Klimaatverandering zal drastische gevolgen voor Suriname hebben

Jaargang 105

ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

WEBSITE:

dewest-online.com

NO. 41867

SRD 1,25

Guyanezen woest om door Venezolaanse marine onderschept schip De Guyanese regering is des duivels over de onderschepping door de Venezolaanse marine van een boot die naar olie zocht. Het schip genaamd ‘Teknik Perdanan’ voer onder Panamese vlag en is eigendom van TL Geohydrographics Ltd., een Singaporees maritiem onderzoeksbedrijf dat op zijn beurt onderzoek verrichtte voor het een oliebedrijf Anasarko uit het Amerikaanse Texas. Dat olie-bedrijf heeft van Guyana een vergunning gekregen om naar olie te zoeken. Tenminste vijf Amerikaanse bemanningsleden die voor Anasarko werken waren aan boord van het schip. De Venezolaanse ma-rine onderschepte het schip in de betwiste Essequibo-zone en dwong het

om naar het eiland Margarita te varen. Guyana noemt het incident “een serieuze bedreiging voor de vrede in de regio” en claimt dat het onderzoeksschip zich in zijn wateren bevond. Venezuela eiste kort na het incident een verklaring van Guyana. Volgens Caracas bevond het schip zich in een “exclusief economisch gebied van Venezuela”. In de verklaring wordt gesteld: “Venezuela spreekt zijn diepste bezorgdheid uit over de wijze waarop buitenlandse schepen toestemming van de regering van Guyana verkregen hebben voor het betreden van de Venezolaanse territoriale wateren en de exclusieve economische zone. Meer op pag. 2

Klimaatverandering zal drastische gevolgen voor Suriname hebben Ons land zal in de komende jaren te maken krijgen met de drastische effecten van klimaatverandering. Dit blijkt uit het enkele weken geleden uitgekomen internationaal klimaatrapport ‘Climate Vulnerability Monitor: a guide to the cold calculus of a hot planet’. Uit het rapport blijkt dat Suriname tot de kwetsbaarste landen behoort en dat de negatieve gevolgen van klimaatverandering en zeespiegelstijging rampzalig zullen zijn voor onze laagliggende

kustvlakte. Als er niet een adequaat geïntegreerd klimaatbeleid geformuleerd wordt en adaptatiemaatregelen worden getroffen, zal Suriname tegen 2030 met groot menselijk en financieel leed geconfronteerd worden. In dit jaar zullen door de gevolgen van klimaatverandering onze biologische zones 5500 vierkante kilometer inkrimpen en zal er een schade aan onze biodiversiteit van US$ 150 miljoen worden toegebracht. Er is voorts geprojecteerd dat 650.000

burgers in directe nood zullen verkeren door overstromingen en aardverschuivingen. De opwarming van de aarde zal US$ 30 miljoen extra aan kosten met zich meebrengen voor ons land en onze energievoorziening zal in gevaar komen, omdat er tegen het jaar 2030 ruim 100 GWh meer aan stroom opgewekt zal moeten worden. Daarbovenop zal in 2030 op jaarbasis 35 Kt meer aan CO2-uitstoot worden geproduceerd. Van ons arbeidskrachtpotentieel zal

LGBT-voorzitter :

‘’Samenleving is open-minded’’ door Seshma Bissesar

De Coming Out Week is gisteren uitbundig afgesloten met de inmiddels niet weg te

denken loop die elk jaar weer start bij Zus en Zo aan de Grote Combéweg. Suriname maakt voor de derde keer deze loop mee. Met het

thema ‘Diversiteit en gelijkwaardigheid op de werkplek’ werd het startsein gegeven voor een reeks activiteiten die erop gericht waren

tenminste 25% negatief beïnvloed worden door klimaatverandering, hetgeen US$ 500 miljoen aan economische kosten met zich zal meebrengen. Door de stijging van de zeespiegel zal tegen 2030 daarenboven US$ 400 miljoen schade worden geleden, zullen 95.000 personen direct worden getroffen en zal 100.000 kubieke meter land verloren gaan. Meer op pag. 2

de gemeenschap te informeren over homoseksualiteit en veilig vrijen. Voor voorzitter van het LGBT Platform Tieneke Sumter was het een geslaagde week. Tevreden blikt ze terug. Vooral de discussieavond in theater Unique heeft een diepe indruk achtergelaten bij haar. Meer op pag. 2 Lesbiennes, Biseksuelen, Gays en Transgenders (LBGT) vrijdagmiddag tijdens een loop door Paramaribo ter afsluiting van de Coming Out Week. Een delegatie van meer dan 30 personen van de Franse pro-LBGT-organisatie AIDES heeft het Suri-naamse LBGT-Platform dit jaar ondersteund in zijn activiteiten en heeft meegelopen in de parade. (foto: Louis Alfaisie)

Gisteravond heeft aan de Kolonistenweg de lancering plaatsgevonden van het officiële Ford dealerschap in Suriname door SEMC Motors. De Surinaamse dealer importeert en verkoopt Ford en Land Rover voertuigen, alsmede Ford auto-onderdelen en accessoires. (foto: Johan de Randamie)

SEMC Motors verwerft officieel Ford dealerschap SEMC Motors NV heeft het officiële dealerschap verworven van het wereldautomerk Ford. Als officiële dealer van de in 1903 opgerichte Ford Motor Company importeert en verkoopt de Surinaamse onderneming Ford en Land Rover voertuigen en wordt de markt door haar voorzien van Ford autoonderdelen en accessoires. Klanten kunnen bij de Surinaamse dealer eveneens terecht voor autoreparaties. De lancering van het officiële Ford dealerschap in Suriname door SEMC Motors vond gisteravond plaats bij de bedrijfstak van Suriname Earth Moving Contractors aan de Kolonistenweg. Ryan Veldkamp, direc-

teur van SEMC Motors NV, verklaarde tijdens zijn openingstoespraak dat SEMC Motors NV inmiddels al enkele maanden open is en dat het SEMC-personeel en het team van Ford de nodige knelpunten hebben geïdentificeerd en alle kinderziekten zijn ontgroeid. Het bedrijf zit in een continu leerproces en is nu volkomen gereed om het wereldmerk te introduceren. “We zijn ons bewust van het feit dat niet alleen een goed voertuig belangrijk is, maar ook de juiste service“, zei Veldkamp met betrekking tot de diensten die de Service-afdeling zal verlenen. Meer op pag. 2

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

PAGINA 2

NO. 41867

Diakonessenhuis trekt verder met nieuw bestuur Het Diakonessenhuis heeft gistermiddag kennis mogen maken met zijn vier nieuwe bestuursleden. Het nieuwe stichtingsbestuur wordt gevormd door Hans Breeveld, Lilian Callender, Elizabeth Berggraaf en Ray Wimpel. Van een nieuwe directeur is er nog geen melding gemaakt en zal het Diakonessenhuis voorlopig de dagelijkse leiding in handen leggen van de verpleegkundig directeur Ruth Mangroe. Gistermiddag hebben de be-

stuursleden onder leiding van Marja Vos hun functie neergelegd. Ook Rakesh Gangaram Panday, de directeur, is gisteren afgetreden. Maar de sinds acht maanden in staking zijnde medische specialisten zetten hun actie nog voort. Zij hopen hun actie te beëindigen na gesproken te hebben met het nieuwe bestuur over de nieuwe leiding van de ziekeninrichting. Maandag aanstaande zullen de specialisten kennismaken met het

nieuwe stichtingsbestuur. Met het aftreden van het stichtingsbestuur hoopt men dat er een eind zal komen aan het al jaren slepende conflict tussen de medische staf enerzijds en de directie en het stichtingsbestuur anderzijds. Het stichtingsbestuur en Gangaram Panday hadden de vorige week al besloten hun functie neer te leggen. Het wachten was op het accountantsrapport voor het nieuwe bestuur.

Vervolg: SEMC Motors verwerft officieel Ford Ford beschikt over een ruim assortiment aan modellen en het is de bedoeling dat die langzamerhand in Suriname zullen worden geïntroduceerd. De 2013 Ford Ranger, winnaar van de internationale Pick-up Award 2013, is in ieder geval reeds te koop bij SEMC Motors. Vermeldenswaard is dat de Fort Ranger 2013 boven alle concurrenten uitstak bij de erkenning van de internationale award. De nummer twee en drie prijswinnaars hadden volgens Veldkamp samen niet genoeg punten om Ford tijdens de competitie te evenaren. Veldkamp bracht voorts in herinnering dat SEMC Motors onlangs

op de 2013 Car en Motor show van Motosur heeft gestaan. SEMC Motors won op deze beurs de eerste prijs als “Trendsetter” en ook de People’s Choice Award voor best booth design. In aanloop naar de Grand Opening is er overigens hard gewerkt aan het personeel van SEMC Motors en het team is goed gemotiveerd om de klant de nodige service te bieden. Tijdens de openingsceremonie overhandigde Eric Taylor, Regional Operations Manager Caribbean and Central America van Ford Motor Company, een award aan SEMC Motors. Taylor maakte er tevens gewag van dat Ford actief is in vrijwel

de gehele wereld en ruim 200.000 werknemers in dienst heeft. Volgens zijn zeggen is Ford Motor Company zich ook bewust van de betekenis van het milieu en zijn er in dat kader al meer dan twee miljoen brandstofbesparende EcoBoost motoren geproduceerd. Eric van Ravenswaay, eigenaar en managing director van SEMC sprak tot besluit dank uit aan Ford voor het gestelde vertrouwen. Na het symbolisch doorknippen van een lint kregen bezoekers een rondleiding door het kantoor en de autowerkplaats van SEMC Motors.

Vervolg: ‘’Samenleving is open-minded’’ ‘’Eigenlijk ben ik zelfs verrast met de positieve houding van de vakcentrale, het ministerie van ATM en Staatsolie’’, zegt ze. De discussies moeten onder andere er naar toe leiden dat uiteindelijk heel makkelijk moet worden gepraat over de homoseksuele gemeenschap, zodat hun rechten ook beter tot uiting kunnen komen. ‘’We hebben ons doel bereikt. Wij willen dat er gepraat wordt over deze issue, dat het gaat leven en dat een ieder een bijdrage levert in de samenleving om deze groep te accepteren. We hebben gezien dat de samenleving open-minded is en dat ze er voorstander van is dat er niet wordt gediscrimineerd, alleen moet dit alles nog vertaald worden in beleidsmaatregelen en wetge-

ving’’, vindt Sumter. Ze zegt zich ervan bewust te zijn dat dit niet van de ene op de andere dag zal geschieden. De voorzitter van het LGBTPlatform had ruim 150 personen verwacht op deze loop. Zij werd in haar verwachtingen niet teleurgesteld. Trots en fier liepen de ruim 150 personen in de binnenstad. De kleuren van de regenboog trokken een ieders aandacht. De groep werd begeleid door een brassband. ‘’Gay zijn betekent vrolijkheid en gezellig samenzijn. Reken er maar op dat we het gezellig zullen maken’’, aldus een lachende Sumter. Haar boodschap naar de gay community is trots te zijn op jezelf en op wat je bent. Eén van de gays van het platform, Ires Autar, vertelt aan De West dat het belangrijk is dat iemand die weet dat hij/zij homseksueel is, eerst zichzelf moet leren accepteren. ‘’Het is een moeilijke fase, maar als je eenmaal deze fase achter de rug hebt gaat het wat makkelijker. De ouders zijn dan de tweede fase. Het is heel erg belangrijk dat de ouders van zo een persoon het accepteren’’. Ze zegt dat haar moeder enorm schrok toen ze haar vertelde dat ze van vrouwen hield. ‘’Het eerst wat mijn moeder zei is dat een man en een vrouw alleen bij elkaar horen. Maar ik heb veel met haar gesproken en legde haar uit dat ik er niets aan kon doen dat ik van vrouwen houd. En uiteindelijk heeft ze het geaccepteerd. Mijn moeder is mijn alles’’, zegt Autar terwijl een tedere lach op haar gezicht verschijnt. De derde fase is

het moeilijkste en dat is de acceptatie door de gemeenschap. Autar zegt dat ze veel is geplaagd en getart door de gemeenschap, echter bekommert ze zich allang niet meer hierover. Ook haar boodschap aan de gay community is dat je trots moet zijn op wat je bent. De tijdelijk zaakgelastigde van Nederland Ernst Noorman was ook aanwezig bij de loop. Hij kan zich helemaal vinden in het thema van dit jaar. Noorman zegt dat in elk land er wordt gestreden voor uitbanning van discriminatie en gelijke rechten op de werkvloer.Hij vindt dat de gay community ook een plaats verdient in de gemeenschap.

Penitentiaire ambtenaren marcheren rond het Onafhankelijkheidsplein. In verband Prison Workers Day, vandaag, vond er vanmorgen een rondmars plaats door de binnenstad van Paramaribo. De rondmars was tevens onderdeel van de Bewaardersweek, waarvoor Suriname dit jaar voor de tweede keer als gastheer optrad. De Bewaardersweek wordt georganiseerd door Prison Workers United en omvat onder meer ook sport. (foto: Johan de Randamie)

Vervolg: Klimaatverandering zal drastische De gezondheidszorg zal extra belast worden en bepaalde ziekten zullen vaker de kop opsteken. De agrarische sector zal tegen 2030 tenminste US$ 35 miljoen aan extra verliezen lijden en ook de visserijsector en andere sectoren zullen met allerhande negatieve gevolgen worden geconfronteerd.

Vervolg: Guyanezen woest om door We herhalen dat de Bolivariaanse Nationale Marine nooit inbreuk zou maken op het grondgebied van een broederlijke natie”. De verklaring meldt verder dat verwacht wordt dat het schip zaterdagochtend zal aanmeren op Isla Margarita. Het Venezolaanse ministerie van Buitenlandse Zaken bevestig-

de Venezuela’s “vreedzame oproep” en verklaarde dat het niet van plan was “terug te gaan naar eerdere situaties van confrontatie met de Republiek Guyana”. In Guyana wordt er momenteel topoverleg gevoerd en de oppositionele politieke partij APNU heeft ondubbelzinnig steun toegezegd aan de regering

De onderzoeksboot Teknik Perdanan is door de Venezolaanse marine onderschept en naar het Venezolaanse eiland Margarita gedirigeerd, omdat die zich volgens de Venezolanen in een “exclusief economisch gebied van Venezuela” bevond.

van Guyana in het veroordelen van wat zij noemt, “Venezuela’s laatste daad van agressie”. Het onderzoeksschip ‘Teknik Perdana’ was bezig met de verkenning van de zeebodem, toen het donderdag jongstleden gesommeerd werd door een Venezolaans marineschip koers te zetten naar het Venezolaanse Isla Margarita. Venezuela en Guyana ruziën al sinds lange tijd over de betwiste regio Essequibo, een uitgestrekt gebied ten westen van de Essequiborivier dat tweederde van het grondgebied van Guyana uitmaakt. Zoals bekend is heeft de Surinaamse marine in 2000 eveneens een Canadees boorplatform, dat naar olie voor Guyana speurde, uit betwist zeegebied verdreven.

NO. 41867

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

Justitia Pietas Fides MMCCXCI van Strafrecht', met alle wijzigingen. 'Verschwunden…', met doodstrafamendement. En tot wiens voordeel? Juist ja! Straks vertelt men ook, dat er geen goede begrotingscijfers zijn, want die zijn ook ondergedoken. Geheel op eigen kracht, zeker. Duikboot concepties. - Seks plezier. Twee gingen mee naar de hotelkamer en beroofden de Nederlander die eigenlijk op sekstoerisme uit was. 'Dem sma naki, a pa ing bigi moni…'. - Diaconie. Ze zeggen, dat ze weer normaal zullen gaan draaien. Na wat allemaal gezegd is en geëist, zal het echter nooit meer helemaal goed komen. Nu moet ook de medisch directeur verdwijnen? Lijkt wel het huidige regeringskabinet. Alles moet weg, alles in de uitverkoop. Anders loopt het spaak? Straks staan ze moederziel alleen, in een totaal geïnnoveerd ziekenhuis. Doe de rolschaatsen maar weer aan en ga eerstens de verontschuldigingen voor wanstaltig gedrag bij de collega's in andere ziekenhuizen aanbieden. Collega's die men door lastenverzwaring tot grote last werd. - De laatste der verdachten. Jurgen Rayen L. ging zich aanmelden bij Pick en daarna de politie. Voor verdenking van roof met hevig geweld, op de familie Doerga. Vervolgens hun bedrijven en cliënten. Diep trauma achterlatende. - 'Mi no man pai'. De waterleidingaansluitingen vandaag de dag, kosten tussen de drie en eenhonderd en vijftig duizend SRD? San psaaaaaaa? - Bazuin. De kerk van de dolfijnenliefhebber, zegt nooit gesteld te hebben --bezwaar te maken of te hebben aangetekend-- tegen een regenboogvlag op een overheidsgebouw of contra de gedachte die daarbij insteekt. Vooral niet bepaalde personen. Wat een land, wat een draaikont. - Hout, beton en zand. Wordt de grootste ellende in het land, als niet een muurhard soort asfalt wordt gelegd met veel basis ingrediënten waarop een B747-400 kan landen. Want wat de enorme trucks wegdrukken en doen uitstulpen, is bij de beesten af. Tijdens Abrahams heeft een of ander idioot, bolvormige stenenblokken op het wegdek voor Hotel Torarica geplaatst. Wie betaalt de schade aan de auto's die daar tegenaan rijden? Welke losbol deed die grote blokken beton op straat en nabij vluchtheuvels plaatsen. Ongeverfd en al. Weg ermee! - Parkeerplaatsen. Parkeerplaatsen en onderhoudsstroken in Paramaribo-Noord en vrijwel alle residentiële buurtblokken. Langs de uitvalwegen: Gomperts, Tourtonne, Pluto, Wilhelmina, Anamoe, Combé. Overal verschijnen op parkeerplaatsen en onderhoudstroken van die kleine houten gebouwen en daarbij horende randverschijnselen. Bars, BQ's, bloemen- en andersoortige zaak. Heel gewoon. BQ stinkrook zal heel 'normaal', in de woonhuizen waaien en nog meer aan leefongerief brengen. Met de complimenten van HI en DC cq. Bestuursdiensten. Bepaalde zintuigen lijken wel verdwenen, bij sommige verschijnselen in het ambtelijke. Misschien wel door de inzet van het een en ander aan Van een groot aantal gepensioneerden is de woon/verblijfplaats onbekend en is glijmiddelen. Het is een romer al geruime tijd geen attestatie de vitae ingeleverd, waardoor de uitke-ring mel, bij de stadsindeling. En opgeschort is. men durft over verfraaiing te Voor een aantal gepensioneerden kan, vanwege dezelfde reden, de uitkering niet praten? Er zijn veel meer worden gedaan. elementen verbonden, aan de ruimtelijke ordening. Maar Wij roepen in dat kader een ieder op die bij C. Kersten & Co. N.V. heeft gewat wil je, als ze geen van alwerkt en meent aanspraak te maken op (toekomstige) pensioenuitkeringen zich len zijn schoolgegaan. Gingen zich in China op markten aan te melden, om als nog in aanmerking te komen voor zijn/haar pensioenuitkoriënteren? Of in Afrika? ering. Juist ja…, vandaar de importU kunt zich melden tot het onderstaand adres voor registratie en wel bij: chaos! - CGX. Kan men zich dat ACMA Administratiekantoor fenomeen herinneren? Nu is Daniel Coutinhostraat 20 Guyana zelf aan de beurt. Bij Telefoon: 401474 / 401476 het zoeken naar oliebronnen, Telefax: 401475 werd een peperduur seismologisch schip door Venezuela Email: [email protected] geënterd en afgevoerd naar 'Isla Margarita'. Het motorBij het registreren wordt u verzocht documenten te overleggen die uw eventuele schip "RV Teknik Perdana", aanspraken bewijzen. werd onder Panamese Vlag varende gewoon weggebracht Het bestuur van de Stichting Pensioenfonds C. Kersten & Co naar dieper Venezolaan's territoir. Een stevig aantal

- 'Seki'. Aardbeving in Paramaribo. Neen, geen politieke 'seki'. Althans nog niet. Wel nog steeds voelbaar die stilte, voor de aangekondigde tsunami's van Somo. Maar nu toch wel een 'libi libi' Caricom - aardbeving. Gevoeld in Venezuela, boven de 6 punten, op de Schaal van Richter. Ook op Trinidad & Tobago in het cellenhuis en dan weer in Guyana, waar de seismologie ook al grote grensoverschrijdende problemen oplevert met de labiele in Caracas. In Paramaribo 'kleine seki'. Tijdstip tussen tien en half elf, op de vrijdagavond. Inclusief naschok. Ook een schok bracht de uitspraak met zich mee, dat er in SU geen politieke 'instabiliteit' heerst, wanneer een minister van Financiën vlak voor de begrotingsbehandeling wordt weggebonjourd. Natuurlijk niet…, maar wel enorme "labiliteit". Want wie gaat nu verantwoording afleggen over al de cijfers die niet zouden kloppen en nog nader ter zake, het aantal crediteuren van staat. Bedrijven die moeten worden betaald! Met andere woorden, wie wel en wie geen geld meer hoeven verwachten…, nadat het bedrijf al failliet ging en de werkeloosheid structureel toenam. Wie legt verantwoording af in het parlement met een "supra loyale voorzitter" die vertelt, dat alles naar stabiliteit ruikt. Alles is kits…, hor! 'Yere no, neks no fout yere! Ala sani switi'. Echter zegt de opposantie: "Seki de fu kom, musu fu kom. Na so a dege dege sa drai". Negen 'plus' aan mini-sterren van de hemel geplukt en naar huis verkast. De zaken zijn stabiel, hor! En dat gaan we de Bijlmermeer c.s., op de verjaardag van "grootste baas" ook voor houden. Pas na de 'verjari oso' komt er een plausibele verklaring over Adelien cumsuis. Dus niet op de zaterdag, zoals een voorbarig medium wilde doen geloven. Zowel materieel als immaterieel anders…, of helemaal niet na komende zondag. 'Owru gwenti, te wan mini-ster musu fu teki wan bigi waka…'. Niets aan de hand. "Neks no fout, ala sani sa man kan, ini kondre na lande ala sani switi". - RICHTER. De "Schaal van Richter" ook wel "Richterschaal" genoemd, is een meetschaal waarop de waargenomen kracht van een aardbeving in een getal wordt uitgedrukt. De schaal is opgesteld door de Amerikaanse seismoloog Charles Francis Richter in 1935. Het is een logaritmische schaal van de sterkte van de trillingen, zoals die gemeten worden op het seismogram. - Guerilla. Overal hits & runs. Of het nou om een laptop, een brandkast, een halsketting of de centen/goudpoeders, in bezit van Brazilianen gaat. Van Nickerie tot Albina met afbuiging in Paramaribo, Brokopondo of Patamacca. Roof…, slaat de klok! 'Skowtu…', pakt twee van die rovers, maar de derde vlucht het bos in. Roof- en slagwapens worden voor een deel gevonden. De rest is voor het fluiten van toekomstkogels. - Wat verdween. De Anticorruptie Wet. De veiligheidsnota's die tot Wet moesten worden verheven. Nu ook een concept 'Wetboek

