Külvilági kapcsolat. UPS séma ábra, kétsoros LCD DISPLAY, 8db nyomógomb. A B C D E F G H

UPS technika. Villamos hálózatok zavaranalízis vizsgálata. Mérésszolgáltatás.

Külvilági kapcsolat. UPS séma ábra, kétsoros LCD DISPLAY, 8db nyomógomb. 3 KISEGITŐ hálózat

INPUT MAINS hálózat

FOGYASZTÓ

1

LED

4

HIBA

2

DISPLAY FUNKCIÓ nyomógombok

A

B

C

D

E

F

G

H

4.ábra S06.741.x MIMIC áramkör. UPS séma ábra, a DISPLAY és a kezelői felület.

LED INFORMÁCIÓ tartalom. Az UPS egyes egységeinek üzemállapot kijelzését 5db led segíti. Jelölés

1 2 3 4 #

Szín

ÜZEM ÁLLAPOT

Hova tartozás

VILÁGIT

VILLOG

SÖTÉT

RECTIFIER

ON

x

OFF

BATTERY

KISÜTÉS

KRITIKUS

TÖLTÉS

EM.MAINS

HTK=ON

F3 FUSE=OFF

HTK=OFF

INVERTER

ITK=ON

F4 FUSE=OFF

ITK=OFF

ALARM

HIBA

x

ÜZEM=OK

HTK a HÁLÓZAT -ot kiadó tirisztoros kapcsoló elem. ITK az INVERTER feszültséget kiadó kapcsoló elem.

1 LED

2 LED

3 LED

4 LED

5 LED

A folyamatos világítás azt jelzi, hogy az egyenirányító NORMÁL működő állapotban van. A NORMÁL alatt azt kell érteni, hogy az SCR hídvezetés mindhárom fázisban működik. Az UPS bekapcsolásakor, a puffer kondenzátorok feltöltése alatt a hídvezetés 1F-ú, vagy részleges. Ekkor az L1 led sötét. A led világítása a TELEP kisütésben állapotot jelzi. Amíg a TELEP feszültsége 330V fölött van, addig a világítás folyamatos. Amikor a TELEP feszültség 330V alá csökken, akkor a világítás villogóvá válik. Az INVERTER leálláshoz tartozó TELEP feszültség : 306V. A led folyamatos fénye azt jelzi, hogy a FOGYASZTÓ HÁLÓZAT-i táplálási irányon van. Ez NEM NORMÁLIS üzemállapot. A led folyamatos fénye azt jelzi, hogy a FOGYASZTÓ INVERTER-es táplálási irányon van. A led villogása azt jelzi, hogy az F4 OUTPUT FUSE aljzat ki van nyítva. Ekkor az INVERTER tovább működik. Lásd még az 5. és 6.ábrákat. Hiba esetén folyamatos fénnyel jelez. Ekkor használd a "B" nyomógombot, lépj a HISTORY submenűbe, a történések elemzéséhez.

INVERTER Szervíz Kft. * 1221. Budapest, Panoráma u. 31. * Telefon : 424-5187 * Fax : 226-7530 * Web : www.inverterszerviz.hu * E-mail : [email protected] * Cégbírósági bejegyzésszám : 01-09-679258 * Alapítás éve : 1985.


MENŰ rendszer.

A DISPLAY-én megjelenítendő információ kiválasztása 8db nyomógomb kezelésével történik. A nyomógombokat az ábrában az : A - B - … - H betűk jelölik.

A

B

C

D

E

F

G

H

Az egyes nyomógombokhoz tartozó elsődleges funkciók, amelyekre az ikonok utalnak : A

METER SELECT Mérés. UPS részegységeket jellemző aktuális villamos mennyiségek mért értékei.

B

STATUS / ALARM HISTORY. Naplózott esemény információ az üzem állapot (S), vagy riasztás (A) jelzéseivel.

C

MANUAL CONTROL Vezérlési utasítások.

D

AUXILIARY FUNCTION Járulékos további beállítási lehetőségek.

E

ENTER Kiválasztás érvényre juttatása.

F

SCROLL Lépkedés a menűben felfelé. Submenű kiválasztás.

G

SCROLL Lépkedés a menűben lefelé. Submenű kiválasztás.

H

ESCAPE Visszalépés a menűben.

Az egyes SUBMENÜ lehetőségek további lebontása :

A

METER SELECT

( MÉRÉS VÁLASZTÁS ) * INPUT szekció V12, V23, V31 vonali feszültségek - VRMS Frekvencia - Hz.

* RECTIFIER szekció Kimeneti áram - ADC ( INVERTER DC áram igény.)

