Klimaatdebat opener Klimaatsceptici mogen nu hun mond weer opendoen en iets terug zeggen

03 Donderdag Mei2007

Vul de enquête in en win een reis

Literatuur

Games

Ook vandaag wordt Dagblad De Pers ter kennismaking huisaan-huis bezorgd, kriskras door Nederland. Wie de krant dagelijks wil lezen kan terecht op meer dan 1.500 distributiepunten, waaronder alle Bruna-winkels, honderd NS-stations, tankstations en kanto-

Arthur Japin is een van de weinige Nederlandse schrijvers die succesvol zijn in de VS. Vorige week gaf de auteur van onder meer De zwarte met het witte hart een lezing op New York University. ‘Mijn werk leent zich er goed voor vertaald te worden.’ 13

Virtuele gitaarvirtuozen kunnen nu digitaal aan de slag met Guitar Hero 2. Wereldberoemd in je eigen huiskamer met de nummers van Kiss, Black Sabbath of de Stones. Luchtgitaarspeler Gyuri Vergouw testte voor De Pers deze muzikale game. 15

De Pers ook deze week huis-aan-huis bezorgd

Japin in New York

ren. Een compleet overzicht staat op onze website (www. depers.nl). We zijn zeer benieuwd naar uw mening over De Pers. Deze week maakt u voor het laatst kans op een Formule 1-weekend door op onze website de enquête in te vullen.

Virtueel gitaarspel

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Afwijkend standpunt werd vroeger beloond met ontslag

‘Klimaatdebat opener’

Klimaatsceptici mogen nu hun mond weer opendoen en iets terug zeggen De tijd van praten is voorbij, snelle en ingrijpende maatregelen zijn noodzakelijk. Dat is de centrale boodschap van het derde rapport dat het VN-klimaatpanel IPCC morgen presenteert. Wie zich als wetenschapper niet aan die boodschap conformeert, werd tot voor kort behandeld als een ketter. Marcel van Engelen Marcel Hulspas AMSTERDAM

...

De vierhonderd wetenschappers en ambtenaren, bijeen in Bangkok, komen met een lange lijst aanbevelingen om het catastrofale proces nog enigszins een halt toe te roepen: het afvangen van CO2 bij energiecentrales, opslag ervan in de bodem en extra kernenergie – voorstellen die miljarden gaan kosten. Maar is de mens wel de oorzaak van de opwar-

ming van de aarde? Openlijk discussiëren over die vraag lijkt voorbij. Zozeer dat Frits Bolkestein zegt dat het klimaatdebat ‘wordt gekenmerkt door praktijken die doen denken aan dictatoriale samenlevingen’. Om die boude stelling te onderbouwen somde de gewezen VVDvoorman voorbeelden op van ‘klimaatsceptici’ die in de VS, Duitsland, Frankrijk, Denemarken maar ook Nederland hun baan verloren en door vakbroeders als verraders worden behandeld. Bolkestein sprong in de bres voor onder andere Hans Labohm, de econoom die de afgelopen jaren in Nederland het luidst een afwijkend standpunt liet horen. Bij het laatste IPCC-rapport nodigde het KNMI Labohm uit om als ‘expert-reviewer’ op te treden. Maar hij zag niks van zijn visie in het eindrapport terug. Volgens hem is het broeikaseffect een ‘quasi-religie’ en wor-

Smeltende ijskappen zijn funest voor poolzoogdieren. HOLLANDSE HOOGTE

den ketters geëxcommuniceerd. Bolkesteins vergelijking met een dictatuur gaat Labohm iets te ver. Ook in de Nederlandse media krijgen klimaatsceptici de laatste maanden weer meer ruimte, constateert Labohm, al valt het hem wel op dat de

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Muziek Erran Cohen: ‘Ik dacht dat het een grap was’

Borats broer schrijft een symfonie voor Kazachstan De werkelijkheid is altijd mooier dan de fantasie. De broer van het komische type Borat is serieus gevraagd een compositie te schrijven voor het Kazachstan Filharmonisch Orkest. Dirk Koppes AMSTERDAM

...

De Borat-film van komiek Sacha Baron Cohen gaf een niet al te flatteus beeld van Kazachstan. Het land reageerde woedend met een tegenoffensief in de Britse pers. Des te opmerkelijker is het dat Kazachstan nu Borats broer heeft uitgenodigd om voor een symfonieorkest uit het beledigde land nieuw werk te schrijven. Helemaal omdat Erran Cohen de muziek voor de film Borat schreef.

‘Ik was erg verbaasd om een telefoontje te krijgen van de Kazachstaanse vioolvirtuoos Marat Bisengaliev. Ik dacht dat het een grap was’, geeft Erran Cohen toe. ‘Na de eerste schok vond ik het een bijzonder compliment dat ze mijn muziek uit die film zo mooi vonden dat ze me vroegen voor hun symfonieorkest te schrijven.’ Hoewel de Borat-film en de bijbehorende website officieel verboden zijn in Kazachstan, worden illegale kopieën er massaal verkocht. Bisengaliev zag de films op een van zijn tournees. De nieuwe compositie heet Zere en zal worden uitgevoerd door het Turan Alem Kazachstan Filharmonisch Orkest onder leiding van Bisengaliev. Uitvoeringen in Kazachstan en Mumbai zijn gepland, Sony BMG zal het werk op cd uitbrengen.

Erran Cohen heeft geprobeerd er wat authentieke Kazachstaanse elementen in te stoppen, zoals de dombra, een tweesnarige gitaar uit de regio. De Borat-soundtrack bevatte ironisch genoeg geen enkele invloed uit Kazachstan. Cohen omschrijft de muziek als een mix van ‘zigeunermuziek, horrorfilmcitaten en gay house klanken’. Kazachstan was in de film alleen maar een middel: een toevallig uitgekozen land waar niemand iets van af wist.’ Nu ziet Erran het Zere-project als een manier om een brug te slaan tussen West-Europa en het obscure land uit Centraal-Azië. Erran Cohen werkt al zestien jaar als professioneel muzikant en heeft zich al eerder van een veelzijdige kant laten zien: hij maakte de muziek voor zijn broers Ali G-series en hij richtte de band Zöhar op. 1

oude links-rechts-tegenstelling hierbij een rol speelt: in Elsevier, HP/De Tijd of een blad van VNO/NCW komen sceptici makkelijker aan het woord dan in bijvoorbeeld de Volkskrant. Volgens een andere scepticus, Henk Tennekes, naar eigen zeggen in

1995 bij het KNMI ontslagen omdat hij een afwijkend standpunt huldigde over klimaatverandering, staat inmiddels wel vast dat de uitstoot van CO2 het klimaat verandert. ‘Maar er zijn nog zoveel andere zaken die een rol spelen.’ Ook Tennekes ziet het klimaatdebat juist weer opener worden, omdat geologen (die de ijstijden inbrengen) en astronomen (zij wijzen op de veranderende kracht van de zon) zich meer roeren. ‘Het is moeilijk maar niet onmogelijk een tegengeluid te laten horen, zowel in de wetenschappelijke wereld als in het publieke debat. Ik zie mezelf als een verzetsstrijder, maar in de ogen van de heersende opiniemakers ben je al snel een terrorist.’ ‘Er is heel veel ruimte voor debat’, zegt KNMI-onderzoeker Rob van Dorland, een van de lead authors van het eerste IPCC-rapport. ‘Maar kernwoord daarbij is: wetenschappelijke onderbouwing. De meeste klimaatsceptici roepen maar wat.’ Lees verder op pagina 6

UNIEKE LEZERSAANBIEDING

www.altijddebeste.nl

NIEUW Samsung U600 GRATIS

Bluetooth headset

GRATIS

Bij Vodafone €27,50 200 belminuten / 200 sms Geen aansluitkosten 2 maanden 50% korting U heeft een goed werkend toestel? Kies voor GOEKDKOOP bellen!

SIM ONLY: 200 belminuten / 200 sms 275 belminuten / 275 sms 450 belminuten / 450 sms

voor

bel/sms voor:

€8,95 €10,95 €19,95

€0.045 p/min €0.039 p/min €0.044 p/min

Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 mei 2007. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.

2

De Twee

 

    




DE WERELD VOLGENS

KOSTER + JOJANNEKE DE LAUNCH

Q&A 06-479145XXX

Miryanna van Reeden ‘Ik geloof in niets, ook niet in zoiets als energie’

‘Bij mij geen afzeik-tv’ Actrice Miryanna van Reeden wordt sidekick in de christelijke latenight-show van Knevel en Van den Brink. ‘Ik snap niet dat gelovigen denken dat atheïsten geen moraal hebben.’ De katholieke kerk aan de Amsterdamse Prinsengracht kan pijnlijk echoën. Als Miryanna van Reeden hardop verklaart ‘hardcore atheïst’ te zijn, galmt haar godslasterlijke bekentenis langdurig door de gebedsruimte. ‘Sorry God’, kijkt ze omhoog. De actrice, die tegenwoordig te zien is in Net 5-serie Julia’s Tango vouwt haar handen devoot samen. Vanaf het kruis kijkt Jezus Christus haar verslagen aan. ‘Ook sorry, Jezus.’ We zijn even voor de zon gevlucht om in de koelte van het godshuis te praten over haar rol in de late-nightshow van christelijke ondervragers Andries Knevel en Tijs van den Brink. ‘Ik geloof in niets’, glimlacht ze. ‘Ook niet in zoiets als energie.’ De actrice verheugt zich er niettemin op zes woensdagen de ongelovige sidekick te mogen uithangen in de religieuze nieuwsshow. Op de andere dagen moeten Daphne Dec-

DE BIJEENKOMST EHN8=DAD<>:KDDG ::CA:J@:GA:K:C B:>'%%,

8

>C6C6ANH:/ HjhVcHb^i BVgXZaBjhiZgh 9:>CKAD:9K6C:I:C DE?:=:GH:C:C bVVihX]Vee^_ K:GK:A:C>H::C 7:A6C?@:7:O><=:>9 VYk^Zhkddg \dZYZkg^ZcYhX]Ve/ HI:A?:
dcYZgodZ`

Y^ibVV`idch\Zaj``^\ ldgYZZcaZj`ZgbZchYddgbZZg

p[b\a[dd_i =Zg`Zc_ZeZghddca^_`]Z^Y/ WZc_ZYZdjYhiZ!b^YYZahiZ!_dc\hiZ4 ;VXZgZVY^c\/lVi_Z\Zo^X]idci]jai BZi&%eV\^cV¼hoZa[iZhih

L:AAC:HH/&,E6<>C6¼H7:6JINHDJA

kers, Georgina Verbaan, Lucille Werner en Esmaa Alariachi (van de Meiden van Halal) zorgen voor het feminiene tegenwicht. ‘De EO is niet meer zo strikt als vroeger. Ik zal nooit meewerken aan programma’s waar ik niet achter sta. In een voorgesprek met de heren kwam slechts in één bijzinnetje naar voren dat ik niet christelijk was. Ze vroegen niet eens naar mijn overtuiging.’ Want, ideologisch leeft Van Reeden op een andere planeet natuurlijk. De actrice is het product van twee uit Amsterdam gevluchte hippies uit de Achterhoek. ‘Christenen denken vaak dat atheïsten geen moraal hebben. Hoe kómen ze daar bij? Wij komen ook gewoon op tijd, we houden ons aan onze afspraken en hebben ook normen en waarden. Waarom hebben christenen het gevoel dat nonchristenen iets missen?’ Dan met een plotseling lachje: ‘Weinig atheïsten zijn een oorlog begonnen.’ De actrice schrikt van zichzelf: ‘Enig cynisme is mij niet vreemd.’ Toch zal ze zich niet laten leiden door zure of rancuneuze gedachten als ze aanschuift. ‘Iemand tot de enkels afzagen is niet mijn stijl. Bij mij geen afzeik-tv. Ik ben meer van de zachtaardige aanpak. Nieuwsgierig.’ Dat

HH

‘Alles is ontdekt op het gebied van seks’ Miryanna van Reeden: ‘Weinig atheïsten zijn een oorlog begonnen.’ CHRISTIAAN KROP

kan soms tot hilarische toestanden leiden. Toen ze eens te gast was in het zomerse AT5-programma De Zwoele Stad kon ze nauwelijks stoppen met vragen stellen. ‘Ik ging maar door. Tijdens interviews heb ik altijd de neiging om de interviewer uit te horen.’ Toch is ze geen volleerde journalist, erkent ze meteen. ‘Daarvoor heb je wel enige scholing nodig.’ Ze laat zich liever leiden door haar intuïtie dan door persmappen vol oude kran-

tenartikelen. ‘Ik weet overdag echt nog niet wat ik ‘s avonds ga vragen.’ Het nieuws houdt ze nauwkeurig bij. Van Reeden spelt Het Parool en NRC Handelsblad en ‘s avonds laat pakt ze nog portie nieuwsvitaminen met NOVA en Pauw & Witteman. Ach, ze zou geknipt zijn om bijvoorbeeld Goedemorgen Nederland te presenteren. ‘Ja, dat lijkt me een prachtprogramma. Maar dan iets later. Dan hoef je niet om 5 uur op.’ 1

‘Niet voor de wachtkamer oncologie’ Cabaretier Tom de Ket doopt nieuwe Mind Magazine ‘Dit blad wordt munitie van vrouwen tegen mannen’, zegt cabaretier Tom de Ket tijdens zijn ten doophouding van de nieuwe psychologieglossy Mind Magazine. ‘In een ruzie kan ze je nu om de oren slaan met termen als projectie, symbiose en latent narcisme’, vervolgt hij. Tijdschriften die gericht zijn op de menselijke psyche bestonden al denk aan Pschygologie of Aware -, maar die zitten niet in een glossy jasje. De Ket: ‘Dat zijn van die deprimerende, saaie blaadjes die je leest in de wacht-

kamer van de afdeling Oncologie. Mind Magazine kun je tenminste zonder gêne ‘op de koffietafel displayen.’ Het blad heeft analyserende divangesprekken met BN’ers, testjes, onderzoeksnieuwtjes en emotieverhalen maar ook een strakke vormgeving en gestylede fotoreportages. Mind-hoofdredacteur Renie van Wijk ziet het verschil met de bestaande titels als volgt: ‘Wij gaan meer uit van de mens dan van de wetenschap. We brengen het allemaal iets positiever, willen mensen geen syndroom als

ADHD of autisme aanpraten.’ Het thema van het eerste nummer is zelfkennis en daar ontbreekt het De Ket niet aan. ‘Ik wil graag aardig gevonden worden, maar ik ben niet aardig. Ik ben te veel met mezelf bezig.’ Ook klaagt De Ket dat we in een getherapeutiseerde slachtoffermaatschappij leven. Het is volgens hem dan ook heel logisch wat die Zuid-Koreaan onlangs op Virginia Tech deed. De Ket: ‘Die jongen wilde wat iedere jongere wil: zijn school afmaken.’ 1 TEKST: FAMKE EN FLOOR VAN PRAAG

Loretta Schrijver neemt bij Omroep MAX de plaats van boegbeeld Catherine Keyl in. Na 180 afleveringen van ‘MAX & Catherine’ vindt de vakvrouw het welletjes. Je bent toch het gezicht van MAX, wat moet die omroep zonder jou? ‘Ze moeten gewoon verder gaan en dat doen ze ook. MAX &.. gaat ook door, want ze gaan met Loretta in zee. Zelf ben ik klaar met dat programma. Na 180 uitzendingen zijn er in Nederland geen interessante personen meer te interviewen. En dagen van zeven uur ‘s ochtends tot twaalf uur ‘s nachts worden voor mij te gek.’ Wil je nog wel programma’s maken? ‘Ik heb een nieuwe talkshow bedacht, maar nog geen omroep gevonden die het wil uitzenden.’ Is dat misschien een nieuw seksprogramma zoals ‘Seks de stand van zaken’? ‘Nee hoor. Dat is het laatste wat ik zou willen doen. Die documentaires heb ik in de jaren negentig gemaakt. Toen was nog niet alles op het gebied van seks ontdekt. Nu is dat wel zo.’ Ga je in de toekomst net zoals je collega Tineke de Nooij ZuidAfrikaanse huizen verkopen? ‘Zeker niet. Sinds kort heb ik een eigen maandblad dat erg goed loopt: we hebben in twee weken 100.000 exemplaren verkocht. Voorlopig ben ik daar dus nog mee bezig.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................................................................................................................................................................................................

Geheugen

H TOMMY

WIERINGA

et is 26 jaar geleden dat ik haar voor het laatst zag. Nu zit ze in mijn ooghoek, op een terras aan de Noordermarkt in Amsterdam, en mijn geheugen produceert onmiddellijk haar naam, de omstandigheden destijds, de kring van vrienden waar zij toe behoorde en ik niet. Cordon sanitaire. Karen W., herinneringen van een kwart eeuw oud. Ze was heel mooi. Zij herkent mij ook, ze zegt: ‘Jij was heel eng vroeger.’ Ze zit alleen, we praten een beetje

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................

maar haar ogen drijven weg over het terraslandschap achter mij. ‘Wacht je op iemand’, vraag ik. Ze knikt, maar zegt niet op wie. Ik waag een gok: ‘Iemand van Relatieplanet?’ (Ik herken die blik, niets menselijks is mij vreemd. Het is de blik van de hoop op een wonder, met op de achtergrond de dreiging van slecht weer, de angst dat jouw persoonlijke voorraad wonderen al lang is opgebruikt.) ‘Ja’, zegt ze, en lijkt niet verbaasd dat ik het precies geraden heb. Ik vraag of ze wel eens aan vroeger denkt, aan die

mensen, wat er van ze geworden is. Ze schudt haar hoofd, eigenlijk niet. Alleen aan Ilja K. denkt ze nog wel eens, die mist ze. Dit hebben we gemeen – ik vertel haar dat ik later verkering kreeg met Ilja K., toen zij al van school was, mijn verlossing uit de sociale onderwereld. ‘Jij? Met haar?’ De weerzin op het gezicht van Karen W. is dezelfde als toen. De tijdmachine in ons hoofd overbrugt die afstanden in duizendsten van secondes. ‘Misschien is dat ’m’, zeg ik, en wijs op een kalende man van midden dertig, die het zoekende in zijn blik verbergt achter een gordijn van zorgvuldig bestudeerde kalmte. Karen W. veront-

schuldigt zich en gaat naar hem toe, hij is het, ze schudden elkaars hand. Nu zijn ze niet alleen. Als ze genoeg drinken, zal het voor een nacht wel gaan. Hij zal het onaantrekkelijk vinden dat ze zoveel rookt, en over een paar dagen een e-mail sturen dat het een leuke avond was, maar dat hij te weinig overeenkomsten vond om nog eens af te spreken. Zij zal terugschrijven dat dat niet erg is, dat ze toch nog bezig is met de verwerking van haar vorige relatie, en zich opgelucht voelen omdat zijn lul stonk. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ...............................................................................

Boze Breukhovens (1)

Boze Breukhovens (2)

Boze Breukhovens (3)

Hans en Connie Breukhoven hebben een kort geding aangespannen tegen twee showbizz- websites.

Zijonline.nl en Witheet.nl plaatsten een artikel waarin wordt verondersteld dat Connie in een dossier van de Haagse zedenpolitie voorkomt.

Volgens de sites blijkt dat Connie als prostituee werkte voordat zij met Hans trouwde. De insinuaties zijn bij het koppel verkeerd gevallen. Het paar wil een rectificatie en schadevergoeding.

Nieuws

 

    




Gezondheidszorg Vooral Irakezen en Chinezen onverzekerd

3

Řo™fyo«!Œµ!b!Œ!o™!:!oµP!b™!by‘™!o‘™P^:™

ʜʟʚȩʚʚʚ ʜʚʚȩʚʚʚ

ʒʔʒȠʕʙʑ ¢f]]pCpf! 5peˆ

ʒʑʚȠʗʚʑ ¢f•pCpf! 5peˆ

ʜʞʛȩʚʚʚ

ʛʟʚȩʚʚʚ ʛʚʚȩʚʚʚ

Bijna een half miljoen mensen kunnen officieel geen gebruik maken van zorg. De ene helft is niet verzekerd, de andere helft betaalt herhaaldelijk de ziektekostenverzekering niet. Ana Karadarevic AMSTERDAM

...

241.000 mensen waren in 2006 niet verzekerd tegen ziektekosten, blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Maar zij gaan af en toe wel naar het ziekenhuis en dit kost de samenleving 37 miljoen euro per jaar. Dit geld komt uit het waarborgfonds dubieuze debiteuren, ooit door

de overheid opgezet om de zorg aan illegalen uit te betalen. Regeringspartijen CDA en PvdA, ziekenhuizenkoepel NVZ en Stichting De Ombudsman willen dat een dergelijk fonds ook wordt opgezet voor onverzekerden. Zij kunnen hun premie namelijk niet betalen vanwege financiële problemen, aldus de stichting, die de afgelopen tijd onverzekerde burgers begeleidde. Ook voor wanbetalers, een groep van ongeveer 241.000 mensen, vraagt de ombudsman aandacht. Tot 1 juli geldt de afspraak tussen het ministerie van Volksgezondheid en verzekeraars om hen niet uit de verzekering te gooien. De ombudsman vindt dat de af-

spraak ook na 1 juli moet blijven bestaan. De zorgverzekeraars zien het royeren van wanbetalers evenmin zitten. ‘Wij willen niet dat er een carrousel ontstaat van wanbetalers die van de ene naar de andere zorgverzekeraar hoppen’, zegt een woordvoerster van belangenbehartiger Zorgverzekeraars Nederland. Dit kan omdat zorgverzekeraars klanten niet mogen weigeren. Verzekerden die hun rekeningen wel betalen, draaien voor de kosten van de wanbetalers op. Het is onbekend hoeveel wanbetalers de zorgverzekeraars precies kosten. Een extreme wanbetaler betaalt helemaal geen premie, waardoor een zorgverzeke-

ʟʚȩʚʚʚ ʚ

ʒʚʚʖ ʒʚʚʗ ʒʚʚʘ ʒʚʚʙ ʓʑʑʒ ʓʑʑʓ ʓʑʑʔ ʓʑʑʕ ʓʑʑʖ ʓʑʑʗɛ

ɛɍ!GU-!ƒˆ¢fʓʑʑʗ¬GUf¢!ƒYƒ!:!f¢G!!ff!ƒ!Ȣe!!ƒf•£Y!•ƒG:!Ȣpf!ƒ¬p!Yˆe!Cp!f!GU-!ƒˆ•G! ¢ppƒ:f!Uƒ!fȠŹ!!f:!:!¢!fˆ!ˆCGYƒ¢fʒʚʚʚ!fʓʑʑʑȠ

raar duizend euro per jaar per verzekerde misloopt. Bovendien maken verzekeraars aanvullende kosten voor hen, onder meer voor incassobureaus. Volgens het CBS lopen allochtonen vaker onverzekerd rond dan autochtonen. Ruim 4 procent van de niet-Nederlanders is niet verzekerd tegen ziektekosten, tegen nog geen procent van de Nederlanders.

