KOUZELNÝ SVĚT ADVENTNÍCH VÍKENDŮ

KOUZELNÝ SVĚT ADVENTNÍCH VÍKENDŮ 2012 - 2013 ORIGINÁLNÍ PROGRAMY 21. sezóna Radek Kredba

CESTOVNÍ KANCELÁŘ

Dovolte pár slov úvodem ...

Vážené dámy, vážení pánové, naši milí klienti, Pravděpodobně nás většinou znáte, protože na advent s námi jezdí 80 % stálých klientů, kteří si rok co rok s námi dopřávají krásný pohodový a sváteční adventní víkend v Alpách, Vídni, Salcburku, Rothenburgu, v termálech,….zkrátka v zemích, kde jsou advent, pořádek,tradice a pohoda doma. Není tedy nutno dlouhých slov….Náš adventní produkt, to je především: ! tradice adventních zájezdů od roku 1992, kdy se odjely první tři zájezdy ! originalita – všechny zájezdy jsme sami vymysleli, a to na základně osobních

návštěv nabízených míst

! kvalita – nejlepší vozový park – busy setra a mercedes, špičkové ubytování – jen ***

nebo ****, vynikající průvodci

! zkušenost – máme za sebou organizaci více než 1.000 adventních zájezdů, z nichž

řadu jsme připravili pro největší české státní či privátní firmy, pro úřady, školy, nemocnice,……

Letos jsem pro vás připravili opět zájezdy na 3 největší adventní události ve třech adventních zemích – největší průvod čertů na světě v rakouském Schladmingu, festival štól v německých Drážďanech a jedinečná slavnost Klausjagen ve Švýcarsku. Nechybí zájezdy na několik dalších velkých čertovských rejů. Tyto zájezdy mají společné to, že je můžete absolvovat jako standardní adventní zájezdy. Na čerty se chodí po ubytování – můžete tedy jít, či nemusíte….. Letos poprvé v několika zájezdech nabízíme „shopping“, ale na vysoké úrovni – největší bavorské outlet centrum světových značek jako předkrm před pohodou Regensburku, Drážďany s bohatým programem a s možností nakupovat světové značky ve vyšším sortimentu než u nás, a přitom s nižšími cenami, největší tyrolské nákupní centrum v Innsbrucku, levné nákupy nabízí i centrum Mnichova – to vše vždy ve spojení s bohatým adventním programem a s komfortním ubytováním 4 hvězdičky. Stále oblíbenější prodloužené víkendy letos můžete zažít v Innsbrucku, Vídni, Štýru, Solné komoře, na zámcích Ludvíka II., na hradech na Neckaru. Absolutním vrcholem je zájezd Kouzelná adventní dovolená se 3 noclehy. Nabízíme i dva letecké euro víkendy do švýcarských adventních metropolí. V delších zájezdech je v ceně vždy nějaký bonus navíc. Naše hotely jsou mnohdy přímo v adventních městech či dokonce v jejich historických centrech, řada hotelů má bazény či sauny. Jeden zájezd bydlí v hradu. Letošní novinky: nový skvělý program zájezdu Čerti z Karibiku, zájezd Tropická Laguna a advent v Pasově, Luxusní prodloužený víkend v Innsbrucku, zájezd Kouzlo německého adventu, kombinace Berlín a 40 let filmu Tři oříšky pro Popelku, kombinace Mnichova a termálních lázní v Erdingu. Ostatní zájezdy jezdíme řadu a řadu let, jen vylepšujeme jejich programy a jejich ubytování,…. Vybírat je opravdu z čeho, naše kolekce nabízí maximální kvalitu (programu, dopravy, ubytování,…) za více než solidní ceny. Těšíme se opět na každého z vás, naši milí stálí zákazníci. . Rádi přivítáme i nové klienty. Užijte si adventu. Zájezdy koupíte na více jak 200 prodejních místech. Přejeme vám jen ty nejkrásnější adventní zážitky. Adventní víkend pohladí duši. A to je v těžké době i v předvánočním stresu víc než důležité….. Váš Permon a jeho partnerské cestovní agentury a kanceláře.

Obsah:

( Obsah pro poznávací zájezdy 2013 je na straně 41 ) Advent a termální bazény 3, 5, 7 - 11, 21 - 24, 26, 27, 32, 36, 39 Adventní zájezdy s možností nákupů 22, 31, 32, 36, 37 Prodloužené zážitkové adventní víkendy 8, 9, 22, 23, 28 34, 38, 39 Advent v Rakousku Chcete v čase adventu navštívit v pohodě a s komfortem ? Největší průvod čertů světa 3-5 Další zájezdy s čertovskými průvody 11, 13, 19, 34 Kouzelná adventní dovolená 8 Dolní Rakousko 13, 17, 18, 19 Graz 14 Innsbruck, Tyrolsko 8, 12, 22 Linec 20, 21, 23 Mariazell 13, 16 Salcburk 3 - 8, 10 Štýr – rakouské město Vánoc 20, 23 Solná Komora 4, 5, 6, 9, 11 Vídeň 15 - 19, 39 Advent v Německu Augsburk 27, 29 Berlín 33 Bamberg 25, 35 Bayreuth 25 Berchtesgaden 7 Drážďany 32, 33 Harz 30 Heidelberg 28 Míšeň 32 Mnichov 27, 32, 34, 36 Norimberk 24, 25, 31, 35 Pasov 21, 26 Regensburg 31 Rothenburg – německé město Vánoc 24, 25, 28, 31 Stuttgart 28, 29 Ulm 2, 29 Würzburg 24, 25 Zámky Ludvíka II. 34 Advent ve Švýcarsku Švýcarské město Vánoc Advent ve Francii Francouzské město Vánoc Advent v Maďarsku a Polsku Mořský park Laguna

37 37, 38 38, 39 47

Grafické práce a příprava k tisku katalogu Permon: STUDIO DR. spol. s r.o. , e - mail: [email protected]

Vaše cestovní agentura či kancelář:

2

Tento zájezd jezdíme 15 let pod originálním názvem:

ĎÁBELSKÁ NOC

SE SALCBURKEM A KOUPÁNÍM V TERMÁLECH


VÁŠ HOTEL **** v centru městečka Bischofshofen pod masivem Hochkönig. Zcela nové moderně vybavené pokoje v kombinaci s tradičními rakouskými sály a sálky v přízemí hotelu, které jsou obloženy dřevem, kde naleznete kachlová kamna či trofeje ulovených zvířat - to je ideální kombinace komfortního bydlení a přitom velmi útulného prostředí. Hotel leží přímo v centru města jen pár kroků od obchodních ulic, nedaleký impozantní skokanský stadion s největším můstkem na světě s umělým povrchem, kde každoročně končí nejznámější skokanský souboj Turné 4 můstků... to vše zkrátka přináší pohodu příjemného bydlení. Pokoje jsou vybaveny příslušenstvím, rádiem a satelitní TV. Nové panoramatické wellness, které je ve 4.patře hotelu, nabízí sauny. hotelová restaurace

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! největší průvod čertů na světě ! Salcburk je v top 10 nej-

krásnějších adventních míst na světě ! celodenní koupání v termálních bazénech v alpském Gasteinském údolí (voda ve venkovních bazénech má teplotu 34°C). 1. den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hod. 2. den: Badhofgastein – koupání v termálních lázních – největší alpský aquapark s termální vodou. Venkovní i vnitřní bazény s termální léčivou vodou – 34°C pod dvoutisícovými vrcholy. Celkem 2 areály: relaxační - velký vnitřní termální bazén s řadou vířivých lehátek, s průplavem do venkovního bazénu s efekty, s vodou teplou 34°C a s výhledem na okolní svět hor. zážitkový - vnitřní termální bazén s divokou řekou kolem originálního vodního kina ( z termální vody sledujete videoklipy, filmy či sportovní přenosy ). Venkovní bazén s efekty, 2 tobogány. V cca 17 hodin ubytování v hotelu ****

v centru Bischofshofenu (známé zimní středisko – skoky na lyžích – Turné 4 můstků ). Možnost večeře v hotelu. Po ubytování odjezd do Schladmingu. Poznámka: tento zájezd můžete jet jako klasický adventní zájezd bez čertů, protože ubytováni budete ještě před průvodem, na který nemusíte chodit. Za to, že se v hotelu nebudete nudit, vám ručíme - příjemná hospůdka dole, sauny nahoře. Záleží na vás ... Pro zájemce výjezd na největší rakouský čertovský průvod ve Schladmingu. 3. den: Celý den máte na Salcburk, čeká vás prohlídka města a návštěva adventních trhů, můžete navštívit Mozartovo muzeum v jeho rodném domě, salcburskou pevnost, nakoupit Mozartovy koule, ochutnat salcburské nočky, prohlédnout si dóm či rezidenci, skvělé je přírodovědné muzeum,... V pozdním odpoledni vás čeká návštěva skvělého adventního trhu v nádvoří zámku Hellbrunn. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

23. 11. – 25. 11. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu autokarem, ubytování v hotelu**** v centru Bischofshofenu, vč. bufetové snídaně,

nový pokoj ****

průvodce, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: 450 Kč večeře v hotelu Příplatek: 1/1 - 300 Kč

TRASA: A Termín 2013:

ADVENTNÍ ZÁJEZDY S ČERTY

22.11. - 24.11.

Krampuslauf – běh čertů – fantastická alpská tradice stará stovky let (až 500 let). Čerti běhají v Rakousku od poloviny listopadu do Tří králů (Naše CK za nimi jezdí od roku 1992 jako jediná v České republice) . Jsou to čerti lesní, koňští, čerti z bažin, skalní čerti,….Jednotlivé skupiny – passy – mají cca 8 – 30 členů. Většinu tvoří čerti – krampusové, ale mohou se objevit i perchty, tedy další čarodějné bytosti, vyjímečně i Mikuláš či andělé. Malým běhům předchází vždy několik obřích setkání se stovkami čertů. Jak vypadají krampusové – základem je vyřezávaná maska, mnohdy se dědí z dědečka na syna a na vnuka…a má desítky let stáří. Je to jedna z nejsilnějších alpských tradic. Na masce jsou obří rohy. Nejtěžší masky váží až 30 kg. Jsou ale i nové některé až fantaskní ve stylu sci-fi. Zbytek těla pokrývají zvířecí kůže od masky až k patě. Nechybí obří hlomozící zvonec, drápy na ruce, koňské žíně na trestání hříšníků….krampus provozuje kromě rytmického poskakování pouštění hrůzy na kolemjdoucí a obvykle i spousty ohnivých efektů. Celý pass má jednotnou image – kůži ve stejných barvách, podobné masky…každý pass je ale jiný – obvykle sebou krampusáci táhnou hlavního ďábla na voze, ze kterého šlehají blesky – táhnou ho „hříšnící“, historické traktůrky či ostatní krampusáci,….. Celý pass dělá show a hodnotí se i nejlepší skupina. Skupiny jsou z celého Rakouska a z Jižních Tyrol, malinko i z Bavorska či z Julských Alp. Na tyto velké krampuslaufy jezdí tisíce diváků z celého světa. Jedna maska může stát i 500 i více EUR a celé oblečení může vyjít až na 1.000 EUR. V maskách chodí obvykle mladíci ve věku 16 – 20 let. My Vám jako každý rok nabízíme největší a nejprestižnější krampuslauf ve štýrském horském středisku Schladming.

Ďábelská noc s božským Mozartem

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

Hellbrunn - adventní trhy na zámku biskupů

PERMON EXCLUSIVE

3

Radek Kredba

1200 čertů, Salcburk, jezera, hotel ve Schladmingu


4

Jezdíme 6 let

SALCBURK A JEZERNÍ ADVENTNÍ SLAVNOSTI V SOLNÉ KOMOŘE

S NEJVĚTŠÍM PRŮVODEM ČERTŮ NA SVĚTĚ

Ubytování přímo v místě konání průvodu !!!!! Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! největší průvod čertů na světě - váš hotel je na trase průvodu ! Salcburk je v top 10 nejkrásnějších adventních míst na světě ! originální advent na jezerech plovoucí lucerna či betlém, trhy na zámeckém ostrově ... 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Salcburk v čase adventu – prohlídka města (pevnost, Mozartův dům, Getreidegasse, Salcburský dóm, biskupská rezidence, kostely.....). Návštěva slavných adventních trhů před salcburským dómem a volno k užití města. Přejezd na ubytování do hotelu*** přímo ve Schladmingu – zcela nový tříhvězdičkový hotel u lanovky na Planai. Na největší světové seskupení čertů na světě ve Schladmingu jdete přímo z hotelu pěšky (5 minut na centrální náměstí) a zpět se vracíte , kdy chcete…. Třeba až po návštěvě čertovské

aprés ski party kousek od hotelu s živou kapelou, pitím a jídlem ... a hlavně s čerty…… Užijte si tento skvělý festival až do samého konce... Průvod končí u vašeho hotelu. 2. den: Jezerní adventní slavnosti. Jezero Wolfgangsee - Adventní trhy v St. Gilgen a St. Wolfgang. Pro zájemce plavba lodí (cca 6 EUR) po jezeře kolem obří 19 m vysoké lucerny a 6 m dlouhé komety a dalších vánočních krás uprostřed horského jezera… St. Gilgen - tzv. barokní advent v Mozartově městečku - 11m vysoká svíce u jezera a 50 velkých svící, které vás dovedou od jezera na adventní trh, dům Mozartovy rodiny, starobylá chalupa s betlémem - to vše umocní zážitek z vaší adventní neděle. St. Wolfgang - půvabný adventní trh pod kostelem Sv. Wolfganga se dvěmi skvostnými oltáři, projížďky kočáry taženými koňmi, možnost výjezdu více jak 100 let starou zubačkou Schafbergbahn na vyhlídkovou plošinu, ... Poznámka: pořadí návštěv měst není v době vydání katalogu známo, tzn. že neručíme za to, že uvidíte za tmy zrovna svítící lucernu či svíce v St. Gilgen či lucerny, kterými je osvětlen adventní St. Wolfgang. Program u jezera je od rána do cca 15 hod. Adventní trhy u jezera Traunsee Romantický advent na vodním zámku Orth aneb Vánoce jako kdysi…. v jedinečném zámku na jezeře… s plápolajícími svíčkami, s vůní pečených jablek,….. Po 123 metrů dlouhém dřevěném mostě kolem plovoucích vánočních stromků do nádvoř í skvostného zámku na adventní trh ….. (vstup na adventní trh v zámcích Seeschloss a Landesschloss Orth – 2,50 EUR). Osvětlený betlém na jezeře na voru - figury v životní velikosti s Marií, Josefem , Jezulátkem i zvířaty. Více jak 100 uměleckých stánků vám nabídne např. světoznámou Gmundenskou keramiku, speciální adventní čokoládu vyrobenou speciálně pro tento trh, perníky, knedlíkové speciality, likéry, ... Naleznete zde vánoční poštovní úřad, odkud budou vaše pozdravy blízkým se speciálním razítkem převezeny do světoznámého vánočního poštovního úřadu

4111 Christkindl v Ježíškově městě Štýru. V 17 hodin bývají koncerty - lidové kapely v nádvořích zámků a sbory či hudební skupiny v malebné kapli v ostrovním zámku. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

24. 11. – 25. 11. 3.200 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, nocleh v hotelu*** (pokoje s přísl.) včetně bufetové snídaně ve Schladmingu,

průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře 540 Kč ( 4 chodová večeře v bufetové podobě ), 1/1 - 450 Kč TRASA: A Termín 2013:

23.11. - 24.11.

Poznámka: tento zájezd můžete jet jako klasický adventní zájezd bez čertů, protože ubytováni budete ještě před průvodem, na který nemusíte chodit. Záleží na vás ... vodní zámek Orth

VÁŠ HOTEL VE SCHLADMINGU zcela nový moderní hotel v ideální poloze pod lanovkami na Planai. Moderní pokoje se sprchou a WC, kabelovou TV, rádiem, trezorem a bezpl. připojením na internet. Celý hotel je nekuřácký. Sky sauna na střeše s terasou, odkud je panoramatický výhled na vrcholy Dachsteinu a Planai. Jen 5 minut pěší chůze na Hlavní náměstí !!!!!

St. Wolfgang

Radek Kredba

Jezdíme 6 let

VÁNOČNÍ SALCBURK A NEJVĚTŠÍ KRAMPUSLAUF SVĚTA

... "POD OKNEM HOTELU"

Večer největší krampuslauf světa přímo před vaším hotelem. 2.den: Mondsee – adventní trhy v nádvoří a v křížové chodbě zámku, a před slavnou bazilikou. Tento den máte odpoledne na výběr 2 programy: PROGRAM TERMÁLKY Bad Ischl nové termální lázně s horkou slanou vodou ( vstup 13,50 EUR ) aneb Jadran v Alpách a v listopadu….. – naše hodnocení – krásné, luxusní, atraktivní. Přímo v centru Bad Ischlu, jen pár kroků od všech památek. Podrobný popis naleznete v rámečku. PROGRAM ADVENT NA WOLFGANGSEE - Podrobný popis naleznete v zájezdu SALCBURK A JEZERNÍ ADVENTNÍ SLAVNOSTI V SOLNÉ KOMOŘE na str. 4. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

Hotel *** v samém centru Schladmingu. Největší průvod čertů na světě jde "pod vašimi okny"…. Kombinace Salcburku, Solné komory, čertů a koupání. Pohodový program 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Salcburk – prohlídka města a slavné vánoční trhy, možnost návštěvy Mozartova rodného domu či pevnosti, pohodička v překrásném městě s překrásnými adventními trhy. Ubytování v centru Schladmingu.

24. 11. – 25. 11. 3.350 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, nocleh v hotelu*** (pokoje s příslušenstvím) včetně snídaně v centru Schladmingu, průvodce, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: večeře 540 Kč ( 4 chodová večeře v bufetové podobě ) - večeři nabízíme v hotelu zájezdu Salcburk a adventní jezerní slavnosti - cca 5 min. pěšky od vašeho hotelu, 1/1 - 450 Kč TRASA: A Termín 2013:

Schladming - sem dorazí 1200 čertů

Salcburk - adventní trhy na Rezidenčním náměstí

23.11. - 24.11.

VÁŠ HOTEL VE SCHLADMINGU se nachází přímo na Hlavním náměstí, kde vrcholí show všech čertovských družin. Hotel má komfortní pokoje se sprchou a WC, rádiem, telefonem, kabel TV. Část pokojů má balkon. Nová panoramatická wellness oáza. Sauna do 19.30 bez poplatku– nutno předem nahlásit.

NOVÉ TERMÁLNÍ LÁZNĚ V BAD ISCHLU s horkou slanou vodou aneb Jadran v Alpách a v listopadu….. – naše hodnocení – krásné, luxusní, atraktivní. Přímo v centru Bad Ischlu. Solné bazény s cca 3 % obsahem soli a s teplotou kolem 32°C – nádherný vnitřní bazén s masážními lehátky. Velký vnitřní whirlpool se slanou vodou o teplotě 36°C – pravidelné „gejzírky“ solné páry. Zcela nový vnější areál s výhledem na hory – v Rakousku jedinečná venkovní „divoká“ řeka s horkou sladkou vodou – pomalu proudící voda vás nese zahradou přes jeskyni s nasvícenými solnými kameny (masážní sedadla v mystické atmosféře) a přes „stodolu“, kde slaná voda překapává přes rákosové „zdi“. Venkovní bazén s horkou slanou vodou. Svět saun – 8 různých prožitkových zón – například císařská sauna, zemská sauna, štolová sauna, sauna v „solném dole“, solný bazén s cca 3 % obsahem soli a s teplotou kolem 33°C, horký whirlpool s teplou vodou 38°C,….

1200 čertů - Schladming - bydlení přímo v místě


5

Radek Kredba

Mozartovy vánoce v Salcburku a okolí


Jezdíme 5 let

MOZARTOVY VÁNOCE V SALCBURKU, na zámcích i u jezer Předvánoční víkend s klidným programem a s kontrastem dvou adventních „jedniček“ – pohádkového Salcburku a kouzelného jezera Wolfgangsee. K tomu adventní trhy na zámcích Hellbrunn a Mondsee a v pevnosti Hohenwerfen. 1. den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hodin. 2. den: Adventní Salcburk – prohlídka města a volno k návštěvě adventních trhů před dómem, na náměstí u zámku Mirabell a v pevnosti vysoko nad městem. Nádherně vyzdobená ulice Getreidegasse. V odpoledních hodinách pro vás máme dvě lahůdky – adventní trh v zámku Hellbrunn a adventní trh v pevnosti Hohenwerfen. Nocleh v hotelu **** v centru známého skokanského střediska (Turné 4 můstků) v Bischofshofenu. Hotel viz. str. 3 3. den: Zastávka na adventních trzích u baziliky a v zámku Mondsee. Advent na jezeře Wolfgangsee, což je v posledních letech jeden z hlavních rakouských adventních magnetů.

PERMON EXCLUSIVE Adventní trhy ve třech letoviscích – St.Wolfgang se slavným kostelem a roztomilými uličkami, Mozartovský St.Gilgen a Strobl s výstavou betlémů a živými jesličkami. Mezi jednotlivými městečky a jejich adventními trhy jezdí flotila lodí, které se potkávají u obří 19 m vysoké zářící lucerny uprostřed jezera, kolem které plavou zářící hvězdy. Například loni bylo každé městečko osvětlené jedním vánočním symbolem – Strobl svítícími kometami (bývá tu i 6 m dlouhá kometa ukotvená v jezeře), St.Wolfgang lucernami a St.Gilgen adventními svícemi…… Možnost projížďky kočárem, možnost výjezdu zdejší zubačkou Schafbergbahn s punčem na vyhlídkovou plošinu,…. Letošní skvělá novinka - lanovkou do výšky 1500 m na betlém v životní velikosti vysoko nad jezerem. Jedno z nejkrásnějších adventních míst Rakouska s pohodou a dostatkem času. Odjezd kolem 17. hodiny. Návrat do ČR do půlnoci. Termín: Cena:

07. 12. – 09. 12. 2.900 Kč

Jedinečným symbolem adventu u jezera Wolfgangsee je přes 19 metrů vysoká plovoucí lucerna ukotvená nedaleko St.Wolfgangu - jeden z nejoblíbenějších foto motivů světového adventu.

St. Gilgen - barokní advent - figuríny v životní velikosti v dobových kostýmech. 11 m vysoká svíce u jezera a 50 velkých svící, které vás vedou na adventní trh.

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu **** vč. bufetové snídaně v Bischofshofenu, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: večeře 450 Kč, 1/1 - 300 Kč TRASA: A Termín 2013

06.12. - 08.12. jezero Wolfgangsee

Strobl - adventní chata přímo na jezeře - plovoucí chata je ve Stroblu na 250 m2 velkém voru servírovány budou punče mezi stíny postav osvětlených otevřeným ohněm a mezi stromky v pozadí s romantickou kulisou obce, specialitou bude „adventní duch“. Strobl

6

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

20 let v nabídce

ADVENT V SALCBURKU A BERCHTESGADENU s kaplí Tichá noc

Ve druhém termínu můžete potkat buttnmandly - originální slámové postavy, které se v čase adventu vyskytují pouze v Berchtesgadenu. Ve druhém termínu určitě navštivte ukázku práce truhlářů, řezbářů, betlémářů, výrobců vánočních ozdob a dalších řemeslníků. Nocleh v hotelu v Berchtesgadenu. 3. den: Salcburk – prohlídka města a slavné vánoční trhy, možnost návštěvy Mozartova rodného domu či pevnosti, po stopách vánoční písně Tichá noc v Salcburku – domek autora textu Josefa Mohra. Doporučujeme nevynechat žádné ze salcburských adventních trhů:

! adventní trh před dómem ! adventní trh na rezidenčním náměstí ! adventní trh v pevnosti ! adventní trh u zámku Mirabell Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! pohodový den v nejkrásnějším koutu německých Alp ! dostatek času na adventní trhy v Salcburku ! po stopách F. X. Grubera a jeho Tiché noci ! romantická plavba zimním jezerem, prohlídka solného dolu, ... 1. den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hodin. 2. den: Pohodový den v národním parku Berchtesgaden: ! návštěva nejstarší německé palírny s degustací ! plavba lodí po Königssee ke světoznámému kostelu sv. Bartoloměje ! prohlídka solného dolu (podzemní solné jezero, hornický vláček, dvě skluzavky, podzemní lanovka,...) ! pro zájemce podvečerní koupání v lázních se slanou vodou – Watzmann Therme (termální lázně s vnějšími i vnitřními bazény, s 80 m dlouhým tobogánem, s unikátním areálem saun) ! Adventní trhy u zámku v Berchtesgadenu.

Oberndorf – kaple Stille Nacht na místě, kde poprvé o Vánocích roku 1818 zazněla dvojhlasně a za doprovodu kytary nejslavnější vánoční píseň všech dob Tichá noc. Návrat do Prahy mezi 22.00 a 24.00 hod.

romantický Berchtesgaden

VÁŠ HOTEL *** se nac hází v místní části Berchtesgadenu v Oberau v klidné poloze. Pokoje se sprchou a WC. Restaurace. Doporučujeme dokoupit si polopenzi, protože v okolí ho t elu není moc možností stravování.

zábava v solném dole

Termíny: 30. 11. – 02. 12. 07. 12. – 09. 12. 14. 12. – 16. 12. Cena: 2.800 Kč Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu*** v Berchtesgadenu včetně snídaně, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: 450 Kč (večeře) Příplatek: 1/1 - 300 Kč

Salcburk - adventní trhy před dómem

TRASA: A Termíny 2013: 29.11.- 01.12., 06.12. - 08.12., 13.12. - 15.12. slamáci - Buttnmandlové

Berchtesgaden - adventní trhy před zámkem

Solná katedrála - zde jste si všichni rovni ...

Advent v Salcburku a Berchtesgadenu - již od r. 92


... všichni sem přijedete po zadku

7

Radek Kredba

Kouzelná adventní dovolená - Salcbursko, Tyrolsko


KOUZELNÁ ADVENTNÍ DOVOLENÁ

první adventní pobyt s výlety na trhu Podruhé vám letos chceme nabídnout advent tak, jak ho tráví Němci, Rakušané, Italové,…. Užívají si adventu v jeho pravém slova smyslu – jako času klidu, rozjímání, pohody a čekání na Vánoce. Bez stresu. Jezdí na víc dní, mnohdy i na týden a nikam se nehoní. Užívají pohody. My vám letos přinášíme podruhé delší zájezd s krásným programem, příjemným a útulným rodinným hotelem i s atrakcemi, které k adventu v Alpách patří – s projížďkou saněmi (kočár y) taženými koňmi v překrásném romantickém a zasněženém údolí bez civilizace, s večerní procházkou s loučemi, s alpským večírkem s živou hudbou i s procházkou romantickou přírodou pod zamrzlými Krimmelskými vodopády. Nebude chybět celodenní relaxace ve špičkových termálních lázních i adventní trhy v salcburských i tyrolských městečkách. Užijte si prosincový adventní klid v horách Salcburska i Tyrolska. 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Adventní Salcburk – prohlídka města a volno k návštěvě adventních trhů před dómem, na náměstí u zámku Mirabell a v pevnosti vysoko nad městem. Nádherně vyzdobená ulice Getreidegasse... Podvečerní zastávka na alpském adventním trhu v pannenském údolí Grossarltal. Nocleh v hotelu *** v Maishofenu. 2.den: Jedinečný zimní alpský zážitek. Den plný romantiky. Dopoledne výlet k nejvyšším evropským Krimmelským vodopádům, symbolu národního parku Vysoké Taury, které se v tomto období stávají jedinečnou smaragdovou kulisou ledopádu. Svět svíček v Brucku. Výlet na Lindlichsalm v samém závěru údolí Hinterglemm. Romantická projížďka nádhernou

alpskou krajinou kočáry či saněmi taženými koňmi - 2 km tam a 2 km zpět nádhernou alpskou zimní krajinou bez civilizace (dle výšky sněhové pokrývky kočár nebo saně, projížďka je v ceně zájezdu). U horské chaty (v zimě uzavřena) jen vás čeká horké svařené víno. Možnost projít se po dlouhém visutém mostě a možnost procházky v korunách stromů ( 1 km dlouhá trasa v korunách stromů s 11 věžemi a vyhlídkovými plošinami, 33 mostů, vyhlídka Sky Walk, nejvyšší bod trasy je 30 m nad zemí ). Hitem je visutý takzvaný Alpský "Golden Gate", který je 200 m dlouhý a který je 42 m vysoko nad řekou Saalach. Podvečerní návštěva adventního trhu v Zell am See. Po večeři pro zájemce romantická procházka s loučemi vedená přímo majitelem hotelu ( v ceně) 3.den: Den plný relaxace v nejnovějších alpských lázních Tauern Spa, které byly otevřeny předloni v Kaprunu. Celkem 4 venkovní bazény s vodou teplou 36°C a s výhledem na ledovec Kitzsteinhorn. Alternativní horský program pro lyžaře i nelyžaře: lyžování na ledovci Kitzsteinhorn nebo v Zell am See, výjezd lanovkou na ledovcové vyhlídky. Odvezeme vás zdarma. Večeře – selský bufet s živou hudbou - možnost tance. 4.den: Advent v horských městečkách – Maria Alm - horská obec pod masivem Hochkönig s nejvyšší kostelní věží v Salcbursku, centrum řezbářů. Saalfelden - sbírka tyrolských betlémů v zámku Ritzen. Nádherná příroda Kitzbühelských Alp a masivu Wilder Kaiser, tradiční adventní trh v Kitzbühelu – slavném horském středisku s původními malovanými středověkými domy. Slavná sjezdovka Hahnenkamm. Kufstein – adventní trhy v mohutné hradní pevnosti na řece Inn. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

VÁŠ HOTEL Nádherný hotel*** se nachází v klidné poloze v obci Maishofen nedaleko Zell am See na křižovatce 4 údolí. V hotelu je k dispozici restaurace, bar, sauna, solarium, ... Komfortní pokoje mají sprchu a WC, satelitní televizi. Rodinný hotel nabízí útulnou atmosféru, o čemž vás přesvědčí folklórní večer se selským bufetem. Cca 50 m od hotelu je velmi příjemný music - bar ... není vidět , není slyšet, ale je vám plně k dispozici. Barman Alfons vám pustí hudbu dle vašeho přání ...

vaše zimní vyjížďka

úpadku. Doplatek: 1/1 - 900 Kč TRASA: A Termín 2013

12.12. - 15.12.

Tauern Spa - absolutní lázeňský hit - 4 venkovní bazény s výhledem na ledovec a s vodou 36°C teplou.