BATTERY szekció REMAINING CAPACITY - Ah ( Töltés mellett a névleges Ah kapacitást írja ki.) BATTERY áram - ADC. ( Töltő áram : NEG előjelű, Kisütő áram : POZ előjelű ) Feszültség - VDC ( TELEP kapocsfeszültség ) Hőmérséklet (opcionális) - °C ( TELEP szekrénybe helyezett hőelem jel )

* OUTPUT szekció Fázis feszültség - VRMS Látszólagos terhelés - % Frekvencia - Hz



B

STATUS / ALARM. ( ÁLLAPOT / RIASZTÁS ) Ez egy esemény naplózó szolgáltatás, amiben dátum-idő szerint rendezve nézhetjük végig az UPS-t érő HÁLÓZAT -i és FOGYASZTÓ -i eredetű történéseket, illetve

az esetleges berendezés problémákat. Egy HÁLÓZAT kimaradás esemény naplóbeli megjelenítésének módját jelen füzet mellékleteként mutatjuk be.

C

MANUAL CONTROL. ( MANUÁLIS VEZÉRLÉS ) * POWER szekció. START STOP ON OFF

Szoftveres bekapcsolási procedura kezdeményezés. Szoftveres kikapcsolási procedura kezdeményezés. UPS KIMENET feszültség alá helyezése.(BYPASS utasítás) UPS KIMENET feszültség lekapcsolása.(BYPASS utasítás)

A két utolsó utasítás a BYPASS egységnek küldött kapcsolási parancs, ami csak akkor hatásos, ha az EGYENIRÁNYITÓ és az INVERTER működő állapotban van. INVERTER -es táplálási irány mellett kiadva, úgy kapcsolja le a kimeneti feszültséget, hogy az INVERTER működését is blokkolja. Visszakapcsolva SINGLE berendezésben előbb HÁLÓZAT -i irányt ad ki, majd átvált INVERTER -re. PARALLEL berendezésben a HÁLÓZAT kiadása tíltott, amennyiben INVERTER -es táplálás áll fenn a FOGYASZTÓ felé.

* RES(ET) szekció. A memorizált riasztás(ok) törlése. Egyes riasztások a kiváltó ok megszünését követően is fennmaradnak, ezért ezeket törölni szükséges. Azért tárolódnak el, hogy mindenképpen tudomásul vegyük az előfordulásukat.

* LD INV (LOAD INVERTER) BYPASS -nak szóló utasítás, kapcsold a terhelést az INVERTER-re. Feltételezi, hogy előzőleg a HÁLÓZAT -i irány volt aktív.

* LD MAINS (LOAD MAINS) BYPASS -nak szóló utasítás, kapcsold a terhelést a HÁLÓZAT-ra. Feltételezi, hogy előzőleg az INVERTER -es irány volt aktív. Ez utóbbi két utasítást a FOGYASZTÓ -i átterhelés manuális kezdeményezésére használjuk.

D

AUXILIARY FUNCTION.

( KIEGÉSZITŐ FUNKCIÓ ) * BEEP (BUZZER) SELECT. Az eseményekhez kapcsolható akusztikus (hang) jelzés BE, vagy KI kapcsolása.

* TURN OF THE ACOUSTIC ALARM Fennálló riasztás akusztikus jelzésének kikapcsolása.

* LANGUAGE SELECT. DISPLAY kommunikációs nyelv választási lehetőség.

* DATE / TIME SETTING. Az aktuális dátum - idő adatok beállítási lehetősége.

* BATTERY TEST. Autómatikus TELEP kapocsfeszültség vizsgálat ENABLE/DISABLE állapot kijelölés.

* MIMIC LED TEST. Az összes ledre feszültséget kapcsol, hogy láttassa azok működőképességét.

* SERVICE FUNCTION. Belépés csak CODE segítségével lehetséges. A belépés kódja :



KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. Egy UPS bekapcsolása. Q2

5.ábra Az UPS kezelendő biztosítási pontjai.

Kiindulási állapot ellenőrzés : Q2 MANUAL BYPASS SWITCH 1 -es állásban. Szerviz célokat szolgál. Kezelése érinti a FOGYASZTÓ -i üzemet, ezért körültekintő módon kell eljárni.

F2 POWER SUPPLY T2 TRAFÓ FUSE ON állásban. Az elektronikai tápegység transzformátorának primer oldali biztosítója. Nem szokás lekapcsolni. Q1 kezelése elegendő az AC feszültség mentesítéshez.

Q1 INPUT MAINS FUSE OFF állásban. A berendezés bemeneti pontja nem kap 3F-ú táplálást. Közös betápja az elektronikai tápegységnek és az EGYENIRÁNYITÓ főáramkörnek.

F4 OUTPUT FUSE OFF állásban. Az UPS BYPASS kimeneti pontja le van választva a FOGYASZTÓ -ról.