ɦƪL™!f™!ǤŒP!‘ȫŒyoȭŪũNjȫʚʟʜʚʚʡ

Dubieuze debiteuren kosten samenleving 37 miljoen euro

Opvallend is dat Turken, Marokkanen en Antillianen niet vaker onverzekerd zijn. Vooral allochtonen uit landen als Irak, Afghanistan en China staan niet in de bestanden van de zorgverzekeraars. Van de allochtonen uit westerse landen verzekeren onder andere Duitsers, Polen en inwoners uit voormalig Nederlands-Indië zich niet. 1

Islam

Economie

Vereniging voor oud-moslims

Ahold verkoopt US Foodservice

Marten Blankesteijn

Redactie binnenland

AMSTERDAM

...

AMSTERDAM

Twee voormalige moslims hebben een vereniging opgericht die op moet komen voor de belangen van afvallige islamieten. Het Centraal Comité voor Exmoslims - dat nog in oprichting is en daardoor nog geen leden heeft - wil dat de overheid meer steun biedt aan bedreigde oud-moslims. Initiatiefnemers zijn PvdA-gemeenteraadslid Ehsan Jami uit Leidschendam-Voorburg en VVD-politica Loubna Berrada. Rechtsgeleerden Paul Cliteur en Afshin Ellian voorzien de vereniging van advies. ‘Ex-moslims durven niet uit de kast te komen uit angst voor bedreigingen en represailles’, zegt Jami. ‘Wij willen niet dat moslims van hun geloof af stappen, maar dat iedereen vrij kan kiezen.’ Volgens Abdullah Haselhoef, de voorzitter van de Nederlandse Moslim Raad, spelen de initiatiefnemers in op ‘angstgevoelens’ en is het ‘de zoveelste stunt om politiek hogerop te komen’. Haselhoef: ‘In Nederland zijn mensen vrij om te doen en laten wat ze willen. Het is hier geen onderwerp van discussie. Er zijn heel veel moslims zonder problemen van hun geloof gestapt.’ 1

De Amerikaanse durfkapitalisten Clayton, Dubilier & Rice en KKR nemen Ahold-dochter US Foodservice over. Ze betalen 5,22 miljard euro voor de Amerikaanse tak van de grootgrutter. In de VS is US Foodservice de op één na grootste leverancier van levensmiddelen. Het bedrijf zette vorig jaar 15 miljard euro om. De totale omzet van Ahold was 44,5 miljard euro. Het bedrijf heeft echter te weinig overlap met de supermarkten van Ahold in de VS. Daarom besloten de Zaandammers al in november hun dochter van de hand te doen. Het is onbekend hoeveel van de 27.000 werknemers van US Foodservice na de overname verdwijnen. Vertrekkend Ahold-topman Anders Moberg noemt de verkoop ‘een mijlpaal’. Op 19 juni wordt de deal in een buitengewone vergadering voorgelegd aan de aandeelhouders. Daarna wordt de overname in de tweede helft van 2007 afgerond. 1

...

Dordtse bajes in drijvende kooi In Dordrecht is de nieuwe detentieboot Bibby Kalmar in gebruik genomen. Deze nieuwe bajesboot, een reusachtige drijvende metalen kist met een kooi er omheen, ligt

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

Staatsschuld en veiligheid

DEBAT ROYAL EN SARKOZY De twee Franse presidentskandidaten Nicolas Sarkozy en Ségolène Royal troffen elkaar gistavond in een vurig tv-debat. Onderwerpen waren onder meer de 35-urige werkweek, veiligheid op straat en de staatsschuld. Het debat, het eerste en laatste voor de verkiezingen van aankomende zondag, kan de mening van de Fransen flink beïnvloeden. Het debat werd op minstens 35 televisiezenders wereldwijd uitgezonden.

               !"#$    


 %   &

 

# "

     !" '     ()  
*"+"""! "   ,,,-*  - -  ./*, -

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

Hieperdepiep! Hansje Bunschoten, exzwemster, presentatrice en commentator wordt 58.


  

 

LEES VERDER OP PAGINA 5

naast de plaatselijke gevangenis in de Tweede Merwedehaven en naast de autoweg N3. Het gevaarte zal worden gebruikt om vreemdelingen op te sluiten. 1 HH


  

4

Nieuws Binnenland

 

    




Spoor Station Vlaardingen heeft primeur

Een lesje van een sprekende camera Merel van Leeuwen VLAARDINGEN

...

De plek in Best waar een 72-jarige vrouw afgelopen zondag om het leven kwam. NIELS VAN ROOIJ/WFA

Stenengooiers Mogelijk verband met eerdere incidenten

Politie verbreedt onderzoek Redactie binnenland AMSTERDAM

...

De politie onderzoekt of er een verband is tussen eerdere incidenten waarbij in Noord-Brabant stenen naar auto’s zijn gegooid. Dat liet de politie gisteren weten. Zondagnacht kwam een vrouw (72) uit Aarle-Rixtel om het leven in Best nadat vermoedelijk een steen naar de auto was gegooid. Hierdoor verloor haar 73-jarige echtgenoot de macht over het stuur. Hij raakte ge-

wond.Ook twee andere automobilisten en hun bijrijders werden die nacht in de buurt van Best met stenen bekogeld. Een 21-jarige automobilist raakte daarbij gewond. Een uitzending van Opsporing Verzocht heeft inmiddels tachtig tips opgeleverd. De gouden tip zit er volgens de politie, die twintig man op de zaak heeft gezet, nog niet tussen. Op 25 maart werden ook drie auto’s bekogeld in de omgeving van Breugel, Nuenen en Stiphout. In twee gevallen was een klap te horen op het

moment dat een tegenligger werd gepasseerd. In één auto werd een steen gevonden. De politie onderzoekt nu of er een verband is met de voorvallen van 25 maart en die van zondag. De politie is nog op zoek naar een fietser die zondagavond in Sint Oedenrode de plaats passeerde waar een personenauto met een steen is bekogeld. De zaken doen denken aan 2005, toen een vrouw op de A4 bij Rijswijk om het leven kwam door een stoeptegel. De daders hebben vijf en zes jaar cel gekregen. 1

De sprekende camera’s waar de politie in twintig gemeenten in GrootBrittannië gebruik van maakt om burgers op hun wangedrag aan te spreken, hangen ook in Nederland. Rond het station Vlaardingen welteverstaan. Het bedrijf @xit uit Breda heeft deze intelligente camera ontwikkeld. Bij de spoorwegovergang bij het station van Vlaardingen zijn op verzoek van spoorbeheerder ProRail en de gemeente onlangs twee sprekende camera’s geplaatst. Vanuit een centrale meldkamer kunnen overlastgevers worden toegesproken door mede-

werkers van ProRail. Ze mogen niet zomaar wat zeggen, maar zijn daarvoor speciaal opgeleid. Volgens een woordvoerster van ProRail zijn de speakers bedoeld om mensen af te schrikken. ‘Het werkt. Ze reageren verrast als blijkt dat er wel degelijk iemand toezicht houdt.’ In totaal hangen rond het station van Vlaardingen tien camera’s. Volgens ProRail is het vandalisme afgenomen. ‘Het ging vaak om overlast dat voor levensgevaarlijke situaties zorgde, zoals jongeren die fietsen in spoorbomen hingen. En dan zijn er de spoorlopers, dat zijn jongeren die vlak langs het spoor lopen en machinisten aan het schrikken maken’, aldus de woordvoerster. 1

Via de camera - in de paal langs het spoor - houdt ProRail toezicht.

Rellen Utrecht

Enquête

Schietende agent Ondiep nu verdachte

Single ouder voelt zich ‘arm’

Redactie binnenland AMSTERDAM

...

De politieman die op 11 maart een 54-jarige man neerschoot in de Utrechtse wijk Ondiep wordt niet meer gezien als getuige, maar als verdachte. Het Openbaar Ministerie in Utrecht heeft een gerechtelijk vooronderzoek ingesteld. Volgens de persofficier betekent dat voor de man, die wordt verdacht van doodslag, zelf nog niks. Het maakt het voor justitie makkelijker om uitgebreider onderzoek te doen. Dat gebeurt onder leiding van een onafhankelijke rechtercommissaris. Ook laat de onderzoeksrechter een reconstructie van de fatale schietpartij maken. Pas als het vooronder-

zoek is afgerond, wordt duidelijk of het OM de agent voor de rechter brengt. Tot nu toe ging het OM ervan uit dat de motoragent in zijn functie de regels voor het dragen van een vuurwapen heeft gevolgd. Met de verdenking van doodslag laat justitie deze opvatting nu los. Om een gerechtelijk vooronderzoek te kunnen starten, moet er een strafbaar feit zijn gepleegd en er moet een verdenking zijn. Het doodschieten van de 54-jarige Rinie Mulder is het strafbare feit waarvan de agent wordt verdacht. De agent zit niet vast. Politie en justitie willen niet zeggen of hij momenteel nog zijn functie uitoefent. De motoragent schoot de Utrechter dood toen hij zich door hem be-

dreigd voelde. De man zou met een mes op de agent zijn afgekomen. Na de fatale schietpartij braken rellen uit in en om de wijk, waarna Ondiep enkele nachten werd afgesloten. De politie had het schietincident volgens buurtbewoners kunnen voorkomen door eerder in te grijpen na meldingen over overlast door jongeren in de buurt. Toen de maat voor Mulder vol was, is hij met een mes naar de jongeren toegegaan, waarop de politie werd gealarmeerd. Twee motoragenten kwamen op de melding af, maar zouden zich bedreigd hebben gevoeld toen de Utrechter hen zou hebben belaagd. Eén van de agenten trok daarop zijn dienstpistool en schoot op Mulder. De man bezweek aan zijn verwondingen. 1

Novum AMSTERDAM

...

Bijna de helft van de alleenstaande ouders in Nederland voelt zich arm. Op de totale bevolking gaat het om ruim één op de zeven Nederlanders. Dat meldt het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud). Van de mensen die zich arm voelen, zit 70 procent vaak in de kou en heeft de helft niet dagelijks een warme maaltijd, stellen de onderzoekers vast. Als armoedegrens hanteerden de onderzoekers een norm van 105 procent van het sociaal minimum. Dit komt overeen met ongeveer negenhonderd euro netto per maand voor alleenstaanden. Ruim één op de acht van de bijna

twintigduizend ondervraagden is volgens deze norm arm te noemen. Hiervan voelt 40 procent zich ondanks het lage inkomen niet arm. Deze mensen zijn ook vaker sociaal actief, constateert het Nibud. Het niet kunnen deelnemen aan sociale activiteiten is voor mensen één van de belangrijkste redenen om zich arm te voelen. Verder worden een goed verwarmde woning, dagelijks een warme maaltijd en een vaste telefoon als belangrijkste noodzakelijke bezittingen gezien. Toch blijkt uit het onderzoek dat mensen die zich arm voelen er moeite mee hebben om hun geld ook aan deze zaken te besteden. Zij blijken vaker te kiezen voor een mobieltje, huisdier of dvd-recorder dan voor het warm stoken van de woning. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111

Nederlands gas en elektra is relatief duur

De Nederlandse gas- en elektriciteitsprijzen behoren tot de hoogste in Europa. Dat concludeert het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) op basis van gegevens van het Europese statistiekbureau Eurostat. Volgens het CBS wordt de hoge prijs van gas en elektra veroorzaakt door een relatief hoge basisprijs, hoge heffingen en de BTW. Voor elektriciteit betaalt de Nederlander gemiddeld 0,21 euro per kWh. De prijs voor een kubieke meter aardgas is in Nederland 0,65 euro. Alleen in Italië en Dene-

marken is de elektriciteit duurder. Italianen betalen 0,24 euro per kWh. Deze hoge prijs wordt veroorzaakt door een relatief hoge basisprijs van elektriciteit. Denemarken is het duurste land, met 0,26 eurocent per kWh.

jaar vaak geen beroepspraktijkvorming geprogrammeerd staat. Daarvoor in de plaats komen geen andere lessen, waardoor de 850 lesuren niet worden gehaald.

111

Kritiek op gemeenten voor bestrijding discriminatie

Weinig uren in onderwijs door slechte planning

Het niet halen van de 850 verplichte contacturen per leerjaar in het voortgezet onderwijs en het mbo is het gevolg van tekortschietende programmering en een onrealistische planning van onderwijstijd. Dat concludeert het ministerie van Onderwijs uit onderzoek. Uit het onderzoek blijkt dat in het mbo-onderwijs in het eerste leer-

111

Nederlandse gemeenten doen nauwelijks iets om discriminatie te bestrijden. In ruim negentig procent van de gemeenten is de aanpak van discriminatie niet in het collegeprogramma opgenomen. Dat meldt Amnesty op basis van eigen onderzoek. Amnesty overhandigde de publicatie gisteren aan minister voor Wonen, Wijken en Integratie Ella Vogelaar (PvdA).

Luchtweginfectie, maar stabiele toestand

PRINSES ARIANE OPGENOMEN IN HET ZIEKENHUIS Prinses Ariane is gisteren vroeg in de ochtend opgenomen in het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC), waar een speciale intensive care voor kinderen is. Het prinsesje kampt met een luchtweginfectie. Dat meldt de Rijksvoorlichtingsdienst. Ariane moet een week in het ziekenhuis blijven om de behandeling af te ronden en te herstellen. De toestand van het ruim drie weken oude prinsesje is stabiel. Dinsdagnacht kreeg Ariane koorts.

AP

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

4 mei

5 mei

6 mei

Eén op de zes Nederlanders heeft de Tweede Wereldoorlog nog meegemaakt, zo blijkt uit cijfers van het CBS.

De SP wil dat Bevrijdingsdag een nationale feestdag wordt. Met PvdA, PVV, GroenLinks en de Partij voor de Dieren is een Kamermeerderheid vóór.

Volkert van der G., de moordenaar van Pim Fortuyn, werpt zich in de gevangenis op als juridisch adviseur van zijn medegedetineerden, tot grote ergernis van hun advocaten.

Binnenland Nieuws

 

    




5

Islam Afvallige moslims verenigen zich

Rechtszaak Strenge regime wordt versoepeld

‘Klaar zijn met de islam is voor velen een taboe’

Boeien Holleeder weg Merel van Leeuwen DEN HAAG

...

Willem Holleeder is niet meer geboeid tijdens artsonderzoek. Justitie heeft hiertoe besloten, nadat de cardioloog bij wie Holleeder onder behandeling is na zijn openhartoperatie daarom had verzocht. Dat bleek tijdens een kort geding dat advocaat Jan-Hein Kuijpers had aangespannen tegen de Staat. Vrijdag volgt de uitspraak. Kuijpers wil dat het strenge regime dat voor Holleeder geldt in het gevangenisziekenhuis in Scheveningen, wordt versoepeld. ‘Ik wil dat hij meer bezoek mag ontvangen en zonder handboeien fysiotherapie kan volgen, zodat mijn cliënt een menselijke revalidatie krijgt.’ De verwachting is dat hij over een paar weken terugkeert naar de Extra Beveiligde Inrichting (EBI) in Vught. De landsadvocaat betoogde namens de staat dat het strenge regime gehandhaafd moet blijven. Volgens

de artsen is er geen medische noodzaak de situatie te veranderen en probeert justitie meteen in te grijpen als de artsen menen dat een aantal dingen anders moet. Daar is het verwijderen van de handboeien tijdens artsonderzoek een voorbeeld van. Bovendien beschikt justitie over nieuwe informatie waaruit blijkt dat Holleeder zou willen vluchten en dat hij daarbij mogelijk hulp van buitenaf zou krijgen. Kuijpers was niet verbaasd over deze nieuwe informatie, omdat over enkele weken wordt bekeken of Holleeders verblijf in de EBI met een half jaar moet worden verlengd. Maandag gaat de rechtbank verder met de afpersingszaak tegen Holleeder en negen medeverdachten. De rechter wil van Kuijpers horen of zijn cliënt in september voldoende is hersteld om het proces bij te wonen. Volgens de advocaat is het nog te vroeg daar iets over te zeggen, maar hij verwacht Holleeder niet voor volgend jaar terug in de rechtszaal. 1

Media ‘Nieuwe krant Dag kan succes worden’

Nieuw mobiel tijdperk Ehsan Jami: ‘Het ontbreekt moslims als Abdullah Haselhoef aan zelfkritiek.’

IVO VAN DER BENT

Myrthe Hilkens AMSTERDAM

Het is een ‘verborgen probleem’: afvallige moslims durven niet te vertellen dat ze niet langer geloven. Het net opgerichte Centraal Comité voor Ex-moslims moet daar verandering in brengen. Marten Blankesteijn AMSTERDAM

...

‘Het is niet genetisch bepaald dat iemand moslim is of niet. Dat je uit Iran of Afghanistan komt, betekent niet per se dat je islamitisch bent. Je bent méns en moet zelf kunnen kiezen.’ Aan het woord is Ehsan Jami, PvdA-gemeenteraadslid in Leidschendam-Voorburg, afkomstig uit Iran en sinds enkele jaren ex-moslim. Hoeveel afvalligen in Nederland niet durven te zeggen dat ze geen moslim meer zijn, dat weet hij niet. Maar het zijn er ‘heel veel’, zegt hij stellig. ‘Het is een verborgen probleem.’ Om dat probleem op de politieke agenda te krijgen is er nu het Centraal Comité voor Ex-Moslims, opgericht door Jami en VVD-politica Loubna Berrada. Rechtsgeleerden Paul Cliteur en Afshin Ellian zetelen in het comité van aanbeveling. Jami: ‘Wij

willen niet dat alle moslims van hun geloof af stappen, maar dat iedereen vrij kan kiezen.’ Kwam u in de problemen toen u vertelde dat u niet langer geloofde? ‘Ik kom uit Iran, en was daardoor bijna automatisch moslim. Maar ik vond de Koran zo achterlijk dat ik me niet kon voorstellen dat dat mijn geloof was. Mijn ouders zijn heel vrij, die vonden mijn beslissing geen probleem. Maar op school waren andere moslims niet blij. Ik werd genegeerd, Ze zeiden dat ik het geloof te schande had gemaakt, dat soort reacties.’ Dat valt wel mee toch? ‘Natuurlijk, maar dat is het topje van de ijsberg. Op internetsites zie ik verhalen van duizenden mensen die klaar zijn met de islam, maar tegelijkertijd zeggen dat ze dat niet durven te vertellen. Het is een taboe, net zoals homoseksualiteit dat decennia geleden was. Nu durven ex-moslims niet uit de kast te komen uit angst voor bedreigingen en represailles.’

heel veel mensen die afstand hebben gedaan van de islam, en die leven nog steeds, heel gezond en gelukkig.’ ‘Dit is precies het punt: het ontbreekt mensen als Haselhoef aan zelfkritiek. Ik wijs hem graag op de werkelijkheid. Het probleem is zó gigantisch, maar als dat steeds ontkend wordt, gebeurt er niets. Daardoor zitten er nu mensen thuis die hun eigen identiteit niet durven te tonen.’ Haselhoef denkt dat uw organisatie inspeelt op angstgevoelens, en dat u uit bent op politiek gewin. ‘Zegt hij dat? Daar ga ik niet eens op in.’ Twee afvallige moslims protesteren nu tegen de verkettering van afvallige moslims. Zou zo’n initiatief niet meer indruk maken als het uit de moslimwereld zelf zou komen? ‘Nee. Wij zijn zelf moslim geweest, wij weten wat er speelt. Wij kunnen de overheid dus goed adviseren.’

Volgens Abdullah Haselhoef, de voorzitter van de Nederlandse Moslim Raad, valt dat wel mee. Hij zegt: ‘Ik zie

Wat voor advies wordt dat dan? ‘Voorlichting op scholen en moskeeen, Postbus 51-spotjes, dat soort dingen. En dan op zo’n manier dat het niet provocerend is, maar ook niet

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................

Pathuis

KORT 111

Van der Vlies komt op voor Nederlandse vissers

SGP-fractievoorzitter Bas van der Vlies wil dat minister Verburg van Landbouw meer doet om Nederlandse vissers in Franse havens te beschermen. Volgens hem worden de vissers uit broodnijd geïntimideerd door hun Franse collega’s. Ze zouden dagenlang voor de havens moeten wachten en beschimpt worden. Van der Vlies: ‘Nederlandse kotters worden zelfs beschoten.’ Ook zou de Franse politie Urkse vissers dwarszitten met nietbestaande regels. Van der Vlies: ‘Open grenzen gelden ook voor de zee.’

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................

Seks op eerste date (1)

Seks op eerste date (2)

De Britse bioloog Barry Gibb beweert dat seks na het eerste afspraakje de kans op een vaste relatie verhoogt.

Volgens bureau Just2Match levert seks op de eerste date (hoewel minder taboe geworden) op de lange termijn juist een slechter resultaat op.

...

