A DEICHMANN MAGAZINJA • 2011 | 1. szám
30. oldal
Játssz és nyerj! Deichmann utalványokat sorsolunk
Sport és életstílus Most wanted
A parkoursztár Chase Armitage Divat • Varázslatos tavasz / nyár 2011
Varázslatos pillanatok TINO OAC-KAL
www.deichmann.hu
Kifutó pálmafákkal Cindy Crawford „5th Avenue“ kollekciója
¢ Sz e r k es ztő i o lda l
Kedves Olvasóink!
Korall trend
tavasz / nyár
2011 1 210 716 március elejétől kapható
Nyulak és modellek a tökéletes kombináció a divat-meseerdőben. Bővebben a 8. oldalon.
A
farmertől a csipkéig, a lezsertől a nőiesig: a 2011-es tavaszi-nyári divat minden igényt kielégít. Az új cipőmodellek minden öltözéket teljessé varázsolnak – legyenek a tengerész vagy szafari-stílus klasszikus kísérői, vagy az aktuális nadrágdivathoz (Sarouel, BoyfriendJeans) illő partnerek. A tervezők szokatlan anyagokkal és izgalmas formákkal dolgoznak, saját trendeket alkotnak és minden cipőből sztármodellt faragnak. A SHOE FASHION magazinban az új lábbeliket világsztárok prezentálják Önöknek. Betekintést nyújt kollekciójába Cindy Crawford szupermodell, akinek stílusát nők milliói követik. Mesés környezetben kapta lencsevégre a legtrendibb cipőmodelleket Tino Oac fotós - bekukkanthatunk a fotózás kulis�szái mögé. Az angol parkour-futó (városi akadályfutó) Chase Armitage pedig bemutatja nekünk szokatlan sportágát. Mindeközben természetesen a divat sem szorul háttérbe: kiadványunkban egész biztosan megtalálja majd saját kedvenceit Ön is!
1 260 019 március elejétől kapható
on n az ár e z e r á m
t F 0 9 9 5.
1 210 033 március elejétől kapható 1 104 015 március elejétől kapható
Jó szórakozást kíván Önnek: a Szerkesztőség
Ta rta lo m ¢
tartalom Divat
4 Kifutó - pálmafákkal
Cindy Crawford „5th Avenue“ kollekciója
8 Varázslatos pillanatok Tino Oac: Üdvözlünk a divat-meseerdőben
18 Férfi-divat: Három a magyar igazság Férficipők minden alkalomra
4
Cindy Crawford
8
22 Táskák és kiegészítők A trendek Tino Oac-kal
Az új külső tavasszal / nyáron
Sport és életstílus
20 Látványos show
A parkour-sztár Chase Armitage a Deichmann reklámfilmjében
Gyerekek
24 Apró lábak a legjobb kezekben
A Deichmann és az Elefanten gondoskodik a lábhoz illő cipőformáról
26 Már csomagolok is
Komoly divat kis divatkedvelőknek
Parkour sztár Chase Armitage
20
Extra
22
Táskák és kiegészítők
28 Új logó – egy jelzés
A hagyomány és a jövő között: a Deichmann bemutatja az új „D“ betűjét
Magazin 16 Fotózás a meseerődben
Izgalmas betekintés egy fotózás kulisszái mögé
0 Nyereményjáték 3 31 Fotóakció
26 A kis divatdiktátorok cipői Impresszum
28
Az új „Deichmann-D”
Kiadó: DEICHMANN Unternehmenskommunikation, Essen | Szerkesztőségvezető: Ulrich Effing, Silvia Kosbow | Témavezető: Katharina Martin | Szerkesztőség: Silke Janssen, Michèle Leyendecker, Katharina Martin | Szerkesztőség Magyarországon: Mónika Herr, +36 1 434-5180,
[email protected] | Szerkesztőség postai elérhetősége: 1106 Budapest, Örs Vezér tér 25/B/III. | Koncepció, forma és kivitelzés: Koch Essen Kommunikation + Design GmbH | Nyomás: Jungfer, Druckerei und Verlag GmbH, D-37412 Herzberg am Harz | A teljes kiadás: 1,75 millió. A példányok 7 különböző nyelven, 90 grammos famentes papírra nyomatatva jelennek meg, FSC tanúsítvánnyal. | Utánnyomás – kivonat esetében is – csak szerkesztőségi engedéllyel. A szerkesztőségi szövegek és adatok legjobb tudásunk szerint készültek, mégsem vállalhatunk felelősséget, és kérjük, fogadják megértéssel, ha egyes modellek az üzletekben csak hiányos mennyiségben és méretben találhatók.
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
3
¢ D i vat
Kifutó -
pálmafákkal Cindy Crawford „5th Avenue“ kollekciója
A Karib-tenger valódi álomvilág: Cindy Crawford itt mutatja be legújabb divatos cipőmodelljeit, az életöröm otthonában. Cindy Crawford 5th „Avenue” kollekciójában a szexi szandáloktól a stílusos peep-toe-n át a klasszikus balerináig mindent megtalálunk, ami csak kedvet csinálhat a tavaszhoz és a nyárhoz. A kollekció kizárólag a DEICHMANN üzleteiben kapható.