STICHTING PENSIOENFONDS C. KERSTEN & CO HERREGISTRATIE GEPENSIONEERDEN

PAGINA 3 onderdanen van de USA aan boord, werden ter plekke gearresteerd. Groot probleem voor de heer Maduro die tot nog toe geen kaas heeft gegeten, van een land goed en deskundig te kunnen besturen. Kan leuk worden met amateurs aan het stuur en reacties uit washington DC. Verschijning Maduro die ook nog het parlement wil uitschakelen en per decreet regeren? Wat een mop! Intussen zet Guyana een grote mond op, over instabiliteit in de Caribische regio? Ze zullen bedoelen in het Essequibobekken! - LUKAKU. Jawel…, hij schoot in z'n eentje de Belgische nationale voetbalformatie naar het Wereld Kampioenschap Voetbal in Brazilië. En Nederland vond het hard nodig om Hongarije met 8-1 terug te wijzen, naar de schoolbankjes. - Malala. Ze haalde wel niet de 'Nobelprijs voor de Vrede' binnen, maar wel ging ze lang op bezoek bij de familie Obama in het Witte Huis, na twee universiteitslezingen in Washington DC te hebben verzorgd over vrede, veiligheid en educatie. Dat kunnen haar niet veel mensen nadoen. Ook niet in de top van bepaalde, ongehoord falende staatsbesturen. 'You got to know how to make it…, and dare not to break it…' - Valuta. Onzekerheden in het bestuur van staat en het Ministerie van Financiën, deden de koersen van vreemde valuta cq. munteenheden, ten opzichte van onze SRD lichtelijk stijgen. Zien wat het volgende week allemaal wordt. - Dood en verderf. Op de Middellandse Zee is de rust compleet weg. Ene na het andere barkas, overladen met vluchtende mensen uit Noord Afrika, wordt door Europese kustwachten, marine- en koopvaardijschepen gespot. Helikopters zijn genoodzaakt om reddingsvlotten in zee te gooien om zo de mensen te redden, als hun vluchtvaartuig het heeft begeven. Honderden tegelijk aan vluchtelingen geraken in problemen. De kinderen het meest. Want die verdrinken als eerst, voor de ogen van hun ouders. - Edmund Quincy M. (EQM). Veel internationale belangstelling voor zijn rechtsvordering(-en), niet te worden uitgeleverd aan de USA en op borgtocht in vrijheid te worden gesteld. Helaas niet het gewenste resultaat opgeleverd. Door de Amerikaanse vervolging werd EQM neergezet als 'compagnon in misdaad' van Dino B. Zal ten gevolge daarvan in de Trinidadiaanse voorarrestcel blijven totdat hij door Federal Marchall's naar de stad New York N.Y in de USA kan worden vervoerd. Voor ondergaan van het mondiaal en universeel reeds ruim besproken strafproces, dat op Manhattan wordt voorbereid. Elementen van drugssmokkel/-handel, wapenbezit/-handel en transport van verboden middelen, zijn reeds in duoaanklacht ten laste gelegd en publiekelijk op het Internet zichtbaar geworden. EQM komt absoluut niet op borgtocht vrij. Ook niet tijdelijk. Werd door de T&T rechters afgewezen. - Rusland. Mensenrechtenactivisten schrijven een brief naar het Nederlandse staatshoofd om tijdens diens Novemberbezoek aan Putin, de schending van mensenrechten aan de kaak te stellen. - Ruth. Het parlementslid Wijdenbosch liet geen spaan heel van het beleid, dat door de regering Bouterse werd gevoerd. Haar felle reacties kwamen meteen na het ontslag van de minister van Financiën. Valt allemaal te lezen in: http://www.starnieuws.com/index.php/welcome/index/nieuwsite m/19648 - Akkoord. Op de late vrijdagvond kwam in Nederland een begrotingsakkoord tot stand, dat werd gesmeed met behulp van de Christen Unie, D'66 en de SGP. Of de PvdA - VVD coalitieregering ging naar huis of het belang van Nederland in crises verwikkeld ging voor. Rutte en zijn mannetjes, kozen knap de eieren voor hun geld. Leven dus bij de gratie van Alexander Pechthold van D'66 en kunnen voorlopig er mee door. De overige sociale partners, in werkgeversorganisaties en vakbewegingcentrales/-federaties kijken naar maandag uit, wanneer zaken uitkristalliseren en zullen dan oordelen of het Sociaal Akkoord van eerder dit jaar nog overeind staat. - Collectiviteit en de drone. Wanneer de transnationale staatsmisdaad, collectief overgaat tot veinssolidariteit. De Afrikaanse Unie zal niet meer toestaan, dat een zittend Afrikaans staatshoofd voor een internationaal tribunaal moet verschijnen. Dat hebben de leiders van de 54 aangesloten landen besloten op een top in de Ethiopische hoofdstad Addis Abeba. Geen wonder, dat ze ook hier allemaal staatshoofd willen worden. Of dacht men nou echt, dat men zich warm of koud maakte voor het volksbelang (…), na flagrante schendingen van de "rechten van de mens"? Houd toch op! Komen ze niet vrijwillig dan worden ze wel opgehaald door de geciviliseerde wereldmachten. Of erger! 'Drone-styling, so bun. By execitive order, cause of clear and present danger(-s)'. Zie: http://en.wikipedia.org/wiki/Clear_and_present_danger - Flink. Het Openbaar Ministerie in Nederland handelt knap flink en prompt in het Badr Hari proces. Vordert tijdens de tweede zitting, bij processen-verbaal: Meineed. Was dat ook maar zo geweest in ons land, in en tijdens het opgeschorte 08 December 1982 strafproces. Want daar regeerde de leugen, van hoog tot laag. De jongere broer van kickbokser Badr Hari is vrijgelaten. Yassine Hari werd vrijdag in de rechtszaal aangehouden, tijdens de tweede dag van het proces tegen grote broer Badr Hari. Op verdenking van meineed. Het OM beslist later of Yassine Hari vervolgd gaat worden. Gelogen? Volgens het Openbaar Ministerie heeft Yassine gelogen over een vechtpartij in de Amsterdamse 'Club Air', waar zijn broer Badr betrokken bij was. Yassine verklaarde zelf de eerste klap te hebben uitgedeeld, nog wel aan de eigenaar van de club. Zijn broer Badr zou niet mee hebben gevochten. Dat verhaal zou niet overeenkomen, met het verhaal van andere getuigen. Advocaat Scholten van Yassine Hari vindt het 'schandalig', dat zijn cliënt is aangehouden in de rechtszaal. Volgens raadsman komt het vaker voor, dat verklaringen van getuigen niet overeenkomen. De advocaat noemt de aanhouding stemmingmakerij van het Openbaar Ministerie. "That's it for this week. Next week, more sopa - opera's". En dan meer aandacht voor de reis van een oma naar Rotterdam. Grootouder die haar Nederlandse kleinzoon nareisde om hem uit de voogdij van zijn biologische vader te halen, middels vordering(-en) in kort geding. Gaat toch al per definitie, naar een onvermijdelijk bodemgeschil als niet aleerder de Kinderbescherming ingrijpt. Raadzaam in veler geval, waar het recht blijkbaar met voeten wordt getreden. 'A tan so…'.

PAGINA 4

NO. 41867

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

Menskracht nodig voor gezinsbegeleiding en coaching door Melissa Achthoven

Het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken (SJ) zal behalve het gebruikelijke buurtwerk en de vormingsactiviteiten speciale aandacht besteden aan gezinsbegeleiding en coaching. Dit zal samen met de overige ministeries, die ook met deeltaken van het jeugdbeleid belast zijn, uitgevoerd worden. Voor de risicogroep ( tienermoeders) is voor het jaar 2014 een compleet begeleidingsprogramma met vernieuwde inzichten met betrekking tot de individuele begeleiding en coaching ontwikkeld. Voor een goede en adequate begeleiding en coaching is het aantrekken van menskracht op SJ nodig. “De begeleiding en coaching is een continu ongoing proces” zei de voorzitter van de parlementaire commissie van het Ministerie van Sport en Jeugdzaken, Patrick Kensenhuis tijdens een gesprek met De West. In de beleidsnota van 2013 was dit beleid reeds opgenomen. Kensenhuis stelt voor dat de regering moet evalueren om na te gaan wat gerealiseerd is en waar er nog aanvullingen

gepleegd kunnen worden. De voorzitter van de parlementaire commissie is van mening dat de begeleiding van de risicogroep ( tienermoeders) van eminent belang is vooral in de achtergestelde buurten en de kansarme buurten zoals Winti Wai, Pontbuiten, Land Van Dijk en Sophia’s Lust. Voornamelijk in deze buurten is het verschijnsel van vroege schoolverlaters zichtbaar. Bij de nieuwe beleidsuitgangspunten is er meer menskracht (personeel) nodig. Door de huidige personeelsstop en het personeelsverloop in de afgelopen tien jaren is de bezetting van het ministerie sterk afgenomen, zodat er van goed functioneren uit hoofde van de taakstelling geen sprake is. Kensenhuis is van mening dat als we adequate resultaten willen zien het van eminent belang is dat de regering ontheffing verleent van de personeelsstop, teneinde personeel aan te trekken over alle geledingen teneinde de gestelde beleidsdoelen te verwezenlijken. In het afgelopen jaar is het personeelsbestand toegenomen

met 3.000. Aan de hand hiervan vindt Kensenhuis dat er een grote tegenstelling is met betrekking tot de personeelsstop. Gelet op het kadervraagstuk zal prioriteit gegeven worden aan hoger kader, maar zoals eerder verwoord zal eveneens aandacht besteed worden aan het midden- en lager kader. Teneinde het tekort enigszins op te vangen is in afwachting van de verlening van ontheffing van de personeelsstop het nodig om, al is het van tijdelijke aard, te werken met “externen” (continuïteit van de dienstverlening, waardoor er geen stagnatie ontstaat in de uitvoering). De instroom met uitzondering van eventuele overplaatsing zal nihil zijn, tenzij ontheffing wordt verleend om kader aan te trekken. Uitgaande van het bovengestelde zal er niet aan ontkomen van worden dat er gewerkt zal moeten worden aan de institutionele versterking van het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken, waarbij de personele bezetting in hoge mate prioriteit geniet om de gestelde doelen zoals verwoord, te halen.

Wurgen agent op kermis te Saramacca afgestraft Jefferey W. en Amieth K. werden veroordeeld voor hun aandeel bij een rel tijdens kermisactiviteiten te Saramacca. Amieth werd conform de eis van het Openbaar Ministerie 12 maanden, waarvan 2 voorwaardeljik weggezet en heeft een boete van SRD 500 of twee weken en een proeftijd van 3 jaar. Het mes, waarmee hij één van de feiten pleegde is verbeurd verklaard. Hij stond terecht voor 4 feiten, namelijk het vernielen van een ruit, het bedreigen met de dood van ene Soekram, het bezit van marihuana en cocaïne. Alleen het bezit van de drugs bekende Amieth, maar vele getuigen, onderwie de kermisorganisator van Pets Promotion Gajadien, hebben verklaard te hebben gezien toen hij de ruit stuk sloeg en de bedreiging met zijn mes deed. Jefferey werd veroordeeld tot 12 maanden, waarvan 5 voorwaardelijk en zijn onmiddellijke in vrijheid-

stelling werd gelast, omdat hij de straf reeds in voorarrest had uitgezeten. Hij stond terecht voor het mishandelen van ene Mahinder G.alias Moen-Moen. Verder zou hij een politieagent , Tjitrokaroena, die orde op zaken wilde stellen om het verder uit de hand lopen van de rel die was ontstaan te voorkómen, hebben gewurgd. In eerste instantie was hij wederspannig tegen de dienstdoende ambtenaar. Uiteindelijk werden er losse schoten afgevuurd door andere agenten om de collega die gewurgd, was te ontzetten. Het is kermisorganisator Gajadien geweest die Jefferey uiteindelijk staande heeft kunnen houden en heeft voorkómen dat hij wegvluchtte. De rechter vermaande beide jongemannen dat ze zich beter moeten gedragen. Ze merkte op dat het beschamend is dat het tweetal om een oude vete met betrekking tot een aanrijding onschuldige bur-

gers hun ontspanning hebben verpest. De beschonken toestand waarin ze verkeerden is hun ook nadelig geweest, maar er waren meerdere mensen dronken zonder dat anderen last van ze hadden. Indien zij geen raad met zichzelf weten als ze dronken zijn moeten ze anderen niet lastig vallen maar gewoon naar huis gaan, zo adviseerde de rechter nog.

EVANGELISCH LUTHERSE KERK IN SURINAME Zaterdag 12 oktober: Maarten Luther Kerk: 19:00 uur Orgel Concert Aart Bergwerff. zondag 13 oktober: Bethlehem Kerk: 09:00 uur Eredienst Ds.Kenneth Kross. Gemeenschap van Hoop: 10:00 uur Eredienst Ds.Glenn Blom. EVANGELISCHE BROEDERGEMEENTE Bethania - hoek Apoera- en Langatabikistraat 09:00 uur Preekdienst Intrededienst Zr.M.van GlaanenWeygel-Cromwell. Combé 09:00 uur Preekdienst Zr.Kloof. Diakonessenhuis 09:30 uur Preekdienst Zr.C.Fitz-James. Geyersvlijt Verlengde Kaikoesiestraat perc.no. 1524 10:00 uurr Preekdienst Br.R.Peneux. Groningen 19:00 uur Aria Neti Zr.T.Pryor-Rozenblad. GroteStadskerk - Steenbakkerijstraat 21 09:00 uur Preekdienst Br.J.Roozer/19:00 uur Heilig Avondmaal NSK. Helena Christina 09:00 uur Preek/Ned. Zr.S.Panka-Bijlhout/19:00 uur

Meubelsector mag rekenen op steun HI door Aidy Agodeba

De meubelsector in Suriname moet in de komende periode een belangrijke mijlpaal bereiken. “Het ministerie van Handel en Industrie (HI) zal hem namelijk actief blijven ondersteunen in opleidingen om zodoende de juiste voorwaarden tot succes voor deze groep te bewerkstelligen”, aldus Ismanto Adna minister van Sport en Jeugdzaken en ad-interim van HI tijdens zijn toespraak ter gelegenheid van de opening van de hout- en meubelexpositie woensdag jongstleden. Hij merkte op dat het ministerie voornemens is om in samenwerking met zijn partners zowel in de publieke als private sector, zaken aan te pakken. Volgens de bewindsman is HI constant in beweging. “Dus we roepen

de ondernemers in deze sector op niet aan de zijlijn te staan, maar om zich te organiseren. Suriname heeft veel te bieden aan de internationale gemeenschap. Het ligt aan ons om ten volle profijt hieruit te halen”, onderstreepte hij. Adna is van mening dat de belangrijkheid van outdoor furniture gezien wordt, omdat consumenten hun beschikbare ruimte vergroten door buiten het huis te vertoeven. “We zijn ervan overtuigd, dat de Surinaamse meubelindustrie de uitdagingen en trends met de juiste strategie aan kan. Hij stelde dat ondernemers constant flexibiliteit aan de dag moeten leggen, om zodoende goede resultaten te boeken. Adna gelooft dat de ondernemerscultuur in Suriname gekweekt moet worden . “De overheid zal hierin

altijd gereed staan om haar deel daarbij te vervullen.” “We zien dat het steeds beter gaat in Suriname en juist omdat het beter gaat, zien we ook dat er steeds meer behoefte is aan eigen dingen. Dingen die op maat worden gemaakt”, benadrukte vicepresident, Ameeralie die de opening van de tweedaagse expo mocht verrichten. Hij merkte op, dat aan de andere kant een bedreiging wordt gevormd door de internationale handel, waarbij steeds meer producten op ons afkomen. Ameeralie wees de ondernemers erop dat zij de moderne technologie moeten gebruiken, indien zij stand willen houden in deze branche. Hij is daarom ingenomen met de gelegenheid die het ministerie van HI aan deze groep heeft geboden.

Beklaagde lokte slachtoffer met snoep en kwartjes De 42-jarige Sensi K. alias 'Aham' ontkende op de zitting dat hij het slachtoffer met snoep en kwartjes gelokt heeft. De winkelierster waar het meisje het snoepgoed kocht met geld dat ze van Sensi kreeg, verklaarde echter dat het slachtoffer volgens eigen zeggen het geld van de beklaagde had ontvangen. Ook het slachtoffer verklaarde dat ze vaker geld van Sensi kreeg, één of meer kwartjes, om snoep te kopen of hij gaf haar de snoep zelf. Dit deed

Kerkdiensten zondag 13 oktober 2013 HERVORMDE DIENSTEN Centrumkerk: 09:00 uur Ds. N.Neslo-Claver. Morgensterkerk: 09:00 uur Ds.D.de Graven. Bethlehemkerk: 09:00 uur Lutherse dienst.

Houten bedden, tafels en stoelen in diverse modellen en kleuren, waren allemaal te bezichtigen op de tweedaagse hout- en meubelexpositie. Door middel van deze mini-expo heeft het ministerie van Handel en Industrie de kleine ondernemers in deze branche een platform aangeboden.

Heilig Avondmaal Br.E.Loswijk. Huize Albertine 10:00 uur Preekdienst Zr.E.Boschmans. Huize Ashiana 10:00 uur Preek/ST Br.J.Veldbloem. Immanuel 09:00 uur Voorbereiding Heilig Avondmaal/19:00 uur Regionaal Heilig Avondmaal Br.Litterdragt. Libanon 09:00 uur Preekdienst Zr.V.Leter. Latour 09:30 uur Preekdienst Br.R.Velland. Marowijneproject/Flora - hoek Oewana- en Oeroewastraat 09:00 uur Preekdienst Br.G.Zinhagel/19:00 uur Reg.Viering Heilig Avondmaal (Sur.) RB. Pontbuiten 09:00 uur Preekdienst Zr.S.PankaBijlhout 19:00 uur Heilig Avondmaal. Rogate 09:30 uur Voorbereiding Heilig Avondmaal/19:00 uur Regionaal Heilig Avondmaal. Rust en Vrede 09:30 uur Preek/Sur. Br.M.Mingoen/19:00 uur Gemeensch. Heilig Avondm.Noorderstadskerk. Santodorp 09:30 uur Preekdienst Zr.M.Osias. Saron Slangenhoutstraat 99 09:00 uur Preekdienst/Sur. Br.J.Veldbloem (Voorbereiding Heilig Avondmaal)/19:00 uur Viering Heilig Avondmaal Br.J.Moor. Soesamatjaar 09:00 uur Preekdienst Br.C.Breeveld. Wanica 09:30 uur Preekdienst Zr.Y.Zarks/19:00 uur Viering H.Avondmaal Zr.Y.Zarks. Beni's Park/Filiaal Wanica 18:30 uur Preekdienst/Sur. Br.J.Veldbloem.

hij, volgens het slachtoffer, omdat hij haar seksueel misbruikte. Uitgebreid verklaarde het slachtoffer wat ze moest ondergaan. De getuigende winkelierster verklaarde ook dat het kind in eerste instantie niet wilde verklaren waar ze geld voor snoep vandaag kreeg. Dit is een opmerkelijke zaak, en ondersteunt de verklaringen van het kind. Sensi is familie van de vader van het slachtoffer en in dat verband liet haar moeder haar bij

Sensi's moeder achter. De oude moeder van Sensi ging echter vaker naar haar kostgrondje en liet het meisje dan bij haar zoon achter, niet vermoedende dat haar zoon misbruik van het kind zou maken. De vader van het meisje deed aangifte tegen Sensi. Sensi meende op de zitting dat de moeder van het meisje een hekel aan hem had en daarom het kind tot dergelijke verklaringen heeft aangezet. Deze verklaring zal hij goed moeten onder-

bouwen alvorens hij geloofd wordt, merkte de rechter op. Bij de politieconfrontatie met het meisje heeft Sensi namelijk geen weerwoord gevoerd tegen wat het kind in zijn bijzijn aan de politie verklaarde. Op de volgende zitting op 25 oktober aanstaande, worden zowel het slachtoffer als haar ouders gehoord. Dit geval deed zich in het binnenland te Koinakondre voor.

