KŘÍŽOVKA
Připravuje © Zdenka Reisenauerová
2. díl tajenky
Končina
Označení anonyma
Smyčky
Součást domu
Plavat
Nevyřízený Vajíčka spis (odborně)
Značka cínu
Šlechtit
Chůva (ze špan.)
Jehličnatý strom
3. díl tajenky Stáří Etiopské sídlo Japonský zápas
Iniciály režiséra Ráži Zkr. Amer. televizní společnosti
Němec
Citoslovce tišení
1. díl tajenky
Setkání
Vytvářet kroucením Sopečný jícen Odplata za provinění
Nádor
Předložka
Zátoka
Vojenská hodnost
Malířský výtvor Epická báseň Řecky »vzduch« Závěr modlitby
Předložka
60 kusů
Velikonoční řehtačka
Hvízdavý zvuk Formát papíru
Neologismus
Přitakání
Krátké kabáty Tropická palma
Strojní odborník
Chlupatá bylina Sibiřská šelma
Dceřiné společnosti
Vozový park (řidčeji)
Onehdy (zastarale)
Shluknout Druh pcháče
Zrušení objednávky
Nátělníky
Leník
Značka thallia
Louda
Značka india
Střelná zbraň
Nedopalek doutníku
Kód letiště Bacolod Kavkazský nástroj
Mezon K
Hrdina
Hlesnutí
Konečná fáze přeměny hmyzu
Autotypie (slangově)
Vádí v Čadu
Pomůcka: Asosa, ATS, avomet, BCD, KOVO, rotan, tar, Tarou
Výherci soutěžní křížovky z čísla 5/2010: Vendula Hártlová, Lázně Bělohrad, Irena Tvrdá, Praha 6, Kristýna Rybníčková, Praha 3, Jiří Švec, Praha 9, Jana Plíšková, Přezletice Tajenka: Plynový kotel si nechte po zimě vyčistit
Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 1450/2a, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 245, 267 172 451 Fax: 267 174 245 e-mail:
[email protected] • www.ppsd.cz
Pražská plynárenská Správa majetku, s. r. o., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 397 • Fax: 267 173 438 www.ppsm.cz Pragoplyn, a. s. Jungmannova 36/31 110 00 Praha 1-Nové Město Tel.: 221 092 253 • Fax: 267 174 253 Měření dodávek plynu, a. s., U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 255
Redakce časopisu
S U D O K U
1
3 4
9 4
5 2 7 9
8 9
8 6 4
2 6
3 5 9
7
6 9
7 3
4 5 6 3
6 8
6 2
1
7 7
1
8
7
1 6 5
9
2
8 2 5
7 4
3 1 4
1 8
Rozhovor s ředitelem MDP Ing .Janem Příbkem
Prometheus, energetické služby, s. r. o. U Plynárny 500, 140 00 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 935, 267 172 255 Tel./fax: 267 174 300 e-mail:
[email protected] www.prometheusgas.cz
Značka miliampéru
Mužský kabát bez rukávů
Pražská plynárenská Distribuce, a. s., člen koncernu Pražská plynárenská, a. s. U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppdistribuce.cz
Nová výstava v Galerii Smečky: Květa Pacovská
Informační služby – energetika, a. s. U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle Tel.: 267 172 903 • Fax: 267 174 903 e-mail:
[email protected] • www.ise.cz
Rovněž
Slovensky »Inocenc«
Služby pro střední odběratele a velkoodběratele Pražská plynárenská, a. s., oddělení velkoodběru U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Tel.: 267 174 404–422 • Fax: 267 174 414 Spojení do Michle: Tramvaj č. 11 z Bělehradské ulice (u metra C – I. P. Pavlova), autobus číslo 188 z Pankráce (u metra C – Pankrác). Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu U Plynárny – vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m před hlavním vchodem směrem od centra města).
Viněta
Přístroj na měření proudu
M Ě S Í Č N Í K K O N C E R N U P R A Ž S K Á P LY N Á R E N S K Á , a . s . w w w. p p a s . c z
Zákaznická linka Pracovní doba: Po–pátek: 7.00–22.00 hodin Tel.: 840 555 333 • Fax: 267 174 222 www.ppas.cz • www.spoluproprahu.cz
Pře Tarokové hlášení Akciová společnost
7/8/2010
Sídlo společnosti Pražská plynárenská, a. s. Praha 1-Nové Město, Národní 37, 110 00 Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030 www.ppas.cz Služby pro domácnosti a maloodběratele • Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1 • U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle, budova č. 37 Pracovní doba: Pondělí, středa: 9.00–20.00 hodin Úterý, čtvrtek: 9.00–18.00 hodin Pátek: 9.00–12.00 hodin
Strávit čas spaním
Souhrn peněz hráčů karet
Kontakty společnosti
Adresa redakce: Národní 37, 110 00 Praha 1. Šéfredaktor: Ing. Jan Žákovec. Redakční rada: Ing. Dagmar Hartmanová, Ing. Jan Jindra, Miroslav Vránek, Ing. Jana Hnízdilová, Blanka Hlomová, Ing. Jiří Šach, Ing. Jana Frýdecká, Ing. Marek Sukup, František Erben, Jiřina Nováková, Ivo Kult, Jan Tater, Ing. Hana Schusterová, Rudolf Novák, Zuzana Neymonová, Jefim Fištejn, Tereza Špačková, Jiří Váňa, Dana Srncová, Ing. Helena Lemerová Sekretariát: Jiří Váňa, tel.: 221 092 386, e-mail:
[email protected]. • www.ppas.cz. Vydavatel: Gallery, s. r. o., Legerova 70, 120 00 Praha 2.
Ing. Marie Kousalíková:
KOMUNÁLNÍ POLITIKA JE PRÁCE S LIDMI
AKTUALITY
POMÁHÁME Společnost Pražská plynárenská, Servis Distribuce, a. s., zajistila náhradní dodávku zemního plynu pro odběratele v oblasti Libereckého kraje postiženého povodní. PPSD zajistila 9. 8. 2010 jako první plynárenská společnost náhradní zásobování stalčeným zemním plynem v oblasti postižené povodní. Náhradní zásobování probíhá pro výrobní závod společnosti Benteler ČR, s. r. o., v Chrastavě, kde jsou přerušeny dodávky plynu z rozvodné sítě v důsledku rozsáhlých záplav.
Z TISKU S PRAŽSKOU PLYNÁRENSKOU MOHOU ODBĚRATELÉ UŠETŘIT TISÍCE Anketa deníku Metro v příloze Domov čtvrtek 5. srpna 2010 Bezplatné opravy plynových spotřebičů a slevy na jejich nákup, bonusy za získání nových zákazníků, opravy netěsností bytových rozvodů v rámci zásahu pohotovostní služby zdarma, vyřizování záležitostí na všech poštách v Praze nebo slevy na rodinnou dovolenou. To jsou jen některé nové služby, které pro své zákazníky připravila Pražská plynárenská. Které z nich jste už využili a jak jste s nimi byli spokojeni? Ptali jsme se před obchodní kanceláří Pražské plynárenské v Paláci Adria v Jungmannově ulici v Praze 1.
NOVÁ DCEŘINÁ SPOLEČNOST
KVALITNÍ SLUŽBY V OBLASTI MĚŘENÍ A ŘEŠENÍ PROBLEMATIKY ZTRÁT ZEMNÍHO PLYNU K JEJICH SNIŽOVÁNÍ, JSOU NAŠIMI HLAVNÍMI CÍLI, ŘÍKÁ ŘEDITEL SPOLEČNOSTI MĚŘENÍ DODÁVEK PLYNU, a. s., ING. JAN PŘÍBEK Na konci loňského roku Pražská plynárenská, a. s., založila novou dceřinou společnost Měření dodávek plynu, a. s. Hlavními důvody pro založení společnosti byl o vytvoření odborného pracoviště, které bude v rámci koncernu PP provádět činnosti spojené s měřením dodávek plynu a aktivně a systematicky se zabývat příčinami vzniku ztrát zemního plynu. Veškeré činnosti související s měřením v koncernu PP tak byly převedeny do jedné společnosti.