De grote aanbieders van mobiele telefonie weten het zeker: Nederland is klaar voor een nieuwe fase in het crossmediale tijdperk. De consument van de nabije toekomst kijkt tv op zijn mobieltje, leest het laatste nieuws in sms-vorm en surft tussen de bedrijven door ook nog even over het net. ‘In eerste instantie leek het alsof klanten geen behoefte hadden aan tv en internet via de gsm, maar ik denk dat vooral de hoge tarieven mensen ervan weerhielden’, aldus een woordvoerder van de mobiele provider Orange. ‘Die drempel hebben we nu verwijderd. Bij ons kun je inmiddels voor nog geen acht euro per maand onbeperkt tv kijken en internetten.’ Concludeerde het Londense onderzoeksbureau M:Metrics begin dit jaar nog pessimistisch dat de Europeaan geen tv op zijn telefoon behoeft, de grote providers zijn optimistisch. Een voorlichter van Samsung laat weten: ‘Wij zijn erg positief over mobiele tv. In Azië is het al een hype.’ En ook Orange wuift de Britse bedenkingen weg. ‘Onze dochtermaatschappij in Frankrijk heeft zelf onder-

zoek gedaan en daaruit bleek dat de Franse consument tevreden was en het prettig vindt om het nieuwsbulletin op de gsm te kijken.’ Trendwatcher, gadgetfreak én columnist Vincent Everts denkt dat al dat vertrouwen wel eens terecht zou kunnen zijn. ‘De mobiele telefoon gaat het succes tegemoet dat ook internet gehad heeft.’ Volgende week lanceren KPN en uitgever PCM samen Dag, een nieuwe krant maar bovenal een crossmediaal project dat mensen via allerlei kanalen gaat informeren. Everts: ‘Als de techniek gebruiksvriendelijk is en de kwaliteit hoogstaand, verwacht ik dat het op termijn een groot succes kan worden.’ Voormalig bijzonder hoogleraar Multimedia en Interactie, Thijs Chanowski, tevens cineast, deelt de hoge verwachtingen van Everts niet. ‘Deze partijen praten het product de markt in. Omdat het kan, is er ook behoefte aan.’ ‘Alleen werkt het zo niet’, denkt Chanowski. ‘Wie vraagt er om een krant die via sms op een vierkante milimeter wordt gepubliceerd? Ik geloof in nieuwe ontwikkelingen, mits die zinvol zijn. Dit klinkt vooralsnog belachelijk.’ 1

HERINNERINGSFOUT Met klem wijzen wij u op een geconstateerde herinneringsfout in het product ‘Tilburg 1933 - 1994’. Ons is gebleken dat het beeld van veel consumenten op een foutieve constructie van herinneringen is gebaseerd. De kans bestaat dat uw herinneringen aan Tilburg niet overeen komen met de werkelijke situatie. Waarschuwing: bij gebruik van foutieve herinneringen kunnen tranende ogen en pijn in het hart optreden. Wij verzoeken u (on)geopende herinneringen terug te brengen naar Tilburg. Bij bezoek krijgt u gratis een nieuwe herinnering. De meest ernstige montagefouten in de herinneringen aan Tilburg die zijn aangetroffen heten ‘saai arbeidersdorp’ en ‘lelijke industriestad’. Bezitters van deze producten worden opgeroepen zo snel mogelijk naar Tilburg te vertrekken en een nieuw exemplaar op te halen. Wij bieden onze oprechte excuses aan voor het ontstane ongemak. Voor informatie over deze oproep of over het ruilen van uw herinneringen verwijzen we u naar de advertentie verderop in deze krant.

6

Achtergrond Binnenland

 

    




Klimaat

Marcel Hulspas

Broeikasdiscussie

‘Sensationele bangmakerij’ Moeten de media de broeikassceptici nog serieus nemen? Frans Kempers, nestor van de Nederlandse wetenschapsjournalistiek, vindt van wel. De huidige ‘klimaathysterie’ zal wel weer overgaan. AMSTERDAM

...

Vandaag verschijnt een nieuw rapport van het IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), dit keer gewijd aan de manier waarop de mensheid de gevolgen van het broeikaseffect kan tegengaan. Dat de aarde warmer wordt, en dat de mens daarvan de oorzaak is, lijkt niet meer ter discussie te staan. Dat is slechts nieuws voor de ‘broeikassceptici’ die jarenlang volhielden daar helemaal niets van te geloven. Is de discussie gesloten? Mogen de media de sceptici voortaan gewoon links laten liggen? Frans Kempers vindt van niet. Kempers (80), oud-directeur van het Instituut voor Perswetenschap aan de UvA, was 37 jaar geleden de oprichter van de eerste echte opleiding voor wetenschapsjournalisten, de cursus wetenschapscorrespondentie. Inmiddels hebben bijna duizend mensen hieraan deelgenomen. Vele bekende namen uit dat vakgebied zijn bij hem in de leer geweest. Volgens Kempers spelen journalisten een cruciale rol als het gaat om de verhouding tussen wetenschap en maatschappij. Een belangrijke taak is het maatschappelijk wantrouwen tegenover de wetenschap weg te nemen. Tegelijkertijd ziet hij echter dat veel journalisten dat wantrouwen eerder lijken te versterken ‘door sensationele, onverantwoorde berichtgeving over zaken die bij de lezers angst en wantrouwen kunnen zaaien, zoals nu gebeurt met de berichtgeving over de mondiale CO 2-gekte, The Great Global Warming Swindle van Al Gore.’ Mag een wetenschapsjournalist volgens u een uitgesproken mening hebben over zaken als broeikaseffect en kernenergie? ‘Zeker, mits hij handelt volgens het aloude journalistieke adagium ‘facts are sacred , comment is free’. Dat gebeurt naar mijn mening steeds minder, ook in de zogeheten kwaliteitskranten. Neem nou de berichtgeving

Beelden van drijvende ijsschotsen voeden de angst voor opwarming. HH

is dat de meerderheid der klimaatwetenschappers ervan overtuigd is dat we een unieke, antropogene temperatuurstijging gaan meemaken. Met alle gevolgen van dien. Wat heeft de lezer aan een journalist die voor deskundige speelt en eigenhandig vraagtekens zet bij de wetenschappelijke consensus? ‘Tijdelijke dominantie van een bepaalde denkrichting in een of andere

‘Onverantwoorde berichtgeving over zaken die angst en wantrouwen zaaien’

Al Gore is hét gezicht geworden van de zorg om klimaatverandering. AP

in NRC Handelsblad over de jongste IPCC-rapportage. Een en al aandacht voor de onheilen die de mensheid bedreigen. Wat onderbelicht blijft, is dat al die schattingen in belangrijke mate berusten op computermodellen. In het nieuwe IPCC-rapport wordt bijvoorbeeld gesteld dat áls de gemiddelde temperatuurstijging deze eeuw hoger uitvalt dan 1,5 à 2,5 graad Celsius, voor 20 tot 30 procent van de planten- en diersoorten het risico van uitsterven bestaat. Maar die schatting krijgt het label medium con-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

Beter niet doen: barbecuen en kampvuur maken

Maar een wetenschapsjournalist is er toch om de feiten te presenteren en feit

111

Bijna 300 slachtoffers asbest krijgen voorschot

HH

sector van de wetenschap hebben we in de loop van de geschiedenis al vaker meegemaakt. Dat zegt op zichzelf nog niks over de juistheid van zo’n overheersende overtuiging, en dat geldt ook voor de klimaathysterie van nu. Ik vind dat je journalisten die vraagtekens zetten bij de broeikasdiscussie niet kunt diskwalificeren als mensen die voor deskundigen gaan spelen en ‘eigenhandig’ vraagtekens plaatsen bij wat jij de ‘wetenschappelijke consensus’ noemt.’ Zijn het niet juist de wetenschapsjour-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT

EXTREEM BRANDGEVAAR IN DUINENGEBIED DEN HAAG De brandweer in de regio Haaglanden waarschuwt voor extreem brandgevaar in duinen, bossen en bermen. ‘Open vuur vanaf het strand kan al gevaarlijk zijn voor het achtergelegen duingebied’, zo waarschuwen de spuitgasten. De aanhoudende droogte en harde oostenwind zijn verantwoordelijk voor de grote risico’s. De brandweer raadt mensen af de open haard of tuinfakkels aan te steken.

fidence mee: dat betekent dat er een kans van 50 procent is dat het werkelijk zo zal gaan. Dat komt in feite neer op de aloude wijsheid dat het kan vriezen of dooien: er is net zo veel kans dat de voorspelling wel uitkomt als dat hij niet uitkomt. Het doet me denken aan de hysterie van een tijd terug over het ‘grosse Waldsterben’. Intussen staan die bossen in ZuidDuitsland er nog steeds prachtig bij.’

‘De dominantie van een denkrichting zegt niets over de juistheid ervan’

Bijna driehonderd slachtoffers van het werken met asbest hebben vorig jaar een voorschot gekregen op de vergoeding waar ze recht op hebben. Het Instituut Asbestslachtoffers (IAS) registreerde 371 aanvragen voor schadevergoeding en keerde 291 voorschotten uit, liet het IAS gisteren weten. Het instituut werd in 2000 opgericht voor asbestslachtoffers met long- of buikvlieskanker. Voor 2000 moesten zij een schadevergoeding afdwingen in de rechtszaal. ‘Het probleem was dat slachtoffers met long- of buik-

vlieskanker vaak aan de ziekte overleden voordat de rechtszaak afgerond was’, legt een woordvoerder van de stichting uit.

nalisten die vraagtekens zetten bij de wetenschappelijke consensus die het wantrouwen in de wetenschap stimuleren? ‘Nee. Dat ben ik het dus helemaal niet met je eens.’ Wetenschapsjournalisten zetten broeikassceptici vaak in onder het mom dat ze naast het ‘hoor’ van de IPCC ruimte moeten geven aan ‘wederhoor’. In hoeverre is dat argument volgens u valide? En is het aan journalisten om te oordelen wat bij een bepaald onderwerp het ‘wederhoor’ moet zijn? ‘Ik heb geen systematische inhoudsanalyse uitgevoerd van pro’s en contra’s in de berichtgeving over verschillende onderwerpen die in de Nederlandse wetenschapsjournalistiek aan de orde zijn. Maar ik heb juist de indruk dat er in onze media helemaal niet zoveel ruimte wordt gegeven aan de broeikassceptici. En ik vind het absoluut een vereiste van goede journalistiek dat het beginsel van hoor en wederhoor wordt toegepast, zeker als het gaat om onderwerpen zoals je hier noemt.’ Moet in ieder artikel over een kankeronderzoeker ook een gebedsgenezer aan het woord komen? ‘Alweer: een goede journalist is best in staat om uit te maken in welke gevallen hij dat moet doen. Jouw voorbeeld behoort daar natuurlijk niet toe.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... over het Gooi- en IJmeer niet aan de veiligheidseisen voldoet. De sluiting duurt mogelijk een half jaar. 111

Eurlings: aanpak Alle betonnen bruggen benzinedieven succesvol onderzocht op draagkracht De inzet van deurwaarders om als111

Alle betonnen bruggen in Nederland van vóór 1975 worden onderzocht, omdat de draagkracht van deze bruggen mogelijk niet meer voldoet. Dat liet het ministerie van Verkeer en Waterstaat gisteren weten. Het onderzoek is al enkele maanden aan de gang. Sinds vrijdagavond is de Hollandse Brug op de A6 bij Almere afgesloten voor vrachtverkeer, nadat uit metingen van TNO was gebleken dat de brug

nog geld te innen bij benzinedieven, is een succes. Jaarlijks worden vijftienduizend mensen achterhaald die na het tanken zonder te betalen zijn weggereden. Het aantal doorrijders is volgens minister Eurlings (CDA) de laatste jaren met ongeveer 20 procent gedaald. Sinds 2004 krijgen deurwaarders de kentekens, namen en adressen van doorrijders door van de Rijksdienst voor Wegverkeer.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Blootwerkers

Nieuws?

Manneke Pis

De politie en de brandweer hebben in Amsterdam de handen vol gehad aan twee mannen die in een hoogwerker waren geklommen. Bovenin pleegden ze openbare schennis door zich uit te kleden.

Een gouden tip? Zet het op de mail naar: [email protected].

Een 10-jarig jongetje is betrapt toen hij brutaal tegen de gevel van een politiebureau in Zoetermeer stond te plassen. Een agent zag het gebeuren en vatte de knaap in zijn kraag.

Buitenland Nieuws

 

    




7

Afghanistan NAVO-beleid onder druk

Karzai uiterst kritisch Redactie buitenland AMSTERDAM

...

De buitenlandse troepen in Afghanistan, waaronder de Nederlandse, hebben gisteren een dubbele waarschuwing gekregen. Hulporganisaties trokken aan de bel over het verbranden van papavervelden, en de Afghaanse president Hamid Karzai vindt dat er te veel burgerdoden vallen bij militaire acties. De boodschap is dat de ISAF-troepen zichzelf en hun missie in gevaar brengen. Enkele hulporganisaties menen dat boeren van wie de papavervelden in rook opgaan niet snel genoeg een alternatief krijgen aangeboden. Ook worden de boeren te weinig voorbereid op de verbranding van hun teelt. Voor de arme plattelandsbevolking is de papaverteelt vaak de enige bron van inkomsten. Als die wegvalt, rest alleen armoede. In sommige dorpen waar de militairen, soms zonder waarschuwing vooraf, in actie kwamen, zijn bij rellen al verschillende

doden gevallen. Dit brengt de wederopbouw van het gebied in gevaar, zo menen de hulporganisaties. President Karzai vreest dat de Afghanen genoeg krijgen van de vele burgerslachtoffers die vallen bij acties van buitenlandse troepen. Vorige week werden er bijvoorbeeld bij verschillende militaire operaties vijftig burgers gedood. De president is bang dat zijn volk hierdoor in opstand komt. Hijzelf is ook steeds vaker het mikpunt van felle protesten. Dit maakt zijn positie moeilijker, omdat hij zowel belang heeft bij succesvolle ISAF-acties als draagvlak hiervoor bij de bevolking. De kritiek op het optreden van ISAF is niet nieuw. Willem van de Put van hulporganisatie HealthNet TPO zei eerder in deze krant dat hij de militairen het liefst ziet verdwijnen. Volgens hem maken ze het land alleen maar onveiliger. ‘Ook voor ons. Voor veel Afghanen zijn hulpverleners en soldaten één pot nat. De taliban buiten dat handig uit.’ 1

Bronzen Soldaat Etnische Russen roeren zich

Dreiging met oliestop Novum/AP AMSTERDAM

...

Estland ligt zwaar onder vuur in een conflict met zijn oosterbuur Rusland over de verplaatsing van een omstreden oorlogsmonument. Dat heeft de Estse president Toomas Hendrik Ilves gisteren gezegd. Kort na zijn uitspraak dreigde Rusland met het stoppen van de olieleveringen aan Estland. Onderhoud aan het Russische spoornetwerk zou de levering van olie geheel of gedeeltelijk stop kunnen zetten.

De Estse ambassadeur Kaljurand. AP

Hiermee werd het conflict opnieuw op scherp gezet. De ambassadeur van Estland, Marina Kaljurand, is gisteren aangevallen door Kremlin-gezinde jongeren in het kantoor van een Russische krant. De lijfwachten van Kaljurand, die ongedeerd bleven, moesten pepperspray gebruiken om de aanvallers af te schrikken en de politie moest eraan te pas komen om ze te verdrijven. Estland dringt er al enige tijd bij Rusland op aan zijn ambassade in Moskou beter te beschermen en beschuldigt het Kremlin ervan hackers opdracht te hebben gegeven Estse regeringswebsites te kraken. Ook de Europese Unie heeft Rusland verzocht de veiligheid van de Estse ambassade te garanderen. Vorige week braken in Tallinn ongeregeldheden uit na de verplaatsing van de Bronzen Soldaat uit het centrum naar een militaire begraafplaats. Het monument is geliefd bij etnischRussische Esten, die het gevoel hebben dat zij als tweederangs burgers worden beschouwd. Andere Esten daarentegen zien in het monument vooral een herinnering aan vijf decennia van sovjetbezetting. Bij de rellen viel een dode en raakten ruim 150 mensen gewond. 1

2.551e verjaardag van Boeddha Een boeddhistische monnik in India steekt een kaarsje aan ter ere van Boeddha. Zijn bewegingen worden op de voet gevolgd door nieuwsgierige schoolkinderen. Boeddhisten vierden gisteren de verjaardag, verlichting en sterfdag van Siddhartha, grondlegger van het boeddhisme, tijdens het Boeddha Jayanti-festival. Vooral in India en Nepal werd de verjaardag gevierd, maar er waren ook grote festivals in Australië en de Verenigde Staten. In Nepal had iedereen

Klassenjustitie Vijfsterrencellen in Californië

IPod mee de cel in voor 82 dollar Sanne Rooseboom AMSTERDAM

...

Het kost minstens 82 dollar (60 euro) per nacht, maar voor die prijs hoef je niet tussen de harde criminelen te bivakkeren, mag je een iPod bij je houden en kun je overdag op je laptop werken. De ‘vijfsterrencellen’ van de Californische gevangenissen zijn een uitkomst voor de wat rijkere crimineel. De cellen zijn groter dan een gewone cel, rustiger en schoner. Gewelddadige medegevangenen worden op afstand gehouden en er is een extra ruimte waar de gevangene rustig de krant kan lezen. Grote vissen

Amerikaanse president gaat voor compromis

De Amerikaanse president Bush wil met de Democraten praten over een oplossing in de impasse over de financiering van de Irak-oorlog. Dat kondigde het Witte Huis gisteren aan. De boodschap kwam een dag nadat Bush zijn veto uitsprak over het voorstel van de Democraten waarin de financiering van de oorlog aan een terugtrekking verbonden is. De Democraten zijn niet van plan om Bush tegemoet te komen.

komen niet in aanmerking voor de betere behandeling. Bill Sessa van het Californische departement voor gevangenissen en reclassering legt uit dat de upgrade alleen in een Californische jail mogelijk is, niet in een prison. Het verschil is dat in de jails niemand langer vastzit dan een jaar. ‘Het gaat om kruimeldieven, mensen die vastzitten voor kleine drugsdelicten, voor drinken onder invloed, misschien een inbraak. Nooit voor een geweldsdelict.’ De rechtbank moet akkoord gaan met het verblijf in de luxere cel en ook de gevangenisdirectie kan een gevangene weren. Sergeant Linda King werkt in de gevangenis van Fullerton

• Dag & nacht onbeperkt bellen* • Razendsnel breedbandinternet: • •

6/1,5 Mbps! Gratis nummerbehoud 100% Installatiegarantie Aanbod geldig tot 15 mei 2007

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

en kent het type dat de extra dollars ophoest: ‘De zakenman die gepakt is voor rijden onder invloed.’ Voorstanders van de ‘vijfsterren cellen’ vinden dat het geld dat wordt verdiend met de luxe cellen goed kan worden gebruikt om de omstandigheden in overbevolkte gevangenissen in Californië te verbeteren. Dat meldt de New York Times die het verschijnsel naar buiten bracht. Critici brengen daar tegenin dat dit een uitwas is van klassenjustitie. Linda King kan zich daar wel in vinden. ‘De gevangenis is geen fijne plek. Je zit tussen de drugdealers en geweldplegers. Door bij te betalen ontkom je daar aan. Als je het extra geld niet hebt, niet.’ 1

Altijd onbeperkt bellen én supersnel internetten

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

BUSH WIL MET DEMOCRATEN PRATEN OVER IRAK-IMPASSE

een dag vrij. De Nepalese premier riep iedereen op vreedzaam samen te leven. In Nepal hebben maoïstische rebellen deze maand hun wapens ingeleverd. ‘Op deze heilige dag vraag ik iedereen om onenigheden en misverstanden aan de kant zetten en samen een welvarend Nepal op te bouwen’, aldus de premier. Het Boeddha Jayanti-festival valt ieder jaar op een andere dag, afhankelijk van wanneer het volle maan is. AP

Nu eerste jaar

95 per39, maand

Bel 0800 18 72 | upc.nl

Stank voor dank De Engelse Jill Martin (47) is veroordeeld voor roekeloos gedrag. Nadat de relatie met haar man spaak liep, besloot zij wraak te nemen door hondenpoep in zijn Indiase maaltijd te verstoppen.

Het aanbod is alleen verkrijgbaar i.c.m. een abonnement op het UPC Standaardpakket Radio/TV à  16,05 (tarief kan verschillen per gemeente). Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden op www.upc.nl. * Naar alle vaste nummers in Nederland, uitgezonderd betaalde service- en internetnummers.

daarna  44,95

8

Achtergrond Buitenland

 

    




Engels nationalisme Volk wil wel, politici nog niet

Ook Engeland zelfstandig Schotland en Wales kiezen vandaag een nieuw parlement. En mogelijk komt er binnenkort een referendum over totale Schotse onafhankelijkheid. Maar van Engelse onafhankelijkheid is nog geen sprake.

Britse regering worstelt met het groeiende nationalisme. Premier Blair moedigt autonomie in Wales en Schotland aan, maar daarmee lijkt hij de doos van Pandora te hebben geopend. Vandaag kiezen de Schotten een nieuw parlement en volgens de peilingen kan de Schotse Nationale Partij (SNP) de grootste worden. De SNP schrijft bij winst een referendum uit over Schotse onafhankelijkheid .

Arjen van der Horst LONDEN

...