E
zúttal a pálmafás tengerpart a kifutó: Cindy Crawford a Karibtengeri Antigua szigetén forgatja új, „5th Avenue“ kollekciójának tv-szpotját. A film készítői megmutatják a vonzó modellt teljesen privát oldaláról és munka közben, fotózáson is. Cindy stílusosan hidroplánnal érkezik a szigetre – már odafent is gyönyörködhetett a fehéren világító homok és a kristálytiszta tengervíz lenyűgöző látványában. A modell a forgatás előtt még elkényeztette magát egy kis sétával egy jellegzetes karibi piacon, és belehallgatott egy dobegyüttes muzsikájába is. Cindy lelkesen igyekszik felfedezni a szigetet. „Az utazás a munkám egyik kelle-
mes velejárója“ – mondja a kétgyermekes anyuka. „Szeretek eljutni idegen országokba, szeretek érdekes emberekkel találkozni, akik inspirálnak engem.“
Lenyűgöző elegancia Séta után szólít a kötelesség: a topdivatos szupermodell szexi fekete magas sarkú szandálban pózol a homokdűnék között. „Hihetetlen, hogy milyen elegánsan tud mozogni, anélkül, hogy belesüppedne a puha homokba” – csodálja a stáb Cindy Crawford profizmusát. Miközben a durva sziklákon sétál a magas sarkak ellenére is úgy tűnik, mintha lebegne. „A cipő a stílusom elengedhetetlen kiegészítője“ – mondja a modell, akinek a kollekciója divatos és elegáns dizájnnal hódít.
Gondosan kidolgozott részletek ndál. on Bokasza i és nagy en trend rű e z ekkel s s y c g e E os, szeg k c ro t e h laza. Le sarokkal. s, magas n á g le e en vagy egyszerű andálok z s a k o o z b A minis k egjobban oz h k o g nyerők! L nadrá , vékony . k nyákhoz a ln o z hoz pass és ruhák
020, Art. 1 175 ue, 5th Aven , 12.900 Ft elejétől március ó at kaph
4
¢
D eichma nn
zandál . yon Szling s ndál nag ántos sza p k gy ro o a s h , A szítő ális kiegé én le je nőies. Ide g me é tegyük agy v ti nőiesebb le z ü ly gy komo nyásünket e kor. Szok m lo a lk a nt rá ünnepi a egy drághoz hoz és na . hordható
usStíl ba pró yvel Cind
Melyik cipő milyen megjelenéshez illik? Cindy Crawford, a szupermodell elárulja, hogy a szandálokat és társaikat hogyan viselhetjük helyesen.
Legyen szó sikkes balerinacipőkről, vagy divatos körömcipőkről - az új cipők kedvet csinálnak a melegebb időhöz. A szezon slágere kétségkívül a szandál – és nem csak a legforróbb nyári napokon. A legkülönbözőbb formákban és stílusokban találkozhatunk velük: egészen szellősek a lapos római szandálok, valamivel zártabbak a magasabb sarkú bokaszandálok. A kollekcióban számos platós modellt is találunk, amelyek optikailag nyújtják a lábat. Az új kollekció összességében a gondosan kidolgozott részletekkel érint meg mindenkit: nagy kivágások, perforációk, pántok és csatok minden variációban. A cipők, mint mindig, most is kiváló minőségű bőrből készültek.
D i vat ¢
Art. 1 171 053, 5th Avenue, 12.900 Ft, március elejétől kapható
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
5
¢ D i vat
Sokoldalú kombinációk A tavaszi és nyári cipők a színek tekintetében visszafogottabbak lesznek. A szürke szín számos változatában és árnyalatában jelenik meg – az elegáns ezüstszürkétől a füstösebb tónusokig. A fekete igen nagy szerepet kap, hatása éppolyan szexi, mint amennyire elegáns. A bézs, a taupe és az agyagszín szintén megtalálhatóak Cindy Crawford kollekciójában. A decens színek palettáján mindig meg lehet találni a meg-
l nacipőrő . A baleri ani. d n o Balerina m le m tudok e n n gy ro v á ny okban a indennap lik e b Ezek a m elt láb áskor vis tbevásárl ggal muta rá d a n an adn elsősorb ő s c a ülönösen sa nak jól, k rághoz é capri-nad a , z z e h k e rágho g in g viselt leg ruha alatt ak. passzoln
usStíl ba pró yvel Cind
Art. 1 145
ue, 9.990 4, 5th Aven
03
felelő cipőt. Ezt a modell maga is bizonyítja új TV-szpotjában: a római szandálhoz szűk farmert és pólót visel, a fekete magas sarkú szandálhoz hosszú ruhát, a szürke, szegecses bokaszandálhoz pedig egy szexi tunikát. „Öltözékünkből mindig a cipővel varázsolhatunk végül tökéletes összképet“ – véli a modell, aki nagyon elégedett kollekciója széles kínálatával.
natnyiipő. Pilla Körömc rúghat ipő sem lag egy c a nincs h , n á igaz labdába eeptoe latója. A p egy kis p zexi. n o nagy s szerintem ma lo á in b kom Szívesen to a san, sokat div klassziku hoz. Igag mnadrá pl. a háre jdnem nban ma zából azo shez egjelené minden m ak. passzoln
pható
től ka us közepé
Ft, márci
Art. 1 175 037, 5th Avenue, 12.900 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 171 043, 5th Avenue, 12.900 Ft, március elejétől kapható
6
¢
D eichma nn
Art. 1 241 046, 5th Avenue, 12.900 Ft, március elejétől kapható
D ivat ¢
Art. 1 165 045, 5th Avenue, 12.900 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 171 042, 5th Avenue, 12.900 Ft, március elejétől kapható
Stílus próba Cindyv e
l
Éksark ú szan dál. Fontos , hogy a sarok é épp ez rvénye ért ezt süljön: a trend leginká i cipőfo bb rövid rmát ített ch vagy fe inó nad ltűrt bo rággal yfriend szel ajá -jeansnlatos kombin álni.