13. 12. – 16. 12. 5.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 3x nocleh v hotelu *** vč. polopenze, projížďku na saních, procházku s loučemi, hudební večer, pojištění CK proti

Tauern Spa - saunový bazén 36°C a ledovec Kitzsteinhorn

Hinterglemm - tady vás čeká projížďka saněmi

Hinterglemm - cesta korunami stromů

8

Radek Kredba

2. rok v nabídce

ROMANTICKÝ ADVENT V SOLNÉ KOMOŘE Báječný prodloužený víkend v romantické jezerní krajině s půvabnými městečky a s noclehy v hotelu s bazénem. Romantický advent u jezer Traunsee, Wolfgangsee, Mondsee a Hallstt ater see a v krásných horách pod masivem Dachsteinu. Velký čertovský průvod. 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Adventní trhy na jezeře Traunsee – adventní trhy na půvabném jezerním náměstí s kotvištěm nejstaršího uhelného parníku světa Gisela, s keramickou zvonkohrou na radnici v Gmundenu. Romantický advent na vodním zámku Orth aneb Vánoce jako kdysi…. v jedinečném zámku na jezeře… s plápolajícími svíčkami, s vůní pečených jablek,….. Po 123 metrů dlouhém dřevěném mostě kolem plovoucích vánočních stromků do nádvoř í skvostného zámku na adventní trh ….. (vstup na adventní trh v zámcích Seeschloss a Landesschloss Orth – 2,50 EUR). Traunkirchen – zastávka v bývalém klášterním kostele na jezeře Traunsee s unikátní vyřezávanou kazatelnou ve tvaru lodi Petra rybáře. Ubytování v hotelu *** v Bad Goisern. 2.den: Dopoledne výlet do Gosau – projížďka saněmi (kočáry) taženými koňmi romantickou a malebnou krajinou pod impozantním skalním hřebenem Gosaukamm. Cena cca 5-10 EUR podle počtu účastníků. Adventní trhy v Hallstattu - snad nejpůvabnější adventní trh ve městě UNESCO, které je vestavěno ve stráních nad Halštatským jezerem. Adventní trhy v Bad Ischlu. Mechanický betlém s 300 figurkami v bývalém hotelu Austria, kde se na plese seznámila 15 letá Sisi a 23 letý císař Franz Josef. Známá cukrárna Zauner. Zauner je rodinná kavárna, která byla vyhlášeným a oblíbeným místem Adventní trhy v Gmundenu ...

posezení France Josefa a Sisi – vynikající domácí dorty i pralinky, které si můžete koupit jako dárek pro blízké. Nejznámější jsou oblíbené rohlíčky císaře Františka Josefa (oříšky, vanilka). Denně zde připraví na 200 druhů dortů a pralinek. Můžete se vykoupat v termálních lázních s horkou slanou vodou přímo v centru Bad Ischlu, jen pár kroků od adventních trhů. Solné bazény s cca 3 % obsahem soli a s teplotou kolem 32°C – nádherný vnitřní bazén s masážními lehátky. Velký vnitřní whirlpool se slanou vodou o teplotě 34°C – pravidelné „gejzírky“ solné páry. Zcela nový vnější areál s výhledem na hory. Večer pro zájemce výjezd na jeden z nejkrásnějších alpských krampuslaufů – průvodů čertů do Bad Gosiern – cca 2,5 km od hotelu. „Krampuslauf Solné Komory“ je jako jeden z největších lidových festivalů znám i za hranicemi Rakouska. Tento večer se zde setká na 700 divokých čertů, něžných andělů, dobromyslných Mikulášů i ďábelských čarodějnic. Kromě místních přiletí čerti i z celého Salcburska a Štýrska. 3.den: Adventní trhy u jezera Wolfgangsee – v St.Gilgenu, Stroblu a St.Wolfgangu s plavbou lodí kolem obří lucerny mezi oběma městečky. 19 m vysoká lucerna na jezerní hladině, Mozartův dům v St.Gilgen, Skvělé oltáře v St. Woflgang, betlémy ve Stroblu, možnost výjezdu lanovkou do hor na velký betlém, možnost výjezdu zubačkou na vyhlídkovou plošinu s punčem, adventní trh přímo nad hladinou jezera,... Adventní trhy u jezera Mondsee – adventní trhy v nádvoří a v křížové chodbě zámku, a před slavnou bazilikou. Návrat do Prahy mezi 22.00 a 24.00 hodin. Termín: Cena:

VÁŠ HOTEL *** se nachází nad vzdušnými lázněmi Bad Goisern. Atrakcí je panoramatický bazén – cca 10 x 10 metrů, který je našim klientům zdarma k dispozici. Stejně tak je pro naše klienty k dispozici sauna a pára, které po dni v horách jistě přijdou vhod. Skvělá poloha cca 10 km od Bad Ischlu, 5 km od půvabného Hallstatu či cca 10 km od nádherné přírody Gosauské náhorní plošiny, kde vás čeká atraktivní jízda saněmi taženými koňmi. Útulná restaurace nabízí výbornou kuchyni – ráno vás čeká bohatý bufet, zájemce o večeři pak 3 chodové menu s výběrem hlavního jídla (obvykle ze 4 možností) a se salátovým bufetem. Pokoje mají výhled do lesa či směrem k Dachsteinu, Všechny pokoje jsou velké (cca 35 m2) a jsou vybaveny sociálním zařízením, TV, telefonem a balkonem. V recepci je příjemné posezení u otevřeného ohně.

Wolfgangsee - zubačkou ...

Hallstatt - advent pouze s námi v jediném zájezdu

07.12. – 09.12. 3.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 2 x nocleh v hotelu *** s bazénem vč. snídaně, průvodce, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: 2 večeře - 900Kč, 1/1 - 700Kč TRASA: A Termín 2013

06.12. - 08.12. Adventní trh v zámku Orth

Romantický advent v Solné Komoře s 700 čerty


9

Jedinečná nabídka - Salcburk - Hotel **** v centru

Radek Kredba

Jezdíme 3 roky

ADVENT V SALCBURKU

Hotel **** v centru

jen 2 pěší minuty od hlavní ulice Starého města Getreidegasse a jen 5 pěších minut od adventních trhů, dómu, výtahu na pevnost, Mozartova domu, koncertu,…. Aneb z kavárny či z nákupu na šlofíka do hotelu a pak zpátky do uliček, na adventní trhy či na Mozartovskou večeři s koncertem…. Slovensky mluvící místní skvělá průvodkyně. 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hod. Po dojezdu do Salcburku a po malé prohlídce města „na rozkoukání” s naším průvodcem ihned ubytování. Po chvilce volna vás na recepci bude očekávat salcburská slovensky mluvící průvodkyně, která vás důkladně provede nádherným Salcburkem. Po prohlídce máte volno – vše máte kousek od hotelu….. Doporučujeme Salcburskou k a r t u n a v s t u p y. V e č e r l á k á k procházkám, návštěvám koncertů či útulných restaurací….. 2.den: Dopoledne volno v Salcburku – využijte Salcburskou kartu k návštěvám muzeí, galerií,…. Adventní trhy,……. Město si maximálně užijete. Odpoledne: ! adventní trhy na Wolfgangsee – St. Wolfgang, St. Gilgen, Strobl, plavba lodí mezi trhy. 19 metrů vysoká lucerna v jezeře Wolfgangsee

! Pro zájemce VIP nabídka – zařídíme

vstup do wellness jednoho ze 100 top světových hotelů s jediným bazénem na světě, který plave na jezeře a s jedinou vířivkou na světě, která plave na jezeře (vstup cca 24 EUR). ! Pro zájemce koupání v Bad Ischlu – solné termální překrásné lázně. Zajistíme svozy naším busem – zdarma. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

24.11. – 25.11. 2.990 Kč

VÁŠ HOTEL**** Centrálně položený moderní hotel na hranicích UNESCO – Starého města se skládá ze dvou budov. Pokoje jsou vybaveny vanou či sprchou, WC, telefonem, rádiem, kabelovou TV a trezorem. Pěší vzdálenosti hlavních turistických cílů od hotelu: ! 5 minut pěšky – Dómské náměstí s adventními trhy ! 2 minuty – festivalový palác ! 3 minuty – tradiční kavárna Fürst na nejkrásnější salcburské pěší ulici Getreidegasse, kde je i Mozartův dům – cca 5 minut od hotelu ! 6 minut – Mozartovo náměstí ! 4 minuty – kostel Kollegiekirche ! 7 minut – stanice lanovky na pevnost či zámek Mirabell.

Cena zahrnuje: dopravu, 1 x nocleh v hotelu **** vč. snídaně v centru Salcburku, průvodce, salcburskou průvodkyni, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: 1/1 - 450 Kč, večeře ve stylové restauraci: 450 Kč TRASA: A Termín 2013:

23.11. - 24.11.

Getreidegasse - 3min od hotelu

Salcburk - adventní trhy na Rezidenčním náměstí 5 min. od hotelu

KAM VYRAZIT VEČER ? Každodenní koncerty v pevnosti, Večeře s Mozartem – doporučujeme, další koncerty ... Desítky kvalitních a stylových restaurací na pěší dojití od hotelu Pro mladé – nábřeží řeky Salzach – bary, hudební kluby, diskotéky – na pěší dojití od hotelu Večeře - nepůjdete-li na večeři s Mozartem, doporučujeme například restauraci Sternbräu – 600 letá tradice, roku 1777 zde trávil mnoho hodin W.A.Mozart, 12 sálů a sálků, typická rakouská kuchyně od vepřového s knedlíkem přes zvěřinu po typický salcburský dezert Salzburger Nockerln, kachlová kamna, staré obrazy, tradice a tradiční pohostinnost na Getreidegasse jen pár kroků od hotelu Mozartovská večeře s koncertem – přeneste se do časů Mozarta, do večera roku 1790, se svíčkovým osvětlením, menu podle historických receptů z té doby, oblečení a nástroje hudebníků z té doby a překrásnou hudbou Wolfganga Amadea Mozarta.A to vše barokním sále kláštera Sv.Petra (kousek od hotelu) – v budově, kde funguje nejstarší restaurace v Evropě, kterou roku 803 navštívil sám císař Karel Veliký. V kostele Svatého Petra byla poprvé uvedena slavná Mozartova Symfonie c-moll. Zpívala zde Mozartova manželka Constanze…. Vřele můžeme doporučit tuto společenskou událost, kterou jsme i sami prožili. Malý orchestr složený z pěti hudebníků se 2 operními pěvci (barytonista a sopranistka) dává mezi jednotlivými chody večeře: 1.část: Don Giovanni – nejlepší árie 2.část: Figarova svatba – nejlepší árie 3.část: Kouzelná flétna – nejlepší árie a Malá noční hudba Kvalitní pěvci vystupují i na velkých jevištích – v operách v Paříži či Zürichu. O přestávkách se servíruje dobové menu podle receptů z 18. století: bílá citrónová polévka s vínem a rozmarýnovými nočky, prsíčka z kapouna a velmi originální mozartovský moučník (nápoje nejsou v ceně). Začátek 20 hodin. Cena je 51 EUR. Lze zajistit i VIP lístky- první dvě řady, koktejl při příchodu,….jiná večeře například i se salcburskými nockerln na konec…. Závaznou objednávku nám sdělte obratem. Tuto objednávku již nelze zrušit, ani v případě vaší neúčasti na zájezdu. Tyto vstupenky musíme nechat zpětně potvrdit od salcburského partnera. Tyto vstupenky budou zakoupeny a podléhají stoprocentnímu stornu. Oblečení: společenské. Podrobnosti: www.skg.co.at nebo www.salzburg-concerts.com

SALCBURSKÁ KARTA: 24 hodin - 600 Kč

5 minut pěsky od hotelu

10

PERMON EXCLUSIVE

S kartou máte všechny salcburské vstupy zdarma včetně lanovky na pevnost a včetně městské dopravy v Salcburku.

PERMON EXCLUSIVE

Permon Krampusák

ČERTI Z KARIBIKU

letos zcela nový program Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! jeden z největších krampuslaufů na světě ! skvělá nedělní relaxace ve slaných termálních bazénech Karibská laguna ! troje různorodé adventní trhy ! zcela nové pokoje **** 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Hallein – adventní trhy v solném městě nedaleko Salcbur ku navští víte v prostorách Staré saliny. Procházka historickým městem vás přivede k domu, kde dlouhá léta žil a kde napsal melodii nejslavnější vánoční písně všech dob Tiché noci F.X.Gruber. Bylo to na slova Josefa Mohra a stalo se to těsně před Štědrým dnem roku 1818. Uvidíte původní nábytek v bytě F.X.Grubera, hlavním exponátem je kytara, na kterou prvně na světě Josef Mohr Tichou noc zahrál na veřejnosti – při půlnoční mši Štědrého dne roku 1818. Ve vedle stojícím farním kostele jsou varhany, na které tu Gruber hrával. Ubytování v hotelu **** v Bischofshofen – podrobný popis je na straně 3. Pro zájemce jsme připravili výjezd na jeden z největších rakouských krampuslaufů s téměř 700 čerty, který


se koná na okraji Salcburku. 2.den: Jedinečný adventní trh v nádvoř í zámecké rezidence salcburských biskupů v Hellbrunnu. Odpoledne vás čeká totální relaxace v Karibské laguně v lázních Bad Geinberg. Vpodvečer jako krásná tečka za zájezdem zastávka na adventním trhu před dómem v Pasově. Návrat od Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

01. 12. – 02. 12. 2.800 Kč

Cena zahrnuje: dopravu autokarem, ubytování v hotelu**** v centru Bischofshofenu, vč. bufetové snídaně, průvodce, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: 450 Kč večeře v hotelu Příplatek: 1/1 - 300 Kč

Karibská laguna - Bad Geinberg

TRASA: A Termín 2013:

Čerti z Karibiku

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

30.11. - 01.12.

TERMÁLNÍ LÁZNĚ GEINBERG – vodní svět s 3.000 m2 vodní plochy. Vnitřní i vnější bazény s termální, slanou i normální vodou. Hlavním hitem je venkovní Karibská Laguna se slanou vodou: Sůl z pravěkého moře, podvodní hudba, teplota vody mezi 28 – 36°C. Voda z hloubky 2100 m je teplá 100°C a má 3% obsah solí. Moc příjemný areál....

Pasov

Termální lázně - Bad Geinberg

PERMON EXCLUSIVE

11

Radek Kredba

Advent v Tyrolsku


Jezdíme 15 let

TYROLSKÝ ADVENT

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! adventní trhy v Innsbrucku ! nejpůvabnější tyrolský advent v Rattenbergu - jedinečná záležitost ! druhá nejnavštěvovanější expozice v Rakousku křišťálové světy Swarovski 1. den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hodin. 2. den: Brixlegg – svět svíček, dílna na výrobu svíček s muzeem, speciální expozicí vánočních svíček a s prodejnou (3000 druhů svíček). Innsbruck má celkem 5 adventních trhů a vy budete mít možnost navštívit ty hlavní – vánoční trh na starém městě – tradiční trh přímo pod slavnou Zlatou stříškou. Tady se potkávají domácí s návštěvníky z celého světa, zejména u Itálie. Na náměstí je kolem 70 adventních stánků s tradičními vánočními produkty a dárky, se svařeným vínem i s dobrotami všeho druhu. Vánoční trh na náměstí VÁŠ HOTEL *** Tříhvězdičkový hotel v ideální výletní poloze v údolí řeky Inn v Kramsachu. Všechny pokoje jsou v tradičním tyrolském stylu s balkonem, sprchou nebo vanou, WC, televizí. Budete-li chtít relaxovat, je tu sauna a pára. Restaurace, kuželna. adventní trh v pevnosti Kufstein

12

Marktplatz je třetí největší v Innsbrucku a nachází se přímo u řeky Inn. Je to oblíbený adventní trh místních lidí – trh pro celou rodinu. 60 adventních stánků, letos poprvé i živé jesličky. Adventní trh na třídě Maria Theresien Strasse – moderní trh s 30 stánky na překrásně vyzdobené obchodní třídě s osvětlenými stromy a s obřím do dálky zářícím horským kr ystalem. Raritou je panoramatický adventní trh vysoko v horách nad městem, na který přímo z centra dojedete novou horskou dráhou. Malý, ale půvabný trh na terase s vyhlídkou na celý Innsbruck. Z trhu lze vyjet kabinovou lanovkou do vyhlídkové restaurace Seegrube do výšky 2.256 m nad mořem. 2. největší světový obchod Swarovski v historickém Innsbrucku nabízí šperky, doplňky, křišťálové objekty, designové výtvory umělců, ohromující křišťálové lustry,…. V Innsbrucku rozhodně nepřehlédněte: Zlatou stříšku – arkýř na rezidenci tyrolských zemských knížat pokrývá 2738 měděných pozlacených šindelů – představte si to v Česku – to by bylo do rána ve sběru….Klenotnici císaře Maxmiliána I., Hofburg a Hofkirche – chrámu vévodí 28 bronzových soch v nadživotní velikosti… i ty by byly v Česku do rána ve sběru. Holt jsme pracovitý národ,….. Lidové museum s výstavou tyrolských betlémů…. v Innsbrucku je toho k vidění opravdu hodně, a přitom na mile malé ploše…. V podvečer navštívíte nejatraktivnější tyrolský advent - Rattenberg – celé historické městečko je osvětleno pouze otevřenými ohni, loučemi, svíčkami… Nocleh v hotelu*** v Kramsachu jen cca 5 km od Rattenbergu. 3. den: Dopoledne návštěva nové expozice Swarovski – jedinečné rakouské muzeum s hrou světel, hudby a nejrůznějších triků předvádí úchvatný svět křišťálu. Největší i nejmenší křišťál světa, stěna z dvanácti tun křišťálových kamenů,… Kouzlu výstavního areálu Křišťálové světy Swarovski podlehlo od jeho otevření v roce 1995 víc jak 10 milionů návštěvníků. V městečku Wattens naleznete dokonalý svět

křišťálu ve všech jeho podobách. Umělecké poklady z křišťálu od světových umělců, magická říše vjemů,…. Hall in Tirol - adventní trhy v nejstarším tyrolském městě. Kufstein – adventní trhy v mohutné pevnosti historického města Kufstein. Návrat kolem půlnoci. Termín: Cena:

TRASA: A Termín 2013

06.12. - 08.12.

07. 12. – 09. 12. 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu*** vč. snídaně, pojištění proti úpadku. Doplatek: 450 Kč večeře, 1/1 - 300 Kč

Rattenberg

Rattenberg - nejpůvabnější tyrolský advent

Swarovski - svět křišťálu

Nordketten - lanovkou přímo z centra Innsbrucku

Radek Kredba

Jezdíme 18 let

ADVENT VE ŠTÝRSKÝCH HORÁCH A V ÚDOLÍ VÍNA

Největší adventní věnec na světě, čertovský běh - krampuslauf, andělský poštovní úřad, živé jesličky, adventní kalendář velikosti domu, perníková chaloupka skutečných rozměrů, vánoční trhy, kláštery a dómy, historická městečka, zasněžené Alpy i kraj vinic kolem Dunaje. V Mariazellu máme ubytování nedaleko od slavné baziliky a kousek od hotelu jsou všechny zdejší adventní atrakce – adventní trh, největší adventní věnec na světě , 4 různá místa s betlémy včetně mechanického, 1000 kg vážící perníkovou chalupu v životní velikosti s vánočním poštovním úřadem, perníkárnu, klášterní likérku, obří adventní kalendář, lanovka do hor, wellness, minipivovar... každodenní slavnost rozsvícení adventní svíce ,… 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Mariazell – jeden z rakouských top adventních cílů, největší a nejznámější rakouské poutní místo s velkým dómem a Zázračnou kaplí ožívá každoročně pohádkovým adventem. Letos se s námi i Vy můžete opět vydat do pohádkové alpské krajiny a prožít jedinečnost zdejšího adventu s malebnou bazilikou obklopenou zimním světem hor. Ubytování v hotelech*** v centru Mariazellu ihned po příjezdu. Adventní trhy jsou kousek od vašich hotelů. Budete bydlet v několika hotelech v centru, protože mariazellské hotely nejsou velké. Exkurze do mariazellské perníkárny s ukázkou výroby a s muzeem výroby perníků, kde je i malá sbírka perníkových chalup různých rozměrů,…. Perníkárna v čase adventu denně odbaví až 3 tisíce voňavých balíčků do celého světa. Exkurze do

slavné marizellské likérky, která vyrábí ve třech druzích bylinkový likér z více než 33 různých bylin v tajném složení vč. ochutnávky,… 4 mariazellské betlémy vč. mechanického a vč. živého betlému. Obří perníková chalupa vážící jednu tunu je vysoká 5 metrů, obří adventní kalendář, největší adventní věnec na světě s průměrem 12 metrů a s hmotností 6 tun. Ponořte se do klidu vyhlášeného mariazellského adventu, kdy všechny jeho hlavní atrakce máte jen pár kroků od hotelů – s naší průvodkyní či individuálně... Jak říká zdejší slogan „Mariazell je dar z nebes“… a proto nesmí čerti k basilice. Tradiční běh čertů Krampuslauf je proto vždy v některé z přilehlých obcí. Nejtěžší dřevěná maska váží 30 kg. Cca 100 čertů - zde opravdu autentická podívaná. 2. den: Zastávka v cisterciáckém klášteře Lilienfeld , který má největší gotickou křížovou chodbu na světě. Návštěva údolí Wachau a kláštera v Melku (prohlídka) – nejvelkolepější barokní komplex Rakouska. Adventní trhy v obřím klášteře Göttweig - výstava betlémů. Prohlídka historického města na Dunaji Krems s množstvím historických památek a s adventním trhem. Návrat do Prahy mezi 22. a 24. hodin. Termín: Cena:

Mariazell - bazilika, největší adventní věnec světa

01. 12. – 02. 12. 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelech*** vč. snídaně v centru Mariazellu, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře (před čerty) 450 Kč, 1/1 - 300 Kč

Budete - li chtít, pojeďte večer na čerty.

TRASA: D Termín 2013:

Lanovka vede přímo z trhu

30.11. - 01.12.

Adventní trhy v Göttweigu

Božský Mariazell s čertovským průvodem


13

Radek Kredba

Štýrský advent, Graz a ledové jesličky,…..


Jezdíme 7 let

ŠTÝRSKÝ ADVENT S ADVENTNÍMI TRHY V UNESCO MĚSTĚ GRAZU

Hotel **** v Grazu

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Graz – největší ledové jesličky na světě, největší adventní kalendář na světě, iluminace radnice a domů, několik adventních trhů na Starém městě, největší sbír ka středověkých zbraní na světě ! Admont – největší klášterní knihovna na světě ! Rein – nejstarší rakouský cisterciácký klášter ! Spittal – vesnice z perníku v italském zámku ! Kornber g – romantický zámecký advent 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Poprvé letos do tohoto oblíbeného zájezdu přidáváme atraktivní první zastávku – romantický renesanční zámek Kornberg – ve vyhřívaných klenutých prostorách zámecké galerie na 70 umělců z celého Rakouska představuje své rukodělné výrobky na ploše 800 m2. V nádvoří zámku si můžete dát první punč, svařené víno či nějakou dobrotu. Vstup zdarma. Po příjezdu do Grazu se ihned ubytujete v hotelu ****. Po chvilce volna vás odvezeme do historického centra města na vyhlášený advent. Vrcholy vyhlášeného adventu v Grazu: ! Největší adventní kalendář na světě – denně je od 16.30 až do půlnoci osvětlováno průčelí radnice vánočními symboly ! Největší ledové jesličky na světě světoznámý ledosochař Gert Hödl

Graz - obří ledové jesličky

14

PERMON EXCLUSIVE s mezinárodním týmem 4 dny vytváří ze speciálních obřích průzračných ledových kvádrů, které předtím vznikají ve speciálním hangáru několik měsíců, obří ledové jesličky o váze 50 tun ! Vánoční trh před radnicí – tradiční adventní vesnička s fantastickou kulisou obřího adventního kalendáře ! a osvětlené Hodinové věže vysoko nad městem ! Starohradecký adventní trh ve Františkánské čtvrti – překrásný nejstarší štýrskohradecký adventní trh je postaven kolem dokola gotického františkánského kostela a nabízí umělecké předměty štýrských řemeslníků, selské produkty, punč i svařené víno. Před vstupem do kostela je betlém s živými ovcemi. ! Uličkami starého města mezi trhy jezdí vánoční vláček za pouhé 1 EUR ! Adventní trh ručních prací z celého světa – denně je znovu přestavěn – umělci se střídají a stále je něco nového k vidění, předměty ze stříbra, skla, svíčky,… ! Adventní trh před zvonkohrou, která třikrát denně hraje vánoční melodie, nabízí štýrské lahůdky i nápoje, exkluzivní umělecké práce ze stříbra i keramiky,….. ! Adventní trh am Mehlplatz – na staletém tržním náměstí historického města ochutnáte vytříbené lahůdky štýrské gastronomie přímo od výrobců ! Umělecký adventní trh na náměstí Färberplatz, daleko známý za hranicemi Štýrska je specializovaný na umělecké lidové práce ze dřeva, kovu, vosku, skla, papíru,….. Téměř všechny trhy jsou otevřeny až do 22 hodin V 16, 17, 18 a 19 hodin jsou koncerty alpských lidových souborů na jednotlivých náměstích s adventními trhy a u ledových jesliček. Večer se můžete do hotelu vrátit naším busem či individuálně pěšky, taxi či tramvají. 2. den: Rein – nejstarší rakouský cisterciácký klášter, dosud obývaný mnichy, nabízí v čase adventu krom prohlídky krásných interiérů i výstavu betlémů. Admont – benediktinský klášter v malebných Ennstalských

Alpách – adventní trh a prohlídka největší klášterní knihovny na světě v kouzelném prostředí krásných štýrských hor – v barokním sále je na 150 tisíc svazků. Spittal am Pyhrn – hornorakouská obec s klášterním kostelem – vrcholem barokního freskového umění v Rakousku je freska v chóru od Bartolomea Altomonta. Vedlejší zámek je považován za nejvýznamnější dílo italské renesance v Rakousku. V zámku uvidíte – jedinečnou předvánoční podívanou – na 190 skutečných domů z městečka Spittal je v detailním měřítku vyrobeno z perníku – tato perníková vesnice nabízí šindele ze sušenek, zahradní branky z čokolády,

balkóny z marcipánu…. kromě zdejšího kláštera je tu k vidění, požární stanice, místní hotely, rodinné domky, školka i škola, stodoly, statky,…. vše v miniatuře z perníku. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

08. 12. – 09. 12. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu **** vč. bufetové snídaně v centru Grazu, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: večeře v hotelu - 450 Kč, 1/1 - 650 Kč TRASA: G Termín 2013:

07.12. - 08.12.

VÁŠ HOTEL V GRAZU **** váš čtyřhvězdičkový hotel v Grazu je položen v centru štýrského hlavního města, cca 1,5 km od historického jádra.Komfortní a moderní pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou a fénem, WC, klimatizací, televizí, minibarem. Gratis připojení k internetu. Pokoje mají balkony. V hotelu je restaurace. Bar je otevřený do 23.30 hodin. Hotel leží v klidné poloze. Pro firemní skupiny – dokonalé kongresové zázemí. Graz - staré město (UNESCO)

Graz - Hodinová věž

Graz - radnice jako obří adventní kalendář

PERMON EXCLUSIVE

Jezdíme 4 roky

ADVENT VE VÍDNI

S BYDLENÍM PŘÍMO VE VÍDNI Hotel **** s bazénem přímo ve

Vídni. Ideální pro ty, co chtějí večer vyrazit za kulturou, zábavou, dobrým jídlem či nočním městem. Přímo od hotelu metrem do centra cca 10 minut. Vrcholem bude 2 hodinová cesta Vídní s místní – česky mluvící průvodkyní, která vám poví to, co mohou vědět jen místní... Podíváte se například po stopách Sachrova dortu – kdo vyhrál soudní spor o množství marmelády v dortu – zda cukrárna či hotel….. 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Prohlídka Vídně s místní česky mluvící průvodkyní - cca 2 hodiny a vaše první volno ve Vídni. Do centra pojedeme již od hotelu metrem (2 EUR), abychom se vyhnuli dopravní kalamitě. Pokud budete ve Vídni poprvé, určitě navštivte s naším průvodcem či individuálně: ! Dóm sv. Štěpána – nejvýznamnější

!

!

!

!

rakouský svatostánek a nejvýznamnější gotická stavba se 137 vysokou věží Pěší zóny a nákupní ulice Kärntnerstrasse, Graben, Kohlmarkt – nejlepší vídeňská adresa s luxusními obchody, kavárnami, restauracemi,…. Morový sloup, fantastická adventní výzdoba – obří lustry, kavárna Demel,…. Hofburg – centrum habsburské říše, dnes sídlo prezidenta, na 20 světových sbírek – klenotnice, císařské pokoje, pokoje Sisi (letos 175. výročí jejího narození), zbraně, hudební nástroje, knihovna, lipicáni, skleník,…. Albertina – nejslavnější vídeňská galerie se stálými sbírkami od Moneta po Picassa či Klimta a se světovými výstavami Museumsquartier – Uměleckohistorické muzeum, Přírodovědné


VÁŠ HOTEL **** VE VÍDNI váš hotel kategorie **** ve Vídni se nachází mezi Schönbrunnem a náměstím Karlsplatz, jen pár kroků od Raimundova divadla, kde se hrají slavné muzikály. Staré město s dómem, Operou, Hofburgem, muzei a adventními trhy je dosažitelné za 10 minut metrem. Bydlíte ve vnitřní Vídni a přitom Vám hotel přináší i wellness zázemí. K dispozici máte krytý bazén (8 x 4 metry, teplota vody 25°C) a saunu, Po denním programu si tedy můžete krásně oddechnout. Wellnes je otevřen do 21 hodin a ráno od 6 hodin.

V prvním vídeňském obvodu je neuvěřitelných 800 kaváren. Co je pro Čechy pivnice, to je pro Vídeňany kavárna, to není jen místo pro posezení s přáteli, přečtení novin či pracovní schůzku, to je filosofie a životní styl. Nejslavnější kavárny jsou například tyto:

Pokoje s koupelnou a WC mají psací stůl, televizi se satelitními programy, minibar, trezor a internetovou přípojku. Na stěnách jsou originální obrazy mladých vídeňských umělců. Většina pokojů je nekuřáckých. Pokud budete chtít kuřácký pokoj, uveďte to, prosím, v cestovní smlouvě. Kromě jednolůžkových a dvojlůžkových pokojů má tento hotel k dispozici i malé suite či rodinné apartmány až pro 5 osob. Na rozdíl od jiných hotelů tedy bez problému může cestovat i rodina s dětmi.

