KOŠICKO okolie. regionálne noviny HĽADANIE VODY. Prečítaj si LEPŠIE NOVINY. ... nájdeš, čo hľadáš. STUDNÍ do 13 m KS STRANA - 01 VŔTANIE STUDNÍ

regionálne noviny

Prečítaj si LEPŠIE NOVINY 2

... nájdeš, čo hľadáš

č. 05 / 30. januára 2015 / 19. ročník

2 3

týždenne do 22 250 domácností a firiem

ČISTENIE PERIA šijeme paplóny

Predám tatranský profil - brúsený

Odovoz a dovoz zabezpečíme

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

053/ 489 62 55 0904 747 016

74-10

+vankúše+periny

52-0026-1

kosickoonline.sk

KOŠICKO okolie

2

cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

[email protected]

3

"  





 

66-11

74-15






STUDNÍ do 13 m VŔTANIE STUDNÍ

HĽADANIE VODY 0905 186 889, www.kopaniestudni.com

5

[email protected]

5

5 5

34 - 4



STROJOVÉ KOPANIE

Zemné výkopové práce

  


 

 

 3HQLD]HNHG\NRìYHNDMFH] YâNHQG  -HGQRGXFKÒY\EDYHQLHĜLDGRVWL ]SRKRGOLDYÀĄKRGRPRYD  7UDQVSDUHQWQÒSRGPLHQN\

85-0026

 
 


[email protected]

66-08

!"#






- ,,

52-0022



'( )* + ' ,-

Zemné výkopové práce

Zápis aj do prebiehajúcich kurzov deviatich jazykov.

12-0016



anglický, španielsky, ruský, maďarský.

www.sjske.sk 055/64 60 377

6

           !"#$% "& 

Od 3. 3 februára 2015 otvárame nové ročné kurzy cudzích jazykov

3

KS 15-05 STRANA - 01

6-7

3 2

TV program sobota

6 7 4 1 5 7 7 9 4 3 6 5 1 4 1 9 2 3 2 5

7. 2. 2015

06:00 Kobra 11 06:50 Zajac Bugs a káčer Duffy III. 07:10 Tučniaky z Madagaskaru II. 07:55 Tom a Jerry 08:25 Skautky Beverly Hills 10:30 Krok za krokom 10:55 2 baby na mizine 11:20 Blbý a ešte blbší: Ako Harry stretol Lloyda (HD) 13:00 Muži v čiernom 2 14:45 Honba za slobodou (HD) 17:00 Susedia 17:45 Kredenc 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Mrcha učiteľka (HD) 22:25 Zelená míľa 02:00 Hra pre troch 03:25 Mrcha učiteľka (HD) MARKÍZA

� REVÍZIE KOMÍNOV PRE FIRMY � REVÍZIE KOMÍNOV KU KOLAUDÁCII � STAVANIE KOMÍNOV � SCHIEDEL NEREZOVÉ KOMÍNOVÉ VLOŽKY � HLINÍKOVÉ KOMÍNOVÉ VLOŽKY � OPRAVA KOMÍNOV � ČISTENIE A KONTROLA KOMÍNOV � FRÉZOVANIE KOMÍNOV

1 Auto moto predaj

auto-moto/predaj 1

° Predám Škoda Felíca 1,9 D, r.v. 1996, 170.000km, dobrá výbava (4x elektrické okná, karoséria potiahnutá karbonovou fóliou, diaľkový štart, alarm, central, strešné okno, prečalúnený interiér), veľa vymenených vecí (tlmiče) atď., vynikajúca cena. Pri rýchlom jednaní možná zľava. Tel.: 0905 3210 56. 2 Auto moto iné /iné ° 3 Byty predaj

František MRÁZKO FMHV, Kladenská 57, Krásna Nad Hornádom [email protected], kominarstvo-kosice.sk

PREBÍJANIE A PREČISTENIE ODPADOVÝCH POTRUBÍ

2 3

WC NONSTOP UMÝVADIEL DAŽĎOVÝCH ZVODOV PISOÁROV GULIČIEK s možnosťou využitia kamerového systému Kontakt: 0918

4 5

AMI

6

° PREDÁM POZEMOK NA ZÁHRADU POD TURNIANSKÝM HRADOM O VÝMERE 1469 M2 V KATASTRÁLNOM ÚZEMÍ TURŇA NAD BODVOU CENA 1500 EUR, PRI RÝCHLOM JEDNANÍ ZĽAVA 150 EUR. ADRESA SLANSKA HUTA 68 044 17 SLANEC ING. PETER RUSIN. 7 Reality iné

Rooseveltova 24, Košice 0904 296 595

[email protected]

7

° Kúpim garzonku alebo jednoizbový byt. 0948 03 06 05 ° Kúpim dvojizbový alebo trojizbový byt. 0948 03 06 05 ° kúpim stavebný pozemok v BJ. 0948 03 06 05 ° Predám 4.ár.záhradu s murovanou chatou Nižná Hutka 27000 € 0910997783 ° Predám chatu v slovenskom raji Kosiarny briezok, vhodná na ubytovanie turistov aj na trvalé bývanie, 0905 509 938 8 Stavba ° 9 Domácnosť

záhrada a zverinec 10

°Prosíme ak máte čas a chuť nás navštíviť a psíkov vyvenčiť, alebo sa s nimi pohrať ste vítaní. Taktiež hľadáme dočasné opatery aspoň kým prejdú kompletnou vakcínou. Ďakujeme. Tel.: 0907 441 447. ° Jedného dňa sme prišli do práce a nás čakali dva

Návod nájdete na strane 3 dolu.

ZATEPLENIE A ÚPRAVA ZATEPLENIE A ÚPRAVA FASÁD VRÁTANE FASÁD VRÁTANE MATERIÁLU A LEŠENIA MATERIÁLU A LEŠENIA

8 9

° Predám na splátky od 10€ mes. Notebook Hp Led 15\“-nový krásny model,Predám Led Tv 80cm až 127 splátky od 10€ mes. Predám Pc athlón x4+19mon-splátka od 10€ mes.Predám Smartfón s tabletom splátka od 10€ 0903752333 10 Záhrada zverinec

Chcete si podať inzerát?

Bardejov

0917 393 956 0917 393 957

[email protected]

PROMONT GLASS, s.r.o.

- zateplenie fasád - úprava fasád bez zateplenia - stavebné práce - zhotovenie a úpráva /štablónov/ - rekonštrukcia balkónov a loggií

85-0069

stavba domácnosť

A . P. R .

