Thunder 50
Kytarový zesilovač/kombo Uživatelský manuál © 2011 Audio Partner s.r.o.
Přední panel: Thunder 50, Typ E322 a E325
Přední panel: Thunder 50 Reverb, Typ E320
1. Input (Vstup): Nesymetrický vstupní jack 6,3 mm. 2. Gain (Zesílení): Ovládání vstupní citlivosti. Pomocí tohoto knoflíku a knoflíku Master (č. 10) nastavte hlasitost čistého kanálu (Clean). Pro kanály Crunch a Lead nastavuje tento knoflík úroveň zkreslení. TIP: Použitím různých kombinací nastavení knoflíků Gain, Master a kanálových hlasitostí (Volume) můžete dosáhnout široké škály různých zvuků pro kanály Clean, Crunch a Lead. Níže následuje diagram doporučených nastavení. 3. Crunch/Lead (Kanály se zkreslením): Přepínač kanálů. Kanály lze také přepínat pomocí nožního přepínače zapojeného do zdířky č. 15. Jakmile je přepínač zapojen, toto tlačítko se deaktivuje. POZOR! Přílišné zesílení a hlasitosti v režimu Lead mohou způsobit silnou zpětnou vazbu. Vyvarujte se tohoto pískání, které může poškodit sluch i reproduktory! 4. Bass (Basy): Nastavení basových frekvencí. 5. Middle (Středy): Nastavení středových frekvencí. 6. Treble (Výšky): Nastavení výškových frekvencí. 7. Crunch Volume (Hlasitost kanálu Crunch – kombo E322 a hlava E325): Ovládání hlasitosti zkresleného kanálu Crunch. Pomocí tohoto knoflíku nastavte požadovaný poměr mezi kanály Crunch, Clean a Lead. Poznámka: V signálové cestě je tento potenciometr umístěn před efektovou smyčkou, to znamená, že ovlivňuje signál posílaný do efektové smyčky. 7*. Reverb (Ozvěna – pouze kombo Thunder 50 Reverb, model E320): Knoflík nastavující míru ozvěny v signálu. Při otáčení po směru hodinových ručiček se přidává více ozvěny. 8. Lead Volume (Hlasitost kanálu Lead): Nastavení hlasitosti kanálu Lead (a kanálu Crunch u modelu E320). Pomocí tohoto knoflíku nastavte požadovaný poměr hlasitostí mezi kanály Lead (a Crunch u modelu E320) a Clean. Poznámka: V signálové cestě je tento potenciometr umístěn před efektovou smyčkou, to znamená, že ovlivňuje signál posílaný do efektové smyčky. © 2011 Audio Partner s.r.o.
9. Clean/Lead (Čistý/zkreslený): Přepínač kanálů Clean a Lead. Kanály lze také přepínat pomocí nožního přepínače zapojeného do zdířky č. 15. Jakmile je přepínač zapojen, toto tlačítko se deaktivuje. 10. Master (Celková hlasitost): Nastavení celkové výstupní hlasitosti. 11. Stand By (Pohotovostní režim): Přepínač pohotovostního režimu. 12. Power: Tlačítko pro zapnutí a vypnutí aparátu.
Doporučená nastavení zesílení pro kanál Crunch
Zadní panel
13. Zdířka pro napájecí kabel: Sem připojete dodaný napájecí kabel. 14. Schránka pro pojistku: Obsahuje pojistku (přední schránka) a náhradní pojistku (zadní schránka). 15. Footswitch Clean/Lead, Crunch/Lead (Nožní přepínač Čistý/Zkreslený, Zkreslené kanály): Zdířka jack 6,3 mm pro dvoutlačítkový nožní přepínač, který ovládá tyto funkce: 1. Přepínání mezi kanály Clean a Lead (monofonní). 2. Přepínání mezi kanály Crunch a Lead (stereofonní). 16.. FX Loop: Send (Efektová smyčka – odeslání): Výstup signálu do efektové smyčky. 17. FX Loop: Return (Efektová smyčka – návrat): Vstup signálu z efektové smyčky. 18. Balance (Poměr): Nastavení poměru mezi čistým nezfektovaným signálem a signálem přicházejícím z efektové smyčky. POZNÁMKA: Pokud do efektové smyčky není nic připojeno, nechte knoflík v pozici Dry! © 2011 Audio Partner s.r.o.