Café Sacher – vynikající káva , tradiční a originální Sachrův dort a jedinečný výhled ze zimní zahrady na budovu Opery Café Museum – místo setkávání legendárních vídeňských umělců – Klimta, Schieleho či Kokoschky, slavných architektů Otto Wagbera Adolfa Loose,….. Vedle slavného Karlskirche… Landtmann beim Burgtheater – roku 1873 otevřená největší vídeňské kavárna ve své historii pohostila Sigmunda Freuda, Marlene Ditrich, Romy Schneider či Paula McCartneyho či první dámu Ameriky Hillary Clinton,….. Café Bellaria kousek od muzeí – tradiční typická vídeňská kavárna A.Gerstner na Kärntnerstrasse – ideální zastávka mezi dómem a operou, od roku 1847 výroba špičkových dezertů,…. Café Hofburg – císařský třpyt po návštěvě pokojů Sisi, císařských apartmánů, klenotnice či Císařské jezdecké školy,….. Café Demi – další kavárna přímo u Hofburgu. Demi byl nejoblíbenější cukrář císařovny Sisi a vyráběl její zamilované bonbóny – fialky. Demel - absolutní klasika s tradicí 200 let. Krásný interiér, Sacher dort i vynikající kremrole,… Café Hawelka – hned u dómu cestou k Albertině je kavárna, kde byl hostem Andy Warhol či Václav Havel. Specialitou jsou povidlové buchty,….. Café Central - slavná kavárna roku 1876, ve které míval jednání i Tomáš G. Masaryk,….

Večer můžete snadno vyrazit například na koncert v barokní Oranžérii Schönbrunského zámku .

muzeum, Leopoldovo muzeum, Muzeum moderního umění,…. a parádní adventní trh mezi budovami historických muzeí ! Kostel Karlskirche – nejvýznamnější barokní chrám Vídně ! Vídeňská radnice s nejslavnějším vídeňským adventním trhem ! Hotel Sacher a Opera - jedna z pěti nejslavnějších oper světa a rodiště slavného dortu,…. 2. den: Volno v centru Vídně – galerie, muzea, adventní trhy, kavárny…. V pozdním odpoledni vás čeká návštěva zámku Schönbrunn - prohlídka zámku, adventní trhy před zámkem. Jednou z možností je návštěva schönbrunské zoo (nejstarší zoo světa) , založené roku

1752 a jedinou zoo v Evropě, která chová zároveň i medvídky koala i černobílé pandy čínské. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

15. 12. – 16. 12. 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu **** ve Vídni vč. bufetové snídaně, průvodce, místní průvodkyni, pojištění CK proti úpadku Doplatek: večeře v hotelu – 550 Kč, 1/1 - 730 Kč TRASA: C Termín 2013:

07.12. - 08.12.

Vídeňské „kavárny“ mají tradici 300 let, prý Turci při obléhání Vídně při odchodu zapomněli žoky s kávovými zrnky,… A jakou kávu si dnes máte objednat? Schwarzer – černá káva Brauner – hnědá káva Melange – káva s horkým mlékem Goldener – zlatá káva Milchkaffe – bílá káva Kapuziner, Franziskaner, Einspänner – káva se šlehačkou (obvykle kávu se šlehačkou dostanete i při objednávce „kapučína“)

Vídeňská státní opera - prohlídka v našich zájezdech

©WienTourismus/Lois Lammerhuber

Adventní Vídeň s komfortem - Hotel ****

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

Hofburg - klenotnice - Rudolfova koruna

PERMON EXCLUSIVE

15

Radek Kredba

Skvělý kontrast - lesk Vídně a pohoda Mariazellu


Jezdíme 7 let

ADVENT VE VÍDNI A VE ŠTÝRSKÝCH HORÁCH

Hotel *** v centru Mariazellu

Kontrasty romantické pohody a nostalgie alpského adventu před poutní bazilikou (jedno ze 7 hlavních evropských poutních míst) v Mariazellu – v adventním rakouském místě číslo 1 s perníkárnou, betlémy, likérkou, sněhem, obřím adventním věncem, …a šarmu a nekonečné světelné výzdoby rakouské metropole. Nocleh v samém centru Mariazellu.

1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Advent v Mariazellu: slavná bazilika – největší poutní místo Rakouska, mechanické jesličky se 120 pohyblivými figurami, obř í adventní věnec o průměru 12 metrů a váze šesti tun, půvabný adventní trh před bazilikou, mariazellská likérka – prohlídka s degustací známého bylinného žaludečního likéru, perníková chalupa v životní velikosti a návštěva zdejší perníkárny, živý betlém, procházka po dalších betlémech – např. barokní betlém. Obří adventní kalendář , projížďky kočáry atd. Možností spousty a vše jen pár kroků od hotelu (ubytování ihned po příjezdu). Pro zájemce můžeme zajistit výjezd lanovkou na Bürgeralpe. Stanice pár kroků od hotelu. V 17 hodin se denně slavnostně rozsvěcí jedna svíce adventního věnce, jak to bylo poprvé v Hamburgu, kde tato tradice vznikla. V sobotu se rozsvěcí jedna ze 4 obřích adventních svící. Nocleh v hotelu *** v centru Mariazellu jen asi 3 kroky od adventního trhu a cca 100 m od slavné poutní baziliky. Přímý vstup do nového wellnesscentra se saunami. 2. den: Velkolepý advent v adventní metropoli Vídni: adventní trhy před radnicí a na okolních náměstích,

slavnostní osvětlení nákupních tříd, výstava betlémů, malá prohlídka s průvodcem pro zájemce. Pohodový den v rakouské metropoli v nádherné adventní výzdobě. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

08. 12. – 09. 12. 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu *** v centru Mariazellu – pokoje s příslušenstvím, snídani, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře 450 Kč, 1/1 - 300 Kč TRASA: I Termín 2013:

07.12. - 08.12.

Vídeňské trhy ©WienTourismus/Peter Rigaud

VÁŠ HOTEL V CENTRU MARIAZELLU leží v samém srdci města přímo na pěší zóně a má přímý vstup ke zcela novému wellnes centru Europeum, které funguje od roku 2009. Hotel je jen pár kroků od náměstí s bazilikou. Europeum vedle moderních kongresových prostor a výstavy, ve které se představuje 27 členských zemí Evropské Unie, nabízí i whirlpool a svět saun. Do tohoto zcela nového relaxačního centra se dostanete „v županu“ přímo z hotelu. Přímo před hotelem začíná adventní trh, Hned vedle hotelu a Europea je krásný minipivovar s nejmenším čtyřhvězdičkovým hotelem na světě, který má dva pokoje, zápis v Guinessově knize rekordů a ve dvoře živý betlém, v dalším domě vedle směrem k náměstí je prodejna s mariazellskými perníčky a s vánočními svíčkami, propojená s výrobnou mariazellských perníčků a s expozicí perníkářství… a už jste na mariazellském náměstí se světoznámou bazilikou, největším adventním věncem na světě, s vánočními trhy,… Od hotelu je cca 50 m ke spodní stanici lanovky na Bürgeralpe, odkud jsou nádherné výhledy na okolní svět hor. Lanovka začíná přímo na pěší zóně na druhé straně ulice než je hotel. Ideální. Zkrátka celý mariazellský advent se motá kolem Vašeho hotelu…. jen k mechanickému betlému je to asi 250 metrů do kopce… ale jsme přeci v horách…. váš hotel

Vídeňská melange

Europeum Bazilika

Sacher dort vaše adventní sobota

Vídeň - hlavní adventní trh před radnicí

16

božský Mariazell - oáza klidu

romantika okolí Mariazellu

Jezdíme od roku 1992, letos poprvé s hotelem **** přímo u Vídně

AVE MARIA ANEB VÍDEŇ V ČASE ADVENTU

místní česky mluvící průvodkyní ( cca 2 hod. ). Určitě nevynechejte hlavní hity Vídně – podrobný popis na str. 15, např. Kärntnerstrasse, Hofburg, Albertinu, dóm, ... Odpoledne budete mít nádherné volno k návštěvě adventních trhů, posezení v kavárnách, k návštěvám muzeí a galerií,... Dojezd do Prahy mezi 22.00 a 24.00 hodin.

s klášterem Klosterneuburg, a zámkem Schönbrunn

Termín: Cena:

01. 12. – 02. 12. 2.800 Kč


VÁŠ HOTEL **** U VÍDNĚ jen 19 km od adventních trhů a hlavních památek. K dispozici vám je bazén a sauna. Vedle hotelu je špičková restaurace s obrovskou překrásně vedenou vinotékou. Jeden ze zdejších someliérů vám rád pomůže s výběrem. Také jeden z nich byl nedávno vyhlášen rakouským someliérem roku. V lobby baru si můžete dát víno či pivo a tady s vámi rád pohovoří slovenský barman.

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, nocleh v hotelu**** s bazénem u Vídně, bufetovou snídani, pojištění CK proti úpadku. Doplatky: 450 Kč večeře, 1/1 - 400 Kč TRASA: C Termín 2013:

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Hotel**** s bazénem 19 km od dómu ! Vídeň v neděli, tedy v klidu ! skvostný klášter Klosterneuburg 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Klosterneuburg – jeden z nejvýznamnějších rakouských klášterů s císařskými pokoji (Slavnostní sál, Mramorový sál, Gobelínový sál,…) a bazilikou, která ukrývá zlatý Verdunský oltář z roku 1181. Pro zájemce – sjezd obřího sudu na víno po vlastním pozadí…. V rámci adventu je v klášteře malý adventní trh v Binderstadlu (krásná klenutá prostora) a výstava betlémů. Nejstarší vinařství v Rakousku s tradicií 900 let. Zámek Schönbrunn a jeho adventní trh – prohlídka habsburského sídla. Ubytování v hotelu **** u Vídně. 2.den: Celý sváteční den vám leží Vídeň u nohou. V neděli je Vídeň daleko klidnější než v sobotu, zkrátka je sváteční a bez stresu sobotního dopravního kolapsu. Čeká vás pěší prohlídka centra s adventní trhy u divadla Burgtheater

30.11. - 01.12.

Vídeňský vánoční trh existuje více než 700 let. Roku 1294 udělil císař Albrecht II. vídeňským obchodníkům a živnostníkům privilegium k pořádání „Prosincového trhu“. V 16. století byl trh znám pod názvem „Tomášův trh“ jako trh zaměřený svým zbožím na období Vánoc a Nového roku. V 18. století už trh nesl jméno Mikulášský, Vánoční nebo Jesličkový trh. Vídeňský vánoční trh si v poslední době našel své místo před vídeňskou radnicí, kam se přesunul z historických uliček roku 1975. V centru Vídně jsou i další skvělé adventní trhy – historický na náměstí Fr eyung, půvabná vesnička mezi muzejními budovami, před zámkem Belvedere, na Spittlbergu,…. Krásný trh je v nádvoří zámku Schönbrunn, překrásnou výzdobu má pěší třída Kärntnerstrasse,…… Pro Rakušany je vánoční trh místem setkání a pohody, místem klidného zastavení s hrnečkem svařeného vína, místem popovídání s přáteli.

Češi ve Vídni – jistě si při svých špacírech Vídní sami všimnete českých jmen na obchodech, pověstný je vídeňský telefonní seznam plný českých jmen, před 1.světovou válkou bylo ve Vídni až 400 tisíc Čechů,….. určitě ale narazíte na jména: Daniel Swarovski – rodák z Jiřetína pod bukovou u Jablonce, který nemohl přinést z Jablonecka nic jiného než tradici sklářství a korálkářství (mimochodem z Jablonce byl i Porsche či tvůrce betléma ve Steyru). Nejslavnější brusírna „křišťálu“ na světě má největší obchod a výstavní prostory v centru Vídně. Julius Meinl – zakladatel lahůdkářské firmy a dnes i známé sítě supermarketů pocházel z Kraslic…. Robert Liska – jedna nejslavnějších kožešnických firem na světě má původ rovněž v Čechách, stejně jako jedna z nejslavnějších vídeňských kaváren Havelka. Leopold Havelka, snad nejznámější vídeňský kavárník firmu založil roku 1939 a v podstatě ji řídil až do své smrti v loňském roce. Dožil se 100 let. A pak , že je káva škodlivá…… Schönbrunn

Adventní Vídeň s vínem a kláštery

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

starovídeňské adventní trhy na náměstí Freyung

© Wien Tourismus / Claudio Alessandri

© Wien Tourismus / Gerhard Weinkirn

PERMON EXCLUSIVE

17

Radek Kredba

Barokní advent ve Vídni s vínem


NOVINKA

BAROKNÍ ADVENT VE VÍDNI S VÍNEM

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Hotel*** přímo u největšího rakouského vodního světa ! nejlepší rakouský svět vína ! Vídeň v neděli, tedy v klidu ! advent v největším rakouském barokním komplexu 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Poysdorf - zastávka ve vinařském centru, návštěva velké vinotéky s možností degustace a nákupu špičkových vín. Loisium – jedinečný vinařský prožitek – rakouský jedinečný vinařský prožitkový svět - velká vinotéka, jízda výtahem do podzemí, kde vás čeká zpívající fontána – show vody, světla hudby, historické sklepy staré až 900 let i moderní provoz s výrobou šumivého vína, na povrchu starodávný původní barokní vinařský dům. Celým areálem chodíte s výborným audioguides v češtině. Advent v největším rakouském barokním komplexu – v zámecké rezidenci Prince Eugena v Hofu – zámek, zahrady, terasy, hospodářské zázemí, stáje, zvířata – vše tu je, jak když se zastavil čas v barokních dobách… – letos poprvé velká adventní vesnice s více jak 100 vystavovateli. Barokní hospodářský dvůr se promění v okouzlující vánoční trh s výrobky

Loisium

18

i s ukázkami výroby uměleckých řemesel. Živé jesličky, vůně pečených kaštanů, vánočního cukroví a svařeného vína. Největší rakouský zámecký komplex (po Schönbrunnu a Hofburgu) byl roku 2005 po dlouhé revitalizaci za desítky miliónů EUR znovu otevřen pro veřejnost. Adventní okruh areálem má 16 zastávek - císařské a starobylé venkovské Vánoce se snoubí v jediném komplexu. 2.den: Celý sváteční den vám leží Vídeň u nohou. V neděli je Vídeň daleko klidnější než v sobotu, zkrátka je sváteční a bez stresu sobotního dopravního kolapsu. Čeká vás pěší prohlídka centra. Určitě nevynechejte hlavní hity Vídně – podrobný popis na str. 15, např. Kärntnerstrasse, Hofburg, Albertinu, dóm, ... Odpoledne budete mít nádherné volno k návštěvě adventních trhů, posezení v kavárnách, k návštěvám muzeí a galerií,... Dojezd do Prahy mezi 22.00 a 24.00 hodin. Termín: Cena:

01. 12. – 02. 12. 2.800 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, nocleh v hotelu*** ve Vídni, bufetovou snídani, pojištění CK proti úpadku. Doplatky: 450 Kč večeře, 1/1 - 400 Kč TRASA: C Termín 2013:

07.12. - 08.12.

VÁŠ HOTEL *** ve Vídni leží jen 9 km, od historického centra, které je, budete-li chtít, večer vyrazit, dostupné městskou dopravou za cca 20 minut. Zastávka je u hotelu. Snadná a ne drahá je vzhledem ke vzdálenosti i cesta taxíkem. Co je ale podstatnější: 200 m od hotelu se nacházejí největší evropské městské lázně, otevřeno je do 22 hodin. Zpříjemněte si krásný adventní den večerní relaxací v horké vodě, k dispozici je 5 vnitřních bazénů či whirlpoolů s vodou teplou 34 36°C a 4 venkovní bazény s teplotou vody rovněž 34 - 36°C, jeden z nich má slanou vodu a podvodní hudbu. Hotel má a lá carte restauraci, hotelový bar je otevřený do 01 hodin. Komfortní pokoje jsou nekuřácké, mají vanu či sprchu, WC, satelitní TV, telefon, psací stůl. Hotel nemá oficiální kategorizaci, což je u novějších hotelů v Rakousku celkem běžné. Podle našeho mínění hotelové vybavení odpovídá kategorii ***superiore. Pro firemní kolektivy: je zde 6 konferenčních prostor. Pro skupiny nabízíme tento hotel I v termínech 24.-25.11., 15.-16.12. či v termínu 7.-9.12. (pouze 2 noci) a s libovolným programem. Slavná vídeňská kuchyně vznikla tak, že se vzaly tradiční kulinářské speciality z Čech, Rakouska, Maďarska a Balkánu a důkladně se promísily…… Polévka – nejčastější je čistý hovězí vývar doplněný celestýnskými nudlemi, velkým játrovým knedlíkem či krupicovými noky. Tafelspitz – hovězí špička dušená s morkovou kostí a kořenovou zeleninou se podává s bramborem, špenátem a 2 druhy křenu – s jablečným křenem a houskovým křenem. Oblíbená pochoutka císaře Františka Josefa má původ v Itálii. Nejlepší tafelspitz ochutnáte v restauraci Plachutta, což je možná nejznámější vídeňská restaurace, Kterou vám můžeme jen vřele doporučit. U restaurace naleznete zbytky vídeňského opevnění. Vídeňský řízek – je vždy telecí ….a pochází rovněž z italské „Costoletta milanese“. Nejlepší řízek, který je větší než talíř, ochutnáte v restauraci Figlmüller nedaleko dómu. To je bezesporu nejznámější vídeňská „řízkárna“ založená roku 1905. Podnik vede 4. generace té samé rodiny, což je obdivuhodné, ale v Rakousku poměrně běžné – příbuzní se tady nepobijí pro dědictví jak je zvykem u nás…….. Řízek z Itálie (Lombardie tehdy patřila Rakousku) pravděpodobně přivezl původem Čech (odtud asi česká tradice vození řízků na cesty), slavný vojevůdce maršálek Radecký. Řízek se tedy prokazatelně ve Vídni objevil roku 1857. Kaiserschmarn – císařský trhanec – podle jedné pověsti nepovedené palačinky císařovny Sisi, podle jiné nepovedené jídlo českého dvorního kuchaře, který narychlo potrhané těsto pocukroval, přidal jablka a rozinky a prohlásil za českou specialitu…. a nikdo chybu nepoznal a hit císařského dvora byl na světě. Těsto posypané cukrem se na másle zkaramelizuje, přidává se jablečné či hruškové pyré. Někdy i kompot. Vídeňský guláš je pro změnu varianta původního maďarského guláše……

Advent na zámku Hof

Radek Kredba

Jezdíme 15 let

VÁNOČNÍ VÍDEŇ S ČERTY A VÍNEM

Adventní V ídeň v kombinaci s čertovským během, vinařským adventem a zámeckým adventem.

1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Rosenburg – jeden z nejznámějších rakouských hradů v malebné poloze vysoko nad údolím řeky Kampy se honosí největším turnajovým dvorcem na světě. Zámek, dvůr i zahrada hostí romantický advent – stánky před romantickou kulisou hradního dvora nabízejí dobroty, keramiku, svíčky, produkty z medu, pálenky,… Nechybí samozřejmě svařené víno a perníčky. Mnohé otevřené ohně v Růžové zahradě dokreslují romantickou atmosféru. Nechybí muzikanti či projížďky v kočárech. Vinařský advent v Retzu – ochutnejte selské speciality na vyzdobeném historickém náměstí – adventní trh láká vůní pečených kaštanů, punče a svařeného vína. Vrcholem je

krampuslauf – tradiční běh čertů. Podívat se můžete do největšího rakouského vinařského sklepa, kde je i výstava betlémů.,… Nocleh v hotelu ve Znojmu. Možnost návštěvy sklípku v Novém Šaldorfu s odbornou degustací, prohlídkou historického sklepa, neomezenou konzumací, harmonikářem.... 2. den: Celý sváteční den vám leží Vídeň u nohou. V neděli je Vídeň daleko klidnější než v sobotu, zkrátka je sváteční a bez stresu sobotního dopravního kolapsu. Čeká vás pěší prohlídka centra. ( cca 2 hod. ). Určitě nevynechejte hlavní hity Vídně – podrobný popis na str. 15, např. Kärntnerstrasse, Hofburg, Albertinu, dóm, ... Odpoledne budete mít nádherné volno k návštěvě adventních trhů, posezení v kavárnách, k návštěvám muzeí a galerií,... Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

08. 12. – 09. 12. 2.300 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu *** s polopenzí v ČR, pojištění proti úpadku. Doplatek: sklípek: 300 Kč (prohlídka, odborná degustace, harmonikář, obložené talíře, nealko nápoje, neomezená konzumace vína), 1/1 - 250

VÁŠ HOTEL *** VE ZNOJMĚ kvalitně zařízené pokoje po rekonstrukci, restaurace, vinárna, pivnice

VÁŠ SKLÍPEK v Novém Šaldorfu je vytesán v pískovci. Původně je součástí obřích křížových klášterních sklepů Louckého kláštera. Sklípek patří jednomu z členů Cechu vinařů a nachází se ve sklepní uličce Modré sklepy. Jakmile vstoupíte do prostoru sklepa, učarují vám téměř gotické, až pohádkové sklepní klenby, pokryté tmavou plísní. Tento několik staletí starý sklep je zahloubený do stráně, takže nemusíte chodit do schodů. Je to jeden z nejstarších sklepů na Znojemsku. Typická vína pro Znojemsko jsou Veltlín, Sauvignon, Rýnský ryzlink. Majitel sklepu vlastní část vinic v TOP lokalitě Kraví hora. Jak říká pan vinař: "ta viniční trať mne opravdu zlákala. Je jedinečná". Degustace nabízí úplný sortiment odrůd celkem se zde vyrábí 12 odrůd. Jak říká pan vinař: "náš sklep skrývá skvělou Pálavu, výborný Rýnský ryzlink a nyní se těšíme na Veltlínské zelené". Domů si můžete nakoupit kvalitní vína v lahvích 0,7. Pro zájemce lze předem dojednat nákup i v archivním sklepě.

TRASA: C Termín 2013:

07.12. - 08.12.

adventní trhy u divadla Burgtheater

Vánoční Vídeň s čerty a vínem


Vídeň - adventní trhy u Karlskirche

© Wien Tourismus / Claudio Alessandri

© Wien Tourismus / Günther Eszöl

rodný dům Sacherova dortu

19

Radek Kredba

Hornorakouský advent - Štýr, hotel****


20

10 let v nabídce

ROMANTICKÁ BÍLÁ NOC aneb nejkrásnější adventní trhy v Horním Rakousku

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! nádherný hotel **** v historickém městě Wels jen pár kroků od adventních trhů ! Štýr - rakouské město vánoc ! Linec - město betlémů. 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Linec – velká výstava betlémů na zámku, adventní trhy na náměstí Hauptplatz a stovky betlémů ve výlohách, tažení adventních svíček, největší rakouský kostel, kam se vejde až 20.000 lidí, tr adiční linecký dort, muzeum budoucnosti Ars Electronica,... každý si můžete hornorakouskou metropoli užít po svém. Wels – jedno z opravdu vánočních měst Rakouska – příjezd a ubytování v centru ve čtyřhvězdičkovém hotelu v centru. Od16 do 19 hodin se na 4 pódiích střídá 1200 zpěváků ze 60 sborů ve zpívání koled. Volno k návštěvě překrásných adventních trhů – 2 minuty pěšky od hotelu. Jedny jsou na historickém náměstí, které je považováno za nejkrásnější uliční náměstí Rakouska. Středobodem

PERMON EXCLUSIVE adventního trhu je 13 m vysoká hora přání, další půvabný trh je tzv. trh pod kaštany s tradičními řemesly, selskými produkty a uměleckými řemeslníky, městem chodí 100 andílků a rozdává cukroví,….. Trhy jsou otevřeny do 21 hodin. Pro zájemce společná večeře v minipivovaru. 2. den: Štýr – rakouské město Vánoc – expozice betlémů, vánočních ozdob, adventní trhy, vánoční poštovní úřad,… Adventní trh na jednom z nejkrásnějších evropských náměstí - například radnice jedna z nejznámějších rokokových staveb Rakouska či gotický dům který je nejstarším domem Rakouska. Christkindl - jedinečný vánoční poštovní úřad, mechanický betlém a obří betlém. Weinberg – zámecký advent patří k nejkrásnějším v Horním Rakousku. Více než 160 vystavovatelů předvádí umělecké výtvory – tažení svíček z vosku, malování na keramiku, skláři, řezbáři, pekaři,….. Vůně pečených jablek a svařeného vína, lidové umění v rytířském sále…. Pohoda Vánoc. A jen pár stovek metrů vzdálený světoznámý křídlový oltář v Kefermarktu z časů gotiky jistě potěší vaše oči. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

08. 12. – 09 . 12. 2.700 Kč

Wels - adventní trh s horou snů - 2 minuty od hotelu ****

VÁŠ HOTEL **** Čtyřhvězdičkový hotel se nachází v centru Welsu na začátku pěší zóny, 2 minuty pěší chůze od starého náměstí s adventním trhem, další adventní trh je cca 80 m od hotelu. Hotel má 66 komfortních pokojů s příslušenstvím (WC/sprcha či WC/vana), minibarem, satelitní LCD TV, s internetovou přípojkou, skvělou bufetovou snídaní (teplý i studený bufet), s příjemnou kavárnou….. Mezi časté hosty hotelu patří divadelní a operní umělci z Rakouska i Německa. Tento hotel je ideální pro vaše kolektivní zájezdy - připravíme vám rádi program na míru ( Štýr, Linec, Solná komora, termální areály, ... ).

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh ve čtyřhvězdičkovém hotelu ve Welsu vč. bufetové snídaně, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře v minipivovaru 450 Kč Příplatek za 1 lůžkový pokoj 400 Kč TRASA: A Termín 2013:

07.12. - 08.12.

Linec

PERMON EXCLUSIVE

Štýr - historické náměstí

NOVINKA

TROPICKÁ LAGUNA A ADVENT V PASOVĚ Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! nádherný hotel **** v historickém městě Wels jen pár kroků od adventních trhů ! adventní trhy v Pasově ! v neděli 2 programy na výběr ! nejlepší rakouské termální lázně 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Adventní Pasov – adventní trhy před dómem. Jedinečná věc – největší varhany na světě – obvykle odpolední koncert . Nebude chybět prohlídka města. Barokní dóm sv. Štěpána je dlouhý 101 metrů a ukrývá největší varhany na světě, které mají víc jak 15 tisíc píšťal a kolem 30 km různých „zvukovodů“. Schärding - nejkrásnější rakouské barokní náměstí - jednotná podoba měšťanských domů - barvou se odlišovala jednotlivá řemesla, například v modrých domech žili pekaři, v červených řezníci, ve žlutých domech se bylo možné ubytovat, ... Tzv. plovoucí adventní trh u Innu. Večer po ubytování v centru historického města Wels ve čtyřhvězdičkovém hotelu můžete navštívit dvoje adventní trhy – tradiční řemeslnický adventní trh „Pod kaštany“ je cca 100 m od hotelu, adventní trh na historickém náměstí s 12 m vysokou horou přání je cca 200 metrů od hotelu. Pro zájemce zajistíme společnou večeři v soukromém minipivovaru – jen pár kroků od hotelu. 2. den: Tento den máte na výběr dva programy, rozhodnout se můžete až na místě podle chuti… PROGRAM TERMÁLKY: Celodenní pobyt v termálních lázních Bad Schallerbach, které pokládáme za absolutní rakouskou špičku. Na výběr máte celkem čtyři areály s termální vodou či jejich kombinaci (vše dostupné z jedné šatny) - podrobný popis je

v modrém rámečku. Absolutním hitem jsou nové bazény Cabrio Therme Tropicana. Jedinečný je Aquaplex – absolutní světová novinka – 5 D kino v plavkách ... – 3 D brýle na očích, pohyblivé lavice, speciální efekty, voda, … PROGRAM HORNORAKOUSKÝ ADVENT: Linec - velká výstava betlémů na zámku, adventní trhy na náměstí Hauptplatz a stovky betlémů ve výlohách, tažení adventních svíček, největší rakouský kostel, kam se vejde až 20.000 lidí, tradiční linecký dort, muzeum budoucnosti Ars Electronica,... každý si můžete hornorakouskou metropoli užít po svém. Enns - prohlídka historického městečka. Klášter Markt St. Florian - návštěva barokního kláštera, tentokrát uvidíte např. největší rakouské varhany. Návrat do půlnoci. Termíny: 15. 12. – 16. 12. Cena: 2.800 Kč Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh ve čtyřhvězdičkovém hotelu ve Welsu vč. bufetové snídaně, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře 450 Kč Příplatek za 1 lůžkový pokoj 400 Kč TRASA: A Termín 2013:

14.12. - 15.12.

VÁŠ HOTEL **** podrobný popis viz. str. 20 Pasov


LÁZNĚ BAD SCHALLERBACH

Snad nejkrásnější termální lázeňský areál v Rakousku vás letos přivítá se zcela novou tváří a s atraktivními novými bazény světové úrovně. ( VSTUPY VIZ: www.eurotherme.at )

Cabrio Therme Tropicana

– jižní atmosféra po celý rok, absolutní špička – v Rakousku jediné lázně s otevírací střechou - 14 m vysoká skleněná střecha překrývá Lagunu s 35°C teplou vodou a 3 léčivé bazény - se slanou vodou, se sirnatou vodou, s jodovou vodou – areál je zcela nový - byl otevřen loni – Korálová jeskyně - jeskyně s masážními lehátky, z termální vody můžete pozorovat tropické ryby v akváriu s mořskou vodou, které je 6 m vysoké, má průměr 2,6 m a obsah 30.000 litrů mořské vody - celým akváriem prostupuje korálový útes s celou jeho faunou a flórou – v horní části akvária je kavárna – součástí bazénu je vodní bar, ve kterém můžete ponořeni do horké vody popíjet tropické koktejly – krásný venkovní bazén má uprostřed ostrůvek s ohněm – za tmy je vše osvětlováno barevnými reflektory, které vytvářejí jedinečnou atmosféru

Aquapulco - termální ráj pro celou rodinu

Rakouský nejatraktivnější a největší vodní svět s termální vodou teplou 30°C a s teplotou vzduchu 32°C nabízí na ploše 3100 m2 karibskou atmosféru s mnoha atrakcemia se zcela novou tváří: Velký vnitřní bazén s pozvolným vstupem do vody a s umělými mořskými vlnami. Pirátská show – show ohně, světel, vody,…. Z výšky 12 metrů z hory Monte Aquapulco vede celkem 5 atraktivních tobogánů: ! Starlight Express – tobogán, který končí ve venkovním bazénu – uvnitř zažijete hru světelných efektů a hudby z aktuálních hitparád – všechny efekty náhodně pouští počítač – každá jízda je tedy pokažd zcela jiná…… Měří se Vám čas – můžete se přiblížit rekordu tohoto tobogánu. ! Crazy River – 109 m dlouhý tobogán – jízda na nafukovacích kruzích ! Aquapulco Canyon – kanál s divokou vodou s průtokem neuvěřitelných 20 tisíc litrů vody za minutu. Kanál je obložen jemným plastem, který umožní bezpečnou a přesto velmi rychlou jízdu. Vede skrz jeskyni uvnitř hory. ! Kamikaze – jen 42 m dlouhá skluzavka zaručuje nejrychlejší možnou jízdu z výšky 12 metrů ! Yellow River – 92 m dlouhý tobogán, který rovněž končí ve vnějším bazénu ! Velké vnější bazény s teplotou vody 30 – 32°C Atmosféru dotváří: mexická architektura, restaurace ve stylu pirátské pevnosti, tropický bar přímo u pláže, živé palmy a vegetace

COLORAMA S NOVOU TVÁŘÍ Nový bazén COLORAMA je meditační bazén extra třídy. 34°C teplá voda, tichá hudba a 15 m široké plátno pro promítání nejrůznějších filmů či tropických motivů. I nadále jsou tu světelné efekty měnícího se denního světla, ranních červánků či západu slunce.

