Vi.
évfolyam.
K i s - C z e l l , 11304 j ú n i u s i a .
KÖZÉRDEKŰ ( . K I S C Z E L L és V I D E K L " . )
BKT evrs ™ «"•
E 1 (> 11 . ,, t « . I ir: . . . . 8 kor. I NegjedéTró . . S kor. — I I . 4 . 1 KgJM ntm ára — , 20 „
FÜGGETLEN
(„KIS.CZELL és VIDÉKE*.) Sa.rkeaitö.ojx el kUdob.lva.tsUi
Felelős Bzerki isztfl:
Huss Serkentővel
UJSAG.
Megjelenik minden vasárnap.
Gyula
KÍH-CLeIl,G)arinathi-tér 76. n á m . Ide intóiendok • ítff t t e l lem i él anyagi réltet illető mindun küldeménye*. NévWIea
értekezbetui ; kedd, .zerda én catörLOküo.
Munkára fel!
hogy a tudomány eredményeit a pro.luk czió javára felhasználja es hogy milyen Iá A nemzetek sorsába manapság nem zas sietséggel töri magát a kereskedelem, csak a kard hatalma, nemcsak a katonai hogy a feldolgozott áruknak piaezot te termettségnek ereje dönt, hanem sok más remtsen, hogyan épü'nek a szemünk előtt olyan tényező, amely valaha alig alig szá hosszú vasutak, milyen lendületet vesz a mított valamit. Manapság nemcsak dicsősé hajózás és mint enyészik^ej a földi távol gért patakzík a v é r ; nem azért, hogy nyel- jság a tclegiáf és kábelek révén, akkor vének é s műveltségének szerezzen tért az bezzeg nem fogunk mosolyogni azon a egyik nemzet a másiknál, hanem leggyak jövendölésen, amelyet ma a Vallás ideális rabban és legfőképpen azért, hogy termé világába szerelünk sorolni. keivel árassza el azt, akár nyers, akár lel Elmúlt az az idő, amikor m é g a hardolgozott alakban. Mert a kereskedelem czias fajelem szerzett tiszteletet egy n é p olykor nagy morális érőtényezőket rejteget nek. Mostanában nem a győzelem, hanem magában. A szükségségleti czikkek révén a győzelemmel való élés teszi a népek be bejutnak az illető szép s a j á t j a i , tőlük ta csillését. Ily ezé'ok felé gravilál minden nulunk haladni, tőlük lessük el, miképen olyan nemzet, amely számot tart rá, hogy dolgozhatjuk lel az anyaföld természetadta műveltnek mondassék. "** termékét azzá, hogy művelődésünk egy A jövő állama az ipar állama. Most színvonalon állhasson a többi nemzetek is az első iparos állam, Anglia viszi a ve kultúrájával. zérszerepet ugy a világkereskedelemben, A világkereskedelem jövőbeli hatalma, mint minden más hatalomban. A hatalom feladata az, hagy megvalósítsa az egy és kereskedelem pedig egy mással az ok pásztor, egy akár felemelő gondolatát. Az és okozat összefüggésében van. Az ipar ilyen proféczia, igaz, ma m é g az utópiák megteremtette nálunk is a kereskedelmet, világába tartozik, de ha visszagondolunk me y azonban m é g sok sok. kívánni valót azokra a közelmúlt nagy ipari vívmányokra hagy maga után. A prakiikus angolok ke és azokra az átalakulásokra, melyek ennek reskedelmük segítségével olyan nagy tár nyomán támadtak, ha* szemügyre vesszük a sadalmi befol)á>t s z i r é n e k maguknak, ami tudomány mai törekvéseit, melyek felada vel sok más n é p nem dicsekedhet akkor tuk gyanánt a természet kifürkészését tekin sem, ha kardjával szerzett érvényt az ő tik, ha látjuk mennyire serénykedik az ipar, nemzetiségének. Hogy c>ak egy felületesnek zett, ahol a káplár — a másik kettő által észre sem véve — állott. — Mintha valaki itt volna a közi lb .n — susogta. — Ugyan kl merne minket zavarni? Epizód a magyar szabadságharcából. — . — Nem, bizonyai a ser ki. Talán tévedtem, Mély sötétségbe borult a tájik. Ama név Róbert. telen hősök egyike, akik vérüket és életüket a A' féi fi megölelte és megcsókolta a lányt. tuza védelmére felajánlották, a bozót között bo — C,.y látszik, nagyon hevUlékcny vagy, kintorkait icteov A túlnan t á b o M z ^ ^ » ^ t ^ ^ v a A ö « í í l f c *. Be ég, *á'z utjaba kerülő ia$Á"ik%*A#u czára is hetykén lép de gélt. Sietett, mert szive .rebellis*' kutyákat I választottját, a kis Elizt akarta felkeresni, aki a — Igazságtalan vagy. Róbert; azért, mert határszéli falu legvégén lakott nagynénjénél, az hazájukat védelmezik, nem lehet óket annyira becsmérelni. Oh, mily siercncsés volnék, ha né Ausztriából ideszakadt öreg asszonynál. Már-már elérte czclját. ami or a liazból ki zeted megváltoztatására bírhatnálak I A tiszt újból gyengéden megölelte a lányt, sugárzó lámpafénynél a legnagyobb csodálkozá sára szeretett ElizíT egy osztrák tiszt bizalmas miközben a—lesben állc honvéd szive hevesen lüktetett, vére forrt. társaságában vette észre. — Sohse faradjál. A nézetemét meg nem Oh, te hamis — mormogta — megcsal tál. Sohasem fogom ezt megbocsátani neked. Oh, változtatom. Valamennyien kutyák, gyávák-és én oktondi, aki egy német leány e.küjében biz- scmmirckelók, kivétel nélkül. — Alávalá jöttment! pattant fel a honvéd haltam. A lány hirtelen megfordult és arra felé né- káplár, ki tovább nem tüi lőztctln tte magát, '
HSURCZA.É A vetélytársak.
letelek figyelembe nem Teletnek.
tetsző jellemvonását adjuk az angolok tár sadalmi térhódításának, elég megemliteni az angol divatot, mely annyira elterjedt a férfi világ körében, hogy posztó és kalapgyártmányainkat csak ugy fogadjuk e', ha elhitetik velünk, hogy azok angol, fabrikácziók. De milyen mély érzelmű és értelmi hatás az, amit bennünk az angolok örök életű dráma költészete és ujabban az el beszélő irodalom ébresztettek. Ezek termé kenyítették meg minden szépnek íróit és mondhatjuk, hogy kül-őleg is, belsőleg is, bár közvetve az egész intelligens világ az angol faj elem felé törekszik. Ez a törekvés addig természetes és jogosult, amig karakterünk a sok magunkra hatás ellenére is teljesen épségben marad, ámde öngyilkosságot követ el a nemzet, mihelyt egészen átadja magát egy másik nemzet kultúrájának. Ezzel megtagadta ön maga létét és nem érdemes rá, hogy to vábbra is nemzetnek mondassék. A nem zetek karakterisztíkuma pedig sajátos nyel véből, a történelem folyamán sajátságosan kíalaku t szokásaiból és hagyományaiból áll, melyekhez ragaszkodni szent kötelessége mindenkinek, aki a hazafi nevet nagyra becsül'. Ebből az ösztönszerű törekvésből kell magyarázni azt a nagy felbuzdulást, ami időről időre egy nemzeten erőt vesz, hogy nyelvét idegen befolyás alól purifikálja és hogy történeti emlékeit egybegyűjtve — Kálmán I sikoltozott a láuy, a két férfi közé vetve magát. Kérem az Isten szerelmén-, térjen visiza táborába — nem gyanítottam, hogy a közelben van. — Oh, te hamis kigyó I — szakliá félbe a a káplár komor, zord hangon, Így játszol őszinte érzelmeimmel,.így szeged meg eskümet, melyet szentnek hitléru. Megvetlek I - '.Gazember! harsogta a tiszt pisztolyát övé-
lövésrd készen, nekem is volna beleszólásom tán I — *Öft, ue, a mindenható Istenre 1 rimán kodott Eliz. Ne bántsatok egymást I Ez a férfi — Ez a tiszt — Mielőtt befejezhette vohia, elsült a pisztoly. A lány jajveszékelve rogyott a földre. — A tiszt golyója bal lábába fúródott. — Megdermedt'.n, mintha kővé vált volna, állt ott, amikor a tiszt felkiáltott, Szent Isten I Mit mivelicm f Eliz, ked ves húgom, hol sebesültél megf Bocsásd meg gyanusitásámót, drága' angya lom, esdekelt a káplár, nem vagy' tehát MUIen, ez a tiszt a bátyád I