F1 BATTERY FUSE OFF állásban. A TELEP(EK) le van(nak) választva az UPS EGYENIRÁNYITÓ kimenetéről. A DC feszültség bekapcsolásakor körültekintően kell eljárni a belső PUFFER -ek miatt.

F3 EMERGENCY MAINS FUSE OFF állásban. A BYPASS áramkör nem kap 1F-ú HÁLÓZAT -i táplálást.



Az UPS szinkronkör és a BYPASS "kerülő" irány használja, mint "menekülő" útvonalat.

1

2

LED

RECTIFIER

Q1

4

3

INVERTER

BYPASS

F1

F4

F3

Q2 2. 1. Q2

2

INPUT 3F

BATTERY + / -

FOGYASZTÓ

AUX 1F

6.ábra Az UPS biztosítási pontjainak elhelyezkedése a berendezésen belül. Egyszerűsített egyvonalas blokk rajz.

Az alábbi lépéseket kövesd : 1.

Q1 INPUT MAINS FUSE ON -ba kapcsolása. AC tápfeszültséget kap az UPS elektronika tápegység áramköre. A mikroprocesszoros áramkör lefuttat egy inicializálási folyamatot, majd megjelenik a DISPLAY bejelentkező képernyő üzenete.

BEJELENTKEZŐ KÉPERNYŐ ÜZENET SICON S.r.1. * * *

2.

SM15,0kVA

VER.

2.26

Válaszd a MANUAL CONTROL menű lehetőséget a jelzett gomb megnyomásával.

Belépsz a manuálisan kiadható utasítások menűjébe. Négy lehetőség kinálkozik.

3.

Válaszd a POWER lehetőséget a felirat alatti nyomógomb megnyomásával. ( A továbbiakban a nyomógombok másodlagos funkcióját használjuk.)

POWER

RES

MANUAL CONTROL LD INV LD-MNS

EXIT

Belépsz a POWER szekcióba, ahol a következő lehetőségek várnak rád :

START 4.

STOP

ON

POWER OFF

EXIT

Válaszd a START -ot.



Kiválasztottál egy szoftveres utasításokra épülő UPS bekapcsolási folyamatot, ahol nem lesz más dolgod, mint a DISPLAY -én megjelenő utasítások végrehajtása. A szövegben megjelölt bekapcsolandó elemek beazonosításához használd az 5 ábrát. A megjelenő DISPLAY üzenet a szándékod megerősítését kéri.

PRESS THE KEY ENTER TO INITIATE THE PROCEDURE OF START NYOMD MEG AZ ENTER -T A START FOLYAMAT ELINDITÁSÁHOZ.

Ha meggondolnád magad, akkor várj 20 sec-ot, vagy nyomd meg az ESCAPE -et. Most azonban lépj tovább és nyomd meg az ENTER -t :

Elindul a folyamat. Várnod kell a következő utasítás DISPLAY -én történő megjelenésére. Amíg vársz, addig az egyenirányító híd részleges vezetéssel felfuttatja a DC feszültséget 0V -ról 410V -ra, azaz feltölti a PUFFER kondenzátorokat. Ha ez a folyamat lefutott, akkor fog tovább lépni a program.

5.

Az első bekapcsolandó elem a TELEP F1 biztosító-párosa lesz. Lásd még az 5.ábrát. CLOSE BATTERY FUSES / BREAKER and press any key to continue A betétek bezárása után nyomd meg a nyomógombok bármelyikét, például az ENTER -t. Következik egy TELEP kapocsfeszültség TESZT vizsgálat : CHECK BATTERY …wait Ellenőrzöm a BATTERY -t, várj

A program kikapcsolja az EGYENIRÁNYITÓ-t és bekapcsolja az INVERTER -t, hogy leterhelje a TELEP -et. Méri a kapocsfeszültség csökkenését. Ezt a tesztet néhányszor megismételheti és csak akkor lép tovább, ha a TELEP kapocsfeszültségét rendben találja.

6.

A következő megjelenő utasítás kéri a BYPASS 1F-ú HÁLÓZAT -ának a bekapcsolását :

CLOSE EMERGENCY MAINS FUSES / BREAKER Zárd a …

A feszültség megjelenésével az INVERTER szinkronkör "látja" a HÁLÓZAT -ot, továbbá a BYPASS -nak is van hová "menekülnie", ha az aktuálisan használt táplálási iránnyal baj lenne a jövőben.

7.

A következő utasítás az UPS kimeneti biztosítójának a bezárását kéri :

CLOSE OUTPUT BREAKER BREAKER = kapcsoló, FUSE = biztosító

A szöveg hol FUSE -ra, hol meg BREAKER -re hivatkozik. Ennek oka az, hogy egyes készülékekben az adott elem FUSE, míg másokban ugyanaz az elem BREAKER.



Néhány sec múlva a program befejezi a procedurát és kéri, hogy lépj ki :

8.

