dodavatel pro výrobu rozvaděčů
»
Kompenzační kondenzátory KBH
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
Kompenzační kondenzátory FORTIS Pro Vysoká odolnost Výkon do 60 kvar Suchá náplň Bezpečnost V š e o b e c ně Kompenzační kondenzátory patří k nejdůležitějším součástem systémů pro kompenzaci jalového výkonu. V naší nabídce naleznete suché krabicové kondenzátory FORTIS Pro se samoregenerací a přetlakovou pojistkou ve výkonech od 1 kvar do 60 kvar pro napětí až 440 V. Ko n s t r u kc e Dodávané kondenzátory jsou vyrobeny moderní technologií MKP a odpovídají standardům pro použití v klasických i hrazených kompenzačních zařízeních
vyb avených mec hanickým nebo dynam ickým spínáním stupňů. Bezpečnost Bezpečnost provozu je zajištěna několika způsoby ochrany: suchou náplní kondenzátoru, samoregenerací, přetlakovou pojistkou.
KBH Energy s. r. o.
Na Spravedlnosti 1533 530 02 Pardubice Czech Republic, Europe
Tel: +420 777 730 001 Fax: +420 466 330 714 Email:
[email protected] www.KBH.cz
www.KBH.cz
FORTIS Pro MKP
kompenzační kondenzátor / power capacitor
16,6 kvar 400 V 20,0 kvar 440 V -5… +10 % Δ 3x111 μF
-40/D suchý/dry
50 Hz 50 Hz 3/-kV bez/non PCB
integrovány vybíjecí odpory, přetlaková pojistka integrated discharge resistors, overpressure disconnector EN 60831-1,2; IEC 831-1,2; IP20
Připojení kondenzátorů lze snadn o provést pomocí šroubových vývodů, plastový kryt pak poskytuje zvýšené krytí. Pro připojení ochranného vodiče je k dispozici instalační šroub
Popis
FORTIS Pro / Katalogový list / 08.07.01 / CZ
Trojfázové kondenzátory FORTIS Pro odpovídají moderním standardům a mohou být instalovány v zařízeních pro kompenzaci jalového výkonu podle standardů EN 60831-1,2 a IEC 831-1,2. Bezpečnost při provozu je zajištěna samoregenerací, přetlakovou pojistkou a integrovanými vybíjecími odpory, které zajišťují bezpečné vybití kondenzátoru na 50 V do tří minut. Kondenzátory FORTIS Pro jsou vhodné do sítí nn pro zlepšení účiníku, redukci reaktivních ztrát a zlepšení napěťových poměrů.
Design — hranaté
pouzdro hliníkové s montážními úchyty a šroubem pro připojení ochranného vodiče, vývody šroubové s plastovým krytem pro zvýšené krytí. Dielek trikum — metalizovaná polyp ropylenová fólie, gelová tuhá náplň, bod tání +70 °C. Dodávané výkony — ucelená nab ídk a do 60 kvar na 440 V. Zapojení — trojfazové, Δ. Tolerance — maximální odchylka 5 % od jmen. výkonu.
Ztráty — dosahují 0,05 % (0,5 W
na 1 kvar) měřeno na svorkovnici s vybíjecími odpory. Životnost — 130 tis. pracovních hodin. Bezpečnost — samoregenerace, přetlaková pojistka, integrované vybíjecí odpory (umístěny interně pod jednotlivým šroubovým vývodem. Zakázková výroba — dle pož a davků zákazníka jsme schopni vyrobit kondenzátory s odlišnými výkony a rozměry.Tabulka “Výrobní řady” uvádí pouze nejvíce vyráběné typy.