pegtetni az á r t a t l a n , m é g külső b e n y o m á kegyeletesen visszagondoljon zivataros mult- Az utolsó ó r á b a n százezerszámra szült hősoktól érintetlen gyermeki lélekbe a lel j á r a . L é p é s t kell ugyan tartani más n é p e k J süket a magyar föld, reméljük, hogy a kesedést a szép, a nagy, a nemes iránt. haladásával is, de e haladást oly m ó d o n ' produktív munka századában is támadnak Megtanítani szeretni a hazát, az e m b e r i s é kell értékesíteni, hogy azt helyesen a ma majd a k é t kézre fogott eke mellett iparo get, lelkesedni a t ö r t é n e t nagyjaiért. Ó ez gunk e g y é n i s é g e szerint alkalmazva bevon sok és kereskedők, kik megmentik a j ö v ő szép h i v a t á s ! De csak akkor, ha n y u g o d t juk a nemzeti karakterisztikám zománczá számára a magyar fajjellegetr de-ezt-csak lélekkel az anyagi bajoktól menten láthat feladata teljesítéséhez. Mert h i á b a a leg val. Így- azután minden vívmány csak esz akkor remélhetjük megvalósulva látni, ha nemesebb h é v , a legtisztább szándék, ha nem a bürokratikus lustaság é s nem a ka köz a nemzet m e g e r ő s b i t e s é r e . n y o m á b a ott kullog a r é m , a s ö t é t nyo Ezeket azért szükséges most elmondani, tonai p ö k h e n d i s é g lesz privilégium a meg morúság. A k k o r bizony elfásul a lélek, és mert m o s t a n á b a n nemzetünk egy nagy for becsülésre. Majd ha nálunk is szakítanak nem tud lelkesedésre találni az, kinek a m e g é l h e t é s gondja mérgezi meg életér. dulópont előw áll. Olyan elótt, amely egész azzal a felfogással, hogy'az ember a czi. Ezen az á l l a p o t o k o n akar segíteni történeti menetünknek más irányt szabhat. meres nemesnél veszi kezdetét és ha munka egyrészt a k ö z o k t a t á s ü g y i miniszter akkor, révén elért e r e d m é n y r e teszik majd a fő Mí világéletünkben küzdöttünk idegen midőn a népnevelési reformot tervezte. fajok hegemóniája ellen. Rajtunk volt a b ü - z k e s é g e t , - a k k o r biztosra vehetjük, hogy Másrészt pedig, azaz a reform másik éle a nemzetünk is méltó helyet lel az európai magyar nyelv sikeresebb o k t a t á s a leié torok rabigája és levetettük azt, tatárok concludál. vad csordái üldöztek bennünket és mi sok czívilizáczióban. vér á r á n bár, de szerencsére kikerültük az uralmukat, a mult századokbán a g e r m á n elem fenekedett ránk és mi ezer balszeren cse között megállotluk helyünket. A magyar nyeli- s tradiczió ismétolt van, a h o v á kíván kozott. De most az idők harangja kong felénk, a vészharang mentésre hiv. Ö n m a gunkat, nemzeti önállóságunkat megmen teni hi a h a r a n g s z ó .
A népnevelés reformja. (gy> SY-) Egy igen jellemző és találó zálló if,éje van a Nemet birodalom lakói, nak, a porosz osztrák h á b o r ú t illetőleg Még pedig az, hogy ,a porosz-osztrák há borút a n é m e t iskolamesterek nyerték meg a poroszok javára.
A reform keresztülvitele után, minden községi és e g y h á z i iskolában ott, ahol a m a g y a r s á g l e g a l á b b 2 0 % a! van k é p v i s e l v e , kötelező a magyar nyelv tanítása. O t t pe dig, hol á 20%-on alul marad a t a n u l ó k a r á n y s z á m a , l e g a l á b b is annyit kell nyel vünkkel foglalkozni, hogy a t a n u l ó k helye sen kifejezhessék gondolataikat, számolni és olvasni tudjanak magyarul. H o g y pedig olyan t a n i t ó jelölt, k i a magyar nyelvet nem tudja ne kaphasson oklevelet, a r r ó l gondoskodik a k ö z o k t a t á s ü g y i miniszter akkor, m i d ő n a tanítójelöltek vizsgájára a minisztérium biztosokat küld k i . I g y van ez j ó l ! Csakis igy nevelhetünk erős, hatal mas nemzeti államot, ha fiaik értik hazájuk nyelvét. Nemcsak sovinista szempont vezette e reform t e r v e z é s e k o r a minisztériumot, hanem a praktikus élet kívánalmai is. Mert m a g á t ó l é r t e t ő d k, h o g y - c s a k saját j a v á t követi minden ember akkor, m i d ő n meg tanulja azon o r s z á g n y e l v é t , amelyben boldogu'ni akar.
Ugylálszik, houy v é g r e á magyar kor mány is t u d a t á r a ébredt azon fontos missi ónak, amelyet a- nemzet napszámosai, a tanítók végeznek. Bizony nagyon i t t az ideje, hogy állam hamupipőkéi v é g r e vala hára kiemelkedjenek a közöny k ö d é b ő l és lehetőleg ugy a tirsada'mi megbecsülés, mint a m e g é l h e t é s azon píadestájára kerül jenek, amely őket ugy tanulságuk, mint fáradtságos, nagy, hivatást teljesítő munká ben. Nem tartja m é g uri dolognak az ipari juk révén megilletik, Mindenkinek, akinek csak egy kis é r és kereskedői foglalkozást és inkább viseli az uri lét kényelmes és czfra nyomorát, zéke van az apró nemzedék nevelésének nagy kérdése iránt, tudni fogja, hogy nincs semmint hogy a munka nyújtotta áldások Üdvözöljük a reformot, de m é g i s va pálya nehezebb, nincs pálya hálátlanabb után törje magát. lami hiányzik b e l ő l e ! Az o r s z á g a p r ó nem mint a tanítóé. z e d é k é n e k iszonyú százaléka nem tanulhat, E megszokott tulajdonokat kell most Szinte csudáikozva nézünk m a n a p s á g nem j á r h a t iskolába, mert - nincs iskola. sutba vetni, ha az európai verseny szinte arra az emberre, aki azt mondja: tanító Minden o k t a t á s nélkül maradt lélek egyrén kellőképen vértezve akarunk megjelenni. akaiok lenni. Mert ez egyenlő az ö r ö k ö s egy parlagon h e v e r ő föld darab cullurális n y o m o r u s á g g a . Pedig rendes k ö r ü l m é n y e k Megkell menteni a magyar fajt a modern életünk mezején. Ezen kell s e g í t e n i : Iskolát közt nincs szebb hivatás a n é p t a n í t ó é n á l . sokat, százat, ezret az o r s z á g n a k , minisz gazdasági élet számára, rá kell mutatni Avagy nem magasztos érzés-e, midőn arra az elkorcsosulásra, ami más fajok valakire r e á van bízva egy n e m z e d é k ne ter u r i ipari fölénye révén nekünk kell majd meg- v e l é s e ; a j ö v ő nemzedék, melyből a nem sinyleni és r á arra az áldásra, mely a de zet gerircze, oszlopai fognak kíkerüini. Ó van hivatva az a p r ó c s e m e t é k b ő l testben rék és okos munka nyomán fakad. lélekben erős n e m z e d é k e t nevelni. A z u t á n Reméljünk 1 gyakran állt m á r végzetes — Személyi hírek. F e h é r Ipoly dr. szemmel tartani az a p r ó e m b e r k é k testi, perczek előtt a magyar, de géniusza mind szellemi fejlődését; figyelemmel kísérni az pannonhalmai főapát szerdán délbe k ö r ú t annyiszor megmutatta neki a helyes utat. agy, az. öntudat megnyilvánulását. Belé cse járói, Kőszegről egy napi t a r t ó z k o d á s r a a czelli székház l á t o g a t á s á r a v á r o s u n k b a é r kezett. A főapát f o g a d á s á r a a vasútnál — Igen, az vagyok ! Ha van sz-, vigyük másikat. Több sebből vérzett mindkettő. Erre megjelent Wagner Lőrincz a p á t é s Szentbe nővéremet a házba, majd aztán számolhatunk tiszt hirtelen kirántotta pisztolyát és lőtt. A go imrey Márton áldozár. — A főapát