START-UP COMPLETED Készen vagyunk.

9.

EXIT

Lépj a MÉRÉS menűbe, keresd meg a föl-le nyilak használatával az OUTPUT szekciót és ellenőrizd, hogy az UPS felvette-e a terhelést ?

A párhuzamos üzem miatt a bekapcsolt UPS -en a FOGYASZTÓ képviselte terhelés kb. fele jelenik meg. Ellenőrizd a másik UPS hasonló jellemzőjét is.



MEGJEGYZÉS : A megkezdett folyamat egymást követő műveleteit 20 sec-on belül kell végrehajtani.

KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. Egy UPS kikapcsolása. A BEKAPCSOLÁS -sal ellentétes folyamat fut végig, a szisztéma változatlan. Mielőtt elindítod a folyamatot, ellenőrizd a FOGYASZTÓ -i terhelés mértékét, azaz azt, hogy egyetlen üzemben maradó készülék képes lesz-e azt gond nélkül kiszolgálni ? 1.

Válaszd a MANUAL CONTROL menű lehetőséget a jelölt nyomógomb megnyomásával.


2.

Válaszd a POWER lehetőséget a felirat alatti nyomógomb megnyomásával. ( Pillanatnyilag ne törődj a "műszer" szimbólum jelentéssel.)

POWER

RES


EXIT


START 3.

STOP

ON

POWER OFF

EXIT

Válaszd a STOP -ot. Kiválasztottál egy szoftveres utasításokra épülő UPS kikapcsolási folyamatot, ahol nem lesz más dolgod, mint a DISPLAY -én megjelenő utasítások végrehajtása. A szövegben megjelölt kikapcsolandó elemek beazonosításához használd az 5 ábrát. A megjelenő DISPLAY üzenet a szándékod megerősítését kéri.

PRESS THE KEY ENTER TO INITIATE THE PROCEDURE OF STOP NYOMD MEG AZ ENTER -T A STOP FOLYAMAT ELINDITÁSÁHOZ.

Ha meggondolnád magad, akkor várj 20 sec-ot, vagy nyomd meg az ESCAPE -et. Te azonban most továbblépsz és nyomsz egy ENTER -t :

4.

Kövesd az utasításokat : F4 OUTPUT FUSE - F3 EMERGENCY MAINS - Q1 INPUT MAINS - F1 BATTERY FUSE kikapcsolásával kapcsolatban. SHUT DOWN PROCEDURE COMPLETED A lekapcsolási folyamat befejezve.

5.

A folyamat végén ellenőrizd az üzemben maradt UPS kietheltségi szintjét. Az ne haladja meg a 85 - 90 %-ot.



MEGJEGYZÉS : A megkezdett folyamat egymást követő műveleteit 20 sec-on belül kell végrehajtani.

KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. Egy UPS kikapcsolása VÉSZHELYZETBEN. Amennyiben valamely probléma miatt gyorsan kell egy UPS -t kikapcsolni, akkor és CSAK EKKOR, hagyd ki a szoftveres utat és kövesd a következő lépéseket : 1. 2. 3. 4.

F4 F3 F1 Q1

5.

Q2 MANUAL BYPASS SWITCH

OUTPUT FUSE EMERGENCY MAINS FUSE BATTERY FUSE INPUT MAINS FUSE

OFF OFF OFF OFF NE NYÚLJ HOZZÁ marad 1 -es állásban.

Q2


FONTOS ! Az UPS ezt követő visszakapcsolása a SZOFTVERES UTASITÁS SZERINT történjen !



Önállóan biztosító betéteket bezárni, a Q1 kivételével, NEM SZABAD !

KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. Mindkét UPS egyidejű kikapcsolása. Ha mindkét UPS egyidejű leállítása szükséges, akkor annak lépései a következők legyenek : Mielőtt elindítod a folyamatot, értesítsd a FOGYASZTÓ -t arról, hogy HÁLÓZAT -i táplálási irányra fog kerülni. Ez egy csökkentett biztonságú energiaellátást fog eredményezni. 1.

Válaszd a MANUAL CONTROL menű lehetőséget a már ismert módon.


2.

Válaszd a LD-MNS ( LOAD-MAINS ) lehetőséget a felirat alatti nyomógomb megnyomásával. ( Pillanatnyilag ne törődj a gombra rajzolt ikon egyéb jelentésével.)

POWER

RES


EXIT

Ez az utasítás a BYPASS áramkörre vonatkozik és arra "ösztökéli" a BYPASS áramkört, hogy a FOGYASZTÓ -i terhelést kapcsolja át a HÁLÓZAT -i irányra. Az átterhelés szünetmentes módon fog megtörténni tirisztoros kapcsolók révén. A párhuzamos üzem miatt, a kiadott kapcsolási parancs a másik UPS-be is átjut és szinkron módon vezérli annak BYPASS áramkörét is. Mindkét UPS DISPLAY vonalas rajzában a 3. led fogja jelezni a táplálási irány aktívvá válását. Ennek eredményeként a 4.led ki fog aludni.