Római szand ál. Nagyon örülök, hogy e lős-kén z a sze yelmes lszandá is divato l tovább s mara ra d. Ideá nyári p lis vise artikon let . T ip kis cipő pem: e z a fino még kis m lányosa ha diva bban h tos hos at, szú szo ruhát v knyát v eszünk agy fel hoz zá. Art. 1 24 1 5th Ave 053, n 11.900 F ue, t, márciu s kapható elejétől
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
7
¢ D i vat
Varazslatos
pillanatok Isten hozta a divat meseerdejében!
Elbűvölően vonzó lehet laza megjelenésével tavasszal és egész nyáron: Marine, Safari, Military – kényelmesek a mindennapokban és még dögösek is. A nyáriasan
rövid vagy egyszerűen csak felhajtott nadrágoknak
latos cipődivat. A nők megőrülnek a gazdag díszítésért, a hercegnői csipkékért, a divatos farmerért – a férfiak vintage bőrrel, lapos sneakerekkel és bakancsokkal teszik tökéletessé utcai megjelenésüket. Örüljön az érzéki találkozásoknak!
köszönhetően jól látható új kedvenc kísérőnk: varázs-
Divattrendek 2011 tavasz/nyár
Fotó: Tino Oac | Styling: Jennifer Mertens | Produkció: Katharina Martin Cipőmárkák: Graceland, Catwalk, 5th Avenue, Borelli, AM Shoes Divatmárkák: DR. DENIM, 2TWO PARIS, LA CHASER, ALEXEJ BALLACH, JEAN PAUL BERLIN, JOCKEY, EYECATCHER, CHRISTIAN DIOR, CARRERA, DIOR HOMME, DIANE VON FÜRSTENBERG, GUCCI, MICHAEL KORS 8
¢
D eichma nn
Farmer / Ing / Dzseki DR. DENIM Longsleeve / Alsónemű JOCKEY Farmeroverál ALEXEJ BALLACH Nyakkendő DR. DENIM
Art. 1 262 008, Graceland, barna klumpa csattal, 5.990 Ft, március elejétől kapható
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
9
Overál 2TWO Paris Sort ALEXEJ BALLACH Blézer DR. DENIM Napszemüveg DIANE VON FÜRSTENBERG Nadrág / Felső ALEXEJ BALLACH Nyakkendő DR. DENIM Napszemüveg DIOR HOMME Art. 1 240 015, Graceland, szandál tengerész stílusban, 5.990 Ft, május közepétől kapható
10
¢
D eichma nn
Art. 1 154 050, Graceland, beige Peep-toe csipkével és masnival , 5.990 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 154 055, Graceland, szürke körömcipő fekete csipkével, 5.990 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 104 048, Graceland, Ezüst balerina fekete csipkével és szatén masnival, 4.990 Ft, március közepétől kapható
Álmodozó külső – mint a mesében: a csipke nagyon trendi és alapanyagként, illetve kiegészítőként egyaránt megtalálható a balerinákon és körömcipőkön.
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
11
¢ Mode
Art. 1 241 024, Catwalk, platós szandál június elejétől kapható, 8.990 Ft
12
¢
D eichma nn
Ruha DR. DENIM | Blézer JEAN PAUL BERLIN | Nyakkendő DR. DENIM Kiegészítő HEAVEN NO.7 Sort / Zakó DR. DENIM | Felső JOCKEY | Sál LA CHASER Nyakkendő DR. DENIM | Napszemüveg Christian Dior
Sort/ Blézer 2TWO Paris Felső LA CHASER Sort / Felső DR. DENIM Art. 1 240 014, Graceland, farmer szling-szandál éktalppal, 5.990 Ft, március elejétől kapható
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
13
Sort / Ing DR.DENIM Nyakkendő HEAVEN NO.7 Napszemüveg MICHAEL KORS Overál 2TWO Paris Kiegészítő HEAVEN NO.7 Napszemüveg GUCCI
Art. 1 311 072, AM Shoes, 9.990 Ft, március elejétől kapható Art. 1 210 716, Graceland, szandál gyöngyberakással, 5.990 Ft, március elejétől kapható
14
¢
D eichma nn
Napszemüveg Carrera
Mosott, koptatott, rojtozott: A farmermánia, amelyet eddig leginkább a boyfriend-jeans, farmerszoknyák, miniszoknyák és sortok viselete jelentett, elérte a cipőket is.
Art. 4 101 005, Graceland, farmer táska, 5.990 Ft, március elejétől kapható Art. 1 174 018, Graceland, farmer peep-toe strasszokkal és hímzésekkel, 6.990 Ft, március végétől kapható Art. 1 263 018, Graceland, farmer papucs fatalppal, 5.990 Ft, március közepétől kapható
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
15
F
¢ M ag a z in
Kép balra fent: Elkészül a varázserdő. | Balra lent: Tino mindent belead. | Jobbra: a fények és pózok összehangolása Fotók: Steffen Hoffner, Waghäusel
16
¢
D eichma nn
s a z o t Fo
M ag a zin ¢
a meseerődben
Az aktuális Deichmann-kollekció – ahogyan Tino Oac látja
Kint még hó borít mindent, és az öreg transzformátorcsarnokban az óriási fűtőberendezés is alig tudja a hőmérsékletet kétszámjegyűre varázsolni. Mégis nyári hangulat van odabent: az új Deichmann kollekció fotózásához kész a tökéletes illúzió.