P
ane řediteli, můžete stručně popsat hlavní služby, které zajišťujete? Jednak jsou to služby v úvodu zmíněných a převedených činností, které do konce r. 2009 zajišťovala společnost Prometheus, energetické služby, s. r. o., nebo společnost Pražská plynárenská Distribuce, a. s., tj.: • služby spojené s měřením, metrologií a přenosy dat v plynárenství, provádění zkrácených zkoušek přepočítávačů a jejich výměny, montáž demontáž a cejchovní výměny průmyslových plynoměrů, • nákup, skladování a prodej plynoměrů, opravy, kalibrace plynoměrů a ostatní technické služby, • obchodně technické služby, služby mobilní kanceláře pro zákazníky Pražské plynárenské
cí ke konečnému spotřebiteli dochází, dělíme na dvě základní skupiny, tj. ztráty technické, které jsou přímo spojeny s technickými prostředky plynovodní sítě (plynovody, plynoměry, regulátory, atd.), a dále ztráty netechnické, které jak název napovídá, jsou opačného rázu a souvisí především s tzv. neoprávněnými odběry. Ztráty technické pak dále dělíme na ztráty skutečné způsobené nepřesností měření a ztráty skutečné způsobené únikem plynu na plynárenském zařízení (v majetku provozovatele distribuční soustavy) nebo odběrném plynovém
• služby evidenční a verifikační činnosti spojené s evidencí technických dat v zákaznických informačních systémech SAP I-SU a ZIS. A dále jsou to služby v oblasti výzkumu příčin vzniku ztrát zemního plynu, které jsou v rámci koncernu PP, a. s., zajišťovány nově v rámci aktivního přístupu k problematice ztrát plynu. Proč aktivní řešení ztrát plynu v koncernu PP? Ztráty plynu významným způsobem ovlivňují hospodaření společnosti PPD, a. s., respektive koncernu PP. Cílem provozovatele distribuční soustavy je ztráty zemního plynu minimalizovat, což je otázkou aplikace různých investičních a provozních opatření. Ty však musí být vyhodnoceny ve vztahu k investiční návratnosti vložených finančních prostředků a především k bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Vzhledem k tomu, že řešení problematiky ztrát je poměrně náročnou činností, ve vazbě na specifické podmínky provozování distribuční sítě na území hl. m. Prahy, tak i časové náročnosti, bylo rozhodnuto věnovat se ztrátám aktivně, začleněním řešení této problematiky mezi hlavní činnosti společnosti s odpovídajícím personálním a technickým zabezpečením. Ztráty plynu nesouvisí samozřejmě jenom s provozováním distribučních soustav, ale i s provozem areálových a domovních rozvodů plynu, kde se mimo ekonomickou ztrátu může jednat i o ohrožení bezpečnosti z případných úniků plynu, mnohdy souvisejících i neoprávněnými odběry plynu. Za provozování areálových, bytových, atd. rozvodů odpovídá jejich majitel. Cílem naší společnosti je tedy nabídnout majitelům objektů a dalším skupinám zájemců naše služby. Můžete, prosím alespoň stručně popsat problematiku ztrát? Ztráty plynu, ke kterým v souvislosti s jeho distribu-
zařízení tzv. OPZ (v majetku majitele objektu). Ztráty netechnické, jak již bylo zmíněno, souvisí s neoprávněnými odběry, ke kterým dochází jak u zákazníků se smlouvou, tak u osob, které žádný smluvní vztah s dodavatelem plynu nemají. Uvedenými ztrátami pak dochází k rozdílu mezi celkovým množstvím nakoupeného zemního plynu určeného k dopravě zákazníkům a skutečně zaplaceným (změřeným) množstvím plynu dodaného. Podílí se společnost MDP, a. s., na obchodní strategii společnosti PP, a. s. Ano, samozřejmě. Vzhledem k tomu, že naši zaměstnanci jsou v denním přímém styku se zákazníky PP, a. s., domluvili jsme se na smluvní spolupráci, která zvýší spokojenost zákazníků. Spolupráce spočívá v rozšíření režimu poskytování stávajících tzv. obchodně technických služeb a služeb mobilní kanceláře pro PP, a. s., z pracovních dnů i na víkendy. Jak je dnes společnost MDP organizačně uspořádána? Organizace společnosti odpovídá hlavním činnostem společnosti a je tvořena dvěma úseky. Výkon činností spojených s kompletním servisem měření je zajišťován úsekem měření a plynoměrových služeb a výkon činností spojených s výzkumem příčin vzniku ztrát zemního plynu je zajišťován úsekem přípravy a realizace výzkumu ztrát. Společnost měla 1. 7. 2010 celkem 59 zaměstnanců. V souvislosti s hledáním dalších cest k získání zakázek pro společnost předpokládáme zvyšování počtu zaměstnanců. Jak hodnotíte první půlrok činnosti nové společnosti? Pro zajišťování nové činnosti, kterou je výzkum příčin vzniku ztrát zemního plynu, jsme začali postupně doplňovat personálního obsazení tak, abychom byli
Vít Pilný, Praha 12:
V poslední době jsem toho využil docela dost. Nechal jsem si zadarmo opravit kotel a babičce jsem pomáhal koupit se slevou novou karmu. Jinak mám zákaznickou kartu, kterou často používám v našem oblíbeném divadle na nákup vstupenek a také v restauraci. Taky jsme na poště vyřizovali změnu záloh. Bylo to bez problémů a hlavně jsme nemuseli do centra. Takže jsem spokojen.
Veronika Slabá, Praha 4
Byla jsem v cestovce vybrat rodině dovolenou a oni se mě ptali, jestli neodebírám plyn od Pražské plynárenské a nemám jejich zákaznickou kartu. Že prý bych měla slevu. Ptala jsem se, kolik bych ušetřila, protože bývám k podobným slevovým akcím skeptická – většinou je úspora pár desítek nebo stovek korun. Když mi řekli, že šest tisíc, otočila jsem se a běžela si kartu vyřídit. Nakonec jsem zjistila, že mám slevy na všechno možné, takže ušetřím ještě víc. A další služby? Manžel mi nedávno říkal, že začali vyplácet 1,1 % z přeplatků ve vyúčtování. Doufám, že se přidají i další společnosti.