3 KISEGITŐ hálózat


FOGYASZTÓ

1

LED

HIBA

4 2




8.ábra S06.741.x MIMIC áramkör. UPS séma ábra, a DISPLAY és a kezelői felület. A történtek megértését segíti a következő egyszerűsített egyvonalas főáramköri rajz is.

1

2 RECTIFIER

Q1

4

3

INVERTER

BYPASS

F1

F4

F3

Q2 2.

2

INPUT 3F

BATTERY + / -

1. Q2

FOGYASZTÓ

AUX 1F

9.ábra FOGYASZTÓ -i energiaellátás az AUX HÁLÓZAT -ról a BYPASS áramkörön keresztül. Egyszerűsített egyvonalas főáramköri rajz.

3.

Amennyiben a HÁLÓZAT -i irányon tartózkodás időtartama meghaladja a néhány percet, akkor a tirisztoros kapcsolók tehermentesítése okán, mindkét UPS-ben, kapcsold a

Q2 MANUAL BYPASS SWITCH -et 2 -es állásba.

Q2

1

2

RECTIFIER

Q1

4

3

INVERTER

BYPASS

F1

F4

Q2

2. 2

INPUT 3F

BATTERY + / -

F3

1. Q2

FOGYASZTÓ

AUX 1F

10.ábra FOGYASZTÓ -i energiaellátás az AUX HÁLÓZAT -ról a BYPASS áramkört kikerülve. A két áramútvonal párhuzamosan kapcsolódik. Egyszerűsített egyvonalas rajz.



Ezt követően, mindkét UPS feszültség-mentesíthető a szoftveres kikapcsolási folyamat lépéseit követve. Lásd az "Egy UPS kikapcsolása" c. részben leírtakat. Az UPS teljeskörű feszültség-mentesítéséhez használd a KÜLSŐ BYPASS áramkört.

4. 5.

KÜLSŐ BYPASS áramkör

11.ábra A KÜLSŐ BYPASS áramkör fellelhetősége.

VIGYÁZZ ! A KÜLSŐ BYPASS doboz biztosító betétjeit csak akkor szabad használnod, ha előzőleg mindkét UPS -t HÁLÓZAT -i táplálási irányra kapcsoltad át. Ellenőrizd önmagad.

Tedd az üres FHÁLÓZAT aljzatba az előkészített biztosító betétet és zárd be az alzatot. Létrehozol egy párhuzamos áramútvonalat az UPS-t megkerülve.

F1.UPS

F2.UPS

FUSE

FUSE

LEFT UPS

FHÁLÓZAT

FOGYASZTÓ

FUSE

RIGHT UPS

HÁLÓZAT

12.ábra

KÜLSŐ BYPASS áramkör egyvonalas egyszerűsített főáramköri rajz. Ezt követően az UPS -hez tartozó F1 és F2 betéteket kiszakaszolhatod.



KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. Mindkét UPS egyidejű visszakapcsolása. Kiindulási állapot ellenőrzés : KÜLSŐ BYPASS áramkörben : FHÁLÓZAT FUSE = ON A HÁLÓZAT ezen a biztosítón keresztül jut ki a FOGYASZTÓ -ra.

F1.UPS FUSE = OFF Az UPS kimenet leválasztva a FOGYASZTÓ -ról.

F2.UPS FUSE = OFF Az UPS kimenet leválasztva a FOGYASZTÓ -ról.

UPS-ben : Q2 MANUAL BYPASS SWITCH 2 -es állásban. Ha majd F3 -at bekapcsoljuk, akkor a HÁLÓZAT -ot közvetíti az F 1.-2.UPS FUSE felé. Pillanatnyilag feszültségmentes állapotban van.

F2 POWER SUPPLY T2 TRAFÓ FUSE ON állásban. Az elektronikai tápegység transzformátorának primer oldali biztosítója.

Q1 INPUT MAINS FUSE OFF állásban. A berendezés bemeneti pontja nem kap 3F-ú táplálást.

F4 OUTPUT FUSE OFF állásban. Az UPS BYPASS áramköri kimeneti pontja le van választva a FOGYASZTÓ -ról.

F1 BATTERY FUSE OFF állásban. Mindkét TELEP le van választva az UPS EGYENIRÁNYITÓ kimenetéről. A DC feszültség bekapcsolásakor körültekintően kell eljárni a belső PUFFER -ek miatt.

F3 EMERGENCY MAINS FUSE OFF állásban. A BYPASS áramkör nem kap 1F-ú HÁLÓZAT -i táplálást. Az UPS szinkronkör és a BYPASS "kerülő" irány használja.