i n n é t egymással I lyó átfúrta a honvéd lapkáját, egyéb kárt azon* c s ü t ö r t ö k ö n folytatta körútját, P á p á r a uta Kálmán gyorsan felkapta a lányt s egymaga ban nem tett. E iz bátyja végleg kimerült, mire zott. — István Vilmos dr. szombathelyi \itte be a házba. Itt megvizsgálták. A golyő nem Kálmán otthagyta őt. püspök tegnap a délutáni gyorsvonattal okozott ugyan nagyobb veszedelmet, de nagy MásntP a két ellenséges ciapat közt meg Czellbe é r k e z e t t és i t t a Benczés rend szék fajdalmát • mégis. történt a döntő ütközőt. Welden hadnagy kereste házában szállott meg. A m e g y é s p ü s p ö k i n A két fétJlMjjiap távozott. "i s J ^ L i ^ ^ W ! - .A ^ ??handéríum kísérete üjXtvntwetnvzSniá most már leszámolunk I Nem fogok nyugodni leosegea tiszt mint a" tigris ugrott a földön heverő nan épített rom. kath. templomot stenmig meg nem bőszülöm magamat. Ki a karddal I honvédre, akire rátérdelt éa éppen hátba akarta teli fel. Egyikünk a helyszínen marad — holtan I szúrni, amint a káplár egyik figyelmes pajtása — Hymen. Bdrdossy Zoltán, Bárdossy A megszólított legott kihúzta kardját. lelőtte a hadnagyot. Kálmán Sietve felkelt és to — Welden hadnagy 'ur, válaszolt, ön Ellz vább hatczolt egész estig, amikor a csata a ma Imre alsómesteri tekintélyes földbirtokos fia a mult héten váltott jegyet ö z v . Gayer bátyja és kívánnám, hogy meg ne történ, gyar szabadsághősök javára dőlt el. Gjuláné úrnő kedves műveltségű l e á n y á nék köztünk ez a viaskodás; el akarom felejteni val, Mariska kisasszonnyal. a sértést! Csak kevés hozzátenni valónk van. Eliz tel —- Istenemre mondom, mégis csak igaz, — Orgona-átvétel. Xemesmagasiban a most hogy valamennyien gyáva kutyák vagytok I rivalt jesen felépült és egy év múlva a szabadságiul cz épült róm. kath. templomban az uj orgonát e hó lezajlása után nőül mert Kálmánhoz. Boldog ha 8-án próbálta ki Barabás Ernő czclldömölki főKálmánra az osztrák tiszt. Egy csöpp bátorság zat életet élnek még ma is. taoitó; a próba után megtörtént a hivatalos át tincsen ereitekben I vétel. Az orgona 4 változatú, kellemes hangja Err« öt«e«tapkodttk a k«dok, m ^ k é t van és az uj temlomnsk díszét képezi, mindketten egyforma ügyességgel forgattak; soká telésn a templomnak és orgonának ma történik t i l t o t t a mérkőzés, de egyik te győzhette le a meg. melyet maga dr. István Vilmos szombat•eiyi pUspök fog végezni. A magyar ipar KanyatlŐtTáiT van. Ugy tudjuk azt a ^"legmegbízhatóbb helyről, a statisztikából; azt meg a világ folyásából tudjuk, hogy a mai népek emelkedése és bukása az ipartól van függővé téve. A ma g y a r s á g — fájdalom — a régi balité.etek hatása alól csak nagy nehezen bontakozik ki. Benne van ez konzervatív természeté
1
H I R E K.
ve)
6
0
v
június
12.
— Eljegyzés. Schvarcz Rudolf helySági és somlyói bor és egyformán étkeznek. Az internátusba felvett beli fiiszerkereskedő a mult napokban je hallgatók ágyneművel is elláttatnak, saját fehér gyezte el magának Lőwy Regina kisasz- — l a n i t ó k gyűlése—A Kemenesaljái ev. neműjük mosatásáról maguk tartoznak gondos szonyr, Lőwy Ignác/, karakói yengégfósnek tahitok köre szerdán tartotta rendes évi közgyű kodni. Bővebb felvilágosítások kaphatók a köz ségi közigazgatási tanfolyam igazgatójánál, Szom szeretetreméltó leínyát. lését Dömölkön, Varga Gyula vönöczki esperes bathelyen (Vármegyeház). lelkész elnöklete alatt. Á gyűlés befejeztével a — A főispán látogatása. Ernuszt József a tanítók a Korona-szállodában bankettre gyűl — Kertmcgnyitáa A vasúti vengégló nyári vármegye uj főispánja, székfoglaló beszé tél; össze. tnulatókertjenek megnyitása ma délután less, dében tudvalevőleg azt az Ígéretet tette, hogy Sárközi Géza zeuekarának közreműködésével. — Megszánt a háború. Nehogy olvasóink, megyéjének minden egyes járási Bzékhelyét meg — Czigánykaraván. Valóságos czigánykafogja látogatni. Ugy látszik az uj főispán, kit hírrovatunk e szeiizácziós czírne miatt megnehez raváii lepte el Czellt szerdán és csütörtökön. A teljenek reánk, sietünk kijelentem, — hogy nem vármegyeszerte a népszerű .demokrata" jelzővel czigányok vásári alkalomra jöttek é s túlnyomó tiszteltek meg, szavát be is várja és* az ígéret, az orosz-japán' háporu szűnt meg a távol kele számban a gyengébb nem volt képviselve. Va nem marad csak ígéret, nagy uri tempó és szo- ten, hanem a közeli szomszédban: Szombathelószínű, az erósebb nem valahol hűssel. A csend kás szerint. Mint bennünket értesítenek, ErnusztI " J. e között, éveken át tartott ádáz őrség vásár napján vaiemennyiűket letartóztatta taarcz ért véget a mult héten. Vármegyeszerte József dr. főispán, július 7-én érkezik Czellbe, 8 bekísérte őket a szolgabíróság fogházába, miamikor is tiszteletére a „Hungáría'-szálloda nyári ismeretes az az ádáz, egész a csömöriéiig és az míelótt a vásárban garázdálkodhattak volna. undorodásig folyt hírlapi harcz, amely közel két mulatókéi-tjében díszebédet rendeznek tisztelői. éven át tartott Füredi Béla, a .Szombathelyi — Országos vásárunk csütörtökön nagyon — Jegyzők sérelme. A "Vasmegyei Községi Friss Újság" szerkesztője és h'affehr Béla, a és Körjegyzők Egyesülete, mint azt jeleztük is „VasvArmegye" szerkesztője között, Katiéin- és gyenge forgalmú volt. Sem a zsib, sem a barom annak idején lapunkban, a mult hó 27-én tartotta Füredi, éveken át mocskolták, piszkolták egy vásár nem felelt meg a hozzáfűzött várakozás Szombathelyen a „Hungária'-szállodu nagyter mást lapjaikban s vngy egy tuczat' sajtópert ín- nak. A vásár gyenge forgalma jórészt annak tudható be, hogy e vasár megtartásáról a vidémében rendes évi közgyűlését. A közgyűlésen u többi között két érdekes határozatot hoztak a' ditottak egymás ellen Szóval: levették e g y m á s - , ! , ^ n e m tndtat ÁTaromvásáron vevők egyáltalán nem voltak, igy eladás jegyzők, melyek csak most szivárogtak ki a rol meg a keresztvizet is és áz volt a boldog | | ainelyik nagyobbat tudott ütni a másikán. A igen kevés történt A felhajtás is gyenge volt nagy közönség körébe. A két határozat igy szól: szombathelyi közönség, közel két éven át, gyö I. Sajnosán tapasztaljuk, hogy várme nyörködött (?) e két újságíró harczá^atf. És ime különben. gyénk teiületén számos helyen lábra kapott, a — Béka tényé-zde. Ilyen is van Czellben, jegyzőnek minden, — a jegyző működési kö — n két évi rettenetes ádáz linreznak, örök (?) még pedig a Fó-téren; eicséretére legyen mongva rébe nem tartozó ügyekben is, — fegyelmi béke lett a vége. Füredi .és Kaffehr békejobbot as illetékes tényezőknek. A Gyarmati-téren nem feleletre vonása és jelentéktelen dolgokért nyújtottak egymásnak, sót horrendum dfeiu, Fü szert .-len rendbírság alkalmazása annyim, hogy redi Béla újra belépett a .Vasvármegye" szer rég egy uj kutat ástuk. Az ebből kifolyó víznek e körülmény a jegyző önérzetét, tekin.