E
gy teljes napig tartott, amíg felépítették a meseszerű varázserdőt (igazi fákkal!), és még egy napig a „fitting“, azaz a ruhapróba Emanuelle Baque és Isaac Hub modellekkel. Több, mint egy tucat csapattag volt bevetésen, hogy minden tökéletesen úgy nézzen ki, ahogyan azt a fotós megálmodta. Tőle származik a „Varázslatos pillanatok“ ötlet is, a fotózás témája. Tino Oac, fotós második alkalommal dolgozik már a Deichmann számára. A tervezésért és az ötletek kivitelezéséért, ami 5 hetet vett igénybe, a forgatás dizájnere, Paddy Bohr volt a felelős.
A tényleges fotózás 14 órát vett igénybe. A 34 éves fotós öt különböző stílust fényképez, amelyeket Jennifer Mertens állított tökéletesen össze, bemutatva a tavaszi és nyári trendeket, reflektorfényben az új Deichmann kollekcióval: divatos platószandálok, szellős cut-out modellek, stílusosan díszített balerinák és még sok minden más. Tino Oac sok száz fényképet készített, amelyeket azután a csapat azonnal meg is nézett a számítógépen. Különböző perspektívák, egy kicsit több fény, köd, egy mintegy véletlenül odaomló kiegészítő – sok-sok apró részlet gondoskodik a hatásról és váltja ki végül együttesen a kívánt érzelmeket.
22.30-kor készül az utolsó kép. Másnap az egész nap a díszletek lebontásával telik és ezután már semmi sem emlékeztet a régi trafóházban a divat és életstílus varázslatos pillanataira.
A csapat:
Fotó: Tino Oac | Asszisztens: Sebastian Moser | Forgatási design és kivitelezés: Tino Oac, Paddy Bohr, Alan Dean, Ben Reich | Ellátás: Michaela Ozegovic | Styling: Jennifer Mertens | Make-up & Frizura: Verena Wirth | Modellek: Emanuelle Baque és Isaac Hub / East West Models | Fotókat készítette: Steffen Hoffner
A fotózás sztárja: a tavaszi-nyári kollekció Art. 1 104 012, Graceland, beige balerina bokapánttal , 5.990 Ft, március elejétől kapható Art. 1 104 015, Graceland, kék balerina bokapánttal, 5.990 Ft, március elejétől kapható Art. 1 210 716, Graceland, beige római szandál bokapánttal, 5.990 Ft, március elejétől kapható
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
17
¢ D i vat
Három a magyar igazság
Férficipők minden alkalomra
A jó cipőnek nemcsak a lábhoz kell passzolnia, hanem az alkalomhoz, a stílusunkhoz, a többi ruhadarabhoz – és persze az évszakhoz is. A SHOE FASHION magazin most a három legfontosabb stílusban mutat be új modelleket, melyekkel minden alkalommal tökéletesen jólöltözöttek lehetünk az egész szezon alatt.
Klasszikus Komoly megjelenés esetén – például az irodában – feketén látjuk a világot, legalábbis, ha a cipőről van szó. A fekete időtlen, elegáns és sötét öltönyhöz az egyetlen jó választás. Az esti programokhoz egyszerű simabőr cipőt vegyünk fel, a kicsit lezserebb üzleti programokon a visszafogott lyukdíszítés vagy díszvarrás is megengedett. Art. 1 320 004, Borelli, 5.990 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 333 041, Borelli, 14.900 Ft, március elejétől kapható
18
¢
D eichma nn
Art. 1 331 020, Borelli, 12.900 Ft, március elejétől kapható
D ivat ¢
Art. 1 313 045, AM Shoes, 12.900 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 313 033, Memphis One, 5.990 Ft, március végétől kapható
Art. 1 313 028, Memphis One, 5.990 Ft, március elejétől kapható
Laza
Az is tud választani, aki a lazább, de stílusos külsőt kedveli, és gyakran hagyja nyakkendőjét inkább a szekrényben: dönthetünk a klasszikus fűzős cipők mellett, amelyek visszafogott, színvonalas extrák révén sportos hatást keltenek, és egyedi megjelenést biztosítanak – például divatos tépőzárral. De választhatjuk a nyár könnyed, laza stílusához nagyon jól illő slippereket (bebújós cipők) is, amelyek könnyűek, kényelmesek, simulékonyak.
Nyárias A szabadidő szabadságot jelent, ami a meleg évszakban annyit jelent, hogy hagyjuk a fűzős cipőket a szekrényben és hordjunk nyitott cipőket! Ha szabadságon vagyunk, vagy munkaidő után elmegyünk valahová, bármit felvehetünk, ami csak jól esik. Az egyetlen aranyszabály: nyitott cipőt soha ne viseljünk zoknival, csak mezítláb!