Karel Černý, Praha 10
Viděl jsem inzerát, že kdo přivede Pražské plynárenské nového zákazníka, získá pět procent z jeho roční platby. Byl jsem se zeptat, jestli získám bonus i v případě, že k Pražské plynárenské přehlásím svou chalupu ve středních Čechách. Jde to, není v tom žádný háček. To je dobrá zpráva i pro mého souseda, protože chce udělat totéž. Už jsme v důchodu a na svých chalupách trávíme hodně času. A ještě jednu službu jsme letos využil. Asi před měsícem jsem si zabouchl byt. Zavolal jsem Pomoc 24 a oni mi okamžitě poslali zámečníka. Naštěstí je to přes plynárny se slevou, takže ta moje »hloupost« nakonec tolik nestála. 2
U PLYN ÁRNY 7/8/ 2 0 1 0
schopni zajistit právě probíhající pilotní projekt pro společnost PPD, a. s., jehož výsledkem bude analýza ztrát plynu v distribuční soustavě a navržení a realizace příslušných opatření k jejich snižování. V případě převzatých činností, tj. provoz měření, jsme provedli jejich revizi z hlediska využití naší kapacity ve vztahu k platným smlouvám se snahou najít i další činnosti, které by společnosti dokázali přinést potřebné výnosy. Samozřejmě muselo proběhnout nastavení všech administrativních a provozních činností, bez kterých nová společnost prostě fungovat nemůže, tj. např. nasmlouvání nákupu podpůrných služeb, uzavření smluv na prodej vlastních služeb, ošetření interní legislativy, atd. Na závěr, prozradíte vaše nejbližší plány do budoucna? Důležitým úkolem, který stojí před námi, je realizovat program opatření, který jsme navrhli pro snižování ztrát zemního plynu v distribuční soustavě PPD, a. s., a jehož přínos bude bedlivě sledován ERÚ. Předpokládáme, že zkušenosti z pilotního projektu pro společnost PPD, a. s., využijeme pro získání zakázek na externím trhu již v tomto roce a letech následujících. Společnost může poskytovat svoje služby v oblasti výzkumu ztrát plynu nejen ostatním regionálním distributorům plynu, ale také vlastníkům průmyslových areálů, kde jsou rozsáhlé rozvody plynu s možností výskytu ztrát. V oblasti plynoměrových služeb plánujeme pokračovat v zajištění služeb v požadovaném množství a kvalitě k dosažení spokojenosti zákazníků a zajištění bezpečné a spolehlivé dodávky. Zájemci o naše služby najdou veškeré podrobné informace na www.mdpas.cz. Děkuji za rozhovor Jan Žákovec 3
GALERIE SMEČKY
Připravila Blanka Hlomová
ALEŠ VESELÝ – DISPROPORCE DIMENZÍ – FRAGMENTY ZÁZNAMŮ Galerie Smečky, 30. 6.–14. 8. 2010
ZÁKAZNICKÁ KARTA PRAŽSKÉ PLYNÁRENSKÉ, a. s.
CESTOVNÍ KANCELÁŘ SNAIL TRAVEL Cestovní kancelář Snail Travel, je nově zapojená společnost do programu Zákaznické karty, jejichž nabídky můžou zákazníci PP, a. s., využívat se slevou.
A
leš Veselý představuje pražskému publiku po více než deseti letech komorní výstavou průřez svým dílem. Jedná se o výběr z objektů, modelů a kreseb vytvořených během několika posledních desítek let. Jde ale jen o autorova menší díla. Většina jeho soch se do výstavní síně nevešla, protože svými rozměry se vymykají obvyklým měřítkům. Sochy Aleše Veselého mají většinou obří velikost. Na výstavu se proto vešly jenom objekty, které byly limitované rozměrem galerie dvakrát dva metry. Přesto má návštěvník výstavy pocit, že je obklopen těžkými objekty, v nichž je ukryta křehká myšlenka. Jeho sochy mají často podobu mechanismů, bran anebo monumentálních objektů. Aleš Veselý vytváří objekty z nalezených předmětů, které poté různě skládá a upravuje. Jeho díla jsou pak zajímavou syntézou různě tvarovaného dřeva, kovů, kamenů i části strojů. V poslední době ho například baví vesmírné objekty se zakřivenými zrcadly, která mění realitu k nepoznání. Neobyčejně bohatý myšlenkový svět jednoho z našich autorů druhé poloviny 20. století, je skrze jeho díla znám i ve světě. Jeho sochy vystavuje jak Národní galerie, tak třeba Guggenheimovo muzeum v New Yorku. Některé jeho projekty jsou tak náročné, že zatím zůstávají jenom v nákresech. Výstavu doplňuje i několik dokumentárních filmů. Aleš Veselý se narodil 3. února 1935 v Čáslavi; v letech 1952–1958 vystudoval Akademii výtvarných umění v Praze, v letech 1990–2006 působil tamtéž jako profesor. Žije v Praze, ateliér má ve Středoklukách u Prahy.
O Snail Travel
Cestovní kancelář Snail Travel se nezaměřuje na kvantitu a velký objem klientů, ale především na kvalitu nabízených hotelů a služeb, profesionální služby a individuální přístup ke všem klientům. Hotely zařazené do naší nabídky jsou vybírány s maximální péčí s ohledem na přání našich zákazníků. V nabídce
sko - Algarve, Kypr, Sicilie, Sardinie, Malta, Španělsko, Turecko a Chorvatsko.
Zájezdy pro skupiny
Cestovní kancelář Snail Travel organizuje také zájezdy pro firmy. Jedná se většinou o skupinky od 20 do 200 osob s incentivním programem, konference, meetingy, návštěvy spřátelených zahraničních firem, motivační programy, golfové turnaje, team buildingy atd. Těmto speciálním akcím se věnuje oddělení incentivní turistiky, které je speciálně pro tuto oblast vyškoleno a odvádí práci na vysoké profesionální úrovni, o čemž svědčí výborné reference z řad spokojených renomovaných českých i zahraničních firem.
Golfové zájezdy
Golfové zájezdy patří mezi stěžejní produkty cestovní kanceláře již od počátku své působnosti, neboť hlavní destinace – Portugalsko je pro golfisty doslova rájem. Pro golfové nadšence nabízí Snail Travel širokou nabídku golfových pobytů šitých na míru od zajištění letenek, ubytování, pronájmu automobilu až po rezervaci hracích časů na jednotlivých hřištích, vypracování harmonogramů pro skupinky, zajišťování doplňujících programů v místě pobytu, atd. Vzhledem k tomu, že neustále roste ze strany stávajících i nových zákaz-
KVĚTA PACOVSKÁ – OTÁZKY PROSTORU / QUESTIONS OF SPACE Galerie Smečky, 25. srpna–9. října 2010
Představení partnerů Pražské plynárenské, a. s., pro držitele Zákaznické karty www.adidasobchod.cz
Autorizovaný adidas e-shop, který vám nabízí vždy aktuální kolekci značky adidas. Jak sportovní kolekci (Performance) pro jednotlivé druhy sportů, tak rovněž módní volnočasovou kolekci (Originals) vč. doplňků, pro ženy, muže, děti. V případě zájmu nabízíme rovněž individuální spolupráci sportovním oddílům (teamsport) či obchodním organizacím – firmy, instituce, sdružení, úřady aj. (B2B) za zajímavých obchodních podmínek. Více info naleznete na www.adidasobchod.cz. Poskytovaná sleva pro držitele Zákaznické karty PP, a. s.: 20 % na internetový nákup na www.adidasobchod.cz Uplatnění slevy možné po registraci, při zadání hesla ppas20 v poli slevového kuponu. Sleva se vztahuje na obuv, textil, doplňky. Sleva platí pro držitele zákaznické karty a rodinné příslušníky. Nelze ji sčítat ani kombinovat s jinými slevami. Kontakt: Alsami S. A., Helénská 4, Praha 2 Tel.: 255 735 084 • www.adidasobchod.cz Aktuální informace o Zákaznické kartě a přehled partnerů naleznete na www.ppas.cz nebo v katalogu v našich obchodních kancelářích. Přejeme vám hodně příjemných zážitků s vaší Zákaznickou kartou PP, a. s.
K
věta Pacovská patří k mezinárodně uznávaným osobnostem současného výtvarného umění. Celoživotně a s mimořádnou tvůrčí invencí se zabývá fenoménem prostoru. Předmětem výstavy je výběr a chronologický průřez částí volné tvorby, ve které malířka využívá ke zkoumání prostorových otázek metodu koláže. Vystaveny jsou malby, grafické práce, včetně autorských plakátů s kolážovými prvky, asambláže a kolážové objekty z různých období. Zastoupeny jsou všechny vývojové etapy, od poloviny 60. let 20. století do současnosti. Koncepce výstav Květy Pacovské vždy vycházejí z prostorových dispozic a stylu konkrétní galerie. Puristickému charakteru Galerie Smečky je přizpůsobeno pojetí úsporné, minimalistické a vzdušné. Záměrem není podat podrobný přehled, ale zůstat u náznaku, nápovědi a ponechat prostor pro fantazii každého návštěvníka. Výstavní projekt: Gallery, s. r. o., koncepce výstavy: Květa Pacovská, kurátorka: PhDr. Vilma Hubáčková
koho, kdo ho seznámí s nejzajímavějšími památkami a pomůže vám se zorientovat ve městě.