STAVEBNÉ PRÁCE

Stavby na kľúč so stavebným dozorom Zateplenia, fasády Pokládka zámkovej dlažby Interiéry a exteriéry Obklady, dlažby Tel.: 0918 623 064 4 www.promontca.sk [email protected]

00-0000

reality/iné

Po - Pia: 9.00 - 17.00 Sobota: len objednávky

�pracovné odevy �obuv �rukavice �ochranné pomôcky �biele veci pre Hotelové školy a zdravotníctvo

° V KE na Kalvárii 6 izb. RD 2 kúpelne cena dohodou 0944482992 6 Pozemky predaj

pozemky/predaj

999 814

87-0013

° Predám 3 iz. byt po rekonš. v Moldave n. Bodvou. Cena 27000 €. Kontakt 0908619837 4 Byty prenájom /prenájom ° 5 Domy predaj

byty domy/predaj

34-11

riadková inzercia

0905 682 445

KOMINÁRSTVO KOŠICE

občianska

auto-moto byty/predaj

07:15 Náš Timmy 07:25 Poštár Pat 07:40 JEDNOTKA Franklin a priatelia 07:55 Garfield 08:10 Bol raz jeden život 08:40 Fidlibum 09:05 Trpaslíci 09:35 Robin Hood 11:10 On air 11:30 Zbojnícke fašiangy 12:00 Škola detektívky: Prípad Oscara Brodskiho 13:05 Prežiť!: Lavína! 14:00 Prežiť!: Nočná mora na prvej schôdzke 14:55 Titanic 16:25 Milujem Slovensko 18:00 Postav dom , zasaď strom 18:30 Taxík 19:00 Správy RTVS 20:20 Nečakané stretnutia 21:15 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:45 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 22:45 Krajina rebelov 00:40 Titanic 02:10 Škola detektívky 03:05 Krajina rebelov 04:50 Drišľakoviny

05:10 TOP STAR 05:25 SÚDNA SIEŇ: Matka sa zopsula 06:10 NOVINY TV JOJ 06:45 Káčerovo 07:15 Rýchla rota Chipa a Dala 07:40 Dobrodružstvo v tábore 09:45 SLADKÝ ŽIVOT 13:40 Ako porodiť a nezblázniť sa 16:05 Pravá blondínka 3 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:10 ŠPORT 20:20 ŠTARTOVACÍ BALÍK OD TV JOJ 2015 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Vojnový kôň Americký historický vojnový film. MN 12 2011 J. Irvine, P. Mullan, E. Watsonová, D. Thewlis, N. Arestrup, C. Buckensová, B. Cumberbatch, D. Kross, T. Hiddleston, G. Bell, L. Cunningham a ďalší. 23:40 Nevydarený únos 01:50 Bozk smrti 03:25 Pápež JOJKA

KS 15-05 STRANA - 02

AJ TU MOHOL BYŤ VÁŠ INZERÁT 74-13

9 5 2

Občan a referendum

Dobré rady:

a či súhlasia, aby rodičia mohli rozhodovať o spôsobe výchovy a vzdelávania svojich detí v školách pri citlivých kultúrno-etických veciach, ako je sexuálne správanie alebo eutanázia. Ak chceme hlasovať vo februárovom referende, nemusíme tak urobiť v mieste trvalého bydliska. Hlasovať môžeme v ktorejkoľvek obci na Slovensku. Musíme si však vybaviť hlasovací preukaz. Požiadať oň treba obec, v ktorej máme trvalé bydlisko. Môžeme tak urobiť najneskôr 5. februára v úradných hodinách obce. „Hlasovací preukaz oprávňuje na zápis do zoznamu oprávnených občanov v ktoromkoľvek inom okrsku na konanie referenda,“ informuje ministerstvo vnútra na svojej webstránke. Žiadať o hla-

V referende, ktoré sa uskutoční 7. februára, sa budeme vyjadrovať k otázkam - či ľudia súhlasia s tým, aby sa manželstvom mohol nazývať len zväzok jedného muža a jednej ženy, či súhlasia, aby si homosexuálne zväzky nemohli nárokovať adopcie detí

sovací preukaz môžeme osobne, klasickou poštou, aj elektronicky, a tiež pomocou splnomocnenej osoby. Žiadosť treba poslať v časovom predstihu, aby ho obec stihla žiadateľovi doručiť najneskôr deň pred konaním referenda. Hlasovací preukaz si môžeme vyzdvihnúť aj osobne. Ak preukaz vybavujeme cez splnomocnenú osobu, splnomocnenie nemusí byť úradne overené. Právo hlasovať v referende majú všetci oprávnení voliči, teda tí, ktorí majú v deň referenda aspoň 18 rokov. Nemusia mať trvalý pobyt na Slovensku, ale slovenské občianstvo áno. Platnosť referenda zaručíme aspoň 50 percentnou účasťou. ib Tak poďme!

Vtip: Potácajúci muž ide z plesu a mrle si: „Už nikdy viac nebudem piť, už nikdy viac, ani menej, toto je tak akurát.“ R. S. Denis: „Tanec je komunikácia medzi telom a dušou. Vyjadruje to, na čo slová nestačia.“

občianska

RENOVÁCIE UMAKARTOVÝCH JADIER

riadková inzercia ja mackovia (kríženec Cane Corso). Niekto ich vyhodil. Spočiatku sme mali rešpekt, ale náš malý Jonatánko ich kusal a oni si ho ani nevšímajú. Zistili sme, že sú to maznáci, veľmi čistotní. Tel.: 0907 441 447. ° Daffi je drobná 5-6 ročná cavalierka pochádzajúca od množiteľa. Je to nenáročná fenka, ktorá takmer celý deň preleží v svojom peliešku, takže o nej človek ani nevie. Má rada svoj kľud, prudších pohybov sa zvykne zľaknúť. Vonku chodí pekne. Tel.: 0907 441 447. ° Čivaviačik Miško bol nájdený pri ceste pri Svinici. Všetko nasvedčuje tomu, že bol vyhodený množiteľom. Prežil veľa zlého, spočiatku sa bojí nových ľudí. Potrebuje kľudnejšie prostredie. Má asi 8 rokov, za sebou má operáciu labky. Tel.: 0918 564 466. 11 Hobby a šport a šport ° 12 Detom ° 13 Rôzne predaj

bez búrania

NÍ RENOVÁCIE VA do vane systémom vaňa

12-007

AKRYLÁTOVÝMI VLOŽKAMI

vaciakupelne.sk 0905 369 551 I www.reno

hobby deťom rôzne/predaj

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV DUB vzor

ČEREŠŇA vzor

JELŠA vzor

BUK vzo zo vzor

WENGE vzor

OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU AKCIA na všetky

230 €

Predám 3 ár. záhradu pri Ružíne blízko vody

v osob. vlastníctve 3 ks unimobunky elektrina 220-380 V

BIELE ČEREŠŇA DUB JELŠA hladká hladkýý vzor hladká S certifiká certifikátom k tom NBU - iba u nás

rôzne/iné

dvere

ZAMERANIE ZDARMA!

Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov, protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, WENGE prah vo farbe zárubne hladké VŠETKY DVERE www.ocelovedvere.sk SKLADOM [email protected] oce oc ocel cceeelov lollov ovedv oov ved eedvere edv ddvvvere ere@oc eerere rere@ e@@oc @occeelo ellol veed elove edvere edver veree.sk .ssksk KOVANIE ZDARMA !!!

0917 56 36 12 - 0911 60 20 40

Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 18:00

52,90€

MADUX s.r.o.

RÝCHLO - LACNO - KVALITNE

www.madux.sk - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE - GARÁŽOVÉ BRÁNY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV - INTERIÉROVÉ DVERE

Už viac .000 ako 100 ých spokojn v íko zákazn

29,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

AJ TU MOHOL BYŤ VÁŠ INZERÁT

www.regionpress.sk [email protected] KS 15-05 STRANA - 03

87-0023

-43% Vyberte si z mnohých farieb 7-dielnej súpravy posteľnej bielizne, vyrobenej z kvalitnej česanej priadze. 7 farieb: Staroružová, Slivková, Fialová, Kráľovská modrá, Belasá nová cena modrá, Hnedá, Oranžová.

14

° Doučím matematiku. Tel.: 055644 1176. ° Kúpim šilingy mince a bankovky a iné zlaté a strieborné mince,šperky,hodinky,príbory voj. vyznamenania a iné starožitnosti 0915627285. 15 Hľadám prácu ° 16 Zoznamka °

hľadám prácu zoznamka

15 16

Chcete si podať inzerát?

61-0032

na pôvodná ce

74-05

PREDAJŇA: Ob PREDAJŇA Obchodný h d ýd dom MILA MILA, 1 1. posch., h sídl. ídl ŤŤahanovce, h A Americká ká ttrieda, i d 040 12 K Košice ši

7-dielna posteľná bielizeň

11 12 13

° predám pult do predajne spolu s barovým pultom rozmer 2,5x2,5 m. Cena dohodou. Info 0905 318 266 ° Predám zviazané ročníky časopisu Slovenský ľud 1930-1933, Vojenský kalendár z roku 1915 , knihu Bitva u Zborova r. 1922 .Tel.: 0915354903 14 Rôzne iné

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

cena 13 000 € + dohoda

3

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKSmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KS 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KS zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

49-0003

KS 15-05 STRANA - 04

Ocenenie

máme mnoho príležitostí. Vždy, keď si dá niekto s niečím námahu, keď človek vykoná dobre svoju prácu, je férový, „Viete druhých oceniť? Pre- usilovný, empatický, či verný alebo odvážny. Ocenenie čo je ocenenie pre človeka môže poslúžiť všade. Význam tohto pojmu sa skrýva už také dôležité?“ v samotnom slove. Človek si cení niekoho druhého. PartUznanie má úžasnú moc. nera, ktorý je tu vždy pre nás, dieťa, na ktoré sme hrdí, či Väčšinou je však ukryté napríklad spoľahlivých kolegov v práci. v myšlienkach, no z úst vyj- Často sa domnievame, že ľudia vedia, čo si o nich myslíme. de len málokedy. Je to ško- Myslíme si, že stačí, keď im to naznačíme tým, že sa o nich da, pretože na to, aby sme zaujímame, alebo že sme k nim pozorní. Hoci to druhí ľuniekomu prejavili uznanie, dia cítia, potrebujú to niekedy aj počuť.

Psychológ radí

Mgr. Renáta Botková

PÔŽIČKY

PÔŽIČKY Krivá 18, KE, 4. posch./č.408 p.Hanáková 0908 986 329

Haľková Marta - Pražská 4, 1. posch., číslo dverí 103

BEZ REGISTRA, BEZ PRÍJMU, PREFINANCOVANIE NEVÝHODNÝCH Pon-Pia: ÚVEROV, VYPLÁCANIE DRAŽIEB 9:00 - 15:00

74-07

Mail: [email protected] www.proficredit.sk

MAXI ÚVERY HYPOTÉKY KONSOLIDÁCIE VYPLÁCANIE EXEKÚCIÍ

Vtip: „Slečna prepáčte, že som vám stúpil na nohu.“ „To nevadí, ja robím v kravíne a tam mi stále nejaký vôl stúpa na nohy.” Cicero: „Pri žartovaní nikoho neurážajme. Radšej hovor vtip, ktorý považujeme za vydarený, ako stratiť priateľa.“

s Martinom Kramarom

RÝCHLE PÔŽIČKY OD 600 EUR DO 20 000 EUR Peniaze na Vašom účte ešte dnes!

REFINANČNA PÔŽIČKA

Zlúčte si všetky Vaše pôžičky a získajte peniaze navyše!

HYPOPÔŽIČKA NA ČOKOĽVEK

+#"%)&!'&
2($'
*
#"#' +$!&"(!.
%#-&)
3
"
"!
%#-! + "3!"%5
*#&5
 "$!
%#-&)
)"4(
* #"#&'

spoločnosť Profi Credit Slovakia s.r.o.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre www.alea-pozicky.szm.com

Tel.: 0903 190 499 0907 972 250

AKCIA "1
,&2$"(

("
("$  0918 709 028 "(
!"("'
(!-


   0918 509 724

BANKROT- LIKVIDACIA

“S nami to máte!”

Máte zadlzenu spol. s.r.o.?

www.indevel.sk

Zbavíme vás dlhov! Prevezmeme všetky záväzky. Výmaz s.r.o. z obchodneho registra do 24h!!! Cena 1300,-eur

74-11

PÔŽIČKA

- spotrebné úvery do 1500€ - ručenie nehnuteľnosťou - ručenie autom - splatnosť až 5 rokov

Kontakt: 0949 317 161, [email protected]

INŠTITÚT VZDELÁVANIA

25-0001

0905 464 371

94-16

271150002

0917 926 895

34-225

74-07

A-FIN Slovakia, spol. s r.o. [email protected] www.pozicky-exekucie.sk

0948 652 858

Mlynská č. 27, II. posch., Košice tel.: 0905 902 728, 0911 622 121, [email protected] www.institutvzdelavania.ozm.sk

[email protected]

Diagnostický prístroj Diacom dokáže odhaliť skutočné príčiny zdravotných problémov - baktérie, vírusy, borélie, mykózy, kandidy, chemické látky a ďalšie parazity v tele. Na ich odstránenie Vám navrhneme hĺbkovú detoxikáciu a regeneráciu organizmu biopreparátmi Starlife.

srdca, ciev, pľúc, kĺbov, chrbtice, žalúdka prístrojom Diacom.