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
»
dodavatel pro výrobu rozvaděčů
Kompenzační kondenzátory KBH
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
Výrobní řady Jmenovité napětí 400 V, frekvence 50 Hz Q c (kvar)
C n (µF)
5 6,25 8,3 10 12,5 16,7 20 25 33 42 50
I n (A)
3 × 33 3 × 42 3 × 57 3 × 68 3 × 82 3 × 111 3 × 137 3 × 166 3 × 218 3 × 278 3 × 331
I Max . (A)
3 × 7,2 3 × 9 3 × 12 3 × 15 3 × 18 3 × 24 3 × 29 3 × 36 3 × 43 3 × 58 3 × 72
Design
3 × 16 3 × 14,4 3 × 26,3 3 × 30 3 × 33 3 × 49,5 3 × 56 3 × 56 3 × 56 3 × 76 3 × 94
A A A A A A B B B C C
L × W × H (mm) 170×60×140 170×60×140 170×60×180 170×60×180 170×60×200 170×60×240 170×90×220 170×90×250 170×90×320 270×120×230 270×120×270
Jmenovité napětí 440 V, frekvence 50 Hz Q c (kvar)
C n (µF)
6,25 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40 50 60
I n (A)
3 × 33 3 × 40 3 × 57 3 × 68 3 × 82 3 × 111 3 × 137 3 × 166 3 × 218 3 × 278 3 × 331
I Max . (A)
3 × 8 3 × 9 3 × 12 3 × 15 3 × 18 3 × 24 3 × 29 3 × 36 3 × 36 3 × 58 3 × 72
Design
3 × 16 3 × 14,4 3 × 26,3 3 × 30 3 × 33 3 × 49,5 3 × 56 3 × 56
A A A A A A B B B C C
3 × 76 3 × 94
170×60×140 170×60×140 170×60×180 170×60×180 170×60×200 170×60×240 170×90×220 170×90×250 170×90×320 270×120×230 270×120×270
FORTIS Pro design B
KBH Energy s. r. o.
Na Spravedlnosti 1533 530 02 Pardubice Czech Republic, Europe Tel: +420 777 730 001 Fax: +420 466 330 714 Email:
[email protected] www.KBH.cz
FORTIS Pro MKP
kompenzační kondenzátor / power capacitor
16,6 kvar 400 V 20,0 kvar 440 V -40/D suchý/dry
20 kvar 400 V 25 kvar 440 V -5… +10 % Δ 3x133 μF
50 Hz 50 Hz
50 Hz 50 Hz
-40/D suchý/dry
3/-kV bez/non PCB
220
FORTIS Pro MKP
kompenzační kondenzátor / power capacitor
-5… +10 % Δ 3x111 μF
Tel: +420 777 730 001 Fax: +420 466 330 714 Email:
[email protected] www.KBH.cz
www.KBH.cz
integrovány vybíjecí odpory, přetlaková pojistka integrated discharge resistors, overpressure disconnector EN 60831-1,2; IEC 831-1,2; IP20
3/-kV bez/non PCB
45
61
240
integrovány vybíjecí odpory, přetlaková pojistka integrated discharge resistors, overpressure disconnector EN 60831-1,2; IEC 831-1,2; IP20
170 210
170
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
12
90
KBH Energy s. r. o.
Na Spravedlnosti 1533 530 02 Pardubice Czech Republic, Europe www.KBH.cz
60
FORTIS Pro / Katalogový list / 08.07.01 / CZ
25
FORTIS Pro design A
L × W × H (mm)
dodavatel pro výrobu rozvaděčů
»
Kompenzační kondenzátory KBH
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
Konstrukce FORTIS Pro design C
45
Současným standardem výroby kondenzátorových svitků je technologie MKP, která spočívá v pokovení polypropylenové fólie směsí Zn‑Al (samoregenerační vrstvou) ve vakuu. Navinuté svitky jsou pak umístěny do hliníkového pouzdra s polotuhou gelovou impregnační náplní, bod tání 70 °C.
KBH Energy s. r. o.
Na Spravedlnosti 1533 530 02 Pardubice Czech Republic, Europe
Tel: +420 777 730 001 Fax: +420 466 330 714 Email:
[email protected] www.KBH.cz
www.KBH.cz
50 kvar 400 V 60 kvar 440 V -5… +10 % Δ 3x331 μF
-40/D suchý/dry
50 Hz 50 Hz 3/-kV bez/non PCB
integrovány vybíjecí odpory, přetlaková pojistka integrated discharge resistors, overpressure disconnector EN 60831-1,2; IEC 831-1,2; IP20
270
Úlohou impregnantu je izolovat elektrody kondenzátoru od vnějších vlivů a zabránit tak zejména korozi kovových částí.