NO. 41867

PAGINA 17

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

“Djam” vandaag in het huwelijksbootje De acteur Elvin Pinas, bekend als ’Djam’ in de film "Baala Djino and Sonz", trouwt vandaag met de lieftallige Aida Ruchama. Een insider vertelt dat de twee al 3 jaar verkering hadden. ’Djam’ had het feestje stiekem willen houden, maar zijn filmmaten pakten deze week uit met het nieuws op Facebook. "Het wordt een gezellige boel. We verwachten alle acteurs op de trouwerij." ’Djam’ maakte veel fans met zijn debuutfilmrol als lastige zoon van pechvogel Baala Djino in ook al de debuutfilm van Para’s Media. Hoewel nog maar een amateur, verwierf de jonge acteur vanwege zijn talenten meteen een vaste plek in het team van filmorganisatie Para’s Media. Hij is overigens een van Para’s Media ervaren vertalers van Afrikaanse en Amerikaanse films naar het Ndjuka (Aukaans). ’Djam’ levert ook een bijdrage bij de productie van de film "Willy Willy Gaan Baby" die over enkele weken op het witte doek verschijnt.

Adika: “Zang en dans even belangrijk voor mij”

Elvin Pinas

Het regent al een hele week felicitaties op de Facebookpagina van Para’s Media. De Para’s Media kopstukken El Durando Misiedjan en Djino "Ibu" de Switt bevestigen dat een van hun goede sterren vandaag begint aan de zware taak van echtgenoot zijn. Misiedjan: ,,In onze films is hij een grappige persoonlijkheid, maar dat is acteren. Elvin is in real life een bitter serieuze vent die verantwoordelijkheid weet te nemen. We kennen hem als een man die leiding neemt als het erop aan komt en tegelijk compromissen weet te sluiten. We vertrouwen erop dat hij als

Aida Ruchama

een echte stuurman samen met Aida de boot naar gelukkige oorden zal varen". De Switt hoopt dat ’Djam’ na zijn huwelijk alsnog een bijdrage kan blijven leveren aan de organisatie. ,,Ik heb zelf ook een gezin en het is niet altijd even makkelijk om de balans te vinden tussen werk, gezin, en vrije tijd. Want onze filmindustrie is nog niet van dien aard, dat we kunnen zeggen dat we ermee kunnen verdienen om voor het gezin te zorgen. Het is niet eenvoudig, maar ’Djam’ is een man van oplossingen. We wensen hem het allerbeste toe."

Suripop XVIII-finalisten bekend Eerder deze week vond de jurering plaats van de 68 inzendingen ter deelname aan de finale van het tweejaarlijks terugkerend componisten-festival Suripop, waarvan editie nummer XVIII gepland staat voor 1 augustus 2014. En van de 68 inzendingen zijn twaalf in de finale beland. Deze zijn Cornelis Amafo met het compositienummer ’Tak nanga mi’, Darl Richards met ’Mi Dreng’, Harold Gessel met ’Tak Nanga Mi’, John van Coblijn met ’Law Mi’, Stephanie de Randamie met ’Wang Bun Mati’. verder ook nog Allison Kromodimedjo met ’Fu San ’Ede’, Wendell Gefferie & Yver Verwey met ’Tijdmachine’. gevolgd door Sergio Emanuelson met ’Wan Okasi’, Shaquille Marcus met ’Wan Tra Lobi’, Mariella Bekker met ’Pramis Mi’, Enashu Lie A Kwie met ’Hori mi, Brasa mi’ en ’Fa Yu Kon In mi Libi’ van Rafick Bottse. De finalisten zijn nu in de gelegenheid om de arrangementen en geluidsopnames samen met de arrangeur en de producer te finaliseren voor de cd, die in de laatste week van juni 2014 zal worden ge ntroduceerd via de media. Direct na de afronding van de studio-opnames zal een aanvang worden gemaakt met de productie van de videoclips.

Walther Muringen verzorgt workshop elfde editie Jazz Festival Voor de elfde editie van het Jazz Festival is Walther Muringen bereid gevonden workshops te verzorgen. Muringen woont en werkt in Nederland, maar heeft ook vaker Suriname als werkgebied. Zijn muzikale staat van dienst is enorm. Zo is hij de drummer van de Surinaams/Nederlandse jazzformatie Fra Fra Sound en reist hij veelvuldig met de Surinaamse jazz-diva Denise Jannah de wereld rond voor optredens. Zijn ervaring in het verzorgen van workshops is bijzonder. La Paz, Braziliº, West -Afrika, Chicago en Columbia zijn slechts enkele van de landen en steden waar hij zijn kennis heeft overgedragen. Uiteraard ook in Suriname. EØn van de twee doelstellingen van de Stichting Suriname Jazz Festival is educatie. Jong en oud kunnen voor en tijdens het festival hun technieken aanscherpen en krijgen gelijk een podium op het festival. Educatie is er echter ook op gericht de opkomende musici klaar te stomen, zodat zij over enkele jaren als volwaardige musici op Surinaamse jazz-podia kunnen staan. Dit jaar is voor het thema gekozen: Honoring our Jazz Legends. Gebleken is namelijk dat vooral jongeren weinig op de hoogte zijn van de Surinaamse jazz- grootheden. Walther Muringen, zelf de oudste zoon van ØØn van onze grootste muziekpioniers Eddy Muringen, zal in theorie en praktijk de muziek van zijn vader en andere grootheden delen met belangstellenden. Gedurende twee weken zullen twee groepen diverse nummers instuderen en zullen deze opvoeren tijdens de Youth Day op 26 oktober bij ’t Vat. De inschrijvingen kunnen op maandag 14 oktober rond 17.00 uur in restaurant Spice Quest aan de Dokter Nassylaan (zandgedeelte), waarna gelijk de introductie en kennismaking met de docent volgt om 18.00 uur. De Stichting Suriname Jazz Festival hoopt op deze manier een bijdrage te leveren aan de muzikale groei van jong en oud.

Allerlaatste Showbis Nieuws Eerst in Teenie West

Amani "´dika" Verwey is Suriname’s nieuwe dancehall/reggae artiest. Adika is haar artiestennaam en is een samenvoeging van haar 2e en 3e naam Adaisa en Kidada. Ze is maar 14 jaartjes jong, is geboren op 2 april 1999 en zit in de 3e klas van de Berkeveldschool, B- richting. Los van de school, zijn zang en dans als even belangrijk in haar dagelijksleven. Hoe het begon .. Het begon allemaal op haar 6e jaar toen zij meedeed aan een Javaans zangcontest van Pertjajah Luhur. En in 2011 eindigde zij op de 3e plaats bij Youth Voice. Daarna schreef zij zelf enkele liedjes. Ook heeft zij het ’theme song" van Suriname Spelling Bee mogen vertolken. ´d?ka raakte bevriend met haar "look alike" Suriname dancehall/reggae artiest Milaisa Breeveld en werd door Jill Chen Poun Joe, ØØn van de I-Write 2011 winnaars van "Dance To Live", naar de VIP studio gebracht om haar kunnen te tonen. Adika als haar manager Kenneth Gooswit die ook in I-Write 2011 als regisseur van de film "Dance To Live" fungeerde, is enthousiast en doet er alles aan om haar naamsbekendheid in Suriname te vergroten. Inspiraties & Iinteresse In Suriname kijkt Adika op naar artiesten zoals Milaisa Breeveld, Enver Panka en Kenny B. "Als ik naar een artiest opkijk, gaat het niet alleen om je talent, maar dus ook wie je persoonlijk bent. In Suriname zijn er nog niet echt bekende Dancehall artiesten. Alleen Milaisa Breeveld doet haar ding, maar ook zij moet nog meer bekend worden", aldus Adika. Zang en dans ziet zij als even belangrijk, maar ze is van mening dat ze met zang toch hogerop zou kunnen komen. "Artiest worden is nooit mijn droom geweest, omdat ik weet hoe het er allemaal aan toe gaat in Suriname, dus ga ik niet zitten dromen om de

beste te worden. Het is wel leuk en het hoort erbij, maar voor mij is het meer liefde bewijzen voor muziek", zegt Adika. Ik wil graag hogerop komen met muziek, maar ik verwacht niet dat ik de rijkste wordt als, bijvoorbeeld BeyoncØ of zo, maar ik wil Suriname gewoon laten zien wie ik eigenlijk ben en wat ik kan. " Elke dansstijl spreekt mij aan. Als je jezelf danser noemt, zou je in feite alles

moeten kunnen doen op dat gebied". Op You Tube kan ook een ieder video’s bekijken onder de naam Adika. Daar is het danstalent van deze jonge dancehall liefhebber te bewonderen. Accurate Het nummer "Accurate"(nauwkeurig) is een

dancehall liedje, dat door ´d?ka geschreven is met assistentie van Milaisa Breeveld. Dit nummer wordt vaker door radiostations afgedraaid en ook vertelt Adika dat er al een videoclip ervan geschoten is. Al haar fans kunnen binnenkort genieten van zowel haar zang als de leuke danspasjes in deze videoclip. Ondersteuining "De ondersteuning krijg ik zeker van mijn familie, die s t a a n 100% achter m e , e v e n a l s m i j n vrienden. Van mijn nieuwe fans verwacht ik het beste. Ik verwacht ook dat er zowel negatieve als positieve commentaren zullen zijn, maar daar sta ik zeker open voor en zal die gewoon meenemen. Mijn boodschap aan mijn fans en de overige jongeren is: ALS JE IETS DOET, DOE HET GOED, OF GEWOON NIET!

Nieuwe tattoo voor Lady Gaga Lady Gaga heeft er een tatoeage bij. De zangeres liet het woord Rio vereeuwigen in haar nek, tijdens haar recente trip naar Braziliº. Gaga had een apart verzoek toen ze binnenstapte bij tattoo-artist Daniel Tucci in Copacabana. Ze wilde een ontwerp van een fan laten tatoeºren: het woord Rio , waarbij de i het beeld Christus de Verlosser moet voorstellen. Ze wilde dat het eruit zou komen te zien als een gevangenistattoo , vertelt Daniel aan Mirror. De tatoeage moest er amateuristisch uitzien en een beetje eng. Maar toch is Gaga minder rebels dan iedereen denkt, onthult de tattoo-artist. Voordat de tattoo werd gezet, belde ze eerst met Taylor. De zangeres wilde toestemming hebben van haar vriend, en dat gaf hij. Toen ze ophing zei ze: Ik houd van mijn vriendje, hij is de perfecte man voor mij. Hij heeft nooit problemen met wat ik doe. Ik vraag vooraf altijd alles aan hem, maar ik mag doen wat ik wil. Hij klaagt nooit. BuzzE

"Miley Cyrus verkoopt in één week 250.000 albums"

Als het zo doorgaat, zal het nieuwe album van Miley Cyrus binnen een week na de lancering 250.000 keer over de toonbank zijn gegaan. ’Bangerz’ lijkt daarmee de eerste plek in de Billboard 200-ranglijst van volgende week te grijpen, zeggen bronnen uit de muziekindustrie tegen Billboard. Met haar nieuwe plaat, die op 8 oktober uitkwam, is de 20-jarige zangeres goed op weg om het succes van haar vorige album te overtreffen. ’Can’t Be Tamed’ werd in de eerste week na de release ’maar’ 102.000 keer verkocht, blijkt uit cijfers van Nielsen SoundScan. Dat was goed voor een derde plaats in de toonaangevende albumlijst

van Billboard. In de afgelopen jaren wisten diverse vrouwel i j k e zangeressen v e r gelijkbare aantallen te halen in de debuutweek. ’Unapologetic’ van Rihanna trapte af met 238.000 verkochte exemplaren, Pink bracht het album ’The Truth About Love’ 280.000 keer aan de man en

’Femme Fatale’ van Britney Spears werd in de eerste week 276.000 keer aan-geschaft. Morgen.be

Selena Gomez heeft crush op Drake Selena Gomez lijkt Justin Bieber alweer te zijn vergeten. In een radio-interview vertelt de zangeres dat ze Drake adoreert, maar ze denkt dat de rapper niet in haar ge nteresseerd is. Ik bedoel het niet verkeerd, maar ik denk gewoon dat mijn kont niet groot genoeg is voor Drake , antwoordde Selena tijdens het interview in The TJ Show. Tijdens het vraaggesprek mochten luisteraars telefonisch vragen stellen. In een gesprekje met een van de fans kwam het gesprek op Zac Efron en ook over hem stak Selena haar

Kelly Clarkson wil baby voor kerstmis Kelly Clarkson heeft de kerstman dit jaar om een apart cadeau gevraagd. De zangeres wil graag een baby! Kelly stapt eind deze maand in het huwelijksbootje met haar verloofde Brandon Blackstock. En als de bruiloft achter de rug is wil Clarkson zo snel mogelijk de volgende stap zetten. ’’We gaan bijna trou-wen, echt bijna. Ik heb hem al verteld dat ik na de bruiloft een baby wil. Ik zei tegen hem: ’Dat is het kerstcadeau dat je mij kunt ge-ven’’’, zegt de zangeres tegen Access Holly-wood. Clarkson wil dolgraag kinderen. Ze heeft al een beetje kunnen oefenen met de kinderen van Brandon uit een vorige relatie. ’’Ik vind het hartstikke leuk om huiswerk met ze doen. Ik vind alles eraan gewoon ontzettend leuk.’’ANP

ut, onder het alias King Krule. "NiØt gebaseerd op een personage uit Donkey Kong, maar op King Creole", maakt hij direct duidelijk. Met ’6 Feet Beneath The Moon’ wordt Marshall vandaag onderdak verschaft door platenhuis XL Recordings: het label van Adele (met wie hij eenzelfde manager deelt), Sigur R s en

The White Stripes. Lang niet kwaad voor een knaap, waar klasgenoten ooit met een grote boog omheen liepen. "Op mijn 13de weigerde ik nog naar school te gaan", legt Marshall uit, terwijl hij zijn elfendertigste sigaret van de dag rolt. "Ik wilde niet langer zielloos in de pas te lopen. Muziek leek mijn enige vluchtheuvel. Alleen dachten mijn ouders dat ik een slag van de molen had gekregen. Ik werd opstandig, agressief. Ten einde raad sloten ze me op in een heropvoedingsinstelling: een leeuwen-kooi waar probleemge-vallen samengepropt worden. Tussendoor werd ik in het ziekenhuis voortdurend getest op

mening niet onder stoelen of banken. Hij is zo aardig en dat maakt hem alleen maar lekkerder. Selena is momenteel in Boston waar ze zaterdag optreedt in het kader van haar tournee Stars Dance.BuzzE

2. Cloudy With a Chance

2. Nothing Was

3. Pure HeroineLorde

3. Runner Runner 4. Prisoners

All Of Me John Legend

[Verse 1:] What would I do without your smart mouth Drawing me in, and you kicking me out Got my head spinning, no kidding, I can t pin you down What s going on in that beautiful mind I m on your magical mystery ride And I m so dizzy, don t know what hit me, but I ll be alright

[Chorus:] Cause all of me Loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me I ll give my all to you You re my end and my beginning Even when I lose I m winning Cause I give you all, all of me And you give me all, all of you, oh [Verse 2:] How many times do I have to tell you Even when you re crying you re beautiful too The world is beating you down, I m around through every mood You re my downfall, you re my muse My worst distraction, my rhythm and blues I can t stop singing, it s ringing, in my head for you [Bridge:] My head s under water But I m breathing fine You re crazy and I m out of my mind [Chorus:] Cause all of me Loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me I ll give my all to you You re my end and my beginning Even when I lose I m winning Cause I give you all of me And you give me all, all of you, oh Give me all of you Cards on the table, we re both showing hearts Risking it all, though it s hard [Chorus:] Cause all of me Loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me I ll give my all to you You re my end and my beginning Even when I lose I m winning Cause I give you all of me And you give me all of you

4. Crash My PartyLuke Bryan 5. Redneck Crazy-

5. Rush

Alter ego’s Al sinds zijn achtste(!) maakt Marshall op het internet kringetjes in het water. Eerst als Zoo Kid, daarna als DJ JD Sports en Edgar The Beatmaker."Die alter ego’s waren altijd een berekende keuze", geeft hij toe. "Voor mij moet er een duidelijke scheidslijn zijn tussen imago en persoonlijkheid. Beschouw King Krule gerust als mijn superheldenpak. Hij kan alles waar Archy in te kort schiet. Noem het een vorm van ontsnappen aan mezelf. Al is ook Krule niet oppermachtig: hij beweegt zich voort als een kruipende koning. Als een aristocraat van de riool."DMorgen.be

1. The 20/20 Experience (2 Of 2)-Justin Timberlake

The Same-Drake of Meatballs 2

geestesstoornissen. Er bleek niets wezenlijk mis aan me."

Billboard

Box Office 1. Gravity

Songtekst

[Bridge:] My head s under water But I m breathing fine You re crazy and I m out of my mind

King Krule maakt het testament van zijn jeugd op Het koninkrijk van King Krule is er ØØn in permanente staat van verval. Ontgoocheling en afwijzing trekken aan de touwtjes in deze muzikale monarchie onder gezag van de piepjonge punkpoºet Archy Marshall (19). De Britse troubadour, even roodharig als zwartgallig, moet ØØn van de slechtst bewaarde geheimen in Londen zijn. Al op zijn veertiende won hij een muziekconcours, wat hem een plaatsje opleverde in de line-up van het Glastonbury Festival. Sindsdien werd Marshall met argusogen in de gaten gehouden door talentscouts. Die interesse bouwde dit jaar op naar een nominatie voor BBC’s Sound of 2013 en lofredes van hiphop-prins Frank Ocean. In augustus verscheen eindelijk zijn debu-

NO. 41867

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

PAGINA 18

Tyler Farr

I give you all, all of me And you give me all, all of you, oh

VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

PAGINA 8

NO. 41867

Penitentiaire Ambtenaren marcheren op het Onafhankelijkheidsplein. In verband met de Bewaardersweek vond er vanmorgen een rondmars plaats door de binnenstad van Paramaribo. Vanuit de Grote Stadskerk, waar er een kerkdienst werd gehouden, trok men naar de Congreshal. De Bewaardersweek, waarvan Suriname dit jaar als gastheer optrad en die wordt georganiseerd door Prison Workers United, ging afgelopen maandag van start. Het programma omvatte verschillende sportonderdelen, te weten schietwedstrijden, zaalvoetbal, volleybal, zwemmen en bowling. De officiële afsluiting is vanavond in Shadeen aan de Anton Dragtenweg. De Bewaardersweek gold tevens als een aanloop naar 'Prison Workers Day' vandaag, 12 oktober. (Foto: Johan de Randamie)

Damkampioen Salarbaks daalt op wereldranglijst

Linco aast op revanche tegen FCI De ploeg van SCV Linco heeft iets goed te maken. De ploeg treft morgen in de hoofdklasse zaalvoetbalcompetitie FC Internacional en is ongetwijfeld dan uit op revanche voor de 3-4 nederlaag van dinsdag 23 juli in de eerste ronde. Dat echter niet alleen, Linco bezet momenteel de vierde tevens laatste playoffplek, maar kan die kwijtraken indien de ploeg verder steken laat vallen. Met een overwinning op Internacional, dat momenteel koploper is, kan Linco op een gelijk aantal punten (30) uit

een gelijk aantal duels (17) als de huidige nummer 3 ZV Moksie komen te staan. Linco en Internacional spelen morgen om 21:00 uur hun zeventiende tevens voorlaatste wedstrijd van de algemene ronde. De vijfde plaats worden momenteel ingenomen door ZV Mengao met 25 punten uit 17 duels. Om 18:45 uur kruisen de ploegen van Shantidel en Styx de degens. Op donderdag 11 juli won Styx in de eerste ronde met 12-6. De regerend landskampioen verloor bij

aanvang van de tweede ronde zijn koppositie aan Internacional en is nu tweede met 40 punten uit 16 wedstrijden. Shantidel is negende met 10 punten uit 16 duels. Verder nemen in de hoofdklasse Giants en Lions het om 17:45 uur tegen elkaar op. In de eerste ronde speelden de ploegen 4-4 gelijk. In vergelijking met de overige ploegen die nog één of twee duels voor de boeg hebben, heeft Giants nog drie duels af te werken, waardoor de ploeg bij winst een stijging kan ma-

Een spelmoment uit het treffen tussen SCV Linco en FC Internacional in de eerste ronde van de hoofdklasse zaalvoetbalcompetitie. (Archieffoto De West)

ken. Giants is momenteel zevende met 21 punten uit 15 partijen. De voorlopige standenlijst in de hoofdklasse is als volgt: 1.FC Internacional 42 uit 16 2.Styx/The KG 40 uit 16 3.ZV Moksie 30 uit 16 4.SCV Linco 27 uit 16 5.ZV Mengão 25 uit 17 6.The Lions 23 uit 18 7.Giants 21 uit 15 8.Boulanché 16 uit 17 9.Shantidel 10 uit 16 10.SV Kabel Boyz 10 uit 10 11.SV Wasgo 7 uit 17 Kabel Boyz heeft zich na de eerste ronde teruggetrokken uit de competitie. Het programma start morgen om 12:00 uur met wedstrijden in de tweede klasse: 12:00 uur SV Kanoute-SV The Family; 13:15 uur SV Wasgo 2-FC Inter Five; 14:15 uur SV Kabel Boyz 2-SV Anuraagh; 15:30 uur Jet Boys-SV De Vuist en 16:30 uur ZVV Xamax-FC Exces. Vandaag werd/wordt er gespeeld in de Ismay van Wilgen Sporthal: Veteranen: 16:00 uur SCS Amos-ZV Brasur; 17:00 uur ZIOS-SCSV Barka; 18:15 uur Styx 2-Wasgo en 19:15 uur DJOGO 2000-Styx/M&N Car Center. Eerste klasse 20:30 uur SV Orkaan-Five Stars FC.