élyet kesztőségébe. Tehát sze ut a béke I Már most nincs levezető csatornája, a viz megreked, való mig egyrészt teljesen aláássa, másrészt betevő csak azt szerelnénk tudni, miként használható ságos pocséta vau ma már a megrekedt vízből. falatjától fossza meg. Felkéri megyei egye Maholnap, a békák esti konczertet rendeznek majd sületünk as alispán urat, hogy a főszolgabírói Füredi a ,Vn6\íiimegye* szerkesztésénél iikirő> ebben az újonnan létesített pocsolyában, á város szertelen rendbírságokat és fegyelmi feleletre azt"írta egy izben a ,V—e", hogy szellemsze kellő közepén. Bizony'szép konczert lesz éz. gény, kontár, tudatlan újságíró, akinek nincs vonásokat szüntesse meg. — Adófizetők figyelmébe.. As útadó kive II. A Jegyzők részére a hatás ör minden semmi tehetsége. Szegény Füredi Béla! Igazán tési lajstrom a városházánál folyó hó 8-tól, fo'yó ágára kiterjedő, a fegyelmi jogviszony rende nem érdemelte meg ezt a sorsot. Hogy az ilyen zését is felölelő szolgálati pragmatika tárgyá hírlapírói harezok és kibékülesek avagy piszkoló- hó 24 ig közszemlére vau kitéve — érdeklődők a hivatalos órák alatt — betekinthetik. ban megkeresi vármegyénk jegyzői egyesülete | az országgyűlés képviselőházát,' hogy ma tmirjdások ulnn, nem növelik a hírlapírók tekintélyét — Megszűnt settésvész. A sertések között teljesen tarthatatlan állapotok megszüntetése a közönség előtt, azt hisszük, nem kell bővebben Vussimoiiyi, Tókorcs és Mesteri községekben fel végett, — mint ember és tisztviselővel szem-1 magyaráznunk. lépett 8ertésorbáncz megszűnt s igy e községek ben az önkényes túlkapások korlátozása, az — Vizsgálati sorrend a róni. knlh. elemi a zár alól feloldattak. A czelli járás területén erre feljogosító 1886. évi .XXII ik törvényezikknek sürgős módosítása, a különféle rendbirsá- fiu és leányiskolában : június 20-án d. e 8 óra- ezidószeriut egyetlen egy község sinus, melyben golásra jogosító törvények ulkalruazasáiiuk k „ 3 . - 4 leányosztály, d. u. 2 órakor az 1—2 sertésvész volna. Iye
k é t
u
i
i r o
k u
r a l u i
1
o r
lakosén ^
JU
ÍU821
é
r e g g e l
S
i
n
k
0
t
X ^ - ^ t ^ ^ ^ ^ " " •*-« — F é n y e s m e l l é k k e r e s e t r e tehetnek felkéri a megyebeli országgyűlési képviselőket, fiúosztály, «1, n. 2 ómkor az 1 - 2 osztály. 22-én szert o y intelligens urak, kik kereskedőket hogy a jegyzők óhaját megvalósítani törekvő önálló törvényjavaslat jt minél előbb az ország A vizsgálaton u szülőket és érdeklődőket is szí látogatni szoktak. Ajánlatok Apolló Buda gyűlés elé terjesszék, de addig is, mig törvényi vesen látják. * pest, V I I . , Almássy-tér j . czimre küldendők. leg rendezve nem lesz, a képviselőház hívja — ^Értesítés a szombathelyi községi közfel a belügyminisztert, hogy a jegyzői kar let érdekének a megóvása és az önkények meg^'igazgatási tanfolyamon Kiesi-ett inlernátusról. A L _ szüntetése ezéljából rendeletileg intézkedjek. 1 9 0 0 : XX tcz. éneimében k ö z s é g i é s köríegy- g p s t ^ g i l B l j g l J B i y a i a Hasonló eljárásra az ország összes jegyzői «M kiképzése czéljáből Szombathelyen rendszeegyesületeit megkeresi és felkéri. |resttett községi közlg.zgatási tanfolyamon az Elég sajnos és szomorú, hogy a jegyzői! l 9 < > 3 - 9 0 4 . tanévben internátus (bennlak*) lé^n= oujuua t . fuiuuutu, u«(y tesittclett, m e l y b e n zo szegénysorsu hallgató szől5 karnak a .pasa' főszolgabírók túlkapásainak• j | mérsékelt dijért teljes (Hatásban 1 O - 1 5 hallgató csupán korlátozása végett, orvoslásért kénytelenek fellakásban, s mintegy •" való védekezéshez általánosan elismert legjobb spbb helyen kopogtatni. Talán . mondanunk is ellátásban (étkezésben) részesülhet. Az Interná- anyag a dr. ASCHENBRANDT féle felesleges, hogy oz agyon üldözött, fegyelmezett tusba való kivétel a tanfolyam megkezdése után ° , „..,.. , szeptember hó folyamán történik s oda a tanfojegyzók legnagyobb reszet, a czelh járás jegyzőt ^ j ^ , , ^ „ hallgatók közzl sxok kara szolgáltatja a varmegye területén. vétetnek fel mini bennlakók,akiket szegény sor — Pénzintézet jubileuma A Kis-Czellben suk és szorgalmukra való tekintetül a tanfolyam Ara Budapesten: 5 0 kilogrammos zsákok székelő .Kemenesaljái Közgazdasági Hitelbank" előadói kara erre a kedvezményre érdemeseknek ban á kilogramm 66 fili/r, 1 0 és 5 kl ograramos a héten ünuepelte meg fénállásáiiak tizedik év-, tart s a m. kir. belügyminisztériumnak javaslatba zsákokban klgrklnt 7 0 fillér, valamint 3 kilo fordulóját A Hitelbank igazgatósága, kedden hoz. Ugyanc«ak az előadói kar tesr javaslatot grammos dobozokban á kJgr. yo fillér. este, a .Hungária" szálloda nyári mulatókertjében,'sz étkezésre bejáró hallgatok felvétele iránt Használata olcstbb, biztosabb, előállítása amely ez alkalomra szépen felvolt díszítve é t * W f c é * t « r e átló fcfrhesj^st* a » g g f » ' ^ ^ a a a K s ^ < « ^ l l ^ l i Í " i a P W | mint a rézlampionokkal kivilágítva, bankettet adott,melyen vetés keretében. A szegénység b i z o n y a r á r a , " '
peronoszporája
6
d i
t a I a n u
v a | f y
c s
1
m
o
n
r c n d
BOllDÖI-POR.
w
B2
I I
Illl'l
IlUflIMhill'SJI
M
3J 4^:**^*8tSí
•ii:dasag?itka rodt együtt, hallgatva BárSozí^Géza báimaja^ozóinak-; (születnék • * ^ « g y o m viszonyaira i s ^ ; ^ toé%ihtta^ álltása Wrrl,,e*,k J.Hja kitűnő zenéjét. Hogy a banketten toósztokbsn kitérj dj n. Az előadói ki,r a teljesen vagypnia, . . , /p ,kmdisok vettneaV volt kiány, tán mondanánk is felesleges. A Un balgátokat egé>z ingy'nes bennlakásra. al ' • t^^Mtn^ . banketten gazdag, vacsora volt és ez alkalom-, a kevésbé szegényeké mérsékeltsestenkmt meg-! ^ . ^ I f / M , mai a .Hungária^szálloda elismert jó konjhája állapítandó díj melletti bcnnl kasra, vagy d.jtalan' A bordói-por czensieül kiiüiió eredménnyel a legkényesebb igényeket is kielégítő menüvel avagy mérsékelt áru étkezésre hozhatja javas- használható a burgonjavést ellen, früiublts/éi •" bi. A bennlakók lét tágas szobában vannak szolgálta ki vendégeit. A menü a következő volt: permetezésére, gnbonacsávdtásra és oaremfiólat elhelyezve, milyek egyikében íz, a másikban 8 Jilien leves fertőtlenítésére. ágy van; az internátus gondozásával megbizott Tok és kecsege tartárral Megrendeléseket elfogad a egyének (Szombathely r. t. város rendőrfclügycVesepecsenye körözve Libasült kompóttal és idei kovászos ugor lőjének) közvetlen felügyelője, valamint a tan„Magyar Mezőgazdák SzöietkeieU" f. ly.nni előadók és igaz ató- folytonos ellenőrzése kával alatt állanak és tartoznak mindenben szigorúan Budapest, V., Alkotmány-utcza 31. szám, Tortáka házi rendhez alkalmazkodni, Ellátásuk tisztes Kugjer sütemények A por kaphaó és megrendelhető: G a y e p Barsczk .——'-rrz—r-. —. séges és elegendő reggeli, ebéd és vacsorából Gyulánál Kia-Czellben. 1-8 áB, melyet ugyancsak az internátus helyisége iben Ananász kapnak, A bejárók a reggelit kivéve a többi ét Cseresznye kezésben résztvesznek s a bennlakókkal együtt Sajtok H
a
u
á
m w
H
e
>
í
m
/
l
á
u
n
S
M
lt
Mi
d
a
su
i a r
június 12.