Bezbolestné vyšetrenie v cene 15 Eur je vhodné aj pre deti. Info na tel.č.: 0910/852 333 www.zdravieaprevencia.sk

66-0024

DIAGNOSTIKA ZDRAVIA

Možnosť platby na 3x bez navýšenia - Prihlášky najneskôr dva dni pred otvorením kurzu

www.regionpress.sk [email protected] KS 15-05 STRANA - 05

741150007

Otvárame akreditované kurzy:

19.1.2015 - Opatrovateľstvo 22.1.2015 - Pedikúra 28.1.2015 - Cukrár 21.1.2015 - Kaderníčka 29.1.2015 - Kuchár, Čašník 15.1.2015 - Kozmetička

5

na rovinu

PÔŽIČKY NA ČOKOĽVEK

HYPOTÉKY

od 300 - 5 000€ minimálny príjem 230€

Ocenenie je najúdernejšie a má najväčší význam, keď sa vyjadrí slovami. Pri ocenení hrá dôležitú úlohu aj sebaúcta. Výskumy zistili, že ľudia, ktorí sú sebavedomí, dokážu ľahšie druhým povedať, ako veľmi si ich cenia. Či však ocenenie prijímame alebo dávame, pocit sebaúcty narastá rovnako v oboch prípadoch. Človek, ktorý dokáže oceniť iných, je tiež spokojnejší, šťastnejší a v neposlednej rade i obľúbenejší. Určite máte vo svojom okolí človeka, alebo ľudí, ktorí si vaše ocenenie zaslúžia, tak neváhajte a povedzte im, že sú skvelí a že ste šťastní, že sú súčasťou vášho života. Mgr. Renáta Botková psychológ, Spokojnosť, n.o. Prievidza

Prečo sa Konferencia biskupov Slovenska rozhodla vyjadriť svoju podporu februárovému referendu? Biskupi pozorne sledovali iniciatívu, ktorá vyšla zdola, od ľudí: jej cieľom bolo jasnejšie definovať, čo možno nazývať manželstvom a rodinou, poukázať na prioritné miesto dieťaťa v problematike adopcií a zdôrazniť právo rodičov na výchovu detí. Tento hlas zdola pred časom našiel odozvu aj u našich zákonodarcov, ktorí do ústavy vložili vetu o jedinečnosti manželstva ako zväzku jedného muža a jednej ženy. Ako túto ústavnú zmenu vnímali biskupi, Cirkev? Ich rozhodnutie Cirkev vnímala ako veľmi pozitívny signál, ktorý potvrdil legitímnosť danej témy pre našu spoločnosť. Biskupi v tejto situácii nemôžu zostať indiferentní. Keď významná časť obyvateľov našej krajiny a aj ich demokraticky zvolení zástupcovia hovoria o problematike tak zásadnej pre budúcnosť Slovenska, je samozrejmé, že biskupi nebudú mlčať a zaujmú jasné stanovisko. Čo sa vám vynorí pod pojmom rodina? Ak sa započúvame do slov rodina, rod, národ, ale aj príroda, náš materinský jazyk nám hovorí jasnou rečou. Rodina je miestom, kde sa rodí nová generácia. V nej sa muži a ženy stávajú rodičmi, otcami a matkami. Z rodiny sa rodí rod a z jednotlivých rodov vyrastá národ. Preto je potrebné rodinu chrániť a podporovať. Ona spoločnosti poskytuje ten najdôležitejší “kapitál” pre budúcnosť. Je rovnako dôležité mať jasno v tom, čo sa dá a čo nedá nazvať manželstvom a rodinou. Prečo máme chrániť rodinu? Ak dnešný svet chráni rozličné značky, aby sa nefalšovali a neznehodnocovali, o čo viac je potrebné starostlivo chrániť pojem manželstva a rodiny. Aj preto biskupi zjednotili svoj hlas a vyjadrili jednoznačnú podporu. Zároveň neustále povzbudzujú všetkých, aby sa nielen pred referendom, ale neustále, zameriavali na konkrétnu pomoc rodinám vo svojom najbližšom okolí. Veľmi si želajú, aby referendum prebehlo v pokojnej atmosfére. Je príležitosťou, aby sme sa v našej spoločnosti učili so vzájomným rešpektom komunikovať aj tie témy, na ktoré majú ľudia rozdielne názory. Za rozhovor ďakujeme hovorcovi KBS, Martinovi Kramarovi. foto: internet

4 2 3 5 2

myslím si

1

9 8 1 2 4

7 5

7 9 3

História sa opakuje. Už veľakrát v minulosti sa stalo, že určité spoločenstvo ľudí, ktoré sa malo v celku fajn, sa začalo správať tak, že od dobroty nevedeli, čo so sebou. Jeden týpek si dal tú prácu, že v zdokumentovanej histórii identifikoval až 86 úpadkových civilizácií. Dnes mám, bohužiaľ, pocit, že ďalšou v poradí sme my. Nemám nič proti homosexuálom, ak sa niekto takto cíti. Necítim voči ním nenávisť. Hold, zrejme sa takto narodili a cítia sa vo svojej koži trošku inak. Nemám však rád ich predvádzanie. Nemám rád teátrálne pochody, teatrálne bozky či obchytkávanie na verejnosti. Nemám rád až divadelné predvádzanie ich inakosti. Skôr si myslím, že im takýto prístup k riešeniu ich problému nepomáha.

Domov dôchodcov ŠUGOV

Nenechajme sa zblbnúť kampaňou, že robíme niečo zlé, ak povieme rázne NIE úpadku.

4WBECZ

'JSFNOÏ
BLDJF

1MFTZ

,STUJOZ

+VCJMFÈ

4NÞUPŞOÏ
IPTUJOZ

d už o Eur 390

055/622 00 11, 0905 962 161

Kancelária v Košiciach, Strojárenská 13, 1.posch.