Wat is er nou typisch Engels aan de stad Londen? Chris Nickerson krabt zich achter de oren. Hij heeft net een gloedvol betoog gehouden over de Engelse identiteit, maar nu blijft hij het antwoord even schuldig. ‘Eigenlijk is er niets Engels meer aan deze stad’, zegt de Londenaar na lang aarzelen. ‘Op zich heb ik niks tegen kosmopolitische steden, zolang al die verschillende culturen een positieve bijdrage leveren aan ons land. Maar dat zie je niet terug in Londen. Dit is een stad met buitenlandse getto’s die tot ellende leiden.’ Nickerson is de oprichter van de extreem-rechtse England Independence Party (EIP), de eerste nationalistische partij die zich alleen op Engelanfd richt en niet op de Britse unie, zoals de British National Party. Nickersons politieke agenda is simpel. Stop de immigratie, maak Engeland onafhankelijk en stap uit de Europese Unie. Vooral migranten zijn Nickerson een doorn in het oog. Ze tasten in zijn ogen de Engelse identiteit aan. ‘Buitenlanders moeten het land verlaten. Dat zal niet van de ene op de andere dag gaan. Het moet op een nette en respectabele manier gebeuren.’ Het zal in ieder geval geen vrijwillige repatriëring zijn. ‘Vrijwillig?’, schampert hij. ‘Dat is hetzelfde als kalkoenen vragen wat ze het liefst met Kerstmis willen doen. Het moet met enige dwang gaan.’ Een tijd lang was de EIP, opgericht

Gevestigde orde

Het politieke bewustzijn van de Engelsen is de afgelopen jaren duidelijk gegroeid. AP

in 1991, de enige Engelse nationalistische partij. Een roepende in de woestijn. Maar de afgelopen tien jaar is er een keur aan bewegingen ontstaan. Van ultra-rechtse partijen als England First tot de gematigd-conservatieve English Democrats. Het politieke tij zit mee, want het Engelse zelfbewustzijn is de afgelopen jaren sterk gegroeid. De helft van de Engelsen is voor een onafhankelijk Engeland. Het is geen toeval dat dit sentiment samenvalt met de grotere autonomie voor Schotland, Wales en Noord-Ierland. In 1998 stemde Blair in met de oprichting van een parle-

Niet alleen lekker tijdens het lezen van de voorpagina

‘Krankzinnige toestand’ Maar 300 jaar later heeft Londen weinig meer te zeggen over Schotse zaken. En dat leidt tot een merkwaardige politieke spagaat, die ze hier de ‘West-Lothian Question’ noemen. De parlementariër die in het Britse Lagerhuis het Schotse kiesdistrict West-

Lothian vertegenwoordigt, mag niet meepraten over wat er in zijn regio gebeurt. Daar gaat immers het Schotse parlement in Edinburgh over. Maar diezelfde Schotse parlementariër mag wel weer meebeslissen over puur Engelse aangelegenheden. Een krankzinnige toestand, vindt Scilla Cullen. Zij is de voorzitter van de Campaign for an English Parliament, een actiegroep die pleit voor een zelfstandig Engels parlement à la Schotland. ‘De huidige situatie leidt tot grote ontevredenheid. Veel kiezers voelen zich slecht vertegenwoordigd door de Britse parlementariërs.’ De

Nu bij

en niet alleen lekker tijdens het lezen van de pagina Buitenland

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

Jack russell George redt vijf Nieuw-Zeelandse kinderen

DAPPERE HOND BEKOOPT REDDINGSACTIE MET DE DOOD Een jack russell-terriër heeft zondag voorkomen dat vijf kinderen in het Nieuw-Zeelandse plaatsje Manaia werden aangevallen door twee pitbulls, maar heeft zijn actie zelf met de dood moeten bekopen. De hond, George genaamd, was volgens zijn baasje met de kinderen aan het spelen toen de pitbulls kwamen aanstormen. Toen George zag dat de pitbulls de kinderen wilden aanvallen, rende hij blaffend op hen af, waarop

ment in Wales en Schotland. Daarmee kwam een einde aan de Act of Union van 1707. In dat jaar besloten de Engelse en Schotse parlementen zich op te heffen en te fuseren tot één Brits parlement in Londen. GrootBrittannië als staat was geboren.

Voor Engeland geldt een ander verhaal. Elk vorm van Engels nationalisme wordt de kop ingedrukt door de gevestigde orde. Het gedoe rond St. George’s Day, de Engelse nationale feestdag, is daar een goed voorbeeld van. Steeds meer Engelsen vieren St. George’s Day, maar de regering weigert er een vrije dag van te maken. Ook is verboden om op die dag de Engelse vlag te hijsen op rijksgebouwen. En soms is de overheid wel heel kinderachtig. Londen weigert de sluitingstijden voor kroegen op St. George’s Day te verruimen, maar geeft wel subsidie aan de Ierse gemeenschap om St. Patrick’s Day te vieren. Het grootste obstakel voor de nationalistische beweging is dus het Britse politieke establishment. De drie grote partijen in het Lagerhuis Labour, de Conservatieven en de Liberal Democrats- zijn eensgezind als het gaat om meer autonomie voor Engeland: it’s out of the question. David Cameron, leider van de Conservatieven: ‘Het laatste waar we op zitten te wachten is nog een parlement met nog meer politici die ons belastinggeld uitgeven.’ Gordon Brown, de Schotse Labour-minister die komende zomer hoogstwaarschijnlijk Tony Blair zal opvolgen als premier, waarschuwt voor de ‘balkanisering’ van Groot-Brittannië. 1

hij zelf te grazen werd genomen. Door de kinderen te hulp geroepen volwassenen slaagden erin de hond te ontzetten, maar hij was er zo slecht aan toe dat hij moest worden afgemaakt. Een van de kinderen, de 11-jarige Richard Rosewarne, zei dat George de pitbulls aanviel om te voorkomen dat zijn 4-jarige broertje Darryl gewond raakte. De eigenaar van de pitbulls heeft de hondeninspectie gevraagd de agressieve beesten af te maken.

2 halen = 1 betalen

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT 111

Guantanamo-gevangene vangt bot bij gerechtshof

Het Amerikaanse hooggerechtshof heeft geweigerd een verzoek van een Libische Guantanamo-gevangene, die wil voorkomen dat hij wordt overgedragen aan zijn vaderland, in behandeling te nemen. Volgens de advocaten van de man, Abu Abdul Rauf Zalita, loopt hun cliënt het gevaar in Libië te worden gemarteld, maar het hof wees erop dat gevangenen die vastzitten op de Amerikaanse marinebasis Guantanamo op Cuba geen toegang hebben tot het Amerikaanse rechtssysteem. Dinsdag riepen 75 Amerikaanse advo-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

caten het Congres nog op ervoor te zorgen dat de bijna vierhonderd gevangenen die vastzitten in Guantanamo Bay naar rechtbanken in de VS mogen stappen.

Howaida Taha, werd bij verstek veroordeeld. Zij bevindt zich in Qatar.

111

In het Spaanse Palencia zijn dinsdag negen doden gevallen toen een vier verdiepingen tellend flatgebouw na een gasexplosie instortte. Zeven doden zijn geborgen; de resten van twee slachtoffers zijn wel gelokaliseerd, maar nog niet geborgen. In de flat, die uit de jaren zeventig stamde, woonden 25 tot 30 mensen, onder wie veel ouderen. Twaalf gewonden waren er zo ernstig aan toe dat ze in een ziekenhuis moesten worden opgenomen.

Journaliste Al-Jazeera in Egypte veroordeeld

Een Egyptische rechtbank heeft een journaliste van de Arabische televisiezender Al-Jazeera tot een half jaar gevangenisstraf en een boete van omgerekend 3.800 euro veroordeeld. De rechtbank achtte bewezen dat zij het nationale belang van Egypte heeft geschaad door martelingen in scène te zetten voor een documentaire die ze maakte. De journaliste, de 43-jarige

111

Spaanse flat ingestort na gasexplosie: negen doden

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Cijfertjes

Het weer

Ook op deze dag...

De landbouw in Angola groeit het snelst, namelijk 11,7% per jaar. De laagste groei is in Gaza, waar het ieder jaar met 7% afneemt.

Londen: 19ºC/ 8ºC, zonnig Edinburgh: 17ºC/ 6ºC, zonnig York: 17ºC / 6ºC, lichtbewolkt

1945 - Het Duitse cruiseschip Cap Arcona wordt in de baai van Lübeck gebombardeerd door Britse vliegtuigen. Aan boord zitten 8.000 concentratiekampgevangenen. Bijna iedereen vindt de dood.

Buitenland Nieuws

 

    




9

Crisis ’Een normaal land heeft een leger, het Turkse leger heeft een land’

Democratie heeft in Turkije militaire trekjes In een normale democratie zou de legertop er meteen uitvliegen als ze dreigt met een coup. In Turkije blijven ze gewoon zitten. Dirk Jacob Nieuwboer AMSTERDAM

...

Dagenlang dreigde in Turkije een staatsgreep, maar opeens was er de oplossing: nieuwe verkiezingen. In een paar dagen van een dreigende gewapende oplossing naar het toppunt van de democratie. Hoe kan dat? ‘Een normaal land heeft een leger’, luidt het Turkse gezegde. ‘Maar in Turkije heeft het leger een land.’ Het vat in één zin samen wat er mis is met de Turkse democratie. Of wat er goed is, want veel Turken zijn juist voorstander van de grote legermacht.

Die status is moeilijk te begrijpen voor wie een westerse democratie gewend is. In welk land vind je reclames voor benzine met een soldaat in de hoofdrol? Films of tv-series over het leger zijn razend populair. In bijna iedere Turkse stad is wel een kazerne en dienstweigeraars worden met de nek aangekeken. ‘Meisjes uit Anatolië zullen nooit met ze trouwen’, legde een politicus ooit fijntjes uit.

Preek uit Ankara Maar voor wie de Turkse geschiedenis kent, is het niet zo raar. Dat Turkije bestaat, is grotendeels te danken aan het leger. Toen na de Eerste Wereldoorlog het Ottomaanse Rijk steeds verder kromp, verzamelde generaal Mustafa Kemal een leger van tienduizenden soldaten en verjoeg hij de

Grieken, Engelsen, Fransen en Italianen uit Anatolië. Hij werd een held. Hij stichtte de Turkse Republiek, werd president en noemde zich Atatürk, vader der Turken. Maar hij gebruikte zijn heldenstatus ook om het land te hervormen. Volgens Atatürk was het Ottomaanse Rijk ernstig verzwakt omdat de islam een te grote rol speelde. Dat hield volgens hem modernisering tegen. Turkije moest daarom seculier worden. Maar dat betekent niet dat, zoals in West-Europa, het geloof werd gescheiden van de staat. De islam mocht zich niet meer bemoeien met de politiek, maar de staat bemoeit zich juist volop met de islam. Zo zijn alle Turkse imams ambtenaren. Hun preken mogen ze niet zelf bedenken, maar worden in Ankara geschreven.

Poster met Atatürk die kinderen leert schrijven ‘Lang leve de republiek’. AP

Veel Turken vinden dat prima. De islam wordt door hen gezien als een gevaar, vrome moslims als achterlijk en vrouwen met hoofddoek als ouderwets. De islam moet volgens hen onder de duim worden gehouden. Deze Turken willen wel democratie, maar vinden het wel zo prettig dat het leger een oogje in het seculiere zeil houdt. En als de generaals ingrijpen, zoals in 1960, 1971, 1980 en 1997, halen ze vaak opgelucht adem.

Maar lang niet alle Turken zitten op die lijn. Uit peilingen en onderzoeken blijkt steevast dat zo’n 5 tot 10 procent wil dat Turkije een islamitische staat wordt. Een veel groter deel vindt dat te ver gaan, maar wil wel meer ruimte voor de islam. De huidige regering van premier Recep Tayyip Erdogan hoort tot die groep. Vormen die vrome moslims een bedreiging voor de seculiere staat? Wel voor het huidige autoritaire seculiere systeem. Zo willen Erdogan en zijn aanhangers af van het hoofddoekverbod op scholen en meer ruimte voor islamitische scholen.

Turkse Geert Wilders

Tejo Remy ‘Voddenstoel’, Collectie Textielmuseum Tilburg

Maar wat de gematigde vrome moslims democratisering noemen, beschouwen de seculiere Turken als gevaarlijke islamisering. In hun denkbeelden lijken veel seculiere Turken op Geert Wilders. Islam en democratie zijn volgens hen niet te verenigen. Wilders is niet toevallig een verklaard voorstander van de grote macht van het Turkse leger. Zo lang een groot deel van het volk er zo over denkt, kunnen de generaals hun politieke rol blijven spelen. Meestal doen ze dat achter de schermen. Een keer per week overlegt de chef-staf met de premier en elke maand zitten de hoogste generaals om de tafel met de belangrijkste leden van de regering. Maar als ze het nodig vinden, laten ze ook openlijk van zich horen. Zoals vrijdag toen ze dreigden met ingrijpen als de regering een vrome moslim tot president zou kiezen. Mede door die druk moest premier Erdogan inbinden. Er komt weliswaar geen coup, maar de democratisch gekozen regering mag ook niet zijn presidentskandidaat kiezen. De kiezers mogen nu, eind juni of juli, oordelen. De democratie mag dan weer even floreren, maar de generaals houden ook daarna alles in de gaten. Onacceptabel in een democratie. Volstrekt normaal in de Turkse democratie met militaire trekjes. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Presidentsverkiezing

TURKEN GAAN STEMMEN Tilburg vind je bovenaan de lijst met snelgroeiende stijgers op sociaal economisch terrein (Bron: Atlas voor de nederlandse gemeenten 2007). De stad groeit hard, vernieuwt zich op eigen kracht. Maar het meest sprekend is het resultaat. Spannend, met veel ruimte om te experimenteren. Kom kijken tijdens evenementen, exposities en concerten.

De Turkse regering heeft het parlement zoals verwacht gevraagd vervroegde verkiezingen uit te schrijven. De beoogde datum is 24 juni. Premier Erdogan zag zich daartoe gedwongen omdat het Constitutionele Hof de vorige week in het parlement gehouden eerste ronde van de presidentsverkiezing ongeldig had verklaard. Erdogan noemde dat besluit een ‘kogel op de democratie’, maar moet zich er wel bij neerleggen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Komt dat zien Potentiële huizenkopers in Wisconsin (VS) schrokken zich rot. Ze vonden de eigenaresse dood in bed.

10

Nieuws Economie

 

    




Uitspraak overname LaSalle Rechter Huub Willems bepalend voor overname ABN Amro

Navigatie

De man van 72 miljard euro

Omzet van Garmin stijgt met 53 procent

Rechter Huub Willems is als voorzitter dé grote spil van de Amsterdamse Ondernemingskamer (OK). Vandaag doet hij uitspraak over de overname van LaSalle. Eric Smit AMSTERDAM

...

Slim was het zeker. ABN Amro verkocht zijn Amerikaanse dochter LaSalle zonder daarover de aandeelhouders te informeren. Daarmee verziekte het bestuur van ABN Amro het betere bod van 72 miljard euro van het consortium Fortis, Royal Bank of Scotland (RBS) en Banco Santander. Maar of de truc van het bestuur van ABN Amro ook stand houdt, is maar de vraag. De Vereniging van Effectenbezitters (VEB) pikte de plotselinge verkoop niet en spande een spoedprocedure aan bij de Ondernemingskamer. Vandaag oordeelt de voorzitter van de OK, Huub Willems, over de gang van zaken. Wanneer Willems de verkoop van LaSalle opschort, zal dat waarschijnlijk de door ABN Amro gewenste overname door Barclays (dat 67 miljard euro bood) verhinderen. ABN Amro-topman Rijkman Groenink deed daarom tijdens de zitting van afgelopen zaterdag een emotioneel beroep op zijn redelijkheid: ‘Als u dit toewijst, ontstaat een chaotische situatie, funest voor de bank en dus ook voor de aandeelhouders.’ Huub Willems (1944) is hét ge-

zicht van de OK. Hij ziet zichzelf als de man die ‘de machine draaiende houdt’, sprak hij vier jaar geleden in het blad Management Team. Hij schroomt als rechter niet om in het openbare discours positie in te nemen. Zo heeft hij zich openlijk voorstander getoond van de code-Tabaksblat, die hij in Het Financieele Dagblad ‘een fraai stuk werk’ noemde. Het ‘fraaie werk’ van de commissie Tabaksblat kon bij het totstand komen van de code uitgebreid putten uit de jurisprudentie die Willems’ Ondernemingskamer de laatste jaren had geproduceerd. Een belangrijk deel van die uitspraken kon de Ondernemingskamer doen dankzij de werken van hofleverancier van procedures: VEB-voorman én voormalig lid van de commissie Tabaksblat, Peter Paul de Vries. In de ‘baggeroorlog’ van zes jaar geleden deed Willems al eens een typerende uitspraak die Rijkman Groenink zonder twijfel zal kennen en heeft doen huiveren. Willems doorkruiste toen het besluit van HBG en Ballast Nedam, om hun beider baggerdivisies te laten fuseren. De constructie was bedacht om een vijandig overnamebod op HBG af te weren, maar de beslissing daarover was ten onrechte aan de aandeelhouders voorbij gegaan. En die aandeelhouders van HBG wilden nu juist dat het bedrijf met de ‘vijand’ in zee ging. Een scenario dat zich de laatste week bij ABN Amro heeft herhaald. 1

Redactie economie AMSTERDAM

...

Garmin heeft over de eerste drie maanden van 2007 een omzet gerealiseerd van 492 miljoen dollar, een stijging van 53 procent ten opzichte van de 322 miljoen dollar die een jaar eerder in de boeken werd gezet. Dat heeft de Amerikaanse concurrent van TomTom gisteren bekendgemaakt. Van de omzet die in het eerste kwartaal werd gerealiseerd, was 323 miljoen dollar afkomstig uit NoordAmerika. Europa nam 148 miljoen dollar voor haar rekening en Azië was goed voor een omzet van 21 miljoen dollar. Hiermee werd in alle geografische gebieden waar de onderneming actief is, groei gerealiseerd. Ook met de nettowinst zat het wel snor. De aanbieder van onder meer draagbare navigatiesystemen zag de nettowinst oplopen van 87,5 miljoen tot 139,9 miljoen, ofwel een stijging van bijna 60 procent. Garmin verwacht nog altijd dat de omzet in 2007 boven de 2,5 miljard dollar zal uitkomen. Verder rekent de onderneming nog steeds op een winst per aandeel van meer dan 2,70 dollar, waarbij uitgegaan wordt van een effectief belastingtarief van ongeveer 13 procent. Bij de publicatie van de tweedekwartaalcijfers brengt Garmin concretere verwachtingen naar buiten. 1

Huub Willems, hét gezicht van de Ondernemingskamer. ENNO RIJPMA/HH

)
*
+%%'
#%' Geef alle lieve moeders een Tijdschriften Cadeau Abonnement )
" *



#%'
$
%$$#$)
%&
$
) (')
$'
!*,

!*$)
!,$
*)



+'(""$
))"(
$
""
)%)
%$$
$
+$
%(#%&%")$
)%)
(%$(

**'
+$
)
%$$#$)
+'(")
&'
"
-$
)
()%&)
*)%#)(
'
, $
" *%$$$
+$
 

%

*'%
*(
+%%'
'
#%'
") 
$
&')
*


BladCadeau is natuurlijk verkrijgbaar bij Bruna.

Economie Nieuws

 

 

Milieu Rijden op koolzaad

Sharida Mohamedjoesoef AMSTERDAM

...

Sinds dinsdag kunnen eigenaren van dieselauto’s op een aantal locaties in Nederland ‘groener’ tanken dankzij het nieuwe paradepaardje van Argos Oil: e-fuel B5 biodiesel. Twee jaar geleden lanceerde de Rotterdamse olie-

maatschappij Argos Oil al als eerste in Nederland een benzinemengsel dat een biocomponent bevatte van 5 procent ethanol, een stof die als alternatieve, milieuvriendelijke energiebron kan dienen nu de olievoorraden slinken. Een jaar later, in 2006, was dit ethanolpercentage al opgeschroefd naar maar liefst 85.

Loopbaan

Je passie volgen blijkt moeilijker dan gedacht Femke van Wiggen AMSTERDAM

...

Herman den Blijker, Marco Borsato en Joop van den Ende. Dat zijn volgens de Nederlandse werknemer mensen die gaan voor hun passie. Maar wij, wij laten het afweten. Want driekwart van de werkenden doet eigenlijk liever wat anders. Dat maakte wervings- en selectiekantoor Vitae gisteren bekend op de door hun uitgeroepen ‘Dag van je eigen koers’. We weten best wat we willen, dat is het probleem niet. Een eigen zaak, ‘iets met kinderen’, of een managementfunctie. Maar die passie ook volgen, is een tweede, blijkt uit het Vitae-

onderzoek dat gedaan werd onder vijfhonderd werkenden. Slechts 16 procent van de Nederlanders heeft een vastomlijnd doel, waar zij recht op afstevenen. Hoewel 82 procent aangeeft passie een voorwaarde voor een succesvolle carrière te vinden, vormt deze doelgerichte groep toch een uitzondering, want de meeste werknemers richten zich op de korte termijn. Er zijn er genoeg die nooit de stap wagen: een kwart van de werkenden twijfelt en is onzeker hoe de passie werkelijkheid te maken. De belangrijkste redenen die ons tegenhouden, klinken bekend: we moeten toch eten, we zijn bang om onze banen op te geven en we vrezen geen

‘Maar omdat ethanol alleen geschikt is voor benzinemotoren, zijn we wederom achter de ontwikkelingstafel gekropen om een speciale brandstof te ontwikkelen voor dieselmotoren. Dat werd dus de B5’, vertelt Frans Swarttouw, directeur van Argos Oil. Die B5 bestaat voor 95 procent uit conventionele diesel aangemengd met 5 procent biodiesel. Deze brandstof wordt gewonnen uit zaden van de koolzaadplant die in Nederland wordt verbouwd. De plantaardige olie die uit deze zaden vrijkomt, komt, na bewerking, qua eigenschappen sterk overeen met normale dieselbrandstof. Hoewel het component biodiesel op dit moment slechts 5 procent bedraagt, denkt Swarttouw dit percentage op termijn te kunnen verhogen. Hetzelfde geldt voor het aantal locaties waar de biodiesel te krijgen is. Swarttouw: ‘Op dit moment is gekozen voor Amsterdam, Rotterdam, Rozenburg en Heinenoord, maar over een paar maanden verwacht ik dit te kunnen uitrollen naar andere locaties verspreid over Nederland. Dat hangt natuurlijk af van de vraag, maar het moet ook technisch haalbaar zijn. Een aantal tankstations heeft aan de pomp simpelweg geen ruimte om een andere brandstofsoort aan te bieden.’ Toch laat Swarttouw zich hierdoor niet uit het veld slaan: ‘Als Argos Oil hebben we inmiddels een reputatie opgebouwd als voorloper op het gebied van biobrandstoffen. Dat wil ik graag zo houden.’ 1 geld te kunnen verdienen met die stille passie. Loopbaanadviseur Marjolein Smeets herkent dit beeld. ‘Veel mensen beseffen niet dat ze hun carrière veel meer kunnen sturen dan ze doen. Dat heeft meestal met hun omgeving te maken. Vaak wijken mensen af van wat ze willen doordat vrienden, collega’s en kennissen te weinig stimuleren - en dan verwoord ik het positief. We kabbelen een beetje door van baan naar baan en vergeten wat we ooit wilden. Mensen laten hun loopbaan te veel gebeuren, in plaats van dat ze die zelf maken.’ Het zelfbewustzijn mag dus groter, wat Smeets betreft. Laatst gaf ze een training op een universiteit. Een student bedrijfskunde zei niets met zijn vak te willen. ‘Prima, maar kies dan wel bewust wat je dan wel gaat doen. En als je gewoon pakt wat je pakken kan, kies daar dan ook bewust voor. Want dat is nu vrijwel nooit het geval.’ 1

3,5%

rente op uw internetspaarrekening? Alleen met DSB Bank Internetsparen! • Geen stortingsverplichtingen • Gratis overboekingen • 24 uur per dag online bankieren

www.dsbbank.nl 0900 0575 (lokaal tarief)

Vraag naar de voorwaarden.