KEMENESVIDÉK
1
pegtetni az á r t a t l a n , m é g k ü l s ő b e n y o m á soktól érintetlen g y e r m e k i lélekbe a lel j á r a . L é p é s t kell ugyan tartani m á s népek [sókét a magyar föld, reméljük, hogy kesedést a szép, a nagy, a nemes i r á n t . haladásával is, de e haladást oly m ó d o n ' produktív munka századában is t á m a d n a k Megtanítani szeretni a hazát, az e m b e r i s é kell értékesiteni, hogy azt helyesen a ma majd a k é t kézre fogott eke mellett iparo get, lelkesedni a t ö r t é n e t n a g y j a i é r t . Ó ez gunk e g y é n i s é g e szerint alkalmazva bevon sok és kereskedők, kik megmentik a j ö v ő szép h i v a t á s ! De csak akkor, ha nyugodt juk a nemzeti karakterisztikum zománczá- számára a magyar fajjelleget, de -ett csak lélekkel az anyagi bajoktól menten láthat teladata te'jesitéséhez. M e r t h i á b a a leg val. Így azután minden v í v m á n y csak esz akkor remélhetjük megvalósulva látni, ha nemesebb h é v , a legtisztább szándék, ha nem a bürokratikus lustaság és nem a ka köz a nemzet megerősbitesére. n y o m á b a ott kullog a r é m , a s ö t é t nyo tonai p ö k h e n d i s é g lesz privilégium a meg morúság. A k k o r bizony elfásul a lélek, é s ' Ezeket azért szükséges most elmondani, becsülésre. Majd ha nálunk is szakítanak nem tud lelkesedésre találni az, kinek a mert m o s t a n á b a n nemzetünk egy nagy for azzal a felfogással, hogy az ember a czi- m e g é l h e t é s gondja mérgezi meg életér. d u l ó p o n t előtt áll. O^yan-előtt, amely egész meres nemesnél veszi kezdetét és ha munka Ezen az á l l a p o t o k o n akar segiteni történeti menetünknek m á s irányt szabhat. révén elért e r e d m é n y r e teszik majd a fő egyrészt a k ö z o k t a t á s ü g y i miniszter akkor, Mi világéletünkben küzdöttünk idegen tervezte. bü-zkeséget, akkor biztosra vehetjük, hogy midőn a n é p n e v e l é s i reformot fajok hegemóniája ellen. Rajtunk volt Másrészt pedig, azaz a reform másik éle a nemzetünk is méltó helyet lel az európai magyar nyelv sikeresebb o k t a t á s a leié török rabigája és levetettük azt, tatárok czivilizáczióban, - . concludál. vad csordái üldöztek b e n n ü n k e t és mi sok kegyeletesen visszagondoljon zivataros mult- Az utolsó ó r á b a n százezerszámra szült h ő
vér á r á n bár, de szerencsére kikerültük az uralmukat, a mult századokban elem fenekedett
a
germán
ránk és mi ezer'balszeren
A népnevelés reformja.
cse között megállotltik helyünket. A magyar
(g5- gy-) Egy igen jellemző és találó nyelv s'tradiczió ismétott van, a h o v á kiván- szálló íj,éje van a Német birodalom lakói kozolt. De most az idők harangja r ő h g nak, a porosz oszt Még pedig az, hogy a porosz-osztrák há (elénk, a vészharang m e n t é s r e hiv. Ö n m a borút a n é m e t iskolamesterek nyerték meg gunkat, nemzeti önállóságunkat megmen a poroszok javára. teni hí a h a r a n g s z ó . Ugylátszík, h p ü y v é g r e a magyar kor A magyar ipar h a n y a t l ó b a n van. Ugy mány is t u d a t á r a ébredt azon fontos missi tudjuk azt a l e g m e g b í z h a t ó b b helyről, a ónak, amelyet a nemzet napszámosai, a statisztikából; azt meg a világ folyásából tanítók végeznek. Bizony nagyon i t t az ideje, hogy állam hamupipőkéi v é g r e vala tudjuk, hogy a mai népek emelkedése és hára kiemelkedjenek a közöny k ö d é b ő l é s bukása az ipartól van függővé téve. A ma lehetőleg ugy a társada'mi megbecsülés, gyarsdg — fájdalom — a régi balitéietek mint a megélhetés azon piadestájára kerül hatása alól csak nagy nehezen bontakozik jenek, amely őket ugy tanulságuk, mint ki. Benne van ez konzervatív természeté fáradtságos, nagy, hivatást teljesítő munká ben. Nem tartja m é g uri dolognak az ipari juk révén megilletik,
A reform keresztülvitele u t á n , minden községi és e g y h á z i i s k o l á b a n ott, ahol a m a g y a r s á g l e g a l á b b 2 0 % al van k é p v i s e l v e , kötelező a magyar nyelv tanítása. O t t pe dig, hol a 2 0 % - o n alul marad a t a n u l ó k a r á n y s z á m a , l e g a l á b b is annyit kell nyelvünk k e l foglalkozni, hogy a t a n u l ó k helyesen kifejezhessék gondolataikat, s z á m o l n i és olvasni tudjanak magyarul. H o g y pedig olyan tanitó jelölt, k i a magyar nyelvet nem tudja ne kaphasson oklevelet, a r r ó l gondoskodik a k ö z o k t a t á s ü g y i miniszter akkor, m i d ő n a tanítójelöltek vizsgájára a minisztérium biztosokat küld k i . I g y van ez j ó l ! Csakis i g y n e v e l h e t ü n k e r ő s , hatal mas nemzeti államot, ha fiaik é r t i k hazájuk nyelvét. Nemcsak sovinista szempont vezette e reform t e r v e z é s e k o r a minisztériumot, hanem a praktikus é l e t k í v á n a l m a i is. Mert m a g á t ó l é r t e t ő d k, h o g y csak saját j a v á t követi m i n d e n ember a k k o r , . m i d ő n meg tanulja azon o r s z á g n y e l v é t , amelyben bolctocru'ni akar,
Mindenkinek, akinek csak egy kis é r viseli nyomorát, zéke van az apró nemzedék nevelésének nagy kérdése iránt, tudni fogja, hogy nincs semmint hogy a munka nyújtotta áldások Üdvözöljük a reformot, de m é g i s va pálya nehezebb, nincs pálya hálátlanabb után törje magát. lami hiányzik belőle I Az o r s z á g a p r ó nem mint a tanítóé. z e d é k é n e k iszonyú s z á z a l é k a nem tanulhat, E megszokott tulajdonokat kell most Szinte csuda kozva nézünk m a n a p s á g nem j á r h a t iskolába, mert nincs iskola. sutba vetni, ha az európai verseny szinte arra az emberre, aki azt mondja: t a n i t ó Minden o k t a t á s nélkül maradt lélek egyrén kellőképen vértezve akarunk megjelenni. akaiok lenni. Mert ez egyenlő az ö r ö k ö s egy parlagon h e v e r ő föld darab culturális Megkell menteni a magyar fajt a modem n y o m o r u s á g g a . Pedig rendes k ö r ü l m é n y e k életünk mezején. Ezen kell segiteni: I s k o l á t közt nincs szebb hivatás a n é p t a n í t ó é n á l . sokat, százat, ezret az o r s z á g n a k , minisz gazdasági élet számára, r á kell mutatni Avagy nem magasztos érzés-e, midőn ter u r i arra az elkorcsosulásra, ami m á s fajok valakire r e á van bizva egy n e m z e d é k ne ipari fölénye révén nekünk kell majd meg- velése; a j ö v ő nemzedék, melyből a nem sinyleni és r á arra az áldásra, mely a de zet gerircze, oszlopai fognak kiketüini. Ő van hivatva az a p r ó c s e m e t é k b ő l testben rék és okos munka n y o m á n fakad. lélekben erős n e m z e d é k e t , nevelni. A z u t á n Reméljünk 1 gyakran állt m á r végzetes — Személyi hírek. F e h é r Ipoly dr. szemmel tartani az a p r ó e m b e r k é k testi, perczek előtt a magyar, de géniusza mind szellemi fejlődéséf, figyelemmel kisérni az pannonhalmai főapát s z e r d á n d é l b e k ö r ú t annyiszor megmutatta neki a helyes utat. agy, az ö n t u d a t megnyilvánulását. Belé cse- járói, Kőszegről egy napi t a r t ó z k o d á s r a a czelli székház l á t o g a t á s á r a v á r o s u n k b a é r kezett. A főapát f o g a d á s á r a a v a s ú t n á l — Igen, az vagyak ! Ha van sz-, c, vigyük másikat. Több sebből vérzett mindkettő. Erre a megjelent Wagner Lőrincz- a p á t és Szent be nővéremet a házba, majd aztán számolhatunk tiszt hirtelen kirántotta pisztolyát és lőtt A go i m r é y M á r t o n áldozár. — A főapát i n n é t egymással! lyó átfúrta a honvéd sapkáját, egyéb kárt azon c s ü t ö r t ö k ö n folytatta kőrútját, P á p á r a uta Kálmán gyorsan felkapta a lánjt s egymaga ban nem tett. E'lz bátyja végleg kimerült, mire zott. — István Vilmos dr. szombathelyi vitte be a házba. Itt megvizsgálták. A golyó nem Kálmán otthagyta őt püspök tegnap a délutáni gyorsvonattal okozott ugyan, nagyobb veszedelmet, de nagy Másnap a két ellenséges csapat közt meg Czellbe é r k e z e t t és i t t a Ben czés rend szék fajdalmát mégis. > történt a döntő utk8tóf.