Art. 1 353 000, Century, 3.990 Ft, április közepétől kapható
Art. 1 353 012, Blue fin, 4.990 Ft, április elejétől kapható
Art. 1 353 711, Memphis One, 4.990 Ft, április közepétől kapható
SHO E fa s hion 1 / 1 1
¢
19
¢ Sp ort és éle t stílus
A parkour-sztár Chase Armitage a Deichmann reklámfilmjében
száguldozott, Kisfiúként lépcsőkön éseken ugrált patakokon és kerít tetején vagy az át, ma toronyházak n teszi ugyanutcán haladó autóko ur-világ szue Armitage a parko ezt: az angol Chas t wanted“ mann legújabb „Mos persztárja, aki a Deich zetelállító reklámfilmjében léleg ”) ély em sz t et es er („K at a rendőrséggel. üldözőversenyt folyt
A
„Ahhoz, hogy az életben előrejussunk, célokra van szükségünk.“ 20
¢
De ic hma nn
reklámtól elakad a néző lélegzete: a rendőrök egy toronyház tetején üldöznek egy férfit, aki láthatóan gond nélkül vesz minden elé gördülő akadályt: hatalmasat ugrik, és a tátongó mélység felett csukafejessel landol egy másik tetőn, függőlegesen felszalad egy falon, majd egy locsolócsövet használva bungee-jumpingol le az épületről. Mindezt nyaktörő tempóban: néha már úgy tűnik, a menekülő szinte repül. Ez lehetetlen, néznek többen csodálkozva. Pedig lehetséges! A reklámfilm főszereplője nem más, mint Chase Armitage, egy olyan sportág sztárja, amely sokak számára (még) ismeretlen, neve: parkour.
Sp o rt és é l et st í lu s ¢
Ami fontos: Erre figyeljünk sportcipő vásárlásakor:
• megfelelő méret (inkább kicsit na-
gyobb, mint kisebb), a cipő formája jól illeszkedjen a lábhoz
• a stabil sarokkéreg támassza és vezesse a lábat
• a futóstílushoz illő középtalpbetét
„Amikor már nehéz a feladat, na akkor jó.“
biztosítsa a megfelelő ütődéscsillapítást
• biztosan álljunk a lábunkon, va-
gyis legyen meg a stabilitásunk a különböző talajtípusokon, illetve az általunk leginkább kedvelt talajon (erősebben bordázott talp puha talajra, kevésbé bordázott betonra)
Tipp: aki rendszeresen kocog vagy fut, az több cipőt hordjon felváltva – ez jót tesz a lábnak.
„Igazából nem kell más, csak egy jó cipő.“ A mozgás művészete A parkour, melyet a francia színész David Belle hozott létre, sport, művészet és filozófia egyszerre. A sportoló, azaz traceur, a „mozgás művészetét“ a táj segítségével műveli, összhangban a természettel és a környezettel. A parkour nem szórakoztató, hanem extrémsport. Az akrobatikus elemek sosem öncélúak, csak eszközök a cél eléréséhez. A cél pedig az, hogy megismerjük a saját határainkat, és legyőzzük őket – ez Chase Armitage célja is.
Minél nehezebb, annál jobb A 25 éves angol férfi jó értelemben vett megszállott. Mottója így hangzik: „Találd meg az élet kihívásait, és győzd le őket.“ „Ahhoz, hogy az életben előrejussunk, célokra van szükségünk.“ – mondja az acélkék szemű fiatalember. „Csak ha már van célunk, akkor tudjuk, hogy merre tartunk.“ Chase-t már gyerekkorában lenyűgőzték Jackie Chan („Csúcsfor-
„Találd meg az élet kihívásait, és győzd le őket.“
mában“) akrobatikus mozdulatai, és azt mondja: „Amikor már nehéz a feladat, na akkor lesz jó. Képzeljék csak el, ha az ember azonnal megkapna mindent, amit szeretne, hogyan lehetne akkor továbbfejlődni?“ Art. 1 716 059, PUMA, Méretek 7,5–11,5, 12.900 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 716 055, NIKE, Méretek 40–48, 12.900 Ft, március elejétől kapható
Jó cipők kellenek Armitage védjegye az akrobatikus mozdulatok és a harcművészet sajátos elegye, amelyhez utánozhatatlan elegancia párosul. Kisportolt teste a tőkéje: görkorcsolyázik és focizik, bokszol és golfozik, úszik és teniszezik. A parkourhoz viszont valami más kell, nem az edzettség, mondja Chase kacsintva: „Igazából nem is kell más, csak egy jó cipő.“
Art. 1 716 063, ADIDAS, Méretek 7,5–11,5, 12.900 Ft, március elejétől kapható
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
21
¢ di vat
Art. 1 240 024, Graceland, 5.990 Ft, április közepétől kapható
Art. 4 100 086, Graceland, Táska, 4.990 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 220 010, Graceland, 5.990 Ft, március elejétől kapható
Az új külső tavasszal / nyáron 22
¢
De ic hma nn
divat ¢
Az igazi tavaszi zsongáshoz és egy forró nyárhoz a nőknek szükségük van – nos igen, egy megfelelő partnerre az oldalukon. Így van ez a divatban is! Ezért kedvenc kiegészítőink is a nagy divatbemutatók aktuális trendjei szerint jelennek meg: farmer, csatok, láncok, csipke mind megtalálhatóak a táskák és társaik kivitelezésében is – így minden remekül passzol mindenhez. Lehet nyárias barna, klasszikus fekete, tavaszias tarka: a megfelelő kiegészítőkkel tökéletes lesz a megjelenése!