Tropická laguna a advent v Pasově

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

AQUAPULCO - termální ráj pro celou rodinu - od loňska v novém

Cabrio Therme Tropicana

PERMON EXCLUSIVE

21

Radek Kredba

Luxusní prodloužený víkend v Innsbrucku


22

NOVINKA

LUXUSNÍ PRODLOUŽENÝ VÍKEND V INNSBRUCKU Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! zcela nový hotel Ramada u olympijských sportovišť v Innsbrucku ! celou sobotu máte na Innsbruck i okolní hory - v ceně máte lanovku ! opravdu to nejlepší z Tyrolska 1. den: Odjezd z Prahy ve 5.30 hodin. Kufstein – adventní trhy v mohutné pevnosti historického města Kufstein - do pevnosti se dostanete lanovkou nebo výtahem nebo pěší procházkou. Achenkirch - původní tyrolské stavení u nejkrásnějšího tyrolského jezera Achensee ukrývá historický betlém, ve stodole jsou jesličky v životní velikosti se živými zvířaty. Z betlémské scény přeskočíte do žhavé moderny a komfortu nejmodernějšího hotelu v Innsbrucku. Možnost večerního programu. 2. den: Váš pohodový den na Innsbruck - v ceně máte lanovku na Nordketten, která začíná přímo v centru. Innsbruck má celkem 5 adventních trhů a vy budete mít možnost navštívit ty hlavní – vánoční trh na starém městě – tradiční trh přímo pod slavnou Zlatou stříškou. Tady se potkávají domácí s návštěvníky z celého světa, zejména z Itálie. Na náměstí je kolem 70 adventních stánků s tradičními vánočními produkty a dárky, se svařeným vínem i s dobrotami všeho druhu. Vánoční trh na náměstí Marktplatz je třetí největší v Innsbrucku a nachází se přímo u řeky Inn. Je to oblíbený adventní trh místních lidí – trh pro celou rodinu. 60 adventních stánků, letos poprvé i živé jesličky. Adventní trh na třídě Maria Theresien Strasse – moderní trh s 30 stánky na překrásně vyzdobené obchodní třídě s osvětlenými Innsbruck

stromy a s obřím do dálky zářícím horským kr ystalem. Raritou je panoramatický adventní trh vysoko v horách nad městem, na který přímo z centra dojedete novou horskou dráhou. Malý, ale půvabný trh na terase s vyhlídkou na celý Innsbruck. Z trhu lze vyjet kabinovou lanovkou do vyhlídkové restaurace Seegrube do výšky 2.256 m nad mořem. 2. největší světový obchod Swarovski v historickém Innsbrucku nabízí šperky, doplňky, křišťálové objekty, designové výtvory umělců, ohromující křišťálové lustry,…. V Innsbrucku rozhodně nepřehlédněte: Zlatou stříšku – arkýř na rezidenci tyrolských zemských knížat pokrývá 2738 měděných pozlacených šindelů – představte si to v Česku – to by bylo do rána ve sběru….Klenotnici císaře Maxmiliána I., Hofburg a Hofkirche – chrámu vévodí 28 bronzových soch v nadživotní velikosti… i ty by byly v Česku do rána ve sběru. Holt jsme pracovitý národ,….. Lidové museum s výstavou tyrolských betlémů…. v Innsbrucku je toho k vidění opravdu hodně, a přitom na mile malé ploše…. 3. den: Dopoledne máte na výběr volno v Innsbrucku či výjezd do známých termálních lázní AQUA DOME. Odpoledne návštěva nové expozice Swarovski – jedinečné rakouské muzeum s hrou světel, hudby a nejrůznějších triků předvádí úchvatný svět křišťálu. Největší i nejmenší křišťál světa, stěna z dvanácti tun křišťálových kamenů,… Kouzlu výstavního areálu Křišťálové světy Swarovski podlehlo od jeho otevření v roce 1995 víc jak 10 milionů návštěvníků. V městečku Wattens naleznete dokonalý svět křišťálu ve všech jeho podobách. Umělecké poklady z křišťálu od světových umělců, magická říše vjemů,…. Hall in Tirol - adventní trhy v nejstarším tyrolském městě. Návrat kolem půlnoci. Termín: Cena:

Nordkettenbahnen, pojištění proti úpadku. Doplatek: 900 Kč 2x večeře ve městě, 1/1 - 1.200 Kč

TRASA: B Termín 2013

13.12. - 15.12.

VÁŠ HOTEL *** superiore - Hotel Ramada Innsbruck Tivoli byl otevřen v prosinci loňského roku přímo proti Olympijskému světu, což je největší sportovní centrum Tyrolska, včetně známého skokanského můstku (Turné 4 můstků). Centrum je velmi snadno dostupné během pár minut. Budete bydlet v jedné z nejvyšších budov města s plným komfortem. Parádní výhled na můstek, panorama města i hřeben Nordketten. Ve 12. patře s výhledem je wellness - finská sauna, pára, fitness, masáže. Bar je otevřen do 22 hodin. Bufetové snídaně se podávají v 11. patře s překrásným výhledem na Innsbruck a na tyrolské hory. Komfortní pokoje s vanou či sprchou, WC, fénem, minibarem, trezorem, satelitní TV, gratis připojením na internet.

lanovka na Nordketten

14. 12. – 16. 12. 6.500 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 2x nocleh v hotelu Ramada *** v Innsbrucku vč. bufetové snídaně, jízdenka na lanovku Innsbrucker

termální lázně AQUA DOME

2. roky v nabídce

LUXUSNÍ PRODLOUŽENÝ VÍKEND V JEŽÍŠKOVĚ MĚSTĚ ŠTÝRU

Hotel **** v samém centru rakouského města Vánoc

1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Po dojezdu ubytování ve **** hotelu v centru města. Steyr – město vánoc DO 200 M OD HOTELU JE: světová sbírka vánočních ozdob ! Adventní trhy v zámeckém parku ! Ježíškova dráha světem Vánoc ! Stanoviště historického Postbusu z 50. let – výjezdy na Christkindl – ! vánoční poštovní úřad, největší betlém na světě, mechanický betlém (na Christkindl Vás ale vyveze i náš bus) ! Trubači v 16 hodin na náměstí ! Vánoční prodejní výstava řemeslníků v zámku ! Výstava betlémů na faře sv. Michala ! Večerní procházka starým městem s ponocným a lucernami ( v ceně ) ! Desítky historických budov malebného rakouského vánočního města číslo 1 vč. nejstaršího domu Rakouska ! Městem chodí Christkindl

! Největší

2.den: Skvělý volný program pro Vás. Na výběr máte 4 varianty: ! volný den v Ježíškově městě Steyru s dopoledními nákupy, adventními trhy a všemi adventními atrakcemi města vč. vstupů Jezulátka. ! celodenní pobyt ve fantastických termálních lázních Bad Hall, kam Vás ráno odveze náš bus a kam si pro Vás i náš bus přijede

Štýr - největší betlém na světě

Termální lázně Bad Hall (14 EUR ): ! vnitřní bazén – 32°C ! panoramatický venkovní bazén – 33°C ! bazén s masážními lehátky – 33°C s vnitřní a vnější částí ! panoramatické vířivky 34°C ! římské lázně ! jodové parní lázně Svět saun ( i s bazény 19 EUR ): 10 různých saun slaná pára ledový bazén, atd.

! celodenní výlet

s naším průvodcem - adventní trhy u jezera Traunsee na vodním zámku Orth a v Gmundenu, mohutný barokní klášter Kremsmünster se skvělou vinotékou, městečko Steinbach s největším adventním kalendářem a, s obří výstavou betlémů , v 17.15 hod. čertovský běh Krampuslauf ! jízda parním vláčkem nejstarší rakouskou úzkokolejkou do Steinbachu (zpět s naším busem či opět vláčkem). 3.den: Dopolední návštěva Christkindlu – vánoční poštovní úřad. Největší betlém na světě, mechanický betlém,…..St.Florian – krátká zastávka ve velkém barokním klášteře s největšími varhany v Rakousku, odpoledne Linec – evropské město kultury 2009, město betlémů – nejznámější adventní trhy v Horním Rakousku na náměstí Hauptplatz, výstava betlémů v zámku a betlémy po celém historickém centru, vyhlášená galerie moderního umění Lentos – skleněná budova galerie z roku 2003 hraje večer měnícími se barvami (Kokoschka, Klimt, Schiele), největší rakouský kostel Mariendom, kam se vejde 20 tisíc lidí, jeden z nejstarších rakouských kostelů Martinskirche, největší rakouské muzeum otevřené v roce 2009 ve skleněné dostavbě zámku…… Přímo z hlavního náměstí jezdí od letošního léta nejstrmější tramvajová trať světa na vyhlídkový vrchol s poutní


VÁŠ HOTEL**** VE ŠTÝRU Skvělé ubytování v samém historickém centru Ježíškova města – rakouského města Vánoc Štýru. Čtyřhvězdičkový romantický hotel v 500 let starém domě s pokoji s veškerým komfortem od TV a minibaru po internetovou přípojku. Jedinečný výhled na soutok řek Enns a Steyr a na panorama města se zámkem, kostelem sv. Michala a Starým městem je z restaurace a wellnes centra,…. Před hotelem je plovoucí betlém na vorech. Vánoční muzeum, náměstí či adventní trhy jsou vzdáleny jen pár metrů…. Panoramatická restaurace či sto let stará ručně vyřezávaná dřevěná Flosserstube zvou k posezení. V domě je restaurace a lá carte, nabízíme i večerní menu. Bufetová snídaně je od 6 do 10 hodin a nabízí i čerstvé ovocné šťávy či ovoce… Panoramatická wellness oáza se saunou, párou, vířivkou s výhledem na Staré město,…. jedinečný výhled na soutok řek. Ideální i pro firemní kolektivy – 120 m2 moderních prostor s veškerou technikou a jedinečným balkónem nad řekou.

bazilikou Pöstlingberg. …. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

14.12. – 16.12. 4.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 2 x nocleh v hotelu **** v centru Steyru s bufetovou snídaní a 3 chodovou večeří,

průvodce, uvedené výlety (bez vstupů), využívání wellnes centra v hotelu, večerní procházku s ponocným včetně výstupu na věž katedrály, pojištění CK Hotel proti úpadku. Doplatek: 1/1 - 900 Kč TRASA: A Termín 2013:

13.12. - 15.12.

hotelový pokoj

Christkindl

Luxusní prodl. víkend v Ježíškově městě Štýru

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

Výhled na soutok řek z hotelové restaurace

PERMON EXCLUSIVE

23

Radek Kredba

PERMON EXCLUSIVE

Norimberk + Rothenburg = TOP německý advent


24

Jezdíme 9 let

NEJKRÁSNĚJŠÍ NĚMECKÁ ADVENTNÍ MĚSTA

S KOUPÁNÍM V NEJLEPŠÍCH NĚMECKÝCH TERMÁLNÍCH LÁZNÍCH

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Hotel***superiore s velkým wellness centrem - vnitřní i venkovní bazén viz. str. 25 ! Rothenburg – hlavní město německých vánoc s Německým muzeem Vánoc,s největší sbírkou vánočních předmětů v nejkrásnějším středověkém městě Německa ! Nejslavnější německé trhy v Norimberku ! památka UNESCO Würzburg 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Würzbur g – adventní trhy na historickém náměstí Marktplatz, barokní rezidence (UNESCO) – nejlepší barokní stavba v Německu, středověký Starý mohanský most se sochami a řada dalších památek. Ubytování v hotelu ***superiore v lázních Bad Kissingen. Po ubytování máte na výběr: ! termální lázně Kiss Salis (cca 3 km od hotelu, dovezeme vás) možnost navštívit zdejší adventní trhy ! adventní trh v centru lázní a nejdelší betlém na světě vykreslený ze světelných trubic před půvabnou Rothenburg

!

kolonádou (dovezeme vás) volný vstup do hotelového wellnes centra či další možnosti sportů a zábavy v hotelu

2. den: Německé město Vánoc Rothenburg se představuje sloganem „Sen v bílém“. Jen málo měst se zachovalo v původní středověké podobě, jedním z nich je právě Rothenburg – kompletní opevnění, křivolaké uličky…. Německé muzeum Vánoc. Na žádném jiném místě nevykouzlí souhra středověkých kulis a bílé nadílky tak podmanivou atmosféru jako zde. Křivolaké uličky, fascinující zasněžené střechy a vůně bílého svařeného vína, tak typická pro Franky. Legendární vánoční trh Reiterlesmarkt s tradicí 500 let. Obchody Käthe Wohlfahrt – světoznámé obchody s vánočním zbožím – o z d o b y, h i s t o r i c k é p a n e n k y a medvídci,….. Norimberk – nejslavnější adventní trhy světa. Hrad, Dürerův dům, minipivovar, uličky,... Doporučujeme návštěvu obchodu s vánočními dekoracemi světoznámé firmy Käthe Wohlfahrt – dřevěné louskáčky, vánoční pyramidy, hrací skříňky,….a další typické produkty staroněmeckých Vánoc. Typické bavorské dárky. Obchod je přímo na pěší zóně u p a t y k o s t e l a s v. L o r e n c e . Bratwursthäusle - již od roku 1313 jsou zde k dostání slavné Norimberské klobásky, které mají nejen přesné složení, ale které musí mít přesně stanovenou délku ... Pravé Norimberské klobásky ochutnáte zkrátka jenom v Norimberku. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

08. 12. – 09. 12. 2.950 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh se snídaní (bufet včetně šampaňského) v hotelu***superiore s bazénem ( vstup do bazénu i saun v ceně ) , průvodce, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: večeře (bufet) 450 Kč Příplatek 1/1: 400 Kč

TERMÁLNÍ LÁZNĚ KISS SALIS (cca 3 km od hotelu, dovezeme vás) 1.000 m2 vodní plochy 2 venkovní termální bazény - 32–34°C s kanálem divoké vody - a tzv. „horký“ bazén 35°C s vodopádem a různými tryskami a bublinkami Vnitřní areál s: - hlavním bazénem s bublinovými lehátky a vodopádem - vířivka 37–38°C - bazén se slanou vodou s vysokou koncentrací soli 34–35°C - bazény s Kneipovou metodou na ponoření (38 a 18°C) i na chození (35 a 18°C) Termální lázně Kiss Salis - dětský bazén Saunapark například s: - Planetárium – horké relaxační lavice 40°C vzduch s aromaoleji a souhvězdí na stěnách - Aromasauna - Klidová sauna - Velká dřevěná sauna s otevřeným ohněm v kamnech uprostřed - Panoramatická sauna s prosklenou stěnou a výhledem do zimní zahrady - Sauna bar, Tropický déšť a další atrakce Na galerii různé relaxační a léčebné atrakce – inhalace soli, skleněné vany, solária. Horké kameny atd. V ceně vstupu již i saunapark – 11 EUR/2 hod., 14 EUR/3 hod., 17 EUR/4 hod. Náš bus zájemce odvete do Kiss Salis. Návrat je před večeří. Kdo chce zůstat déle, může pak dojet taxi, cca 3 km do hotelu. VÁŠ HOTEL *** SUPERIORE V NEJSLAVNĚJŠÍCH NĚMECKÝCH LÁZNÍCH BAD KISSINGEN podrobný popis na straně 25 hotelový bazén

TRASA: B Termín 2013:

váš pokoj 40m2

váš hotelový pokoj

07.12. - 08.12. Norimberk - adventní trhy

PERMON EXCLUSIVE

Jezdíme 9 let

SEN V BÍLÉM

aneb nejkrásnější bavorská historická města v čase adventu

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Hotel***superiore s velkým wellness centrem - vnitřní i venkovní bazén ! Rothenburg – hlavní město německých vánoc s Německým muzeem Vánoc,s největší sbírkou vánočních předmětů v nejkrásnějším středověkém městě Německa ! Bamberg – 1000 středověkých budov v obrovském starém městě je na seznamu UNESCO a v čase Vánoc nabízí cestu betlémů. ! Würzburg – UNESCO město s krásným trhem ! Bad Kissingen – prestižní německé lázně a váš hotel s 500 m2 wellnes s bazény a saunami 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Německé město Vánoc Rothenburg se představuje sloganem „Sen v bílém“. Jen málo měst se zachovalo v původní středověké podobě, jedním z nich je právě Rothenburg – kompletní opevnění, křivolaké uličky…. Německé muzeum Vánoc. Na žádném jiném místě nevykouzlí souhra středověkých kulis

a bílé nadílky tak podmanivou atmosféru jako zde. Křivolaké uličky, fascinující zasněžené střechy a vůně bílého svařeného vína, tak typická pro Franky. Legendární vánoční trh Reiterlesmarkt s tradicí 500 let. Obchody Käthe Wohlfahrt – světoznámé obchody s vánočním zbožím – ozdoby, historické panenky a medvídci,….. Würzburg – adventní trhy na historickém náměstí Marktplatz, barokní rezidence (UNESCO) – nejlepší barokní stavba v Německu, středověký Starý mohanský most se sochami a řada dalších památek. Ubytování v hotelu ***superiore s velkým wellness centrem (vnitřní i venkovní bazén, sauny – otevřeno do 22 hodin a ráno od 7.00.) v lázních Bad Kissingen. 2. den: Bamberg – výborně zachovalé středověké město, které je na seznamu památek UNESCO a o kterém by se daly psát knihy, nabízí adventní trh provoněný ovocnými punči – regionální specialita. 35 jesliček po starém městě přitahuje návštěvníky z celého světa. Radnice uprostřed řeky, skvostné kostely a zámecké rezidence na několika návrších, čtvrť Malé Benátky,………..….. Zastávka v Bayreuthu – město spojené s Wagnerem, zámky, opera,… a adventní trhy. Bayreuth se stal před 400 lety sídelním městem markrabat. Město je romanticky osvětleno - je ozdobeno 7 kilometrů dlouhým světelným řetězem. V městském kostele bývá výstava jesliček, „vánoční vesnička“ je před Starým zámkem. Návrat do půlnoci. Termíny: 01.12. – 02.12. 08.12. – 09.12. 15.12. – 16.12. Cena: 2.950 Kč Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh se snídaní (bufet včetně šampaňského) v hotelu*** superiore, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře (bufet) 450 Kč Příplatek 1/1: 400 Kč TRASA: B

VÁŠ HOTEL *** SUPERIORE V NEJSLAVNĚJŠÍCH NĚMECKÝCH LÁZNÍCH BAD KISSINGEN s velkým vlastním wellness centrem, vnitřní i venkovní bazén pro naše klienty až do 22 hodin. Pokoje velké 40 m2 se sprchou a WC, mnohdy i malým kuchyňským koutem, balkon či terasa10 m2 s výhledem do parku. Vlastní vodní svět (v ceně) – venkovní bazén ( je otevřen pouze při příznivém počasí ), vnitřní areál – v bazénu je ostrovní jeskyně s vodopádem a hrou světel – jako v tropickém oceánu, vodní atrakce – masážní vodní lehátka, vířivky, vodní fontány,….. Pohoda jak u moře do 22 hodin večer a od 7 hodin ráno, voda 27 - 29°C. Sauny jsou pro naše klienty rovněž otevřeny do 22 hodin. ! Bohaté bufetové snídaně se šampaňským ! 2 restaurace, obvykle zajišťujeme večeři při svíčkách ! večeře - bohatý bufet včetně polévek a salátů ! Vinárna se skvělými franckými víny ! Coctail Bar s krbem ! Piazzetta s tancem každý den ! Kryté squashové kurty i tenisové kurty fitness,welness, kuželky, kulečník, …. ! Pro firmy – plně vybavené kongresové prostory !!!! váš hotel*** superiore

váš hotelový pokoj

VÍTE, ŽE

světoznámé a dnes nejrenomovanější německé lázně Bad Kissingen na severu Bavorska navštěvovali „celebrity“ po staletí stejně jako Karlovy Vary? Z nekonečného seznamu, který mapuje významné lázeňské hosty a který je přehlídkou snad všech evropských šlechticů od roku 1500, připomeňme jen namátkou: bavorští králové, například Ludvík I. či světoznámý Ludvík II., bavorský šlechtický rod Thurn Taxis, z uměleckého nebe Oscar Strauss, Richard Strauss či Henryk Sienkiewitz, rakouský císař František Josef a jeho půvabná žena Elizabeth, řecký král, Otto I., ruský car Alexander II., Oskar I. – král švédský a norský,…. Pobývali zde sestra Napoleona Caroline Bonaparte či generál Zeppelin,…. Letos čekají lázně na vás, dámy a pánové, vaše jasnosti……. Termíny 2013:

Rothenburg - německé město Vánoc


30.11. - 01.12., 07.12. - 08.12.

Bamberk

PERMON EXCLUSIVE

Sen v bílém - HIT minulých sezón - wellness hotel

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

25

Radek Kredba

Adventní Pasov - Hotel **** v centru, termály


Jezdíme 4 roky

ADVENT V PASOVĚ A NA INNU

Hotel **** v centru Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Centrálně položený hotel **** přímo na pěší zóně Starého města jen pár kroků od adventního trhu u dómu. ! Letos fantastický termín 2. adventního víkendu ! Jedinečný koncert - největší varhany na světě vás svým zvukem ohromí ! 2 skvělé noviny v programu – plovoucí adventní trh a trh na zámku ! Dvojitý program na výběr v neděli 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Adventní Pasov – adventní trhy před dómem jsou jen pár kroků od vašeho hotelu. Jedinečná věc – největší varhany na světě – obvykle odpolední koncert . Nebude chybět prohlídka města... Po koncertu a prohlídce se kolem 14-15 hodiny ubytujete a už se můžete „cournout“ kam chcete – sami… nebo s naším průvodcem. Můžete se projet lodí na soutok tří řek. Můžete navštívit muzeum skla – největší sbírka českého křišťálu na světě, hotel, kde bydlí celebrity od středověku do dnes atd. Barokní město Pasov slaví letos 350 leté výročí přestavby v italském barokním stylu. Největší sbírka českého skla na světě v „nejkrásnějším domově skla“ na světě – sbírka 30 tisíc skleniček a dalších předmětů z let 1700-1950 ze sklářských oblastí Čech , Slezska a Bavorska, Ruska, Španělska, Francie,…5 poschodí, 60 sálů, 600 vitrín – super tip pro chladné počasí.. Pasov si skvěle užijete. Barokní dóm sv. Štěpána je dlouhý 101 metrů a ukrývá největší varhany na světě, které mají víc jak 15 tisíc píšťal a kolem 30 km Burghausen

PERMON EXCLUSIVE různých „zvukovodů“. Krásný den v adventním Pasově s noclehem přímo v srdci města ale ještě nekončí...Pro zájemce: kdo budete chtít – odvezeme Vás zdarma v podvečer na jedinečný plovoucí vánoční trh. Rozhodnout se můžete až na místě podle vlastní nálady. Unikátní plovoucí vánoční trh v Vilshofen an der Donau – opět pouze s CK Permon – vítěz soutěže originálních adventních trhů, která proběhla mezi 400 bavorskými městečky…. Část adventního trhu je na lodi a část na Dunajské promenádě. Na lodi i největší deskový betlém světa – délka 20 metrů, výška 3,5 metru. Například Josef je 3 metry vysoký. Dolnobavorské speciality, vánoční strom s 4.000 světly a s 1.500 vánočními koulemi. 2. den: Tento den máte na výběr dva programy, rozhodnout se můžete až na místě podle chuti… PROGRAM TERMÁLKY – Vysadíme Vás v termálních lázních Bad Füssing, kde máte na výběr tři areály s celkovou vodní plochou 12.000 m2. Léčivé účinky, relaxace, voda je teplá 29 – 42 °C. Celý den si můžete užívat v masážních lehátkách, pod tryskami atd. Největší německé termální lázně. Skvělé ceny vstupného – jen cca 8 EUR na den či 4 hodiny. PROGRAM ADVENT NA INNU – Burghausen – nejdelší hrad na světě, jehož délka přesahuje 1 kilometr. V tomto termínu atraktivní adventní trh. Altötting – adventní trhy v hlavním německém poutním městě (jedno ze 6 nejdůležitějších evropských poutních míst) jsou na náměstí „3 kostelů“. Alltöting má 400 let dlouhou betlémářskou tradici. Betlémy můžete vidět v bazilice sv.Anny, ve farním kostele i v dalších svatostáncích. Betlém je i před bazilikou. Specialitou je mechanický betlém se 130 pohyblivými figurami. Z roku 1928. Ve městě je i známá monumentální kruhová malba Panorama Jerusaléma. Adventní trhy na zámku Tüssling – novinka v našem zavedeném zájezdu řada z vás si asi pamatuje romantický adventní trh na zámku Hexenagger, kam jsme po léta jezdili s našimi zájezdy. Tento trh se ze zámku nedaleko Regensburku „přestěhoval“ na zámek

VÁŠ HOTEL**** V PASOVĚ má skvělou polohu na začátku pasovské pěší zóny. Leží jen pár pěších minut od dómu a od adventního trhu, cca 200 m pěšky je k Dunaji i k Innu. Historický hotel založený roku 1512 ukrývá za historickými fasádami vysoký komfort bydlení. Pokoje byly kompletně zrekonstruovány roku 2007. Pokoje jsou vybaveny koupelnou s vanou či sprchou, WC, fénem, rádiem, telefonem a LCD televizorem. V hotelu je sauna, solárium a restaurace. Přímo proti hotelu je velmi příjemná typická restaurace s čerstvými rybami i jinými specialitami. V okolí je celá řada dalších restaurací, obchodů a především historických památek. Opravdu vynikající poloha.

TERMÁLNÍ LÁZNĚ BAD FÜSSING ! nejlepší bavorské termální lázně a jedny z nejlepších v Německu, zároveň největší německé lázně, co do vodní plochy i co do počtu léčených pacientů (klouby, svaly, páteř, nervová onemocnění, rehabilitace po úrazech atd.) ! v Bad Füssingu je celkem 100 bazénů s termální vodou (vč. hotelových a léčebných), z toho jich je 44 ve 3 velkých areálech – můžete si vybrat ... ! vodá tryská z hloubky 1.000 metrů s a je teplá 56°C ! Therme I.: nejstarší areál má 4 vnitřní bazény, 6 venkovních bazénů, 2 menší bazény, 2 jeskyně, vývěr sirné vody, vodní plocha 3.000 m2, teplota vody 29 – 42°C ! Europa Therme: 4 vnitřní bazény, 9 venkovních bazénů, 6 menších bazénků, hlavní atrakcí je 120 m dlouhý kanál proudící vody, která vás při vaší relaxační chůzi lehce nadnáší stále dokola…. vodní plocha 3.000 m2, teplota vody 27 – 39°C ! Johannesbad: nejnovější areál – 6 vnitřních bazénů, 7 venkovních bazénů, vodní plocha 5.000 m2, teplota vody: 28 – 39°C ! Saunahof: klasický bavorský statek ze 17. století hostí mistrovský areál saun – ve čtvercovém dvoře jsou sauny všude – v bývalých obytných místnostech i v bývalých stájích – různé finské sauny, římské parní lázně, bylinkové sauny, chlebová sauna, ….uprostřed dvora je termální bazén,…. Propojení s Therme I. Tüssling – více jak 120 umělců vystavuje a prodává svá díla v dřevěných adventních boudách, v zámeckém nádvoří, v zámeckých maštalích, ve starých klenutých sálech i v zámeckém parku. Zámecký park se mění ve vánoční prožitkový park se stovkami světelných pyramid, svící, loučí,…….. Návrat do Prahy do půlnoci.

Termín: Cena:

08.12. – 09.12. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1 x nocleh v hotelu **** vč. snídaně v centru Pasova, průvodce, pojištění CK proti úpadku. Příplatek 1/1: 450 Kč TRASA: E Termín 2013

Altötting

07.12. - 08.12.

Pasov - trh jen pár kroků od vašeho hotelu

Pasov - adventní trhy před dómem - jen 100 metrů od hotelu.