LAAGSTE RENTES AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEKEN Provider

Hypotheek

SNS Bank SNS Aflossingsvrije hypotheek ABN AMRO Aflossingsvrije hypotheek Postbank Aflossingsvrije hypotheek Fortis Bank Aflosvrije hypotheek ING Bank Aflossingsvrije hypotheek DSB Bank Aflossingsvrije hypotheek CVB Bank Aflossingsvrije hypotheek Hypotheekshop Voordeel Socrates Hypotheek Eigen Huis Hyp. FBTO Aflossingsvrije hypotheek Florius Profijt twee Aflossingsvrije Hypotheek MoneYou Compleet+ hypotheek SNS Bank SNS Budget Hypotheek Aflosvrij Financium Financium Hypotheek MoneYou Compleethypotheek Acadium Bastion Aflossingsvrije hypotheek OBVION Basis Hypotheek Conservatrix Leuker Leven Basis Hypotheek Legal & General Legal Life Voordeel Hypotheek AXA AXA Voordeel Hypotheek Falcon Leven Profijtvoorwaarden aflossingsvrij Argenta Aflossingsvrije hypotheek De Hypotheker Solide Koers Hypotheek - DLH Delta Lloyd Fixe-DrieSterrenHypotheek-DLH OHRA Voordeel hypotheek Erasmus Profijtvoorwaarden aflossingsvrij GENERALI Profijtvoorwaarden aflossingsvrij

5 jr NHG

5 jr 125% EW

4,85 4,8 5 4,95 5,1 nvt 4,4 4,35 4,45 4,35 4,35 4,35 4,45 4,45 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55

5,25 5,3 5,4 5,45 5,5 4,4 4,7 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,85 4,85 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95

10 jr NHG

5 4,9 5,1 4,95 5,2 nvt 4,6 4,5 4,6 4,5 4,5 4,5 4,55 4,6 4,5 4,6 4,65 4,65 4,7 4,5 4,55 4,65 4,65 4,65 4,65 4,65

DPER

Biodiesel verkrijgbaar aan de pomp

Het nieuwe paradepaardje van Argos Oil is e-fuel B5 biodiesel.

11

  




10 jr 125% EW

5,4 5,4 5,5 5,45 5,6 4,5 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,95 5 4,9 5 5,05 5,05 5,1 4,9 4,95 5 5 5 5,05 5,05

Getoond worden de aflossingsvrije hypotheken van de grootbanken plus de 20 producten met de laagste rentes voor een lening van 5 jaar tot 125% van de Executiewaarde, vervolgens de laagste rente voor 10 jaar tot 125%.

DOORLOPEND KREDIET

PERSOONLIJKE LENING

Aanbieder

< €5.000 < € 10.000 < € 25.000

Aanbieder

< € 5.000 < € 10.000

Cred. Eur. Bank ** Frisia Financ. ** Delta Lloyd TRBOS Ohra De Hypotheker Directa DSB Bank ** KredietDirect.nl** FBTO Rabobank Fortis Bank SNS Bank Postbank ABN Amro

5,3 5,5 nvt 6,9 6,8 nvt 7,9 6,9 7,5 7,3 10,3 10,3 9,5 11,2 11,7

Becam ** Credit Europe Bank ** Frisia Financieringen ** KredietDirect.nl** The Royal Bank of Scotland Directa Kruidvat OHRA DSB Bank ** DHB bank Eurofintus ** Fortis Bank Rabobank SNS Bank Postbank

5,2 5,3 5,5 5,9 6,5 7,9 8,9 7,36 7,5 7,9 nvt 10,2 10,4 9,7 11,2

5,3 5,5 6,5 6,5 6,8 6,9 6,9 6,9 6,9 7,3 9,3 9,5 9,5 10,5 10,8

5,3 5,5 6,5 5,5 6,5 6,9 6,5 6,9 6,5 7,3 8,4 8,4 8,8 8,9 8,8

5,2 5,3 5,5 5,9 6,5 6,9 6,9 7,36 7,5 7,9 8,5 9,4 9,4 9,7 10,5

Getoond worden de 10 laagste tarieven gesorteerd op een PL voor 3 jaar voor 10.000 euro + de tarieven van de grootbanken. ** Tarief afhankelijk van doel lening en/of risicoprofiel aanvrager. Getoond worden de laagste tarieven.

DAGELIJKS OPVRAAGBARE SPAARREKENINGEN Bank

Rekening

€ 10.000

Akbank Amsterdam Trade Bank Akbank Credit Europe Bank DSB Bank Argenta REAAL Bancaire Diensten DHB Bank Friesland Bank Rabobank SNS Bank Fortis Bank Postbank ABN AMRO ING Bank

AK Internet Spaarrekening ATB Spaarrekening AK Spaarrekening Credit Europe Top-Interest rekening DSB Bank Internet Spaarrekening Internet Spaarrekening REAAL InternetSparen DHB VoorSpoedrekening InternetSparen Rabo Telesparen Internet Sparen E-Spaarrekening Internetspaarrekening Internet Spaarrekening Internet Sparen

3,65 3,65 3,6 3,6 3,5 3,45 3,3 3,25 3,25 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,4

Getoond worden de 9 hoogste tarieven + de tarieven van de grootbanken van rekeningen zonder beperkende voorwaarden en een 1e inleg van 100 euro of minder. Peildatum: 01 mei 2007 Bron: MoneyView Research

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Ahold-les voor ABN

H JEROEN

SMIT

è, hè, eindelijk. Anders Moberg en de Raad van Commissarissen van Ahold zijn het eens: het is tijd voor een ander soort leider. Moberg is er niet in geslaagd om Ahold (samen met Enron en Parmalat inmiddels een synoniem voor fraude) perspectief op een toekomst te geven. Dat was trouwens niemand gelukt. De Ahold- droom is vier jaar geleden uit elkaar gespat. Onder de uitgeklede holding hangt een allegaartje aan bedrijven. Het wordt hoog tijd dat trotse en suc-

cesvolle Ahold-dochters als Albert Heijn, Stop & Shop en ICA de ruimte krijgen om los van elkaar en de dramatische geschiedenis van de holding invulling te geven aan hun toekomst. Verschillende investeerders hebben die boodschap al aan de Raad van Commissarissen gegeven. Die gaan zich pas over een paar maanden over een mogelijk opvolger buigen. Dat klinkt bijna als: we hebben misschien helemaal geen nieuwe Ahold-baas nodig. Links en rechts wordt in ieder geval driftig gespeculeerd op het op-

knippen van de retail-activiteiten in een Amerikaans en Europees deel. Waarbij dat Europese bedrijf dan vooral bestaat uit Albert Heijn en het Zweeds-Noorse ICA. Logisch. Zo comateus als Ahold is, zo gezond is dochter Albert Heijn. Sinds kort trouwens. Door de enorme focus op het bevredigen van de behoeften van aandeelhouders moest Albert Heijn jarenlang de prijzen te hoog houden en verloor het zelfs marktaandeel. Eind jaren negentig dachten veel grote bedrijven namelijk dat het primair om het creëren van aandeelhouderswaarde draait. Onzin natuurlijk. Het gaat om tevreden klanten. Albert Heijn is het bewijs. Sinds de

kruidenier eind 2003 de ruimte kreeg (de belangrijkste verdienste van Moberg) om zich weer op de belangen van de klant te richten (met een forse prijzenslag als gevolg), zit de marktleider stevig in het zadel. Het is een belangrijke les. Klanten zijn, als ze goed worden bediend, trouwer dan aandeelhouders. Ze haken af als de aandeelhouders (en de korte termijn winsten) door het management te belangrijk worden gemaakt. Hopelijk staan de vier, vijf honden die nu vechten om de nu nog vette kluif die ABN Amro heet, hier op tijd bij stil. Alleen miljoenen tevreden klanten rechtvaardigen een overname van 70 miljard euro. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Rupert wil Dow Jones inlijven

1001 Nacht

Turkse beurs klimt uit dal

News Corp van Rupert Murdoch heeft een bod van 5 miljard dollar uitgebracht op Dow Jones, uitgever van The Wall Street Journal. Grootaandeelhouders hebben al gezegd tegen te stemmen.

Geld in den vreemde is geboortegrond.

De Turkse beurs krabbelt weer op nu premier Erdogan heeft opgeroepen tot vervroegde verkiezingen. Maandag ging de IMKB-100 fors onderuit vanwege de toenemende poltieke spanningen.

12

Nieuws Economie

 

    




Cijfers Kostenbesparingen bij producent van Bambix en Olvarit

Numico gaat prijzen verhogen Redactie economie AMSTERDAM

...

Numico ziet zich als gevolg van scherpe prijsstijgingen van grondstoffen op het gebied van zuivel, gedwongen om prijsverhogingen en aanvullende kostenbesparingsprogramma’s door te voeren. Dat schrijft de onderneming uit Zoetermeer in haar kwartaalcijferbericht. ‘We blijven alert en anticiperen op de sterke prijsstijgingen en grondstoffen op het gebied van zuivel’, aldus Numico. De prestaties van het bedrijf zullen, zoals eerder al aangegeven, in de tweede helft van dit jaar worden beïnvloed door de sterke stijging van bepaalde melk- en aan melk gerelateerde ingrediënten, hetgeen voornamelijk invloed heeft op de divisie babyvoeding. Als gevolg van de aangekondigde prijsverhogingen en kostenbesparingen heeft het concern het vertrouwen de autonome omzetgroei van tussen

de 10 en 12 procent in 2007 te kunnen herbevestigen met een verbetering van de winstmarge. In het eerste kwartaal realiseerde Numico een winst van 74 miljoen euro vergeleken met 47 miljoen in dezelfde periode vorig jaar, ofwel een stijging van meer dan 57 procent. De winst per aandeel met 18 procent van 0,33 naar 0,39 eurocent. Analisten geraadpleegd door Betten Beursmedia News hadden meer verwacht. Zij gingen uit van een winst van ruim 78 miljoen en een winst per aandeel van 0,40 cent. Ook de omzet kwam onder verwachting uit: 674 miljoen terwijl was gerekend op een 680,5 miljoen. De autonome omzetgroei bedroeg een krappe 10 procent, terwijl de analisten waren uitgegaan van 10,5 procent. Bij babyvoeding steeg de omzet in het afgelopen kwartaal met 8 procent tot 485 miljoen euro. De omzetgroei binnen deze divisie werd volgens Nu-

mico vooral gedreven door Oost-Europa en goede prestaties in Azië-Pacific. De onderliggende trend is volgens Numico bemoedigend met goede prestaties in de belangrijkte groeimarkten en het herstel van de Franse markt, dat tegen het derde kwartaal voltooid zal zijn. Klinische voeding boekte een omzetgroei van 14,1 procent tot 184 miljoen euro. De omzetgroei laat volgens Numico het herstel zien in Duitsland evenals de sterke prestaties in heel Europa en dan met name in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Spanje en Scandinavië. Numico is ontstaan uit de fusie van Nutricia, Milupa en Cow&Gate en is actief in de productie van voeding voor baby’s, van dranken en van klinische voedingswaren. In Nederland is de onderneming vooral bekend van de merknaam Nutricia en producten als Bambix, Olvarit, Fristi en Chocomel. 1

Bij de divisie babyvoeding steeg de omzet het afgelopen kwartaal met 8 procent. HH

Beurs Beurs vandaag Cijferrapportages van achterblijvers

AEX is vier keer niks Degradatievoetbal vandaag op het Damrak, waar AEX-kneuzen Shell, Unilever, TNT en Corporate Express (Buhrmann) voorbeurs hun eerste kwartaalcijfers publiceren. Zit er beterschap in? AMSTERDAM

...

Meestal is het rond 22.00 uur ’s avonds op het slot van Wall Street al min of meer duidelijk hoe de AEX de volgende ochtend om 9.00 uur opent. Zeker als de Aziatische beurzen zich netjes gedragen in lijn met New York. Vandaag is het de eerste tik van de AEX die duidelijk maakt welke richting de markt kiest, want voor de beursgong publiceert bijna 25% van het indexgewicht eerste kwartaalcijfers: Royal Dutch Shell, Uni-

lever, TNT en Corporate Express. Met uitzondering van Unilever blijft de rest dit jaar flink op de AEX achter, die tot dusverre dit jaar 7,2% aandikte: • • • •

Unilever: +8,6% TNT: +1,9% Royal Dutch Shell: -4,1% Corporate Express: -11,9%

jaar. Ach, een procentje of wat is beleggers om het even. Zeker met de dure olie stroomt het geld met bakken binnen. Het getal waar het om draait is de Reserve Replacement Ratio, want die geeft aan of er in de toekomst nog steeds geld als water wordt verdiend. Ofwel, hoeveel olie pompte Shell op?

Corporate Express Brengen de rapportages vandaag nieuws, feiten en fantasie naar boven die de koersen boven zichzelf en vooral boven de AEX doen uitstijgen?

Royal Dutch Shell Het verzamelde analistenkorps denkt dat De Koninklijke over het eerste kwartaal 5% minder winst boekte dan dezelfde periode vorig

Unilever He-le-maal niets. Waar bij de grote AEX-fondsen de media een dag voor een rapportage uitpuilen met verwachtingen is het dit keer doodstil rond Unilever. Onder leiding van CEO Patrick Cescau krabbelen aandeel en concern wel langzaam op van jarenlang mismanagement en supermarktoorlog. Wat echter mist is beleggersfantasie.

Buhrmanns nieuwe naam heeft nog weinig koerswinst gebracht. Alleen als Corporate Express vandaag juichberichten kan slaken over haar notoir slecht presterende Amerikaanse divisie, willen beleggers misschien aan een kooporder denken.

TNT De kameleon van het Damrak gaat weer reorganiseren om te overleven

op de vrije postmarkt. De winst- en verliescijfers over het eerste kwartaal nemen beleggers voor kennisgeving aan, ze willen weten wat die reorganisatie kost.

Wedden? Op welke koers sluit Royal Dutch Shell vanmiddag? Mail de koers voor 10.00 uur aan [email protected]. De beste voorspeller wint een jaarabonnement op IEX magazine. 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Dow Jones & Co Dow Jones

Bron: Tijd Beursmedia

12666,31

111

0,0%

Wie wisten er meer en profiteerden? Dow Jones & Co - bekend van beursnieuws, The Wall Street Journal en Barron’s - steeg dinsdag 60% op het intussen afgewezen overnamebod van Rupert Murdochs News Corp. Hét nieuws gisteren was vooral de koerspiek in de grafiek van vrijdag. Voorkennis? Eén ding is zeker: in de Dow Jones newsfeed leest u het niet.

< 1 jaar terug

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: OLIES EN UNIES…? 111

Traditioneel zijn het vandaag eerste kwartaalcijfers rapporterende Royal Dutch Shell en Unilever dé hoekstenen van iedere Nederlandse beleggingsportefeuille. Ofwel, eerst Olies en Unies kopen en dan verder kijken. Is dat nog steeds zo, want deze eeuw presteren beide aandelen niet best. Zo nee, wie zijn dan de nieuwe helden? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Small caps

Over en uit

Gezeur

CORNÉ VAN ZEIJL (FONDSMANAGER SNS):

JERRY DE LEEUW (CONSULTANT MERCURIOUS):

AREND JAN KAMP (SENIOR EDITOR IEX):

111

111

111

‘De wereld verandert voortdurend en de beurs is daar een prachtige afspiegeling van. Beide beursgiganten hadden hun eigen specifieke problemen, maar daarbovenop hebben de koersen ook nog eens veel last gehad van de hang onder beleggers naar kleine small caps. Dat laatste zal wel weer overgaan.’ 1

‘Olies en Unies kunnen nog prima presteren, maar hun hoogtijdagen zijn over en die komen ook niet meer terug. Als u er toch in wilt beleggen, doe dat dan via een beleggingsfonds. Wie het beter wil doen dan de AEX moet groeifondsen hebben. Daarvoor moet u in het buitenland zoeken, in Nederland zie ik ze niet.’ 1

‘Ach, eens waren VOC en WIC niet alleen dé hoekstenen van beleggingsportfolio’s, maar zelfs van het hele land. Ze zijn al ruim twee eeuwen niet meer. Weemoedig doen over vergane glorie is voor historici en nationalisten, als belegger probeer ik liever te raden van wie de VOC’s, Shells en Unilevers van de toekomst zijn.’ 1

Cultuur

 

    




Literatuur Arthur Japin in Manhattan

Culinair

Nederlander met New Yorks hart Arthur Japin is een van de weinige Nederlandse schrijvers die succesvol zijn in de VS. Vorige week gaf hij een lezing op New York University. ‘Mijn werk leent zich er goed voor om vertaald te worden.’ Thijs Plug NEW YORK

...

Hemmerdinger Hall, een statige dependance van de New York University (NYU) aan Washington Square ademt Amerikaanse geschiedenis. Hier vond Samuel Morse in 1835 de telegraaf uit en verderop in de hal werkte Samuel Colt aan zijn eerste revolver. Voor de ingang staat op deze woensdagmiddag in april een lange rij. Studenten kletsen wat met een stel gepensioneerde ouderen en een handvol suits van Wall Street die een uurtje vrij hebben genomen van hun werk eten staand hun lunch. Ze zijn niet naar deze legendarische plek gekomen om Amerikaanse grootheden te zien, maar om een Nederlandse schrijver te horen spreken. Arthur Japin, auteur van De zwarte met het witte hart, Een schitterend gebrek en De grote wereld is een grote naam aan het worden in de VS. Naar aanleiding van Een schitterend gebrek, in het Engels vertaald als In Lucia’s Eyes - in recordtijd zevenduizend hardcovers verkocht - schreef The Washington Post: ‘Japin is een opvallend getalenteerde en interessante auteur’ om de recensie af te sluiten met ‘wapen je met alle scepsis die je wil, je wordt nog steeds verleid.’ Zelfs The New York Times, de krant met de invloedrijkste en meest gevreesde literaire recensenten, deed mee met de polonaise. ‘Japin maakt een historisch gecompliceerd, zeer invoelend verhaal van de geschiedenis van zijn personages.’

Steevast uitverkocht ‘Het is altijd lekker om hier terug te komen’, vertelt Japin. Hij woonde zes maanden in de stad om op NYU een cursus creatief schrijven te geven. Hij heeft geen idee hoeveel boeken hij

hier precies verkocht heeft, maar de eerste hardcover edities van zijn titels zijn steevast uitverkocht. ‘Mijn werk leent zich er op de een of andere manier goed voor om vertaald te worden. Vaak als aan het schrijven ben, heb ik al in mijn hoofd hoe een zin in het Engels klinkt.’ ‘Ik heb In Lucia’s Eyes eigenlijk gekocht op basis van de cover en de tekst op de achterkant’, zegt Maree Hirsch (27). ‘Het gaat over prostitutie, Amsterdam en liefde en dat in een kostuumdrama. Een soort literair verantwoord romantisch verhaal, dat spreekt mij aan.’ Het boek beviel haar goed. Zijn andere werk staat inmiddels in haar boekenkast en ze houdt goed in de gaten wanneer Japin met een nieuw boek komt. Japins Nederlandse redacteur bij uitgeverij De Arbeiderspers verklaart diens ‘zegetocht over de hele wereld’ uit zijn universele thema’s. ‘Hij treft iets aan wat hem raakt, wat hem emotioneert’, vertelt Peter Nijssen, ‘en daar maakt hij een écht verhaal van. Altijd gebaseerd op historische gegevens. Met zijn romans kan hij iedereen emotioneren, die universele thema’s slaan ook in Amerika aan.’

Zwangere stiltes Tijdens het optreden op de NYU zit Japin met zijn lange lijf diep weggezakt in een comfortabele stoel. Het publiek luistert ademloos als hij een passage van tien minuten voorleest uit zijn eerste boek. Uit alles blijkt dat Japin geschoold is als acteur. Hij maakt van de voordracht een hele show, met zwangere stiltes en een scala aan verschillende stemmetjes. De zwarte met het witte hart was een titel die er in het rassengevoelige Amerika niet goed in ging. Het werd vertaald als The two hearts of Kwasi Boachi. Japin anticipeerde met name in de VS veel kritiek op het feit dat hij zich als blanke waagde aan een boek vanuit een zwart perspectief. ‘Maar die kritiek kwam niet. Ik heb interviews gedaan op militante zwarte universiteiten waar ze alleen maar vol lof waren over het feit dat het me zo

13

Herendiner in Mokums Okura hotel Ilja Galama AMSTERDAM

...

Arthur Japin controleert zijn Engelse vertalingen altijd zelf. RICHARD KOEK

goed gelukt was om in Boachi’s huid te kruipen.’ Tijdens de lezing op de NYU wordt Japin samen met andere schrijvers geïnterviewd in het kader van het World Voices Festival, een literair evenement voor buitenlandse auteurs. Amerikaanse uitgevers vertalen weinig en ook het lezerspubliek is over het algemeen chauvinistisch. Het zou er bovendien mee te maken kunnen hebben dat Engelse vertalingen vaak te wensen over laten. The New York Times schreef onlangs dat met name vertalingen uit het Nederlands zo slecht zijn ‘dat lezers door een mist van woorden alleen maar kunnen vermoeden hoe een zin bedoeld is’.

