGKALAN BUN: Ap. Medika Farma Jl. Pra Kusumayhuda No. 26. BALIKPAPAN: Ap. Tidar Jl. Sepingan, TO. Penawar Psr Kelandasan, TANJUNG SELOR: Ap. Sumber Sehat Jl. Sudirman. SAMARINDA: TO. Sumber Selamat Jl. Diponegoro, TO. Mutiara Jl. K. H. Ahmad Dah-

rian No. 16, Ap. Sehat Jl. Diponegoro, SUNGGUMINASA: Ap. Sumber Hidup Jl. Wahid Hasyim 19, Ap. Sinar Sejahtera Jl. KH. Wahid Hasyim 2B, SENGKANG: Ap. Azalia Jl. Jawa 2B, TO. Bahagia Jl. P. Magalatung No. 19, RANTEPAO: Ap. Rayadi Farma Jl. AP. Indah Rappang Farma Jl. Peterani 25. PARE PARE: Ap. Delima Farma Jl. Laharede 82. MAROS: Ap. Al Fath Jl. Sudirman 6, TERNATE: Ap. Setia Farma Jl. Pahlawan Revolusi No. 50, TO. Gorontalo Jl. Nukila No. 3, Apotik Gamalama Jl. Merdeka, TOBELO: TO. Sempurna Jl. Kesehatan, Ap. Lentera. GORONTALO: Ap. Setia Budi 1 Jl. S. Parman 64, Ap. Salsa Medika Jl. A. Agus Salim, AMBON: Ap. Narwastu Jl. Rijali No. 25, Ap. Valentine Jl. Imam Bonjol No. 17, JAYAPURA: Ap. Anggrek Jl. A. Yani 60, Ap. Tiara 2 Jl. Setia Pura 11, Ap. Serasi Jl. Samratu-

TSUZHI POWERFULL PERFORMA

Ap. Sehat Waras Jl. Urif Sumoharjo No. 54, Ap. Sari Jl. Jend Sudirman No. 240242, NGAWI: Ap. Cendrawasih Jl. P. B. Sudirman 27A, PONOROGO: Ap. Nurhayati Jl. Arif Rahman Hakim. MALANG: Ap. Srikandi Jl. WR. Supratman, Ap. Dian Farma Jl. Gatot Subroto No. 42, JOMBANG: Ap. Jodon Jl. A. Yani. SUMENEP: Ap. Mua Farma Jl. DR. Cipto No. 40, Ap. Pancoran Mas Jl. Secudang No. 41. DENPASAR: Ap. Kimia Farma Seluruh Bali, Ap. Cahaya Jl. Patimura, TABANAN: Ap. Kimia Farma Jl. Anugrah Rai 73 Singaraja. SINGARAJA: Ap. Wijaya Kusuma Dpn RSUD. KUTA: Ap. Kawan Agung Jl. Raya Lebian. NUSATENGGARA BARAT /MATARAM: Ap. Kita Jl. Catur Warga No. 3, Ap. Surya Jl. AA Gede Ngurah Cakranegara, LOMBOK TIMUR-SELONG: Ap. Kruak Jl. Raya Pancor Kruak Selubung II. SUMBAWA BESAR: Ap. Sabalong Jl.

lan, BALIKPAPAN: Ap. Balikpapan Ruko BP, Ap. Sinjay Putra I II III IV Muara Rapak. BONTANG: TO. Dunia Sehat Dpn Plaza Bontang, TO. Angkasa Jl. Angkasa Brebas. TENGGARONG: Ap. Mega Farma Jl. KH. A. Muhsin, TO. Sehat Jl. Danau Semayang. BANJARMASIN: Ap. Husada Farma Jl. A. Yani Km2, Ap. Mitra Jl. S. Parman Simpang 4, KANDANGAN: TO. Amandit Term Kondangan, Ap. Odira Jl. Karya Bakti No. 11. AMUNG TAI: TO. Rizki Psr. Alabio, TO. Ihtiar Simpang 4 Paliwara Amungtai. MANADO: TO. Teluk Indah Jaya Jl. Sisewomiharjo 12a, TO. Sumber Berkat Term. Malalayang, BITUNG: TO. Sengkang Baru Jl. Girian Jaya, Ap. Girian Farma Jl. Girian. TOMOHON: Ap. Metro Farma Term Tomohon. MAKASAR: Ap. Kimia Farma Jl. DR Samratulangi, Ap. Abadi Farma Jl. Sulawesi, PALOPO: Ap. Ditya Jl. Du-