SBA stelt in- en overschrijvingsperiode open De Surinaamse Basketbal Associatie (SBA) heeft de overschrijvingsperiode binnen alle klassen opengesteld vanaf zaterdag 19 oktober aanstaande tot en met maandag 28 oktober. De inschrijvingsperiode voor de competitie binnen alle klassen is opengesteld vanaf dinsdag 29 oktober tot en met donderdag 8 november. De inschrijvingskosten van de nieuwe competitie alsook de openstaande inschrijvingskosten en opgelopen boetes van 2013 dienen in de periode van 19 oktober tot en met 8 november voldaan te zijn. Dit is mogelijk op de rekeningen van de SBA bij de Hakrinbank op naam van de SBB SRD-rekening 20.630.32.93 en US$ rekening 20.804.59.68. De inschrijving van een vereniging is pas volledig nadat het inschrijfgeld van 2014 en eventuele openstaande rekeningen van de competitie 2013 voldaan zijn. Klasse Inschrijfgeld per team Inschrijfgeld per speler Transferkosten Heren hoofdklasse 500 20 200 Dames hoofdklasse 500 20 150 Heren eerste klasse 500 20 150 Heren tweede klasse 500 20 150 Jongens jeugd 250 10 100 Meisjes jeugd 250 10 100 Jongens-aspiranten 250 10 50 Mini-aspiranten 100 5 50 Mini's 100 5 50

De Surinaamse damkampioen Arief Salarbaks is gedaald op de ranglijst van de werelddambond FMJD. Op de meest recente uitgave (1 oktober 2013) bezet Salarbaks de 173ste plaats, dat is 43 posities lager in vergelijking met de 128ste plek die de landskampioen bezette op ranglijst nr.77 per 7 januari dit jaar. Op de meest recente lijst nr.78 krijgt Salarbaks een rating van 2086 toebedeeld. Met een rating van 2119 en Name 1.Guno Burleson 2.John Sadiek

Titel MI MI

3.Rinaldo Kemnaad MF 4.Gerson Gerson MF 5.Johannes Alfaisie MF 6.John Schmelz 7.Derryl Bohr 8.Dheeradj Somai 9.Arief Salarbaks 10.Hugo Kemp MF 11.Niaaz Salarbaks 12.Krishnapersad Ori 13.Soerdiperkash Jogie 14.Ramon Ramon 15.Waldi Anches 16.Mahinderpersad Jaggoe 17.Ruben Guiamo 18.Norden Ramon 19.Sewpersad Nannan 20.Robby Koendjbiharie

de 128ste plek op de lijst van januari had Salarbaks respectievelijk de hoogste rating en positie ooit op de A-lijst van de FMJD. Salarbaks, die in april beslag legde op het Persoonlijk Landskampioenschap (PL) van Suriname, bezet volgens de FMJD-ranglijst in de top20 van Suriname de 9e plaats, dus nog steeds binnen de top-10. De top-20 wordt aangevoerd door 1.MI Guno Burleson. Rating Lijst 2255 A 2237 A

Plaats 61 65

2222 2208 2172 2153 2117 2093 2086 2085 2071 2070 2069 2068 2054 2050 2014 2011 2003 1945

71 77 103 120 143 164 173 174 193 194 196 197 205 213 235 237 246 267

A A A A A A A A A A A A A A A A A A

NO. 41867

PAGINA 9

VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

Veertien landen al zeker van WK-ticket

Juan Martin del Potro heeft zich geplaatst voor de finale van het Masterstoernooi in Shanghai. Hij klopte Nadal.

Del Potro verslaat Nadal en speelt finale in Shanghai Juan Martin del Potro en Novak Djokovic hebben zich vandaag geplaatst voor de finale van het Masterstoernooi in Shanghai. Del Potro was in de halve eindstrijd verrassend te sterk voor Rafael Nadal. De Argentijn speelde een uitstekende wedstrijd en won met 6-2 en 6-4. De nummer zes van de plaat-singslijst kwam in Sjanghai zeer sterk uit de startblokken. Del Potro had al snel een 4-0 voorsprong te pakken en won de eerste set met 6-2. In het tweede bedrijf ging Nadal beter spelen, maar de nummer één van de wereld keek wederom al vroeg tegen een break achterstand aan. Die wist hij ondanks diverse breakpunten niet meer weg te werken en Del Potro serveerde de partij koel uit. De Argentijn speelt zondag in de finale tegen Djokovic. De Serviër, als eerste geplaatst in de Chinese stad, versloeg de Fransman Jo-Wilfried Tsonga in twee sets: 6-2 en 7-5. Djokovic won vorige week al het toernooi in Beijing door Nadal in de finale te verslaan. De Spanjaard nam door het bereiken van de finale wel de eerste plaats op de wereldranglijst over van de Serviër.

Nadat België, Duitsland, Zwitserland en Colombia zich in het rijtje hebben gevoegd zijn nu veertien landen zeker van een WK-ticket: Nederland, België, Italië, Duitsland, Zwitserland, Argentinië, Costa Rica, de Verenigde Staten, Brazilië, Colombia, Australië, Iran, Japan en Zuid-Korea. In totaal mogen 32 teams meedoen aan de titelstrijd. België plaatste zich vrijdag voor het eerst sinds 2002 voor de eindronde van het WK voetbal. De ploeg van bondscoach Marc Wilmots won in Zagreb met 2-1 van directe concurrent Kroatië. Ook Zwitserland, Duitsland en Colombia zijn zeker van deelname aan de eindronde in Brazilië. Romelu Lukaku was de grote man bij de ‘Rode Duivels’. De spits, die door Chelsea aan Everton is verhuurd, maakte nog voor rust twee goals. Beide keren bleef de oud-speler van Anderlecht één op één met de Kroatische doelman Stipe Pletikosa uiterst kalm. België heeft nu met nog één wedstrijd te gaan acht punten meer dan Kroatië en is dus zeker van groepswinst en een ticket naar Brazilië. België is na Nederland en Italië het derde Europese land dat zich verzekert van WK-deelname. De nummer vier van het WK van 1986 staat momenteel zesde op de FIFA-ranking en maakt daardoor grote kans om volgend jaar bij het WK groepshoofd te zijn. Bij hun laatste wereldkampioenschap in 2002 werden de Belgen in de achtste finale uitgeschakeld door de latere wereldkampioen Brazilië. Kroatië is wel

zeker van de tweede plaats in

van Bayern München, maakte

zijn, de tweede keer op rij.

Romelu Lukaku was de grote man bij de ‘Rode Duivels’. De spits, die door Chelsea aan Everton is verhuurd, maakte nog voor rust twee goals. groep A en zal zich dus via de play-offs mogen gaan proberen te plaatsen voor de mondiale titelstrijd. Duitsland kan ook de tickets voor Brazilië boeken. De 'Mannschaft' won in eigen huis eenvoudig met 3-0 van Ierland, terwijl één punt volstond voor de groepswinst én het WK-ticket. Sami Khedira liet het publiek in Keulen in de eerste helft juichen, André Schürrle en Mesut Özil zorgden na de pauze voor de eindstand. Duitsland kwam tegen de Ieren nauwelijks in de problemen. De ploeg van bondscoach Joachim Löw had veel balbezit in de eerste helft, maar ging toch nog met geluk rusten met een 1-0voorsprong. Op slag van rust kopte Ierland op de lat. Vlak na de pauze drong Ierland aan op de gelijkmaker, maar toen Schürrle de 2-0 maakte, was het verzet gebroken. De Duitsers zijn sinds de hereniging (1989) altijd aanwezig geweest op de eindronde van het WK. Ook Zwitserland heeft zich vrijdagavond geplaatst voor de wereldtitelstrijd. Door een zege bij Albanië (1-2) is het land van bondscoach Ottmar Hitzfeld zeker van de eerste plaats in groep E. De Zwitsers verloren in de kwalificatiereeks vooralsnog niet één keer. Xherdan Shaqiri, speler

na 47 minuten de 0-1. Michael Lang maakte er 0-2 van. Hamdi Salihi scoorde uit een strafschop tegen. Colombia plaatste zich op miraculeuze wijze voor het WK. De Colombianen kwamen op eigen veld terug van een 3-0 achterstand tegen Chili: 3-3. Radamel Falcao benutte in het laatste kwartier twee strafschoppen voor de thuisploeg, die in het eerste half uur al drie tegendoelpunten kreeg. Dat deel hij wel tegen tien man omdat Carlos Carmona halverwege de tweede helft rood kreeg. Colombia staat met 27 punten tweede en is niet meer te achterhalen voor nummer vijf Uruguay, dat een pijnlijke nederlaag leed bij Ecuador. De beste vier teams in ZuidAmerika plaatsen zich voor de eindronde. Voor Uruguay wacht hoogstwaarschijnlijk een play-off tegen Jordanië. De ploeg van Luis Suarez ging met 1-0 onderuit bij concurrent Ecuador dat derde staat en zich net als nummer vier Chili voorzichtig kan opmaken voor het WK. Jefferson Montero maakte na een half uur het enige doelpunt in Quito. Honduras heeft dinsdag in het uitduel bij Jamaica aan een gelijkspel genoeg om zich te kwalificeren voor het WK. Dat zou voor de derde keer

Honduras versloeg vrijdagavond het al gekwalificeerde Costa Rica met 1-0. Bij een gelijkspel tussen Mexico en Panama was plaatsing al een feit geweest maar de Mexicanen wonnen op het nippertje (2-1) van Panama en hebben nog een kansje zich als nummer drie van Noord- en Midden-Amerika rechtstreeks te plaatsen voor Brazilië 2014. Blijft Mexico vierde dan speelt het een play-off tegen Nieuw-Zeeland. De held van Honduras werd Jerry Bengtson die het beslissende doelpunt halverwege de tweede helft maakte. Mexico behield een minieme kans op rechtstreekse plaatsing door een weergaloos doelpunt van Raúl Jiménez. De 22-jarige aanvaller van América scoorde vijf minuten voor tijd met een omhaal vanaf de rand van het strafschopgebied en hield daarmee de hoop op WK-deelname - de Mexicanen ontbraken voor het laatst in 1990 - levend. Mexico heeft drie punten achterstand op Honduras en gaat dinsdag op bezoek bij Costa Rica. De Verenigde Staten, net als Costa Rica al zeker van WKdeelname, versloegen Jamaica met 2-0 door late doelpunten van Graham Zusi en Jozy Altidore.

Bale mogelijk lang aan de kant

De foto toont de uitgestoken groeischijf in het dijbeen van Bale. Gareth Bale lijdt aan een hernia. De vleugelspeler van Real Madrid staat mogelijk lang aan de kant. Volgens Marca moet Bale mogelijk een operatie ondergaan. De man die afgelopen zomer voor honderd miljoen euro overkwam van Tottenham Hotspur zou nu nog zonder pijn kunnen spelen, maar gaat na 'El Clasico' alsnog onder het mes. De wedstrijd tussen Real Madrid en FC Barcelona is over twee weken. De blessure van Bale zou lijken op een eerdere kwetsuur van Gonzalo Higuain. De voormalige aanvaller van Real stond in het seizoen 2010-2011 vier maanden langs de kant. Real Madrid heeft middels een officieel communiqué afstand gedaan van de berichtgeving in de krant. Bale zou geen hernia hebben, maar kampt met een chronisch uitgestoken groeischijf in zijn dijbeen die de speler echter er niet van belet zijn werk normaal te kunnen doen. Bale kampt sinds zijn komst naar Real eind augustus al met diverse blessures. Hij miste onder andere het Champions League-duel met FC Kopenhagen en is niet inzetbaar voor Wales in de WK-kwalificatiewedstrijden door een dijbeenblessure. Sinds zijn overgang naar Real Madrid deze zomer speelde de duurste speler ter wereld nog geen enkel volledig duel.

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

PAGINA 10

NO. 41867

ZAL HELEMAAL NIET HELPEN Afgelopen woensdag was het dan zover. Wat velen al hadden zien aankomen werd bekendgemaakt. Minister Adelien Wijnerman van Financiën was de wacht aangezegd door president Bouterse. Wijnerman, die op Financiën had overgenomen van Wonny Boedhoe, moest ook maar gaan omdat ze volgens een publicatie van het Presidentieel Kabinet had gefaald. Er werden een paar redenen opgesomd om de minister haar ontslag te kunnen onderbouwen. Inderdaad is het zo, dat de minister niet goed communiceerde met de gemeenschap en dat ze niet snel genoeg personen en instanties betaalde voor geleverde goederen aan de overheid en verleende diensten aan Lanti. Ook zou er een onoverzichtelijke situatie zijn ontstaan in de financiële zaken van de overheid. Over die onoverzichtelijkheid kan Keerpunt niet veel zeggen, omdat je heel dicht bij het vuur dient te zijn om dat te kunnen weten. Dat de minister niet voldoende communiceerde met het volk en nog minder met DNA over bestedingen in verband met het gevoerde beleid is ook waar. Over het niet op tijd betalen voor geleverde goederen en bewezen diensten kan wel wat worden gezegd. De minister die de staatsfinanciën moet beheren en geld moet vrijmaken voor het doen van betalingen, heeft een heel moeilijke taak. De minister moest aan haar betalingsverplichtingen voldoen, terwijl ze elke maand weer te maken kreeg met stijgende uitgaven en gelijk blijvende en in bepaalde gevallen zelfs afnemende inkomsten. Ook moet deze regering toegeven, dat de verspilling van overheidswege zeer verontrustende vormen heeft aangenomen, sinds het aantreden van dit kabinet. Wijnerman keek elke maand tegen een financieel plaatje, dat louter voor grote verontrusting kon zorgen instede van geruststelling. Voor Wijnerman werd het werken onder deze omstandigheden dan ook steeds moeilijker. Wat niet veranderde was de druk die op haar werd uitgeoefend om betalingen te doen . Betalin-

gen waaraan ze niet kon voldoen, omdat het geld daarvoor eenvoudigweg niet aanwezig was. Wat gelijk moet worden gesteld is dat ministeries die onder het beheer van de NDP vaak genoeg wel tijdig over voldoende middelen konden beschikken om te werken, terwijl de andere departementen werden aangezegd strak te bezuinigen. Men kan thans met tal van beschuldigingen aan het adres van Wijnerman komen, maar men moet ook eerlijk toegeven dat men er een handje van heeft te verkwisten en dat de minister steeds naar middelen moest zoeken om mensen die overmatig willen uitgeven, aan geld te helpen. Neem nou die overmatige buitenlandse reizen van de president, die honderdduizenden aan dollars hebben gekost. Die onnodige reis naar Brazilië om de paus een handje te gaan geven, heeft bijvoorbeeld ook handen vol geld gekost. Een hele delegatie reisde naar Rio af. In de delegatie zat ook de gehele familie van de president en die delegatie verbleef in één van de duurste hotels van Rio de Janeiro en dat allemaal voor een deel op kosten van de Staat. Dan hebben we nog het schandaal op OW, waar Brammetje huis moet hebben gehouden. Tot op dit moment is het niet duidelijk wat de eervol ontslagen Brammetje met dat geld heeft gedaan. Hij is ook niet aan DNA komen vertellen waar het geld aan uit is gegeven. Ook Rabinder wenst niet te zeggen wat met dat geld is gebeurd. Wel vreemd hoor, dat Wijnerman de laan uit wordt gestuurd en dan wel zonder eervol ontslag. Adelien zou er dan volgens verklaringen een puinhoop van gemaakt hebben. Wij vinden dat men een partijgenoot onnodig een trap na geeft. Als je een hond wenst te slaan vind je echt wel een stok, zegt men in het Nederlands zo mooi. Wijnerman moest weg en er moest natuurlijk met een beschuldigende vinger worden gewezen in een poging een beleid, dat vanaf dag één niet heeft gedeugd, toch nog te redden. Er zal ongetwijfeld

een andere persoon gevonden worden om de portefeuille van Financiën te komen beheren. Dat gebeurde in de tijd van de revo ook. De één na de ander werd geruild en er veranderde niets, omdat er ook toen niet voldoende geld was om het hoofd te kunnen bieden aan de verkwisting. Los van de verkwisting gaat er een hoop geld verloren door corruptie en daar schijnt zelfs de president niets aan te kunnen veranderen. Of hij laat het oogluikend toe, omdat er binnen zijn entourage geen eerlijke mensen meer zijn en hen vervangen zou de zaak nog onstabieler maken. Degene die Wijnerman zal gaan vervangen zal al heel spoedig met de handen in het haar komen te zitten, omdat er gewoon niet voldoende geld is om redelijk goed beleid te maken. Er zal aan deze persoon van alle kanten getrokken worden en deze zal radeloos worden. Als deze persoon niet in staat is aan de verwachtingen te voldoen zal hij of zij ook de wacht worden aangezegd, zo eenvoudig gaat dat bij deze president. Voorlopig haalt hij dan slechts de bezem door zijn eigen ministeries en niet door die van de coalitiepartners. Doet hij dat wel dan zal er zeker een verzwakking ontstaan van het huidige kabinet. En dat kan hij zich niet permitteren. Hij zal dan ook blijven voortmodderen met onwilligen die zeker niet allemaal één richting uitkijken. Ministers van PL wegsturen zal zeker consequenties hebben en snoeien in de departementen van Brunswijk zal zeker vervelende gevolgen hebben. Dus wordt het dan doorroeien met de riemen die er zijn. Wij denken dat Bouterse niet voor de optie wenst te kiezen om door te

regeren met een minderheidskabinet; maar je weet het maar niet met deze eerste burger. Een kat in het nauw maakt namelijk heel rare sprongen, al gaat het maar om de overleving.

VOLGEN ER MEER? De president heeft afgelopen woensdag toch nog besloten minister Wijnerman van Financiën te vragen haar portefeuille ter beschikking te geven. Vanuit het Presidentieel Kabinet kwam er een verklaring over het ontslag van de minister die gerust als een trap na kan worden gezien. Het staatshoofd had weken geleden al aangegeven dat hij tot wijzigingen in zijn kabinet zou overgaan, omdat hij over bepaalde bewindslieden en andere hooggeplaatste ambtenaren in hoge mate ontevreden is. Er ging dan ook gelijk een aantal geruchten over ministers die het veld zouden moeten ruimen. Eén van hen was Wijnerman op Financiën. Nou, over die mevrouw is dan deze afgelopen week wel het één en ander gezegd. Dat het broeit binnen dit kabinet staat voor ons als een paal boven water. Moestadja van Binnenlandse Zaken zou moeten plaatsmaken, vermoedelijk voor een aan de NDP gelieerde figuur, die dan automatisch ook de verkiezingen van 2015 zou moeten gaan voorbereiden. NDP wil de post van Binnenlandse Zaken en wij weten precies waarom men zo graag de post van Moestadja wil hebben. Ook Hok op NH zou het veld moeten ruimen. Men moet niet vergeten dat Hok niet slechts minister is voor de Palu, hij is ook voorzitter van de partij, al luistert hij nog teveel naar de adviezen van Palu-toppers zoals Kro-

lis en Schillevoort. Adna van de KTPI zou ook moeten plaatsmaken, vernamen wij zo de afgelopen dagen. Of de huidige coalitiepartners zullen meegaan met deze mutaties binnen het kabinet blijft nog steeds een grote vraag. PL-voorzitter Somohardjo heeft inmiddels verklaard dat als men aan zijn ministers komt de hele reutemeteut opstapt, hetgeen een aanzienlijke verzwakking van het kabinet tot gevolg zal hebben. Dat men aan de hoge ambtenaren van Somo heeft durven komen is duidelijk. Op Onderwijs zijn al wat mensen op non –actief gesteld. Somo maakt dan wel een heleboel lawaai, maar dat is tot nog toe niet meer dan karu wiwiri faya geweest. Of de man met de rode jas zich ook koest zal houden als men aan Moestadja of anderen van zijn partij komt valt nog te bezien. In ieder geval heeft Brunswijk al uit de school geklapt door te stellen dat hij nu reeds weet dat er vóór de verkiezingen van 2015 geen veranderingen meer in het kabinet-Bouterse zullen worden aangebracht. De man uit Moengo Tapu schijnt het allemaal wel te weten. Ech-ter is het zo dat hij geen staatshoofd is en geen ministers kan benoemen of ontslaan. Misschien heeft Bouterse hem wel de mondelinge garantie gegeven dat no wan sma ne gwe moro. Maar wie gelooft dat nou, Bouterse kennende? Als die het op zijn heu-

pen krijgt kan je van alles verwachten en dat weet zelfs Brunswijk maar al te goed. Wij weten al heel lang dat Bouterse die dame op Sociale Zaken en Volkshuisvesting liever vandaag dan morgen kwijt wil. Echter stribbelt Brunswijk, die op zeker drie zetels in DNA rust en misschien ook nog op Poki en Adjaiso kan rekenen, tegen. Bouterse is ook niet gek en is sluw genoeg om niet op het kompas van een onberekenbare Brunswijk te willen varen. Het is dus pappen en nat houden met het onberekenbare zootje aan coalitiegenoten tot de verkiezingen van 2015. Bouterse weet ook dat als het beleid, dat eigenlijk geen beleid is, zo wordt voortgezet het zeer nadelige consequenties zal kunnen hebben voor zijn eigen NDP bij de verkiezingen van 2015. Hij zal daarom moeten handelen al is het maar om zijn eigen partij te redden. Hoe hij dat wil doen is maar de vraag. Inventiviteit zal daar zeker moeten gelden. Het grootste nadeel voor Bouterse is dat hij omringd is door een groot aantal recidivisten en glasharde dieven die alleen gekomen zijn om hun zakken te vullen. Geen wonder dat de man niet in staat is beleid te maken. Wij zouden in ieder geval niet in zijn schoenen willen staan. Het zootje waar hij mee moet werken is òf incompetent òf gewoon dieftig.