Exotika bez hranic
Exotické zájezdy na míru jsou od založení cestovní kanceláře naším stěžejním produktem. V nabídce nechybí klasické a žádané destinace, jako Maledivy, Mauricius, Seychely, Jar, Emiráty, Thajsko, Brazílie a Karibik, ani exotické bonbonky v podobě Francouzské Polynesie, Palau, Fiji, Kapverd, Mozambiku a řady dalších…
Nová výstava
Fly & Drive programy nechybí ani pronájem soukromých vil s vlastním bazénem, po kterých v posledních letech vzrostla poptávka, pronájem automobilu a další doplňkové služby na míru. Na základě své osobní znalosti destinace je každý travel consultant schopen poradit klientovi s volbou vhodného hotelu, což je hlavní devizou naší společnosti oproti naší konkurenci. Jelikož neslevujeme z kvality poskytovaných služeb na úkor ceny, většina našich nových zákazníků k nám přichází na doporučení našich stálých spokojených klientů.
Letní dovolená – Evropa & Středomoří
Galerii Smečky najdete v ulici Ve Smečkách 24, 110 00 Praha 1. Otevřeno je od úterý do soboty od 11 do 18.30 hodin. Děti, studenti, důchodci a zdravotně postižení mají vstup zdarma, stejně i držitelé Zákaznické karty PP, a. s. Ostatní zaplatí 10 korun. Tel.: +420 222 210 268 • Tel./fax: +420 222 210 272, e-mail:
[email protected], www.galeriesmecky.cz 4
U PLYNÁRNY 7 / 8 / 2 0 1 0
Co se produktu týká, nabídka cestovní kanceláře Snail Travel je skutečně velmi pestrá a bohatá. Důraz klademe především na kvalitu a při tvorbě katalogu a celého produktu jsme velmi pečlivě vybírali naše kapacity tak, aby odpovídaly potřebám našich zákazníků. Spokojený zákazník je pro nás vždy na prvním místě. Náš tým pracovníků umí vytvořit jakékoliv nabídky na míru pro všechny zákazníky. Stěžejními destinacemi jsou v létě – ostrov Madeira, Jižní Portugal-
níků poptávka po dalších destinacích, vadala cestovní kancelář ojedinělý katalog na českém trhu »Golf & relax aneb Top golfové resorty světa«, kde klienti najdou velmi obsáhlou nabídku cestování za golfem po celém světě ve více jak 50 zemích na více než 350 prověřených golfových hřištích.
Eurovíkendy
Eurovíkendy jsou další naší oblastí, na kterou se zaměřujeme. Nabízíme především skupinové zájezdy s českým průvodcem. V ceně eurovíkendů máme již vždy okružní jízdu městem první nebo druhý den pobytu (v závislosti na časech letů). Myslíme si, že když někdo cestuje na tak krátkou dobu a nejedná se o zkušeného cestovatele, je příjemné, aby měl po ruce ně-
– vše pro nezávislé cestovatele Individuální služby FLY&DRIVE se staly v posledních letech velmi populární pro všechny nezávislé cestovatele, které jejich zvídavá mysl nenechá v klidu a neustále mají potřebu objevovat a poznávat nová místa a dobrodružství. V naší nabídce najdete velké množství osvědčených tras, kterou si však můžete po konzultaci s námi změnit přesně podle Vašich požadavků a představ. Celý program si tedy určujete sami, my Vám zajistíme pouze letenku, auto a ubytování na trase... Kontakt: Snail Travel International, a. s. Veleslavínova 95/6, 110 00 Praha 1 www.snailtravel.cz Zuzana Neymonová
Nezapomeňte se zúčastnit čtenářské soutěže s CK Snail Travel na straně 11. Na 3 vylosované výherce čeká publikace o Madeiře. Naše čtenáře upozorňujeme na to, že se Zákaznickou kartou PP, a. s., mají v CK Snail Travel slevu 8 % z katalogových cen a 4 % z cen last minute. 5
ROZHOVOR
Jefim Fištejn • Foto archív M. Kousalíkové
Ing. Marie Kousalíková (13. srpna 1946, Třebíč), komunální politička, náměstkyně primátora hlavního města Prahy. V roce 1968 vystudovala Vysokou školu ekonomickou v Praze, obor finance. V letech 2002–2006 působila jako místostarostka Prahy 6. V roce 2004 kandidovala do Senátu v tamějším obvodě č. 25, ale ve druhém kole ji porazil Karel Schwarzenberg. Po komunálních volbách v roce 2006 se stala radní hlavního města Prahy a od roku 2009 je náměstkyní primátora hl. m. Prahy pro oblast školské politiky, vzdělávání a volného času.
R
egionální rada pražské ODS rozhodla o tom, že v prvním volebním obvodu nasadí v komunálních volbách paní Marii Kousalíkovou. Zhruba stejným způsobem to učinily i jiné politické strany, které umístily své lídry právě do prvního volebního obvodu. Znamená to, že podstoupíte souboj o primátora? Já takto neuvažuji. Kandiduji do Zastupitelstva hlavního města Prahy, protože si myslím, že bych ještě něco mohla dokázat. Nechci se nyní bavit o postu, chci mluvit spíš o tom, co bych chtěla skutečně dělat. V po-
jsem si řekla, že to zkusím. Musím říct, že mě to velmi chytilo za srdce. Toho uplynulého tři a půl roku jsem tuto práci dělala velmi ráda a troufám si říct, že se mi řada věcí podařila dotáhnout ke zdárnému konci. Jakožto náměstkyně primátora pro oblast školství, vzdělávání a volného času – jaké jsou vaše pracovní cíle v této oblasti? Větší nebo menší množství škol? Větší množství zelených ploch pro využití volného času, budování nových stezek pro kola? Zabývám se vlastně tím vším dohromady. Kromě mateřských a základních škol, které zřizují městské čás-
dnes je hodně rodin, kde tři i více dětí jsou docela běžným jevem. To za mých mladých let tomu tak nebylo, tehdy rodina znamenala jedno, maximálně dvě děti. Já jsem před nějakou dobou četla, že v poslední době počet obyvatel Prahy roste, ale možná to bude částečně i tím, že zde žije a pracuje hodně cizinců. Současný prudší nárůst dětí však sebou nese i některé problémy – nedostatek školek, dětí ve třídách musí být více, což je vždy náročnější pro pedagogy. Naproti tomu na středních školách dětí neustále ubývá a tento trend určitě ještě několik let potrvá. Říká se, že děti se nejvíce rodí v míru, tak doufám, že máme v této době dobrý výhled do budoucna. V souvislosti se složením nové vlády se hodně mluví o postavení žen v politice. Je třeba více žen do vrcholných politických a správních orgánů, nebo je to tak v pořádku? Jaký je váš názor? Nikdy jsem moc neuznávala genderový přístup v politice. Myslím si, že bez ohledu na to, zda se jedná o ženu či muže, by se měl každý jednotlivec posuzovat podle jeho vědomostí, znalostí, zkušeností a schopností.