langi 21, ABEPURA: Ap. Mitra Sehat Jl. Raya Abepura Kotaraja. WAENA: Ap. Ermasita Jl. Raya Sentani. SENTANI: Ap. Budi Jl. Raya Kemiri, Ap. Sentani Farma Jl. Raya Kemiri. BIAK: Ap. Bintang Terang Jl. Pramuka No. 7A, Ap. Batesdha Farma Jl. Teuku Umar, Ap. Radio Perkasa Jl. Sorido Raya 68, MERAUKE: Ap. Ganesa Jl. Raya Mandala No. 21, Ap. Heflors Jl. Raya Mandala, Ap. Harmoni Jl. Raya Mandala No. 7, WAMENA: Ap. Veronika Jl. Sulawesi, Ap. Arsita Ratu Jl. Irian 72. SORONG: Ap. Kimia Farma Jl. Jend Sudirman No. 1, Ap. Maleo Jl. Kesehatan No. 1, Ap. Kimia Farma Pelengkap Jl. Kesehatan RSUD, MANUKWARI: Ap. Serera Farma Jl. Trikora Wosi, Ap. Putra Farma Jl. Trikora Wosi, Ap. Doremi Farma Jl. Yos Sudarso No. 59. TIMIKA: Ap. Mimika Farma Jl. Yos Sudarso No. 38, Ap. Mulia Jl. A. Yani No. 34, Ap. Kamoro Jl. Belibis II.

TO. Slamet Ps. Pagi Lt. 2, Ap. Sari Husada Jl. Raya Perjuangan No. 20a Kebon Jeruk. JAKARTA SELATAN: Ap. Polim Jl. Panglima Polim Raya No. 102, Ap. Provita Jl. IR. H. Juanda No. 125 Ciputat, Ap. Prima Sehat Jl. IR. H.Juanda No. 17. JAKARTA TIMUR: Ap. Zaki Jl. Cililitan Besar, Ap. Gita Farma Jl. Penggilingan Raya, Ap. Tunas Sehat Jl. Dewi sartika. JAKARTA PUSAT: Ap. Farmaco Jl. Pangeran Jayakarta No. 153, Ap. Virgo Lestari Jl. Lautze No. 12E Pasar Baru, Ap. Tanah Tinggi Jl. Tembaga No. 30 Tnh Tinggi, JAKARTA UTARA: Ap. Sungai Bambu Jl. Sungai Bambu Tanjung Priuk, Ap. gading Mas Jl. Boulevard Klapa Gading, Ap. Tiara Jl. Muara Karang Pluit, CILEDUG: Ap. Cahaya Jl. Raya Ceger No. 49 B. Jurang Mangu, Ap. Fena Jl. Raya Jombang Pon Pucung. BEKASI: TO. Thong On Jl. I. Juanda No. 6, Ap. Hadi F Jl.

Raya Bintara, CIKARANG: Ap. Jasmin Jl. Industri Jababeka I. DEPOK: TO. Jaya Dipa Jl. Kartini Depok I, Ap. Medi F Jl. Siliwangi Dpn RS. Hermina, CIMANGGIS: Ap. Permata Kasih Radar Auri, Ap. Sanabil Jl. Raya RTM No. 30. PARUNG: Ap. Azzahra Jl. Bojong Gede Raya Stasiun Bojong Gede, Ap. Kemang F Jl. KH. Saleh Iskandar Cimangu. CIBINONG: Ap. Cibinong Jl. Raya Cibinong Km 43, Ap. Mawar Jl. Raya Narogong No. 135 TEGAL: TO. Setia Jl. Raya Adiwerna, Ap. Cilik Jl. Raya Utara, PEMALANG: Ap. Hikmah Jl. Jend Sudirman, Ap. Nusa Jl. Urip Sumoharjo. PURBALINGGA: Ap. Duta Farma Jl. Letjen. Suprapyo No. 27. PURWOKERTO: Ap. Jitu Jl. Sudirman No. 568, Ap. Jayanti Jl. Jend Sudirman No. 64, KEBUMEN: Ap. Sari Sehat Jl. Pahlawan Revolusi Karang Anyar, Ap. Mentari Jl. Yos Sudarso Gombong. INDRAMAYU:

KETIKA ANDA MEMBUTUHKANYA BACA ATURAN PAKAI

2 Kapsul untuk 3 hari Diminum 1 jam sebelum Berhubungan

POM TR. 073 374 201 POM IKLAN PN 03.11.4.4.41.411.10.10/700

W HERE TO GO MEDIA INDONESIA | SABTU, 29 JANUARI 2011 | HALAMAN 24

Cheng Ho Menembus Kaki Khatulistiwa Petualangan Cheng Ho sebagai pelaut berhasil membawa dia mengunjungi 35 negara, termasuk Nusantara.

Meski sebagai abdi, Ho tidak menyia-nyiakan kesempatan. Berbekal sebuah filosofi hidup--ketika ingin berguna dalam hidup dan menjadi berguna pada alam sekitarnya, mengabdilah dengan suka rela, sepenuh hati, jiwa dan raga--dia mulai bekerja keras. Setelah berhasil menggulingkan keponakannya sendiri, Zhu Di menjadi kaisar dengan gelar Kaisar Yongle. Dia mengawali rezimnya dengan perburuan dan pembantaian terhadap para pendukung Jianwen, keponakannya. Banyak menteri, jenderal, kasim, dayang dan orangorang yang melayani Jianwen dihukum mati dalam waktu beberapa hari setelah naik takhta. Metode hukuman mati itu dikenal dengan nama Permusuhan Sembilan Keturunan. Ketika Zhu Di menjadi kaisar dan merencanakan pengembalian Tiongkok yang merosot akibat kejatuhan Dinasti Mongol, Ho menawarkan diri untuk mengadakan perjalanan ke berbagai penjuru negeri. Dari situlah petualangan Ho sebagai pelaut dimulai. Selama 28 tahun, dia berhasil mengunjungi lebih dari 35 negara. Dia membuktikan diri sebagai laksamana ulung yang mampu menembus kaki khatulistiwa dengan menyandang gelar bangsawan, Cheng. Selain penampilan para aktor, sekitar 60 penari bakal memeriahkan pergelaran tersebut. Dukungan grup gamelan Satria Laras asal Tegal, Jawa Tengah, juga semakin membuat pementasan bakal lebih hidup. “Saya menghadirkan unsur musik gamelan Jawa dan wayang orang sehingga ada nuansa Nusantara. Di samping itu, ada unsur musik China yang juga hadir untuk menunjukkan suasana kekaisaran,” papar Ki Enthus, pimpinan grup gamelan Satria Laras sekaligus dalang. (M-5)