1
2
3
4
13 14
5 12
6 11 9 7
10
8
1 | Art. 4 690 005, Sapka, különböző színekben, 1.290 Ft, március elejétől kapható 2 | Art. 4 100 024, Graceland, 3.990 Ft, március közepétől kapható 3 | Art. 4 690 057, sál, 1.790 Ft, március elejétől kapható 4 | Art. 4 101 025, Graceland, 5.990 Ft, március közepétől kapható 5 | Art. 4 100 042, Graceland, 3.990 Ft, május elejétől kapható 6 | Art. 4 690 048, sál, további színekben is, 1.290 Ft, március elejétől kapható 7 | Art. 4 101 026, Catwalk, 5.990 Ft, március elejétől kapható 8 | Art. 4 690 037, sál, további színekben is, 1.290 Ft, március elejétől kapható 9 | Art. 4 100 013, Graceland, 3.990 Ft, március elejétől kapható 10 | Art. 4 100 005, Graceland, további színekben is, 2.990 Ft, március elejétől kapható 11 | Art. 4 690 045, sál, 1.790 Ft, március közepétől kapható 12 | Art. 4 100 023, Graceland, további színekben is, 3.990 Ft, május közepétől kapható 13 | Art. 4 100 018, Graceland, további színekben is, 3.990 Ft, április közepétől kapható 14 | Art. 4 100 004, Graceland, további színekben is, 2.990 Ft, március elejétől kapható
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
23
¢ Gy e r e kek
Apró
lábak
a legjobb kezekben A Deichmann és az Elefanten gondoskodik a lábhoz illő cipőformáról
A piros elefánt már generációk óta áll az egészséges gyereklábak fejlődésének szolgálatában.
„Ha gyerekcipőt vásárolunk, akkor a lábak rendszeres mérése elkerülhetetlen“ – ez az üzlet vezetője, Nyeste Evelyn számára is egyértelmű. A gyerekek lába ugyanis nagyon gyorsan nő: két- hároméves korban évente két-három cipőméretet, óvodás korban további kettőt, iskolás korban pedig még 1-2 méretet. A szélesség-méret-rendszer (WMS), melynek kifejlesztéséhez az Elefanten is nagyban hozzájárult, a helyes cipőforma kiválasztásánál nem csak a lábfej hos�szát, hanem szélességét is figyelembe veszi – a láb egyszerűen és gyorsan mérhető a WMS-mérőeszközzel.
Segítsük a láb egészséges fejlődését
Az ötéves Annát alig lehet féken tartani a Deichmann egyik budapesti üzletében, a Mammut II. bevásárlóközpontban. „Anya, azt a rózsaszín cipőt, ott elöl, azt szeretném!“ – kiáltja a kislány csillogó szemekkel. „Ha jó a lábadra, akkor meg is vesszük“ – ígéri az anyukája. „Ha jó a lábadra“ – ez a fontos kifejezés: a láb pontos mérése a Deichmann-nál mindig a kiszolgálás része. 24
¢
De ic hma nn
A kis Anna szívesen tesz egy próbát: villámgyorsan leveszi a cipőjét és rááll a lapos mérőeszközre. Nyeste Evelyn, az üzletvezető először a láb hosszát, majd pedig a szélességét mutató lécet tolja közel a lábacskákhoz, közben kicsit lejjebb nyomja a kislány lábujjait is. A gyerekek ugyanis méréskor gyakran
Gy e r e k e k ¢
az új szabadság Az „Elefanten free“ segíti gyermekét abban, hogy erős és egészséges lábakon fedezze fel a világot. Az apró lábaknak ugyanis szükségük van a szabad mozgásra, és ezt az „Elefanten free“ - gyermekcipők biztosítani tudják számukra. És megint egy kicsit felnőttebben! A gyerekek mindig izgalmasnak találják, ha megmérik őket.
Art. 1 400 784, Elefanten, méretek 19–24, 8.990 Ft, március közepétől kapható
önkéntelenül is behúzzák a lábujjaikat. Az eszköz megmutatja a szükséges cipőméretet, és a szükséges cipőszélességet is azonnal le lehet róla olvasni. A cipő ugyanis csak akkor biztosít megfelelő tartást, és segíti a lábak fejlődését, ha jól illik a lábra.
Nyomkodni a cipő orrát nem elég „Sem a gyerek, sem a szülő nem tudja pontosan megmondani, hogy a cipő túl nagy, vagy túl kicsi“- állítják a cipőszakértők. „Az sem mérvadó, ha - ahogy az szokás - az ujjunkkal megnyomjuk a cipő orrát, hogy érezzük a gyerek lába elöl a cipő orrához ér-e, hiszen a gyerekek gyakran reflexszerűen behúzzák a lábujjaikat.“ Az új gyermekcipők fejlesztésénél az Elefanten már évek óta együtt dolgozik orvosokkal és ortopéd
A háromrészes talp még hajlékonyabb: a szabadalmaztatott talp annyira rugalmas, hogy a gyermek lába szabadon fejlődhet A talp rugalmas barázdái gondoskodnak arról, hogy a láb – a cipő által védve – a talaj minden egyenetlenségéhez jól igazodjon.
A középtalp üreges kialakítása lehetővé teszi, hogy a láb minden irányba mozogjon.
Art. 1 400 083, Elefanten, méretek 19–23, 8.990 Ft, március elejétől kapható
szakorvosokkal, hogy biztosítani tudják az optimális cipőformát. Az új modelleket alaposan letesztelik, megfigyelik és kiértékelik a cipőben történő lábmozgást. A WMS két évvel ezelőtt továbbfejlesztette a szélesség-méret-rendszer skáláját is, mivel a mai gyerekek „egyre nagyobb lá-
A lekerekített sarok segíti a gördülékeny mozgást.
bon élnek“. A Deichmann átvette ezeket a standardokat. A kis Anna lábát mindenesetre most lemérték. Ha anya most még meg is veszi azt a rózsaszín cipőt...