KOMUNÁLNÍ POLITIKA JE PRÁCE S LIDMI slední době jsem se zabývala školstvím a ráda bych v této práci pokračovala. Z jakého místa bych problémy pražského školství řešila, není v tuto chvíli to nejdůležitější. Pro mne je důležitá především práce. Činnosti v oblasti školství se dají vykonávat nejen z postu náměstka primátora či radního, ale třeba i z pozice předsedy Výboru pro výchovu a vzdělávání. Vy jste vystudovala VŠE, obor finance. Jaká byla vaše profesionální praxe, než jste nastoupila do městské správy? Dobu mládí a větší část svého pracovního života jsem prožila před sametovou revolucí. Nejdříve jsem krátkou dobu pracovala ve svém oboru, a to na Generálním ředitelství České spořitelny. Moc dlouho jsem tam ale nevydržela, na takových místech bylo tehdy totiž téměř povinné členství v KSČ, tím zde moje kariéra skončila. S KSČ jsem nechtěla mít nic společného, a tak jsem byla brzy „odejita“. Měla jsem tehdy malé děti a tím pádem jsem hledala práci poblíž domova. Naskytla se mi báječná příležitost v Ústavu makromolekulární chemie přímo na Petřinách, tedy asi pět minut od našeho domu. Musím říct, že jsem tam strávila krásných 22 let. Stále na ty roky s radostí vzpomínám a se svými bývalými kolegy se dodnes scházím. Po roce 1990 jsem se vrátila ke svému oboru a začala jsem pracovat jako ekonomická náměstkyně v jedné organizaci, která patřila Ministerstvu zahraničních věcí. Už v té době jsem začala pokukovat po komunální politice. Tam jsem se poprvé dostala v roce 1994, kdy jsem se stala členkou zastupitelstva městské části Praha 6. Od té doby jsem již komunální politiku neopustila. Po komunálních volbách v roce 2002 jsem se stala místostarostkou na Praze 6, do gesce jsem dostala resort majetku. Současně jsem byla zvolena i do Zastupitelstva hlavního města Prahy. A aniž jsem tušila, co mě později čeká, začala jsem tehdy vést Výbor pro výchovu a vzdělávání. Po opětovném zvolení v roce 2006 jsem se stala resortní radní pro finance. Po necelém roce však zemřela moje kolegyně, báječná paní Hanka Žižková, která jako náměstkyně primátora měla na starosti právě školství. Primátor mne požádal, zda bych po ní tento resort nepřevzala. Věděla jsem, že školství je mimo jiné také hodně o rozpočtech škol, financích, opravách a rekonstrukcích i o majetku, tak 6
U PLYN ÁRNY 7/ 8/ 2 0 1 0
ti, patří do mé gesce všechny typy střední škol, speciální školy pro postižené děti, domovy mládeže, základní umělecké školy, domy dětí a mládeže a dětské domovy – celkem máme 204 školských zařízení, z toho středních škol je 100. Mým jednoznačným cílem je tento stav udržet a rozvíjet úroveň našeho školství a volnočasových aktivit v Praze. Také jednotlivým městským částem se snažím pomáhat s opravami a rekonstrukcemi základních a mateřských škol formou finančního příspěvku z rozpočtové kapitoly školství. Obyvatelstvo Prahy dlouhodobě neroste, zhruba je to1 a čtvrť miliónů obyvatel. Co si myslíte vy, po svých zkušenostech, je lepší se snažit o růst, nebo je dobré, že to má měřítko, jaké má? Myslím si, že bychom se měli snažit o růst naší populace. Děti jsou radost i starost, určitě bychom něměli mít jen jedno dítě a tiše stárnout. Jsem ráda, že
Ale je pravda, že my ženy jsme pořád trochu odstrčené. Když se podíváme na Zastupitelstvo hlavního města Prahy a jeho 42-členný klub zastupitelů za ODS, vidíme, že je zde pouze 5 žen, což teda rozhodně moc není. Současná situace ve sněmovně je o trochu lepší. Ženy se dnes častěji dostávají do politiky a začínají být aktivnější. Myslím, že je určitě trochu škoda, že nebudeme mít ženy v nové vládě. Pokud můžu hodnotit členky minulé vlády, tak například paní Kopicová byla vynikající ministryně, možná lepší než někteří její mužští předchůdci. Mne však daleko více mrzí, že svého zástupce v nové vládě nemá hlavní město Praha, teda kromě Martina Kocourka, který však nebyl zvolen poslancem. Je to škoda, protože v Praze máme spoustu velice schopných lidí. Ale zpět k ženám, myslím si, že by v každé vládě měly ženy být aspoň v nějakém počtu zastoupeny. Já jsem sice ze staré školy, kdy se že-
na věnovala většinou pouze dětem a rodině, ale vím, že dnešní doba je jiná. Navíc politiku, tak jako jiné věci, vnímají ženy trochu jinak než jejich mužští kolegové. Více zapojují srdce a nejsou tak pragmatické jako muži. A to srdce, myslím si, je v politice nezbytné. Ze zkušeností, které jste v komunální politice udělala, mohla byste říct, že komunální politika je jiná než celostátní? Existují nějaké zvláštní předpoklady k výkonu komunální politiky? Komunální politika je více spjata s lidmi a nejtěsnější kontakt je právě v obcích. Vyzkoušela jsem si to sama na Praze 6. Na radnici řešíte konkrétní problémy konkrétních osob. Lidé sami vám pomáhají už tím, že na problémy ukazují. Ne vždy máme všichni stejné názory na věc, ale právě tento nejednostranný pohled, je velmi důležitý a posouvá dobré věci kupředu. Komunální politika je více o vzájemné komunikaci, o pochopení a úctě lidí k sobě navzájem. Pro mne by to v parlamentu bylo asi dost těžké, komunální politika se mi rozhodně líbí víc. Myslím si ale, že je ale velmi dobře, že do parlamentu kandidovali i někteří komunální politici, protože oni dobře znají problémy běžných lidí a dokáží tak navrhovat rozumné změny. Někdy mám pocit, že někteří poslanci jsou zcela odtrženi od života a řeší problematiku pouze teoreticky, nemají zkrátka nejmenší ponětí o běžné „občanské“ realitě. Každý problém je totiž specifický a je třeba se na něj podívat i zblízka, z pohledu obyčejných lidí. Jste pracovně velmi vytížená, přesto dokážete fungovat jako manželka, matka, babička. Co to vyžaduje? Je třeba umět si zorganizovat čas, vtáhnout do rodinného provozu všechny členy rodiny, nebo využíváte i výpomoci zvenčí? Jak organizujete váš rodinný život? Kdyby vás tak slyšela moje rodina! Ty by vám asi řekli že moc nefunguji. Moje dcera má oprávněný pocit, že ji s dětmi moc nepomáhám. Přestože se snažím, jsem si vědoma toho, že s nimi nejsem tolik, jako si to mohou dovolit nepracující babičky. Někdy si říkám, že je to velká škoda, že s vnučkami netrávím více času. V každém věku jsou tak jiné a občas přicházím o jejich úžasné nápady i o zlobení, které k dětem patří. Nicméně se snažím brát starší vnučky občas s sebou někam za kulturou, tedy do divadel nebo na koncerty a o ví-