IWAN KURNIAWAN

“M

CHENG HO: Ray Sahetapy

ANUSIA tanpa cinta bagaikan hewan yang bersimbah buas. Kau tidak akan mendapatkan kebahagiaan dariku.” Petikan kalimat itu terucap saat Laksamana Cheng Ho yang diperankan Ray Sahetapy bertemu dengan seorang perempuan lokal. Waktu itu, kapalnya tengah melepas sauh di sebuah pelabuhan kecil di Nusantara. Pertemuan dengan sesosok perempuan yang diperankan Rieke Diah Pitaloka ini bakal menjadi salah satu adegan seru pada pergelaran Laksamana Cheng Ho di Gedung Teater Kecil, Taman Ismail Marzuki, hari ini dan besok. Pementasan berdurasi sekitar 2 jam itu bakal dikemas dengan estetika artistik teater modern. Penggabungan antara konsep karikatural teater yang dikolaborasi dengan gerak tari, lagu, musik gamelan, dan wayang orang semakin membuat pergelaran semakin spektakuler. “Kami mengombinasikan unsur-unsur budaya tradisi Indonesia dan China. Ini yang membuat pementasan teater ini kaya akan khazanah budaya Nusantara,” ujar sutradara Agus Smok di sela latihan, awal pekan ini. Beberapa aktor ternama juga bakal turut berperan. Di antaranya Soultan Saladin, Ayu Basir Nurdin, Dorman Borisman, Fuad Idris, Ki Enthus Susmono, Budi Tompel, Sri Hardini, dan Idris Senopati. “Pementasan teater ini didasari sejarah kedatangan Cheng Ho di Tanah Air. Ada pengaruh dan peninggalan yang dia bawa ke sini. Terutama di daerah pesisir Sumatra hingga Jawa,” jelas Agus. Kisah dalam pergelaran Laksamana Cheng Ho menceritakan tentang sosok lelaki yang berani mengarungi samudra lepas. Dia adalah Ma Ho yang kemudian mendapatkan gelar bangsawan Cheng. Setelah Dinasti Yuan dikuasai Dinasti Ming, banyak pemuda ditawan dan dijadikan abdi raja. Salah satu pemuda itu adalah Ma Ho. Dia diabdikan kepada Raja Zhu Di dari Dinasti Ming.

bersama Rieke Diah Pitaloka saat berlatih untuk pergelaran teater Laksamana Cheng Ho di Taman Ismail Marzuki, Jakarta Pusat, Selasa (25/1). Pementasan berdurasi sekitar 2 jam itu bakal dikemas dengan estetika artistik teater modern.

[email protected]

INFO Acara Waktu Tempat Info

: : : :

Pergelaran drama Laksmana Cheng Ho 29 dan 30 Januari 2011 Teater Kecil, Taman Ismail Marzuki www.tamanismailmarzuki.com

MI/ANGGA YUNIAR

SENI RUPA

sahan dalam era ketika media dan teknologi informasi mengonstruksi realita keseharian, dan juga berbagai persoalan sosial yang terserap dalam ruang-ruang pribadi. Pameran ini merupakan hasil residensi beberapa seniman dari Bandung, Yogyakarta, dan Jakarta. Acara : Pameran Seni Rupa The Age of Restlessness Waktu : 19-31 Januari 2011 Tempat : Galery North ArtSpace, Pasar Seni Ancol, Jakarta Info : http://northartspace.com

Desain Jepang

Life Is Amazing BEBERAPA seniman seperti Endro, Galung Wiratmaja, Harry Cahaya, Pasek Kusumawijaya, Putut W Widodo, Widhi K Semadi, dan Y Indra Wahyu akan Menyajikan karya-karya mereka dengan kurator I Wayan Seriyoga Parta. Pemeran bertajuk Life is Amazing itu berlangsung di sebuah galeri seni rupa, Green Art Space. Selain pameran, di sana juga akan digelar bengkel kerja. Pengunjung bisa menggambar bersama para seniman. Juga akan dilakukan diskusi atas karya-karya pengunjung tadi yang dibahas oleh para seniman. Acara : Pameran Seni Rupa Life is Amazing Waktu : 22 Januari-20 Februari 2011 Tempat : Green Artspace di Rumah Abdul Majid, The Eco House, Jl Abdul Majid Raya No 46A, Cipete Selatan, Jakarta TAMRAIDEE.COM

JAPANESE Design Today 100 merupakan pameran sekitar 100 contoh pilihan desain terbaik Jepang sejak 1900 dengan fokus pada produk yang digunakan sehari-hari. Sebanyak 13 objek desain modern dari tahun-tahun awal pascaperang, terutama tahun 1950-an, juga disertakan untuk memperlihatkan asal mula desain yang ada dewasa ini. Pameran ini merupakan kerja sama The Japan Foundation dengan Galeri Nasional Indonesia, dengan melibatkan kurator dari Jepang dan Indonesia seperti Miroshi Kashiwagi (profesor Musashino Art University), Makoto Koizumi (desainer), dan Rizki A Zaelani (kurator Galeri Nasional Indonesia). Acara : Japanese Design Today 100 Waktu : 18 Januari-6 Februari 2011 Tempat : Galeri Nasional Indonesia, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