A nyeremény egy 5000 Ft-os utalvány
Fesd ki az elefántot!
A kedvelt gyerekcipő-márka jelét, a nagy piros elefántot mindenki ismeri. Most rajtad a sor: fesd ki úgy az elefántot, ahogy neked a legjobban tetszik. Küldd el a kész remekművet erre a címre: Deichmann Cipőkereskedelmi Kft., Marketing osztály, 1106 Budapest, Örs Vezér tér 25/B/III. A beküldők között 5 db 5.000 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, melyeket Elefanten cipő vásárlásakor lehet felhasználni. Jogi út kizárva. A résztvevők beleegyeznek abba, hogy nevüket és lakhelyüket nyilvánosságra hozzuk. A nyereményt nem lehet készpénzre váltani. A játékban a Deichmann munkatársai nem vehetnek részt. Beküldési határidő: 2011. május 7.
SHO E fa s hion 1 / 1 1
¢
25
¢ Gy e r e kek
Komoly divat kis divatkedvelőknek
Már
csomagolok
V
égre itt a nyár! Mindegy, hogy nyaraláson vagy otthon töltik a szünidőt, a gyerekek számára elkezdődik az év legszebb időszaka. Lehet kint játszani, tombolni, újdonságokat felfedezni, itt az idő, hogy a gyerkőcök kiéljék mozgásigényüket. A mozgás nem csak jó program, de egészséges fejlődésük szempontjából is nagyon fontos. Nélkülözhetetlen ehhez természetesen a megfelelő lábbeli, amely tökéletesen kell, hogy alkalmazkodjon a kis lábak igényeihez – és legyen éppolyan divatos, mint a nagyok cipője.
is
Art. 1 4 16 Bobbi- 007, mérete Shoes, k 25–3 0, 3.99 márciu 0 Ft, s ele kapha jétől tó
Art. 1 412 018, Bobbi-Shoes, méretek 26–30, 3.990 Ft, március elejétől kapható
, 17 004 Art. 1 4 hoes, S Bobbi- 25–30, k mérete 0 Ft, 2.99 étől közep s iu márc pható ka
Art. 1 734 009, Free & Fun, méretek 25–30, 990 Ft, április elejétől kapható
Art. 1 412 320, Bobbi-Shoes, méretek 25–30, 3.990 Ft, március közepétől kapható
26
¢
De ichma nn
Art. 1 411 702, Bobbi-Shoes méretek 26–30, 2.990 Ft, március elejétől kapható
Így lendítjük fel a gyereklábak fejlődését. mindkét modell:
.
Ft
Az új Elefanten nyári cipők a kis lurkók ideális társai. Mert velük minden mókában részt vehetnek-a kitűnő 1 412 081 · Méret: 26 – 31
kidolgozásnak és a kiváló minőségű anyagoknak köszönhetően. Az Elefanten cipők biztosítják a gyereklábaknak a szükséges tartást, ugyanakkor igazán szemrevalóak. Teljesen mindegy, hol kerülnek bevetésre.
A
üzleteiben
Gyereklábak a legjobb kezekben
1 411 082 · Méret: 26 – 31
www.deichmann.hu
Fotók: Deichmann
¢ Ex tr a
Óvatos változtatás: az új Deichmann-logó összehasonlítva 1993-as születésű elődjével (fent).
28
¢
De ichma nn
Ex tr a ¢
Új logó –
„Megjelenésünket mindig a trendekhez kell igazítanunk.“ Heinrich Deichmann
egy jelzés
A hagyomány és a jövő között: a Deichmann bemutatja az új „D“ betűjét „Valami nem stimmel a Deichmann „D“-betűjével“ - gondolja majd néhány szemlélődő a következő hetekben, ha rápillant Európa legnagyobb cipőkereskedelmi láncának logójára. Ismerős, de valahogy mégis más. A megérzés helyes: eltűnt a kék cipő, a „D“ betű pedig lágyabb formájú ugyanakkor egyszerűbb vonalvezetésű lett.