26

PERMON EXCLUSIVE

HIT LOŇSKÉHO ROKU

ADVENT VE STÍNU KATEDRÁL aneb advent superlativů ! nejvyšší kostelní věž na světě ! nejvyšší cihlová kostelní věž na světě

! největší světová sbírka betlémů ! největší svět saun na světě ! největší hospoda na světě ! největší evropská skleněná kupole ! největší evropský svět tobogánů ! nejdelší evropský tobogán ! největší evropský vodní ráj s termální vodou

Ulm, Augsburk, Landshut, Erding, Mnichov 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Švábské město Ulm – více jak 100 adventních stánků na jednom z největších německých adventních trhů pod nejvyšší kost elní věží svět a s neuvěřitelnou výškou 161,6 m. Münster je po kolínském dómu největším gotickým chrámem v Německu a byl vystavěn rodinou Parléřů. Neuvěřitelné vnitřní prostory o délce 123 m, šířce 48 a výšce 42 m. Oltář je vysoký 26 metrů. Odvážlivci mohou vystoupit i na věž – 768 schodů – to už je trochu peklo…. Augsburg - advent v „metropoli“ Švábska – jeden z nejkrásnějších a nejstarších adventních trhů v Německu, starý víc jak 500 let, před průčelím překrásné renesanční radnice, zvané „perla romantické cesty“. Nebeský poštovní úřad –pobočka slavného rakouského Christkindlu, průčelí radnice jako adventní kalendář, nepravidelné vstupy andělů na trh, skvělý výhled na adventní trh z věže Perlachturm či z oken Zlatého sálu radnice. Švábské město Nocleh v hotelu ***superiore v Königsbrunnu, cca 12 km od vnitřního města Augsburku. 2.den: Dvojitý program na výběr – Adventní trhy Augsburg

advent v bavorské metropoli či jedny z nejlepších evropských termálů – koupání a relaxace: Varianta1:Mnichov – prohlídka bavorské metropole a jejích adventních trhů – hlavní adventní trh je před radnicí a poprvé se konal roku 1806, slavný je jesličkový adventní trh. V nádvoří radnice je betlém, adventní trhy se táhnou v ulicích Kaufingerstrasse a Weinstrasse kolem radnice, jsou zde výborné obchody i největší hospoda na světě, zapsaná v Guinessově knize rekordů, která patří slavnému pivovaru. Tady se můžete vyfotit s typickým „Bavorákem“. Jesličkový trh je rovněž blízko radnice. Vánočních stánků je víc jak 200. V Mnichové jsou slavné galerie a muzea. Doporučujeme návštěvu Bavorského národního muzea s největší světovou sbírkou betlémů na světě. Varianta2: Největší evropský vodní ráj s termální vodou s největším evropským světem tobogánů s nejdelším evropským tobogánem: Termální ráj: 9.000 m2 Svět saun: 13.000 m2 Galaxy: 11.400 m2 Landshut – jedny z nejkrásnějších bavorských adventních trhů v hlavní městě Dolního Bavorska s 800 letou historií. Nejvyšší cihlová věž světa – Martinova věž – 131 metrů vysoká. Rodiště architekta Vladislavského sálu na Pražském hradě. Historické centrum tvoř í ulice se štítovými domy s podloubím – Staré a Nové město. Návrat do Prahy mezi 22 a 24 hodinou. Termín: Cena:

01. 12. – 02. 12. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu*** superiore vč. snídaně, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: večeře v hotelu – 470 Kč (nutný počet minimálně 15 osob, jinak v nějaké restauraci v okolí). Příplatek 1/1: 400 Kč TRASA: B Termíny 2013:


VÁŠ HOTEL ***superiore Má komfortně zařízené pokoje se sprchou či vanou a WC, sat. TV, radiem a telefonem, je k dispozici sauna. Nedaleko hotelu (10 -15 pěších minut) jsou velké lázně Königstherme, které jsou otevřeny až do 23 hodin. Je zde velký saunový svět se sedmi různými saunami i několik tobogánů (black hole má délku 100 metrů). www.koenigstherme.de

TERMÁLNÍ RÁJ ERDING

1.450 m2 tyrkysově modré horké vody (33 – 40°C), 80 m dlouhý bazén, největší evropská skleněná otevírací kupole s průměrem 56 metrů, až 11 m vysoké palmy

GALAXY:

Evropský největší svět tobogánů s celkovou délkou skluzavek: 1 kilometr a 400 metrů!!! Je tu evropský nejdelší tobogán s délkou 360 metrů. High Fly – letíte vzduchem až 7 m daleko. Kamikaze – sklon 60 , X-Treme – až 72 km/hod…. Ale i skluzavky pro celou rodinu. Celkem 16 skluzavek a tobogánů je omezeno věkem v rozmezích: 3 - 6 let, od 6, od 8, od 10 a od 14 let.

NEJVĚTŠÍ SVĚT SAUN NA SVĚTĚ NA PLOŠE 13.000 m2 SAUNY – CELKEM 25 RŮZNÝCH, například sauny v Římské vile – aneb „jako staří Římané“, Villa Toscana – středomořské prostředí, místnost se solnými kameny, sauny na jezeře s výhledem na hladinu venkovního bazénu s vodním oparem, jeskyně s až 5 m vysokým gejzírem, tradiční bavorská horská chata plná vonícího dřeva, sauna, kde se podává ledové nealko pivo Erdinger, keltská „stonehenge“ sauna, tropická sauna, pavilon růží, aromasauna, meditační sauna s hudbou, sauna s hvězdnou oblohou, biosauna, citrusová sauna, ...

30.11. - 01.12. Ulm - Rybářská čtvrť

PERMON EXCLUSIVE

Advent ve stínu nejvyšších katedrál světa

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

27

Radek Kredba

Vánoce na hradní stezce - hradní hotel ****


28

2 ROKY V NABÍDCE

STARONĚMECKÉ VÁNOCE na Hradní stezce s noclehy ve **** hradním hotelu Malebná krajina hradů a brázděných měst kolem řeky Neckar, Špičkové adventní trhy v městech Heidelberg, Stuttgart, Bad Wimfen, Schwäbisch Hall a Rothenburg. 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hod. Heidelberg – univerzitní město (nejstarší německá universita založená roku 1386) se světoznámým zámkem – symbolem romantiky – královský sál, gigantický sud, německé lékárnické muzeum. Adventní trh v zámku. Romantické staré město na řece Neckar se Starým mostem. Adventní trhy na pěti historických náměstích – například na Universitním náměstí je 80 stánků s keramikou, skleněnými koulemi, svíčkami, dřevěnými hračkami i známým heidelberským svařeným vínem. Na hrad lze vyjet pozemní lanovkou – nejstarší, která je na elektrický provoz dosud v provozu a zároveň nejdelší horskou železnicí v Německu (na hrad vede pouze 1. úsek). Nocleh v hradním hotelu 230 m vysoko nad romantickým údolím řeky Neckar, který leží na nádvoří hradu rytíře Götze von Berlichingen Hornberg. Možná vás přivítá sám současný majitel hradu - svobodný pán Marcus Freiherr von GemmingenHornberg, jehož rodina vlastní hrad 400 let. Panoramatická restaurace, vinotéka. 2.den: Den plný kontrastů na dvou top adventních trzích – obřím a světoznámém a malém romantickém. Den plný kontrastů s možností koupání v solných lázních či s možností návštěv top auto muzeí. Dopoledne Stuttgart – metropole spolkové země BádenskoWürttembersko - zdejší adventní trh patří k nejstarším, největším a nejkrásHeidelberg - adventní trhy

PERMON EXCLUSIVE nějším v celé Evropě. Kolem 270 překrásně vyzdobených domečků vytváří malé vánoční město. Historické pozadí adventnímu městečku dodávají Starý a Nový zámek, klášterní kostel a řada dalších historických budov. Něco pro pány: Nechte své manželky a přítelkyně užívat si překrásného vánočního trhu a sami navštivte jedno z top evropských auto muzeí – Mercedes či Porsche ( nové muzeum s cca 80 vozy na výstavní ploše 5800 m2. Muzeum Mercedes – špičková moderní architektura skrývá poklady auto historie od prvních vozů po futuristické projekty – celkem 1500 exponátů na ploše 16500 m2 zahřeje duši každého milovníka rychlých kol. V podvečer Bad Wimfen – zdejší adventní trh má několik superlativů – je to jeden z nejtradičnějších, nestarších i nejkrásnějších adventních trhů v duchu staroněmeckých Vánoc. Město dostalo privilegium k pořádání adventních trhů roku 1487 od císaře Fridricha III. Trh se jmenuje „Staroněmecký vánoční trh“ a kulisu mu dělají malebná zákoutí s brázděnými domy, s největší Císařskou falcí na sever od Alp či s Modrou věží (postavena roku 1200), na jejímž vrchu dodnes bydlí rodina. Středověké staré město s křivolakými uličkami a hrázděnými domy láká k procházkám. V Michelinské tradiční restauraci můžete ochutnat i místní speciality, tak blízké francouzské kuchyni. Alternativním programem je koupání v solných termálních lázních cca 10 minut pěšky od centra. Nocleh opět v hradním hotelu. 3.den: Schwäbisch Hall – historické město plné hrázděných domů a malebných křivolakých uliček ,slavné obrovské kostelní schodiště, kde se v létě hraje divadlo, desítky malebných brázděných domů a půvabný adventní trh letos poprvé přímo pod schody kostela sv. Michaela. Půvabná zákoutí na řece Kochler lákají fotografy. Německé měst o Vánoc Ro thenbur g se představuje sloganem „Sen v bílém“. Jen málo měst se zachovalo v původní středověké podobě, jedním z nich je právě Rothenburg – kompletní opevnění, křivolaké uličky…. Německé muzeum

Vánoc. Na žádném jiném místě nevykouzlí souhra středověkých kulis a bílé nadílky tak podmanivou atmosféru jako zde. Křivolaké uličky, fascinující zasněžené střechy a vůně bílého svařeného vína, tak typická pro Franky. Legendární vánoční trh Reiterlesmarkt s tradicí 500 let. Obchody Käthe Wohlfahrt – světoznámé obchody s vánočním zbožím – ozdoby, historické panenky a medvídci,….. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

průvodce, pojištění CK proti úpadku. Příplatek 1/1: 1.000 Kč TRASA: B Termíny 2013:

06.12. - 08.12.

07.12. – 09.12. 6.300 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 2 x nocleh v Hradním hotelu **** vč. snídaně, Váš Hradní hotel **** Je umístěn v historické budově na spodním nádvoří hradu Hornberg. Například restaurace je v bývalé konírně. Jedinečná nabídka adventu v historických městech v kombinaci se zážitkem nocování ve starém hradě, a to s komfortem ****. Vítám vás v hradním hotelu

Stuttgart - adventní trhy

Schwäbisch Hall

PERMON EXCLUSIVE

NOVINKA

KOUZLO NĚMECKÉHO ADVENTU Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Hotel**** přímo u starého města v Ulmu ! adventní trh pod nejvyšší kostelní věží na světě je cca 10 min. pěšky od vašeho hotelu ! jeden z největších a nejkrásnějších adventních trhů v Evropě ve Stuttgartu 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Stuttgart – metropole spolkové země Bádensko-Württembersko - zdejší adventní trh patří k nejstarším, největším a nejkrásnějším v celé Evropě. Kolem 270 překrásně vyzdobených domečků vytváří malé vánoční město. Historické pozadí adventnímu městečku dodávají Starý a Nový zámek, klášterní kostel a řada dalších historických budov. Něco pro pány: Nechte své manželky a přítelkyně užívat si překrásného vánočního trhu a sami navštivte jedno z top evropských auto muzeí – Mercedes či Porsche ( nové muzeum s cca 80 vozy na výstavní ploše 5800 m2. Muzeum Mercedes – špičková moderní architektura skrývá poklady auto historie od prvních vozů po futuristické projekty – celkem 1500 exponátů na ploše 16500 m2 zahřeje duši každého milovníka rychlých kol. Eslingen zastávka v půvabném městečku s hrázděnými domy - romantický adventní trh. Ubytování v hotelu **** těsně u starého města v Ulmu. 2. den: Švábské město Ulm – více jak 100 adventních stánků na jednom z největších německých adventních trhů pod nejvyšší kostelní věží světa s neuvěřitelnou výškou 161,6 m. Můžete vystoupit na věž do 141 metrové výšky

(4 EUR). Za jasného počasí výhled na Alpy včetně Zugspitze. Do kostela se vejde 20.000 lidí. Münster je po kolínském dómu největším gotickým chrámem v Německu a byl vystavěn rodinou Parléřů. Neuvěřitelné vnitřní prostory o délce 123 m, šířce 48 a výšce 42 m. Oltář je vysoký 26 metrů. Odvážlivci mohou vystoupit i na věž – 768 schodů – to už je trochu peklo…. Malebná Rybářská čtvrť s brázděnými domy se rozkládá přímo proti hotelu na druhém břehu Dunaje. Raně renesanční radnice s orlojem. Augsburg – jedno z nejstarších německých měst, zvané brána do Alp či italské město v Německu. Radnice – německá renesance, Zlatý sál – snad nejreprezentativnější historický sál v Německu - advent v „metropoli“ Švábska – jeden z nejkrásnějších a nejstarších adventních trhů v Německu, starý víc jak 500 let, před průčelím překrásné renesanční radnice, zvané „perla romantické cesty“. Nebeský poštovní úřad – pobočka slavného rakouského Christkindlu, průčelí radnice jako adventní kalendář, nepravidelné vstupy andělů na trh, skvělý výhled na adventní trh z věže Perlachturm (70 m) či z oken Zlatého sálu radnice. Függerei – nejstarší sociální sídliště světa z roku 1521 dodnes obydlené, Mariendóm z 10. století, Maxmiliánova ulice – jedna z nejkrásnějších ulic v jižním Německu s bohatými patricijskými domy – například renesanční Fuhherhäusern – zde hrával Mozart či bydlíval švédský král,…. V ulici jsou 3 monumentální kašny, řada kostelů, synagoga. Návrat do Prahy mezi 22 a 24 hodinou. Termín: Cena:

08. 12. – 09. 12. 2.990 Kč

VÁŠ HOTEL **** v Ulmu je položen na dunajském břehu s pohlednicovým pohledem na panorama starého města Ulmu s nejvyšší kostelní věží světa. Moderně zařízené komfortní pokoje se sociálním zařízením jsou vybaveny moderní plochou televizí se satelitními programy, minibarem, telefonem a bezplatným připojením k internetu. Koupelna je vybavena fénem. Restaurace s mezinárodní i regionální bavorskošvábskou kuchyní, lobby bar. Co je podstatné – z hotelu jste pěšky za 10 minut v historickém centru starého Ulmu – adventní trhy jsou otevřeny do 21.30 hodin. Za stejnou dobu jste i v centru Neu-Ulmu, kde historický adventní trh je otevřen až do 21.30 hodin. Pokud budete chtít zakoupit zájezd pro vaši firmu: hotel je vybaven velkým kongresovým centrem – 10 jednacích sálů je až pro 850 lidí. ULM - výhled od vašeho hotelu na panorama města

VÍTE, ŽE

! je Ulm rodištěm Alberta Einsteina? ! je v Ulmu řada muzeí, například unikátní muzeum chleba? ! z vašeho hotelu máte na jednu stranu 10 minut pěšky na adventní trh do

spolkové země Bavorsko ( Neu-Ulm ) a na druhou stranu 10 minut pěšky na adventní trh do spolkové země Badensko-Württenbersko ( Ulm )?

ULM - adventní trhy pod nejvyšší kostelní věží světa

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu**** vč. bufetové snídaně, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: večeře v hotelu – 450 Kč Příplatek 1/1: 580 Kč TRASA: B Termín2013:


07.12. - 08.12.

Augsburg - adventní trhy

PERMON EXCLUSIVE

Advent ve stínu nejvyšších katedrál světa

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

29

Radek Kredba

Advent v Harzu - tisíce hrázděných domů


30

Jezdíme 8 let

ADVENT V POHOŘÍ HARZ Hotel ****

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: Největší adventní kalendář v N ě m e c k u z 2 4 d o m ů , 13 0 0 hrázděných domů v jedinečném komplexu. Překrásné adventní trhy na historických náměstích, památky UNESCO, vánoční les, čtyřhvězdičkový hotel, advent ve dvorech historických domů,… Pohoří Harz dělila desetiletí železná opona na západoněmecký Horní Harz a východoněmecký Dolní Harz. Pohoří čarodějnic, co se slétávaly na skalách Brocken, divokých údolí s vodopády, nostalgických železnic a překrásných starých měst se stovkami hrázděných domů, z nichž Goslar a Quedlinburg byly zapsány do katalogu Světového dědictví UNESCO. Goslar, Quedlinburg, Wernigerode, Gernrode 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Na rozjezd vašeho adventního víkendu uděláme krátkou zastávku v Gernrode, kde uvidíte největší kukačky na světě vysoké 14 m a zapsané do Guinnessovy knihy rekordů. Románský klášterní kostel. Quedlinburg (UNESCO) – perla středověké architektury, překrásné

PERMON EXCLUSIVE město romantických hrázděných domů, pohádkový středověký adventní trh… a vrchol celého adventního dění v Harzu. Advent ve dvorech historických domů - za soumraku nejkrásnější část adventu v Quedlinburgu. Quedlinburg – to je jedinečný soubor 1300 hrázděných budov (celkem 8 století) a jedna z nejznámějších plošných památek Německa – a největší pozoruhodnost města? To je město samé jako jedinečně uchovalý celek. Největší adventní kalendář Německa z 24 domů. V jednom z nejstarších hrázděných domů Německa z roku 1340 je Muzeum hrázděných domů. Nocleh ve čtyřhvězdičkovém hotelu u paty nejvyššího harckého vrcholu Brocken na území národního parku Harz jen asi 4 km od Wernigerode, v jednom z nejkrásnějších údolí Harzu v absolutně klidném místě. K dispozici je sauna. 2. den: Po příjemné snídani se šampaňským vás čekají adventní trhy ve dvou historických městech v podhůří Harzu. Na „východě Německa” Wernigerode – „vánoční trh jak z obrázkové knížky“ – náměstí s hrázděnými domy a světoznámou radnicí. Na „západě Německa” Goslar (UNESCO) – historické hansovní, císařské a hornické město s gotickou radnicí, četnými kostely a Císařským domem (největší románský palác v Německu) se pyšní skvělým adventním trhem s 60 adventními chalupami, obř ím adventním kalendářem a s vánočním lesem – 36 rozzářených vánočních stromů. Návrat do Prahy do půlnoci Termín: Cena:

VÁŠ HOTEL **** leží v klidné části, téměř na samotě na kraji lázeňského parku v údolí Ilsental, krásně zařízené pokoje po rekonstrukci v loňském roce se sprchou/WC, televizí… U bufetové snídaně nechybí sklenka sektu. K dispozici je sauna.

Goslar - největší románský palác v Německu

Quedlinburg

08. 12. – 09. 12. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu **** vč. snídaně, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: večeře 450 Kč , 1/1 - 450 Kč TRASA: F

Termín 2013

07.12. - 08.12. Goslar

Goslar

PERMON EXCLUSIVE

Jezdíme 7 let

NORIMBERK ROTHENBURG A REGENSBURG V ČASE ADVENTU Letos poprvé se skvělými nákupy pro dámy a s krásnými vozy AUDI pro pány ... stejně jako loni s hotelem **** s bazénem přímo v Regensburku. Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Hotel**** s bazénem v Regensburku ! nejlepší outletové centrum Bavorska - skvělé ceny světových značek pro váš vánoční nákup ! 2 nejznámější adventní města Německa - Norimberk a Rothenburg 1.. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Pro pány nabízíme Audi museum v Ingolstadtu – více jak 80 automobilů a motorek dokládá historii této auto značky. Pro dámy nabízíme nákupní horečku ve známém bavorském outletovém centru v Ingolstadtu – nákupní ráj – ve 120 buticích světových i německých značek je permanentní sleva 30 – 60 %. Ideální prostor nakoupit si dárky pro své blízké. Připravte si př edem svůj nák upní plán na internetových stránkách www. ingolstadtvillage.com. Odpoledne ubytování v hotelu a vaše pohoda na adventních trzích v městě UNESCO: Regensburg – romantický adventní trh s tradičními rukodělnými produkty se nachází v jednom z nejkrásnějších měst světa (UNESCO památka) s dokonale zachovalými 1400 historickými budovami včetně 26 kostelů a desítek výškových gotických domů či nejstarší německé městské brány či nejstaršího mostu ve střední Evropě či

nejvýznamnější gotické památky Bavorska (dóm). Adventní trh se nachází v nádvoří zámku Thurn Taxis, který je větší než např íklad Buckinghamský palác. Trh otevírá každoročně kněžna Gloria von Thurn und Taxis. Na trhu představují svá díla lidoví umělci – řezbáři a kováři, tvůrci betlémů a luceren, skláři a hrnčíři a známí regenburští kloboučníci,…. Starobavorské pochoutky na otevřených ohních – velký kotlík bowle, svařená vína: knížecí kalich, modrá krev, princův nápoj,….. Nebo „zámecký duch” – kořalka vyrobená speciálně pro tento vánoční trh. Polévka v chlebu, špíz z divočáka, starohornofalcká vánoční cibule….. Další adventní trh se jmenuje Lucreziamarkt a je na historickém náměstí Haidplatz v samém srdci Starého města, je to trh uměleckých lidových řemeslníků. Třetí adventní trh je kolem kostela Neupfarrkirche a je centrálním regensburským adventním trhem….. Nocleh v hotelu **** s bazénem v Regensburku. 2. den: Váš pohodový den pro 2 hlavní města německého adventu: Rothenburg – návštěva německého města Vánoc s Německým vánočním muzeem. 6 obchodů s vánočními dekoracemi slavné firmy Wohlfahrt. Nejzachovalejší středověké město Německa. Nejslavnější adventní trh na světě v Norimberku - 180 dřevěných domků dekorovaných červenobílým suknem se každoročně umisťuje mezi třemi nejkrásnějšími trhy německa. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:


Váš HOTEL **** I letos u tohoto populárního zájezdu nabízíme 4 hvězdičkový hotel v Regensburku, a to při zachování původní ceny. Hotel v klidné poloze s restaurací a wellness – krytý bazén, sauna, pára (sauna i pára do 23 hodin), fitnness, kuželky – 2 dráhy. Pokoje s LCD televizemi, bezplatným internetem, sociálním zařízením (sprcha či vana, WC), fénem, telefonem i minibarem. Norimberk

Regensburg - adventní trh v zámku Thurn-Taxis Norimberk - adventní trhy

15. 12. – 16. 12. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu**** vč. snídaně, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: večeře 450 Kč Příplatek 1/1: 420 Kč TRASA: B

Termín2013:

Regensburg - adventní trh Lucreziamarkt

14.12. - 15.12.

Norimberk, Rothenburg a Regensburg

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

Regensburg - adventní trh Neupfarrkirche

Norimberské klobásky

tradice od roku 1313

PERMON EXCLUSIVE

31

Radek Kredba

Festival štól v Drážďanech


Jezdíme 15 let

FESTIVAL ŠTÓL V DRÁŽĎANECH aneb advent německých superlativů

letos opět hotel **** Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! Hotel**** ! Největší vánoční štóla na světě v čele historického průvodu - největší německá adventní slavnost ! nejstarší německé adventní trhy ! nejstarší porcelánka Evropy ! pohádkové adventní trhy v pevnosti v národním parku Saské Švýcarsko ! mořská koupel na konec tohoto adventního víkendu 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Drážďany – prohlídka města a kouzelné adventní trhy s produkty od řezbářů z Ergebirge a se zdejšími vyhlášenými štólami. Čas na návštěvu galerií a muzeí. Drážďany není třeba příliš představovat – Semperova opera, zámek saských kurfiřtů, Zwinger, znovu vystavěný dóm Frauenkirche a další zcela nově postavené „historické“ budovy - Drážďany se mění před očima do původní barokní krásy. Jedno z nejbohatších a nejznámějších muzeí světa Grünes Gewölbe,… Skvělé adventní trhy : ! nejstarší adventní trh v Německu, tudíž i na světě - Štólový trh. Letos je to 578. ročník. Na tomto trhu vás čeká především originální dřevěné umění od řezbářů z Krušných hor (figurky, louskáčky, pyramidy, oblouky), keramika z Lužice, lahodné štóly drážďanských pekařů a cukrářů. Povolení ke konání trhu dostali

PERMON EXCLUSIVE obchodníci 19.října 1434 od saského knížete Friedricha II. Ročně zde máte k dispozici cca 230 adventních stánků. Středobodem tohoto adventního trhu je slavná Drážďanská štóla kterou zde nabízí řada zdejších pekařů. Tradice řezbářů z Erzgebirge, kteří zde nabízejí své výtvory, sahá do roku 1644. ! Překrásný je středověký adventní trh v nádvoří drážďanského zámku s kejklíři a komedianty ! V letošním roce ozdobí Drážďany ještě jeden nový adventní trh, na staronovém a tradičním místě, kde už býval v letech 1630 – 1920. Naleznete ho na náměstí Neumarkt u paty kostela Frauenkirche. Trh vytvořili známí umělci podle historických maleb a fotografií v původní podobě. Kulisa znovu vystavěného Frauenkirche, řemesla jak před sto lety…… zlatník, knihtiskař, hodinář, truhlář, švec, ř e z b á ř, c u k r á ř, k t e r ý v y r á b í čokoládu,….. ! Dalším trhem u Frauenkirche je pohádkový , romantický... adventní trh v uličce Münzgasse. V této ulici naleznete i Muzeum vánočních pyramid, kde můžete vidět cca 100 mistrovských kousků vánočních pyramid, jejichž tradice se datuje od roku 1870. Absolutní atrakcí adventního trhu v Münzgasse je čtyřboká 8 m vysoká vánoční pyramida s vyřezávanými dřevěnými figurami v životní velikosti. K pití se podává bowle a ovocná svařená vína. Náš TIP: Pokud jedete s dětmi, buďte tu přesně v 16 hodin kdy tudy prochází kníže Rupprecht a rozdává dětem malé dárky. ! Další adventní trh je na pěší zóně Prager Strasse. Zde vás čekají stovky obchodů, které snadno rozeznáte od českých. Sortiment zboží je větší než u nás, a to u stejných značek, a ceny jsou nižší než u nás. Nakupovat můžete již před slavností. Historii a půvab starobylých Vánoc s tradičním vánočním lidovým uměním přináší expozice dvou muzeí – Městského muzea a Muzea saského lidového umění. Největší vánoční pyramida na světě je vysoká cca 15 m.

V cca 10,30 vás čeká účast na festivalu vánočních štól – městem prochází průvod s historickými postavami v čele s Augustem Silným a grófkou Coselou, 120 řemeslníky – pekaři,řezníky, mlynáři, stolaři, sládky,… 300 m dlouhý průvod s 12 scénami doprovází historickým centrem města hlavní atrakci – vůz s největší štólou na světě. V loňském roce v hlavní r oli účinkovala r ekor dní štóla o hmotnosti 2 tuny, kterou upekli drážďanští pekaři. Nocleh v hotelu **** nedaleko Drážďan. 2.den: Míšeň – hrad Albrechtsburg v impozantní poloze nad Labem – nejstarší německý zámek byl sídlem saského vévody Albrechta Srdnatého a jeho ženy Zdenky – dcery krále Jiřího z Poděbrad. Adventní trh v tisíciletém středověkém městě – na náměstí je překrásná středověká radnice a renesanční domy radních. Pozdně gotická radnice je přeměněna v jeden obří adventní kalendář. Toto vše dělá kulisu adventnímu trhu. Jsou zde řezbáři z Erzgebirge, svíčky,, vánoční dárky, štóly,…. prohlídka Muzea porcelánu s téměř tř emi tisíci exponáty historického porcelánu. Loni bylo 300. výročí nejstarší porcelánky Evropy, která vznikla na hradě Albrechtsburg. V Schauhalle je vystaveno 3000 kusů z celkového počtu 20 tisíc, které jsou ve sbírce porcelánky. Ukázkové dílny představují práci formíře, bosíře, který skládá jednotlivé díly figur do sebe, dále uvidíte malbu pod glazuru. Historicko romantický vánoční trh v pevnosti Königstein, zvaný „zimní pohádka“ patří k nejkrásnějším adventním zážitkům v Německu. Snadný přístup skalním výtahem. Pevnost Königstein – více jak 400 let stará horská pevnost patří k nejoblíbenějším výletním místům v Sasku. V bizarní skalnaté krajině Saského Švýcarska vysoko nad údolím Labe, a to celých 247 metrů. Na ploše 13 fotbalových hřišť je na 50 historických vojenských budov. Je tu i nejhlubší studna v Sasku – 152,5 metru. 1.300 metrů světelné výzdoby. Adventní kalendář na Starých kasárnách má hned 2 superlativy – je s délkou 112 metrů

Termín: Cena:

08.12. – 09.12. 2.700 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x ubytování v hotelu**** s bufetovou snídaní, průvodce, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: večeře: 450 Kč, 1/1 - 450Kč TRASA: F Termín 2013

07.12. - 08.12.

Königstein - adventní trhy

Drážďany - vánoční pyramida

32

nejdelším adventním kalendářem na světě a s tradicí 420 let zároveň i nejstarším. Zároveň jsou to nejstarší dochovaná kasárna v Německu – zde již před 420 lety bydleli vojáci i se svými rodinami a v prosinci každý večer otevírali jedno ozdobené okno….. Jesličky s živými zvířaty, 250 ozdobených vánočních stromků,…na ploše 13 fotbalových hřišť vysoko nad údolím Labe v národním parku Saské Švýcarsko vás čeká opravdu krásný adventní zážitek. Toskana Therme Bad Schandau – parádní novinková tečka na závěr – absolutním hitem nových termálních lázní – nejmodernějších v Sasku - je templ se slanou horkou vodou s podvodní i vnější hudbou a se světelnými efekty v kupoli. Z časopisu Professional Spa, USA: „Tóny pod a nad hladinou termální vody, střídající se světelné efekty a promítání v kupoli vytvářejí dohromady multimediální vodní svět, který byste neměli propásnout“. Jedinečný relaxační pocit, že se vznášíte, slaná voda vás nese, kolem dokola je příjemné přítmí, na kupoli se střídají motivy květin či snových obrazců, tiše hraje relaxační hudba. 750 m2 saunového světa přináší šest různých saunovacích prostor – sauna pro začátečníky, finská sauna, velká vířivka,… Návrat do Prahy do půlnoci.

PERMON EXCLUSIVE

NOVINKA

ADVENT V BERLÍNĚ A V SASKU aneb 40 let filmu Tři oříšky pro Popelku

Hotel **** v Berlíně Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! německá metropole má jednu z nejkrásnějších adventních výzdob v Evropě, budete bydlet přímo v Berlíně ! nostalgická vzpomínka na pohádku Tř i oř íšky pro Popelku přímo v místech jejího děje ! večerní Drážďany - jedinečné osvětlení historických památek 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Berlín v čase adventu: základní prohlídka města a především čas na úžasnou adventní atmosféru německé metropole – kombinaci klasického adventu na historickém berlínském adventním trhu (jeden z 50 berlínských adventních trhů) a neuvěřitelné světelné výzdoby nákupních tříd a náměstí centra města. „Město budoucnosti“ s největší moderní výstavbou na světě (snad jen některá asijská města mají stejný boom) a vedle Paříže s nejpřepychovější vánoční výzdobou nabízí i tradiční starobylá adventní zákoutí jako ostatní historická německá města. Třída Unter

den Linden, Braniborská brána, Humboldtova universita, Muzejní ostrov, Říšský sněm,… 2 TIPY na vánoční trhy: ! nostalgická vánoční nálada na náměstí Gendarmenmarkt. Noviny Berliner Morgenpost: „nejkrásnější berlínský vánoční trh na nejkrásnějším berlínském náměstí” okolo 150 adventních stánků, každý rok okolo 600 tisíc návštěvníků, krásné osvětlení historických budov, přes 1 km vánočního osvětlení, přes 1000 vánočních koulí, 120 svítících hvězd, ... ! vánoční trh u opery - v historickém středu Berlína vás čeká cca 160 stánků s uměleckými výtvory řemeslníků z celého Německa, ale i z Jižního Tyrolska či z Čech. Budova opery, pohled na berlínský dóm, ... Nocleh v hotelu **** v Berlíně. 2. den: Dopoledne volno k návštěvě berlínských muzeí a galerií či k pohodě na adventních trzích. Odpoledne Moritzburg – barokní lovecký letohrádek saského kurfiřta na ostrově uprostřed rybníka vytvořil v zimě 1972/73, tedy před 40 lety kulisu dnes již kultovní pohádce Tři oříšky pro Popelku. Zima je časem pohádek – ponořte se do míst původního natáčení. Nejkrásnější zimní pohádku všech dob představí na ploše 2.000 m2 celkem 4 výstavní patra v zimně dekorovaném zámku. Několik slavnostních sálů, místa natáčení, filmové kulisy, původní kostýmy (více jak 50 kusů) a rekvizity,…. Podvečerní zastávka v Drážďanech adventní trhy a nádherně osvětlené památky města. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:


Váš nový HOTEL **** v Berlíně byl otevřen v listopadu 2010 a nachází se jen 2.400 m od centra města. Komfortní nekuřácké pokoje mají mimo jiné bezplatné připojení k internetu či zdarma možnost vaření kávy a čaje v pokoji či klimatizaci. V letošním roce přibylo nové fitness centrum. Hlavním hitem je obrovské hotelové atrium (1.600 m2) s plochami zeleně. Špičkový bar s krbem. Restaurace. Pro firemní kolektivy - obrovské konferenční prostory. Tento hotel firmám nabízíme i v dalších termínech. Ideální je například kombinace Berlín + Tropické ostrovy.