OOK OESJE BOUWT LUCHTKASTELEN Het is wel heel merkwaardig hoeveel Surinaamse politici nog steeds denken dat ze met het maar steeds beloven aan dit volk ze daarmede goed of beter voor de dag zullen komen bij de aanstaande verkiezingen in mei 2015 of eerder. Eerst waren het die figuren uit de paarse partij die beloofden 18.000 woningen voor het volk te bouwen. Men kwam met deze belofte al wetende dat er een grote woningnood in Suriname heerst en dat vooral jongeren niet of nauwelijks tot het bouwen van een eigen woning kunnen overgaan gezien de hoge kosten. Een huis bemachtigen in dit land is nog steeds een grote puzzel voor velen, dus schoot de Mega-Combinatie in de roos bij de verkiezingen van 2010. Na ruim drie jaar NDP plus regering is het duidelijk dat er sprake was van een loze belofte en dat men het volk gewoon belazerd heeft. Tot op dit moment denkt men het electoraat, en dan praten we vooral over de jongeren, blij te maken met een dode mus. Al enige tijd horen we dat Chinezen de duizenden huizen voor ons zullen komen bouwen, Echter het is niet

duidelijk wanneer men op grote schaal zal starten en hebben zelfs de Chinezen geen zicht over hoe men ze uiteindelijk zal terugbetalen voor de woningen. Ook vernamen wij enige tijd geleden dat de Staat nog steeds in het krijt staat voor wat betreft huizen die tijdens het regiem van Wijdenbosch waren gebouwd. Volgens een bron zou de overheid nog 15 miljoen dollar daarvoor moeten neertellen. Als dat zo is , dan is het niet verwonderlijk dat de Chinezen niet warm lopen voor een nieuw bouwavontuur met deze regering. Men moet nimmer uit het oog verliezen dat voor niets alleen de zon opgaat en dat ook Chinezen goede zakenlieden zijn die op elke cent letten en zeker op voordeel uit zijn. Al zou het zijn dat wij ze uiteindelijk moeten betalen met grondstoffen , zullen ze toch betaald moeten worden. Deze week lazen we in een lokale krant dat die dieftige grappenmaker Oesje, die ome Willy wenst te verstoten uit zijn partij met zogenaamde vernieuwingen, ook ineens op de proppen komt met een verhaal over de bouw van woningen. Op weg naar de verkiezingen

zou deze charlatan maar liefst honderden woningen willen neerzetten ten bate van woningzoekenden. Ook nu weer vertelt deze corrupte figuur die huisgehouden heeft op HI tijdens de regering-Wijdenbosch niet waar de huizen zullen worden gebouwd, hoe het met de financiering zit en wie ze zal opzetten. Als we naar het aantal huizen kijken dat deze meneer belooft te bouwen om stemmen te winnen, dan geeft dat aan dat er vanaf dit moment 70 huizen sleutelklaar uit de grond gestampt zullen worden. En dat allemaal ten bate van mensen die graag op de partij van Oesje zullen stemmen. Wie houdt eigenlijk wie voor de gek? De man denkt toch zeker niet dat als het de paarse jongens niet is gelukt om meer dan 100 huizen te bouwen in 3 jaar tijd, het hem wel zal lukken om tot de verkiezingen van 2015 gemiddeld per dag 70 woningen op te leveren. Men denkt nog altijd dat men het volk verhaaltjes kan voorhouden die gewoon onhaalbaar zijn binnen een bepaald tijdsbestek. Ook is het duidelijk voor velen dat er geen geld is om zoveel woningen

op te zetten. En dan hebben we het nog niet eens over de aan te brengen nutsvoorzieningen. Thans is het zo, dat als je een woning hebt gebouwd het nog helemaal niet zeker is dat je snel over water en stroom in je huis kan beschikken. Velen hun huis is al maanden klaar en werken nog steeds met noodvoorzieningen. Men moet eerlijk zijn tegen het electoraat en geen leugens verkondigen of luchtkastelen bouwen. Men heeft in deze moderne computertijd geen kans meer het volk te belazeren en velen weten zo ongeveer wat een huis kost en weten ook hoe het met de financiering van vastgoed zit. Bij de komende verkiezingen zullen we dan ook een heel ander stemgedrag kunnen zien. Bosje bouwde twee bruggen en financierde ze op een onverantwoordelijke wijze en toch verloor hij de verkiezingen in 2000. Het bouwen van enkele tientallen woningen zal de kiezer echt niet massaal meer doen stemmen op lieden die veel beloven, maar zeer weinig realiseren.

NO. 41867

PAGINA 11

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

ROOILIJN ?

DAT HELE DING IS ONOVERZICHTELIJK Tye poti. Adelien moest naar huis. Volgens een verklaring van het Kabinet van de President heeft ze haar werk niet goed gedaan. Je kunt dit op verschillende manieren interpreteren. Je kunt het daarmee eens of oneens zijn. Feit is dat het financiële beleid van de regering één en al hoofdpijn is. En deze president presteert het om wederom zijn kabinet te wijzigen. Wel, luister noh. We gaan het niet voor Adelien opnemen hoor, maar dat hele ding, en dan bedoelen we het beleid van de regering, is onoverzichtelijk. Er zijn ministeries die niet eens een beleidsnota hebben. Jij nu…Volgens het kabinet was het financiële beleid allesbehalve rooskleurig. Het ontslag van Wijnerman had de volgende redenen: · het trage verloop van betalingsverplichtingen van de Staat tegenover derden · de administratieve onoverzichtelijkheid en gebrek aan transparantie van de financiële administratie · het ontbreken van effectieve communicatie met belanghebbenden, zoals dienstverleners. Het ligt in de bedoeling om spoedig een zo goed mogelijk overzicht te verkrijgen van de financiële stand van zaken van de Staat Suriname. Voorts is het verbeteren van de betaaldiscipline van de Overheid een belangrijke prioriteit van de regeringBouterse. Hiertoe wordt op zeer korte termijn een "Commissie Vaststelling Stand van Zaken Staatsfinanciën" ingesteld. Nadere bijzonderheden omtrent de bovengenoemde aspecten van het financieel

beheer en hoe verder hiermee door de regering omgegaan zal worden, volgen spoedig." Aldus geciteerd uit een verklaring van het Kabinet. Ja, deze mevrouw moet een uitgebreide verklaring vernemen uit de pers, terwijl de problemen op het financiële vlak dieper liggen. Is het de schuld van Wijnerman dat de monetaire reserve aan het afnemen is? Zij beheerde de Centrale Bank niet. Is het haar schuld dat het ministerie van OW dubieuze contracten heeft gesloten en geen geld meer heeft? Is het haar schuld dat de subsidie aan bus- en boothouders niet beschikbaar is? Etc. etc. Ze zal zonder meer haar tekortkomingen hebben gehad, maar we geloven dat de oorzaak van de problemen op ene hoger niveau gezocht moeten worden. De president is duidelijk niet in staat de nodige innovatie en motivatie te realiseren binnen zijn regeerteam. Bovendien komt hij gewoonweg capaciteit tekort om op het hoogste niveau leiding te geven aan het land. Het komt ervan wanneer hij nooit naar het parlement gaat om het beleid te verdedigen en in discussie te gaan met assembléeleden. Daarbij zal de teleprompter hem niet kunnen helpen. Dus krijgen de ministers de volle laag en worden ze ook nog bedankt wanneer ze fouten maken. Deze president denkt dat hij met kabinetswijzigingen het beleid in de afgelopen periode heeft verbeterd. Integendeel is er totaal geen sprake van vooruitgang of verbetering. En dan willen ze 28 zetels. Hoe?? Tak tra tori yere.

DE NDP ZIET ZE VLIEGEN In het leven kun je hard werken en doelen realiseren. Of je kan ook dromen. Je droomt dat je bijvoorbeeld 18.000 woningen gaat bouwen, flyovers gaat aanleggen, bruggen over de grensrivieren gaat bouwen, etc. Of je kan ook dromen dat je bij de verkiezingen van 2015 op eigen kracht 28 zetels gaat binnenhalen. Ai boi, NDP. Met alle goodwill die er bestaat moeten we gewoon zeggen dat jullie ze zien vliegen. Je voert al drie en halfjaar een beleid om van te huilen en dan verklaar je doodleuk dat 2015 met 28 zetels binnenkomt. Dit zou gezegd zijn tijdens de afsluiting van een kadertraining van de partij. Je kan hooguit zeggen dat je streeft om regeermacht te verwerven, maar 28 zetels??? Dus met andere woorden, alle andere partijen zullen sterk achteruitgaan. Ook je partners zullen zetels kwijtraken. Dit geeft alleen maar aan dat men luchtkastelen aan het bouwen is. Geen wonder dat deze regering ' het luchtkastelenkabinet' wordt ge-

noemd. Alleen maar dromen en beloven. Eigenlijk kunnen we die NDP'ers ook niet kwalijk nemen. Als hun leider het presteert om te zeggen dat de regering 18.000 woningen gaat bouwen en bijna alles wat is beloofd bij een belofte is gebleven dan weten we al hoe laat het is. De partij denkt het patent te hebben op regeermacht. Ze hebben een beetje macht geproefd in drie en een halfjaar en denken dat alles vanzelfsprekend is. Yereh noh, geen NDP, VHP, NPS, PL, BEP, DOE of welke partij dan ook gaat 28 zetels behalen. Je kan op 28 komen wanneer je na de verkiezingen een coalitie gaat vormen. Is dit wat ze de cursisten hebben geleerd op de kadertraining? Dan zien we de toekomst wel somber in. We weten niet of de paarse partij de stemming op de diverse sociale media aan het peilen is. Als er een verkiezing nu moet komen valt men zo met een aantal zetels terug. Dus pe den o komopo nanga 28 zetel, dem wan sabi.

De afbouw van dit kolossale pand op de hoek van de Limesgracht en de Frederik Derbystraat is al enige tijd stopgezet. Los van het feit dat er thans overal kritiek is met betrekking tot de bouw van deze grote winkelpanden die overwegend door Chinese immigranten worden opgezet is het niet duidelijk of er strenge controle op de bouw wordt uitgeoefend door het Departement van Openbare Werken. In dit geval hebben we zo het vermoeden dat het ministerie hier wel heeft ingegrepen. Wij werden erop geattendeerd dat men bij de constructie van dit pand helemaal geen rekening heeft gehouden met de zogeheten rooilijn. Een rooilijn is de richtlijn waarin gebouwen, bijvoorbeeld de huizen van een straat worden geplaatst en die de grens aangeeft met de openbare weg. In dit geval hebben wij zo de indruk dat dit pand buiten de rooilijn is gebouwd en dat kan ten enenmale niet worden toegestaan. Doen we dat wel, dan bouwt men op den duur vrijwel op de openbare weg en hebben met name voorbijgangers helemaal geen ruimte meer om zich op een trottoir te begeven.

JEUGDPARLEMENT TOTAAL GEPOLITISEERD Laten Darryl Boetoe en Richenel Trusfull, zichzelf voor de gek houden. De één voorzitter van het Nationaal Jeugdparlement (NJP) en de ander directeur Jeugdzaken, probeerden vrijdag vorige week tijdens een samenkomst van de Stichting Collectief Overzee Suriname (COS) in Amsterdam (Nederland) de boel te bedonderen met een verhaal dat het NJP niets van doen heeft met de politiek, maar slechts een orgaan is voor jongeren om inspraak in het beleid te hebben. INSPRAAK Om met het tweede te beginnen: sinds het ontstaan van het NJP als uitschot van het in 1999 onder de toenmalige president Jules Wijdenbosch opgezette Nationaal Jeugd Instituut (NJI), heeft dit lichaam nog nooit inspraak gehad in het beleid, voor zover wordt bedoeld het regeerbeleid, casu quo jeugdbeleid van de regering. En als iemand wil beredeneren dat inspraak niet wil zeggen dat de regering rekening hoeft te houden met wat je als orgaan zegt, wat is het NJP dan anders dan een poppenkast? Het enige verschil is dat nu niet Jan Klaassen de hoofdrol heeft, maar steeds een andere marionet van één of andere politiek upper class. INSPRAAK volgens Van Dale: Zeggenschap in de zin van: gelegenheid om zijn mening of wensen kenbaar te maken in een aangelegenheid, waarbij men betrokken is; van medezeggenschap onderscheiden in zoverre het een meespreken mag zijn, maar geen medebeslissen is. INSPRAAK volgens Wikipedia: Onder inspraak wordt verstaan: het betrekken van burgers in het algemeen of belanghebbenden in het bijzonder bij het voorbereiden, vormen of uitvoeren van beleid van de overheid. Het fe-

nomeen `inspraak’ is ontwikkeld in de jaren zeventig van de 20e eeuw. Het vormde een uitdrukking van de “nieuwe democratie”. Inmiddels is inspraak onderdeel van de gewone wijze van besluitvorming door de overheid, en is in veel gevallen vervangen door de term `participatie’. Wie kan aan KEERPUNT uitleggen wat het verschil in de situatie is tussen voor en na de instelling van dit zogenaamde inspraakorgaan? Konden en mochten jongeren voordien hun mening niet uiten? Indien niet, dan was dat niet meer dan om dezelfde redenen waarom ouderen/volwassenen hun mond niet mochten en konden opendoen. KEERPUNT verwijst in dat verband naar de dictatoriale (1980 – 1987) en post-dictatoriale periode (1988 +) in het verlengde van de staatsgreep van Bouterse in 1980. En als ze daarna wel iets mogen of kunnen zeggen dan is dat alleen maar omdat zij gebruik maken van hun democratisch recht als burger, jong of oud. Daar is er niet een speciaal orgaan voor nodig. Elke democratisch gezinde overheid dient open en verdraagzaam te zijn voor het commentaar van haar burgers, positief of negatief, afkomstig van man of vrouw, jong of oud. In dat opzicht is het NJP of elk orgaan speciaal daarvoor volstrekt overbodig, des te meer als blijkt dat de meningen van dat orgaan helemaal niet van node zijn bij het beleid. Welke minister of president heeft ooit de denkwijze van het NJP meegenomen in zijn beleid? Niet een districtscommissaris en niet een volksvertegenwoordiger, niemand die de NJP’ers serieus neemt. Het orgaan heeft heel fraaie theoretische taken en verantwoordelijkheden, maar is in de praktijk niets meer dan een papieren tijger, …één en al voor-de-gek-houderij. Wie

schrikt nou van een pitbull zonder tanden? Dus allemaal big talks van een nobody orgaan. KEERPUNT gelooft nog liever in Sinterklaas dan in het belang, de stootkracht en invloed van deze poppenkast. POLITIEKE KWEEKVIJVER En nu we zien dat het NJP toch al geen inspraak heeft in niets, wat is dan de zin nog ervan? Het is niets meer dan een politieke kweekvijver voor de aan de macht zijnde politieke partijen. Elke politieke partij zet dit jongerenorgaan op eigen manier naar haar hand. Op het ogenblik spelen opnieuw de invloeden van de politiek zwaar in dit orgaan. En juist ja, de grote spelers zijn conform de traditie: de Nationale Democratische Partij (NDP), gevolgd door de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij (ABOP), ook conform de politieke verhoudingen vertegenwoordigd in de regeringgering en het parlement. Het is KEERPUNT daarom ook niet vreemd dat het NJP de lippen stijf houdt over zelfs onoverkomelijke onderwerpen die in de maatschappij spelen en waar jongeren in werkelijkheid druk over debatteren. Over de omstreden Amnestiewet bijvoorbeeld durfde het NJP geen standpunt in te nemen. Natuurlijk niet, want de politieke guru achter de schermen zou weleens kwaad kunnen worden. Niemand, zelfs NJP’ers, begrepen de stelling van voorzitter Boetoe niet dat mensen commentaar zouden hebben op het Jeugdparlement als ze hun mening vrijelijk zouden geven. Nou en? Het NJP heeft die mening ingeslikt, maar mensen hebben toch nog steeds commentaar op de houding van hem en het NJP? Had je dan niet liever je punt gemaakt? KEERPUNT is always on the move, en er zijn altijd ge-

noeg mensen uit alle geledingen van de maatschappij die iets willen doorspelen. Zo is het ons niet onbekend dat wie in een commissie terecht wenst te komen, wie jeugdambassadeurtje wil uithangen, liever toetreedt tot het paarse gedrocht. Er zouden speciale leden en oudleden zijn ingezet om het chantagewerk te doen. En wie niet wil, die wordt geboycot, het gebeurt vanuit de gele partij met Moengo als basis, het loopt de spuigaten uit met die manoeuvres vanuit de Benjaminstraat. Melvin Bouva, de jonge nu zo mondige NDP-parlementariër, is een gewezen voorzitter van het NJP. Ook de nieuwbakken NDP-parlementariër Joan Dogojo komt uit de gelederen van de NDP. Parlementariër Harish Monorath die samen met zijn Nieuw Suriname onderdeel vormt van de fractie van de Mega Combinatie met de NDP als aanvoerder, is een ex-ondervoorzitter van het NJP. Verschillende andere jeugdparlementariërs, Caricomjeugdambassadeurs, MDGjeugdambassadeurs en leden van de aanverwante organen zijn stiekem ingelijfd in verschillende overheidsorganen, waar alleen loyalisten van het kabinet terechtkomen. Dus als Boetoe en Trustfull een preek houden over hoeveel inspraak en/of invloed het NJP wel of niet heeft, als ze het nut van het orgaan de hemel in prijzen, KEERPUNT zit erbij en kijkt ernaar. Bij brand ontwikkelt zich rook, die opstijgt en de ruimte vult. Rook kan ook door luchtstromen meegenomen worden naar andere plaatsen zoals bijvoorbeeld de slaapkamers op de bovenverdieping! De praktijk wijst uit, dat mensen zelden wakker worden van rook. Er overlijden meer mensen ten gevolge van de rook dan van de brand zelf.

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

PAGINA 12

NO. 41867

LEZERS SCHRIJVEN KEERPUNT

DE WERKELIJKE SITUATIE VAN HET LAND

WE PLANNEN NOOIT VOORUIT Keer op keer gaat het mis en nog steeds leren we niet uit fouten en calamiteiten. Grote delen van Paramaribo, Wanica en omgeving kampen al geruime tijd met een tekort aan elektriciteit. Vooral de gebieden noord en zuid-west, maar ook Para en omliggende gebieden moeten het regelmatig en wel een paar keer in de week stellen zonder stroom. Steeds wordt de samenleving voorgehouden dat het te maken heeft met een storing of met het uitvoeren van werkzaamheden. De maatschappij staat niet stil. Er is sprake van groei. De woningbouw heeft een hoge vlucht genomen en er ontstaan steeds meer ondernemingen. Ons enige energiebedrijf speelt kennelijk niet voldoende in op de vraag naar energie. We blijven nog zo zwaar afhankelijk van de stroom vanuit het stuwmeer. In principe zijn we zo een beetje verslaafd eraan geworden. Want bij de kleinste en geringste storing is er direct een probleem in de toe-

voer naar Paramaribo. Dan moeten de EBS gelijk overstappen op het welbekende load shedding, waarbij woonwijken om beurten urenlang in het donker zitten. Zoveel jaren zijn voorbijgegaan en nog steeds kunnen de EBS geen goede buffer of back-up voor wanneer de vraag groter is dan het aanbod. Dat blijkt ook uit het feit dat de back-up totaal ondermaats is. Men blijft praten over plannen zus en plannen zo, maar al jaren kampt ons land met een tekort aan energie. Mensen in de bouw krijgen er een punthoofd van als begonnen moet worden met de bouw. Men moet eerst heel lang wachten op bouwstroom. Daarnaast wanneer het huis eenmaal af is moet men dan ook nog weer heel lang wachten voordat zo een woning voorzien wordt van elektriciteit. Er zijn nog verhalen van mensen die jaren wachten en het in die tussentijd doen òf met bouwstroom òf met een lichtmotor/generator. Nu kampt Su-

ralco met een storing van de centrale te Afobaka. Al gauw is het duidelijk, dat de EBS al die jaren niets hebben gedaan aan het opvangen of het scheppen van een degelijke back-up. Was Staatsolie ook niet op de proppen gekomen met energie dan waren we in nog grotere problemen. Is dit de manier om de economische ontwikkeling in het land te ondersteunen? Er kan uiteraard sprake zijn van een energie storing van de zijde van de Suralco. Maar de EBS zijn de instantie bij uitstek die de stroomvoorziening moet garanderen. Als we zien wat wij allemaal vanaf de vorige week hebben moeten ervaren, waardoor zelfs winkels en kantoren moesten sluiten dan hebben we genoeg gezegd. Het is mooi om te zeggen dat de oorzaak bij de Suralco ligt, maar wat hebben we in de afgelopen jaren zelf gedaan om de stroomopwekking en voorziening te garanderen?