Az alábbi lépéseket kövesd : UPS-ben : Legyen az elsőként kezelendő UPS a LEFT egység. 1.



2.

SM15,0kVA

VER.

2.26

Válaszd a MANUAL CONTROL menű lehetőséget a már ismert módon.




3.

Válaszd a POWER lehetőséget a felirat alatti nyomógomb megnyomásával. ( Pillanatnyilag ne törődj a "műszer" ikon jelentéssel.)

POWER

RES


EXIT


START 4.

STOP

ON

POWER OFF

EXIT

Válaszd a START -ot. Kiválasztottál egy szoftveres utasításokra épülő UPS bekapcsolási folyamatot, ahol nem lesz más dolgod, mint a DISPLAY -én megjelenő utasítások végrehajtása. A szövegben megjelölt bekapcsolandó elemek beazonosításához használd az 5 ábrát. A megjelenő DISPLAY üzenet a szándékod megerősítését kéri.



Elindul a folyamat. Várnod kell a következő utasítás DISPLAY -én történő megjelenésére. Amíg vársz, addig az egyenirányító híd részleges vezetéssel felfuttatja a DC feszültséget 0V -ról 410V -ra, azaz feltölti a PUFFER kondenzátorokat. Ha ez a folyamat lefutott, akkor lép tovább a program.

5.


A program kikapcsolja az EGYENIRÁNYITÓT és bekapcsolja az INVERTER -t, hogy leterhelje a TELEP -et. Méri a kapocsfeszültség csökkenését. Ezt a tesztet néhányszor megismételheti és csak akkor lép tovább, ha a TELEP kapocsfeszültségét rendben találja.

6.



A feszültség megjelenésével az INVERTER szinkronkör "látja" a HÁLÓZAT -ot, továbbá a INVERTER Szervíz Kft. * 1221. Budapest, Panoráma u. 31. * Telefon : 424-5187 * Fax : 226-7530 * Web : www.inverterszerviz.hu * E-mail : [email protected] * Cégbírósági bejegyzésszám : 01-09-679258 * Alapítás éve : 1985.


BYPASS -nak is van hová "menekülnie", ha az aktuálisan használt táplálási iránnyal baj lenne a későbbiekben.

7.



A szöveg hol FUSE -ra, hol meg BREAKER -re hivatkozik. Ennek oka az, hogy egyes készülékekben az adott elem FUSE, míg másokban ugyanaz az elem BREAKER. Néhány sec múlva a program befejezi a procedurát és kéri, hogy lépj ki :

8.


EXIT

Elindítottuk a LEFT UPS-t, ami INVERTER -es üzemben kiadja a feszültséget a KÜLSŐ BYPASS áramkör F1.UPS biztosítójára, amely pillanatnyilag még nyitott. FONTOS ! Az F1.UPS biztosító alsó pontján INVERTER feszültség, míg a felső pontján HÁLÓZAT -i feszültség van jelen. Ezért NEM SZABAD a betétet pillanatnyilag bezárni !



Kezeljük másodikként a RIGHT UPS -t. 1.



2.

SM15,0kVA

VER.

2.26

Válaszd a MANUAL CONTROL menű lehetőséget a megismert módon.


3.

Válaszd a POWER lehetőséget a felirat alatti nyomógomb megnyomásával. ( Pillanatnyilag ne törődj a "műszer" ikon jelentéssel.)

POWER

RES


EXIT


START 4.

STOP

ON

POWER OFF

EXIT

Válaszd a START -ot. Kiválasztottál egy szoftveres utasításokra épülő UPS bekapcsolási folyamatot, ahol nem lesz más dolgod, mint a DISPLAY -én megjelenő utasítások végrehajtása. A szövegben megjelölt bekapcsolandó elemek beazonosításához használd az 5 ábrát. A megjelenő DISPLAY üzenet a szándékod megerősítését kéri.



Elindul a folyamat. Várnod kell a következő utasítás DISPLAY -én történő megjelenésére. Amíg vársz, addig az egyenirányító híd részleges vezetéssel felfuttatja a DC feszültséget 0V -ról 410V -ra, azaz feltölti a PUFFER kondenzátorokat. Ha ez a folyamat lefutott, akkor lép tovább a program.



5.


A program kikapcsolja az EGYENIRÁNYITÓT és bekapcsolja az INVERTER -t, hogy leterhelje a TELEP -et. Méri a kapocsfeszültség csökkenését. Ezt a tesztet néhányszor megismételheti és csak akkor lép tovább, ha a TELEP kapocsfeszültségét rendben találja.

6.



A feszültség megjelenésével az INVERTER szinkronkör "látja" a HÁLÓZAT -ot, továbbá a BYPASS -nak is van hová "menekülnie", ha az aktuálisan használt táplálási iránnyal baj lenne a későbbiekben.