-\Velden hadnagy, kereste h á z á b a n szállgjt. meg. A m e g y é s p ü s p ö k in. - - V '-'Jjfí^tt.^^liMjr Vi, ;;.;közet hevében ~~ í p ^ - ^ í o v p s b a n d é r í u m \ k j a J ^ f r i u g ő B J f f f c meg a tVaát elleiííeié,t . la gyökerében megbomlott, és elcsúszott, ' ^ e l _ ^ m e s m a g a s i b á u t j t > i i t , hcT mar leszámolunk*!; Nem fogok nyugodni, lenséges tiszt mint á tigris ugrott á földön heverő n á n é p í t e t t r á m . káth. t e m p l o m o t szen g meg nem bonnion magamat. Ki a kaiddal Íuuu»ttlti..'akife rátérdelt és éppen hátba akarta teli fel. Egyikünk a helyszínen marad — holtan 1 szúrni, amint a káplár egyik figyelmes pajtása — Hymen. Bárdossy Z o l t á n , Bárdossy ' A megszólított legott kihúzta kardját lelőtte a hadnagyot. Kálmán sietve felkelt és to — Welden hadnagy ur, válaszolt, (in Eliz vább harczolt egész estig, amikor a csata a ma Imre alsómesteri tekintélyes földbirtokos fia a mult héten váltott jegyet özv. Gayer bátyja éa kívánnám, hogy meg ne történ gyar szabadsághősök javára dőlt el. G j u l á n é u r n ő kedves műveltségű leányá nék köztünk ez a viaskodás; el akarom felejteni val, Mariska kisasszonnyal. a sértést I Csak kevés hozzátenni valónk van. Eliz tel — Istenemre mondom, mégis csak igaz, — Orgona-átvétel. Nemesmagasiban a most hogy valamennyien gyáva kutyák vagytok I rivalt jesen felépült és egy év múlva a szabadságharca épült róm. kath. tamplomban az uj orgonát e hó lezajlása után nőül mert Kálmánhoz. Boldog há 8-án próbálta ki-Barabás Ernő czelldömölki föKálmánra az osztrák tiszt. Egy csöpp bátorság zas életet élnek még ma is. taoitó; a próba ntán megtörtént a hivatalos át sincsen ereitekben I vétel. Az orgona 4 változatú, kellemes hangja Ktre összecsapkodtak a kardok, melyeiét van és az uj temlomnak díszét képezi. Felszenmindketten egyforma ügyességgel forgattak; soká telésn a templomnak és orgonának ma történik meg, melyet maga dr. litván Vilmos szombat tartott a mérkőzés, de egyik se győzhette le a helyt püspök fog végezni. és kereskedői foglalkozást és inkább az uri lét kényelmes
és
cz'fra
1
H I R E K.
v
i'
l
r
• KEMENESVIDÉK — Eqapyzét. gchvarcz Rudolf hely Sági és somlyói bor és egyformán étkeznek. Az internátusba (elvett beli füszerkereskedő a mult napokban je hallgatók ágyneművel is elláttatnak, saját fehér gyezte el magának L ő w / R-ígina kisász- f — Tanitók gyűlése. A Kemenesaljai ev. neműjük mosatásáról maguk tartoznak gondos szonyt, Lőwy Ignác/, karakói vengéglósnek tahitok köre szerdán tartotta rendes évi közgyű kodni. Bővebb fe 1 világositások kaphatók a köz ségi közigazgatási tanfolyam igazgatójánál, Szom szeretetreméltó leányát, lését Dömölkön, Varga Gyula vönöczki esperes bathelyen (Vármegyeház). .- . lelkész elnöklete alatt. A gyűlés befejeztével a — A főispán látogatása. Ernuszt Józsefi a tanitók a Korona-szállodában bankettre gyűl — Kertmegnyitás A vasúti vengéglő nyári dr. Vasvármegye uj főispánja, székfoglaló beszé- tek összes : ~— : mulntókertjének megnyitása ma délután lesz, dében tudvalevőleg azt az Ígéretet tette, hogy Sárközi Géza zenekarának közreműködésével. — Megszűnt a háború. Nehogy olvasóink, megyéjének minden egyes járási széKhelyét meg — Cziginykaraván. Valóságos czigánykafogja látogatni. Ugy látszik az uj főispán, kit hírrovatunk e szeiizácziós czirae miatt megnehez raván lepte el Czellt szerdán és csütörtökön. A teljenek reánk, sietünk kijelenteni, — bogy nem j vármegyeszerte a népszerű .demokrata" jelzővel', czigányok vásári alkalomra jöttek és túlnyomó tiszteltek meg, szavát be is vá'tja és az Ígéret,; az orosz-japán háporu szliut meg a távol kele számban a gyengébb nem volt képviselve. Va ten, hanem a közeli szomszédban: Szombnthe nem marad csak ígéret, nagy uri tempó és szo-l Iyen két újságíró között, éveken át tartott ádáz lószínű, az erósebb nem valahol hűssel. A csendkas szerint. Mint bennünket értesítenek, Ernuszt j harcs ért véget a mult héten. Vármegyeszerte, ° 6 » P J valemennyittket letartóztatta József dr. főispán, július 7-én érkezik Czellbe, I s™ ibekísérte őket nii. ° xi * -a szolgabiróság t u : _ z _ í _ rfogházába, i.'.-.'.t _: amikor is tiszteletére a .Hungária'-szálloda nyári ismeretes az az ádáz, egész a esömörlésig és az mielőtt a vásárban garázdálkodhattak volna. undorodiisíg folyt hírlapi harcz, amely közel két mulatókertjeben díszebédet rendeznek tisztelői-.' éven át tartott Füredi Béla, a .Szombathelyi — Országos vásárunk csütörtökön nagyon — Jegyzők sérelme. A Vasmegyei Községi Friss Újság" szerkesztője és Kaffehr Béla, a gyenge forgalmú volt. Sem azsib, sem a barom és Körjegyzők Egyesülete, mint azt jeleztük is .Vasvarmegye" szerkesztője között, Kaffehr és vásár nem felelt meg a hozzáfűzött várakozás annak idején lapunkban, a mult hó 27-én tartotta Füredi, éveken át mocskolták, piszkolták egy nak. A vásár gyenge forgalma jórészt annak Szombathelyen a .Hungária'-szálloda nagyter mást lapjaikbiin s vagy egy tuczat sajtópert in tudható be, hogy e vásár megtartásáról a vidémében rendes évi közgyűlését. A közgyűlésen u dilottak egymás ellen Szóval: levettek egymás-, I „ ,, . , . baromvásáron többi között két érdekes határozatot hoztak a ról még a keresztvizet is és.az volt a boldog külföldi vevők egyáltalán nem voltak, igy eladás jegyzők, melyek csak most szivárogtak ki a amelyik nagyobbat tudott ütni a másikán. A igen kevés történt A felhajtás is.gyenge volt nagy közönség körébe. A két határozat igy szól: szombathelyi közönség, közel két éven át, gyö ITSajnosaii tapasztaljuk, hogy várme nyörködött (?) e két újságíró harcsában. És iine különben. gyénk teitiletén számos helyen lábra kapott, a — Béka tenyé-zde. Ilyen is van Czeilben, jegyzőnek minden, — a jegyző működési kö — a két évi rettenetes ádáz hareznak, örök (?) még pedig a Fó-téren; eicséiétére legyen mongvn rébe nem tartozó ügyekben is, — fegyelmi béke lett a vége. Füredi és Kaffehr békejobbot az illetékes tényezőknek. A Gyarmati-téren nem feleletre vonása és jelentéktelen dolgokért nyújtottak egymásnak, sót borrendura diclu. Fü szert .-len rendbírság alkalmazása annyim, hogy redi Béla újra belépett a .Vasvármegye" szer rég egy uj kutut ástuk. Az ebből kifolyó víznek e körülmény a jegyző önérzetei, tekin.