Berlín

08. 12. – 09. 12. 2.900 Kč

Berlín a Tři oříšky pro Popelku

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu**** se snídaní v Berlíně, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře: 450 Kč, 1/1 - 650 Kč TRASA: F Termín 2013

07.12. - 08.12.

Drážďany

PERMON EXCLUSIVE

33

Radek Kredba

Vánoční romance s Ludvíkem II.


Jezdíme 8 let

VÁNOČNÍ ROMANCE S LUDVÍKEM II.

Pár důvodů, proč vyrazit na tento víkend: ! romantická jízda kočáry za soumraku mezi osvětlenými zámky na večeři do loveckého hostince aneb staňte se Družinou Ludvíka II. ! podvečerní romantika zasněžené alpské krajiny s dvěma zámky jako za časů Ludvíka, Wagnera, kr álovských hajných,…. bydlíte přímo pod zámky ! bavorské moře Chiemsee unikátní adventní trh na ostrově a další Ludvíkův zámek na druhém ostrově ! filmové lázně Bad Tölz ve vánočním šatu ! adventní trhy v Mnichově aneb možná přijdou i čerti 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Bavorské moře – jezero Chiemsee – vytápěnou lodí na dva ostrovy – Herrenchiemsee s Ludvíkovým zámkem ve stylu Versailles a na Fraueninsel. Na 80 vystavovatelů v nádvoří ostrovního kláštera i v jeho okolí přináší jeden z nejzajímavějších adventních trhů Německa. V některých letech jsou adventní stánky i na lodích rybářů. Dojezd na ubytování do hotelu pod zámky

Neuschwanstein a Hohenschwangau. Pohled od hotelu na osvětlené pohádkové zámky Neuschwanstein a Hohenschwangau Vás jistě potěší. Večeře v hotelu. 2. den: Zámek Neuschwanstein, jehož romantika vyniká v adventním čase tím, že je krásně osvětlen uprostřed zasněžených hor, má všechna nej, která si můžete představit. Každopádně je nejnavštěvovanějším objektem v Německu. Füssen - adventní trh v klášteře v nádherném historickém městečku s hradem. V cca 16 hodin speciální „poslední“ prohlídka Ludvíkova sídla Hohenschwangau – romantická procházka zámkem za soumraku. Když vyjdete ze zámku, již vás budou očekávat kočáry tažené koňmi a osvětlené loučemi, které vás od zámku svezou cestou Richarda Wagnera s výhledy na Neuschwanstein a se zastávkou na sklenku šnapsu až k zámecké restauraci, kde vás čeká večeře s typickým bavorským bufetem . Nocleh ve stejném hotelu. 3. den: Lázně Bad Tölz ze seriálu o korpulentním komisaři. Adventní trh na ulici Marktstrasse, tradiční bavorské betlémy ve dvou kostelech a v muzeu. Advent v bavorské metropoli Mnichově – adventní trhy, prohlídka města, možnost návštěvy početných mnichovských muzeí a galerií. Jesličkový trh, největší světová sbírka betlémů,…. V 17 hodin ještě možná stihneme malý krampuslauf mnichovský čertovský pass navštíví adventní trh. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

Zámek Neuschwanstein

Letos poprvé adventní trhy ve Füssenu

07. 12. – 09. 12. 4.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 2x nocleh v hotelu ***, 2x polopenzi, vstup do zámku Hohenschwangau, projížďku kočárem, pojištění proti úpadku. Doplatek: 1/1 - 600 Kč TRASA: A Termín 2013

06.12. - 08.12.

Zámek Herrenchiemsee - zrcadlový sál ... delší než ve Versailles

Bad Tölz - adventní trhy

Adventní trhy v Mnichově

34

Salcburk - Getreidegasse - 5 minut pěšky od hotelu

Radek Kredba

4 roky v nabídce

NORIMBERK A BAMBERK Hotel ***

v Bamberku

1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Bamberk, kterému se říká malá Praha – pro svůj most, uličky, hrad na kopci…. Jedno z nejzachovalejších historických měst Německa (UNESCO) v poloze na několika kopcích nad řekou, uprostřed které je radnice,…. Dómské náměstí s Císařským dómem – nejvýznamnější německé pozdně románské a gotické plastiky, renesanční Starý zámek, barokní Nový zámek, desítky kostelů a kaplí, stovky měšťanských většinou hrázděných domů, adventní trhy v nádvoří hradu, místní černé „kouřové pivo“, radnice uprostřed řeky, půvabné „malé Benátky“ a cesta betlémů – 34 zastavení s betlémy po starém městě. Nocleh v hotelu v Bamberku. 2.den: Zastávka ve Forchheimu – nejkrásnější adventní kalendář světa – středověká hrázděná radnice se mění v překrásný adventní kalendář, před kt erým jsou adventní tr hy,….. Norimberk – nejslavnější adventní trhy světa. Hrad, Dürerův dům, minipivovar, uličky i historii adventních trhů vám strhujícím způsobem představí místní česky mluvící průvodkyně. Ubytování ve čtyřhvězdičkovém hotelu v centru města již odpoledne!!!! Hotel má k dispozici krásný bazén, který má moderní design po rekonstrukci, která proběhla před pár měsíci. Doporučujeme návštěvu obchodu s vánočními dekoracemi světoznámé firmy Käthe Wohlfahrt – dřevěné louskáčky, vánoční pyramidy, hrací skříňky,….a další typické produkty staroněmeckých Vánoc. Typické bavorské dárky. Obchod je přímo na pěší zóně u p a t y k o s t e l a s v. L o r e n c e . Bratwursthäusle - již od roku 1313 jsou zde k dostání slavné Norimberské klobásky, které mají nejen přesné složení, ale které musí mít přesně stanovenou délku ... Pravé Norimberské Norimberk

NORIMBERSKÝ VÁNOČNÍ TRH ! nejznámější nejen německý ale i světový adventní trh ! každoroční držitel ocenění Německý vánoční trh číslo 1, které vydává Německá centrála pro turistiku ! 2 milióny návštěvníků z celého světa každý rok ! 180 dřevěných domků dekorovaných červenobílým suknem dává trhu přezdívku „městečko ze dřeva a sukna“ ! od roku 1981 získavávají nejhezčí domečky zlatou, stříbrnou a bronzovou vázu ! více jak 200 obchodníků ! s tradičním vzezřením je zdejší trh předobrazem všech dalších trhů, ktrerých je v Německu kolem 2500. Přitahuje i televizní štáby

Váš HOTEL *** v Bamberku Má velké komfortní pokoje Přímo v domě je bowling, můžete prožít s přáteli příjemný večer s hrou a s dobrým pivem. Restaurace. Pro firemní skupiny: 5 jednacích prostor

Norimberské klobásky tradice od roku 1313 Norimberské perníčky - tradice od roku 1610

klobásky ochutnáte zkrátka jenom v Norimberku. Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

15.12. - 16.12. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu *** v Bamberku vč. snídaně, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: večeře 450 Kč Příplatek 1/1: 450 Kč TRASA: B

Bamberg - 35 zastavení s betlémy

Norimberk - pyramida

Bamberg (UNESCO)

Norimberk a Bamberk - skvělá kombinace


35

Radek Kredba

Relaxační víkend v Mnichově


SKVĚLÁ NOVINKA

RELAXAČNÍ VÍKEND V MNICHOVĚ

Opravdu pohodový víkend - sobota v bavorské metropoli - památky, skvělé místo na nákupy, tradiční pivnice, ... neděle relax na lehátku ve špičkovém termálním ráji...

1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Mnichov – prohlídka bavorské metropole a jejích adventních trhů – hlavní adventní trh je před radnicí a poprvé se konal roku 1806, slavný je

PERMON EXCLUSIVE jesličkový adventní trh. V nádvoří radnice je betlém, adventní trhy se táhnou v ulicích Kaufingerstrasse a Weinstrasse kolem radnice, jsou zde výborné obchody i největší hospoda na světě, zapsaná v Guinessově knize rekordů, která patří slavnému pivovaru. Tady se můžete vyfotit s typickým „Bavorákem“. Jesličkový trh je rovněž blízko radnice. Vánočních stánků je víc jak 200. V Mnichové jsou slavné galerie a muzea. Doporučujeme návštěvu Bavorského národního muzea s největší světovou sbírkou betlémů na světě. V centru Mnichova vás čekají skvělé nákupy za skvělé ceny aneb proč kupovat v Česku draze, když to jde u sousedů levně. Nocleh v hotelu**** v Mnichově. Pro zájemce večerní program.

VÁŠ HOTEL **** v Mnichově Leží v klidném prostředí a je obklopený starými stromy. Klimatizované pokoje jsou velmi dobře vybaveny. Plochá TV s kabelovými programy, designová koupelna s vytápěnou podlahou. Lobby bar a malé bistro. Relaxační prostory s finskou saunou, párou a fitness. Použití pro vás zdarma. Pro firemní skupiny – vynikající kongresové prostory. Spojení do centra U-Bahnem v pár minutách – budete-li chtít vyrazit někam i večer……denně například velká krojovaná show se selským bufetem v největší hospodě na světě, která patří pivovaru Hofbräu….. Termín: Cena:

08. 12. – 09. 12. 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu**** v Mnichově vč. snídaně, pojištění proti úpadku CK.

TRASA: B Termín 2013

07.12. - 08.12. Termální ráj Erding

2.den: Největší evropský vodní ráj s termální vodou s největším evropským světem tobogánů s nejdelším evropským tobogánem: Termální ráj: 9.000 m2 Svět saun: 13.000 m2 Galaxy: 11.400 m2 Podrobný popis je na straně 27. Pokud raději i neděli strávíte v Mnichově, není to problém. Návrat do Prahy mezi 22 a 24 hodinou. GALAXY - 1400 m skluzavek

Termální ráj - Erding

36

Doplatek: večeře v hotelu – 450 Kč, 1/1: 550 Kč

Adventní trhy v Mnichově

PERMON EXCLUSIVE

PERMON EXCLUSIVE

Zürich

Geneva

3. ROK V NABÍDCE LETECKY SE SWISS AIRLINES

ROMANTICKÝ ADVENT V BASILEJI A COLMARU aneb hlavní adventní města Švýcarska a Francie

Basilej je hlavním městem švýcarského adventu, protože je zde největší švýcarský adventní trh a zároveň jeden z nejtradičnějších. Nachází se v srdci Starého města na náměstí Barfüsserplatz. Dalším adventním nej Basileje je nejdelší evropská vánoční ulice. Město nabízí zároveň obrovské vánoční nákupní možnosti (v sobotu jsou obchody otevřeny od 9 do 18 hodin). V čase adventu se koná řada koncertů. Basileji se říká Evropské vánoční město, díky dlouhodobé adventní tradici i díky jedinečné poloze na hranici Švýcarska, Francie a Německa, tedy regionu se snad nejsilnějšími adventními tradicemi. Největší švýcarské adventní město nabízí například 150 vánočních boud nebo Vánoční dům Johanna Wannera, jehož zákazníky jsou mimo jiné i monacká knížecí rodina, Bílý dům či sem rád jezdíval Michael Jackson. Nejdelší evropská vánoční ulice začíná na náměstí Aeschenplatz a vede nejlepšími basilejskými nákupními ulicemi, kolem adventního trhu, starobylou uličkou Eisengasse přes středověký most na náměstí Messeplatz, kde celou nádherně dekorovanou trasu zakončuje impozantní vánoční strom. V ceně zájezdu je karta Basel mobility ticket ZDARMA místní tramvaje, autobusy, vlaky, transfer letiště-centrum-letiště. „Basel card“, v ceně vstup do 25 muzeí, do ZOO, prohlídka města, převoz, zahradní koupele, vstup na taneční party, disco. Sleva na speciální výstavy, 30% půjčovna aut, lístky do divadel, v obchodech, lodě a taxi, lázeňské služby Colmar (Francie) - jednodenní výlet vlakem do nejstaršího alsaského města

plného hrázděných historických domů. Colmar se nazývá hlavním městem francouzských vánoc, protože má skvělou předvánoční výzdobu - snad nejkrásnější ve Francii. Pohádkové vánoční trhy pod hrázděnými fasádami jsou na celkem pěti místech starého města. Termín: Cena:

07. 12. – 10. 12. 12.240 Kč

Cena zahrnuje: letenku společnosti SWISS včetně letištních tax ( odlet z Prahy 13.45 hod., odlet z Basileje 11.45 hod., délka letu 1 hod.), 3x ubytování v hotelu *** se snídaní, Basel mobility ticket na všechnu veřejnou dopravu ve městě, výlet vlakem do Colmaru a zpět, průvodce Sleva na 3.lůžko:1.000 Kč Ceny nezahrnují: pojištění, 1 - 3 dny Basel Card 20/27/35 CHF

NOVINKA LETECKY SE SWISS AIRLINES

ADVENTNÍ LESK CURYCHU A SLAVNOST KLAUSJAGEN

Curych – největší švýcarské město tzv. „výkladní skříň Evropy“ – jedna z nejelegantnějších světových tříd v krásné adventní výzdobě je dlouhá 1200 m a spojuje jezerní nábřeží s nádražím. A nádraží ukrývá adventní trh RailCity – největší zastřešený adventní trh v Evropě. Přes 160 překrásně vyzdobených stánků obklopuje vánoční strom, vyzdobený více jak 5.000 ozdobami od Swarovského (Firma Swarovski dekoruje například i strom v New Yorku). Pochopitelně nechybí tradiční adventní trh na Starém městě či centrální adventní trh na již zmiňované překrásné tř ídě Bahnhofstrasse. 4. adventní trh Zürichu se honosí zpívajícím stromem. Cca 70 dětí v červených čepicích a šálách zpívá v 8

patrech vánočního stromu koledy… V ceně zájezdu je karta (24 hodin) „Zürich card“, v ceně vstup do 40 muzeí, dopravu - tramvaje, autobusy, vlaky, lodě, transfer letiště-centrum-letiště, výlet lodí , vstup do dvou klubů, sleva na výstavy Program: prohlídka Zürichu s průvodcem, adventní trhy, individuální program, fakultativně návštěva (vlakem) největší švýcarské tradiční slavnosti KLAUSJAGEN.

Radek Kredba


Termín: Cena:

04. 12. – 06. 12. 11.700 Kč

Cena zahrnuje: letenku společnosti SWISS včetně tax ( odlet z Prahy 06.05 hod., odlet z Zürichu 21.30 hod., délka letu 1 hod.), 2x ubytování v hotelu**** v centru se snídaní, karta (24 hodin) „Zürich card“, průvodce Ceny nezahrnují: fakultativní výlet vlakem na slavnost Klausjagen - 800 Kč, komplexní pojištění

KLAUSJAGEN Jedna z největších mikulášských tradic v Evropě a největší švýcarská adventní tradice Klausjagen – s naší CK poprvé na českém trhu!!!! Více jak 1000 mužů v maskách v jedinečném a strhujícím průvodu. Staletá tradice byla roku 1928 povznesena na oficiální každoroční slavnost na břehu jezera Vierwaldsttätter See. 5. prosince ve 20.00 hodin se městečko Küsnacht ponoří do tmy a Mikulášský průvod před zraky 20 tisíc diváků vyráží… Nejprve jde první skupina lidí, kteří práskají dlouhými biči do ztichlé noci. Za nimi jdou tzv. Iffeleträger – je jich kolem 200 – mají bílé košile a na hlavách svítící monstrance, tzv. Iffelen, vypadající jako svítící barevná kostelní okna, jsou až 2 m vysoká a až 20 kg těžká. Poté přichází Mikuláš v doprovodu tří „schmutzlů“, kteří rozdávají koblihy, sušené ovoce a ořechy, a mužů s pochodněmi. Mikuláš je následován tisícovkou mužů v bílých košilích, kteří do temné noci vyhrávají strhující rytmus. Nejdříve jdou trubači s tubami a dalšími dechovými nástroji, pak tradiční alpské postavy – těch je kolem 900 – s obřími zvonci, které rozeznívají v jednotném rytmu, poslední skupina kolem 200 lidí troubí na zvířecí rohy, Těžko se to dá popsat… to se musí vidět. Po letech zájezdů na největší rakouské Krampuslaufy., se kterými jsme na český trh přišli jako první, přicházíme s další peckou. Tuto jedinečnou novinku zvanou KLAUSJAGEN nabízí pouze naše CK. Curych - zpívající strom

Slavnost Klausjagen

Letecké eurovíkendy - ŠVÝCARSKO

Basel

Curych

PERMON EXCLUSIVE

37

Radek Kredba

Advent ve „zbytku” Evropy


ADVENT VE FRANCII

ALSASKO V ČASE ADVENTU Vedle Basileje jsou v silném adventním regionu na hranicích tří zemí i dvě překrásná francouzská historická města se snad nejkrásnějším francouzským adventem – Colmar a Štrasburk. 1.den: Odjezd z Prahy v 6.00 hod. Colmar – prohlídka města, čtvrť Malé Benátky, hrázděné domy a kouzelné adventní trhy. Nocleh v hotelu v okolí. 2.den: Alsaská vinná cesta – předvánoční atmosféra alsaského venkova. Rodiště Alberta Einsteina Kaysersberg, vesničky Ribeauuville či nejkrásnější Riquewihr. Středověké městečko Eguisheim s ochutnávkou vína a sýru münster. Nocleh. 3. den: „evropské město“ Štrasburk – sídlo Evropského parlamentu, katedrála Notre Dame, pitoreskní čtvrť s kanály Petite France, krytý most, skvělé adventní trhy…. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

Cena zahrnuje: dopravu, 2 x nocleh

ADVENT V MAĎARSKU

ADVENTNÍ BUDAPEŠŤ památky a termální lázně Adventní zájezd do maďarské metropole Budapešť za památkami, termálními lázněmi, trhy s místními specialitami a vánoční atmosférou. Čekají Vás vánoční trhy zcela ve znamení tradic a folklóru, čas na návštěvu vyhlášených muzeí a galerií, pečené klobásky a hřejivá voda termálních lázní. Termální lázně i naparáděná vánoční Budapešťse na Vás těší. 1.den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hod. 2. den: Budapešť - okružní jízda městem, Pest a její centrum, světoznámá tržnice a Váci utca, nákupy,

vánoční proslulá cukrárna, adventní trhy na náměstíčkách, cesta nejstarším metrem na evropském kontinentu (290 Ft), Városliget a okolí Náměstí hrdinů, koupel v t ermál níc h l áz ní c h Széchényi (3.500 Ft), atmosféra vánoc, večeře, nocleh v hotelu. 3. den: Budapešť - římské město Aquincum, Budín, hradní čtvrť s adventními stánky (Rybářská bašta, Matyášův chrám, palác, fakult. exkurze do maďarského parlamentu, koupel v luxusních termálních lázních hotelu Gellért (3.800 Ft) či v jiných lázních nebo dle výběru galerie a muzea, var. návštěva galerie, ZOO či Vidámparku,

chrám sv. Štěpána, budapešťská synagoga, fakult. pravá maďarská palačinka na rozloučenou, Géllértův vrch s vyhlídkou na město, Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

07.12. – 09.12. 3.790 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu s polopenzí, průvodce, infomateriál, pojištění CK proti úpadku. Doplatky: 450 Kč – 1/1, 84 Kč komplexní pojištění Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK

Maďarské lázně a kuchyně patří mezi nejvyhlášenější v Evropě. Budapešť je město lázní. Na světě je Budapešt’ jediným velkoměstem i hlavním městem, na jehož území je v činnosti více než 80 termálních zřídel a pramenů. Z nich tu každý den vytryskne 70 milionů litrů vody. Počet městských lázní zaopatřených léčivým přírodním či vrtem získaným termálním pramenem se blíží padesátce. Mezi nimi jsou v původním stavu zachované turecké lázně, koupaliště ve volné přírodě, elegantní šumivé koupele, ale na zdrojích léčivé vody byly vybudovány i nemocnice a lékařské hotely, které jakýkoliv uspokojit dokážou nárok. Část léčivých pramenů je vhodná k léčbě pitnou kúrou při poruchách zažívacího ústrojí, ledvinových obtížích a chorobách látkové výměny. Budapešť je nejmladší metropole Evropy? Ze spojení Budy a Óbudy (Budína a Starého Budína), rozprostírajících se na pravém kopcovitém břehu Dunaje, a Pešti, ležící na rovině jeho břehu levého, se v roce 1873 sjednotila Buda a Pešt’. Asi o třicet let dříve byl postaven první z dnešních devíti mostů, most řetězový „Lánchíd”, který se stal dnešním symbolem města. Budínské panorama – Hradní čtvrt’ s královským palácem Matyášovým kostelem a Gellértova hora s Citadelou – jsou součástí Světového dědictví.

Adventní trh po Maďarsku

Colmar

38

30.11. – 02.12. 4.990 Kč

v hotelu, průvodce, komplexní pojištění. Doplatek: 360 Kč – 2 x snídaně, 1/1 1.100 Kč, 112 Kč – komplexní pojištění, 500 Kč večeře Sleva: 240 Kč - osoba na třetím lůžku Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK.

Termální lázně Gellért

Radek Kredba

ADVENT V POLSKU

ADVENTNÍ KRAKOW A SOLNÝ DŮL WIELICZKA 1. den: V ranních hodinách odjezd do Krakowa - jednoho z největších a nejstarších měst v Polsku. Prohlídka města s průvodcem - katedrála, ve které bylo korunováno 37 polských králů a princů, královský hrad Wavel, krakowský rynek, tržnice Sukiennice, Radniční věž, . . . Ubytování nedaleko centra Krakowa. Individuální volno k procházkám po adventních trzích, k nákupům dárků nebo posezení u hrníčku svařeného vína. Dle zájmu večerní Krakow. 2. den: Po snídani dokončení prohlídky Krakowa, krátké individuální volno a přejezd do cca 10 km vzdálené Wieliczky - jednoho z nejproslulejších solných dolů na světě, který je zapsán na Seznamu UNESCO a jež vznikal více než 700 let postupnou těžbou soli - ve středověku byla sůl mocným nástrojem vládců. Prohlídková trasa je dlouhá cca 3,5 km, vede nádherným světem solných chodníků a komor, během ní můžete obdivovat sochy a obrazy vytesané ze soli a spoustu dalších solných skvostů. V odpoledních hodinách odjezd do ČR. Termín: Cena: Termín: Cena:

01.12. – 02.12. 2.550 Kč 08.12. – 09.12. 2.890 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1 x ubytování v ** hotelu (1.-2.12.) nebo *** hotelu (termín 8.-9.12.), 1x snídani formou bufetu, vstupné do solného dolu (prohlídka 120 minut), průvodce, komplexní pojištění vč. storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK. Doplatek: 300 Kč - večeře.

Nevybrali jste si váš adventní víkend ve Vídni na str. 15 - 19 ? Pokud ne, tak tady jsou další termíny či 3 denní verze zájezdu do Vídně.

PŘEDADVENTNÍ VÍDEŇ S KOUPÁNÍM V BADENU 1. den: V časných ranních hodinách odjezd do Vídně, krátká okružní jízda centrem, pěší prohlídka s průvodcem, individuální volno, které je možné využít k návštěvě některého z mnoha muzeí nebo k posezení v některé z mnohačetných kaváren u pravého Sacher dortu. K večeru odjezd na ubytování nedaleko centra Vídně. Individuálně večerní Vídeň. 2. den: Po snídani přejezd k zámku Schönbrunn, prohlídka zahrad. U tohoto zájezdu možnost i prohlídky interiéru zámku (není zahrnuto v ceně). Přejezd do lázeňského městečka Baden cca 30 km od Vídně. V Badenu buď koupání v lázních nebo prohlídka městečka, historické náměstí, nejstarší evropské casino ... Koupání si můžete užít v císařských termálních lázních Römertherme (vstup cca 11,5 EUR). Lázně jsou známé svou sirnou léčivou vodou, která vyvěrá ze 14ti pramenů a dosahuje teploty až 36°C. V areálu můžete vyzkoušet několik bazénů s termální vodou, sauny, páry, zábavní bazén… V odpoledních hodinách odjezd do ČR. Termín: 17.11. – 18.11. Cena: 2.490 Kč Cena zahrnuje: dopravu , 1x ubytování v *** hotelu ve Vídni, 1x snídani formou bufetu, průvodce, komplexní pojištění vč. storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK. Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK.

Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK.

PRODLOUŽENÝ VÍKEND VE VÍDNI 1. den: Odjezd do Vídně v časných ranních hodinách, před vjezdem do centra Vídně zastávka u zámku Schönbrunn – prohlídka adventních trhů, následně krátká okružní jízda, pěší prohlídka s průvodcem, individuální volno. K večeru odjezd na ubytování do hotelu Lenas Donau. 2. den: Po snídani přejezd k benediktinskému kláštěru Göttweig založenému roku 1083, který se nachází na jižním břehu Dunaje na okraji údolí Wachau, kde Vás zaujme tradiční vánoční trh nabízející speciality místní kuchyně, ručně vyřezávané jesličky, výrobky lidových řemesel, foukané ozdoby na vánoční stromeček a mnoho dalších adventních zvyklostí. Odpoledne přejezd do lázeňského městečka Baden nacházejícího se cca 30 km od Vídně. V Badenu buď individuální prohlídka městečka a jeho vánočního trhu nebo koupání v císařských termálních lázních Römertherme (vstup cca 11,5 EUR/ osoba), které jsou největšími plně klimatizovanými lázněmi s prosklenou střechou v Evropě. Lázně jsou známé svou sirnou léčivou vodou, která vyvěrá ze 14ti pramenů a dosahuje teploty až 36 °C. Na 900 m2 vodní plochy naleznete whirpool, sportovní a vitální bazén, dětský bazén, dva venkovní bazény a rozsáhlé oddělení saun zahrnující finské sauny, aroma parní lázeň, biosaunu apod. Odjezd do Vídně, v závislosti na počasí večerní Vídeň. 3. den: Celodenní prohlídka rakouské metropole dle Vašeho výběru: zcela individuální program s možností návštěvy některého z mnoha muzeí nebo prohlídka s průvodcem, event. kombinace obou možností. Během dne prohlídka Státní opery – místa, kde se koná známý Ples v Opeře. Odjezd do ČR cca v 17:00 hodin. Termín: 30.11. – 02.12. Cena: 4.250 Kč Cena zahrnuje: dopravu, 2x ubytování v Johann Straus - městský park

hotelu *** nedaleko centra Vídně, 2x snídani, služby průvodce, komplexní pojištění vč. storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK. Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK.

VÍKEND VE VÍDNI PRO VŠECHNY 1. den: Odjezd v časných ranních hodinách, zastávka u kláštera Klosterneuburg, kde najdete císařské p o ko j e ( n a p ř. G o b e l í n o v ý s á l , Mramorový sál, Slavnostní sál). Zastávka u zámku Schönbrunn, prohlídka zahrad a adventního trhu před zámkem a poté prohlídka zámku s výkladem v češtině. Přejezd do centra Vídně, a pěší prohlídka centra města s průvodcem. Po 18:00 odjezd na ubytování do hotelu Lenas Donau výhodou tohoto hotelu je velmi dobrá dosažitelnost centra Vídně metrem, možnost individuální prohlídky večerního města. 2. den: Po snídani přejezd do centra Vídně, dokončení prohlídky města s průvodcem, individuální volno, které můžete využít např. k návštěvě některého z mnoha muzeí nebo k posezení u pravé vídeňské kávy a Sacher dortu. Volný čas můžete také strávit prohlídkou adventních trhů, kterých tu najdete opravdu hodně. Obecně nejznámější je ten před vídeňskou radnicí, ujít si nenechte ani ten na Maria-Theresien Platz nebo trh uměleckých řemesel na náměstí Karlsplatz. Cca v 17:00 odjezd do ČR. Termín: Cena:

Advent ve „zbytku” Evropy


24.11. – 25.11. 2.590 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1 x ubytování v *** hotelu ve Vídni, 1x snídani formou bufetu, průvodce, komplexní pojištění vč. storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK. Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK.

Parlament, radnice a Burgtheater

Termální lázně v Badenu - spojte Vídeň s relaxací

©WienTourismus/Lois Lammerhuber

39

Radek Kredba

Advent 2013


Advent 2013

Adventní hrnky - Würzburg

SLEVY NA ADVENTNÍ VÍKENDY 2013

sleva do 28.2.2013 30.6.2013

klienti z roku 2012 15 % 10 %

noví klienti 10% 5%

Při rezervaci adventního zájezdu do 30.06.2013 vám garantujeme loňské ceny ponížené o výše uvedené slevy.

Adventní hrnky - z Wolfgangsee

Schovejte si tentokrát váš adventní katalog, bude se vám hodit i v roce 2013 - u každého zájezdu již máte termíny i pro tento rok, zájezdy můžete kupovat se slevou až 15% ze základní ceny a při zachování cen roku 2012, bez ohledu na to, zda nám pan Kalousek zvýší DPH či nikoliv. Toto platí až do léta 2013, kdy pro vás vydáme katalog nový. DOPRAVA Naším hlavním partnerem je rodinná firma - společnost Trutnovská autobusová doprava a jejich flotila busů SETRA a MERCEDES, což jsou 2 nelépe hodnocené zájezdové busy na světě německé výroby. 6 Seter (vyrobeny 2002, 2002, 2005, 2006, 2011 a 2012) a 2 mercedesy (2008, 2009). Další partnerští dopravci přicházejí rovněž s busy setra a mercedes, event. i jiných značek, ale vždy se jedná o nové vozy. Pro malé skupiny máme bus Isuzu pro 28 klientů. Pro uzavřené skupinky nabízíme i minibus Mercedes pro 16 osob. Při exponovaných víkendech mohou být nasazeny i další vozy těchto značek, ale i vozy jiných výrobců , například Scania, Man, Neoplan atd. Garantujeme vždy to, že se jedná o nové a spolehlivé autokary. Nepoužíváme patrové ani lůžkové autokary. Velikost autokaru závisí na počtu přihlášených klientů. Pouze velké busy mají WC. Nicméně garantujeme zastávky po cca 3 hodinách a kdykoliv na požádání zastavíme.