ALLEEN MAAR PRATEN EN BELOVEN De huidige regering heeft bij haar aantreden zoveel kritiek gehad op de vorige machthebbers. Zaken zouden te traag zijn verlopen, er werd teveel beloofd, het economisch beleid zag er niet goed uit, enzovoorts, enzo-

voorts. We dachten dat er in 2010 een nieuwe wind zou gaan waaien. Men zou geleerd hebben van de fouten uit de jaren 80 en eind jaren 90. Nee hoor. Same script, different cast. Neks no verander. Integendeel is het

land niet verder opgeschoten in de afgelopen 3 jaar. Iedereen die eerlijk en objectief is weet dat deze regering uitmuntend is in het beloven. Er zouden 18.000 woningen komen, allerlei snelwegen, fly-overs, brug van hier naar daar en weten we wat er nog allemaal meer zou komen. Het is triest te moeten zien dat na meer dan 3 jaar eigenlijk geen verbetering is gekomen in de woonsituatie van de burgers. Bouwprijzen zijn nog hoger geworden, prijzen in de winkels liegen er niet om, de vreemde valuta- en monetaire reserve worden weggedragen, kortom nergens zie je tekenen van vooruitgang. Men heeft in meer dan 3 jaar heel weinig of helemaal niets gerealiseerd en nu wil de regering plotseling komen met een crashprogramma, een prioriteitenagenda die in 2014 afgewerkt moet worden. Als je het in bijna 3,5 jaar niet hebt kunnen doen, hoe ga je het nu wel doen? En dan staan ook nog meer ministers op de nominatie om bedankt te worden voor goede diensten. Waarom stuurt de president niet de hele ambtenarij direct naar huis? Kenmerken voor deze regeringsleider is om fouten bij anderen te zoeken. Hij kijkt overigens ook niet naar eigen functioneren, waar hij meer aandacht heeft voor het buitenland dan voor zijn eigen volk. Hij communiceert niet met de samenleving. Hij weet waarom ook. Hij weet ook heel goed dat zijn populariteit drastisch aan het afnemen is. Zelfs mensen binnen de paarse partij klagen dat er niets is gedaan. Bovendien zijn er zoveel stoorzenders in de partij die het voor het zeggen heeft in het machtscentrum op dit moment. Bang om veel kritiek te horen, dus zal hij maar zijn toevlucht zoeken bij Bakana Tori, denkende dat dat contact is met het volk. We naderen 2015 zo zoetjesaan. Spannend worden zal het zeker wel, want ons volk is geen dom volk.

Eigenlijk is het niet nodig u te vertellen, dat Suriname gezien het uitgavenpatroon van de huidige regering, op een tijdbom leeft. Wat de zaak nog erger maakt, is dat sommigen en met name het DNA-lid Misiekaba, het volk wil doen geloven, dat er niets aan de hand is. In plaats van de regering te wijzen op haar populistische geldverspilling en het volk blijft overspoelen met leugenachtige verhalen. Het volk heeft de regering (Lees NDP) al door, dat zodra ze ziet in problemen te zijn, ze de fout niet ziet bij zichzelf maar bij anderen zoekt. Nooit doet ze iets verkeerd. Altijd zijn deze “supermensen” goed bezig. Daarom liegen de kritieken binnen hun eigen kring er ook niet om op dit moment, zo “goed” zijn ze bezig. Men blijft koste wat het kost onnodige uitgaven doen om alleen maar politiek te scoren. Maar ook dat zal niet helpen, omdat dit geen verandering brengt in de economische realiteit. De overheid is net als de Chinese cambio’s, die de mensen een hogere koers bieden voor hun valuta, maar direct hierna de prijzen drastisch verhogen. Het is gemakkelijk geld dat niet van jouw is te verspillen aan niets zeggende projecten. Dit geeft weer aan dat men hoogstwaarschijnlijk ook niet weet om te gaan met z’n eigen geld. Vriendjes in de politiek financiële voordeeltjes bezorgen ten koste van de belastingbetaler. En dit gaat maar door. Zo ook weer één of ander schandaal met een onderhandse gunning bij OoWee ten gunste van Staardeks (SRD. 3 miljoen). Brammetje is weg, maar er is niets veranderd. Tek, yu ai luku. Er komt heel binnenkort nog meer naar buiten over die enveloppen. Tan teki. Bij deze regering wordt

eerst examen gemaakt en daarna gestudeerd. We yere no. Die Governor van de mamabank kan zoveel maatregelen aankondigen als hij waar wil, maar als je te doen hebt met een geldverspillende regering, die alle goede aanwijzingen aan haar laars lapt, dan zullen die maatregelen van de Governor, geen soelaas bieden. De tering naar de nering zetten heeft deze regering nooit van gehoord en zal dat om populariteit te winnen, ook in de toekomst niet willen horen. Gwenti fu toto na kras krasi. Wanneer wij als volk blijven toestaan en op toezien, dat er geen einde komt aan dit wangedrag van de regering, dan zullen we moeten stoppen met klagen. Het wordt langzamerhand de hoogste tijd, dat wij als volk weer van ons moeten laten horen en ons niet gek te laten maken met één of ander luchtkasteel-verhaal over een tramverbinding, die toch nooit zal komen. Gek laten maken met één of ander lulverhaal, dat er na 40 jaar water uit de kraan komt op Domburg. Dit soort zaken maken onze financiële situatie er niet beter op en dus die van het land ook niet. Neen, het zijn alleen grapjes, terwijl internationaal de goudprijs is gaan dalen. Men wil de rijstschuur van Zuid-Amerika worden, zonder oog en oor te hebben voor de rijstsector. Zelfs niet in de jaarrede. Wie bedondert wie? Bushouders telkenmale het bos insturen met een “kleine subsidie”. Het schooljaar beginnen zonder de nodige boeken voor het onderwijzendpersoneel. Neen, dit soort zaken niet, maar wel geld uitgeven voor onnodige buitenlandse reizen door ambtenaren en regeringsadviseurs. We kunnen niet zeggen dat het de pres is die alweer op reis gaat, want die reist op dit

moment niet zoveel meer als twee maanden gelden. Wij moeten als volk ons niet verstoppen voor deze ellendige situatie, omdat wij uiteindelijk het gelag zullen moeten betalen. Bepaalde grapjassen in DNA erop wijzen, dat ze namens het volk daar zitten en dus niet constant de regering naar de mond moeten praten. Witte voeten so bun. Sommigen doen het zelf uit angst voor den brode. Rotzooi uitkraaien, de “geweldige econoom” uithangen etc. Dit soort figuren hebben we echt niet nodig. We moeten onze ogen niet sluiten voor de keiharde realiteit, door aan de kant te blijven staan. Het is nu genoeg. Genoeg van al die feestcomités i.p.v. productiecomités. genoeg van het accommoderen van vriendjes voor financiële voordeeltjes, terwijl op Atjoni de school niet kan beginnen wegens het ontbreken van een praktijklokaal, licht en water. Terwijl de jeugd nog steeds zit te wachten op zijn financiële vergoeding voor diensten geleverd tijdens Carifesta. Schaamteloos zegt dan ene mevrouw Sandi, dat deze zelfde kinderen zich bij een ander evenement zich weer zullen opgeven als te zijn nationalisten. Dus met andere woorden, mogen de kinderen honger lijden en rustig wachten op hun betaling. Wat een attitude, wat een walgelijk gedrag. Dit is nu de situatie van het land. Vandaag 12 oktober en wan lo sma skeer. Dit is realiteit. Om een ommekeer te brengen in deze situatie ligt aan onszelf als volk (slachtoffer) weg met de luchtkasteleneconomie en laten we beginnen te strijden voor een beter Suriname, voordat die kas van de Governor is uitgeput. Kort Geding

HE GOES, WE GO Suriname stond een ochtend op en voilà, daar hadden we het weer. De zoveelste kabinetswijziging zit eraan te komen. De president van het land schijnt het tot een hobby te maken om ministers naar huis te sturen wanneer het beleid even niet loopt. De president laat zich kennelijk slecht informeren over het werkelijke probleem en grijpt gelijk naar het laatste middel, te weten naar huis sturen. Deze president gaat de geschiedenisboeken nog in als te zijn het staatshoofd dat een record aantal aan ministers naar huis heeft gestuurd. Ook tijdens de militaire periode regende het nieuwe ministers. Ook toen speelde de huidige president een belangrijke rol. Al een poos hoorden we dat de minister van Financiën op de nominatie stond om haar kantoor op te ruimen. Ingewijden beweerden dat de president het niet bepaald eens was met het beleid van de bewindsvrouw. Ze is intussen bedankt voor haar goede diensten. Maar, we werden ook verrast met het gerucht dat de minister van Binnenlandse Zaken, Soewarto Moestadja, moet plaatsmaken. Dit alles zou te maken hebben met de

trage gang van zaken op het ministerie. Daarnaast kreeg Moestadja ook nog de dolksteek dat hij zijn gezondheid niet mee heeft. Laten we voorop stellen dat we het hier niet opnemen voor Moestadja. Maar van hem mag je aannemen dat hij één van de hardwerkende ministers is. We durven zelfs te stellen dat hij het hardst werkt gezien zijn situatie. De man zit elke keer als coördinator van de regering in De Nationale Assemblée. De man geeft daarnaast leiding aan één van de zwaarste departementen binnen het kabinet. Het is ingewijden bekend dat Binnenlandse Zaken heel veel beleidsonderdelen heeft. Natuurlijk zal de minister zo nu en dan een steekje laten vallen. Maar om hem nu te zeggen dat hij zijn gezondheid niet mee heeft is een klap in het gezicht. Anders had je Moestadja in 2012 nadat hij uit het ziekenhuis was ontslagen gelijk moeten bedanken als minister. Je laat de man nog langer dan een jaar verder werken en dan zeg je hem nu dat hij zwak is qua gezondheid. De president wordt duidelijk door een paar grappenmakers en/of kwaal willigen ingefluisterd die duidelijk niet

weten hoe de vork in de steel zit. Bovendien wordt BiZa opgezadeld met nog meer verantwoordelijkheden en dan klaagt men achteraf dat het werk niet loopt. Deze president probeert duidelijk de missers van zijn kabinet te schuiven in de schoenen van de ministers. Nooit zal deze man de verantwoordelijkheid op zich nemen en zeggen dat door zijn toedoen het beleid is verkwanseld. Of het tot een nieuwe kabinetswisseling komt laten we even in het midden. Maar hoe kan je in hemelsnaam zoveel ministers naar huis sturen en anderen in de plaats zetten, terwijl het beleid niet beter is geworden? Ligt het dan nog aan de ministers die zijn bedankt? Moeten we de fout niet zoeken in de zwakte van de president zelf die niet in staat is zijn team te leiden? Of misschien moeten we de vp ook onder een vergrootglas plaatsen en zijn functioneren evalueren. Het is gemakkelijk om een minister slecht beleid te verwijten, maar wie heeft ooit de superieuren van een minister beoordeeld? Maar goed, PL kraka eng baka. He goes, we go.

NO. 41867

PAGINA 13

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

WIE VOLGT? DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA - ‘Thank you…, sweety’. Een aantal weken was er ook ge-luid, dat ze de Tamarindelaan zou worden uitgestuurd. Die wolk woei over het Torenge-bouw en zij kwam spoorslags uit met een straffe houding, dat ze ongenaakbaar stand had gehouden en redelijkerwijs een van de onaantastbare bewindvoerders was. Elo! Dus heeft men het deze week dan ook zelf in die vergissing kunnen uitwrijven…, dat met een en-kel schrijven van Desi Bouter-se — in vigerende functie als staatshoofd— het ook ‘overnight’ met het ‘hoogspel’ in de Toren van Financiën gedaan kan zijn. “Adeline bezien, Adelien gezien”. Kasje dicht! Brunswijk en Somohardjo in koor, ‘…niemand komt aan het mijne…’. Naar de week in retro. - Doodstraf. Delen van het Surinaamse parlement willen de Doodstraf uit het Wetboek van Strafrecht en hebben daar-toe voorbereidingen getroffen, terwijl een niet onbelangrijk aantal groepen in de samenleving ‘de doodstraf ’ gehandhaafd wil hebben, voor ernsti-ge misdrijven die in het land werden en worden gepleegd. Over ‘de doodstraf in Surina-me’, is op het Internet onder meer terug te vinden: ‘Voor het laatst zijn op grond van het Wetboek van Strafrecht in Su-riname geëxecuteerd een Fransman Alphonse Pierre Coutanceau, een Brits-Indische immigrant Rohanna no.413/Oo en een Marron Ni-codemus Charles Apatoe, res-pectievelijk in 1922, 1923 en 1927. Alle drie doodstraffen werden op de binnenplaats van het Fort Zeelandia te Parama-ribo ten uitvoer (-ing) ge-bracht/-legd’. Op grond van het Algemeen Decreet A-7a van 11 maart 1982 (S.B. 1982 no. 51) is de sergeantmajoor van het Nationaal Leger, Wil-fred Hawker, door een “Krijgs-raad te velde”, op 13 Maart 1982 geëxecuteerd. Dit decreet was in strijd met de Surinaamse (nationale-) wetgeving en verschillende internationale verdragen. Bij Algemeen decreet A-8 van 23 maart 1982 (S.B. 1982 no. 58) wijselijk door de misdaad ingetrokken. Een schijnoorlogsverklaring, ging aan de platte moord op Hawker vooraf. Een eerdere executie in 1872 die ook buiten Suriname de aandacht trok, is de executie van een Chinese immigrant LaiKoon (later ge-heten Paulus Lijkwan). Bij ophanging brak het touw en bij de tweede poging, schoot de strop willig los. De dood-straf van betrokkene werd toen door de toenmalige gouverneur W.H.J. van Idsinga, omgezet in ‘twintig jaar dwangarbeid in de boeien’. De veroordeelde zat de door drie gratieverleningen ingekorte straf uit en stierf uiteindelijk 50 jaar later, als een relatief ‘braaf mens’ in Albina. Zie ook: ‘De doodstraf in Surina-me’, T.S. Sewdien, 1999, Para-maribo en ‘De affaire Lijk-wan’, een opzienbarende te-rechtstelling, Mr. W.L. Man A Hing, 1983 Amstelveen. In ieder geval, ontbreekt hier na-tuurlijk 08 December 1982. Waarbij een aantal misdadigers uit het Nationaal Leger, de be-kender

aanverwante en meer-voudig politiek gefrustreerde onderdelen’ (…), in paniek besloten om een groot aantal Surinamers (plusm. 22) terecht te stellen, simpel voor/om het feit, dat er gedegen en hoog-waardige politieke oppositie, in het jaar 1982 werd gevoerd en de eis voor (her-) democrati-sering van het land de kleiner geesten teveel werd. Het te continueren stelen uit/van het volksvermogen, werd door de oppositionele actoren knap gehinderd/verstoord/geëxposeerd en voorspoedig in de war gestuurd. ‘By the way, nothing changed…’. Gevolg van dat al, in 1982? Zij moesten dood. Een schokgolf door het hele land, moest daarvoor zorg dra-gen. ‘Niemand zou toch ko-men ingrijpen…’, was de in ieder geval bewezen funda-mentele gedachte bij de moordlustige. Vijftien burger-mensen, waaronder een Neder-lands staatsburger op Aruba geboren, werden met gewelds-dreiging van hun bed gelicht en/of uit onderkomen ge-haald. En daarbij nog twee on-gelukkige militairen, Sheom-bar en Rambocus, reeds door scherprechter Toon Smit in de Krijgsraadzaal langdurige gevangenisstraf opgelegd, vanuit hun celblok te Santo Boma en MBK-noord versleept. Zeventien in totaal. Waarvan Eddy Daal en Fred Derby, de ver vooruit geplande moordpartij in het Fort Zeelandia —op 08 december 1982 ten uitvoer gelegd— om divergent doel en afwijkend oordeel overleefden. De daders lopen, ondanks door de staat zichtbaar te zijn gemaakt, vervolgens aange-klaagd en gedagvaard, nog steeds in relatieve vrijheid rond. Totdat de werkelijke dag des oordeels, uiteindelijk en dus ongehinderd aanbreekt. De kernvraag wordt nu steeds nadrukkelijker gesteld (…), wie nu eigenlijk misdadiger van inslag is/zijn? ‘De schepselen die een moorddadig en crimi-neel regiem ophouden cq. in-tellectueel ondersteunen (…) of de opgehitste uitvoerders en simpeler geesten van gruwelmoorden zelf…’. Van beden-ker (-s) om te komen tot een zogenaamde ‘krijgsraad te vel-de’ in exclusief TWK-format, Ao. Maart 1982 tot en met het meer lumineuze aan dagen van het heden. ‘Just think about that and them…, the criminal back bones’. Neem daarbij ook nog, de amoebeachtige lap-zwansen onder hen mee…, en het zaakje is dan wel compleet. - OPCW. Inflatie van een vredesprijs. Nu heeft weer een organisatie de zaak toegewezen gekregen. Vorig jaar was daar een wazige toewijzing aan de Europese Unie. OPCW krijgt nu een Nobel-prijs, voor onder meer het ruimen van chemische wapens in het misdaadland Syrië, nog steeds onder Bashar Al Assad. Een paar dagen oude ruimingsoperatie die in Syrië werd ingezet. En nog wel op een moment, dat na committe-ren er additioneel duizenden mensen in een paar dagen tijd zijn vermoord door conventio-nele staatswapens. Waaronder het mede inzetten en gebruik van napalm. Jawel, in Syrië. De toewijzing van 2013 werd niet door het Nobelcomité, maar

informeel meer dan een uur eerder via een marginaal lek en gewiekst radiostation in Noorwegen aan de wereld bekendgemaakt. Voor alle duidelijkheid kreeg, ondanks de wens van de geïnformeerde wereld, het revolutionair inge-steld meisje Malala uit Pakistan de Nobelprijs voor de Vrede in 2013 niet. ‘Ongoing killings, a bogus deal between Putin and the USA, additional requests for cease fire to clean up chemical weapon’s mess. Not the conventional types of the kil-ling machines…, or napalm “air to ground” rocket laun-chers!’. ‘Two million ‘plus’ re-fugees and more than a million children on the run…! Peace…, on earth!?’ https://www.google.com/#q=n apalm+in+syria+bbc&spell=1 - Culpa. Geen technocraat op het Ministerie van Financiën? Wil men dan een politieke ‘no no’ erbij? Ooit gehoord van ‘orde op zaken laten stellen’, door een politieke ‘no no’. Alsof er niet al genoeg ‘no no’s rondwaren. Suriname gaat ten onder aan babbelkousen en “no no’s” die een uur in de wind leuteren en alles met hol-le frasen trachten onder te sneeuwen. Ook moord! Halen daarbij ook hun God, Jan met de Pet, Herrie Herrie, Dagobert Duck en een pseudo-Berlusconi, met de bekender entourages erbij. Lees ook: http://www.starnieuws.com/ind ex.php/welcome/index/ nieuwsitem/19641. Terwijl de zaak heel eenvoudig is. let op! Je kunt niet uitgeven wat je niet hebt verdiend of niet van jou is. Als je dat toch doet, door met je klavieters —zie: http://www.culturu.com/index. php/topic,5212.75.html— aan de Centrale Bank van Su-riname en de daar aanwezige kluisdeur te zitten, heb je de geldpers indirect aangezet en is men op de weg met de crime-modulen van de virtuoos/illu-sionist en verdwijnkunstenaar: Goedschalk cumsuis. Wat niet is binnengekomen kun je niet uitgeven. Ook niet die US$35.000,—, aan een voetbalclub van de innig geliefde en zoet te houden Brunswijk c.s. Of aan die uit de kluitengewas-sen brandstofrekening van de SLM voor nietszeggende vluchten, van/naar Cuba, Boli-via of de gelijkdenkende facili-tator in Eq.Guinee. Wonder-lijke relaties die het land Suri-name meer kwaad dan enig goed hebben gedaan. Men moet zich natuurlijk en van-zelfsprekend, ook nog kunnen voegen bij de ‘decrologische wanorde’ van ene Maduro in Caracas en het cocamilieu in La Paz - Bolivia. Met of zonder de opgelegde Unasur modulen in de achterzak en het is wel zo gebeurd. ‘In geopoliticis’, wel te verstaan…’. - Soap. De tv-soap rond het wegvoeren van een jongen van zeven jaar naar Nederland, door niemand minder dan zijn biologische vader, zet zich voort in Stad Rotterdam. De Nederlandse rechter vraagt in de marge van een kort geding, wat door spoedeisend door ‘de oma’ uit SU is aangezet, dat partijen deze voogdijzaak niet langer in de pers uitvechten. Allemaal in het belang van het betrokken kind en met respect voor de rechtspraak. Kijken of de intrigant en querulant John van

De president is in zijn sas, man. Reshuffling hier, reshuffling daar. There we go again. Dit kabinet heeft al de zoveelste minister versleten. Misschien volgen ook onderdirecteuren, directeuren, hoofden en beleidsaviseurs. Want het beleid loopt niet. Al drie en een half jaar loopt het beleid niet. En de fout ligt bij de ministers die zijn bedankt voor bewezen diensten. De president zoekt geen enkele fout bij zichzelf of bij zijn alwetende adviseurs die in een vorig kabinet al een puinhoop van het land hebben gemaakt. Neeee. De fout ligt bij de ministers. Maar goed. Intussen weten we dat Adelien Wijnerman het object is van de jongste kabinetswijziging in de zin, dat ze lekker thuis mag blijven en genieten van haar welverdiende pensioen. Politieke insiders weten ons te vertellen dat er nog meer koppen zullen

rollen. Alleen is de vraag, wie? Wie volgt? Paul Somohardjo, voorzitter van Pertjajah Luhur heeft onomwonden laten doorschemeren dat wie aan één van zijn ministers komt, dat het directe einde van de coalitie betekent. PL heeft als partner trouw beloofd aan deze coalitie en heeft het kabinet door dik en dun gesteund. Nu komen er geluiden dat de meest ervaren minister in het team van Bouterse, Soewarto Moestadja, ook mag inpakken. We horen ook namen van Jim Hok (NH) en Ismanto Adna (Sport- en Jeugdzaken). A sani o span. En geluiden willen ook dat de NDP koste wat kost het beheer wil krijgen over Binnenlandse Zaken. In dat geval betekent het dat Moestadja ook met pensioen mag gaan. Nou, dat wordt spannend. PL-minister weg, heel PL weg. NDP direct in de minderheid. A her sani fasi.