FORTIS Pro MKP
kompenzační kondenzátor / power capacitor
Samoregenerace dielektrika
V místě průrazu vznikne nevodivá oblast, zbavená pokovení, která je dostatečně izolována a také napěťově odolná. Snížení kapacity kondenzátoru po regeneraci je na úrovni cca 100 pF, tedy tisícin jmenovité hodnoty kapacity kondenzátoru; kondenzátor zůstává zcela funkční.
FORTIS Pro / Katalogový list / 08.07.01 / CZ
Přetlaková pojistka Zvyšující se počet samoregenerací (např. na konci doby životnosti, vlivem častého elektrického a tepelného přetěžování) může způsobit nárůst tlaku uvnitř kondenzátoru. Aby nedošlo k explozi kondenzátoru, je každý kondenzátor FORTIS Pro vybaven přetlakovým mechanismem nové generace. Princip funkce spočívá v přerušitelném spoji interních připojovacích vodičů ve svorkovnici kondenzátoru. Konstrukce uzavíracího víka kondenzátoru umožňuje jeho expanzi.
63
Tlak plynu, který vznikl působením vysokých teplot, během několika mikrosekund zcela odstraní odpařené pokovení z místa průrazu.
120
Během tepelného či elektrického přetížení, nebo na konci doby životnosti, mohou vzniknout elektrické oblouky, které způsobí odpaření pokovených vrstev v centru poruchy.
270 305
Bezpečnostní pokyny Veškeré kondenzátory vyráběné technologií MKP jsou až z 90 % tvořeny polypropylénem, jehož energetický obsah je srovnatelný např. s benzínem (cca 40 MJ/kg). Příslušným měřením a následně realizací opatření (aplikace ochranných tlumivek, aktivních filtrů, ventilace) musí být zajištěno, že nedojde k ohrožení osob a majetku v případě chybné funkce ochranných mechanizmů kondenzátoru. Nejčastěji v důsledku nedodržení požadovaných provozních podmínek.K hašení používejte pěnový nebo CO2 hasicí přístroj.
Princip procesu samoregenerace
V případě rostoucího tlaku uvnitř kondenz átoru pouzdro exp and uje. Při překročení určitých mezních parametrů v konstrukci kondenzátoru (výšky kondenzátoru atd.) je v určeném místě nevratně přerušen připojovací vodič a kondenzátor je bezpečně vyřazen z provozu. Je nutné podotknout, že tento mechanizmus spolehlivě funguje pouze, pokud jsou dodrženy provozní podmínky, pro které je kondenzátor určen.
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
dodavatel pro výrobu rozvaděčů
»
Kompenzační kondenzátory KBH
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
Pokyny k instalaci Před instalací je třeba zkontrolovat napětí, kmitočet a okolní teplotu, zda jsou v souladu s provozními podmínkami kondenzátoru.
Nepřekračujte dovolené max. hodnoty proudu na kontakt, uvedených v tabulce a to ani v případě paralelního zapojení kondenzátorů.
D o d r ž e n í p r ovo z n í c h te p l o t Chraňte kondenzátor před externím zdrojem tepla! Neinstalujte kondenzátor v blízkosti významných zdrojů tepla, například tlumivek. Zajistěte dostatečné odvádění tepla!
Bezpečné uzemnění Kondenzátory musí být uzemněny prostřednictvím zemnícího šroubu na horním víku kondenzátoru. Ujistěte se, zda je uzemnění vodivé. N e b e z p e č n é z by t kové n a p ě t í Vzhledem k vysoké kvalitě izolace, mohou kondenzátory uchovávat nebezpečné zbytkové napětí. Z tohoto důvodu vždy vybijte a zkratujte kondenzátor před tím, než se dotknete vývodů.