élyet kesztőségébe. Tehát sze ut a béke I Már most nincs levezető csatornája, a víz megreked, való ságos pocséta vau ma már a megrekedt vizból. mig egyrészt teljesen aláássa, másrészt betevő falatjától fossza meg. Felkéri megyei egye-; csak azt szerelnénk tudni, miként használható Maholnap a békák esli konczertet rendeznek majd sületUnk az alispán ural, hogy a főszolgabírói' Füredi a ,Vns\ái megye" szerkesztésénél akire' ebben az újonnan létesített pocsolyában, a város szertelen rendbírságokat és fegyelmi feleletre azt irta egy izben a ,V—e", hogy szellemsze kellő közepén. Bizony szép konczert lesz ez. vonásokat szüntesse meg. gény, kontár, tudatlan újságíró, akinek nincs — Adófizetők figyelmébe. Az útadó kive II. A jegyzők részére a hatás ör minden semmi tehetsége. Szegény Füredi Béla! . Igazán ágára kiterjedő, a fegyelmi jogviszony rende nem érdemelte meg ezt n sorsot. Hogy az ilyen tési lajstrom a városházánál folyó hó 8-tól, fb'yó hú 24 ig közszemlére van kitéve — érdeklődők zését is felölelő szolgálati pragmatika tárgyá ban megkeresi varmegyénk jegyzői egyesülete hírlapírói hnrezok és kibékUiesek avagy piszkoló a hivatalos órák alatt — betekinthetik. dni ih'isok után, nem növelik a hírlapírók tekintélyét országgyűlés képviselőházát hogy — Megszűnt seitésvész. A sertések között teljesen tarthatatlan állapotok megszüntetése' a közönség előtt, azt hisszük, nem kell bővebben Vassimonyi, Tokorcs és Mesteri-községekben fel végett, — mint ember és tisztviselővel szem-1 magyaráznunk lépett 8ertésorbánez megszűnt s igy e községek ben az önkényes túlkapások korlátozása, az' — Vizsgálati sorrend n róm. kath. elemi a zár alól feloldattak. A czelli janis területéit erre feljogosító 1886. évi XXII ik törvényezikk nek sürgős módosítási, a különféle rendbirsá< . flu és leányiskolában : június 20-án il. e 8 óra ezitlószeriut egyetlen egy község sincs, melyben golásra jogosító törvények alkalmazásának • kor a 3—4 leányosztály, d. u. 2 órakor az 1—2 sertésvész volna. taxatíve való felsőre ósa iránt törvénybutósagi- leányosztály, június 21 én reggel 8órakor a 3—6 lttg sürgősen intézkedjék. — Támogatására' - F é n y e s m e l l é k k e r e s e t r e tehetnek felkéri a megyebeli országgyűlési képviselőket, fiúosztály, d. u. 2 órakor az 1—2 osztály. 22-én hogy a jegyzők óhaját megvalósítani törekvőid, e. 8 órakor óvoda-vizsgalat, 23 an .Te.Deum szert o y intelligens urak, k i k kereskedőket önálló törvényjavaslatát minél előbb az ország A vizsgálaton a szülőket és érdeklődőket is szí látogatni szoktak. Ajánlatok Apolló Buda gyűlés elé terjesszék, de addig is, míg törvényi vesen látják. pest, VII., Almássy-tér 2. czimre küldendők. leg rendezve nem lesz, a képviselőház hívja — ^Értesítés a szombathelyi községi köz fel a belügyminisztert, hogy a jegyzői kar lét érdekének a megóvása és az önkények meg- igazgatási tanfolyamon lélcsi'ett inlemáiusról. Az szüntetése czéljából rendeletileg intézkedjék. >9O0: XX tcz. értelmében községi és körjegyHosonló eljárásra nz ország összes jegyzői 'óö kiképzése czéljából Szombathelyen rendszeegyesületeit megkeresi é» felkéri. tresitett községi közigazgatási tanfolyamon « Elég sajnos és hogy a ellen tőlő karnak a .pasa" foszolgabirak tulkapasainak' j , „ersekeit díjért teljes t Hatásban korlátozása végett, orvoslásért kénytelenek fellakásban, s mintegy 1O-15 hallgató csupán | j, Altalá legjobb sóbb helyen kopogtatni. Talán mondanunk is ellátásban (étkezésben) részesülhet. Az internáiirimmsiNnT «1. felesleges, hogy aTágyon üldözött, fegyelmezett tusba való kivétel a tanfolyam megkezdésemin \ m « <•<• ASCHENBRANDT-féle . .? , " . , . .. • ír •• •„ , „„„,=: szeptember bó folyamán történik a oda a taitfojegyzők legnagyobb reszer, a czelli jar.ts Jegyzői 1 lyani o * o t t rendes hallgatók közzl azok kara szolgáltatja a vármegye területen. vétetnek fel mint bentlakók, akiket szegény sor — — Pénzintézet jubileuma A Kis-Czellben Uuk és szorgalmukra való tekintetül a tanfolyam Ara Budapesten: 50 kilogrammos zsákok székelő .Kemenesaljái Közgazdasági Hitelbank' előadói kara erre a kedvezményre érdemeseknek ban á kilogramm <5<í fillér, 10 cs 5 ki ogrammos a héten Ünnepelte meg fenállasáimk tizedik év-1tart s a m. kir. belügymiinsztinuinnak javaslatba zsákokban klgrkint 70 fillér, valamint 2 kilo fordulóját A Hitelbank igazgatósága, kedden hoz. Ugyanc«ak »« előadói kar tesz javaslatot grammos dobozokban á klgr. 70 fillér. <--este. a .Hungária" szálloda nyári mulatókertjében.! az étkezésre bejáró hallgatok felvétele iránt 1», - Használata olcsóbb, biztosabu, előállítása amely ez alkalomra szépen felvolt diszitve és a rend. Ikerévre álló helyhez k é p e . t s a költség gyorsabb, a l e . - é l h e z jobban tapad, mint a rézlampionokkal kivilágítva, banketfel adott, melyen vitáj. keretében'. A szegénység bizonyítására g a l i c z , ii permetetil sohasem dugítja. '""*^»r-tanulóm MI8irb8tó.iete-jme»feletó siefésystgl vagy vagj/ontalaosigl bi,J*> aMWezó társasag-líésé T$0t&tá^£'J^* <» * Í'*> radt együtt, hallgatva Sárközi Géza bandáJánakTtozóinak (sztlemek stb) 4« ' kitunó zenéjét. Hogy a banketten toósztokban kitt rj. dj n. Az előadói kar a teljesen vagyoma diwiá Hővé*} nem volt kiání, tánrnondanu.ik is felesleges. A lan. hallgatókat egész mgyenes bennlakasra. a eredménye a legkitűnőbb külföldi szaktudósok véle banketten gazdag vacsora volt és e. alkalom- a. kevésbé szegényeket mérsékeh s eslenkmt meg- ménye, számos magyar gatda bizonyítványa bár mai a .Hungáriád-szálloda elismert jó konyhája állapítandó d.jracHettibennl kasra, vagy díjtalan kinek díjtalanul megkiildetlk. A bordói-por ezenkitül kitűnő eredménnyel a legkényesebb igényéket is kielégítő menüvel avagy mérsékelt áru étkezésre hozhatja javas- használható a burgonyavés* ellen, gyümölcsfák laiba. A bennlakók lét tágas" szobában vannak szolgálta ki vendégeit. A menü a következő volt: elhelyezve, milyck egyikében 12, a másikban 8 permetezésére, gabonocsárátásra és baroinfiblak Jtlien leves ágy van; az internátus gondozásával megbízott fertőtlenítésére. Tok és kecsege faxtárral Megrendeléseket elfogad a egyének (Szombathely r. t. város rendórfclügyeVesepecsenye körözve lőjének) közvetlen felügyelője, valamint a tan„Magyar Mezőgazdák Szö.eUeieío" Libasült kompóttal és idei kovászos ugor fi lyainl előadók és Igaz ató folytonos ellenőrzése kával alatt állanak és tartoznak mindenben szigorúan Budapest, V., Alkotmány utcza 31. szám, Torták a házi rendhez alkalmazkodni, Ellátásuk tisztes A por kapha'ó és megrendelhető: G a y e r Kugler sütemények séges és elegcudó reggeli, ebéd és vacsorából Baraczk 1-8 áU, milyet ugyancsak az Internátus helyiség.iben Gyulánál K i a - C z e l l b e n . Ananász kapúak, A bejárók a reggelit kivéve a többi ét-' Cseresznye kezesben résztvesznek a a bennlakókkal együtt Sajtok 1
r a é
k e
v a s a r
n
s z i i n l 0 3
an
h e
e u
1 1 (
m
n d t a k
A
;
m ; l l
i m f ^ ^ ^ ^ ^ f f g í ^ d i
U l a n u
peronoszporája
v a i < y
c 9
v > l ó
1
l y a m o n
beiratk
!