Oso tori en tek yu now. Het ziet er dus niet naar uit dat de politieke storm al geluwd is. Er schijnt nog meer te komen. Alleen zijn we benieuwd wie nog geofferd gaat worden. Wat wel een feit is, is dat Hok en Adna een paar keer negatief in het nieuws zijn gekomen. De balans slaat dus niet in hun voordeel door. De president heeft ook een ander probleem en dat is dat binnen zijn eigen gelederen het een gemor is van mensen die hard hebben gewerkt tijdens de verkiezingen en niet zijn geaccommodeerd. Door zijn eigen minister te plaatsen kan hij dat gedeelte een beetje opvangen. En het is verwonderlijk dat de NDP aast op Binnenlandse Zaken. Dit ministerie is een belangrijk element binnen het verkiezingsgebeuren. Dus de plannen worden waarschijnlijk al uitgewerkt.

den Heuvel zich ook daar-na zal houden…, tezamen met de opruiender delen aan fami-lie van de Nederlandse jongen. Misschien raadzaam en ook verwachtbaar, nu het indrin-gend verschijnsel ‘John van de Heuvel Productions’, het drukker heeft gekregen met het nader volgen van een stevig gelaagd strafproces ener gedag-vaarde criminele vrind…, in de persoon van Badr Harry. De tijd zal het allemaal wel leren, hoe het in deze soaps en ne-venschikkend gebeuren op-houdt, na redelijk afdoende/-dekkende vonnissen. Intussen is ook de kinderbescherming voorspelbaar op de zaak van de zevenjarige gesprongen. Ambt-halve dan. Want zo werkt dat wel, in een georganiseerde sa-menleving. - Roof. Suriname is zo veilig, dat bij een bejaarde het kunst-gebit aan gruzelementen ging, toen rovers tot belagen en roof overgingen. - Vier. De SLM gaat de A340300 voorlopig niet vervangen. Dat laat een luchtvaartingewij-de weten. Als het tegen de tijd van vervanging maar weer gaat om een viermotorige lucht-reus. Eentje die veilig ‘op en neer’ Amsterdam doet. Een motoruitval voorbij de Azo-ren? Niet gewenst! De passa-giers willen dan nog drie stuwmechanismen onder de vleu-gels horen draaien. En niet maar eentje! Genoeg ellende in deze kleine samenleving meegemaakt. Kom dus niet met statistieken uit andere landen die wel een crimineelnadruk-kelijke stoot onder de gordel kunnen hebben. Wij in SU be-paald niet, sinds de rampdatum van ‘post revo’ 07 Juni 1989. - Verdachte. Jurgen Rayen L., verdacht van deelname een brute beroving van de familie Doerga, cliënten en bedrijven, meldde zich bij Pick en politie aan. Let wel, alle aangehouden mensen zijn nog steeds ver-dachten. - Tropen Instituut. Museum en intsituut heftig geparenteerd aan SU, al was het alleen maar ter zake ‘medische kennis en kunde’, daar opgeslagen in Amsterdam. Een klein deel van de bibliotheekcollectie van het Koninklijk Instituut voor de Tropen in Amsterdam krijgt nieuw onderdak. De uni-versiteit van Leiden neemt een deel van de boeken over. Een ander deel van de collectie gaat naar het Vredespaleis in Den Haag en het Kennisen Documentatiecentrum voor Medi-

sche Geschiedenis in Urk. Dat heeft minister Bussemaker van Cultuur aan de Tweede Kamer laten weten na Kamervragen. Voor een groot deel van de boeken is geen nieuwe locatie gevonden. Ongeveer 700.000 titels belanden waarschijnlijk aan het eind van deze maand in de prullenbak. De bibliotheek van het Tropeninstituut wordt op 01 januari opgeheven, om-dat het Rijk stopt met structu-rele subsidie. In plaats daarvan komt er een eenmalige subsidie van 15,3 miljoen euro waar het instituut een paar jaar mee vooruit kan. Wel moet het instituut flink bezuinigen. Het instituut onderzoekt nog hoe het binnen drie jaar tijd, min-der afhankelijk kan worden van subsidies. - NL-USA. De begrotingsbesprekingen en voorgenomen budgetdisciplines, lopen naar een deadline en dus climax (…), zowel in het Haagse milieu als in Washington DC. Zien wat de uitkomsten mogen zijn en dat grensoverschrijdende effec-ten beperkt kunnen blijven. - Wayombo. In Saramacca op nog geen drie kilometers van de Vijfde Rijweg, gingen ze weer loeihard tegen elkaar in botsing. Zeven gewonden, waarvan allen zeer ernstig afge-voerd. - Huiveringwekkend hokkig. Wil men huiveren voor, tijdens en na lezing? ‘Palu tori, so bun’. Take a walk through, SU - info: http://ilovesu2.wordpress.com/ 2013/03/17/corruptie - Lampedusa I en II. Binnen een week tijd kapseizen twee boten, met bij elkaar opgeteld 700 opvarenden aan boord die de oorlogsarena en -theaters in Noord Afrika en het Midden Oosten ontvluchtten. Drie-kwart van de mensen ver-drinkt. Mannen, vrouwen en kinderen. Het is treurig gesteld met de mensheid in een weinig goed verdeelde wereld. - Minov. Bij het onderwijsgebeuren, lijkt het er niet veel beter op te gaan. Ook daar wor-den zaken ingevoerd en dan weer teruggetrokken uit de lopende programmatuur. Enorme kosten lijken voor noppes te zijn betaald en voor noppes geweest. - SOL. De Sol-Rally werd verreden en bij de uitslag, was de spanning in ieder geval weer te snijden. In de tweede week van November, wordt de allergrootste rally van Suriname verreden. - Inbedden. De thuiszitters binnen de ambtenarij die door

Abrahams door middel van massaontheffingen aan de kant werden gezet en werkzaam waren op het ministerie van Openbare Werken, worden één voor één door Rabinder Parmessar aangezegd, het werk op het departement te komen hervatten. Vraag is natuur-lijk…, als ‘wat’ men mag bin-nen komen? En ‘wat’ nou eigenlijk de bedoeling van het geheel is. Eerst werd men voor heel het land en de eigen familie in het bijzonder, naar huis gestuurd en nu weer als een ‘jojo’ teruggemarcheerd. In ‘welke positie’ komen de mensen te verkeren en ‘wat’ is nou eigenlijk de bedoeling van het geheel. Toen Chotkan als showobject aan het werk werd teruggezet, moest dat met allerlei ritueel op het podium van de NDP plaatshebben. Wat nu? Verschil moet er wél zijn. - Botsing. Het zat eraan te komen. De Gemeente Gods Bazuin (GGB) botst ernstig met mening en opvattingen die door Ingrid Bouterse – Wal-dring ter zake seksuele geaard-heid van de mens worden ge-ventileerd, gelanceerd en ge-propageerd. Onder meer door “de regenboog vlag” op een overheidsgebouw te hijsen. ‘GGB no lob so…!’. - Moni. Maestro Rabin Parmessar kan wel een aantal ontheven werknemers paaien en weer een plek geven op het ministerie van Openbare Wer-ken. Tot dat moment aan ontwarring, niet veel aan de hand. Ook niet als die gerehabili-teerde medewerkers helpen zoeken naar de duisterlocaties, waar alle begrotingsgelden/-middelen van het ministerie onder Abrahams naar toe wer-den geschoven (…). Ook een inventarisatie te maken van alle voertuigen van Staat. Waar die naar toe zijn gegaan en wel-ke diensten ze op ambtelijk verantwoorde werkdagen en additioneel in het weekeinde verrichten. Wie de brandstof-fen betaalt en wie weer niet. Zijn de wagens verworden tot pleziervoertuigen voor gezinsleden? Enzovoort! Er is wel steviger commotie in de samenleving te verwachten, als Parmessar –straks in De Nationale Assemblée– niet kan vertellen, waar al dat volksvermogen en -kapitaal naar toe werd versluisd. ‘Tan teki san e go pesa!’.

Meer Retro op pagina 14

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

PAGINA 14

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO - Industrie. Een enorm industrieterrein, zou aan de linkeroever van de Surinamerivier in Para gereed moeten komen. Kan ook iemand vertellen, wat met de terreinen en opstallen van ‘Para Industries Holding’ is gebeurd en of die gronden en gebouwen nog in de boezem van de Staat verkeren of in terug te vinden zijn? Of praat men over dezelfde locaties, die nu worden ‘schoongeblazen’. - Nieuwe gein. Een burger dient in Januari 2013 een ver-gunning in bij Openbare Wer-ken voor het bouwen van een “woning”, aan een van de se-cundaire (zij-) wegen te Ma Re-traite III. Blijkt al gauw, dat de man in kwestie –zeer kort daarop en in naam van zich-zelf– niet een woning, maar een winkelpand aan het bou-wen is. Met daarbij ook nog een eerder gedetecteerde vergunningaanvraag, op naam van een andere rechtspersoon. Buurtbewonerprotest bij Handel & Industrie, resulteert in onderzoek en afwijzende reac-tie van de toegewezen/-gesnel-de speurders. Ondanks tijdig, uitgebreid en schriftelijk pro-test, door alert ingestelde bur-gers en ingediend bij de minis-teries Handel & Industrie en Openbare Werken, gaan zaken gewoon door en wordt ook nog een winkelpand operatio-neel. Dat zijn nou de zaken die men heden ten dagen onder de regering Bouterse mag meema-ken. Voorts met diverse mi-nisteries kan beleven. En waar de meer gewiekste of misleiding/misdrijf geënte, zich volgaarne op richten en aan te-goed kunnen doen. ‘This so called administration, runs a totally failed state…’. Overal rommel. - 160 ‘plus’. Op de donderdag, is er wederom een nationale vrije dag ingeroosterd die de Marron, Chinese- en totale Surinaamse gemeenschap op etnische bases ten goede zou moeten komen. Een onge-hoord kostbare onderneming en contraproductieve ontwikkeling, gegeven het feit (…), dat er volgende week nog een productiviteitarme dag werd ingeroosterd. En November en December 2013, tevens bijdragen zullen leveren aan completering van additionele improductiviteit in tijden van ernstige crises. Als het bedrijfsen werkgeversgebeuren toch gesloten blijkt, maak je dan wel nuttig op de eigen plek. Doe wat velen aan voornemen-gedachten hebben. Namelijk, de eigen toko en woonomge-ving in de opgedrongen vrije uren op orde brengen. - Lackin onderzoekt. Hij zoekt toch maar een end weg. Er werd geheel terecht een paspoort/reisdocument uitgeschreven en afgegeven, in opdracht van Den Haag en ten nutte ener jongen van 07 jaar die eerder in het paspoort van zijn inmiddels overleden moe-der, was bijgeschreven. De jongen was en is nog steeds Nederlander. Voor de leken, niets anders dan: Nederlands staatsburger! Lackin heeft niets van doen, met het uitgeven en afgeven van paspoorten aan Nederlanders, door hun vertegenwoordiging in Paramaribo. Waar hij zich dus weer mee wil gaan bemoeien, is natuurlijk nog steeds een heikel punt. Of hij zoekt weer ruzie dan wel de

gebruikelijke spijkers, in een opgedroogde ven. ‘Kurkdroog, so bun’. En wat de verdragen betreft? Deze behoren enkel beschermend te zijn, naar de zevenjarige jongen toe. Zowel in geestelijke als in materiële zin. Bovendien mag Lackin ook nog meenemen, het vaker ontbreken van een geoutilleerd ‘Verdragenblad’. Zaakje wat dit land nu en op termijn, in groter problemen kan brengen. Een fenomeen wat op meerder moment, door juristen in het particuliere werd aangekaart. Even tellen hoe-veel overheidsdepartementen zich nu met een gezinshereni-gingszaakje gaan bemoeien, welke door bureaucratische vertragingen –op vrijwel elk ambtelijk niveau– ontegenzeg-gelijk in compleet voldongen staat is gaan bewegen en perslot verkeren. Geen enkel rechter zal zich in Nederland daartoe laten verleiden, een Nederlands kind terug te sturen naar een onzekere en publicitair zwaarbeladen toe-komst in Suriname. Eerder be-staat het vermoeden, dat de jeugdbeschermingsinstituten in/van Nederland daarvoor zullen worden ingezet. Wat is het beste voor dit Nederlandse kind? ‘Na so a de na so a sa fu tang’. Niemand hoeft zich daarbij nevenschikkende illu-sies te maken. Het enige wat nog kan voortkomen uit het geheel aan gebeurtenissen, is de wijze van meenemen van be-doeld jongenskind en de commerciële bemoeienis van een Nederlandse, meer nog op sensatie beluste programmama-ker. ‘That’s’ all what is left in this can…, of deplorable media worms’. - In spin, Adeline erin. Uit spuit, nog weer een minister van Financiën eruit. Het is al gezegd…, uiteindelijk zullen 17 ministeries door een handvol mensen worden beheerd, richting de pseudomagische datum van 25 Mei 2015 of veel eerder. Want “besturen” is allang vertrokken uit dit land. Ooit een land meegemaakt, waar de minister van Financiën en monetaire autoriteit, zo vlak voor een begrotingsbehandeling naar huis wordt verkast? Al-leen bij God en in Suriname, zijn deze renvooiformules mo-gelijk. Over het verstand van ‘human resource policies’ ge-sproken? Kleinkunstenaars die “Hollywood Stars”, dachten te kunnen worden. Nooit niet (…), tot die mogelijkheden of categorieën behoord of te kunnen groeien! Arm land. - Recht op nationaliteiten. Het kan zo voorkomen, dat een burger recht heeft op twee, drie en misschien wel vier nationaliteiten. Wat belangrijk is, blijkt uiteindelijk de acceptatie van de nationaliteit waar men wettelijk recht op heeft. Voorbeeld? Je bent als Nederlander geboren en door de overeenkomsten/toescheidingsregelinge n van Arron en Den Uyl komt het zo voor, dat de Suri-naamse nationaliteit je in 1975 of in 1977 ongevraagd en vaker onvermoed, wordt opgedrongen. En dan nog zo eentje, er-bij! Maar de vader was/is Nederlander, de moeder heeft de Franse nationaliteit en gecompleteerd met de grootva-der die een onvervalst Brits staatsburgerschap aan de Co-

rantijn koesterde. Een spruit uit dat geslacht, zou dus ‘zeg-gen en schrijven’ vier nationa-liteiten kunnen claimen/op-eisen. In Nederland is het zo, dat wanneer er een rechtshan-deling wordt gepleegd, met be-trekking tot het staatsburger-schap en men bijvoorbeeld een andere nationaliteit aanneemt –door een brief te schrijven ter bevestiging naar een vreemde autoriteit– men het staatsbur-gerschap van Nederland plots-klaps kan verliezen. Maar in-geval van Franse en Marok-kaanse nationaliteiten, ten op-zichte van de Nederlandse, komt er nog wat meer bij kij-ken. Frankrijk zegt aan haar diaspora, dat zij nimmer de Franse nationaliteit kunnen verliezen, indien ouders of grootouders die droegen. De Marokkaanse Staat eist nog verder, dat de kinderen uit een Marokkaans geslacht de nationaliteit uit Noord Afrika blijven(-d) dragen. Of men nou kabinetsminister, burgemees-ter of staatssecretaris in Neder-land is, met een Nederlandse nationaliteit…, je blijft ook Marokkaans onderdaan. Men verliest de Marokkaanse nationaliteit dus nooit. Niet in eer-ste, tweede en ook niet in de derde generatie. Met betrek-king tot Suriname hebben mensen die uit een Neder-lands-Surinaams partnerschap zijn geboren cq. voortgeko-men, van huis uit een dubbele nationaliteit. Op de achttiende jaardag moet er een keuze worden gemaakt. En dan geen andere rechtshandelingen ple-gen die de nationaliteit nietig kunnen doen verklaren. Indien men Nederlander is en een Surinaams paspoort aanvraagt of de SU-nationaliteit aan-vaardt, kan Nederland in eigenlijk geval overgaan tot af-name van het NL- cq. Euro-pees burgerschap. Het is dus wel uitkijken geblazen voor de hedendaagse opportunisten die weer dubbel willen bekijken d.m.v. een dubbele beglazing. Men kan dus

‘recht hebben’ en weer anderen ‘kunnen heb-ben’. Direct en indirect. Aan-vaarding, is daarbij de cruciale rechtshandeling die wordt gepleegd. ‘So be ware and awa-re…!’. En dan heeft men het nog niet over de vreemde krijgsdiensten gehad. Waar je sowieso de NL-nationaliteit zou moeten verliezen. Hoe-wel…!? Tenzij er je een Konin-klijk Besluitje, met uitstel van vijf of tien jaren in de achter-zak wordt geschoven. De coupplegers van 25 februari 1980, in dienst van de Suri-naamse Krijgsmacht (SKM) waren defacto nog steeds Nederlands staatsburger, conform het bekender KB-tje in de achterzak gehouden voor eventueel veilige terugkeer naar Nederland als het misliep in SU Ao 1975 en volgende ja-ren van respijt. Als Nederlan-der terugkeren ‘so bun’, werd door bedoeld KB-tje geregeld. Een stevig aantal heeft het dan ook zo gedaan. Hele goden en ook mindere goden. Ook die verdacht zijn en blijven van gruwelmoorden, gepleegd op 08 December 1982. Over die opportunisten gesproken. Dat zijn echt geen profvoetballers geweest. Eerder wat anders, in het Valk – regiment. Door de Staat opgeleide moordenaars. - Amateurs. Het ministerie van LVV lijkt een aantal amateurs te hebben losgelaten, op de dij-ken rond rijstkavels in Nicke-rie. Uitstulpingen van klei die door de rijbanen omhoog wor-den gedrukt, verhinderen ge-zonder wijzen van padie afoog-sten en efficiënt vervoer naar de pelmolens. - Wraak. Er moet nog veel worden veranderd in het achterland. Het primitieve van traditionalisten, lijkt weer de boventoon te gaan voeren. Bij een jachtpartij kwam een man per ongeluk in het schootsveld van andere jachtdeelnemers. Is daarbij geraakt en overleden. Nu wil de familie van het slachtoffer, wraakexpedities ondernemen en de rouwfrus-traties afreageren op de mate-riële bezittingen en woningen van familieleden, geparenteerd aan de ongelukkige shooter. Een dader die per abuis, een medelid van de jachtploeg do-delijk verwondde. De Centrale Overheid dient paal en perk te stellen aan het tribale primiti-visme en de wanordelijkheden die in bepaalde stamverbanden nog levend worden gehouden. Eigen richting Ao. 2013, blijft uit den

NO. 41867 boze. Het vernietigen van een woning en de goede-ren daarin, kan een schending van het mensenrecht en de Grondwet opleveren. - Moengo. Ga je de producten in Moengo aanbieden als vertegenwoordiger van een voedingsmiddelenbedrijf, loopt de dienster wel de kans te worden beroofd van SRD30.000,–, in het legendarische geboorte-dorp van Belfor in Marowijne. Statistiek in werking! - Vermoedelijk. Wat kan er zijn gebeurd. Een politieman in eigen voertuig rijdt over de snelweg. Een bromfietser rijdt niet op het fietspad, maar ook op de weg. De agent in ketel-pak zonder epauletten, ergert zich hieraan. Want bromfiets blijft op de autoweg scheuren. Wat voor de weinig slim opge-leide agent overblijft, is naast de bromfiets gaan rijden en met een ruk aan het stuur en/ of schijnbeweging de bromfiet-ser op het fietspad dwingend drukken. Dat is zo ongeveer, wat men uit de schets kan ha-len. Waar heeft men dat nog meer kunnen zien? Inderdaad, de levensgevaarlijke gedragin-gen van volgauto’s die kabi-netsleden op belachelijker wij-ze mogen begeleiden. Met of zonder toeters en bellen, sire-nes of Obama-zwaailichten, worden medeweggebruikers op lamlendige wijze van de rijbanen gedreven. Niemand kijkt wat er dan achteraf ge-beurt. Was er wel een putdek-sel toen de band en onderstel stuk ging? Was er misschien glaswerk of een plank met spij-kers in de berm? Van de weg afrijden (…), al zo vaak mogen meemaken, dat de neiging gaat ontstaan om niet meer de eigen rechtmatige baan te verlaten voor onoverzichtelijke gras-hoogten of trottoirbanden. Niet voor een kabinetslid en ook niet voor het belachelijk aandoende transport van graaf-machines en ander spul, op on-ze al veel te smalle wegen. En dan ook nog even de weg wor-den afgedrukt door maar wei-nig opgeleide chauffeurs bij de gewapende machten? Gaat mooi niet meer door. Is ook voorgekomen, dat auto’s van de weg werden gedrukt omdat een huwelijk van een of ander vette patjakker met voorrang langs moest. Lokatie? Wilhel-minastraat en Lothlaan, op een bewuste zaterdagmiddag. In-derdaad door de ratten gebeten lijpe, die het gebruik van de re-latief nieuwe motorfietsen

–toen en nu– willen inzetten voor alles en nog wat. Of de DMax fenomenen die Bruns-wijk, met toeters/bellen/sire-nes en Obama-zwaailichten, naar een of ander stadion wil-len scheuren. We gaan met de ‘baas’ mee zodat we niet hoe-ven betalen. ‘Pompipompi-pompi…’, gaat de lawaaistoet langs. ‘Wi no e dribi moro…’. Het bekende verhaal van Feli-si, toch? Met zwaailicht vanuit het achterland en op de snel-weg richting Paramaribo van alles en ieder inhalen, om ‘He met Rijst…’, bij “Resto Man-do” te gaan nuttigen? Houd toch op, man! ‘Wat een land…, wat een zwaailichtkonten’. - NL – Natio. Het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag heeft contact met de autoriteiten in Kenia, over de mogelijke arrestatie van een Nederlandse terreurverdachte. Het ministerie heeft nog bevestiging van de arrestatie. De Keniaanse pers meldde, dat een Somalische Nederlander is opgepakt bij een antiterreuractie. Hij zou samen met twee ande-re verdachten, een aanslag in Mombassa hebben beraamd. Bij hun woning zouden onder meer mobiele telefoons, sim-kaarten en gekopieerde pas-poorten zijn gevonden. - Tranche. Een verzekeringsmaatschappij zou een eerste tranche van zowat 11 miljoen SRD ontvangen hebben om een aangekondigd zekerheids-stelsel in de gezondheidssector te operationaliseren. - Conclaaf. Somo zou in zekerheidsconclaaf zijn verzonken, met zijn bewindvoerders op diverse departementen en ministeries. Het heette aan het begin van de week, dat Somo de politieke medestanders in ieder geval tsunami- bestendig en -vrij op het droge zou hebben getrokken en daar voorlopig ook te houden. Wie is aan zet? De leiding van de Mega ‘plus’ combinatie, verkerend in ge-zelschap van diverse ontstoken ‘poli poli appendixjes’, is zonder enige twijfel in bepaalde positie gemanoeuvreerd en ge-noegzaam aan zet. ‘This time it will be very interesting…!’. - Schandaal. Leer Uw land kennen. Loop gezond mee en kom dan plotsklaps in aanraking met het allergrootste schandaal van Frimangron. Dacht men nou werkelijk, dat het alleen de Limesgracht betrof die al ja-ren moet worden afgebouwd en opgeleverd? Dan heeft men nog

MOET DE ZAAK EERST NAAR BENEDEN KLETTEREN?