AKCIA na celý mesiac

$"5&3*/(

7Å;%0#"

047&5-&/*&
4«XXXTIFMMFZDBUFSJOHTL

že všemožne búšili prot ády však vymysleli spôs tne statky, len to inak n níkovi postaviť napríkla , že Slovensko na tom p

4&ķ074,«
10-*"/,"

]



 GBDFCPPLDPNTIFMMFZDBUFSJOHTL

t

t

ájd

... n

O K ŠIC

ADIER

MI

ÁPA

0 EUR 000 EU Y DO 20 0 000 EUR

)

e náln

io

eg K Yelner.sk

Č

e.sk

Manželstvo je ako prístav. Prístav, ktorý je schopný prijať loďky a postrážiť ich pred nepriazniami počasia. Nemôže v ňom pristať lietadlo, len preto, že sa chce podobať na loď. Lietadlo nikdy loďou nebude, aj keď by veľmi chcelo.

ponúka voľné miesta pre klientov

3Å$)-"
305"
13&
7"À6
",$*6

onlin

Nikdy, naozaj nikdy, však nebudem súhlasiť s tým, aby si mohli dvaja homosexuáli adoptovať dieťa. Jednoducho nie. Nepatria im. Na zdravé, malé deti čakajú rodiny 3-4 roky na adopciu. Staršie, choré či Cigánčatá skoro nikto aj tak nemá záujem adoptovať. Ani homosexuáli. To znamená, že ak by sme homosexuálom adopcie umožnili, brali by si deti na úkor normálnych plne funkčných rodín ... a takými, žiaľ, žiadny homosexuálny pár nikdy nebude.

Igor Matovič

JOJKA

i ko

Som za riešenie ich problémov, o ktorých hovoria. Nevidím žiadny dôvod, aby sme im neumožnili sa informovať o vzájomnom zdravotnom stave, ak niekto z nich je v núdzi. Nevidím dôvod, aby sme im neumožnili navzájom dediť, ak si to navzájom prajú.

Povedzme rázne ÁNO rodine. ÁNO normálnosti. ÁNO ochrane detí. ÁNO zdravému rozumu.

8. 2. 2015

Igor Matovič

Od dobroty blbneme

07:25 Poštár Pat 07:40 Franklin a priatelia: JEDNOTKA Frenklin maľuje obraz 07:55 Včielka Maja 08:20 Garfield 08:35 Zázračný ateliér 09:00 Megamozog 09:30 Autosalón 10:10 Mláďatká: Mláďatá africkej savany 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Slečna Marpleová: Svrbenie v prstoch 15:05 Raňajky u Tiffanyho 17:00 Nikto nie je dokonalý 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Tajné životy 21:20 Zátoka nádejí 22:55 Slečna Marpleová: Svrbenie v prstoch 00:30 Rieka nádeje 01:20 O 5 minút 12 02:25 Občan za dverami 02:50 Reportéri

05:45 Dobrodružstvo v tábore 07:25 Rýchla rota Chipa a Dala 08:10 Pravá blondínka 3 05:05 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Mentalista 10:00 Simpsonovci XXIV. 10:55 Profesionál II. 3,4 13:40 VybíjaMARKÍZA VI. 22/22 06:45 Zajac Bugs a káčer Duffy III. ná: Choď do toho na plné gule 15:45 Pretekárska akadémia 07:10 Tučniaky z Madagaskaru II. 07:30 Tom a Jerry 07:50 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:10 Tom a Jerry: Kúzelný prsteň 09:00 Muži v čiernom 2 10:35 ŠPORT 20:20 ŠTARTOVACÍ BALÍK OD TV JOJ 2015 20:25 NAJLEPHarry Potter a Polovičný princ (HD) 13:40 Charlieho anjeli 2: Na ŠIE POČASIE 20:30 Problémy v raji Americká komédia. MN 12 plný plyn 15:50 Iron Man 18:20 Reflex špeciál 19:00 TELEVÍZNE 2009 V. Vaughn, M. Akermanová, K. Bellová, J. Bateman, K. NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Divoký Davisová, J. Favreau, a ďalší. 22:55 Funny Games USA AmeDjango (HD) 23:55 Ja, legenda (HD) 01:40 Divoký Django (HD) ricko-francúzsko-britsko-nemecko-taliansky kriminálny triler. 04:20 Smotánka MN 18 2007 01:15 Nevydarený únos 03:00 Funny Games USA

TV program nedeľa

34-09

8 7 4 9

9 5

tci skladať. Teraz svoju fintu opäť päť ášili a idú de facto sprivatizovať ttri ri čové bratislavské nemocnice. Tenenrát sa Ficova banda chystá súkrommovi posunúť 6,3 miliardy eur z nášho šho ločného! Ľudí ohlúpli vlakmi zadarda da , len, aby kamarátom opäť dopriali!

iny

nov

KO

týžd

5/

1 a 20 uár

. jan / 16

ník

oč 19. r

zdr

Brigádnici Smeru v akcii Pod pojmom „brigádnik Smeru“ si väčšinou predstavíme anonymného blogera alebo diskutéra, ktorý na webe v debatách kope do „rozbitej pravice“. A chváli „stabilný Smer“. Na vyššej úrovni však narazíme na „brigádnikov Smeru“ aj inde. Niektorí z nich majú svoju vlastnú, celkom novú stranu. S bohatým rozpočtom. Volá sa TIP. A je celkom úspešná.

Prvým úspechom mladých liberálov v strane TIP je, že rastú (k trom percentám). A plnia misiu: tým, že na seba viažu tri percentá opozičných voličov, zarezali pod čiaru dve malé opozičné strany. Sulíkovu SaS a Lipšicovu NOVU. Na začiatok to celkom stačí. Druhý úspech tejto strany je finančný. Lídri strany mali – a majú – veľmi slušné príjmy. Nie od Smeru. To by nebolo fér. Majú ich z peňazí, ktoré sú vo verejnom zdravotníctve a ktoré má pod palcom košická skupina Smeru (Paška). Takmer všetci lídri strany TIP zarábajú na štátnych peniazoch v zdravotníctve. Preto ich volajú „Paškovi chlapci“. Príklad číslo 1: Ivana Augustinská. Táto 26-ročná žena minulý rok získala na ministerstve zdravotníctva zákazku na 20-tisíc eur – za vy-

učovanie angličtiny. Záujemcovia mali na súťaž tri dni. Nakoniec vyhrala Augustinskej firma ELenAJ. Jej firma pritom v minulosti robila kurzy aj pre neslávne známu Medical Group SK (v ktorej figuroval Pavol Paška zo Smeru a ktorá dodala predražené CT piešťanskej nemocnici). Augustinská je podpredsedníčka strany TIP. Príklad číslo 2: Jana Vološinová. Táto dáma je povolaním učiteľka. Mimoriadne úspešná je však pri podnikaní v zdravotníctve. V roku 2009 založila firmu Edelma. Krátko nato ju stretlo veľké šťastie. Miliónové šťastie... Vtedajší minister zdravotníctva, Paškov kamarát Raši, poslal firme Edelma 2,3 milióna eur. Ako „nenávratný príspevok“. Čiže ako darček. Tento štátny kapitál firma Edelma použila na nákup drahých prístrojov na testy Helicobactera. A na kúpu budovy starej polikliniky. Dnes je Vološinová prvá podpredsedníčka strany TIP. Príklad číslo 3: Tomáš Hudec. Začínal ako lyžiarsky inštruktor. A skončil ako úspešný podnikateľ v zdravotníctve a predseda strany TIP. Jeho firma Sanitstom sa dostala k lukratívnej zmluve so Všeobecnou zdravotnou poisťovňou s limitom 33-tisíc eur mesačne. Na špecializované a drahé vyšetrenia pečene... Okrem toho je Sanitstom