Succes gegund Japin is dan ook nauw betrokken bij zijn vertalingen. ‘Ik ga helemaal door de Engelse tekst heen en breng verbeteringen aan. Soms moet een zin helemaal omgeschreven worden voor-

dat hij echt goed klinkt in het Engels. Dat doe ik graag zelf.’ Japins volgende boek, De Overgave, speelt zich af in de VS. Het gaat over een Texaanse vrouw wier kinderen in 1836 door indianen ontvoerd worden. Hij zal als het in Amerika wordt uitgebracht extra promotiewerk in de VS doen om het land definitief voor zich te winnen. ‘Amerikaanse lezers kijken op een andere manier naar boeken’, stelt Japin als we hem na afloop van de lezing spreken tijdens een signeersessie waarvoor tientallen fans geduldig in de rij staan. ‘Zij zien een nieuw boek en denken: wat leuk! Iemand heeft een boek geschreven, wat zou daar in staan? Ze gunnen je in Amerika meer succes dan in Holland.’ 1 Arthur Japin: ‘De klank van sneeuw’ Uitgeverij De Arbeiderspers Japin schreef in 2006 het Boekenweekgeschenk. Info: www.arthurjapin.nl

Mannen kunnen zich opmaken voor een traditionele jongensavond in het Japanse restaurant Yamazato in het Okura hotel: Tango-no-Sekku. In navolging op de in maart georganiseerde ladies night, organiseert het Japanse sterrenrestaurant deze keer een traditioneel feest voor de mannen. Van 3 tot en met 5 mei wordt een speciaal menu geserveerd dat gekenmerkt wordt door symboliek. De Japanse keuken is gestoeld op de zenesthetiek en de verfijnde Japanse hofcultuur. Voor Japanners is Tango-no-Sekku een zeer belangrijk festival, dat oorspronkelijk als doel heeft de zomer te verwelkomen en boze geesten te verjagen. Het is op deze dag gebruikelijk dat gezinnen het huis versieren met slingers in de vorm van karpers (een symbool voor succes), krijgerpoppen tentoonstellen en in eiken- of bamboebladeren gewikkelde rijstcakejes, gevuld met zoete rode bonenpasta, eten. De jongensdag is één van de vijf traditionele feestdagen in Japan. Al sinds de Heian-periode (794-1185) wordt dit oorspronkelijke Tangofeest gevierd op de vijfde dag van de vijfde maand. Pas later werd het een feestdag voor jongens, als tegenhanger van het Poppenfeest, dat op de derde dag van de derde maand voor de meisjes wordt gehouden. Tegenwoordig is Tango-no-Sekku voornamelijk een dag waarop ouders delicate hapjes verzorgen voor hun mannelijk kroost en het huis op traditionele wijze versieren. 1

Japanse culinaire specialiteiten.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................

RECENSIE | BOEK

DE HEKS VAN PORTOBELLO Dirk Koppes

...

Jacques Chirac, Bill Clinton, Madonna en Shimon Peres behoren tot het legioen fans dat wereldwijd bijna negentig miljoen stuks van Paulo Coelho’s boeken heeft gekocht. De Braziliaanse ex-hippie weet met zijn spirituele romans lezers te inspireren in hun zoektocht naar zingeving. Ook in het net verschenen De heks

van Portobello (De Arbeiderspers) komen zijn vertrouwde thema’s terug. Deze keer met extra focus op het verschijnsel vrouw. Sherine, een door een Libanees echtpaar geadopteerde Roemeense zigeunerdochter, groeit op in Londen en besluit zich Athena te noemen. Na een zwerftocht langs Transylvanië en Dubai doet ze - terug in Londen - steeds vaker een beroep op haar profetische krachten. Dit levert haar de bijnaam Heks van Portobello op. Met fatale gevolgen. Coelho laat voortdurend andere personages aan het woord, die samen een portret schilderen van Athena. Het spelen met verschillende gezichts-

punten werkt altijd, en geeft de persoon Athena extra mythische allure. Maar het boek ontbrandt pas als zij wordt blootgesteld aan een moderne heksenjacht.


  

 
 
  


 
 "

$
!

 

 ! !"
#



  


   Kopen, als je Coelho goeroekwaliteiten toerekent

!"!

12.

50

 
  

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Album Sinéad O’connor

Dorrestein gast op universiteit

Uitreiking AKO-prijs bij Pauw & Witteman

Op haar op 25 juni verschijnend dubbelalbum Theology speelt de Ierse zangeres Sinéad alle 11 nummers akoestisch én elektrisch.

Renate Dorrestein is de nieuwe gastschrijver aan de Universiteit Leiden. Vanaf september 2007 geeft zij een werkcollege creatief schrijven.

De winnaar van de AKO Literatuurprijs 2007 wordt op 31 oktober bekendgemaakt in het VARA-programma Pauw & Witteman. Na drie jaar RTL Boulevard keert de prijs terug naar de publieke omroep.

Cultuur

 

 

14

  




Film Meer actie in Spider-Man 3

Film

Tobey is een vermoeide superheld Tobey Maguire vertelt hoe enthousiast hij is over zijn nieuwe SpiderMan-film. Althans, zolang hij erin slaagt om wakker te blijven. Alice Jones LONDEN

...

Het eerste dat je opvalt bij Tobey Maguire zijn zijn ogen. Groot, amandelvormig, enigszins geloken en bijna onnatuurlijk blauw als ze zijn, vormen zij de sleutel tot de magnetische kwaliteit van zijn meest gedenkwaardige rollen. Z’n ogen opmerkzaam in The Ice Storm, weids en dromerig in Pleasantville, ijskoud achter zijn bril in Seabiscuit en - in de Spider-Manfilms - waakzaam en zich vernauwend als zijn ‘Spider-Man-gevoel’ opspeelt, of sentimenteel met een weeïge glimlach in de aanwezigheid van zijn geliefde Mary Jane. Het is dus nogal verwarrend als Maguire de eerste vijf minuten van ons interview zijn ogen dichthoudt. ‘Ik ben een beetje uitgeput’, verklaart hij nogal theatraal. ‘Ik zal al de vragen perfect beantwoorden, maar die mijn ogen zo nu en dan even dicht. Ik kan ze op het moment niet openhouden. Als ik begin te snurken, geef me dan alstublieft een por.’ Het is zondagavond, half zes, en Maguire is bijna aan het einde van een lange dag van zijn publiciteitstour voor de wereldwijde release van Spider-Man 3. De première in Los Angeles is achter de rug en na de premières van Tokio en Londen moet Maguire er in de hele wereld nog zeven af. Met een budget van naar schatting 129 miljoen pond is dit de duurste film ooit gemaakt, en Sony Pictures wil geen risico’s nemen. Maar zelfs superhelden moeten soms slapen en de studiobonzen hebben blijkbaar geen rekening gehouden met Maguires delicate gestel. Ook zonder zijn door de vermoeidheid zwaar geworden oogleden is hij een wat onwerkelijke woordvoerder van de megaproductie. Als yoga beoefenende vegetariër en geheelonthouder - sinds hij zich op zijn negentiende bij de AA meldde zijn de enige tekenen die op zijn su-

Spaanse cinema overtuigt Dirk Koppes ROTTERDAM

...

persterrenstatus duiden diverse flessen mineraalwater en een troebel groen gezondheidsdrankje. Deze ongerijmdheid maakt deel uit van Maguires charme. De schoonheid van de Spider-Man-films ligt in de tegenstelling tussen de gemaskerde goeddoener en zijn nerd-achtige, ongelukkige alter ego Peter Parker. Voordat Parker in de eerste film wordt gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, is hij één van ‘s levens losers. Maar aan het begin van Spiderman 3 herinnert hij ons eraan dat ‘ik van ver gekomen ben, sinds ik als jongetje door een spin werd gebeten’.

Wolkenkrabbers Nadat hij aan het eind van de tweede film het meisje van zijn dromen in zijn web heeft gevangen, heeft hij een goede balans gevonden tussen het als doodgewone jongeman rondrijden op zijn motorfiets in New York, en het aantrekken van zijn Spider-Manpak om tussen de wolkenkrabbers door te zwaaien. Maar de acteercarrière van Mary Jane is aan het doodbloeden. En dan is daar nog dat kleverige goedje dat zich aan zijn pak hecht, waardoor het zwart wordt en dat een bozere en wraakzuchtiger kant van Spider-Man naar buiten brengt. ‘Het is fijn voor me als acteur, omdat ik dan iets anders leuks te doen krijg’, zegt Maguire. ‘Dat was een van de dingen waar Sam (Raimi, de regisseur, red.) en ik het de meeste tijd over hebben gehad - de toonzetting van die kant van zijn karakter. Om dat te compenseren hebben we geprobeerd plezier te beleven aan het tonen van de humorvolle kant van de gemenere en donkerder Peter.’ In Spider-Man 3 komt meer actie voor dan in de voorgaande twee films. Toch blijft Maguire bepaald niet enthousiast over de visuele stunts. ‘Mijn minst favoriete deel is het spelen van de actiescènes. Het gaat allemaal zo traag. Ik houd van tempo en energie als we aan het filmen zijn. Dat is leuker, je voelt je meer betrokken en je dag voelt productiever.’

Maguire, de fragiele held van een miljoenenproductie.

Hoewel Maguire erop heeft gezinspeeld dat dit de laatste keer is geweest dat hij de rol van de superheld heeft vertolkt, geeft hij een ontwijkend antwoord op de vraag of hij het roodzwarte pak nog eens zal aantrekken. ‘Ik zou het overwegen als er een heel goed verhaal is, er iets nieuws voor Peter Parker te doen is en Sam er met de juiste ploeg mensen aan meewerkt.’

Pensionering Maar wat moet een superheld ná zijn pensionering gaan doen? Zijn hele 18-jarige carrière heeft Maguire vertrouwd op zijn expressie van breedogige naïviteit en nerd-achtige charme. Nu is hij 31 en rijst de vraag hoe lang hij dat nog kan volhouden. Net als zijn beste vriend Leonardo DiCaprio lijkt Maguire plotseling volwassen te willen zijn. Door zijn beleefde en goed gehumeurde voorkomen is het moeilijk voor te stellen dat hij ooit een Hollywood-bengel was die lid was van de beruchte ‘pussy posse’. Ook zou hij verhoudingen hebben

gehad met mede-sterren Kirsten Dunst, Christina Aguilera, Demi Moore en Nicole Kidman. Momenteel heeft hij geen rollen in het vooruitzicht, maar heeft hij het druk met zijn bedrijf Maguire Entertainment, dat Spike Lee’s 25th Hour produceerde. ‘Kijk naar Mel Gibson, George Clooney of Clint Eastwood, bedenk hoeveel succes zij hebben gehad en hoe getalenteerd zij zijn als regisseur’, zegt hij. ‘Ik kan me voorstellen dat ik ook steeds meer ga regisseren. Ik kijk uit naar de release van deze film en geniet daar ook van, maar ik zal ook blij zijn als ik klaar ben met dit werk. Dan ben ik vrij om me te richten op wat ik precies wil gaan doen.’ Hij verontschuldigt zich vervolgens beleefd voor zijn slaperigheid en hij volgt zijn agent braaf de kamer uit - een onwillige en onwaarschijnlijke superheld. 1

Een driehoeksverhouding tussen een gevangene, zijn broer en diens meisje. De crimineel zit voorlopig nog vast, zijn broer is afgestudeerd financieel manager maar verzorgt hun vader en heeft diens baantje als conciërge overgenomen. Het melodrama is niet ver weg. Regisseur Daniel Sánchez Arévalo weet in zijn debuutfilm Azuloscurocasinegro de waterlanders vakkundig te kanaliseren, zodat hij qua niveau ver verwijderd blijft van de RTL4-familienamiddagfilm. Dat deze debutant direct zo geroutineerd uitpakt, komt mede doordat Arévalo vijftien jaar als scenarioschrijver heeft gewerkt. Het is tekenend voor de bloei van de Spaanse cinema. Niet voor niets haalde Pan’s Labyrinth in Los Angeles drie Oscars binnen. Op het gebied van fantastische films hoeven de Spanjaarden voor niemand te buigen. Maar ook de kleinere, persoonlijke verhalen zijn er in bekwame handen. Jammer genoeg haalt maar een klein deel de Nederlandse bioscopen, een lacune die de derde editie van het Festival van de recente Spaanse film opvult. In Rotterdam en Amsterdam zijn zestien producties te zien. Een aanrader is Tu vida en 65’, een adolescentendrama waarin een twintiger verliefd wordt op de zus van een leeftijdgenoot die zelfmoord heeft gepleegd. Ook al geschreven door een piepjonge scenarist. 1 Semana de Cine Español, t/m 16 mei, Melkweg en Lantaren/Venster, Rotterdam www.semana.melkweg.nl

THE INDEPENDENT

Spider-Man 3 draait vanaf vandaag in de bioscoop

Tu vida en 65’.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................

RECENSIE | FILM

GENOEG IS GENOEG Eric le Duc

...

Als het aan Tobey Maguire en Kirsten Dunst ligt (foto), is Spider-Man 3 de laatste film die ze over de zwierende spinnenheld hebben gemaakt. Ze vinden het welletjes zo en terecht, want het derde deel over het stripicoon is typisch een geval van: spectaculair, maar nu weten we het wel. Net als de romance tussen Peter Par-

RECENSIE | FILM

ker (Maguire) en Mary-Jane (Dunst) wat meer diepgang krijgt, staan er drie nieuwe schurken klaar om ‘Spidey’ te grazen te nemen: Goblins zoon Harry, de linke Sandman en de giftige slechterik Venom. De titanenstrijd die volgt is met al z’n fraaie special-effects weer adembenemend. En de scènes waarin Maguire sukkel Peter Parker op zijn brommertje speelt, zijn stiekem het allerleukst. Het maakt van Spider-Man 3 absoluut een ‘must-see’, maar genoeg is genoeg. Daar denkt Hollywood met z’n sequelverslaving echter anders over. De onderhandelingen met regisseur Sam Raimi over een vierde deel zijn al gestart. Oordeel: gaan

EEN BRON VAN VERVELING, SLAAP EN OPPERVLAKKIGHEID Elaine Brand

...

Hugh Jackman probeert in drie parallel lopende verhaallijnen het eeuwige leven te bemachtigen. In het zestiende -eeuwse Spanje zoekt hij als conquistador naar de bron van de eeuwige jeugd. In het heden is hij als wetenschapper op zoek naar een medicijn om zijn stervende vrouw te redden van kanker en in de 26e eeuw begint

hij als astronaut de mysteries omtrent leven, dood en wedergeboorte eindelijk te begrijpen. Hij heeft er dan inmiddels ook een zoektocht van een millennium op zitten. The Fountain is een slaapverwekkend en oppervlakkig liefdesverhaal, waar je ondanks het grootse thema eerder door verveeld dan geïnspireerd raakt. Oordeel: niet gaan

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Max & Loretta

Eigen merk voor DeVito

Film top 3

Loretta Schrijver verlaat RTL 4-nieuws en gaat op zoek naar een nieuwe dimensie bij het middagprogramma MAX.

Een dronken televisieoptreden van de 62-jarige Danny DeVito leidde tot de lancering van zijn eigen limoncello, een Italiaanse citroenlikeur.

Mr. Bean’s Holiday trekt nog steeds de meeste mensen in de bios. Op nummer twee zien we Next nieuw binnenkomen en op nummer drie staat de film Wild Hogs.

Lifestyle

 

    




15

Games Guitar Hero 2

Held aller luchtgitaristen Virtuele gitaarvirtuozen kunnen nu digitaal aan de slag met Guitar Hero 2. Wereldberoemd in je eigen huiskamer met de nummers van Kiss, Black Sabbath of de Stones. Luchtgitaarspeler Gyuri Vergouw testte voor De Pers deze muzikale game. David Nieborg AMSTERDAM

...

Liefhebbers van scheurende gitaren worden op hun wenken bediend met het uitbrengen van Guitar Hero 2 voor de Xbox 360. Guitar Hero 2 wijkt af van standaardgames door de bediening. In plaats van met een normale controller speel je met een speciaal meegeleverde witte plastic gitaar. Op de hals zitten vijf gekleurde toetsen en op de plek van de klankkast zit één drukknop, die dienst doet als snaar. Het doel van het spel is om als gitarist een zaal plat te spelen. Op de maat van de muziek komen gekleurde noten voorbij en het is zaak om op het juiste moment de juiste tonen in te drukken.

Oefenen en optreden Wat is de lol van het spel? Waarom zou je op een plastic gitaar willen spelen als je ook gewoon met ‘een echte’ aan de slag kan? Guitar Hero 2 werkt volgens het principe ‘simpel om te leren, moeilijk om volledig onder de knie te krijgen’. Iedereen met twee handen heeft het spel snel in de vingers. Hoe leuk het ook is, uiteindelijk gaat het niet alleen om spelen. Het gaat om optreden. Een groot deel van de lol zit hem in het laten zien van je kunsten aan anderen. Huisgenoten, familie en vrienden imponeren met je virtuoze gitaarspel. Ga met een dreigende blik en benen wijd in de klassieke rockhouding staan of gooi je gitaar de lucht in en speel verder met gitaar boven je hoofd (wel op-

passen want helaas is je gitaar niet draadloos). Een echte rocker wil natuurlijk een miljoenenpubliek. Guitar Hero lijkt gemaakt voor de online videodienst YouTube. Daar staan al duizenden video’s van spelers van over de hele wereld. Kinderen van acht jaar oud die met hun ogen dicht de lastigste songs probleemloos voltooien. Beroemde gitaristen die hun eigen nummers meespelen. En dat tot grote hilariteit van de toeschouwers vaak vreselijk slecht doen. En natuurlijk de verplichte dronken pubers die, al dan niet verkleed, laten zien waar rock en roll echt om gaat. Nederland heeft een eer hoog te houden als het gaat om net-niet gitaristen. Als iemand tips kan geven om over te komen als een ware gitaarheld is het wel Gyuri ‘Pelvis Fenderbender’ Vergouw. Hij eindigde in 2005 als derde tijdens de wereldkampioenschappen luchtgitaar spelen. Oftewel met rockmuziek op de achtergrond net doen alsof je gitaar speelt, maar zonder (plastic) gitaar. Hij is uitermate enthousiast over het spel: ‘Echt goede gitaarmuziek komt zo de huiskamer weer in. Maar toch is het een tussenstap. Want luchtgitaar spelen is natuurlijk de meest ultieme vorm van spelen.’ Vergouw heeft genoeg tips.

Free your mind Het is bij Guitar Hero vooral zaak om een nummer eerst volledig in de vingers te krijgen om vervolgens ‘helemaal los te gaan. Free your mind!’ Het mag er maf uitzien, een kleine glanzende plastic gitaar om de nek. Met de stereo op tien en het juiste publiek zijn de tips van Vergouw onmisbaar. ‘Het beste is om oude stijlen te mengen met nieuwe stijlen. Combineer de duckwalk van de gitarist van AC/DC met de molenwiek van Pete Townshend van The Who.’

Niet alleen lekker tijdens het lezen van de voorpagina

Het doel van het spel is om volleerd een zaal plat te spelen.

Met Guitar Hero 2 versmelt de muziekcultuur met de gamecultuur. De hoofdrol in deze game wordt vertolkt door de meer dan zeventig nummers, louter klassiekers. Voor de fans van zwarte en witte schmink zit er gelukkig wel een Kiss-nummer tussen, verder koos men voor het zwaardere metal-genre van een Iron Maiden. De meerwaarde van de Xbox 360versie van Guitar Hero 2 ten opzichte van de eerder verschenen editie voor Playstation2 is het online Xbox Live gedeelte. Er zijn leaderbords om sco-

res te vergelijken met andere spelers. En in pakketjes van drie kunnen nieuwe nummers gedownload worden met de belofte dat er regelmatig nieuwe nummers zullen volgen. Wordt Guitar Hero 2 zo een nieuwe manier voor platenmaatschappijen om geld te verdienen? Als het aan de speluitgever ligt wel. Hoe uitgelaten veel gamers in eerste instantie ook waren over de downloadmogelijkheden, het enthousiasme is massaal omgeslagen in frustratie na het horen van de prijs van de

nummers. Per pakket moet er rond de zes euro betaald worden en dat is naar de mening van gamers veel te veel. Mede omdat de aanschafprijs van Guitar Hero 2 al rond de tachtig euro ligt. Toch is Guitar Hero 2 dit aanschafbedrag meer dan waard. Voor de minder kapitaalkrachtigen onder ons heeft luchtgitarist Vergouw een laatste tip: ‘Ga gewoon luchtgitaar spelen. Het is de ultieme vorm van creativiteit. En het is goedkoop, ik heb mijn luchtgitaar altijd bij me!’ 1

Nu bij

en niet alleen lekker tijdens het lezen van de pagina Economie

2 halen = 1 betalen

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

HYPETEST

HEALTHY SAP VAN ACAIBESSEN 111

Marcel Hulspas

Laten we eerlijk zijn. Acai bessensap van de firma Healthy People smaakt ronduit smerig. Als verdund sap van ordinaire zwarte bessen, en dat met een ondefinieerbaar bijsmaakje. Er valt vast aan te wennen, zoals aan alles, maar het begin is moeilijk. Volgens Healthy People moeten we echter gewoon doorzetten. De kleine, donkerblauwe acaibes is namelijk een ‘supervrucht’. ‘Een van de meest gezonde fruitsoorten ter wereld’. De bessen zitten boordevol vitamines en antioxidanten. De laatste zijn stoffen die de in onze cellen rondslingerende, schadelijke zuurstofradicalen (de naam zegt het eigenlijk al) uitschakelen. Het staat ook breed op

de verpakking: ‘Rijk aan antioxidanten’. Aan wie hebben we deze zegenrijke drank te danken? Aan de indianen in het Amazonegebied. Die weten en eten al eeuwen van het gezonde besje, dat hoog in palmbomen zijn kleurtje oploopt. Er bestaat zelfs een romantisch indianenverhaal waarin een wreed stamhoofd, een zielige dochter, een tragisch sterfgeval en een wonderbaarlijk uit de grond verrijzende boom een rol spelen (u kunt de details zelf wel invullen). De acai is sinds enige tijd een health food hype. Tientallen firma’s trachten de gezondheidsbewuste consument de acai te verkopen, in allerlei vormen.

Healthy People doet dat in een kartonnen pak. En maakt de acai ons gezond? Natuurlijk. Zoals alle vruchtensappen. Alle vruchten zitten immers boordevol vitamines en antioxidanten. Het is zeker waar dat acaisap betrekkelijk veel antioxidanten bevat, meer dan de meeste andere vruchtensappen, maar pruimen bijvoorbeeld, en rozijnen, bevatten er nog meer. Wie behoefte had aan deze wondermoleculen, kwam dus al niks tekort. En trouwens, de medische waarde van antioxidanten is, zacht gezegd, discutabel. Ooit werd de ontdekking van deze stoffen ontvangen als een godsgeschenk. Die radicalen, zo werd be-

weerd, zouden kanker veroorzaken. Antioxidanten voorkomen kanker! Inmiddels weet de wetenschap beter. Vergeet de antioxidanten maar. Er bestaat geen natuurlijk geneesmiddel tegen de kwalen der moderne beschaving. Eet gewoon niet te veel, leef gezond. En drink wat lekker is. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Nieuw designhotel in A’dam

Nog meer autosport op tv

Look I wrote a book!