kendech a hlavně o dovolených trávíme čas nejvíce se čtyřletými dvojčaty, je to pro mne nejlepší relaxace, hned zapomenu na pracovní problémy a soustředím se pouze na ně. Co se týká naší domácnosti, tak fungujeme úplně normálně. Jsme s manželem sami dva a tak to zas tak velký problém není. Během víkendů uklízím, peru, žehlím. Myslím si, že domácí práce zvládám bez potíží. Můj manžel mne velmi podporuje a občas, když nemám čas, si sám i něco uvaří. Dva dospělí lidé v našem věku naštěstí nemají moc velké nároky a navíc je dnes řada spotřebičů, které velmi usnadňují práce v domácnosti. Vidím to i u mé dcery, skoro polovina těch prací, které jsem já v jejím věku musela ručně
dělat, odpadá. Dnešní manželky a maminky to mají zkrátka podstatně jednodušší. Musí se politik celoživotně vzdělávat? A pokud ano, jak to dělá? Chodí do knihoven, čte si? To určitě. Neustále narážíte na nové a nové problémy. Mám v gesci školství a tak jsem se musela naučit, zákony, vyhlášky, nařízení s tímto resortem související. Jste-li členem Rady hlavního města Prahy, tak musíte znát i ostatní resorty - dopravu, životní prostředí, kulturu, sociální problematiku, což je například velmi složitá kapitola. Můj manžel sleduje veškeré novinky jak na internetu, tak v publikacích, které dostává jako člen odborných společností, jakou je například CEP, a neustále mě zásobuje kvalitní odbornou literaturou. Já velmi ráda čtu a dá se říct, že čtu všechno. Nedělá mi to potíže, protože jsem zvyklá mít neustále v ruce knihu. Máme doma vlastní bohatě vybavenou knihovnu a občas navštěvujeme i veřejné knihovny. Vždy se s manželem zlobíme na vnučky, které dávají přednost počítači a internetu před knihou. Myslím si, že je to obecný problém dnešní mladé generace. Vím, že i na internetu se samozřejmě dá poznat spousta užitečných věcí, ale přece jen – knihy jsou knihy. Jakou roli ve vašem životě hraje plyn a jak hodnotíte vztahy s Pražskou plynárenskou? Vůbec si neumím život bez plynu představit. Právě v těchto dnech se rozhodujeme, jaký nový sporák si máme koupit. Elektrická deska je možná hezčí, ale vaření na plynu se snad nic nevyrovná. A to nemluvím o topení či teplé vodě – prostě plyn se stal nenahraditelnou součástí našeho života. Co se týče Pražské plynárenské, tak už to bude sedm let, co jsem se stala předsedkyní dozorčí rady Pražská plynárenská Holding, a. s. V dozorčí radě se zabýváme víceméně kontrolní činností: kontrolou účetních uzávěrek, rozdělením zisku, přípravou valné hromady atd. Několikrát do roka se scházíme a jsem v této společnosti ráda. Kolegové včetně generálního ředitele z Pražské plynárenské jsou výborní a velmi dobře se s nimi spolupracuje. V současné době je Pražská plynárenská zapojena i do kampaně, která podporuje učňovské školství na území hlavního města Prahy a já velmi oceňuji tuto pomoc pražským učňovským školám a moc za ni děkuji. 7
FEJETON MILONĚ ČEPELKY
PODPORUJEME
FESTIVAL LETNÍ LETNÁ LETOS SE TŘEMI FRANCOUZSKÝMI NOVÝMI CIRKUSY
L
etošní ročník mezinárodního festivalu nového cirkusu a divadla Letní Letná, který se koná od 19. do 31. srpna, nabídne tři soubory, které přijedou z Francie, kolébky nového cirkusu. Prvním z nich a hlavní hvězdou je Cirque Trottola, který se na Letní Letnou vrací po třech letech, kdy vyprodal všechny své večery. Přijedou se svým nejnovějším představením nazvaným »Volchok«, které nadchne všechny milovníky nového cirkusu výjimečnou poetikou, magií a tajemstvím. Druhým je společný projekt Atelier Lefeuvre & André. Jejich představení »La Serre (Skleník)« je podívanou, která, přestože trvá třicet minut, nenechá diváky vydechnout a nabídne tolik překvapení jako většina jiných celovečerních. Posledním letošním francouzským zástupcem je soubor Le Boustrophédon s představením »Court-miracles«, které je založené na cirkusovém umění a mistrovské práci s loutkami, které se na jevišti prolínají s živými herci. Z českých souborů vystoupí na Letní Letné legenda improvizačního divadla, soubor Vosto5, divadelní projekt La Putyka, T.E.J.P. či Circus Sacra. Na tradičním místě mezi Hanavským pavilonem a Kramářovou vilou nebude chybět dětský program se čtyřmi pohádkami denně, bar nebo dětské dílny. Letos poprvé festival nabídl prostor k prezentaci všem umělcům nového cirkusu v rámci takzvané »Open stage«. V rámci doprovodného programu festivalu se bude konat také cirkusový workshop a připravuje se setkání se zahraničními producenty nového cirkusu. Více informací na www.letniletna.cz. Festival Letní Letná pořádá Společnost Gaspard, o. s., za podpory Hlavního města Praha, Ministerstva kultury ČR, Městské části Praha 7. Generálním partnerem je Pražská plynárenská, a. s. Blanka Hlomová
BOHEMIANS 1905 TEAM LEGEND versus SK NOVÝ KNÍN
Z
cela mimořádné benefiční utkání se uskutečnilo na fotbalovém stadionu SK Nový Knín v sobotu 7. 8. 2010. Šanci shlédnout v akci na vlastní oči hráče takových jmen jako Antonín Panenka, Karol Dobiaš, Jozef Adamec, Ladislav Petráš, Ivo Lubas a další si nechal málokdo z širokého okolí ujít. I přes nepřízeň počasí a vytrvalý déšť se sjeli diváci všech věkových kategorií – od malých capartů až po fanoušky zralého věku. Utkání se neslo ve stylu fair play, přesto došlo i na kopání pokutových kopů, které však skvělí gólmani stihli téměř vždy vychytat. Bývalí internacionálové, ač již někteří překročili sedmdesátku, stále umí kouzlit s míčem, i když rychlost musí někdy vystřídat chytrá přihrávka. I domácí se činili, vždyť kdy se mají možnost utkat s takovými legendami československého fotbalu a předvést se před vlastním publikem. Nepřehlédnutelným byl výkon sudího Pavlína Jirků, který zkušeně a s přehledem nejen pískal, ale zasahoval do hry. Konečný výsledek 8 : 3 pro hosty nebyl porážkou v pravém slova smyslu pro žádný z hrajících týmů. Důležitá byla radost ze hry a dobrá nálada jak na hřišti, tak i v hledišti, což se dokonale povedlo! Pražská plynárenská využila tohoto výjimečného setkání sportovců a fanoušků z širokého okolí k propagaci svých služeb.