Správná instalační poloha Kondenzátory s polotuhou náplní mají být instalovány svisle s vývody směrem nahoru. Bezpečné připojení Připojovací průřez přívodu musí být navržen dle IEC70 a IEC831. Pro připojení kondenzátorů používejte materiály v souladu s místními předpisy a nařízeními. Vedení nepájejte.
Montážní pokyny
Připojení kondenzátoru
Před připojením kondenzátoru je nutné ověřit hodnoty napětí, kmitočtu a okolní teploty, zda jsou v souladu se štítkovými údaji na kondenzátoru
Připojení kondenzátoru FORTIS Pro je umožněno pomocí tří šroubových vývodů. K instalaci doporučujeme lisovací kabelová oka, případně oka pro pájené spojení.
Kondenzátor je třeba zejména chránit před výrazným zdrojem tepla: proto není doporučeno instalovat kondenzátor volně nad hradicími tlumivkami!
Správná instalační poloha FORTIS Pro / Katalogový list / 08.07.01 / CZ
Minimální požadavek v souladu IEC 831: vybití pomocí permanentně připojených vybíjecích odporů na napětí 75 V a méně, během 3 min.
Kondenzátory FORTIS Pro s polotuhým gelovým impregnantem jsou primárně určeny pro svislou montáž, se šroubovými vývody směrem nahoru, nicméně v zásadě je můžete instalovat v libovolné poloze.
Integrované vybíjecí odpory Jsou instalovány pod šroubovými vývody a zajišťují bezpečné vybití kondenzátoru na 50 V stř. do jedné minuty. Není proto třeba a ani doporučenu instalovat dodatečné odporové moduly. Dimenze připojeného vodiče není prakticky limitována, nicméně ve skutečných instalacích přípojovací průřez nepřekračuje 50 mm2, přičemž klisovací oka 10-50 jsou běžným sortimentem. Maximální
Při překročení provozní teploty kondenzátoru, například vlivem harmonického zkreslení, může dojít ke zkapalnění tuhé náplně kondenzátoru a k jejímu vytékání. Za běžných provozních podmínek toto nebezpečí nehrozí.
povolený proud šroubovým vývodem je 100 A a nesmí být překročen
Bezpečné upevnění Na pouzdru kondenzátoru je umístěn instalační šroub pro připojení uzemnění. Není proto nezbytně nutné, aby dno kondenzátoru doléhalo na montážní plech a nebo vůbec bylo umístěno na vodivém materiálu. Na rozdíl od válcových konden zátorů se k upevnění využijí plastové a nebo kovové patky, doporučeným spojovacím materiálem jsou samovrtné TEX šrouby do plechu.
Detail připojení PEN
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
14
»
dodavatel pro výrobu rozvaděčů
Kompenzační kondenzátory KBH
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
Technické informace
Te p l o t n í t ř í d a
Kondenzátory řady FORTIS Pro jsou vhodné pro instalaci v nechráněném kompenzačním zařízení nebo v chráněném s činitelem zatlumení 5,67 až 14 % (pro napětí ≤400 V).
Provozní teplota od -40 °C do + 55 °C, D (maximum 55 °C, denní průměr 45 °C, roční průměr 35 °C)
Povo l e n á p ř e p ě t í (d e n n í z a t í ž e n í ) 24h
440 V
8h
480 V
30 min/d
505 V
5 min. (200x)
530 V
1 min. (200x)
570 V
špičkové
1200 V
Te s tov a c í n a p ě t í mezi kontakty mezi pouzdrem a připojovacími vývody
700 V
Ztráty Ztráty dielektrika
0,25 W/kvar
Ztráty celého kondenzátoru včetně integrovaných odporů
0,5 W/kvar
Pr ovoz n í ž i vo t n o s t (p ovo l e n á o d c hy l k a m a x . 3 %) při podmínkách kat D (max. 55, denní průměr 45, roční průměr 35 °C)
min. 120 000 h
při podmínkách kategorie C (max. 50, denní průměr 40, roční průměr 30 °C)
min. 150 000 h
3000 V
Provozní podmínky Povolená přepětí a nadproudy Překročení povolených přepětí má za následek zkrácení životnosti kondenzátoru, neboť dochází k degradaci dielektrika a tím také k ovlivnění jmenovitých parametrů kondenzátoru (např. snížení kapacitního výkonu atd.). Riziko představují zejména harmonické frekvence. V sítích, kde se
FORTIS Pro / Katalogový list / 08.07.01 / CZ
Přepětí
Provozní teploty a krytí vyskytují, je nutné tyto frekvence odfiltrovat příslušnou tlumivkou. Překročení povolených provozních hodnot, vede kproudovému přetěžování a zvýšení teploty kondenzátoru, což má za následek zkrácení jeho životnost a s velkou pravděpodobností bude příčinou chybné funkce.