Ungkapan Kegelisahan KEGELISAHAN bisa jadi adalah suatu modal yang paling utama dan klasik dalam menggerakkan zaman terutama di era modern. Kegelisahan pada hal tertentu bertransformasi menjadi nilai suatu dorongan atau menstimulasi suatu perasaan, pemikiran, bahkan dalam suatu mekanisme yang lebih terstruktur akhirnya bisa menjadi ekspresi seni. Setiap generasi, zaman dan konteks tertentu, DOK NORTHARTSPACE kegelisahan disebabkan dan menghasilkan nilai yang berbeda-beda. Maka suatu bentuk kegelisahan bisa menjadi unik dan khas. Pameran The Age of Restlesness menjadi suatu teropong bagaimana ruang kegeli-

FESTIVAL Peduli Lingkungan HIMPUNAN Mahasiswa Mesin Institut Teknologi Bandung mengadakan M-Fest 2011. Adapun visi M-Fest 2011 yaitu membangun kesadaran serta kepedulian sivitas akademika akan keadaan lingkungan yang kemudian diharapkan dapat membentuk keharmonisan antara perkembangan teknologi dan lingkungan. Rangkaian acara M-Fest 2011 terdiri dari New Engine Tune Up, National Innovation Contest, Phytagorean Device Performance, Opening and Closing Celebration, dan beberapa rangkaian acara pre-event. Acara ini diharapkan menumbuhkan kesadaran sivitas akademika dan masyarakat terhadap keadaan lingkungan serta mampu mengembangkan teknologi yang ramah lingkungan. Acara : M-Fest 2011 Waktu : 4-6 Februari 2011 Tempat : ITB, Bandung Info : http://mfest2011.com

Budaya Buddha

Karya Lukis 1940 - 1960 KOLEKSI lukisan Bentara Budaya ditampilkan dalam sebuah pameran. Kali ini adalah untuk melihat bagaimana perkembangan seni lukis Indonesia periode 1940-1960. Periode ini merupakan generasi ketiga yaitu generasi yang kemunculannya dibarengi dengan surutnya pelukis-pelukis pemandangan masa kolonial Belanda yang muncul berselang lama dengan tampilnya pelukis Raden Saleh sebagai generasi pertama. Walaupun dikelompokkan dalam periode 1940-1960, koleksi Bentara Budaya ini tidak dikerjakan oleh beberapa pelukis pada periode tersebut. Bahkan beberapa di antaranya diciptakan pada pemerintahan Orde Baru sehingga beberapa karya mungkin tidak merefleksikan jiwa zaman itu. Acara : Pameran Lukisan Koleksi Bentara Budaya Periode 1940-1960 Waktu : 20-30 Januari 2011 Tempat : Bentara Budaya Jakarta info : www.bentarabudayajakarta.com

DISKUSI

hat pameran yang menampilkan karya-karya baru yang mengisi kehidupan sehari-hari kita, tetapi mungkin kurang kita perhatikan secara seksama. Acara : Pameran Akstektur Extra-Muros Waktu : 25 Januari-26 Februari 2011 Tempat : Galeri CCF Jakarta (Salemba & Wijaya), Info : Atika Suri, 081316900023