»PANE PORTÝR, JEDOU TLÁSKALOVI!«, zavolal děda zvesela na kluka, který zrovna v zahradě plenil angreštový keř, a kluk běžel a selskému povozu se zapřaženou bídnou kravkou otvíral bránu. Šlo to lehce, stačilo vysmeknout hranatou závoru z háků, dvoukřídlá plaňková vrata se ochotně rozvírala a sedláčkům, kteří měli pole za chalupou klukových prarodičů, uvolňovala cestu. Ach, kdeže ty časy jsou! Už od nich však vím, že portýr znamená vrátný. A když mi o pár roků později na gymnáziu slovník prozradil, že brána řekne se latinsky porta, byla pěšinka k všeobecnému vzdělání zas o něco schůdnější, protože se to spojovalo v dalších souvislostech: přístavy Port Said a Port Arthur a jiné byly přirozeně branami jednak z pevniny k moři a obráceně zas z moře do vnitrozemí, portáši, členové valašského ozbrojeného sboru, střežili v historickém románě a ve filmu hranice čili brány ze země do země, později pak nové a nové ročníky Porty jako přehlídky country a folkové muziky zas otvíraly dveře do bludiště pěkných písniček, portály v různých divadlech ohraničující jeviště, ať zdobné, ať jen střízlivé, zvaly do světa romantiky a imaginace, i Komenského Brána jazyků otevřená dostala jasný smysl, přestože rudý děda Nejedlý ji svou školskou reformou v roce 1948 zas honem honem zavíral, aby snad páni kluci zrající kvapem k letům dorosteneckým nepoznali těch souvislostí příliš, vždyť by je to mohlo ponoukat k nežádoucímu přemýšlení. Však ona porta, jak je na tom našem světě všecko dvojsečné, značí v jiném posunutém významu také soutěsku či průsmyk, a proto se někdy musíme k novému poznání prodrat přes překážky, utajeně se prosmyknout, a nedbat na odřené klouby. Ale čas opět oponou neboli portiérou trhnul, a protože ani to přemýšlení se dychtivému mládí nedá zakázat docela, tak nám mezitím docházelo, že i portmonka (tak své miniaturní peněžence říkala jedna má stará teta), když z ní štědře vyklouzne načtyřikrát přeložená bankovka, otevírá o pouti bránu nebo aspoň branku ke slastem jízdy na kolotoči nebo k mlsání táhnoucího se tureckého medu. Ach – pardon, že se opakuju – kdeže ty časy jsou! A teď – radujme se, veselme se – otevírá Pražská plynárenská, a. s., svůj Portál, nejnovější produkt elektronického věku, který by však v žádném případě neměl být soutěskou, ale naopak perfektně fungující branou k informacím všeho druhu, navíc k informacím okamžitým, spolehlivým, přesným, získaným bez čekání u nevlídné úřední přepážky a bez vibrujících nervů. Má to jen dvě podmínky: nejde to bez počítače a musíte se u portálu přihlásit. Jakmile si vás zapíše, už jste jedno z jeho dítek, a když jste se třeba právě přestěhovali a chcete mu říct svou novou adresu, rád ji slupne jako malinu. Anebo když potřebujete vědět, nejste-li náhodou za plyn něco dlužni nebo nemáte-li ještě větší náhodou na účtě nečekaný přeplatek, který by se hodil jinak a jinde, váš dotaz bleskurychle proběhne tajemnými cestičkami (které nepochopíte, o to se ani nesnažte), ale nač se ptáte, dozvíte se, aniž byste přitom museli netrpělivě podupávat a přešlapovat a kroutit se. Služba zákazníkům, péče o vaše pohodlí a úcta k vašemu času, zboží stále nedostatkovému, je tady. Kdo nevěří, ať tam běží, portál se mu otevře kdykoli a odpoví na cokoli. Přesvědčte se, budete za něj vděčni. Miloň Čepelka
P.S.: Mimochodem má ten portál, ta brána k informacím, dobré příbuzné, protože porta je podle Slovníku spisovného jazyka českého i vrstva pěny na odměřeném pivě, a to jsou jistě vrátka k radostnému tanci vašich chuťových pohárků.
VLADIMÍR JIRÁNEK EXPRES
Blanka Hlomová
doporučuje Všechny dobré zásady jsou již v knihách napsány. Nyní ještě zbývá je uskutečnit. Pascal Humor
Bill Bryson: Zápisky z malého ostrova
Tato kniha byla inspirací pro Stephena Clarky k vytvoření jeho úspěšné série Merde. Povinná četba pro všechny anglofily! Kniha, z níž se konečně dozvíte všechno, co jste kdy chtěli vědět o Angličanech, ale báli jste se na to zeptat. Bill Bryson tu poutavě líčí své putování napříč Británií, od Doveru po Loch Ness – a činí tak s příslovečným anglickým humorem, jako by ani nebyl Američan! Detektivka
Maureen Jennindsová: Případy detektiva Murdocha 1. – Vražda v zapadlé uličce
Nová detektivní série s charismatickým, bystrým a svérázným detektivem Murdochem, jenž se v mnoha ohledech podobá anglickému kolegovi Sherlocku Holmesovi. Originální zápletky, nečekaná rozuzlení, inteligentní humor... Ledová zima roku 1895. V jedné z torontských temných uliček leží ve sněhu tělo mrtvé ženy. Případ je zpočátku vyšetřován jako náhodná smrt prostitutky, ale mladý detektiv William Murdoch dochází k přesvědčení, že mladá žena se stala obětí krutého zločinu. Jenže případ se nečekaně komplikuje a složit jednotlivé dílky této vražedné skládačky není snadné. Murdoch díky svému důvtipu postupně odhaluje celý ďábelský plán surového mordu. Román
Lorna Byrneová: Andělé v mých vlasech
Skutečný příběh moderní irské mystičky Lorna Byrne, moderní irská mystička, od nejútlejšího věku vídala anděly a hovořila s nimi. Nyní poklidně žije na irském venkově. V knize Andělé v mých vlasech, která je strhující kronikou jejího neuvěřitelného životního příběhu, poprvé otevřeně hovoří o svých zážitcích. Autorka živě líčí své dětství v Irsku, hledání práce v Dublinu i manželství s mužem svých snů. Lornin příběh se okamžitě stal bestsellerem. Poskytuje čtenáři jedinečný pohled na andělské pomocníky, kteří nás neustále obklopují a pouze čekají na naši prosbu o pomoc. Jak sama Lorna říká: »Stačí jen je požádat.« Připravila Tereza Špačková
Adamec, A. Panenka a S. Levý se zdraví s domácími hráči
8
U PLYN ÁRNY 7/ 8/ 2 0 1 0
Sudí P. Jirků s pomezním rozhodčím
Pro držitele Zákaznické karty PP, a. s., je poskytovaná sleva 10 % z ceny nákupu knih a kalendářů. Více informací na www.knihydaniel.cz
9
Z HISTORIE POUŽITÍ PLYNU
Připravil Rudolf Novák
SOUTĚŽE 7/8/2010
Dětská soutěž s časopisem na téma: Z HISTORIE PLYNOVÝCH SPOTŘEBIČŮ Počátky užití plynu
1
Stejně jako pro domácnosti znamenal vynález Bunsenova hořáku důležitý krok v rozvoji použití plynu i k průmyslovým účelům. V roce 1856 byla postavena první plynová pec pro průmyslové účely. Nastal velký rozmach plynu v ocelářství, hutnictví, keramice, sklářství a jiných průmyslových odvětvích. Svítiplyn rychle prorazil i do živností a řemesel, dnes již neobvyklých. Plamene či tepla plynových hořáků se používalo například při ohýbání vycházkových ... (tajenka slabikové spojovačky), nahřívání forem při výrobě slaměných klobouků, při ohřívání kulmovacích kleští v kadeřnictvích, ale také při ... (tajenka osmisměrky) na jatkách nebo k nahřívání ožehovacích tělísek při tvarování koňských kopyt v podkovářstvích. To je ovšem jen nepatrná ukázka z pestré palety možností využití plynu.