k
i
v e t
k e l t a n e x
B 011 DÓI-POR.
... :v«
HÓNIG SÁMUEL
^víElncieriirél©
épitkeiésl vállalkozó
tég la
Van szerencséin tudatni,, ho^y
építkezési anyagokat
es tö^tttr s i|-ot és pedig: valódi as-falt leme/t, k ó f e d i " « y " " lemezt, e l s z i g e t e l ő Hmezt, k a r b o ü n e u m o t , I f.iltéijla, igen alkalmas nyers épitkezé-ic kátrányt. R o m á n é s Portland czementet.j" t o v á b b i hódfarkú és hornyolt h t ó mennyezet n á d a t mindenkor a legjobbj ; , kövezet kut-, csatorna minó,égl.en és a I r g e M gyártmányból rak-k<-réu. valamit orr táron tartok és ;izon nelyzeiben vagyok, 1 párkány- és jászoltégla, ugy alagcső is a ho>;y gyári á r a k o n szolgálhatok ezekkel legjobb minőségben bármely állomásra s/.áit. vevőimnek. litva kapható az alant nevezett t é g l a g y á r b a n . n t :
Hónig Sámuel
Árjegyzékkel
épitk. vállalkozó.
-10
és
mintával
BRÁZAYCÜS SÓSBORSZESZ
szívesen
NACY ÜVtC ÁRA: 2 KIS u v t c ARA: 1
szolgál
Uradalmi géztéglagyár
Szíjgyártó és nyerges-műhely
8—10
megnyitás!
H A S Z N A L A T I UTASÍTÁS HINDEN ÜVCCHC2 MtlUKElVE VAN!
Sai vár
gJOOOOOQOOGl 3 0 I 0 Ü O O O 0 0 O 0 0 O !
Van szerencsénk a in t. uraságoknak és a i i . e. közönségnek szíves tudomásul adni, hogy C z e l l d ö m ö l k ö n a V á s á r t é r utczában
szíjgyártó
x
és riyexgres
U niülielyt rendeztünk be. Ugy hazánkban, j * | valamint a külföld nagyobb műhelyeiben szerzett szerzett több evf működéseink foly tán abban a kellemes helyzetben vagyunk, hogy bármiféle, a szakmánkba vágó muu kát, u. m . : lószerszámokat, lovagló, vadász és e g y é b bőrárukat a legjobban tudunk elkészíteni. Megrendelések gyorsan, ponto-an é s a legjutanyosdbb árakon eszközöltetnek. • A n. é. közönség szíves t á m o g a t á s á t kérve maradtam teljes tisztelettel I
megvétel.
Szálloda
Van szerencsém Kis Czell é< vidéke kózOnségét a kis-czelli
értesíteni,
hogy
„IIxa.rLgrá,iia' -szá,llodá.t, ,4
melynek egy év óta bérlője
voltam, ö r ö k á r o n
megvettem.
Midőn ezt a n. é. k ö z ö n s é g n e k szives t u d o m á s u l adom, tisztelettel kérem, kegyeskedjék engem e v á l l a l a t o m b a n tőle t e l h e t ő l e g p á r t f o g o l n i , mit én mindenkor igyekezni fogok teljes e r ő m m e l kiérdemelni. ; Nagy súlyt fektetek szállodámban a j ó magyaros konyhára, borokra szálló-síobdkra s mindent versenyképes, olcsó á r a k o n számitok t. v e n d é geimnek. N a p o n k é n t frissen csapolt első minőségű kőbányai s ö r k a p h a t ó , a legkisebb mennyiség ís díjmentesen házhoz lesz szállítva külön e czélra be szerzett sörös kancsókban. Istálló, kocsiszín é s tágas udvar áll r e n d e l k e z é s r e azon t. v e n d é g uraknak, k i k kocsival jönnek Czellbe. :
Mórocz Ferencz és Társa
A n. é. közönség szives t á m o g a t á s á t é s pártfogását kéri mély tisztelettel
szíjgyártó és nyerges — CZELLDÖMÖLK. —
Várlaky B é l a
D-3
• Hungária(-szállodás, KIS CZELL.
g)OOOOOOQOOO^
0
Szabó Sándor
Q
férfi-szabómester
«
Q
(SIIL
A
Van szerencsém a n. közönség, szi- 2T
vcs tudomásara adni, hogy a t a v a s z i W í s n y á r i férfi divat-szövetekből bó választéku minta áll rendelkezésre és a leg kényesebb ízlésnek ís megfednek. O Műhelyemben elvállalok szakmámba Q vagó barmiféle munkát, készítek a leg- í j _ ujabb a n g o l és f r a n c z i a szabás Q szerint •akó, z s a k e t , s á l o n , F e - Q
0 rencz
5
0
0
0
0
0
József öltönyöket, továbbá a zaa
0
0
0
0
0
0
1
0
1
o
o
o
o
o
o
A la [.itat. itt 1840
o
o
o
o
<
Alapitatott 1840.
STEINBERGER M. UTÓDA
Q
Q KIS-CZELL, K o s s u t h L a j o s - Q Q uteza ersdorf h á z . ) O
K O R O N A K O R O N A
a r a n y m ű v e s és ó r á s
Pápán,
F ö - u t e z a 55.
(a
Benczések templomával
szembén.)
Ajánlja d ú s választékú a r a n y é s é k s z e r t á r g y a i t , valódi finom e z ü s t é s c h i n a t e z ü s t á uir, valamint kiiünő járású; pontosan szabá lyozott f a l i - , a r a n y - , e z ü s t - é s n i c k e l - ó r á i t . Valódi finom g y é m á n t - é s b r i l l a n t - é k s z e r e k nagy válasz tékban. Teljes 6 é s 12 személynek való finom valódi e z ü s t e v ő e s z k ö z ö k g r a m m o n k é n t xi fillér. Legjobb minőségű c h i n a i e z ü s t e v ő e s z k ö z ö k rendkívüli olcsó árak mellett. Mindenféle egyházi szentedények, feszületek, kelyhek, k a n n á k , tálak stb.
-mágnes raglánt
j-S-t s bármiféle s p o r t öltönyöket.
Hitelképet egyéneknek
A fóvaros elsőrangú szabó-mfihclyclévek során át szerzett, bőséges t« tapasztalataim és s z a k k é p z e t t s é g e m folytan abban a kellemes Q helyzetben vagyok, hogy a l e g m a g a s a b b igényeknek is megfelelni tudok Méltóztassék egy próba rcnelclvényszerencséltetni, mit kérve maradtam illő tisztelettel
részletfizetésre
jutányos
árak
mellett.
z
C
f a M B l l M g S B M u M í ^ r f a
0
félfiszabómester.
l^aiCialSslBi
H i r d e t é s e k é s nyilt-terek j u t á n y o s
Szabó Sándor ~ •i—10
IHSIHSISH
áron v é t e t n e k fel a kiadóhivatalban.
Q
IBSBBJBBIB^
i M I M a l ^ i S T i a s a a g i í c i a
Nyomatott a litadótulsjdono. .VörfiZBarty-kónyvnyoDid. éshlrlapkUdó vállalat gyomsjtójsn Devecterben, 1904. /
1