MUSIK Totalitas Sebuah Kualitas INI adalah konser yang baru pertama kali di Indonesia, yaitu mengolaborasikan antara seni dan musik dalam satu panggung. Bertajuk Nusa Konser-Totalitas Sebuah Kualitas, konser ini digelar 12 kali di 7 kota yang meliputi wilayah Jawa Barat (Bogor, Karawang, Sukabumi, Subang, Bandung, Tasikmalaya, dan Cirebon). Nusa akan memberikan kesempatan bagi masyarakat untuk melihat sebuah pertunjukan yang dikemas secara apik. Konser ini menyuguhkan art performance, yakni membuat sebuah karya seni/gambar melalui alat-alat yang tidak biasa, seperti sekrup, lakban, daun kering, pita kaset, daun tembakau, dan cat. Art performance akan berkolaborasi mengiringi penampilan band papan atas sekelas Andra & The Backbone dan Changcuters. Acara : Gudang Garam Nusa Konser-Totalitas Sebuah Kualitas Waktu : 29 Januari 2011 Tempat : Sukabumi dan Bandung (dan 5 kota lain di Jawa Barat)

Deftones Konser di Jakarta

DOK MI

FESTIVAL Seni Budaya Buddhis 2011 akan menampilkan segala hal yang berkaitan dengan Buddha, seperti dinding relief Borobudur, ruang Tipitaka, pameran diorama riwayat Buddha, tempattempat bersejarah agama Buddha di India, sejarah kerajaankerajaan Buddha di Nusantara, ajaran inti Buddha, patung dari berbagai negara. Festival ini akan diikuti oleh komunitas Buddha dari Theravada, Mahayana, Tantrayana, Buddhayana, Tridharma, KMB, STAB, vihara, dan organisasi-organisasi Buddha, serta pihak-pihak lainnya. Acara ini akan digelar di Mall of Indonesia dengan menyediakan lahan sekitar 4.000 meter persegi. Acara : Festival Seni Budaya Budhhis 2011 Waktu : 26 Januari-20 Februari 2011 Tempat : MoI (Mall of Indonesia), Kelapa Gading, Jakarta Info : 021-46207082, 70288091

DEFTONES adalah band beraliran rock asal Sacramento, California, AS, dengan formasi sejak 1988; Chino Moreno (vokal dan gitar), Stephen Carpenter (gitar), Chi Cheng (bas), Frank Delgado (keyboards dan turntables), dan Abe Cunningham (drum dan perkusi). Band ini telah merilis enam album studio yang beberapa di antaranya merupakan album signifikan dalam sejarah musik rock/metal dunia, yaitu Adrenaline (1995), Around the Fur (1997), White Pony (2000). Awal Mei 2010, Deftones telah merilis album terbaru mereka Diamond Eyes. Acara : Java Musikindo Present: Deftones Live in Jakarta Waktu : 8 Februari 2011, pukul 20.00 WIB Tempat : Tennis Indoor Senayan, Gelora Bung Karno Info : www.javamuskindo.com

Kimia di Era Globalisasi SMART-INK merupakan ajang pembekalan bagi masyarakat pendidikan kimia dan kimia dalam menghadapi tantangan globalisasi dan modernisasi abad ke-21, terutama untuk bisa bersama-sama berperan dalam menjawab permasalahan nasional dan global, serta memotivasi mahasiswa pendidikan kimia dan kimia untuk meningkatkan prestasi melalui kegiatan ilmiah. Acara yang dibuka untuk umum ini bertema Peran kimia dan pendidikan kimia dalam menjawab permasalahan ketahanan pangan nasional. Acara : Expo dan diskusi bertema Peran kimia dan pendidikan kimia dalam menjawab permasalahan ketahanan pangan nasional Waktu : 29 Januari 2010 Tempat : Aula Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Barat.

PAMERAN Arsitektur PAMERAN Extra-Muros yang diciptakan berdasarkan sebuah proyek yang dikembangkan oleh Cité de l’architecture et du patrimoine telah mewakili Prancis dengan sukses pada Triennale Arsitektur Internasional pertama di Lisabon pada 2007. Dalam pameran ini tidak terdapat peta dan gambar teknis karena ingin menjangkau tak hanya para pakar dalam berbagai bidang, tapi juga masyarakat luas. Extra-Muros menampilkan panorama 40 karya arsitektural Prancis kontemporer termasuk karya agung dan bangunan anonim dalam bentuk foto dan teks. Rasa ingin tahu akan muncul dan pintu imajinasi akan terbuka lebar ketika meliDEFTONES LAST FM