19., 20. Poweramp Output: 8 Ohms, parallel (Paralelní výstup 8 Ohm): Paralelní 8 Ohm reproduktorové výstupy zapojení uvnitř paralelně. Sem připojte 8 Ohm reprobox nebo (v případě komba E320 a E322) interní reproduktor. Do těchto dvou výstupů mohou také případně zapojeny dva 16 Ohm reproboxy. 21. Poweramp Output: 16 Ohms, serial (Sériový výstup 16 Ohm): 16 Ohm reproduktorový výstup zapojený uvnitř sériově s výstupem č. 22. Sem připojte 16 Ohm reprobox. POZOR! Pokud chcete použít pouze 16 Ohm reprobox, zapojte jej výhradně do tohoto výstupu (č. 21)! 22. Poweramp Output: 16 Ohms, serial (Sériový výstup 16 Ohm): Tento doplňkový výstup je zapojen do série s výstupem č. 21. Tento výstup je určen pouze na jediný účel: pro zapojení dvou 8 Ohm reproboxů/reproduktorů. Výstup může být použit pouze v případě, že do výstupu č. 21 je zapojen 8 Ohm reprobox. POZNÁMKA: Špatné zapojení reproduktorů může vést k jejich zničení. Před zapojením se vždy ujistěte, že příslušný reproduktor lze k tomuto zesilovači připojit.
Technické informace Výkon: Elektronky: Externí pojistka: Interní pojistka: Důležité: Hmotnost:
cca 50 W při 8 nebo 16 Ohmech V1: ECC83/12AX7, FQ Grade V2, V3: ECC83/12AX7 selected V4: ECC83/12AX7 standard V7, V8: 5881 (6L6GC) zpárované 1,25 A (medium) 1,6 AT (pomalá) Pojistky nahrazujte pouze stejnými typy! hlava cca 14 kg kombo cca 22 kg
© 2011 Audio Partner s.r.o.
Údržba a péče
-‐ Chraňte aparát před otřesy (elektronky!). -‐ Před dopravou nechte aparát zhruba 10 minut vychladnout. -‐ Elektronky potřebují zhruba 20 vteřin na zahřátí poté, co stisknete tlačítko Power, a dalších několik minut k dosažení plného výkonu. -‐ Neskladujte aparát ve vlhkém nebo prašném prostředí, poškozuje konektory, přepínače a potenciometry. -‐ Za aparátem vždy nechte volné místo kvůli chlazení (prodloužíte tak životnost součástek). -‐ Elektronky vyměňujte výhradně za značkové elektronky ENGL.
Pozor! Čtěte následující upozornění!
-‐ Tento kytarový zesilovač může vytvářet vysoké hlasitosti. Vystavení se vysokým hlasitostem může vést k poškození sluchu! -‐ Výměnu elektronek nechte na kvalifikovaných profesionálech. Před výměnou se ujistěte, že je aparát vypnutý a odpojený z elektrické sítě! -‐ Pozor! Elektronky mohou být velmi teplé a mohou způsobit popáleniny. -‐ Vždy používejte vysoce kvalitní kabely. -‐ Nikdy nepoužívejte aparát v obvodu, který není uzemněn. -‐ Vadné pojistky vyměňujte pouze za stejné typy! -‐ Před výměnou pojistek vypojte napájecí kabel! -‐ Nikdy nerozebírejte šasi a nesnažte se přístroj sami rozebírat. Poraďte se s kvaifikovaným profesionálem! -‐ Před použitím přístroje si přečtěte uživatelský manuál! -‐ Používejte zesilovač pouze na účely, pro které je určen a dbejte těchto pokynů! ENGL Gerätebau GmbH, Německo Internet: www.engl-‐amps.com Vyhrazujeme si právo na neohlášená technická vylepšení!
© 2011 Audio Partner s.r.o.