R
üdiger Goetz professzor, a márkaszakértő, aki a Deichmann megbízásából a logót átalakította, pontosan ezt akarta elérni. „Nem forradalmi újítást szeretnénk, hanem óvatos továbbfejlesztést“-hangzott a vállalat megbízása. A jelenlegi logót 1993-ban vezették be. Sok ezer márka reklámját láthatjuk nap, mint nap – nehéz dolog elnyerni az emberek figyelmét. A Deichmann-nak ez az elmúlt évtizedekben sikerült. De hogy ez így is maradjon, a zöld-kék logót alaposan meg kellett vizsgálni. Modernebbé kellett tenni, de úgy, hogy ne veszítse el a felismerhetőségét, hiszen a márkalogó több, mint egy tarka ábra: mind komplexebbé váló világunkban bizonyos támpontot jelent számunkra. A Deichmann minden korcsoport számára kínál termékeket – jó minőségű, divatos cipőket, vonzó áron – és mindezt már 1913 óta. A vállalat ezen célján az új, modern megjelenés sem változtatott, mondta Heinrich Deichmann, a cég
vezetője az új logó bemutatása alkalmából. „Divat-, és életmódvállalat vagyunk, megjelenésünket mindig a trendekhez kell igazítanunk“-véli Deichmann. „Amin nem fogunk változtatni, az alapvető vállalati filozófiánk.“ Ez a filozófia pedig azt mondja, hogy a vállalatnak az embereket kell szolgálnia. Egyrészt a vevőket, akik ezután is joggal bízhatnak a jó ár-érték arányban üzleteinkben, másrészt a munkatársakat, akiknek a Deichmann biztos munkahelyet garantál, korrekt fizetéssel és emberséges vezetési stílussal. Ehhez jön még az a tény, hogy a vállalati nyereség egy részét szociális projektekre fordítjuk Indiában, Tanzániában, Moldáviában és Németországban, jelenleg már körülbelül 120.000 embernek segítünk. Azt minden érintett tudja, hogy a világszerte megtalálható majdnem 3.000 üzlet és több, mint 28.000 munkatárs számára igazi kihívás ez a munka, amelynek minden nap újra és újra meg kell felelni. De az sem kérdés, hogy ezért megéri dolgozni.
Innen indult: Heinrich Deichmann lányával, Ellennel, az 1913-ban alapított cipészműhely előtt Essen Borbeck-ben.
Az új logó tehát az akaratot jelképezi, hogy a cég sikeres jövőjéért dolgozunk, és az elhatározást, hogy jelezzük, ha arról van szó, megmutassuk, hogy a gazdaság van az emberekért – és nem fordítva.
Az új megjelenés bevezetése Az új logó bevezetése igazi szervezési mutatvány. A változás nem csak a prospektusokon és az üzleteken lesz látható, sok-sok más helyen is: teherautókon, levélpapíron, névjegykártyákon, jelzőtáblákon. És persze nemcsak Németországban, hanem nemzetközi szinten is – valamint természetesen az interneten.
SHoe fa s hion 1 / 1 1
¢
29
Art. 1 175 075, Catwalk, 7.990 Ft, április elejétől kapható
¢ M ag a z in
Játssz és nyerj! A Deichmann vásárlási utalványokat sorsol!
Art. 1 150 010, Graceland, 5.990 Ft, április elejétől kapható
Játssz
Art. 4 100 013, Graceland, 3.990 Ft, március elejétől kapható
és nyerj!
Ragadja meg az alkalmat és legyen a szerencsés 10 között, akik 5.000 Ft-os vásárlási utalványt nyernek. Csak a helyes választ kell megadnia. ú“ cipőforma Melyik „fatalp i/ z idei tavasz robban be a ba és lesz nyári szezon n tlen a kifutóko nélkülözhete n? és az utcáko
Art. 4 100 029, Graceland, 3.990 Ft, március elejétől kapható
Art. 4 690 048, sál, 1.290 Ft, március elejétől kapható
Art. 1 154 005, Graceland, 5.990 Ft, március közepétől kapható
A balerina B klumpa
feketében is kapható Art. 1 263 020, Graceland, 4.990 Ft, május végétõl kapható
Küldje el számunkra a helyes válasz betűjelét „nyereményjáték” jeligével az alábbi címek egyikére: Deichmann Cipőkereskedelmi Kft. Marketing osztály, 1106 Budapest, Örs vezér tér 25/B/III. vagy
[email protected].
Art. 4 100 074, Graceland, je 4.990 Ft, március elejétől kapható feketében és fehérben is kapható
Kérem, ne feledje megadni nevét és címét! Az első 10 beküldő 5.000 Ft értékű vásárlási utalványt kap ajándékba, melyet a Deichmann Cipő összes üzletében le lehet vásárolni, korlátlan ideig és bármilyen termékre. A nyeremény pénzre nem váltható. A Deichmann Cipőkereskedelmi Kft. dolgozói nem vehetnek részt a játékban. Beküldési határidő: 2011. május 7.
30
¢
De ic hma nn
M ag a z yn ¢
Nagy örömmel … ment kirándulni Farkas Bence Máté Visegrádra, természetesen sportos Deichmann cipőben.
Fenséges: Schmidt Ági és barátnője szeretik a divatos csizmákat. A középkori egri várfalak előtt mutatják be legújabb szerzeményeiket.
Stílusosan: A hozzáillő Graceland cipőkkel lesz csak igazán lezser a pápai Koch Krisztina megjelenése.
Egy édes mosoly … nemcsak a kétéves Domonkos Anita arcán, a Hello-Kitty cipők láttán. De a kis plüss nyuszi is vigyorog.
A fotóakció nyertesei A SHOE FASHION olvasói megint számos kreatív és eredeti képet küldtek nekünk a Deichmann cipőikben. Ezeken az oldalakon láthatják a szerkesztőség kedvenceit: a nyerteseket egy 5.000 Ft-os vásárlási utalvánnyal ajándékozzuk meg.
Mint a mennyben … úgy érzi magát Bokán Katalin a stílusos Deichmann gumicsizmájában: „Szerelem volt első látásra!”
Duplán feltűnő: Dinai Fanni és a barátnője igazi divatikrek. A divatos balerinákkal kiegészítve lesz csak tökéletes.
Élete legszebb napját … Ekési Nóra talpig fehérben élte át: modern menyasszonyi ruhában és elegáns Deichmann cipőben.
SHO E Fa s hion 1 / 1 1
¢
31
12.900Ft Méret: 36 – 40 1 171 043