7.



A szöveg hol FUSE -ra, hol meg BREAKER -re hivatkozik. Ennek oka az, hogy egyes készülékekben az adott elem FUSE, míg másokban ugyanaz az elem BREAKER. Néhány sec múlva a program befejezi a procedurát és kéri, hogy lépj ki :

8.


EXIT

Elindítottuk a RIGHT UPS-t is, ami INVERTER -es üzemben kiadja a feszültséget a KÜLSŐ BYPASS áramkör F2.UPS biztosítójára, amely pillanatnyilag még nyitott.

FONTOS ! Az F2.UPS biztosító alsó pontján INVERTER feszültség, míg a felső pontján HÁLÓZAT -i feszültség van jelen. Ezért NEM SZABAD a betétet pillanatnyilag bezárni !

A következőkben az UPS kimeneteken meg kell jelenítsük az INVERTER feszültség helyett a HÁLÓZAT -ot. Ez szükséges ahhoz, hogy a KÜLSŐ BYPASS doboz biztosítóit kezelni tudjuk.



Az elsőként bekapcsolt UPS -ben ( LEFT ) tedd a következőket : 1.

Válaszd a MANUAL CONTROL menű lehetőséget.

Beléptél a manuálisan kiadható utasítások menűjébe. Négy lehetőség kinálkozik.

2.

Válaszd a LD-MNS ( LOAD-MAINS ) lehetőséget a felirat alatti nyomógomb megnyomásával. ( Pillanatnyilag ne törődj a gombra rajzolt ikon jelentéssel.)

POWER

RES


EXIT

Ez az utasítás a BYPASS áramkörre vonatkozik és arra "ösztökéli" a BYPASS áramkört, hogy a FOGYASZTÓ -i terhelést kapcsolja át a HÁLÓZAT -i irányra. Az átterhelés szünetmentes módon fog megtörténni tirisztoros kapcsolók révén. A párhuzamos üzem miatt, a kiadott kapcsolási parancs a másik UPS-be is átjut és szinkron módon vezérli annak BYPASS áramkörét is. Mindkét UPS DISPLAY vonalas rajzában a 3. led fogja jelezni a táplálási irány aktívvá válását. Ennek eredményeként a 4.led ki fog aludni. Lásd a 8.ábrát. A történtek megértését segíti a következő egyszerűsített egyvonalas főáramköri rajz is.

1

2 RECTIFIER

Q1

4

3

INVERTER

BYPASS

F1

F4

F3

Q2 2.

2

INPUT 3F

BATTERY + / -

1. Q2

FOGYASZTÓ

AUX 1F

13.ábra FOGYASZTÓ -i energiaellátás az AUX HÁLÓZAT -ról a BYPASS áramkört kikerülve. A két áramútvonal párhuzamosan kapcsolódik. Egyszerűsített egyvonalas rajz.

Ebben a helyzetben mindkét UPS kimenetén a HÁLÓZAT -i feszültség jelenik meg és megy át a KÜLSŐ BYPASS doboz, UPS -hez tartozó biztosítóira. 3.

Mérj feszültséget az UPS fázisághoz tartozó biztosítói alsó pontjai között.



4.

Mérj feszültséget az UPS -ek, valamint a HÁLÓZAT fázisághoz tartozó biztosítója alsó pontjai között. Miután mindhárom betét alsó pontján a HÁLÓZAT -i fázis van jelen, ezért 0V körüli eredményt kell, hogy kapj.

F1.UPS

F2.UPS

FUSE

FUSE

FOGYASZTÓ

FHÁLÓZAT

FUSE

A mérés helye.

RIGHT UPS

LEFT UPS

HÁLÓZAT

14.ábra

KÜLSŐ BYPASS áramkör egyvonalas egyszerűsített főáramköri rajz.

5.

A KÜLSŐ BYPASS áramkörben zárd be az UPS -sekhez tartozó FUSE -kat, majd ezt követően, ugyanitt, kapcsold ki az FHÁLÓZAT FUSE -t.

6.

Mindkét UPS-ben a Q2 MANUAL BYPASS SWITCH -et kapcsold 2-es állásból 1-es állásba. A sorrend mindegy, csak a Q2 kezelések között ne teljen el néhány sec-nál több idő.

1

2 RECTIFIER

Q1

4

3

INVERTER

BYPASS

F1

F4

F3

Q2 2.

2

INPUT 3F

BATTERY + / -

1. Q2

FOGYASZTÓ

AUX 1F

15.ábra FOGYASZTÓ -i energiaellátás az AUX HÁLÓZAT -ról a BYPASS áramkörön keresztül. Egyszerűsített egyvonalas főáramköri rajz.



7.

A LEFT UPS -ben válaszd ki a MANUAL CONTROL menű lehetőséget.