Een oud, karakteristiek herenhuis aan de Nassaukade is verbouwd tot dit elegante tien kamer tellende NL-Hotel. www.nl-hotel.com

RTL GP, het multimediale auto- en motorsportplatform van RTL Nederland, heeft de rechten verworven van de Nationale Autosport.

Zoals wel meer journalisten, heeft ook Felix Wilbrink, van de kookrubriek in TV Weekeinde, de geest gekregen een boek te schrijven. Een kookboek zonder plaatjes, met een smakelijke inhoud.

16

TV-Gids

 

    




.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:00 17:01 17:25 17:59 18:00 18:20 18:50 19:00 19:25

17.00 KRO Kindertijd Freddie en Leo Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo AVRO De kinderpolikliniek

20.00 20:00 20:30 21:10

NOS Journaal Schatjes Ik vertrek

22.00 22:10 23:00 23:55 00:15 01:05 01:30

Nederland 2

ER Knevel + Van den Brink NOS Journaal Knevel + Van den Brink NOS Journaal NOS Journaal en NOS Sportjournaal

17:00 17:10 17:35 18:25 18:55 19:25

17.00 NOS Journaal Nederland helpt 7th Heaven That’s the question Man bijt hond De verbouwing

20.00 20:25 20:55

Netwerk Andere tijden

17:10 17:15 17:33 18:00 18:25 18:45 19:00 19:25

NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Holland doc: Westerbork Girl Klein Holland Dode Dichters Almanak Nova/Den Haag vandaag, Netwerk, Man bijt hond, EénVandaag

Liever verliefd Couscous & cola

23:55 00:50 00:55

17:00 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55

RTL 5

NOS Journaal NOS Sportjournaal Cabaret & co NOS UEFA Cup-voetbal: Highlights overige wedstrijden De wereld draait door NOS Journaal De wereld draait door

17.00 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer

20.00 20:00 20:30 21:00 21:30

22.00 22:30 22:35 22:55 23:30

RTL 4

17.00 NOS Jeugdjournaal.nl Kid Paddle Ratz Taarten van Abel Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal ONM De wereld draait door

20.00 20:25 21:55

22.00 22:00 22:15 22:50 23:50 00:14 00:15

Nederland 3

Goede tijden, slechte tijden De Bouwers Willem-Alexander & Máxima: De jeugdjaren BankGiro Loterij: Voor de rest van je leven

22.00 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15 01:04 01:05

4 in het land Dossier 2300: Kind genietjes RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show Teleshop 4 Cupido

17:40 18:25 18:55 19:25 19:55

Jensen! The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder

20.00 20:30 21:30

CSI: New York Prison break

22.00 22:30 23:15 00:05 00:29 00:30 02:00

Jensen! RTL Boulevard The nanny Teleshop 5 Poolparty KamasutraTV

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

SBS 6

17.00 17:45 18:00 18:55 19:50

Who’s next The A-Team Law & order ‘Allo ‘allo!

17:00 17:30 18:25 19:00 19:25

UEFA Cup: Sevilla - Osasuna

20.00

20.00 20:30

20:30 21:30

22.00 23:15 23:45 00:15 00:34 00:35 01:15 03:00

Net 5

17.00

Arrestatieteam USA Married with children Who’s next Teleshop 7 Ik ben in balans! Nachtlounge The hotspot

The bold and the beautiful The flying doctors Medisch centrum Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws

17:40 18:05 19:05

17.00 Suddenly Susan Judging Amy Providence

17:15 17:35 18:00 18:30 19:00

Will & Grace As good as it gets

20.00

20.00 20:00 20:30

The ghost whisperer House

20:00

22.00 23:10 01:10

22.00 22:30 22:50 22:55 23:20 00:30 00:55 04:00

Veronica

17.00

Wildcats Nachtprogrammering: Relax TV

Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws Trauma Team: E.R. live Medical detectives Nachtprogrammering: Sure shot Nachtprogrammering: Hart van Nederland - Late editie

20:30 21:35

Lilo & Stitch Totally Spies The Fresh Prince of Bel-Air The Drew Carey show Friends Pirates of the Carribean: Achter de schermen Temptation Island: Darkest Secrets Search for the next Pussycat Doll

22.00 22:40 00:35 01:10 04:10

Tien

17.00 17:05 17:30 18:25 18:30 19:00 19:30

Beestachtig leuk De leukste thuisvideo’s Het weer Fashion House De bruiloft van... De Gouden Kooi

20.00 20:00 20:30 21:30

Postcode Loterij: Deal or no deal Blinde liefde How to look good naked

22.00 Sleepy Hollow Pirates of the Carribean: Achter de schermen Nachtprogrammering: Late night Hart van Nederland

22:30 23:35 23:40 00:40 01:05 01:35

Koppensnellers Het weer Zendtijd voor NOX De Gouden Kooi Postcode Loterij: Deal or no deal Tien Text

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ÉÉN

CANVAS

17.00 17:55 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40

17.00 Vlaanderen sportland Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond

20.00 20:05 20:10 20:40 21:15 21:45

Het weer Thuis Het leven zoals het is: Luchthaven III Koppen Emma

22.00 22:10 23:00 23:20 23:22 23:30 00:00 00:20

De tabel van Mendelejev Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer ‘Allo’ allo! De rode loper Man bijt hond

17:20 17:35 17:50 18:15 18:25 18:35 18:50 19:10 19:35

CANVAS Terzake Lux Sporza: Voetbal: UEFA Cup

22.00 23:20 00:20

BBC 2

17.00 Zoé Kezako Smos Peperbollen Karrewiet Go IV W817 6Tien H2O Flight 29 down

20.00 20:00 20:00 20:25 20:30

BBC 1

De val van Berlijn Doorlopende herhaling van Terzake

17:00 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30

17.00 The Basil Brush show Extreme animals Blue Peter Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws

20.00 20:00 20:30 21:00

Castaway EastEnders Panorama

22.00 22:00 23:00 23:35 00:35

BBC World

Hustle Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Question time Election night 2007

19:00 19:30

17.00 Eggheads Great British menu

17:30 18:30 19:30 19:45

Snooker

20.00

20.00 20:00

22.00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:35 01:05 01:55 03:00

The Catherine Tate show Roman’s empire The Graham Norton show Newsnight Desi DNA Snooker BBC News 24 Learning zone: Schools: GCSE bitesize revision

20:30 21:30

Talking movies Asia today World business report Sport today HARDtalk Click

22.00 22:00 23:15 23:30 00:30 00:45 01:30 02:30 03:30 04:30 04:45

World news today Sport today World business report Asia today World business report HARDtalk World business report Talking movies World business report Sport today

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ARD

ZDF

17.00

17.00

17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55

Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten

20.00 20:00 20:15 21:45

Tagesschau Ich leih’ mir eine Familie Monitor

22.00 22:15 22:43 22:45 23:15 23:45 00:30 00:50 02:30 02:35

Tagesthemen Das Wetter im Ersten Harald Schmidt POLYLUX Sie finden keinen Frieden Deutsche Soldaten nach dem Auslandseinsatz Nachtmagazin Sportschau live: Zeilen Tagesschau Fantastische Geschichten

17:00 17:15 17:40 17:50 19:00 19:20 19:25

Discovery Channel

17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Ein Fall für zwei heute Weerbericht Notruf Hafenkante

20.00 20:15 21:15 21:45

Wheeler dealers: Mazda MX5 Wheeler dealers: Mazda MX5 How it’s made How it’s made American chopper: Best of American chopper - Michael Teutul as himself

20.00 Die Frühlingsshow aus Südtirol auslandsjournal heute-journal

22.00 22:12 22:15 23:15 00:20 00:35 02:30 02:35 03:40 03:45 04:45

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Weerbericht Maybrit Illner Johannes B. Kerner heute nacht Shining heute Johannes B. Kerner heute Maybrit Illner @rt of animation

20:00 21:00

Mythbusters: Alcatraz escape On the run

00:00 01:00 02:00 03:00

17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:30

Forensic factor: Promised land Kings of construction: Stone cutters bridge Dr G: Medical examiner: A fatal attraction A haunting: Lake club horror American casino Nachtprogrammering

The snake wranglers: Flying snakes Crittercam-WildTech adventures: Leatherback turtles Treasure fleet: The adventures of Zheng He Animal patrol: Bedroom bat Egypt’s hidden treasure The Egypt detectives: The mystery of the first Egyptians Chasing time: Glasgow Is it real?: Miracle cures

22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00

Eurosport

17.00

20.00 21:00 21:30

22.00 22:00 23:00

National Geographic

17.00

America’s deadliest gang Chasing time: Glasgow Wild sex: Deviants? Is it real?: Miracle cures America’s deadliest gang Crash science: Airplanes Animal patrol: Bedroom bat Seconds from death: The death of Ayrton Senna.

18:30 19:00

Rally Sterkste man

20.00 20:00

Snooker

22.00 23:00 00:00

Fight Club Voetbal: Champions League

Service

 

    




Reizen

17

Anna van der Gaag

Zanzibar

Hobbelig ritje naar het strand O

p de kade wachten mannen op de bootpassagiers. Ze zien er wat rijker uit dan de Tanzanianen op het vaste land. Aangezien de meerderheid van de bevolking moslim is, zien we weinig vrouwen. We zijn op Zanzibar, een eiland voor de kust van Tanzania. De witte stranden, de verse vis, de Arabische invloeden, de kruiden en de rust zorgen voor een bijzonder aangenaam verblijf. Stone Town is de ‘hoofdstad’ en tegelijk de enige grote stad van het eiland. Bij aankomst met de boot vanuit Dar es Salaam vormt de kustlijn met de typische Arabische gebouwen een verrassende skyline. Eenmaal aan land ontdekken we dat de gebouwen helaas erbarmelijk slecht zijn onderhouden (welkom in Afrika), maar desondanks geven de sierlijke gevels en deuren, en de nauwe straatjes, de stad een bijzondere aanblik.

Z

anzibar heeft voor Afrikaanse begrippen bijzonder vruchtbare grond en het eiland is dan ook rijk aan kruiden en vruchten. Vanuit Stone Town is het mogelijk een ‘Spice Tour’ te doen. Tijdens deze toer bezoeken we een nabijgelegen kruidenplantage, waar de lokale bevolking in boerderijtjes leeft. Door de vruchtbare grond is hier minder armoede. De mensen zijn even vriende-

Boven: kruidenmarkt. Rechts: de haven van Stone Town. HH

lijk en gastvrij als in de rest van het Oost-Afrikaanse land. Tijdens de wandeling langs de plantages ruiken en proeven we de kruiden en vruchten en zien we hoe onder andere kruidnagel, vanille of gember groeit (overigens komt het grootste gedeelte van kruidnagelproductie ter wereld komt hier vandaan). Kinderen worden ingezet om de vruchten en kruiden te plukken. Vast ritueel is hierbij

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................

ARGUS

het vlechten van hoedjes, tasjes, brillen en stropdassen van palmbladeren. De kinderen kunnen echt álles maken van een palmblad en de pret is het grootst als wij de tierelantijnen aan ons lijf hangen en hiermee op de foto gaan. Bij sommige Spice Tours is een bezoek aan het strand inbegrepen. De stranden rond Stone Town liggen vol afval en daarom kun je die beter mijden. Onze Spice Tour gaat

langs het strand van Mangapwani, met fijn wit zand en helder blauw water. Dit soort stranden zijn er meer op Zanzibar. Het summum is Kendwa Beach in het noorden. De reis per dalladalla (mini-busje, hét openbaar vervoer in Tanzania) is hobbelig over de vele ‘dirt roads’, het laatste stukje leggen we af met onze bagage in een wankel bootje. Eenmaal bij Amaan Kendwa Beach (ons verblijf) zien we

een uitgestrekt wit strand met palmbomen, en simpele, maar knusse hutjes om in te overnachten op een van de mooiste snorkel- en duikplekken ter wereld.

H

et is hier gebruikelijk dat je bij het ontbijt aangeeft wat je ’s avonds wilt eten. Garantie krijgen we niet, maar de kok doet gedurende de dag zijn best onze vis naar keuze uit de zee te halen. Verser en lekkerder hebben we het zelden geproefd. Verwacht hier geen bruisend nachtleven. De zwoele avonden op Kendwa Beach brengen we door met een potje ‘baogame’ (Afrikaans spelletje) of met andere toeristen of locals bij een kampvuur. 1

http://zanzibar.startpagina.nl http://zanzibar.net http://www.africanheart.com/N/zanzibar.htm

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................

Pokerspel

Steeds minder mensen overlijden aan hun hartaanval

Vertrouwen op instinct? 111

Het is tijdens de Europese Poker Tour 2007 in Kopenhagen, het grootste pokertoernooi ooit in Europa (met uitzondering van de Grote Finale van deze EPT). Er zijn nog vier spelers over aan de finaletafel en zij strijden om een bedrag met zéér veel nullen. Twee van die vier spelers raken betrokken in een grote pot. De ene speler is de sterke Hongaar Richard Toth, winnaar van de Europese Poker Masters in Wenen. De ander is Theo Jörgensen uit Denemarken. Velen van jullie zullen hem kennen als die blonde man met het koddige hoofd, altijd met zijn lichtbruine muts – waarvan het logo bij TVuitzendingen is afgeplakt met groene tape. Een beetje vreemde speler, met soms wat onlogische moves – maar hij speelt wel suc-

© 2007 - René Leisink

Rolf ‘Ace’ Slotboom

www.rolfslotboom.com

cesvol poker op het allerhoogste niveau. Toth heeft voor de flop verhoogd naar 55.000 of 60.000 en Jörgensen is daar overheen gegaan voor al zijn chips. De Deen is all-in voor 240.000 en het is nu aan zijn opponent of hij al dan niet die zeer grote verhoging wilt betalen. Alles wat de Hongaar heeft is een Q♥9♥ (een, laten we het vriendelijk zeggen, zeer marginale kaart), en als hij zou callen en verliezen dan zou hij vrijwel geen chips meer overhebben. Maar Richard zegt: ‘Well Theo, I guess I’ve got to trust my instincts. Trusting my instincts has never been bad for me. And I think you have nothing, so I call.’ Hij schuift inderdaad al zijn chips in het midden en showt zijn Q♥9♥ - om vervolgens aan te kijken tegen de allerbest mogelijke hand van de tegenstander, de A♠A♥. Tja – so much for trusting your instincts!

De flop komt T♣7♦4♥ en er kan vrijwel niets meer gebeuren voor Theo, die nu zo’n 9 tegen 1 favoriet is om de pot te winnen met zijn azen. Maar de turn J♥ is zeer gevaarlijk, want nu heeft zijn tegenstander plotseling zowel straat- als flush-kansen. Theo wordt dan ook nerveus en roept tegen de dealer: ‘Pair the board!’ Maar net als de opmerking van Richard kort daarvoor, blijkt ook deze opmerking van Theo niet al te intelligent. De dealer doet namelijk precies wat hem gevraagd wordt en paart het board met de T♥ - echter, dit is precies ook een kaart die Richard zijn flush geeft, en dus de pot. Theo druipt teleurgesteld af, zijn absolute topkaarten gekraakt door het mogelijk geweldige instinct van zijn sterke opponent – of, misschien iets waarschijnlijker, door een dosis flinke pech. 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

COLOFON

HET WEER

Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV Uitgever Cornelis van den Berg Hoofdredacteur Ben Rogmans Adjuncten Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis Artdirector Maarten ten Haaf Marketing Gert Jan Laurman Distributie Dick van Geemen Commercieel directeur Jerrel Oron Finance Ruud Swart Office Sandra Klein Internet Anton van Elburg Druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden

Vandaag

In het noorden komt vanochtend mogelijk een mistbank of een beetje bewolking voor, verder is het onbewolkt. Vanmiddag vormen zich een paar bescheiden stapelwolken. Bij een matige wind vanuit noordoostelijke richting wordt het 14 tot 17 graden vlak aan zee, 20 tot 23 graden elders.

...

WEERBERICHT NEDERLAND

Morgen

De zon schijnt onverminderd door, met alleen in het zuidoosten wat binnendrijvende sluierbewolking. Landinwaarts warmt het op naar zo’n 20 tot 23 graden. Geleidelijk trekt de noordoostelijke wind bij de kust aan naar kracht 5 en daar is het ’s middags wederom 14 tot 17 graden.

 

  

 

Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die ca 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.


 
!

""""


.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ ..........................................................

Adres en mail

Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Extremen van 3 mei

hoogste max. temp.: 25,5ºC in 1990 laagste min. temp.: -2,4ºC in 1967

GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN

Zonnig Zonnig Zonnig Zonnig

21˚C 16˚C 22 ˚C 18˚C

Puzzel met De Pers

 

 

18

  




1 2 3 4 5 6 7

ZWEEDS RAADSEL: snaarinstrument gebarenspel

gravure

3

familielid

beduimeld

ontkenning

CRYPTOGRAM 1

bouwland

bijenhouder

OPLOSSINGEN VAN GISTEREN

2

3

4

5

4 landtong

oliestaat

lofdicht

boze geest

6 8

5

deel v.e. schip

verontrusten

9

naar omlaag

voor hard werken stand der edelen

7

10 broedplaats

1

11

7 afgod

lidwoord

Engels telwoord

pers. vnw.

HORIZONTAAL: 1. Heel klein beetje licht (18); 4. Groeit op van opgespaard meel (8); 6. Brood voor de laatste grap (4); 8. Duivelse natuur van een verwarde dominee (7); 9. Bevindt zich tijdelijk in het theater (4); 10. Vermenging in het kamp (8); 11. Lopen vast langs de kust (8). VERTICAAL: 1. Ploeter flink, maar niet te! (6); 2. Besteller die er wartaal uitslaat? (6); 3. Tik met je vingers in de wasmachine (7); 5. Moeder volgt een jongen op als bestuurder (7); 6. Door deze wedstrijd is er geen loop meer (6); 7. Duitse getuigen in het varkenshok (6).

plaats in Frankrijk

2 sprookjesfiguur

jongensnaam

6

BRAINSNACK®

SUMBRERO®

16

11

18 3

9

6

15

8

A

B

C

3

4

23

Brainsnack 2 keer. 165-160 en 65160-65155

8

22

SUDOKU



8 5 3 2 6 1 4 7 9

2 4 6 7 9 3 5 8 1

9 7 1 8 5 4 3 6 2

3 2 4 5 1 6 7 9 8

1 8 5 3 7 9 6 2 4

7 6 9 4 8 2 1 3 5

5 3 2 6 4 8 9 1 7

4 9 8 1 3 7 2 5 6

6 1 7 9 2 5 8 4 3

7 5 3 2 8 4 1 6 9

4 9 6 1 7 3 2 5 8

8 2 1 9 5 6 4 3 7

5 8 4 7 9 2 3 1 6

1 7 2 6 3 5 9 8 4

6 3 9 4 1 8 5 7 2

9 6 8 3 2 1 7 4 5

3 4 7 5 6 9 8 2 1

2 1 5 8 4 7 6 9 3

2 4 5 9 8 6 3 7 1

1 8 3 2 7 4 9 6 5

6 9 7 5 3 1 4 2 8

9 5 2 3 4 8 7 1 6

4 3 6 1 5 7 2 8 9

7 1 8 6 9 2 5 3 4

5 6 4 8 2 3 1 9 7

8 2 9 7 1 5 6 4 3

3 7 1 4 6 9 8 5 2

Kakuro® van gisteren

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 2 1 1 3 driehoekjes de som van cijfers 1 3 4 2 van 1 tot en met 9, die hori4 3 2 1 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge2 1 7 9 vuld. De Sumbrero® links is 6 2 4 6 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 7 4 4 moeten worden ingevuld. De 0 1 1 9 doet helemaal niet mee. Per 9 6 8 som mag elk cijfer maar één 2 8 3 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

14

13

18

Ontdek de logica achter de cijfers op de onderste rij dan weet je welk ander cijfer er op die rij nog ontbreekt.

Zweeds -h-u-s-epatricier -non-hera ode-rad-t -v-peterdegenkrab -galei-de rem-tsaar -rei-turk KAVIAAR

Kakuro® & Sumbrero®

4

SUDOKU


Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Afkrijgen; 4. apothema; 6. anna; 8. rijkaard; 9. ontij; 10. roofnest; 11. edelspar. VERTICAAL: 1. Adagio; 2. roterij; 3. gierkar; 5. amazone; 6. adonis; 7. aastor.

SUDOKU




6 5

KAKURO®


PUZZELNR. 271 BELCODE:

A

8

9

6 4

7

2

5

6

3

8

1

7

8

4

2

2

4

1 4

5

16

23

8 1

7

1

6

1

6

4

B

6

3

8

3

5

8

7

2

4

7

32

17

3

6

7

5

8

4

3

9 18

9 28

2 1

1 4

5

3

9

6

8

9

2

6

7

5 8

4 5

C

9 7

3

2

3 6

8

4

9

3

6

5

2

15

5 6

2

8

4

12

14

17

8 9

1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

en win gratis hotelovernachtingen Onder de goede inzenders worden dagelijks tien hotelcheques van 25 euro verloot. De hotelcheques zijn beschikbaar gesteld door sponsor World Hotel Cards. Met een cheque kunt u voordelig of gratis overnachten in talloze hotels in binnen- en buitenland.

steun<spatie>kind<spatie> belcode Een sms kost 60 cent. De opbrengst gaat na aftrek van directe kosten naar het Nationaal Fonds Kinderhulp.

7 3

9

SMS, STEUN NATIONAAL FONDS KINDERHULP

U dient uw oplossing als volgt per sms te versturen naar telefoonnummer 4040:

1

2

Dagblad De Pers

U kunt prijzen winnen met puzzelen in De Pers door de oplossing (belcode) van de sudoku met één ster per sms te versturen.

3

www.kinderhulp.nl www.worldhotelcard.nl

LEZERS

[email protected]

COLUMN

Bekend bij justitie Jolanda C. Kessel-Stammes

...