2
UPOTŘEBENÍ PLYNU V POTRAVINÁŘSKÉM PRŮMYSLU
Slabiková spojovačka
N
a začátku 20. století, zejména však v jeho 20. až 30. letech nastal obrovský rozmach použití plynu ve všech možných průmyslových oborech. Pro svoji výhřevnost, snadnou dopravu od zdroje ke spotřebiči a dobrou regulovatelnost se plyn uplatňoval silně také v potravinářském průmyslu. Pro tyto účely se v té době vyrábělo mnoho různých plynových spotřebičů. Podívejme se na několik příkladů. Byly to především pekařské pece a různé pečicí stroje. U pecí na pečení chleba se používaly vyjímatelné Bunsenovy hořáky připojené hadicí (obr. 1), ale také hořáky pevně zabudované do pece. Ve velkopekárnách dosahovaly pekařské pece mamutích rozměrů, čemuž také odpovídala vysoká hodinová spotřeba plynu (obr. 2). Na pečení oplatek a sušenek se používaly speciální plynové opékače (obr. 3) a pečicí stroje (obr. 4). V cukrárnách sloužil plyn k vytápění různých strojů na přípravu cukrářských surovin. Byly to například cukrářské šlehací stroje (obr. 5), dále mlýny na čokoládu (obr. 6), apod. Plyn se používal také k výrobě bonbónů, k sušení těstovin, ke smažení bramborových lupínků, k pražení kávy, k tepelné úpravě mléka (obr. 7) a k mnoha dalším účelům. Široké uplatnění
našel plyn v pivovarnictví, kde sloužil nejen k vaření piva ve varnách, ale také ke rmutování směsi sladu, vody, chmele a kvasnic, sterilizaci mladiny, vysmolování sudů atd. K zajímavému použití plynu patří jistě odstraňování suchých slupek z cibule plamenem při jejím třídění na bubnovém sítu, které používala jedna australská společnost. V masném průmyslu, v závodech řeznických a uzenářských, jsme se mohli setkat s plynovými vanami na paření prasat (obr. 8), s udírnami masa, uzenin a ryb (obr. 9), s kotli na škvaření sádla, s pánvemi na smažení ryb (obr. 10) a tak by se dalo ještě dlouho pokračovat. Cílem tohoto článku bylo ale pouze připomenout jen několika příklady z mnoha, jak rozsáhlé bylo použití plynu v jednom z oborů lidské činnosti, a to v potravinářském průmyslu. V řadě případů již dnes plyn ke zmíněným účelům neslouží, protože byl vytlačen elektřinou, ale v jiných případech zase zůstává, protože je těžko nahraditelný, a naopak přicházejí možnosti použití nové. Proto se plyn ve v potravinářském průmyslu nepochybně udrží ještě po velmi dlouhou dobu. 4
Osmisměrka
Vyškrtejte pojmenování obrázků ve všech směrech – vodorovně, svisle i úhlopříčně, zprava doleva, shora dolů a opačně. Zbyde vám 15 písmen. Přečtete-li je po řádcích, dozvíte se tajenku. Písmena mohou být vyškrtnuta víckrát.
Poskytnutá sleva pro držitele Zákaznické karty PP, a. s.: 8 % z katalogových cen, 4 % z cen last minute Dnešní otázka: Jaký program nabízí SNAIL TRAVEL pro nezávislé cestovatele? Na 3 vylosované výherce čeká publikace o Madeiře Odpovědi prosíme zasílejte do 20. 9. 2010 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Makovice 7/8/2010« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s.
Čtenářská soutěž s časopisem U PLYNÁRNY
6
7
10
Obr. 1 – Pekařské pece s vyjímatelnými středotlakými injektorovými hořáky Obr. 2 – Pekařská pec (délka 30 m, za hodinu spotřebovala 280 m3 svítiplynu a upekla 1 300 kg chleba) Obr. 3 – Plynový opékač oplatek Obr. 4 – Plynový stroj na výrobu sušenek Obr. 5 – Cukrářský šlehací stroj vytápěný plynovým hořákem Obr. 6 – Plynem vyhřívaný mlýn na čokoládu Obr. 7 – Plynový spotřebič na tepelnou úpravu mléka Obr. 8 – Plynový pařák na prasata Obr. 9 – Plynové pánve na smažení ryb Obr. 10 – Plynová zděná udírna na uzeniny 8
10
U PLYN ÁRNY 7/ 8/ 2 0 1 0
9
Cestovní kancelář působí na našem trhu již 11 let a byla založena jako specializovaná kancelář na oblast Portugalska a portugalsky hovořících zemí. Výborná znalost všech těchto lokalit nám umožňuje vám co nejvíce poradit a pomoci s výběrem vaší dovolené. Kontakt: Snail Travel Veleslavínova 6, Praha 1 Tel.: 224 814 567, 224 813 926 e-mail:
[email protected] www.snailtravel.cz
Správná odpověď z č. 5/2010: Doplňovačka: Vzducholodě, Kruhovka: heliem Výherci dětské soutěže z č. 5/2010: Terezie Čedíková, Blatná, Přemysl Seiler, Praha 10 Slavomil Vydra, Psáry
5
Posláním soutěží se Zákaznickou kartou je představovat vám zajímavé partnery, kteří jsou zapojeni do programu Pražské plynárenské, a. s. Úkolem čtenáře je správně odpovědět na otázku, která souvisí s jednotlivými partnery. Soutěž je otevřena pro všechny čtenáře našeho časopisu bez rozdílu, tedy i pro ty, kteří dosud Zákaznickou kartu nevlastní. Na vylosované čtenáře čekají zajímavé dárky od představeného partnera. Přejeme vám v soutěži hodně úspěchů!
SNAIL TRAVEL
Spojte správně slabiky z prvního a z druhého řádku, vznikne deset slov. Slovo, které nemá s ostatními významově nic společného, tvoří tajenku. 3
Soutěž s partnery Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s.
Odpovědi prosíme zasílejte do 20. 9. 2010 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1-Nové Město nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »Soutěž 7/8/2010« a svoji zpáteční adresu a telefon. Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské plynárenské, a. s. Správná odpověď z čísla 5/2010: 1c) Poslední film režisérky Ireny Pavláskové se jmenuje Zemský ráj to napohled 2a) Nejvyšší denní odběr zemního plynu v Praze v uplynulé zimní sezóně byl 7,94 mil. kubíků 3b) V 80. letech 19. století bylo na významných místech v Praze umístěno 16 osmiramenných kandelábrů plynového pouličního osvětlení Výherci soutěže z čísla 5/2010: Josef Ventura, Praha 4 Hana Homonajová, Praha 3 Jana Rylichová, Praha 3
Odpovědi prosíme zasílejte do 20. 9. 2010 na adresu: Redakce časopisu U Plynárny, Jiří Váňa, Národní 37, 110 80 Praha 1 nebo e-mail:
[email protected]. Nezapomeňte uvést výrazné označení »SNAIL TRAVEL« a svoji zpáteční adresu a telefon. Správná odpověď z čísla 5/2010: Vertebrogenní problémy Výherce soutěže z čísla 5/2010: Václav Černý, Praha 10
Dnešní otázky: 1. Od červnové fakturace Pražská plynárenská v rámci vyúčtování spotřeby zemního plynu vyplatí: a) 0,5 % z vašich přeplatků b) 0,8 % z vašich přeplatků c) 1,1 % z vašich přeplatků 2. Díla Aleše Veselého mají většinou: a) obří velikost b) menší rozměry c) charakter miniatur 3. Ing. Marie Kousalíková je je náměstkyní primátora hl. m. Prahy pro oblast školské politiky, vzdělávání a volného času: a) od roku 2005 b) od roku 2007 c) od roku 2009
Co najdete v příštím čísle 9/2010: Rozhovor s Tomášem Töpferem Výstava v Galerii Smečky: Květa Pacovská Z historie: Balonový letecký most Tajenka křížovky na str. 12: Se zákaznickou kartou na dovolenou levněji. Řešení sudoku na straně 12:
8 6 7 9 4 3 2 1 5
1 9 3 2 5 6 4 8 7
2 5 4 7 8 1 3 9 6
6 2 1 4 3 7 9 5 8
5 4 9 1 6 8 7 2 3
3 7 8 5 9 2 1 6 4
4 1 5 8 7 9 6 3 2
7 3 2 6 1 5 8 4 9
9 8 6 3 2 4 5 7 1
1 3 6 2 7 4 8 5 9
5 7 2 3 8 9 6 1 4
9 4 8 5 6 1 3 7 2
4 5 3 9 1 7 2 8 6
2 8 1 6 3 5 4 9 7
6 9 7 4 2 8 5 3 1
3 1 5 7 4 2 9 6 8
8 2 9 1 5 6 7 4 3
7 6 4 8 9 3 1 2 5
11