8.

Válaszd a LD-INV ( LOAD-INV ) lehetőséget a felirat alatti nyomógomb megnyomásával. ( Pillanatnyilag ne törődj a gombra rajzolt ikon jelentésével.)

POWER

RES

MANUAL CONTROL LD-MNS

LD INV

EXIT

Ez az utasítás a BYPASS áramkörre vonatkozik és arra "ösztökéli" a BYPASS áramkört, hogy a FOGYASZTÓ -i terhelést kapcsolja át az INVERTER -es irányra. Az átterhelés szünetmentes módon fog megtörténni tirisztoros kapcsolók révén. A párhuzamos üzem miatt, a kiadott kapcsolási parancs a másik UPS-be is átjut és szinkron módon vezérli annak BYPASS áramkörét is. Mindkét UPS DISPLAY vonalas rajzában a 4. led fogja jelezni a táplálási irány aktívvá válását. Ennek eredményeként a 3.led ki fog aludni. Lásd a 8.ábrát.

Ha az átterhelés pillanatában fellépő áramigény meghaladná az INVERTER -ek tűrőképességét, akkor a FOGYASZTÓ visszakerül a HÁLÓZAT -i irányra. Ekkor csökkenteni kell a terhelést és ezt követően kell megismételni a LD INV parancs újbóli kiadását. 9.

A folyamat végén ellenőrizd az UPS -ek kiterheltségi szintjét. Az ne haladja meg a 40 - 45 %-ot.



KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. BATTERY üzem kiváltása. Kiindulási állapot ellenőrzés : UPS-ben : Q2 MANUAL BYPASS SWITCH 1 -es állásban. NORMÁL üzemi helyzetben.

F2 POWER SUPPLY T2 TRAFÓ FUSE ON állásban. Az elektronikai tápegység transzformátorának primer oldali biztosítója.

Q1 INPUT MAINS FUSE ON állásban. A berendezés bemeneti pontján jelen van a 3F-ú táplálás.

F4 OUTPUT FUSE ON állásban. Az UPS BYPASS áramkör kimeneti pontja TÁPLÁLJA a FOGYASZTÓ -t.

F1 BATTERY FUSE ON állásban. Mindkét TELEP JELEN van, az UPS EGYENIRÁNYITÓ (csepp)tölti azokat.

F3 EMERGENCY MAINS FUSE ON állásban. A BYPASS áramkör kap 1F-ú HÁLÓZAT -i táplálást.

Q2




DISPLAY : Az 1. és a 4. ledek (ZÖLD) folyamatos fénnyel világítanak.

3 KISEGITŐ hálózat


FOGYASZTÓ

1

LED

HIBA

4 2


17.ábra S06.741.x MIMIC áramkör. UPS séma ábra, a DISPLAY és a kezelői felület.

HISTORY ellenőrzés : Ellenőrizd, hogy a jelen vizsgálatot megelőző 48 órában nem volt igénybevéve a TELEP.

Beavatkozás : A 17.ábrát is használva, kapcsold OFF pozicióba a Q1 INPUT MAINS FUSE -t.

MIMIC ellenőrzés : L1 led

L2 led L4 led

KISÜTÉS INVERTER

sötét világít világít

Q1 = OFF

18.ábra



UPS blokk-diagrammos felépítési rajz. Pirossal jelölve azon áramkörök, amiket érint a Q1 kikapcsolása.

KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. VENTILÁTOR csere módja. A ventilátorok az UPS kimeneti pontáról kapnak táplálást. Lásd még a 19.ábrát. Ezért azután a feszültség-mentesítésükhöz nem elegendő csak az UPS kikapcsolása, miután ekkor visszajön az X2 sorkapocsba a másik berendezés kimeneti feszültsége. Szükséges még a KÜLSŐ BYPASS dobozban az UPS -hez tartozó biztosító kiszakaszolása is. A követendő lépések tehát : Az UPS szoftveres leállítása az "Egy UPS kikapcsolása" c. leírás szerint. 1. A KÜLSŐ BYPASS áramkörben az UPS külső OUTPUT betét kiszakaszolása. 2.

KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. Fennálló riasztás törlése. D

AUXILIARY FUNCTION.

( KIEGÉSZITŐ FUNKCIÓ )

* TURN OF THE ACOUSTIC ALARM Fennálló riasztás akusztikus jelzésének kikapcsolása.

KAPCSOLÁSI MŰVELETEK AZ UPS - EN. Memorizált riasztás törlése. C

MANUAL CONTROL. ( MANUÁLIS VEZÉRLÉS )

* RES(ET) szekció. A memorizált riasztás(ok) törlése.


Külvilági kapcsolat. UPS séma ábra, kétsoros LCD DISPLAY, 8db nyomógomb. A B C D E F G H

Recommend Documents