Op de hoek van de Hoogestraat en de Zwartenhovenbrugstraat staat dit pand. Het is al jaren verlaten en vormt een gevaar voor de naaste omgeving. Nu staat het balkon op instorten, ook zijn er al andere delen van het houten pand naar beneden gekomen. Ook bestaat het gevaar van brand, omdat zwervers en daklozen zich toegang tot het pand kunnen verschaffen en er dan op onverantwoordelijke wijze met vuur omgaan. In dezelfde straat en wel op een steenworp afstand heeft enkele maanden geleden een zeer verwoestende brand gewoed. Hebben we dan toch niets geleerd? Moeten zich wederom calamiteiten voordoen in dezelfde straat? Het wordt, naar onze mening, de hoogste tijd dat de overheid de eigenaar van het pand sommeert maatregelen te nemen om ongelukken te voorkómen.

NO. 41867

VER VOLG: DE WEEK IN RETRO niet naar de Drambrandersgracht en de (achter-) er-ven van de Anton de Kom vh. Pont en Werfstraat gekeken. Of toch weer wel, als geducht deelnemer aan een gezond-heidsloop die in het afgelopen weekeinde door een geroemd ‘medisch centrum’ werd geor-ganiseerd. Gevestigd aan de kop van de Waaldijkstraat en eerstens geplekt aan de Limes-gracht, dacht men in het ju-bileumjaar de gezondheidsloop, in de eigen buurt van oorsprong, voortgang te doen vinden. Groot was de verontwaardiging bij deelnemers die geconfronteerd, bij volle bewustzijn werden met een ‘libi libi getto’ en ‘shanty-vesti-ging’, op de kokers van de Drambrandersgracht gebouwd tussen de Waaldijk- en Hofstraat; met een geschat oppervlak van ongeveer 2200 m2. Legio verrotte vrachtcontai-ners en zinkplatenverblijven midden in Paramaribo (…), waar de Surinaamse mens als verworpen sardien in een ver-roest blik tussen de ratten huist. Zo ook in de Frederici-straat op een hoek met de Ho-gestraat op 50 meters van de Amerikaanse ambassade of in het voormalige overgangshuis voor meisjes ‘Mi Abri’, aan de Maystraat hoek Rode Kruis-laan. De ironie wil, dat als men steen gooit vanuit het Bureau Openbare Gezondheidszorg (BOG), deze midden in ‘Mi Abri’ terecht komt. Voorbeel-den van nog maar drie uit fla-grante nationale schandalen, waar de criminaliteit niet al-leen welig tiert, maar de mens-bedreigende bacteriën inmid-dels koningsrupsen mochten worden. Men kan dan wel voor water en elektriciteit in het land gaan zorgdragen en toonbaar kronen (…), wat zal het antwoord zijn dan wel wezen op de schandvlekken/plekken in en rond onze hoofdstad Paramaribo. En waar staan al deze mensen ingeschreven om straks hun volksstem voor een beter leven te laten horen en uit te bren-gen. Titel voor een boek? “De schandalen van Frimangron en omgeving”. Juist ja! Meer dan 320 criminelen in twee jaar vatten en opbergen, blijkt weinig kunst te zijn, naast het allergrootste sociale probleem, aan de aantastwortel te bestrij-den. Tomeloze mensontering. En er blijkt geen eind in het verschiet of zicht. - Turmoil. Temidden van de enorme onrust binnen de regeringscoalitie, waarbij Pertjaja Luhur en andere delen de hoofdrollen verdelen, gaat een vooraanstaande bewindvoerder van Pertjaja Luhur (…), heel eenvoudig naar het buitenland om de Staat te vertegenwoordigen. Niets aan de hand, wordt verteld. Het gaat hierbij om Raymond Sapoen van Handel & Industrie die in de net afgelopen vergadersetting van het parlement, het vuur aan de schenen na werd gelegd, ter zake een wanstaltige wijze van bedrijfsvergunningenverleningen . Ook een aantal assembléeleden, is naar het buitenland afgereisd. Zo is er een internationale conferentie voor parlementariërs in Genève geconvoceerd. De Inter-Parlementaire Unie (IPU), gevestigd in Genève, is de oudste internationale

PAGINA 19

DE WEST VAN ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

samenwerkingsorganisatie van parlementen; zij is opgericht in 1889. Doelstelling van de IPU is het overlegforum te zijn voor alle democratisch gekozen parlementen in de wereld om de vrede en de samenwerking tussen de volkeren te bevorderen en de representatieve democratie te verankeren. In 2012 zijn 162 parlementen lid van de IPU en telt de organisatie 10 geassocieerde leden. De Surinaamse delegatie zal ongetwijfeld gesprekken voeren met de Europese collega’s en de Nederlanders in het bijzonder. Ook de voorzitter van de VHP en coördinator van het Front in De Nationale Assemblée, Chan Santokhi is in Genève Zwitserland. Op 13 Oktober zal de voorzitter van de assemblée een aantal ex-patriates, zogeheten Surinederlanders in Noord Holland toespreken. De begrotingsbehandelingen, zullen dus weer later dit jaar aanvangen. - Cocaïne. Er werden weer bolletjesslikkers en minstens twee kilo’s aan cocaïne op het vliegveld van Zanderij gevat, bij mensen die op vertrek naar het buitenland stonden. In het laatste geval werd behalve een kandidaat-koerier, ook een verdachte veiligheidsman van een luchtvaartmaatschappij ter plekke gearresteerd. - Meetings. Het staatshoofd had ontmoetingen met bankdirecteuren. Onduidelijk werd of daar ook de monetaire autoriteiten bij aanwezig waren. Daarna werd er een coalitietop bijeengeroepen, waaraan Bouterse (NDP-‘plus’) en Brunswijk (ABOP) enkel deelnamen. Somohardjo was daar niet bij en liet een verklaring achter waarin werd gesteld, dat hij zijn ministers in bescherming neemt en ook nog preventief evacueert voor een aangemelde politieke vloedgolf. Een ‘poli poli tsunami’ in de Surinaamse politiek? De tijd zal het wel leren. Geluiden als zou men Soewarto Moestadja weg willen hebben van het Ministerie van Binnenlandse Zaken om dan een NDP-er daar ten dienste en verloop van de verkiezingen aan te stellen…, worden steeds duidelijker door informanten verwoord. Zien wat het allemaal wordt. Als Jules Wijdenbosch in staat is geweest het land met een minimum aan bewindvoerders –in nadagen van zijn regering 1996-2000 aan te sturen– zal dat ook weer, met hem persoonlijk als ‘care taker’ op de achtergrond worden ingeroosterd en waarschijnlijk ook weer allemaal gelukken. Wijdenbosch is namelijk altijd te vinden, voor niets anders dan eerlijke algemene en geheime verkiezingen. Vanaf 1987, is dat wel degelijk zo geweest en onder zijn leiding gebleven. - ‘Dyari nanga wan oso’. Een plan werd in Amsterdam gepresenteerd, waarbij aan Nederlanders met een Surinaamse achtergrond, bouwterreinen en -kavels in ons land worden aangeboden. NDPvoorman in de Para, Ricardo Panka en zijn vrind dokter Ernst Grep in Nederland, blijken deze zaak aan te willen sturen. - Waldi Nain. Zou gezegd hebben, dat Somo een ‘mastertitel in het kleineren van

mensen’ moet krijgen. Maar het is Nobel-seizoen, als men goed op de award-agenda’s kijkt. - Roof. Piraterij resulteert in minstens twee doden en een vermiste visser. De overval vond voor de kust van Coronie plaats. Ter land en ter zee, is Suriname statistisch uitermate veilig. Verder werden voor het afgelopen weekeinde minstens drie gewelddadige berovingen aangemeld. Mason-, Pengel- en Weidumstraat. Ontken dat statistisch ook maar. - Vrijheid. Van korte duur, hor. De man meldde zich aan bij de politie omdat hij werd opgespoord. Na enige tijd weer snel door het Openbaar Ministerie vrijgelaten, omdat er onvoldoende aanknooppunten waren om verdere vrijheidsbeneming te rechtvaardigen. Wie schetst ieders verbazing, als de man voor ‘teruggevonden feiten’ weer als verdachte wordt bezocht door de politie. “Pesterij…, verwoordt een raadsman. - Inauguratie. Al bij de inaugurele rede in Augustus 2010, ging het knap mis. Grappen en grollen lardeerden een staatsrechtelijk, plechtig bedoeld moment. Vrolijke noot ging heersen, ‘so bun’. Ook nu bij het verzorgen van de parlementaire jaarrede door het huidige staatshoofd, waren er elementen die enkel bij een ‘stand up komedievereniging’ in Thalia thuishoren en niet in een n a t i o n a l e v o l k s v e r t e g e n wo o r d i g i n g. ‘Comedy capers, yu sabi toch?!’ Onverbeterlijk aan case. - EBS. Grote delen van Paramaribo, Commewijne en Saramacca worden zonder energie gezet. Ook het Internetverkeer heeft er stevig onder te lijden. - Fesa. Een ‘djompo djompo’ werd aangemeld? Je zou het niet voor mogelijk moeten houden. Feest om wat er met het Diaconessenhuis is gebeurd? In ieder geval mag het wel zo blijken, dat de ‘morele autoriteit’ van het specialistenvolkje ze volledig ontnomen is door de samenleving aan de ene zijde, maar nu blijkt ook door een groot aantal medische collega’s, ter andere zijde. Een compleet geïnnoveerd ziekenhuis, valt de zogeheten overwinnaars nu toe. Zien of ze de zaak materieel, operationeel en financieel heel kunnen houden. Een goed begin is namelijk het halve werk. Ook nu weer voor de eens doelmatig verstoten ‘kerk’. In ieder geval wil de bond meebesturen. Zien hoe dat zich mag ontwikkelen en in elkaar gaat steken. - ‘Seven’. Een zevende wordt ervan verdacht te hebben deelgenomen, in actieve dan wel passieve zin, aan de beroving in de Hermitageweg, waarbij klanten, eigenaren, personeel en geparenteerde leden van de familie Doerga, op bestiale wijzen werden mishandeld. - Senior. Weer werd een bejaarde overvallen en beroofd. Schade aan lichaam en geest, voor een luttele 50,– SRD. Suriname is en blijft superveilig, volgens de statistieken die men bij het lezen ondersteboven houdt. - ‘Mi casa es su casa’. Dat is de lijfspreuk van Somohardjo. Exclusief voor de

verkiezingscampagne. Na de verkiezingsuitslag kan men gezellig op de buik of in een koophandelsregister bijpennen, dat de meest trouwe medestanders, voor de ‘man met de rode jas’ verworden tot inflatoire en collectief te verwaarlozen paria’s. Behalve Tamsiran dan. Die weet zich ondanks alle verzamelingen aan vernederingen, toch nog even staande te houden. Maar voor hoe lang? Hoe lang en breed is Tamsiran…, in zijn acceptatievermogens! Pie? Nu moet ook Willie S. weer komen opdraven en ondersteunen, nadat hem in de jaren tachtig, negentig en het millennium, zoveel kwaad en schade is toegebracht. Wat een land, wat een volkomen zotte toestanden op de traditionele wip geplaatst. Wippologen die opportunistisch bedrogen. - Goede naam en eer. Wat een land…, wat een uitermate gezellige mensen. Ramon beweert opnieuw, dat hij “goede naam en eer” heeft te verdedigen. Daarom de rechter adieert om de gevoelige pitaantastingen corrigerend te herstellen. Ramon heeft in het land Suriname, “naam en eer” hoog te houden. De vraag is voor wie en voor wat, sinds de ge-/misdragingen begonnen in December 1979 en tot aan de dag van heden volgehouden. Maar misschien wil Ramon ook nog in vertwijfeling denken, dat de rechter absoluut gek is geworden, de krant niet meer leest of geen binding ophoudt met de samenleving. ‘Denki ai go law dem amra bassi, fu krutu bakra…?’. Wat een gezellige en lachwekkende mop…, wanneer ‘iet’ denkt te zijn gekomen tot (n)iets! Ietje kwam tot nietes. - Noord. Over lucht- en milieuvervuiling gesproken. Frommelhandel, BQ-stands, open masalakeukens, enorme goudverwerkingsbedrijven, etc. etc. Brengen niet alleen luchtvervuiling met zich mee. Maar verpesten ook het woonbare en residentiële milieu van mensen die hun leven lang hebben kromgelegen, om een goede plek en woonbehuizing, op eigen kracht te beheren/zitten. Nu worden de buurten overspoeld door het louche geld en kapitaal, uit onder meer Macao, Shanghai, Hong Kong…, kortom de Volksrepubliek China. Braziliaanse goudboeven openen bars naar ‘lust en leven’. Brazilianen doen wat ze willen in Noord Paramaribo en hebben de aangetroffen winkels, niet eens meer een leesbare dan wel wettige aanduiding/benaming. Er wordt van alles aan vreten op trottoirs verkocht. Maar dat is nog niet het laatste aan gewraakte transformaties, dankzij: – wanstaltige bestuursdiensten, de ignorantie bij DC’s en de warboel op Handel & Industrie. De rustige woonbuurten krijgen additioneel bezoek van criminelen en grenzeloze verkeersduivels die door traditioneel rustige straten razen of hun boomboxauto’s parkeren om kippenbouten, varkensvlees en bier bij open straatovens te bemachtigen. Nachtrust…, afgezonken in de pampas. En Sapoen zit heel snugger met een mond vol tanden of wollig geëmmer in het parlement te niksen. Wachten is nu toch wel op de gerichte debatten, over Handel & Industrie. Dan kan de VP ook zijn vele vergruisde steentjes bijdragen en vervolgens over de hem bekender milieu-inzichten komen vertellen. Meer nog ingegeven, dat Paramaribo tot een grote warung, BQ-stand, bamitrekstal, tjawmeinh parlor, rotishop of churrasco braderie moet worden vermaakt en de

wind door al die Chinese paskwillen uit een wijk, mag worden weggezogen. En daarvoor in de plaats? Kwikvergiftiging in de atmosfeer. Goede zaak, toch! ‘Kiri yu egi sma…’. Stelletje verkrachters van stadsontwikkelingplanologie, stedenbouwkunde, duurzame gezondheid en überhaupt innovatieve denkmodulen. Allen geplekt op een blijkbaar gepasteuriseerde satéstokkies. - Betrapt. Een man die een aanrijding veroorzaakte en doorreed werd achtervolgd. Vervolgens staande gehouden, na een slachtoffer in hulpeloze toestand te hebben achtergelaten. Plotseling deed de man in kwestie zich tezamen met een opgeroepen ‘collega’, als politieman voor en bedreigde de alerte burger(-s) die hem staande wisten te houden en deerlijk te ontmaskeren. Het wordt steeds erger in dit land, met bepaalde mensen die voor burgerveiligheid zouden moeten zorgdragen. - Zanderij. Transnationale allures geven richting aan de opening van een bankfiliaal. De Surinaamsche Bank n.v., opende een strakke vestiging te Zanderij. De bankiersvereniging had verder een onderhoud met het staatshoofd. Deze kreeg te horen goed uit te moeten kijken voor eventueel de funeste gevolgen van oververhitting in de economie. - Voogdij. Een team van RTL – televisie in Nederland zou een vermeende ontvoering van een jongen in Suriname hebben gefilmd. De advocaat van de grootouders van deze jongen, die intussen beweren het voogdijschap en de status van verzorgers over dit kind te hebben gevorderd, geraakt knap geïrriteerd nu het betrokken subject van school is gehaald door zijn vader. Een van de twee biologische ouders die in Nederland woont en de wettige voogdij van de Nederlandse rechter blijkt te hebben verworven. De moeder is na terugkeer in Suriname komen te overlijden. In een ochtendblad worden allerlei zaken gezegd die de rechter zou moeten onderzoeken en uitmaken of deze valide zijn. In ieder geval lopen emoties heel hoog op. Niet bevorderlijk voor een vreedzame conflictbeslechting die door betrokken advocaten zou moeten worden aangestuurd. Bij onzorgvuldigheid kunnen alle partijen ook nog meemaken, dat het kind uit ieders ouderlijke macht wordt gezet/-haald en in een inrichting terecht komt. Hier of in Nederland. ‘So cool it!’. Wie heeft het allergrootste belang? De vader, de grootouders of het kind? Juist ja! - Parbode. Elo! De nieuwe ‘Parbode’ is nog maar nauwelijks op straat, voor de maand October 2013 of gelijk ‘problemas’ met een ‘notaris’, die al eens eerder het nieuws haalde. ‘Na ini gron sani wanni lolo…’. J a w e l ! https://www.google.com/search ?q=na+ini+alesie+gron+sani+e +wanni+lolo&rls=com.microso ft:en-us:IE - EBS. De Energiebedrijven Suriname maakten bekend, dat er te weinig energie zou zijn omdat Suralco een probleem heeft met een opwekkingsturbine te Afobaka. Same old song! Watra. De Dienst Watervoorziening wist de omgeving Boxel/Domburg, vanaf afgelopen vrijdag weer van water te voorzien. De dienst is gesteld onder Marlon Oosterling en die laat er geen doekjes om winden. Water voor iedereen die de dienst kan en mag bereiken. Dat is het motto van de geïnnoveerde nutdienst.

Teeven. Nederlands staatsecretaris Fred Teeven van Justitie & Veiligheid beslist aan het begin van de komende week of de moordenaar van Pim Fortuyn met proefverlof kan, in aanloop naar zijn volledige invrijheidstelling vanwege uitzitten van de 2/3 gevangenisstraf. Fortuyn werd op 06 Mei 2002 door het hoofd geschoten op een mediapark in Hilversum, door de milieuactivist Volkert van der Graaf. Indien inlichtingendiensten de staatssecretaris, “mogelijk maatschappelijke onrust” aangeven en voorspellen, zal negatief worden beslist over een eerste proefverlof. Van der Graaf heeft verklaard, dat hij Fortuyn als een gevaar zag voor minderheden in Nederland en daarom de moord pleegde. Indien de staatssecretaris een wettelijk proefverlof weigert, zal dat door een ‘raad voor strafrechttoepassing’ opnieuw worden ingenomen en bestudeerd. Die raad had al gunstig beslist over de verlofaanvraag, door de advocaten van Van der Graaf ingediend. Gisteren 11 October 2013 werd door Teeven in Den Haag bepaald dat Van der Graaf niet voor proefverlof in aanmerking komt. Maar dan nog het volgende, via Nos.nl: ‘Volkert van der Graaf krijgt geen proefverlof. Staatssecretaris Teeven neemt de uitspraak van de Raad voor Strafrechtstoepassing niet over. Volgens Teeven brengt verlof een risico mee op maatschappelijke onrust, gevaar voor Van der Graaf zelf en zijn familie en gevaar voor ernstige verstoring van de openbare orde. Die risico’s doen zich ook voor als gekozen zou worden voor een minder voor de hand liggend verlofadres, zegt de staatssecretaris. Hij benadrukte, dat Van der Graaf sinds de moord op Pim Fortuyn in 2002 landelijke bekendheid geniet en zich niet in het openbaar kan vertonen zonder herkend te worden. Er komt wel een speciaal reïntegratieplan voor Van der Graaf. Via dat plan kan hij zich binnen de gevangenis voorbereiden op een terugkeer in de samenleving. Zijn dagprogramma wordt uitgebreid en hij mag bijvoorbeeld afspraken maken met de bank en uitkeringsinstanties. Ook mag hij maximaal zes keer, zonder toezicht verblijven in een woning binnen de gevangenismuren. Tot zover en excerpt van de NOS. ‘Bezoek mag daar ook bij Van der Graaf overnachten. Is toch prettig? Een Russische wetenschapper tevens asielaanvrager, vervolgd door Putin, komt om in een gevangenis van Teeven en de moordenar van een veelbelovend politicus/hoogleraar gaat in de watten. Verschil moet er zijn, toch? Elo! Inderdaad, heerst in SU, soms een primitief rechtsgevoel(-en). Ook dat heeft zo zijn charmes (…), niet dan? De Observatuer van Sranan.