KS 15-05 STRANA - 06

servisným pracoviskom na vyhodnocovanie testov Helicobactera. Používa na to priestory a zariadenia firmy, v ktorej sa „ubytovala“ – tou firmou je spomínaná Edelma (Vološinová), ktorá na to všetko dostala milióny od štátu. Príklad číslo 4: Ľubica Durkajová. Durkajová je tiež učiteľka – a okrem toho je sestra bývalej šéfky Medical Group SK. V komunálnych voľbách Durkajová kandidovala v Snine za TIP. Podstatné je však niečo iné – Durkajová je vlastníčkou košickej firmy Allmedical. Firma Allmedical je výhradným dodávateľom testov na Helicobactera pre Hudecovu Sanitstom. Ide o drahé testy, ktoré sa za Uhliarika nepreplácali. Po voľbách 2012 a víťazstve Smeru sa to zmenilo – a biznis s testami funguje presne podľa plánu... Zhrnutie: po roku 2009 dal Paškov kamarát, minister Raši, neznámej firme viac ako dva milióny eur. Kúpila sa poliklinika, kúpili sa prístroje, urobili sa zmluvy so štátnou poisťovňou. A na sieti spriaznených firiem zarába kompletne celé vedenie novej „liberálnej strany“ strany TIP. Mimochodom, skratka TIP znamená „tvoríme inú politiku“. A je veľmi presná. Autor: Dag Daniš, Hospodárske noviny

01-0023

3

85-0055

2

Máme radi Slovensko týždenník hnutia OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti

Stačí spraviť NIČ?

Ženatý muž krúti hlavou nad svojim rozpadávajúcim sa manželstvom: „Veď som nič takého nespravil!“ Jeho dobrý priateľ mu na to odpovedá: „Veď práve!“ Aby bolo dobre, nestačí nespraviť nič. Musíte vykonať niečo dobré. Na to, aby sa udiala neželaná zmena, stačí nekonať. Normálni a slušní ľudia sú vo veľkej väčšine. Veľakrát v dejinách však zostali ticho a boli pasívni. A tak sa stali veci, ktoré si nik z nich neželal. A o ktorých ani vo sne nepredpokladali, že o pár rokov budú tou najčiernejšou realitou, ktorú pôjde už len veľmi ťažko zvrátiť. Totalitné režimy vždy presadila malá aktívna skupinka za mlčania pasívnej väčšiny. Ak je niekto presvedčený, že je dobré nezúčastniť sa referenda, nech sa páči. Ale neobstojí argument, že referendum je zbytočné a je jedno či sa ho zúčastním alebo nie. Keď ti niekto vážne položí otázku, je zdvorilé odpovedať. Ak je to navyše dôležitá otázka, od ktorej závisí budúcnosť teba, tvojej rodiny a tvojej krajiny, mlčanie už hraničí s nezodpovedným hazardom. Referendum kladie tri vážne otázky všetkým občanom Slovenska. Teda aj tebe! Je slušné a zodpovedné, aby si na ne odpovedal. Tvoje mlčanie môže byť interpretované rôzne. Napríklad ako ľahostajnosť voči svojej krajine alebo ako nezodpovednosť voči svojim deťom. Možno aj ako súhlas s niečím, s čím určite nesúhlasíš a čo si neželáš.

Otázka neznie, či je referendum zbytočné alebo nie. Referendum jednoducho bude. Otázka znie, či je zbytočné, aby si sa ho zúčastnil ty. A odpoveď znie, že určite nie! Vyjadriť svoj názor má zmysel. Zvlášť v dnešnej dobe. A špeciálne, keď ide o manželstvo, rodinu a výchovu. Mlčanie dobrých dáva priestor kriku zlých. Nemlč, neseď doma a choď odpovedať na tri otázky, ktoré v týchto dňoch hýbu našou spoločnosťou. Aby za teba nakoniec nehovoril niekto iný. A niečo iné, než si v skutočnosti chcel povedať. A  ešte jednu vec. Ak si rozhodnutý ísť, presvedč jedného ľahostajného či lenivého človeka a zober ho so sebou. Alebo ho aspoň v ten deň povzbuď textovou správou či telefonátom. Aby sa nestalo nič (dobrého), netreba urobiť nič. Ale stačí to na to, aby sa mohlo stať niečo zlého. Preto pôjdem v sobotu 7. februára do referendovej miestnosti odpovedať na tri otázky. A ja osobne poviem trikrát ÁNO.

Richard Vašečka (OĽaNO), predseda poslaneckého klubu

Kde je deťom lepšie Jedným z hlavných proti-referendových argumentov, je to, že deťom by bolo lepšie u homosexuálneho páru ako v detskom domove. Táto otázka je už od začiatku zle postavená a zavádzajúca. Otázka totiž predpokladá, že homosexuálne páry by mali záujem práve o deti, ktoré zostávajú v detských domovoch, teda v mnohých prípadoch deti staršie, rómske, so zdravotným postihnutím, prípadne deti, ktoré nie sú právne voľné (teda sa nedajú adoptovať, keďže biologický rodič o ne občas prejaví záujem). Vo väčšine prípadov práve takéto deti v detských domov ostávajú a zo strany čakateľov na adopciu je o ne minimálny záujem. Vieme, že pokiaľ ide o adopcie, heterosexuálne páry majú najmä záujem o deti malé/biele/zdravé, prípadne malé/rómske/zdravé. A záujemcov o tieto detičky je dosť, dokonca toľko, že v súčasnosti je čakacia doba na adopciu približne tri až štyri roky. Nie je nijako dokázané, že homosexuálne páry by mali záujem adoptovať si práve detičky, ktoré v detských domovoch ostávajú. Zo zahraničia máme mnoho príkladov, že homosexuálne páry majú tiež záujem o malé zdravé detičky, teda presne o tie, kde je záujemcov dostatok, a ktoré nie je problém umiestniť do rodín. Nedisponujem žiadnou štatistikou, ale nepoznám žiadny relevantný argument, ktorý by dokazoval, že homosexuálne páry by mali záujem práve o ťažko adoptovateľné deti. A určite každý uzná, že v prípade, ak by sa povolili adopcie homosexuálnym párom, prikázať, aby si homosexuálne páry adoptovali práve takéto deti, ktoré ostávajú v detských domovoch, by bolo do neba volajúcou diskrimináciou. Čiže otázka nestojí, či by bolo lepšie deťom v detskom domove, alebo u homosexuálneho páru, pretože je malá pravdepodobnosť, že detičky, ktoré ostávajú v detských domovoch by práve homosexuálne páry chceli. Správne položená otázka v kontexte tejto diskusie teda znie: je lepšie deErika Jurinová (OĽaNO) ťom vo fungujúcom a