Nadproud
< 110 % U N
< 8 h/den
< 130 % I N
nepřetržitě
< 115 % U N
< 8 min/den
< 300 × I N
5000 sepnutí/rok
< 120 % U N
5 min, max. 2x měsíčně
< 130 % U N
2 min, max. 2x měsíčně
Kondenzátory FORTIS Pro jsou určeny pro vnitřní montáž v prostředí s relativní vlhkostí do 85 % (bez kondenzace) pro okolní teploty ‑40 až +55 °C, při vyšších teplotách (způsobených například tlumivkami) doporučujeme nasadit nucenou ventilaci. Je třeba mít na paměti, že zvýšení okolní teploty o 7 °C, nad povolený limit, má za následek snížení životnosti kondenzátoru na polovinu. Ovládání ventilace podle údajů z teplotního čidla může zajistit regulátor (např. Prophi). Je vyžadován volný prostor min. 2 cm kolem kondenzátoru. Stupeň krytí je IP20.
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
dodavatel pro výrobu rozvaděčů
»
Kompenzační kondenzátory KBH
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
Dimenzování pojistek pro kondenzátory
Možné provedení nechráněné kompenzace
400 V
Možné provedení nechráněné kompenzace
440 V
525 V
QN
IN
I NP
IN
I NP
IN
I NP
[kvar]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
0,5
0,7
2
0,7
2
0,5
2
1
1,4
2
1,3
2
1,1
2
2
2,9
6
2,6
6
2,2
4
2,5
3,6
6
3,3
6
2,7
6
3
4,3
8
3,9
8
3,3
6
4
5,8
10
5,2
10
4,4
8
5
7,2
12
6,6
12
5,5
10
6,3
9,1
16
8,3
16
6,9
12
7,5
10,8
20
9,8
20
8,2
16
8
11,5
20
10,5
20
8,8
16 20
10
14,4
25
13,1
25
11,0
12,5
18,0
32
16,4
32
13,7
25
15
21,7
40
19,7
40
16,5
32
20
28,9
50
26,2
50
22,0
40
25
36,1
63
32,8
63
27,5
50
30
43,3
80
39,4
80
33,0
63
35
50,5
100
45,9
80
38,5
63
40
57,7
100
52,5
100
44,0
80
50
72,1
130
58
100
51,5
80
Dimenzování vodičů pro kondenzátory CYA
I Nmax
[mm ]
FORTIS Pro / Katalogový list / 08.07.01 / CZ
Q Nmax . [kvar] při U N
[A]
[400V]
[440V]
1,5
7,5
5,2
5,7
6,8
2,5
14,5
10,0
11,1
13,2
4
18
12,5
13,7
16,4
2
[525V]
6
25
17,3
19,1
22,7
10
32
22,2
24,4
29,1
16
48
33,3
36,6
43,6
25
58
40,2
44,2
52,7
35
90
62,4
68,6
81,8
50
130
90,1
99,1
118,2
Přípustné hodnoty pro jednotlivý vývod Vodič
I Nmax
Upínací moment
[mm ]
[A]
[Nm]
50 - připojení pomocí lisovacích kabelových ok
100
3,2 - 3,7
2
KBH Energy s.r.o., Na Spravedlnosti 1533, 530 02 PARDUBICE, CZECH REPUBLIC Tel.: +420 777 730 001, +420 466 100 112, Fax: +420 466 330 714, Email:
[email protected], www.KBH.cz
16