‘Nou, en toen fietste ik daar en toen stond er een agent en toen moest ik afstappen en toen vroeg hij om mijn legitimatie, die ik gelukkig wel bij me had.’ Een beetje lacherig bracht ik tijdens het avondeten verslag uit van wat mijn nu toch weer was overkomen. Altijd de braafste van de klas was ik. Van het woord spijbelen kende ik de betekenis niet eens toen ik in de brugklas zat. Dat Anneke en Paula afwezig waren bij de gymles, terwijl ze bij het daaraan voorafgaande uur Frans nog voor mij in de klas zaten, vond ik het opnoemen waard bij de leraar. ‘Gemene verraadster!’ beet

een klasgenoot me toe. ‘Begrijp je dan niet dat ze spijbelen?’ Tot mijn zesenveertigste was ik van onbesproken gedrag totdat ik op heterdaad betrapt werd tijdens het fietsen op een daarvoor niet bestemde plaats. De agent hoefde niet eens te zeggen: ‘Halt, in naam der wet.’ Ik stapte keurig uit mezelf af en sprak wel de juiste tekst: ‘Ik beken.’ De andere arrestanten, het was blijkbaar een grote controle in de winkelstraat, dachten nog met zielig protesteren onder hun bekeuring uit te komen. Het kwam niet eens in mij op. Eindelijk was ik stout. Buiten adem, maar zonder een snelheidsovertreding, fietste ik naar huis om het grote nieuws te vertellen. Mijn zoon van twaalf vond het niet zo grappig. ‘Ik

durf te wedden, dat je heel boos op mij zou zijn geworden als ík die bekeuring had gekregen.’ In het weekend speelt hij lekker in het gemeentebosje. Maandag krijg ik weer post van justitie. Weten de ouders van Eelco wel dat hun zoon zich schuldig heeft gemaakt aan het strafbare feit om in gemeentegrond een kuil te graven, waarin onschuldig passanten zich zouden kunnen bezeren? En willen wij beter op onze zoon letten, willen wij niet dat hij voor galg en rad opgroeit. Deze aantekening zal in het archief van justitie worden bewaard, dreigt de laatste regel onderaan de brief. Eelco, maak je geen zorgen hoor. Ik heb smakelijk gelachen om de brief, die ik zal bewaren in jouw plakboek met je tekeningen en je zwemdiploma’s. 1

Sport

 

    




19

Hockey Reservedoelman Klaas Veering stopt bij Oranje

Doping

‘Er is geen plek meer voor mij’

Wielrenner Scarponi wil DNA afstaan

Klaas Veering (25) wil geen tweede keeper meer zijn bij Oranje. En dus zet de Amsterdam-doelman een voorlopige punt achter zijn 36-voudige interland-loopbaan.

geval heb ik niet de mazzel dat die positie vrijkomt. Bondscoach Roelant Oltmans kiest voor Guus Vogels. Dat is zijn goed recht, hij doet het ook goed. Maar dan is er geen plek meer over voor mij. En die plek is juist wat ik ambieer.’

Geert Jan Hahn AMSTERDAM

...

Je bent 25. Erg jong om Oranje nu al definitief gedag te zeggen.

Dag Klaas. Vierenhalf jaar ben je tweede keeper bij Oranje. Nu stop je. Heb jij last van een gebrek aan motivatie?

‘Guus (32) gaat door tot de Olympische Spelen van Peking in 2008, daarna houdt hij waarschijnlijk op. Ik gooi niet de deur op slot, ik kom graag terug. Ik denk ook niet dat ik mijn kansen op een toekomst in Oranje weggooi. Daar heb ik het met de bondscoach over gehad.’

‘Zo zou je het kunnen noemen. Ik had de afgelopen tijd het idee dat ik eerste keeper van Oranje wilde en zou kunnen worden. Maar die mogelijkheid is er voorlopig niet. Dan heeft het niet veel zin om door te gaan.’

Je hebt met dit besluit je eigen kans op deelname aan de Spelen in Peking vergooid.

Hoe lang heb je over dit besluit zitten dubben? ‘Zoiets vormt zich. Het eerste half jaar, tot de Spelen van 2004 in Athene, ben ik zonder greintje twijfel tweede keeper geweest. Daarna wilde ik meer en deed ik er alles aan om eerste keeper te worden, maar heb ik steeds minder gespeeld en kans gemaakt. Dat wordt dan een steeds grotere teleurstelling. Het plezier in hockey raakt een beetje op.’

‘Dat is heel jammer, het leek mij prachtig daar naartoe te gaan. Maar om nu alles anderhalf jaar lang opzij te zetten voor twee weken, die verhouding voelt niet helemaal goed. Helemaal niet goed zelfs. Daarom sta ik echt achter dit besluit.’

Verwijt je jezelf iets? Heb je ergens een kans laten liggen?

en ben bijna afgestudeerd in financiele econometrie. Dan ga ik eens over werk nadenken. Nee, je hoeft nog geen vacature in de krant te plaatsen. Maar mocht het nodig zijn, dan bel ik je even terug.’ 1

‘Voor mijn gevoel heb ik altijd mijn beste beentje voorgezet én goed gekeept. Keeper zijn is lastig, er is maar één positie voor in een team. En in dit

Wat ga je doen met je extra vrije tijd? ‘Ik ga sowieso door bij Amsterdam

Veering blijft wel keepen bij zijn club Amsterdam. PRO SHOTS

Novum AMSTERDAM

...

Michele Scarponi wil DNA-materiaal afstaan aan het Italiaans Olympisch Comité Coni om zich vrij te pleiten van dopingbeschuldigingen. Dat heeft de Italiaanse wielrenner van Acqua & Sapone gisteren laten weten na een hoorzitting bij de sportkoepel. ‘Ze wilden vandaag opheldering en ik heb ze alles verteld wat ik weet’, vatte Scarponi de zitting kort samen. Scarponi beschouwt de zaak na de hoorzitting zo goed als gesloten. ‘Ik kan nu weer op mijn fiets stappen en weer aan koersen gaan denken’, zei hij opgelucht. ‘Er zijn nog maar een paar dagen te gaan voor de Giro d’Italia van start gaat.’ De ploegleiding van Acqua & Sapone ziet geen aanleiding om de 27-jarige Scarponi over anderhalve week buiten de ploeg te laten in de Ronde van Italië. ‘Als hij niet is aangeklaagd, hoe kan ik hem dan stoppen?’, verklaarde ploegleider Palmiro Masciarelli. ‘Zonder aanklacht kan ik hem niet schorsen.’ Scarponi reed de afgelopen twee jaar voor het Spaanse Liberty Seguros. Ploegleider Manolo Saiz werd vorig jaar gearresteerd in verband met de zaak rond de omstreden sportarts Eufemiano Fuentes. Ook de Ivan Basso werd genoemd in de zaak. 1

Hockey Wellicht vier Nederlandse teams op de Olympische Spelen van 2008

Niet goed genoeg voor Oranje, tóch naar Peking Als het even meezit, is Nederland met vier hockeyteams op de Olympische Spelen in Peking, twee uit Nederland en een dames- en herenteam van de Antillen. Jeroen Gunter AMSTERDAM

...

‘Antillen zoekt hockeymannen met Antilliaanse roots.’ Zo luidt een oproep op het forum van een hockeywebsite, geplaatst op 1 december vorig jaar. Inmiddels is het Antilliaanse herenhockeyteam nagenoeg compleet. In juli speelt het de Pan American Games, in Brazilië. Op dat evenement valt een ticket te verdienen voor de Olympische Spelen, die in 2008 in

Peking worden gehouden. Maar dat is niet het belangrijkste. ‘Het doel is in de eerste plaats promotie van het hockey op de Antillen’, zegt Henk Pepping, coach van het Antilliaanse herenteam en lid van de Antilliaanse bond NAHA, vanuit Curaçao. Het team bestaat uit jongens die ‘iets’ hebben met de Antillen: er wonen, er geboren zijn, of er werken. De trainingen vinden plaats in Nederland: Pepping: ‘Daar zijn de faciliteiten veel beter, op Curaçao is slechts één kunstgrasveld.’ Eind mei verzamelt het team zich in Nederland voor een intensieve tiendaagse oefensessie. De Antilliaanse heren zijn op de Pan American Games ingedeeld in een poule met de

VS, Canada en Chili. ‘Op papier zijn we de zwakste van de vier’, zegt Pepping. ‘Maar we hebben in het verleden van de VS gewonnen. Misschien kunnen we voor een verrassing zorgen.’ Naast een herenteam vaardigen de Antillen ook een damesteam af naar Rio de Janeiro. Bij de vrouwen geldt niet de eis dat je een band moet hebben met de Antillen om te worden geselecteerd. Dat team bestaat dan ook voornamelijk uit dames die in de Hoofdklasse spelen en nét niet goed genoeg zijn voor het Nederlands Elftal. ‘Ik heb de techniek en de vaardigheden niet meer om voor Oranje te spelen’, zegt Juliëtte Plantenga, speelster van Pinoké en geselecteerd voor

de Antillen. Plantenga speelde wel in Jong Oranje en kon als 18-jarige naar topclub Den Bosch. ‘Maar ik besloot een jaar naar het buitenland te gaan.’ Spijt van die beslissing heeft ze nooit gehad. ‘Mijn studie en sociaal leven vond ik belangrijker.’ Door het Antilliaanse damesteam krijgt ze nu toch de kans om op de Olympische Spelen actief te zijn. ‘Dat is toch de droom van iedere sporter.’ Plantenga verwacht niet dat de Spelen al worden gehaald op de Pan American Games, alleen de winnaar , hoogstwaarschijnlijk Argentinië, krijgt een ticket. In april volgt een herkansing tijdens het kwalificatietoernooi voor de Spelen. De dames zitten in Rio in een poule met de VS, Cana-

da en Cuba. Plantenga: ‘Toevallig speel ik vanavond (gisteravond, red.) een oefenwedstrijd tegen de VS. Kan ik mooi kijken hoe het niveau is.’ Net als bij het herenteam speelt ook bij het damesteam de promotie van het hockey op de Antillen een rol. Plantenga: ‘Na Rio vliegen we naar Curaçao. Dan kunnen de mensen kennis met ons maken.’ Daarnaast heeft aanvoerster Nienke van Ruiten al eens hockeyclinics gegeven op Antilliaanse scholen. Deelname van de Antillen aan de Pan American Games is al enorm goede reclame voor de eilandengroep. Of de ‘echte’ Spelen worden gehaald, is mooi, maar niet noodzakelijk. Pepping: ‘Peking is een toetje.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

DE BEWEGING

KARATE 111

Alex van Vogelpoel

Vechtsporten zijn een makkelijke prooi voor actiefilms. Veel geweld, waarbij de dood altijd op de loer licht. Karate was het slachtoffer in de serie Karate Kid’s, waarin leermeester Mr. Miyagi van het sulletje Daniel een ware vechtjas maakte. De films eindigden traditioneel met een groot toernooi, waar de tiener moest afrekenen met beren van kerels. Het bloed vloeide rijkelijk en de dood werd maar op het nippertje ontlopen. Eigenlijk bestond de volledige film uit zaken waar karate nou juist niet voor staat. Al helemaal niet voor het individualistische onderdeel Kata. ‘In karate is er geen eerste aanval’ en ‘Een vermeden gevecht is een gewon-

nen gevecht’, zijn typische uitspraken voor de van oorsprong Aziatische sport. Waar de exacte oorsprong van karate ligt is niet duidelijk. Vermoedelijk komt het van een groep Chinese monniken af. Zeker is dat op het eiland Okinawa de zelfverdedigingskunst verder is ontwikkeld en aan het begin van de vorige eeuw via Gichin Funakoshi naar Japan is gekomen.

Karate staat letterlijk voor lege hand. De sport heeft dan ook alles behalve met agressie te maken. Het gaat niet om winst of verlies, maar om het verbeteren van je karakter. Het is de kunst om aanvallen zo goed mogelijk te pareren. Kata is een schijngevecht. Het is een stijlfiguur, met een vaste serie bewegingen. Hiermee probeert de karateka een gevecht uit te beelden tegen één of meer denkbeeldige tegenstanders. Ook hierbij zal de eerste techniek altijd verdedigend zijn. Oorspronkelijk werd deze tak van het karate gebruikt als een manier om technieken te trainen en te perfectioneren, maar tegenwoordig is het een steeds populairdere

wedstrijdvorm. Op het Europees kampioenschap in Bratislava is het komend weekeinde dan ook één van de hoofdonderdelen. De kunst is om de juiste techniek geperfectioneerd toe te passen, zonder balansverstoringen. Kata moet krachtig en agressief overkomen, maar wel met beheersing. Het ritme en de ademhaling moet rust en controle uitstralen, zodat de karateka laat zien volledige controle te hebben over zichzelf. Dat is moeilijk als er tegelijkertijd wordt gevraagd om volledige inleving te laten zien. Het levert geen punten op als de karateka enkel zijn techniek afwerkt zonder uitstraling. Het moet een echt gevecht zijn. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Dief in de nacht (1)

Dief in de nacht (2)

Dief in de nacht (3)

Liverpool klopte dinsdag in de halve finale van de Champions League Chelsea op penalty’s. Als een dief in de nacht.

Doelman van The Reds Pepe Reina bleek bij thuiskomst ook bestolen. Insluipers besloten zijn huis een nachtelijk bezoekje te brengen.

De keeper, die twee strafschoppen keerde tegen Chelsea, zag dat de dieven zijn Porsche Cayenne en een thuisbioscoop hadden ontvreemd. De SUV werd later uitgebrand teruggevonden. Wraak?

20

Sport

 

    




Wielrennen Het talent van Robert Gesink (20)

Nog rijpen bij de profs

Champions League AC Milan naar finale

Seedorf uitblinker Redactie sport AMSTERDAM

...

AC Milan heeft zich gisteravond geplaatst voor de finale van de Champions League. Onder aanvoering van een uitblinkende Seedorf, versloeg Milan Manchester United met 3-0. In de finale, die over drie weken wordt gespeeld in Athene, treffen de Italianen Liverpool, dat dinsdag Chelsea uit de Champions League wipte. In een regenachtig San Siro begon AC Milan stormachtig aan de taak om een 3-2 nederlaag weg te werken. Dat leverde al na elf minuten de openingstreffer op toen Kaká door Seedorf in stelling werd gebracht: 1-0. Later in de eerste helft, waarin Manchester geen schijn van kans had,

was Seedorf zelf succesvol toen hij met een bekeken schot in de rechterhoek landgenoot Edwin van der Sar passeerde: 2-0. Bijna had Milanees Filippo Inzaghi in de eerste helft de wedstrijd al beslist toen hij, na een pass van Seedorf, de bal net naast mikte. Na de rust nam Manchester United het heft wat meer in handen. Dat zorgde voor een minder eenzijdige periode in de wedstrijd. Hoe meer risico’s de Engelse ploeg echter nam, hoe meer ruimte de thuisploeg kreeg om te counteren. Dat leverde een kwartier voor tijd de beslissende 3-0 op, toen Alberto Gilardino moederziel alleen voor Van der Sar kon opduiken en beheerst afmaakte. 1

Blessureleed

Yildirim zegt seizoen vaarwel Kemal Rijken AMSTERDAM

... Robert Gesink: ‘Ik weet dat Nederland zit te wachten op een opvolger van Michael Boogerd.’ PRO SHOTS

Nog niet juichen, Rabo-wielrenner Robert Gesink (20) is er nog lang niet, maar hij is een groot talent, dat zeker. In de Ronde van Romandië rijdt hij tot en met zondag op zijn terrein, de bergen. Dominique Elshout BREDA

...

Robert Gesink, blonde kop, 1.87 meter lang, 68 kilo met het ranke postuur van een klimmer, fietst dit jaar voor het eerst tussen de gelauwerde profs. Het gaat hem goed af. In de Ronde van Californië eindigde hij op een twintigste plaats in het eindklassement, als beste jongere. In een van de etappes in de Verenigde Staten beschikte hij naar eigen zeggen over ‘giga-goede benen’. Bergop bleef hij die dag lang in een kopgroepje met een ontketende Levi Leipheimer. ‘Maar toen die beste kerels op drie kilometer voor finish ook nog eens gingen demarreren, begon het bij mij in de beentjes te knijpen en een tempoversnelling zat er echt niet meer in.’ Dat was vorige week in de Waalse Pijl anders. Gesink begon ongeveer

als vijftigste aan de laatste klim van de Muur van Huy. Aan de meet bovenop bleek hij naar de negende plek in de uitslag te zijn geklauterd. ‘Ik had helemaal niet door dat ik zo veel mensen had ingehaald.’ De prestaties van boerenzoon Gesink uit Varsseveld komen niet uit de lucht vallen. Vorig jaar won hij twee rittenkoersen in bergachtige streken en werd hij tweede in het eindklassement van de Tour de l’Avenir, de Tour de France voor jongeren. Oud-kampioen Hennie Kuiper zag Gesink dit jaar in Californië rijden en dicht hem een goede toekomst toe. Vooral omdat hij als jong ventje twee keer Nederlands kampioen tijdrijden werd. Kuiper: ‘Als je kunt klimmen én tijdrijden kun je een renner worden voor het klassement in de grote ronden. Maar laat hem nu eerst maar een jaar of vijf tussen de profs rijpen.’ De oud-wereldkampioen probeert de hooggespannen verwachtingen een beetje binnen de perken te houden. Gesink zelf doet niet anders. ‘Ik moet nog veel meer kracht en macht krijgen op het vlakke. Ik weet dat Nederland zit te wachten op een opvol-

ger voor Michael Boogerd en Erik Dekker, en dat mijn naam vaak genoemd wordt, maar ik blijf rustig. Dat lijkt me het verstandigste.’ Zo onderkoeld reageerde Gesink ook toen hij begin dit jaar bij een inspanningstest de beste resultaten van de hele Rabo-profploeg bleek te hebben gescoord. ‘Dat is niet echt normaal nee, maar dit was een test van een half uur. Een wedstrijd duurt meestal iets langer.’ In Romandië probeerde Gesink gisteren in de finale weg te springen. Hij kreeg geen ruimte en eindigde als 65e. Vandaag is de aankomst bergop. ‘Dat ligt mij wel. En ik heb al wel in hogere bergen gereden.’ 1

Voor Ugur Yildirim (24) is het voetbalseizoen voorbij. De aanvaller van SC Heerenveen liep zondag in het thuisduel met Feyenoord een knieblessure op en is vier weken uitgeschakeld. Hierdoor gaan de play-offs aan hem voorbij. Yildirim kwam dit seizoen door blessures in slechts achttien duels voor de Friezen in actie. Door de nieuwe blessure eindigt het kwakkelende seizoen van Yildirim in een anticlimax. De vleugelaanvaller verloor aan het begin van de het seizoen zijn basisplaats, maar

Dodelijk ongeluk

Erelid Chelsea komt om in crash Kemal Rijken

Walker vervangt Gerben Löwik William Walker vervangt Gerben Löwik tijdens de Ronde van Italië. De 21-jarige Australische wielrenner mag de Giro rijden omdat Löwik last heeft van een zitvakblessure. De andere renners van de Rabo-ploeg waren eerder al bekendgemaakt.

www.t-mobile.nl

knokte zich weer terug. Kort daarna zat hij door een spierscheur in zijn rechterbeen langdurig op de bank. De afgelopen weken behoorde hij weer tot de basis. Helaas verdraaide Yildirim zondag zijn knie De carrière van Ugur Yildirim verliep tot nu toe tragisch. In 2005 stond hij in de belangstelling van bondscoach Marco van Basten. Dat leverde de Turkse Nederlander een dilemma op. Immers, de Turkse bond laat Turken die voor een ander land uitkomen of uitkwamen nooit voor Turkije spelen. Na twijfel koos Yildirim voor Van Basten. Met als gevolg dat hij maar een keer werd geselecteerd. 1

AMSTERDAM

...

Erelid Phillip Carter van Chelsea is na de verloren Champions League-wedstrijd tegen Liverpool omgekomen in een helikoptercrash. Ook zijn zoontje Andrew (17), zijn goede vriend Jonathan Waller en de piloot vonden de dood. Vice-voorzitter van Chelsea John Raine bevestigde gisteren dat de vier in het wrak van de helikopter gevonden waren. Het voertuig werd op tien kilometer afstand van Carters villa gevonden. De lichamen werden gisteren naar een ziekenhuis in het nabije stadje Cambridgeshire gebracht. Daar werden ze formeel geïdentificeerd.

Phillip Carter is de oprichter van het bedrijf Carter & Carter, waarmee hij miljoenen heeft verdiend. Zijn bedrijf is gespecialiseerd in stemtrainingen. Tevens is hij een van de acht ere vice-presidenten van Chealsea. De helikopter steeg dinsdag rond elf uur ‘s avonds op vanuit het John Lennon Airport van Liverpool. Twee uur later vernamen de Britse luchtautoriteiten het laatste contact . In Groot-Brittannië roept het incident herinneringen op aan een vergelijkbaar vliegongeluk uit 1996. Destijds kwam de vice-voorzitter van Chelsea, Matthew Harding, samen met vier mannen om. Ze zaten ook in een helikopter nadat ze een wedstrijd van Chelsea bij Bolton Wanderers hadden bijgewoond. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Direct voordeel bij T-Mobile.

Duitse topscorer van WK 2006 wil contract uitdienen

MIROSLAV KLOSE BLIJFT WERDER BREMEN TROUW Aanvaller Miroslav Klose gaat niet in op de interesse van Bayern München. De 28-jarige Duitser speelt ook volgend seizoen bij zijn huidige club Werder Bremen. Dat laat trainer Klaus Allofs op de website van de club weten. ‘We zijn blij dat deze beslissing nu eindelijk gevallen is’, aldus Allofs. Vorige week bood Klose de clubleiding al zijn excuses aan voor een flirt met Bayern. Bremen was vooral woedend dat Bayern de aanvaller in het geheim had be-


#
"# %
&&&#

 

 



(
 

'
!""
  (


$
#
 
$# !

%
(
  

$
#
 
$# !

%
(
  

Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.t-mobile.nl.

(
  

%!


(
  

naderd over een overstap aan het einde van dit seizoen. Diverse Duitse media meldden vorige week dat de Duitse topscorer van het wereldkampioenschap voetbal van afgelopen zomer zo goed als rond was met de club uit Beieren. Klose heeft echter besloten zijn contract, dat doorloopt tot 30 juni 2008, bij Werder Bremen uit te dienen. Klose is bezig aan zijn derde seizoen bij de huidige nummer drie uit de Bundesliga.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Straf De PSV-supporter die zondag na afloop van de kampioenswedstrijd tegen Vitesse het veld opkwam, kan een stadionverbod van tien jaar tegemoet zien.