stabilnom heterosexuálnom zväzku (muža a ženy), alebo vo fungujúcom homosexuálnom zväzku (muž a muž, žena a žena)? Schválne píšem o fungujúcom a stabilnom heterosexuálnom zväzku, pretože opakovane počúvame argumenty, že ani heterosexuálne rodiny nie sú ideálne a odporcovia referenda nám často vykresľujú hrozné veci, ktoré sa v týchto rodinách dejú. Nespochybňujem, že v heterosexuálnych rodinách existujú problémy, avšak v kontexte adopcie sa bavíme o pároch, ktoré sú zapísané na tzv. „zozname čakateľov“ na adopcie. Pretože deti, ktoré sa dávajú na adopciu idú k týmto párom. Tieto páry, ktoré sa na zoznam čakateľov dostali, prešli dlhou a náročnou prípravou, ktorá zahŕňala individuálne sedenia s psychológom, sociálnym pracovníkom, skupinové cvičenia, psychologické testy, pohovory, kde psychológ skúma všetko od vzájomného intímneho vzťahu až po zážitky z detstva. Nie je to ľahké, mnohé páry to v procese prípravy vzdajú a mnohé páry kladný posudok, ktorý je podmienkou na zapísanie do zoznamu čakateľov nedostanú. Okrem tejto prípravy, ktorá môže trvať 6-9 mesiacov, tieto páry navštívi v domácom prostredí sociálny pracovník z Ústredia sociálnych vecí, práce a rodiny, ktorý skúma, či majú vhodné podmienky na prijatie dieťaťa. Takisto ich navštívi niekto z mestského úradu, ktorý skúma, či majú dobré susedské vzťahy a vyhovujúcu domácnosť. Je to dlhý a náročný proces a niektoré páry takýto zásah do súkromia ťažšie znášajú, hovoria si, prečo práve oni majú prechádzať takouto kontrolou, však nič zlé neurobili. Myslím, že tento proces prípravy je správny, hoci ťažký. Aj keď sa chyba v celom procese môže stať, dovolím si tvrdiť, že až na výnimky sa na zoznam čakateľov dostanú pevné, stabilné, fungujúce páry. Takže ešte raz opakujem správne položenú otázku: chceli by ste vyrastať s takýmto párom, alebo s fungujúcim homosexuálnym párom? Hovoriť o nejakom práve na adopciu mi príde absurdné. Keďže deti sú oveľa zraniteľnejšie bytosti, ako dospelí, na celú situáciu sa musíme v prvom rade dívať, čo je lepšie z pohľadu dieťaťa a ako budú zachované ľudské práva dieťaťa. Vo väčšine prípadov tak budeme riešiť otázku, či je pre konkrétne dieťa lepšie vyrastať s otcom a matkou, alebo s otcom a otcom alebo matkou a matkou. Jediným kritériom by mal byť najlepší záujem dieťaťa a na akúkoľvek diskrimináciu či nediskrimináciu dospelých žiadateľov o adopciu by sa nemalo prihliadať. ... a prosím vás, nezavádzajme už verejnú debatu otázkami, či je lepšie dieťaťu v heterosexuálnej rodine alkoholika, prípadne v decáku, alebo v ideálnom homosexuálnom páre. Erika Jurinová, podpredsedníčka NR SR za hnutie OĽaNO

KS 15-05 STRANA - 07

Aké Slovensko?

Politické strany veľmi často o nás všade možne tvrdia, že nemáme víziu o tom, aké Slovensko by sme chceli z našej krajiny spraviť. Opak je však pravdou - vieme úplne presne, čo ľudí na Slovensku trápi a vieme presne, čo treba zmeniť, aby sa zo Slovenska stal rozumný a ľudský štát.

Vízia občianskeho hnutia

OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti:

Ľudské a rozumné Slovensko Dobrá politika

Kde zákony tvoria ľudia, nie bábky v rukách finančných skupín. Kde politici ľudí neokrádajú a nevyvyšujú sa nad svojich voličov. Kde reprezentanti štátu nesú hmotnú zodpovednosť za svoje činy. Kde politici nekladú prekážky ľuďom v priamej správe vecí verejných.

Dobrý štát

Kde úrady a ľudia sú rovnocennými partnermi. Kde viac už nerobíme dlhy na úkor svojich detí a vnúčat. Kde štát spravuje len to, čo dokáže lepšie ako ľudia sami. Kde každá národnosť má rovnaké možnosti na svoj rozvoj. Kde úrady vedú najlepší z nich, nie politicky dosadené figúrky. Kde polícia, prokuratúra a súdy sú od politiky dokonale nezávislé. Kde odborný personál úradov chránime pred politickými čistkami. Kde informácie sú voľne prístupné a nemusíme sa ich doprosovať. Kde nákupy štátu nezávisia len od ceny, ale aj úžitku pre spoločnosť. Kde cieľom je rovnomerný rozvoj celého štátu, nie len vybraných častí.

Dobrý život

Kde občiansky aktivizmus je vítaný a podporovaný. Kde nekradnúť, platiť dane a čestne žiť je normálne. Kde si vážime a chránime občiansku statočnosť ľudí. Kde podvodníci a špekulanti nie sú zákonom chránení. Kde školy učia deti žiť a myslieť, nie len odpovedať na otázky. Kde pomáhame snaživým a chránime bezmocných a slabších. Kde domôcť sa práva netrvá veky a pravda nezáleží od majetkov. Kde zdravie je priorita a chorý nemusí uplácať a zháňať známosti. Kde rozvíjame talenty všetkých detí, aj tých z chudobnejších rodín. Kde každej rodine, aj tej neúplnej, venujeme pozornosť a podporu. Kde kultúra začína v rodine, pokračuje v škole a nekončí v divadle. Kde veda, výskum a inovácie sú potenciálom rozvoja, nie na príťaž. Kde nežijeme v strachu o život, majetok a polícii môžeme dôverovať. Kde chránime a rozvíjame naše hodnoty, prírodné a kultúrne dedičstvo.