40

ADVENTNÍ ZÁJEZDY PRO KOLEKTIVY CK PERMON organizuje zájezdy na míru pro soukromé firmy, státní instituce, školy, ... již od roku 1992. Rádi vám připravíme na míru jakýkoliv program, například nad rámec našeho katalogu můžeme nabídnout: - zájezd do Norimberku - hotel*** přímo v Norimberku termín 1. - 2.12., cena zájezdu 2.900 Kč - zájezd do Rothenburgu - hotel**** 30 km od Rothenburgu termín 8. - 9.12., - cena zájezdu 2.900 Kč - zájezd do Solné Komory - hotel*** s bazénem termíny 23.11. - 25.11., 1. - 2.12., - cena zájezdu 2.900 Kč Tyto i další hotely máme pro vás již v rezervaci. Program vám umícháme z našich zájezdů v tomto katalogu. Jakýkoliv skupinový zájezd můžete rezervovat u našich prodejců.

DĚTSKÉ SLEVY

Dítě do 15 let s 2 dospělými - sleva 20 % ze základní ceny zájezdu.

Pro rodiny s dětmi doporučujeme všechny zájezdy s čerty, s koupáním v termálech a s vánočním městem Štýr. Nejvíce se vaše děti vyřádí v našich zájezdech do lázní Bad Schallerbach a Erding. Doporučujeme Vídeň na straně 18.

Radek Kredba

NOC GLOCKNERŮ Obnovená premiéra půvabného víkendu Udělejte si první víkend v novém roce parádní víkend v Solné Komoře aneb jak na Nový rok , tak po celý rok. Dvě fantastické a originální tradice – průvody glocknerů a chození po privátních betlémech , projížďka saněmi taženými koňmi, koupání v solných termálních lázních, výjezd do hor,… 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Výjezd lanovkou na vyhlídkový vrchol Feuerkogel s výhledy na několik jezer Solné Komory, na masiv Dachstein s ledovcem i na okolní svět hor. Ubytování v hotelu ***. Po chvilce volna výjezd na jedinečný průvod glocknerů v Gmundenu – až 400 lidí v bílém s obřími svítícími „čepicemi“. Tato tradice probíhá pouze ve 4 obcích v centrální části Solné komory ve své prehistorii pravděpodobně souvisí s tradicí Klausjagen ve Švýcarsku, na kterou směřuje náš adventní letecký euro víkend. Podrobný popis hotelu je na straně 3. 2.den: Váš parádní a pohodový den v Bad Ischlu. Vyjížďka saněmi (kočáry, dle stavu sněhové pokrývky) po městě se zastávkami k prohlídce privátních betlémů - v hotelu Austria, kde se potkal František Josef se Sisi, termální lázně Bad Ischl

v gasthofech i privátních domech. Skupina je rozdělena na do tří „saní“ – v malých skupinkách vás místní průvodci seznámí se staletou tradicí stavění betlémů v rodinách. Betlémy se stavěly na Štědrý den. Odpoledne vás čeká fantastický relax v termálních lázních se slanou vodou v Bad Ischlu. Podrobný popis na str. 5. Bude-li hezky a budete-li chtít, alternativou pro vás je výjezd lanovkou na vyhlídkový vrchol Katrin nad Bad Ischlem…. či posezení ve slavné kavárně Zauner… záleží na vás. Návrat do Prahy v cca 22 hodin. Termín: Cena:

05.01. – 06.01.2013 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1 x nocleh v hotelu *** včetně bufetové snídaně, projížďku saněmi po betlémech, průvodce, pojištění CK proti úpadku.

Obsah:

Zážitkovké víkendy 2013 - ideální dárek k Vánocům pro vaše blízké Strana 41

Noc glocknerů - první víkend v Novém roce se skvělým programem 42 - 43 opera ve veronské Aréně Nabucco, P.Domingo, Aida, Trubadúr 44 - 45 voňavé květinové víkendy 46 slavnost Hory v plamenech a plavba po Dunaji 47 Mořský park Laguna 2012 i 2013 48 únorové karnevalové zájezdy 49 víkendy v panenské přírodě alpských národních parků 50 Velikonoce ve třech zemích

Noc glocknerů


termální lázně Bad Ischl

TRASA: A

vodní zámek Orth

noc Glocknerů

41

Radek Kredba

Nabucco ve veronské Aréně 2013


Osobně vás vítám v Sirmione

zájezd na operu 1997

Jezdíme 18 let

NABUCCO VE VERONSKÉ ARÉNĚ

Hotel **** s klimatizací u Verony Největší operní festival na světě. Nejvíce diváků najednou sleduje operu, ve které hraje až 400 herců, ve které uvidíte živá zvířata včetně koní, pyrotechnické efekty, ... pouze tady můžete sledovat slavné árie v tričku a kraťasech se skleničkou vína v ruce... a když se vám slavné sbory z NABUCCA budou líbit, jednoduše si vytleskáte jejich zopakování... zkrátka atmosféra jako za Verdiho časů. Město UNESCO, koupání v Gardském jezeře, římská vila, plavba motorovým člunem, skvělá architektura,… skvostné představení…. 1.den: Odjezd z Prahy ve 22 hodin. 2.den: Padova (UNESCO) - navštívíte baziliku svatého Antonína, slavnou historickou univerzitu s botanickou zahradou, proslulou obrazárnu (Tizian,

Veronese, Tintoretto, Giorgione,…), palác Regione z let 1218 – 1219 s úctyhodným sálem o rozměrech 78 x 27 x 27 m a další památky města. Nocleh v hotelu**** u Verony. 3. den: Dopoledne u jezera Lago di Garda v nejkrásnějším letovisku Sirmione – scaligerskou hradní pevností vstoupíte na úzký několik kilometrů dlouhý a jen pár set metrů široký poloostrov s románskými kostelíky a druhou největší římskou vilou v Itálii – pod antickými památkami je skvělé koupání. V jezeře vyvěrá 80°C horký pramen Boiola a ohřívá zdejší mělké průzračné vody. Skvělý je výlet rychlým motorovým člunem kolem poloostrova – loď projíždí scaligerským hradem, zajíždí koupání. V jezeře vyvěrá 80°C horký pramen Boiola a ohřívá zdejší mělké průzračné vody. Skvělý je výlet rychlým motorovým člunem kolem poloostrova – loď projíždí scaligerským hradem, zajíždí až k vývěru horké vody ze dna jezera,….. Lázně, luxusní vily osobností, koupání,uličky, památky, relaxace… Odpoledne prohlídka Verony a volno k zažití atmosféry před operou, kdy diváci posedávají před kavárnami na ulicích a popíjejí červené víno… Slavné kostely, domy Julie a Romea, hrad Scaligerů atd. …. A potom již usednete na antické kameny Arény, zazní slavné árie v nejpompéznějším aranžmá na až 20 tisíc diváků….. Představení končí po půlnoci. Po představení odjezd do ČR. 4. den: Návrat po poledni. Termín: 02.08. – 05.08. 2013 Cena: 5.990 Kč

Verona

Arena di Verona Sirmione - projížďka motorovým člunem

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu **** u Verony včetně bufetové snídaně, vstupenku na představení na sezení do nečíslovaných sektorů, průvodce, pojištění proti úpadku Příplatek: 1/1 - 600Kč TRASA: A

SLEVA 10% při včasné rezervaci do 15.ledna 2013

Arena di Verona

Arena di Verona

42

Radek Kredba

HIT LOŇSKÉHO ROKU

HUDEBNÍ ITÁLIE

Možnost výběru ze 2 představení ve veronské Aréně (nebo si můžete užít obou představení): V termínu 04. - 08.07. jsme pro vás vybrali tato představení: 06.07. TRUBADÚR - Giuseppe Verdi 07.07. AIDA - Giuseppe Verdi V termínu 12. - 16.08. jsme pro vás vybrali tato představení: 14.08. NABUCCO - Giuseppe Verdi 15.08. Galakoncert Placido Domingo (árie z oper G. Verdiho a R. Wagnera) Hotel**** a atraktivní města UNESCO a města spojená s italskou hudbou – operní budova La Scala, houslařská Cremona,….. 1.den: Odjezd z Prahy ve 22.00 hodin. 2.den: Milano (UNESCO) – metropole Lombardie a 2. největší italské město, centrum módy, obchodu, sídlo AC a Inter Milan (společný stadion San Siro pojme 80 tisíc diváků), bankovní centrum… skrývá mimořádně atraktivní památky: Divadlo La Scala – prohlídka nejznámější světové operní budovy, ve které zpívají jen ti nejlepší pěvci a ve které proběhlo 50 operních premiér, například roku 1842 Nabucco, dále pak Falstaff, Madame Butterfly, Turandot, Norma, Othello, Lucrezia borgia, La Gioconda,…. Dóm – třetí největší na světě a největší v Itálii, 40.000 lidí, 157 m dlouhý, 92 m široký a 45 m vysoký, věž je vysoká 106 m), Antická bazilika sv.Vavřince Galerie Viktora Emanuele II. – světové centrum módy. Nocleh v hotelu ****nedaleko Verony. La Scala

3.den: Okruh po historických lombardských městech: Mantova – historické lombardské město, kam prchl Romeo z Verony před pomstou Kapuletů, město zmiňované ve Verdiho Rigolletu, město obklopené 3 jezery, …Hrad sv.Jiří (díla například Donatella, Petra Paula Rubense,…), katedrála, radnice s orlojem,…. Cremona – město houslí a houslařů včetně Antonia Stradivariho. Museum Stradivariano se pyšní sbírkou víc jak 700 houslí, viol, violoncell a kytar slavných mistrů. Dóm. Pro zájemce první možnost navštívit Arénu. 4.den: Dopoledne u jezera Lago di Garda v nejkrásnějším letovisku Sirmione – scaligerskou hradní pevností vstoupíte na úzký několik kilometrů dlouhý a jen pár set metrů široký poloostrov s románskými kostelíky a druhou největší římskou vilou v Itálii – pod antickými památkami je skvělé koupání. V jezeře vyvěrá 80°C horký pramen Boiola a ohřívá zdejší mělké průzračné vody. Skvělý je výlet rychlým motorovým člunem kolem poloostrova – loď projíždí scaligerským hradem, zajíždí koupání. V jezeře vyvěrá 80°C horký pramen Boiola a ohřívá zdejší mělké průzračné vody. Skvělý je výlet rychlým motorovým člunem kolem poloostrova – loď projíždí scaligerským hradem, zajíždí až k vývěru horké vody ze dna jezera,….. Lázně, luxusní vily osobností, koupání,uličky, památky, relaxace… Odpoledne prohlídka Verony a volno k zažití atmosféry před operou, kdy diváci posedávají před kavárnami na ulicích a popíjejí červené víno… Slavné kostely, domy Julie a Romea, hrad Scaligerů atd. …. A potom již usednete na antické kameny Arény, zazní slavné árie v nejpompéznějším aranžmá na až 20 tisíc diváků….. Představení končí po půlnoci. Po představení odjezd do ČR. 5. den: Návrat po poledni.

Cena zahrnuje: dopravu, 2x nocleh v hotelu **** u Verony včetně bufetové snídaně, vstupenku na představení na sezení do nečíslovaných sektorů, průvodce, pojištění proti úpadku Příplatek: 1/1 - 800Kč TRASA: A

SLEVA 10% při včasné rezervaci do 15.ledna 2013 Arena di Verona

Arena di Verona

Termíny: 04.07. – 08.07.2013 12.08. – 16.08.2013 Cena: 6.990 Kč s 1 předst. 7.990 Kč s 2 předst. Arena di Verona

Opera ve veronské Aréně - s prohlídkou La Scaly


43

Radek Kredba

Nejkrásnější zahrady plné květů 2013


Jezdíme 3 roky

NEJKRÁSNĚJŠÍ RAKOUSKÉ ZAHRADY Spolková země Dolní Rakousko sází poslední roky v cestovním ruchu na velkou oblíbenost zahrad – již celkem 106 ukázkových zahrad naleznete v krajině vína a Dunaje. Ty dvě nejkrásnější vám nabízíme ve voňavém víkendu v čase, kdy kvetou růže…. 1.den: Odjezd z Prahy v 6.00 hodin. Tulln – Zahrady Tulln – nejnavštěvovnější rakouské zahrady a první evropská ekologická zahradní show. Více než 40 špičkových výstavních a vzorových zahrad na 50 hektarech. Unikátní cesta korunami stromů 30 m nad zemí. Upravená stará dunajská ramena s možností zapůjčení loděk. První evropské lesní bludiště. Zahrada s degustací vín. Vstup 7,50 EUR. Prohlídka historického města Tulln. Nocleh v hotelu *** přímo v Tullnu. 2.den: Renesanční zámek Rosenburg – zahrada lásky – 100 m dlouhá zeď turnajového dvorce s popínavými růžemi a růžová zahrada, opravdu jedinečná „letetecká show“ dravců – těsně nad hlavou vám prosviští dravec s rozpětím křídel přes dva metry, prohlídka zámku, největší rytířský turnajový dvorec na světě. Vstup včetně show 9 EUR. Krems – prohlídka historického dunajského města. Kittenberské zahrady – jedny z nejkrásnějších rakouských ukázkových zahrad – 25 let práce, 22 tisíc m2, 70 tisíc hostů za rok. Růžová zahrada, alpská zahrada (napodobenina zahrádky z výšky 1600 m), zahrada z Waldviertlu, zahrada leknínů, venkovská selská zahrada, japonská zahrada, zahrada Feng Shui, zahrada smyslů, toskánská zahrada, zahrada klematisů, biotop – samočistící rybník, palmový dům, zahrada umělců, zahrada pokušení, stepní zahrada, zahrada ohně, portugalská zahrada, zahrada duhy, Kittenberské Tauplitzalm zahrady

vodní zahrada s možností „knajpovat“ bosou nohou potokem atd. – jedna velká inspirace pro vaši vlastní zahrádku… Celkem přes 40 zastavení. Vstup 4,50 EUR. V červnu jsou Kittenberské zahrady jako „moře růží“ – tisíce květů růží všech barev. Návrat do Prahy do 23.00 hod. Termín: Cena:

15. – 16.06.2013 2.700 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu*** včetně snídaně, průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře 450 Kč Příplatek: 1/1 - 450 Kč

2. den: Míšeň - starobylé město s krásně dochovaných středověkým jádrem, hrad saských kurfiřtů, nejstarší porcelánka a největší sbírky porcelánu v Evropě, exkurze do manufaktury s ukázkami výroby a prodejnou, Pillnitz - zámek saských kurfiřtů na předměstí Drážďan procházka v parku, jarní zahrady, orchidejové zahrady a skleník, kde touto dobou kvete obří stromová kamélie stará 220 let - strom je obsypaný mnoha tisíci květy: (průměr 11m, až 35.000 květů), Pirna - starobylé městečko, návrat do Prahy do 22 hodin. Termín: Cena:

TRASA: C

DRÁŽĎANY, MÍŠEŇ, KAMÉLIE v PILLNITZ

a výstava orchidejí 1. den: odjezd z Prahy 6.00 h, Drážďany - prohlídka obnoveného centra města, nově zr ekonstruovaný chr ám Frauenkirche, renesanční zámek, Rezidenční zámek, 450 let staré sbírky, možnost návštěvy - např. klenotnice (Grüne Gewölbe a Neue Grüne Gewölbe), světově proslulá galerie Zwinger s významnými uměleckými sbírkami (Rafael - Sixtinská Madona, Dürer, sbírky z období impresionismu a postimpresionismu (Gauguinovy Tahiťanky), Brühlská terasa, nákupní tř ída Pragerstrasse a moderní architektura, nová výstavba u hlavního nádraží, ve čtvrti Neustadt socha Augusta Silného a Japonský palác, možnost prohlídky Semperovy oper y (rezer vace vstupenek a platba nutná předem, ale jde o jedinečnou příležitost), čas na nákupy nebo třeba na „drážďanskou štolu“ v kavárničce, pro vášnivé milovníky květin doporučujeme individuálně mezinárodní prodejní výstavu orchidejí „Orchideen Welt“ na výstavišti v Drážďanech

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh včetně snídaně, průvodce, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: večeře 450 Kč Příplatek: 1/1 - 500 Kč, 250 Kč prohlídka Semperovy opery (vstupenku je nutno rezervovat předem v CK) , 84 Kč komplexní pojištění TRASA: F Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK.

NARCISOVÝ FESTIVAL A BOTANICKÁ ZAHRADA V LINCI 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Botanická zahrada v Linci (cca 3 EUR) - zahrada patří k nejkrásnějším v Evropě. Na ploše 4,2 ha je k vidění okolo 10.000 různých rostlinných druhů. Na úplné evropské špičce je zahrada v pěstování kaktusů. Naleznete zde vstupní dům s velkým bazénem s tropickými viktoriemi královskými či s masožravými rostlinami, tropický skleník – prostředí

Užijte si kytiček. Majda

Termín: Cena:

01. 06. – 02. 06.2013 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, ubytování v hotelu *** vč. snídaně, průvodce, vstupenku na festival ( v ceně cca 12 EUR ), pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře 450 Kč Příplatek: 1/1 - 300 Kč TRASA: A

SLEVA 10%

NOVINKA

P.S. vzadu je MEGAPERMON

44

23. – 24.03.2013 2.990 Kč

dešťového pralesa, velký pavilon s kaktusy – až 1.000 druhů. Orchidejový skleník. Poslední pavilon je věnovaný chryzantémám, fuchsiím a dalším jarním květinám. Na venkovních plochách vás čeká rakouská flóra. Alpinum, mokřad, rosárium, atd. V případě,že dáte přednost městu Linec – můžete si vybrat například z jízdy nejstrmější adhezní dráhou na světě přímo z centra na vrchol Pöstlingberg, z návštěvy galerie moderního umění Lentos či z muzea budoucnosti, kterým Ars Elektronica jistě je... nebo si sednete do kavárny na linecký dort…… Nocleh v hotelu*** v Bischofshofenu. 2.den: Dopoledne Narcisové autokorzov lázních Bad Ausee. Odpoledne lodní korzo na jezeře Grundlsee. Návrat do Prahy do půlnoci.

Narcisový festival

při včasné rezervaci do 15.ledna 2013 Na všechny zájezdy na této straně. Rosenburg

Radek Kredba

Jezdíme od roku 1992 !!!

NARCISOVÝ FESTIVAL V SOLNÉ KOMOŘE Tradiční exkluzivní nabídka naší kanceláře na největší alpský festival narcisů. Během programu uvidíte květinové autokorzo s vozy, které jsou vyzdobeny tisíci květů divokých narcisů. Uvidíte např. slona v životní velikosti (z narcisů), zámek, velblouda či cokoliv na co přijde fantazie místních lidí, kteří tráví týden před vlastní akcí dlouhé hodiny výrobou a výzdobou alegorických výjevů z narcisů. Uvidíte i narcisovou louku, což je pastva nejen pro oči, ale zejména pro čichové buňky. Program na nedělní odpoledne – pobyt v Bad Ischlu s doporučením na fantastické nové termální bazény…. nebo Císařská vila, městečko, lanovka, ….. 1. den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hod. 2. den: Dopoledne: Alpské narcisové louky v údolí Almtal, jezero Almsee pod hřebenem pohoří Totes Gebirge - cca hodinová procházka panenskou přírodou. Odpoledne: St. Wolfgang – pro zájemce výjezd více než 100 let starou ozubnicovou dráhou o 1000 m výše nad jezero Wolfgangsee – na vrchol Schafberg (1782 m). Z vrcholu je výhled na nejkrásnější jezera Solné Komory vč. největšího rakouského alpského jezera Attersee dlouhého 20 km, na velká jezera Mondsee a Wolfgangsee a na řadu jezer menších. Pokud se výletu nechcete zúčastnit, můžete prožít příjemné odpoledne ve Sv. Wolfgangu (světoznámé oltáře Pachera a Schwanthalera, Muzeum panenek, Bílý koníček, půjčovna elektrolodí, možnost projížďky parníkem, vyhlídkový procházkový okruh do Stroblu po galeriích na skalní stěně spadající do jezera. Nocleh v hotelu *** s bazénem v Bad Goisern. 3. den: Dopoledne Nar cisové autokorzo - krojovaný průvod,

kapely, autoveteráni, alegorické vozy s obřími sochami z desetitisíců divokých narcisů. Návštěva alpské zahrádky desítky druhů alpínek v květu. Odpoledne Bad Ischl – termálky vnitřní bazén s masážními lehátky, obří whirlpool se solnými parními vývěry, venkovní bazén, divoký kanál v zahradě,…… nebo městečko nebo lanovka na Katrin…… Návrat do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

Schafberg

30. 05. – 02. 06.2013 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, ubytování v hotelu *** s bazénem vč. snídaně, průvodce, vstupenku na festival ( v ceně cca 12 EUR), pojištění proti úpadku. Doplatek: večeře 450 Kč, 1/1 - 300 Kč TRASA: A

St. Wolfgang

Narcisová louka ze zájezdu 2009

Podrobný popis hotelu je na straně 9.

SLEVA 10% při včasné rezervaci do 15.ledna 2013 Víte, že největší socha je z 30 tisíc květů narcisů? Víte, že na trhání a výzdobě spolupracuje 3000 lidí? Víte, že se trhání a průvodu účastní 650 dětí? Na narcisky jezdím od malička.

Je to prima. Majda

Největší alpský květinový festival - jaro 2013


45

Radek Kredba

Slavnosti slunovratu, plavba po Dunaji 2013


Jezdíme 10 let

POHÁDKOVÉ ZÁMKY LUDVÍKA II. se slavností HORY V PLAMENECH a s koupáním v termálech

Unikátní noční podívaná – 10 tisíc jednotlivých ohňů vytvoří na úbočích alpských štítů jedinečné obří ohnivé obrazce a reliéfy. Vy se koukáte z náhorní plošiny přímo z místa, kde budete bydlet. Kolem dokola na všech úbočích hoří ohnivé obrazce zvířat či symbolů. A k tomu 2 zámky Ludvíka II.: Neuschwanstein, Linderhof 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hod. Bavorské lázně Bad Tölz – relaxace a koupání v slavných termálních jódových lázních Alpamare: ! ! ! ! !

! ! !

2 venkovní bazény s masážním lehátky – 34°C a 35°C Léčebný venkovní bazén s jódovou solí – 34°C vnitřní termální bazén – 32°C (celková plocha termálních bazénů je 800 m2) velký vnitřní bazén s umělými vlnami – 28°C, 700 m2 – aneb mořská pláž pod Alpami v Evropě jedinečný bazén se surfovou vlnou sauny a páry – oddělené areály pro pány a pro dámy tobogány – celkem 7 s délkou 1.000 metrů

Dojezd na ubytování do hotelu *** v tyrolské vesničce Biberwier pod stěnou Zugspitze. Od hotelu lze pozorovat slavnost hory v plamenech. Abyste mohli vidět všechny obrazce, které se rozsvěcují na Zugspitze i na dalších vrcholech, můžete vyrazit na nedaleké louky procházkou či vyjet

Slavnost hory v plamenech

46

s naším busem na vyhlídkovou jízdu se zastávkami. 2. den: Nejpohádkovější zámek světa – Ludvíkův Neuschwanstein – prohlídka, vyhlídkový most nad roklí s vodopádem, jezero Alpsee,... Prohlídka zámku Ludvíka II. v Linderhofu – krásný park, romantické jezírko v největší umělé jeskyni na světě ve stylu wágnerovských oper. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

22. 06. – 23. 06.2013 2.900 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 1x nocleh v hotelu *** se snídaní pod nejvyšší německou horou Zugspitze, průvodce, pojištění proti úpadku CK. Doplatek: 1x večeře 450 Kč 1/1 - 300 Kč

městečko Krems a nejzajímavější ze zahrad – Kittenberské zahrady, dolnorakouský domov vín v Langenlois,…. 1.den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Loisium Langenlois – rakouský nejlepší svět vín – různorodá prohlídka – vinicí, výtahem do podzemí se zpívající kašnou, nekonečnými sklepy včetně nejstaršího rakouského sklepa, včetně sklepů, kde zraje sekt, včetně sklepů s uměleckými výtvory, včetně nahlédnutí do moderního provozu i do původního vinařského statku,….. Göttweig – mohutný barokní klášter vysoko nad údolím Dunaje . Nocleh v hotelu ***. 2.den: Kittenberské zahrady –

nejkrásnější rakouské ukázkové zahrady. Plavba luxusní lodí údolím Wachau – do UNESCO zapsané dunajské údolí s vinicemi , hrady, městečky a kláštery. Skvělý je např íklad pohled na Dürnstein. Klášter Melk – prohlídka barokního skvostu. Historický Krems. Návrat do půlnoci. Termín: Cena:

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1 x nocleh v hotelu *** včetně bufetové snídaně, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: 1 x večeře – 450 Kč TRASA: C

klášter Melk

TRASA: B

SLEVA 10%

při včasné rezervaci do 15.ledna 2013 Na všechny zájezdy na této straně.

NOVINKA

NEJKRÁSNĚJŠÍ MÍSTA DOLNÍHO RAKOUSKA s plavbou lodí ve Wachau Pro spolkovou zemi Dolní Rakousko jsou typické – nekonečné vinohrady, hluboká údolí řek, včetně slavného Dunajského úseku Wachau (UNESCO lokalita), desítky divokých hradů a majestátných klášterů, překrásné zahrady, špičkové víno, středověká městečka….. v našem víkendovém zájezdu vám přinášíme mix toho nejlepšího z Dolního Rakouska – plavbu lodí údolím Wachau s hrady a městečky, nejkrásnější kláštery Melk a Götteweigg, středověké

01. 06. – 02. 06.2013 2.900 Kč

Wachau - plavba kolem Dürnsteinu

15 let v nabídce

MOŘSKÝ PARK LAGUNA

Hotel **** přímo u moře s 1000m2 kryté vodní plochy s mořskou vodou 30°C teplou 7 bazénů s mořskou vodou teplou 30°C pod střechou a s výhledem na otevřené moře, čtyřhvězdičkový hotel s přímým vstupem do aquaparku (vstup v ceně), švédské stoly ! Tobogán, whirlpooly, divoká voda... ! Ubytování v hotelu **** přímo nad aquaparkem ! 4-denní volný vstup do aquaparku od 7.00 do 19.00 ! Jen sjedete výtahem v županu. Župany lze za poplatek zapůjčit.…. ! Procházky podél moře do Pirana (historické benátské město obklopené hradbami a mořem) a do Portorože (celoročně otevřené moderní letovisko s obchody, kavárnami, bary, …) - vždy cca 15 – 20 minut ! Možný lodní výlet do historického rybářského městečka Isola (cca 15 EUR) - lodí přímo od hotelu. 1. den: Odjezd z Prahy ve 21 hodin. 2.–4. den: Celodenní koupání v Laguně, procházky – Piran (středověké benátské město ze tří stran obklopuje moře, ze čtvrté strany hradby, křivolaké uličky, rybí restaurace, kampanily, …....), Portorož (celoročně otevřené lázeňské středisko s casinem, cukrárnami, obchůdky…),saliny Sečovlje (středověká salina),… Možný lodní výlet. 5. den: Celodenní koupání. V cca 17-18 hodin odjezd s večerní zastávkou v hlavním městě slovinského pobřeží Koperu s historickým náměstím s prétorským benátským palácem. 6. den: Návrat v časných ranních hodinách. Obvykle v cca 7-8 hodin dojezd do Prahy.

Termíny: 13.11. – 18.11.2012 listopadové svátky 26.02. – 03.03.2013 ( jarní prázd. Hradec K.) 30.04. – 05.05.2013 24.10. – 29.10.2013 13.11. – 18.11.2013 Cena:

5.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu busem Setra či Mercedes, 3 x nocleh s polopenzí (snídaně bufet, večeře bufet), 4-denní neomezený vstup do aquaparku Laguna v řádné otevírací době, turistické taxy, volný vstup do casina Bernardin, průvodce, pojištění CK proti úpadku. Doplatek: 1. snídaně - bufet (hned po ranním dojezdu) 290 Kč Slevy: děti 3 – 6 let – sleva 1.500 Kč (s dvěma dospělými), děti 7 - 12 let – sleva 700 Kč (s dvěma dospělými), 3. osoba na třílůžkovém pokoji – sleva 500 Kč


PŘEDSTAVUJEME VÁM VODNÍ PARK LAGUNA 1000 m2 MOŘSKÉ VODY... 30°C TEPLÉ... POD STŘECHOU... A 20 m OD MOŘE... ZÁPADNÍ KLIDNĚJŠÍ ČÁST PARKU NABÍZÍ: ! plavecký bazén 20x10 m (hloubka 180 cm) ! kulatý bazén s průměrem 10 m s masážními lehátky ! vodopády ! 5 whirlpoolů VÝCHODNÍ ČÁST PARKU NABÍZÍ BAZÉNY S VODNÍMI HRÁTKAMI:

! 2 bazény pro děti o průměru 10 m a hloubce 50 cm a třetí dětský bazén s průměrem 14 m a hloubkou 80 cm

! tobogán, protiproud, gejzíry ! velký plavecký bazén s plochou 25x7,5m ! oválný bazén s plochou 25x10 m s vodními děly a protiproudem ! turecká a finská sauna, solária ! mořská voda má teplotu 26 - 31°C v bazénech a 34 - 36°C ve vířivkách ! vzduch má konstantní teplotu 32°C Mořský Mořský park park Laguna Laguna

Příplatek 1/1: 1.200 Kč Příplatek za výběr pokoje – 300 Kč /os. Pokoje jsou situovány buď s výhledem na moře nebo s výhledem na hotelový přístav a kostelík bývalého kláštera. Pokud si chcete doplatit výhled na moře, je třeba to nahlásit předem. TRASA: A Piran

VÁŠ HOTEL **** stojí vedle zbytků starobylého kláštera Bernardin na břehu Jadranu. V roce 2002 byl plně rekonstruován na kategorii ****. Komfortní pokoje s minibarem a satelitní TV mají balkony s výhledem na moře či na lagunu s kostelíkem, který je večer nádherně osvětlen. V budově hotelu a v okolí je několik restaurací a kaváren, do aquaparku je přímý vstup.

Piran

Mořský park Laguna

Mořský park Laguna – relaxace u moře po celý rok

PERMON EXCLUSIVE

Radek Kredba

váš hotel ****

PERMON EXCLUSIVE

47

Radek Kredba

Nejlepší evropské karnevaly 2013


KARNEVAL V BENÁTKÁCH

Benátkách 33 EUR za osobu Doplatek: 1.000 Kč -1/1, 350 Kč / 1x večeře,112 Kč - komplexní pojištění

Benátky - pohádkové město na laguně s mosty, známé jako město karnevalu, město zamilovaných, město plné gondol, s muzikanty na náměstí San Marco, skvostnými chrámy a paláci, slávou benátských dóžat a barvitými slavnostmi. Ostr ovy Mur ano a Burano potěší barvami a romantikou, Torcello připomene počátky města, nejslavnější karnevalový průvod masek uchvátí každého.