Dobrá práca

Kde živnostníkov si vážime za to, že sa živia sami. Kde malí v podnikaní majú rovnakú podporu ako veľkí. Kde polia neležia ladom, kým tisíce ľudí nemajú roky prácu. Kde podnikať a dávať prácu iným je hodné obdivu a pomoci. Kde podporujeme vznik pracovných miest tam, kde ľudia žijú. Kde mzda i dôchodok za prácu je vždy viac ako za ničnerobenie. Kde v osadách sú cieľom pracujúci ľudia, nie ďalší poberatelia dávok.

Slovensko, kde sa budeme cítiť dobre ako doma.

Igor Matovič

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

týždenne do 22 250 domácností a firiem

Ivan Brožík vydáva: regionPRESS s.r.o.

Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

6SLäVNi%RURYLÿND 2ULJLQDO.26+(5  O







 ½

 ½



6SLäVNi +UXäND  O

.$

6SLä2ULJLQDO+UXäND YNDUWyQLNX VGYRPD SRKiULNPL  O



NJ ½





1 9, 2 1

 ½

 ½

O ½

O ½

 

'æ~V=HXV)DPLO\ 0XOWLYLWDPtQ 3RPDUDQÿ O



&KLSV\/D\V0$; 6DOW 3HSHU &KHHVHRQLRQ J

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme



Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

O ½

Distribúcia: (22.250 domácností/firiem) v párnom týždni: Kavečany, Družstevná, Budimír, N. Polhora, Ploske, Kraľovce, Vajkovce, Košické Olšany, Rozhanovce, Slanec, Slanské Nové Mesto, Blažice, Bohdanovce, Krásna, Trstená pri Hornáde, Nižná Myšľa, Nižná a Vyšná Hutka, Barca, Ždaňa, Skaroš, Čaňa, Gyňov, Valaliky, Geča, Vyšný a Nižný Klatov, Hyľov, Zlatá Idka, Myslava a Maša v nepárnom týždni: Pereš, Poľov, Seňa, Milhosť, Kechnec, Haniska, Sokolany, Buzica, Komarovce, Cestice, Perin-Chym, Šaca, Mala Ida, Paňovce, Čečejovce, Turňa nad Bodvou, Moldava nad Bodvou, Drienovec, Žarnov, Janik, Peder, Jasov, Vyšny a Nižny Medzev a Štos



Mgr. Tomáš Udič vedúci redakcie Ing. Martina Strenková 0905 222 286 Mgr. Alžbeta Hadariová 0905 338 873 Ing. Renáta Sakslová 0907 779 017 Ing. Eva Jůzová 0907 877 863

Košice B. Nemcovej 28 (OC Merkúr) Hronská 14 (pri kine Družba) Jaltská 2 (Furča – OC Torysa) L. Novomeského 7 (pri Ibiza Clube) Mlynská 19 (ulica z Hlavnej na stanicu) Národná trieda 56 (pri OD Mier) Popradská 92 (OD Kaufland) Poštová 7 (Staré mesto) Budapeštianska 30 (oproti Miestnemu úradu)

Inzercia:

vaný človek považuje predovšetkým za normálne. Nepovažujem sa ani za fanatika, ani za zadubenca, ani za človeka z minulého storočia. Ale naozaj v týchto dňoch vyjadrujem svoje dosť! A prosím, aby tých dosť zaznelo toľko, koľko bude treba na zastavenie toho úpadku mravnosti, ktorý sa u  nás volá „rodinný seriál“ a  ktorý reprezentuje „smotánka“ kšeftu s producírovaním sa, čo je doslovný preklad termínu showbiznis. Prosím práve v čase, v ktorom máme právo vyjadriť a vyjadrovať sa na tému rodina. Ozaj, aké úvodné slová má Ivan Brožík naša štátna hymna?



tel/fax: e-mail:

Jantárová 30 Košice 055 / 678 04 36 [email protected]

toho naozaj mám veľa. V spoločnosti, v ktorej sa za kultúrne posolstvo považuje tvorba komerčných televízií v podobe prezentovania násilia, podvodov, hrubostí, sexu, nevery, hádok a ešte neviem kadečoho scestného v podaní účinkujúcich „sexsymbolov“ sa mi chce zvolať – vzbúrme sa. V časoch, keď kedysi v televízii pozerali naše deti večerníčky, dnes majú naozaj názorné príklady žitia a spolužitia v „liberálnom“ prostredí v podobe seriálov, ako by ich jeden scénarista „mal“. Sexuálna výchova a  výchova k  rodine v  každodennej praxi. Je to popretie akýchkoľvek hodnôt, ktoré ktosi z akejsi obavy nazval tradičné, ale ktoré civilizo-

O ½

Redakcia:

Od múdrych ľudí som často počul, že ak mám niečo „na srdci“ a  nemám práve vhodné slová, nemusím sa báť, nemusím nič odkladať, múdry človek pochopí, čím som ho chcel osloviť a hlupáka je aj tak zbytočné zaťažovať akýmikoľvek myšlienkami. Tak mi prepáčte, ale na srdci

* Štandardná maloobchodná cena. Všetky označené produkty platia do vypredania zásob alebo do dátumu uvedenom na prednej strane. Fotografie na letáku sú ilustračné. Ceny sú uvedené v EUR s DPH. Zmena cien a chýb v tlači vyhradená. Produkty v akcii nie je možné kombinovať s individuálnymi zľavami.

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu: 

 ½

 ½

9RGND$EVROXW%OXH  O

)$0,/,$ 3UHPLXP9RGND  O





 ½



 ½

9RGND)LQODQGLD &UDQEHUU\  O

O ½

O ½









 ½

 ½



9tQR7HPSOiUVNHVNOHS\ 0XOOHU7KXUJDX )UDQNRYND O



9tQR7RNDM 6YlWë8UEDQ O

www.1day.sk

61-0019

Akcia trvá od 30.01. do 26.02.2015

 O

domácností a firiem

 ½

dosah na 1.500.000

 O

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN



BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

Západné Slovensko 53.500 Bratislavsko Východ 63.000 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 26.750 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL

O ½

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM



kosickoonline.sk

PIESTANSKO KOŠICKO okolie

Redakčné slovo



... nájdeš, čo hľadáš

Čaňa Skladná 1 Moldava nad Bodvou Hlavná 38 (Pri Bille) Hviezdoslavova 280/18

regionálne noviny

KS 15-05 STRANA - 08