MAĎARSKÝ KARNEVAL BUSÓJÁRÁS

1. den: odjezd z Prahy v 6 hod. , cesta přes zasněžené Alpy a skoro jarní krajinou do Lido di Jesolo, ubytování, fakult. večeře - doporu-čujeme, v případě příznivého počasí je možná individuální procházka v Lido di Jesolu či k moři 2. den: po snídani busem do Punte Sabbioni busem a soukromou lodí s průvodcem do Benátek, Benátky prohlídka historického města, kouzlo karnevalových Benátek - již v sobotu vše vrcholí karnevalové veselí a pouliční akce, … večer lodí a busem na ubytování 3. den: po snídani cesta busem a fakult. lodí na ostrovy Murano (ostrov sklářů), Burano , ostrov s rybářským městečkem a barevnými fasádami, tradice paličkované krajky, dále lodí zpět do Benátek , dokončení prohlídky historickéhio centra, účast na vyvrcholení slavného karnevalu v Benátkách, průvod masek vrcholí v neděli odpoledne, divadelní a hudební představení na ulicích a náměstích, Canal Grande a paláce, Ponte di Rialto, volba nejkrásnější masky…večer odjezd lodí a noční přejezd autobusem do ČR 4. den: Návrat do ČR ráno. Termín: Cena:

08.02. – 11. 02.2013 4.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 2x nocleh v hotelu se snídaní, průvodce, pojištění CK. Cena nezahrnuje: doprava lodí v

v MOHÁČI s termály v HARKÁNY Pobyt v lázních Harkány s mnoha nej. Snad nejslavnější karneval Evropy hned po Benátkách je v Maďarsku v historickém Moháči, nejposvátnějším místě slavné bitvy, blízko u nejoblíbenějších lázní Harkány a Villány s nejchutnějším vínem. Prodloužený víkend v termálních lázních Harkány a dny plné zážitků. 1. den: odjezd z Prahy cca 23 hodin, transfer přes Slovensko 2.den: Szekesfehervar - významné kulturní centrum maďarského království, korunovační katedrála sv.Petra, uličky skanzen a tržnice, Kalocsa - centrum papriky, pokladnice a arcibiskupský palác, skanzen a trh, cesta na ubytování v lázeňském městě Harkány - koupání v termálních lázních, večeře. 3.den: cesta za vínem a tradicemi, zastávka u romantického hradu Siklós do vinařské vesnice Villány, fakult. ochutnávka vína, Moháč - památník bitvy r. 1526, historické centrum na březích Dunaje, lidová slavnost Busójárás, nejslavnější masopustní karneval Evropy, nehmotné dědictví UNESCO, rej karnevalových figur busó - muži v kožiších a s pestrými maskami busó, průvody masek a krojů z oblasti Moháče, Gyuly a Chorvatska zahánějí zimu (původně pohanský rituál - nyní symbolické zahánění Turků), dle aktuálního programu zpěvy a tance, pohřbívání Zimy do Dunaje, gastronomické speciality a řemeslný trh, návrat pozdě večer 4.den: Harkány - celodenní pobyt v areálu lázní, možnost zajištění masáží

a procedúr,návštěva místního tržiště, fakultativně večerní čárda, večeře a zábava s hudbou 5.den: Pécs (Pětikostelí) – UNESCO univerzitní město pod horami Mecsek, centrum vzdělanosti, město s džamii paši Kasima Gázima, bazilika sv. Patery, zdejší raně křesťanský hřbitov s pozoruhodnými hrobkami je na seznamu UNESCO, bazilika sv. Patery a hrobka, galerie Vasarelyho a muzeum keramiky, atmosféra podvečerních ulic, možnost večeře v místních stylových restauracích a nákupu typických maďarských dobrot a pozdě večer odjezd do ČR 6. den: Návrat do ČR ráno. Termín: Cena:

08.02. – 13. 02.2013 5.590 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 3x nocleh v pensionu, 3x snídani, 1x večeři, průvodce, pojištění CK. Cena nezahrnuje: komplexní pojištění, vstupné a termály (doporučujeme 50EUR) Doplatky: 800 Kč -1/1, 280 Kč - 1x večeře v hotelu, 480 Kč - 1x večeře a zábava s harmonikou, 168 Kč - komplexní pojištění Zájezdy na této straně ve spolupráci s partnerskou CK.

karneval v Benátkách

slavnost Busójárás

48

slavnost Busójárás

Radek Kredba

Jezdíme 7 let

VODOPÁDY A SOUTĚSKY

Hotel *** s bazénem

SALCBURSKO A BAVORSKO. SEVERNÍ ČÁST NÁRODNÍHO PARKU VYSOKÉ TAURY A NÁRODNÍ PARK BERCHTESGADEN Výprava za nejkrásnějšími vodopády a soutěskami na severu Alp. Divoká romantická příroda. Panenské jezero Königssee. Hotel s bazénem. 1.den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hodin. 2. den: Národní park Berchtesgaden – na výběr má každý klient nepřebernou krásu přírody: Jezero Königssee – srdce národního parku – 200 m hluboké jezero – nejhlubší v Německu s kvalitou pitné vody – nejčistější v Německu, plavba elektrolodí (jezdí zde od roku 1908) po 7,7 km dlouhém „fjordu“, do kterého spadá několik set metrů vysoký vodopád. Světoznámé echo, 120 cm dlouhý pstruh, kostelík sv. Bartoloměje, ledová kaple,… Severní stěna Watzmannu – 2000 m vysoká skalní stěna – ráj horolezců na 2. nejvyšší hoře Německa (2713 m) – tzv. superstar Berchtesgadenského kraje. Kehlsteinhaus „Orlí hnízdo“ – 6,5 km dlouhá silnice z roku 1939 na Hitlerovu čajovnu – 124 m dlouhý tunel do stěny a 124 m luxusním výtahem na špičkovou vyhlídku (1834 m) Solný důl – 2 x 40 m dlouhou skluzavkou, vláčkem, vorem po solném jezeře, lanovkou a opět vláčkem 650 m pod zemí solnou krásou – prosvícené ze soli, podzemní kino atd. Solné lázně Watzmann Therme se slanou vodou o ploše téměř 1000 m2. Lanovkou na vrchol Jenner (1874 m) 1200 m vysoko nad jezero. Vyhlídka Malerwinkel. Výběr je na Vás…. Nocleh v hotelu*** v Loferu s bazénem, pár kroků od centra půvabného rakouského horského městečka. 3. den: Tento den vstupy v ceně zájezdu: Soutěska Vorderkaserklamm– půvabným údolím kolem horské říčky a podél vodopádu do divoké

soutěsky plné kaskád, orchidejová stezka. Soutěska Seisenbergklamm – přímo z horské obce začíná 600 m dlouhá a 50 m hluboká, příjemně dostupná soutěska. Odpoledne možnost koupání ve 29°C teplé vodě – krytý bazén s kartou zdarma. Nebo procházky podél řeky Saalach……Nocleh v Loferu. 4. den: Divoká soutěska Liechtensteinklamm s vysokým vodopádem, překrásný vodopád Golling – největší v Salcbursku. Krásná tečka na konec – vodní hrátky biskupa na zámku Hellbrunn. Dojezd do půlnoci. Termín: Cena:

23.05. – 26. 05.2013 3.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 2x nocleh s bufetovou snídaní v hotelu*** v Loferu s bazénem, vstupy 3. dne , průvodce, pojištění proti úpadku. Doplatek: 2x večeře v hotelu 900 Kč Příplatek: 1/1 - 600 Kč

SLEVA 10%

při včasné rezervaci do 15.ledna 2013 Na všechny zájezdy na této straně.

Jezdíme 12 let

POHODOVÝ VÍKEND V NÁRODNÍM PARKU BERCHTESGADEN Víkend v nejkrásnějších přírodních partiích bavorských Alp. 1. den: Odjezd z Prahy ve 23.45 hodin. 2. den: Návštěva nejstarší německé palírny – enziánky v Berchtesgadenu, plavba lodí po Königsee ke kostelu sv. Bartoloměje, event. procházka k Ledové kapli pod nejvyšší stěnou Watzmannu, nebo individuální program. Nocleh v Berchtesgadenu. 3. den: Výlet na Kehlsteinhaus – Orlí hnízdo – místním busem vyhlídkovou

silnicí a luxusním výtahem ve skále na vyhlídkovou chatu Orlí hnízdo. Odpoledne solný důl či termální solné lázně. Nebo opět individuální program. Berchtesgaden nabízí obrovské možnosti přírodních i historických atraktivit. Návrat do půlnoci. Termíny: 01. 06. – 02. 06. 2013 28. 09. – 29. 09.2013 Cena: 2.900 Kč Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu *** včetně snídaně, pojištění proti úpadku. Doplatky: večeře 450 Kč, 1/1 - 300 Kč

Hit minulých let

NEJKRÁSNĚJŠÍ KOUTY ŠTÝRSKÝCH HOR

3 DNY VOLNA Skvělý hotel *** ve výšce 1650 metrů nad mořem 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. 2. nejdelší rakouská soutěska Dr. Vogelasnagklamm, nejr ychlejší evropskou lanovkou za lehkou turistikou – Wurzeralm. Nocleh v hotelu *** na Tauplitzalmu (1.650 m nad mořem). 2.den: Den v alpském ráji – na Tauplitzalmu – největší alpská náhorní plošina s jezery – 6 průzračných alpských jezer na dosah krásnými procházkami přímo od hotelu. Pokud máte zájem, můžete si dopřát celodenní túru na planiny Totes Gebirge. Naopak, když preferujete pohodlí, odveze vás majitel hotelu turistickým vláčkem až k zadním jezerům ( cca 3 EUR ). Nocleh opět na Tauplitzalmu. 3.den: Plavba motorovou pramicí za vody Traunu po tajemném jezeře Töplitzsee (poklady z 2.sv. války na dně). Jezera Grundlsee, Kammersee, Altausseer See. Mýtnou vyhlídkovou silnicí na vrchol Loser – malé jezírko Augstsee, vrcholový kříž, velké skalní okno, výhledy na Dachstein a jezerní

oblast…. Dojezd do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

05.07. – 07.07.2013 3.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu,průvodce, nocleh v hotelu*** včetně snídaně, pojištění proti úpadku, 2 x mýto. Doplatky: 2 x večeře v hotelu 900 Kč Příplatek: 1/1 - 600 Kč

Jezdíme 6let

POHODOVÝ VÍKEND V NP KALKALPEN V PLNÉM KVĚTU ALPÍNEK

Skvělý hotel *** ve výšce 1650 metrů nad mořem Botanická zahrada přímo v Alpách – tisíce hořců, alpských růží a cca 20 ti druhů alpínek v plném květu na největší alpské náhorní jezerní planině – skvělých průzračných jezer je celkem 6. Jsou snadno dostupná krásnými procházkami. 1. den: Odjezd z Prahy v 5.30 hodin. Druhá nejdelší soutěska v Rakousku Dr. Vogelsang Klamm – romantická soutěska průchodná po lávkách a galeriích. Dojezd na Tauplitzalm – ubytování v krásném hotelu *** v nadmořské výšce 1.650 m přímo na Tauplitzalmu. 2. den: Celodenní pobyt na Tauplitzalm - možnosti viz. vedlejší 2 zájezd. Na konci června kvete na 1 m až 20 různých horských květin. Dojezd do Prahy do půlnoci. Termín: Cena:

22. 06. – 23. 06.2013 2.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, průvodce, 1x nocleh v hotelu*** včetně snídaně, pojištění proti úpadku. Doplatky: večeře 450 Kč, 1/1 - 300 Kč TRASA: A VŠECHNY ZÁJEZDY

soutěska Liechtensteinklamm

Víkendy v alpských národních parcích 2013


Tauplitzalm - přírodní ráj jen pár kroků od vašeho hotelu

49

Radek Kredba

Velikonoce 2013


VELIKONOČNÍ BUDAPEŠŤ A TERMÁLNÍ LÁZNĚ 1.den: odjezd z Prahy před půlnocí 2. den: Budapešť , historická část Pešť, tržnice – ráj gastronomických suvenýrů, slavnostní atmosféra velikonočních trhů na Váci útca, veselice na Vöröstarty tér, slavná Gerbeaud cukrárna, fakult. koupel v lázních Széchényi, Városliget a náměstí Hrdinů, variantně ZOO, Vidámpark nebo Galerie krásných umění, ubytování a večeře 3. den: Budapešť , římské město Aquincum exteriéry, historická část Budín: okružní jízda městem, hradní čtvrť, Rybářská bašta, Matyášův chrám, palác, koupání v luxusních termálních lázních hotelu Gellért či individuálně v jiných lázních nebo dle výběru galerie a muzea, večeře v hradní restauraci, vyhlídka z vrchu Gellért na osvětlenou Budapešť 4. den: celodenní pobyt ve skanzenu v Szentendre, velikonoční veselice. památky a zvyky srbské kultury a umělecké městečko, největší muzeum pod širým nebem, 5 typických vesnic z celého Maďarska, odpoledne odjezd Dunajským ohybem kolem Visegradu, zastávka v Ostřihomi, návrat do půlnoci. Termín: Cena:

29.03. – 01.04.2013 4.890 Kč

TERMÁLNÍ WELLNESS, VELIKONOCE A SLAVNOST UNESCO 1. den: odjezd z Prahy v 7 hodin ráno, přejezd přes Slovensko, zastávka v Gödöllö, královský zámek a zahrady , ubytování, koupání v hotelu*** v centru Egeru, večeře a večerní procházka lázeňskou částí města 2. den: Eger, „barokní perla Maďarska “, na 150 chráněných barokních domů, náměstí s chrámem (K.I..Dientzenhofer), hrad s původním biskupstvím, termální lázně Eger, popř. nové turecké lázně, hotel s vlastními termálními lázněmi a přístupem do areálu městských lázní Eger - celodenní pohoda, masáže a turecké lázně a wellness za příplatek, večeře, ochutnávka vína a atmosféra “ údolí krásných paní” s vinnými sklepy v Egeru 3. den: termální lázně Egerszalók moderní areál původně přírodních lázní „maďarské Pamukkale“, návrat na ubytování, večeře 4. den: Velikonoce v Hollókö, palócký festival, vesnice UNESCO s tradiční architekturou, lidové kroje a velikonoční zvyklosti, odpoledne odjezd, cesta přes Budapešť, návrat do Prahy do půlnoci Termín: Cena:

29.03. – 01.04.2013 6.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 2x hotel*** , 2x polopenzi, průvodce, pojištění CK proti úpadku Doplatky: 800 Kč – 1/1, 112 Kč komplexní pojištění Ubytování: 2x hotel*** na severním okraji Budapešti u Aquinca v blízkosti Dunaje , 2lůžkové pokoj s příslušenstvím (sprcha, WC) na pokoji

Doplatky: 112 Kč - komplexní pojištění, 1 300 Kč - 1/1



Cena zahrnuje: dopravu, 3x hotel*** s vlastními lázněmi a přístupem do městských lázní, 3x polopenzi (švédské stoly), průvodce, ochutnávka vína v Egeru, pojištění CK proti úpadku

FLORENCIE, KOLÉBKA RENESANCE

VELIKONOČNÍ POHLEDNICE Z PROVENCE

1. den: odjezd v 17 hodin z Prahy . 2. den: Florencie (UNESCO) t oskánská me tr opole a měst o Michelangela a rodu Medicejských, prohlídka s místním průvodcem, ubytování v příjemném lázeňském městečku Montecatini Terme. 3 . d e n : k l e n o t y To s k á n s k a : středověké San Gimignano (UNESCO) s věžemi z 12.-13. století, náměstí Piazza della Cisterna se starobylými paláci s věžemi, katedrála, … PISA (UNESCO), Camposanto, dóm, baptistérium, světoznámá šikmá věž, středověká Lucca, rodiště Pucciniho, centrum města na místě římského fóra, pozoruhodné náměstí Piazza Anfiteatro s domy postavenými na základech římského amfiteátru, vyhlídka z Torre Guinigi, návrat na ubytování 4. den: celodenní Florencie, Ponte Vecchio s krámly zlatníků, možnost návštěvy galerie Uffizi (doporučujeme rezervaci) nebo Accademie, tržnice a atmosféra uliček, možnost večeře, noční přejezd 5. den: návrat v ranních hodinách.

1. den: odjezd z odjezd ve 15 hodin z Prahy, transfer přes SRN 2. den: Orange, bývalé římské město. Avignon, svědek papežské slávy středověku, most St-Benézet, Rocher des Doms, Papežský palác, možnost projížďky lodí po Rhôně, výhledy na Villeneuve-les-Avignon a na středověký most, ubytování 3. den: Van Goghovo město Arles , antická aréna, skvost románské architektury klášter St-Trophime, van Goghova nemocnice, kavárna a most známý z obrazů van Gogha, variantně samostatná návštěva antické nekropole Les Alyscamps, př ír odní par k Camargue se stády bílých koní a plameňáky, ornitologická rezervace – pěšmo nebo koňmo, dále poutní město Stes-Maries-de-la-Mer s bazilikou (hrob „černé“ svaté Sáry) , ochutnávka vína, velikonoční výzdoba a všude plno květů 4. den: rybářské městečko Cassis a př írodní park Calanques, středomořské „fjordy“, koupání, turistika nebo lodí podél pobřeží, Marseille, starý přístav, bazilika St-Victor, chrám NotreDame-de-la-Garde, fakult. výlet na ostrov hraběte Monte Crista If nebo na Frioulské ostrovy, fakultativně večeře v rybí restauraci 5. den: příjezd do Prahy odpoledne

Termín: Cena:

28. 03. – 01. 04.2013 6.990 Kč

Cena zahrnuje: dopravu, 2x hotel (2lůž. pokoje s příslušenstvím) se snídaní, průvodce, pojištění CK proti úpadku Doplatky: 1200 Kč – 1/1, 400 Kč - 1x večeře, 450 Kč - galerie Uffizi - nutno rezervovat předem, 140 Kč - komplexní pojištění Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK. Víte, že o velikonocích v Szentendre uvidíte i chorvatské kroje, které udržuje zdejší chorvatská menšina? Egerszalók - maďarské Pammukkale

děvčata z HOLLÓKŐ

50

Termín: Cena:

28. 03. – 01. 04.2013 6.690 Kč

Cena zahrnuje: dopravu , 2x hotel (2lůžkové pokoje s příslušenstvím), průvodce, pojištění CK proti úpadku Sleva: 240 Kč - na osobu pro 3 osoby ve 3lůžkovém pokoji Doplatky: 1300 Kč – 1/1, 300 Kč - 2x snídaně, 550 Kč - 1x večeře, 140 Kč – komplexní pojištění Zájezd ve spolupráci s partnerskou CK.

Radek Kredba

ODJEZDOVÁ MÍSTA - KROMĚ PRAHY NABÍZÍME VELKÉ MNOŽSTVÍ ODJEZDOVÝCH MÍST: Před Prahou VŽDY můžete nastoupit v těchto místech: Trutnov (nádraží ČD) – Jaroměř (autobusová zastávka Na Špici) – Hradec Králové (nádraží ČD) – Pardubice (nádraží ČD) – po dohodě Chlumec n.C. - Poděbrady (nádraží ČD) Před Prahou můžete ve vybraných termínech nastoupit i v těchto městech: Liberec - Jablonec - Turnov - Mladá Boleslav na všechny zájezdy s odjezdy 1.12. a 8.12. Samozřejmostí je nedělní návrat zpět do těchto měst. Za Prahou: Trasa A (hraniční přechod Dolní Dvořiště): Praha - obvykle dvě trasy (když jede víc busů) nebo ta, kde je první prodej (když jede jen jeden bus): A1 – Benešov (hotel Benica) – Tábor (nádraží ČD) – České Budějovice (čerpací stanice Esso s Mc´Donalds) – po dohodě Kaplice či Dvořiště A2 – Dobříš (Lidl) – Příbram (Jiráskovy sady) - Písek (nádraží ČD) - České Budějovice (čerpací stanice Esso s Mc´Donalds) - po dohodě Kaplice či Dvořiště Trasa B (hraniční přechod Rozvadov): Praha - Beroun (čerpací stanice u dálnice) – po dohodě Rokycany – Plzeň (nákupní centrum ) Trasa C (hraniční přechod Hatě): Praha - čerpací stanice na D1 Střechov – Jihlava – Znojmo Trasa D (Mariazell): Praha - tam Benešov-Tábor-Třeboň, zpět Hatě, Znojmo Trasa E: (Pasov): Praha - Dobříš-Příbram-Písek-Strakonice-Strážný Trasa F: (hraniční přechod Petrovice, Berlín, Harz, Drážďany): Praha - LovosiceÚstí n/L, lze dohodnout i Děčín, zájezdy do Drážďan zpět přes Hřensko Trasa G: (Graz): Praha - tam jako trasa C, zpět jako trasa A Trasa H: Praha - tam jako A, zpět jako E Trasa I: zájezd Vídeň a Mariazell: Praha - tam jako D zpět jako C Trasa J: Praha - Brno - dále buď Mikulov či Bratislava Trasa K: tam Rozvadov, zpět Strážný Mimo tento rozpis – pro 10 a více osob v daný odjezdový den (klienti mohou být z různých zájezdů – v Praze přestup) zajedeme zdarma do řady měst (Kladno, Kolín, Nymburk, Jičín, Turnov, Jablonec, Liberec, Rakovník,….). ODJEZDOVÁ MÍSTA V PRAZE: Všechny sobotní ranní odjezdy adventních zájezdů: parkoviště na střeše haly Hlavního nádraží – proti historické budově – u Magistrály směr Brno, 2. místo vždy Budějovická Všechny páteční večerní odjezdy adventních zájezdů: ulice Na Florenci a Budějovická Ostatní odjezdy: ulice Na Florenci a Budějovická MÍSTA V BUSECH Klienti jsou zcela striktně usazováni od předu směrem dozadu podle dat doručení cestovních smluv do naší CK (datum, kdy nám prodejce doručí CS). Kdo se přihlásí dříve, sedí více vpředu (nechce-li si vybrat jiné místo kdekoliv v buse). Pokud chcete sedět v přední části busu, či to potřebujete ze zdravotních důvodů, přihlašujte se prosím včas. Není možné toto pravidlo měnit. PLATBA ZÁJEZDU: U našich prodejců či bankovním převodem na náš účet číslo 951639504/0600, vedený u GE MONEY BANK . Platba na tento účet pouze s přiděleným variabilním symbolem. Záloha 50% při uzavření CS. Doplatek nejpozději měsíc před odjezdem. UBYTOVÁNÍ: I letos klademe velký důraz na kvalitu bydlení. U všech zájezdů garantujeme pokoje s příslušenstvím. Ve většině zájezdů letos nabízíme ubytování kategorie **** nebo *** superiore. Tyto zájezdy jsou letos označeny: „PERMON EXCLUSIVE“. Ostatní hotely mají rovněž velmi dobrý standard ***. V řadě případů budete letos ubytováni již odpoledne - ale vždy nejdříve v 15 hodin !!! U poznávacích zájezdů nelze sdělovat jména a adresy hotelů. Nežádejte nás prosím o to - opravdu to není možné. Jiné CK vám ani nesdělí kategorii hotelu, natož jeho jméno či adresu. CK si vyhrazuje právo změnit hotel při zachování kategorie i kvality služeb. ODJEZDOVÉ POKYNY: Podrobné odjezdové pokyny obdržíte od CK a CA, u kterých jste zájezd koupili, nejpozději vždy v úterý daného odjezdového týdne – do pokynů pro vás zahrnujeme všechny aktuality a žhavé novinky nasbírané z předchozího víkendu. Nevolejte, prosím, zbytečně dříve. Není možné vydání pokynů urychlit. Pro zájezdy ve spolupráci platí všeobecné podmínky daných CK.

ORIENTAČNÍ PŘEHLED VSTUPŮ V NAŠICH ZÁJEZDECH (V EUR): Pokud není uvedeno jinak, nejsou vstupy zahrnuty v ceně zájezdu. Podrobná výše vstupů je vždy uvedena v pokynech. Pokud pojedete na zájezd s více vstupy – doporučujeme kapesné 20 – 30 EUR. U většiny zájezdů vystačíte ale s méně, na zájezdy do měst nemusíte mít na vstupy žádná EUR (pokud před interiéry dáte přednost trhům a procházkám po exteriérech památek). Orientační přehled cenové hladiny: AQUAPARKY A TERMÁLNÍ AREÁLY: od cca 8 EUR (celodenní Bad Füssing) do 26 EUR (což je nejdražší vstup – celodenní Tropické ostrovy). Obvykle mezi 10 a 20 EUR podle délky pobytu. BETLÉMY: Obvykle zdarma či drobný vstup 1 – 3 EUR. Dráha světem Vánoc – Štýr 5 EUR (2,50 EUR – děti). Kláštery (interiéry) 5 – 8 EUR. klášterní kostel obvykle zdarma. LODĚ od cca 5,50 EUR Wolfgangsee po cca 11,50 EUR (Königssee), Například loď na oba ostrovy v Chiemsee 7,50 EUR, Muzea 3 – 6 EUR, Projížďky kočárem 5 – 10 EUR. Solný důl Berchtesgaden – zcela nová expozice 14 EUR. Swarovski – zcela nová expozice 9,50 EUR. ZÁMKY od cca 3 EUR (saské zámky) po 9 EUR (Neuschwanstein, Schönbrunn, Hofburg). Například Herrenchiemsee 7 EUR (3 různé vstupy za jednu cenu). Adventní trhy v zámcích jsou obvykle zpoplatněny – vstup 3 – 5 EUR. Vstup na velké krampuslaufy 3 – 5 EUR. Svařená vína, punče, klobásy a další pochutiny na adventních trzích 3 – 7 EUR. V cenách našich zájezdů je obsažena česká DPH, německá obratová daň a rakouská obratová daň. IČ: 45256691 POJIŠTĚNÍ: Všechny zájezdy jsou pojištěny proti úpadku CK u pojišťovny UNIQA. Pojištění léčebných výloh a související pojištění (storno atd.) nenabízíme, protože ho řada klientů má v hypotékách, platebních kartách atd. I přes dohody v rámci EU doporučujeme se dopojistit, pokud toto pojištění již nemáte uzavřené. Zájezdy uvedené „ve spolupráci” jsou pojištěny proti úpadku CK u pojišťoven daných cestovních kanceláří. Našimi letošními partnery jsou CK Geops a CK Datour.

Důležité informace


PÁR SLOV NA ZÁVĚR Stát se může cokoliv – počasí letos i v minulých letech tropí alotria a nedodržuje základní pravidla 4 ročních období. Čerti jsou nedisciplinovaní a mohou vyjít do průvodu opožděně. Ve Vídni může být dopravní stupeň 5, někdo z klientů zabloudí a bus bude chvíli čekat, v termálech bude mít voda jen 32°C a ne 34°C, bude sněžit moc a nebo vůbec. Bude zataženo a nebo jak na jaře. Na pokoji nebude svítit lampička. Zachovejte klidnou hlavu a nám přízeň. Průvodci vám pomohou, stejně tak recepce hotelu. Věřte, že děláme téměř 20 let vše pro vaši spokojenost, ale stát se vždy něco může. Zachovejte nám, prosím, přízeň – nám v kanceláři, našim průvodcům i řidičům. Než nám budete nadávat, že nesdělujeme jména hotelů, prolistujte jiné katalogy, kde se nedozvíte vůbec nic. Porovnejte. Nechtějte pokyny dřív, než je nutné je rozeslat. Čerpáme do nich aktuality víkend od víkendu a i vy sami do poslední chvíle měníte místa odjezdu atd. Pokud chcete sedět v přední části busu, kupujte si zájezdy včas. Žádné lasty od nás nečekejte. Ceny máme velmi slušné vzhledem k nabízené kvalitě a nepotřebujeme si získávat klienty slevami s pochybnou kvalitou. CK si vyhrazuje právo měnit časový harmonogram programů, jakož i event. vyměnit některou součást programu. Zájezdy připravujeme s maximální pečlivost a s maximální znalostí, ale všechny detaily v průběhu léta, kdy katalog vzniká, nedokážeme ovlivnit. Například se může změnit letový řád. Děkujeme proto za pochopení. VŠEOBECNÉ PODMÍNKY VČETNĚ STORNO PODMÍNEK naleznete na zadní straně propisovací CS, v případě elektronické přihlášky je naleznete na www.ckpermon.com. Podpisem smlouvy či jejím zasláním v elektronické podobě závazně souhlasíte s našimi Všeobecnými podmínkami. Naše zájezdy zakoupíte v síti cca 200 autorizovaných prodejců. VEČEŘE V NAŠICH ZÁJEZDECH: Pokud není v ceně, pak je uveden doplatek – obvykle menu – 3 chody (polévka, hlavní jídlo, moučník). Pokud je více chodů či bufetová večeře – je to vždy uvedeno v rubrice „cena zahrnuje – doplatek“. Nápoje nejsou v ceně. Obvykle je prostřeno pro přesný počet osob, proto není možné, aby se společného stolování účastnili ti, kteří ji nemají objednanou. Samozřejmě mohou využít a la carte služeb restaurace. Děkujeme za pochopení. Copyright: Füssen Tourismus und Marketing, Alpbachtal, Gerhard Flatscher (Hall), Marco Brescia © Teatro alla Scala, ©ZZDD.DE, Berchtesgaden, SchafbergBahn & WolfgangseeSchifffahrt, Heidelberg Marketing GmbH, Courtesy of Fondazione Arena di Verona, Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen, Wartburg-Stiftung Eisenach, Emma Bauer, Klára Havlíčková, Jaroslav Jáchim, Mgr.Jiřina Pokorná, Mgr.Lucie Leikepová, Pavel Říha, ETMG/Barbara Neumann, Floriadeimage, Burgenstadt Schlitz, Tourismusverband Abtenau, hotely, průvodci, kamarádi, Congress Tourismus Wirtschaft Würzburg, Slovenian Tourist Board, TVB Innsbruck, Wernigerode Tourismus GmbH, Tourist-Information Meißen, Regio Augsburg Tourismus GmbH, GG Tourismus der Stadtgemeinde Baden, Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Marketing - KissSalis Therme, GOSLAR marketing gmbh, Graz Tourismus und Stadtmarketing GmbH, Region Schladming-Dachstein, Auto & Technik MUSEUM SINSHEIM e.V., Archiv Kärnten Werbung, Steinthaler, Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH, ©WienTourismus, Garmisch-Partenkirchen Tourismus Marketing & Public Relations, Almenwelt LOFER, Salzburger Konzertgesellschaft m.b.H., Baumzipfelweg, Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH, TBG Thermenzentrum Geinberg

51

KOUZELNÝ SVĚT ADVENTNÍCH VÍKENDŮ

Recommend Documents