KIEGÉSZÍTÉS a 8 sz. napirendi ponthoz
Tisztelt Közgyűlés!
A 2016. június 17-én postázásra került előterjesztéshez az alábbi kiegészítést teszem:
I. A Móra Ferenc Múzeum szerződéseivel és pályázataival kapcsolatos döntések 1. ) Szerződések A nagyberuházást megelőző régészeti feltárás végzésére jogosult intézmények és a feltárásban alvállalkozóként részt vevő szervezetek akkreditálásának szabályairól és eljárásrendjéről szóló 14/2015. (III.11.) MvM rendelet alapján a Móra Ferenc Múzeum az egyik legmagasabb pontszámot elért országosan akkreditált intézmény. A múzeum a napokban a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.-vel (NIF) kíván vállalkozási szerződést kötni a „47. sz. főút Hódmezővásárhely elkerülő szakasz megvalósításának útberuházása” tárgyában 19.217 m2 terület teljes felületű régészeti feltárására. A vállalkozói díj: nettó 2.900,- Ft/m² = 55.729.300,- Ft + ÁFA. Az Önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 6/2016. (II. 16.) önkormányzati rendelet 24. § (14) bekezdés b) pontja értelmében költségvetési szerv vezetője a központi költségvetésből származó támogatások felhasználására vonatkozó kötelezettségvállalások kivételével 10 millió Ft fölött 250 millió Ft értékhatárig a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság engedélyével vállalhat kötelezettséget. Az intézmény a nyár folyamán további 250 millió Ft-os értékhatárt meghaladó szerződésre számíthat a NIF-től, amelyhez a hivatkozott Vhr. szerint már közgyűlési döntés szükséges. Tekintettel a közgyűlés nyári szünetére a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság felhatalmazása válik szükségessé. 2.) Pályázatok A Móra Ferenc Múzeum a Nemzeti Kulturális Alap Építőművészet és Örökségvédelem Kollégiuma, a közhiteles nyilvántartásban szereplő régészeti lelőhelyek tudományos célú feltárásának, valamint feltárást követő állagmegóvásának, régészeti bemutatóhely kialakításának támogatása altémában megjelent felhívás szerint két témában kíván pályázni: 2.1.) Pályázati téma címe: Szermonostor feltárásának folytatása Altéma kódszáma: 207134/72 Pályázati azonosító: A2013/N5458 Pályázók köre: hatályos jogszabályok alapján régészeti feltárásra jogosult intézmények Teljes bekerülés összege: 4.500.000,- Ft Kötelező saját forrás mértéke: 1.500.000,- Ft Pályázni kívánt összeg: 3.000.000,-Ft Megvalósítás időtartama: 2016. augusztus 1-től 2016. október 31-ig Benyújtási határidő: 2016. június 22. Az elnyert pályázati támogatások függvényében 1970 óta Vályi Katalin régész végzi Csongrád megye legnagyobb Árpád-kori monostorának feltárását Ópusztaszeren. Az eddigi munkálatok számos országosan is jelentős eredményt nyújtottak a régészet és a történettudomány számára. A monostor 2
teljes alaprajzából feltárásra vár még az erődítésrendszer egy része. A Móra Ferenc Múzeum fenti célok megvalósítására kívánja benyújtani pályázatát a kollégium jelenlegi felhívása szerint. 2.2.) Pályázati téma címe: Földeák, Szárazéri-Ugar IV. lelőhely feltárására vonatkozó ásatás Altéma kódszáma: 207134/72 Pályázati azonosító: A2014/N0981 Pályázók köre: hatályos jogszabályok alapján régészeti feltárásra jogosult intézmények Teljes bekerülési összeg: 3.083.000,- Ft Kötelező saját forrás mértéke: 924.900,- Ft Pályázni kívánt összeg: 2.158.100,- Ft Megvalósítás időtartama: 2016. augusztus 1-től 2016. október 31-ig Benyújtási határidő: 2016. június 22. A nagy területi szóródásban jelentkező fémleletek és embercsontok alapján, Földeák külterületén egy, a kutatás számára eddig ismeretlen 10-11. századi, erőteljesen veszélyeztetett honfoglalás kori temetőt találtak. Benedek András és Varga Sándor régészek szerint a lelőhelyen végzett feltáró, mentő munkák hozzájárulnának a térség korszakra vonatkozó ismereteinek nagyfokú bővüléséhez. A temető megmentése azért is fontos, mivel a mezőgazdasági munkálatok gyakorlatilag a temető teljes pusztulását eredményezhetik. Az ásatás költségeit fenti pályázatból kívánják fedezni. Mindkét pályázat kötelező melléklete a saját forrás biztosításáról szóló nyilatkozat, melyet a határidőre tekintettel utólag fognak a pályázathoz csatolni. Az önerő összegeit összesen 2.424.900,Ft értékben a Móra Ferenc Múzeum a 2016. évi költségvetésének terhére biztosítja II. Csatlakozás a DARTKE által benyújtásra kerülő Europe for citizens program „Democratic engagement and civil participation”című pályázati kiírásra A Dél-Alföldi Regionális Társadalomtudományi Kutatási Egyesület (továbbiakban DARTKE) többek között Szeged MJV partnerségével pályázatot kíván benyújtani 2016. szeptember 1-e határidőre a Europe for citizens program „Democratic engagement and civil participation” című kiírásra, „A közösség által vezetett helyi fejlesztések (CLLD) hatása a helyi gazdaságra és társadalomra” címmel. A DARTKE felismerve a kutatás-fejlesztés meghatározóan pozitív hatását a helyi gazdaságra és társadalomra, a városok tapasztalatcserére ösztönző hálózatosodására fókuszál. A pályázatban tapasztalatcsere indul Szeged MJV és más nagyvárosok között a közösség által vezetett helyi fejlesztések (CLLD) témájában, amely egy újonnan elfogadott Európai Uniós fejlesztéspolitikai módszer. A pályázat a CLLD fejlesztések gyakorlati hatásairól, és különböző városokban történő megvalósításáról fog átfogó képet nyújtani. Ennek érdekében ösztönzik a transznacionális tapasztalatcserét és a széleskörű állampolgári részvételt a projekt eseményeken, ezzel is elősegítve a helyi fejlesztési csoportok gazdasági és társadalmi beágyazódását és pozitív hatását. Fontos eleme a projektnek, hogy a hálózati találkozók alkalmával a széleskörű részvétel segítségével aktivizálják a polgárokat, elősegítsék a helyi erőforrások megismerését és polgári aktivitás fejlődését. A találkozókon, melyek a partner városokban (felsorolást lásd lentebb) kerülnek megrendezésre, a kutatás-fejlesztés versenyképességre, helyi gazdaságra gyakorolt hatását, valamint a társadalmi felelősségvállalásra és kohézióra gyakorolt hatásait bontják ki. Ezen alkalmakkor olyan nagyhatású helyi fejlesztés eredményeként létrejött projektek megvalósulását vizsgálják meg, amelyek multiplikátor hatással bírtak a helyi gazdaságra és társadalomra, s ezzel a résztvevők elköteleződését valamint a résztvevők közötti hálózatosodást kívánják megerősíteni. 3
A cél megvalósításnak érdekében, a hálózati találkozók során célzott szakmai műhelyeken szólítják meg a résztvevőket és arra törekszenek, hogy közös álláspontokat találjanak és kijelöljék a helyi és a hálózati fejlődés irányvonalait, amelyekhez elengedhetetlen a kutatás-fejlesztés – gazdasági hatás – társadalmi kohézió megértése és erősítése. Pályázati összeg:147.500 € Támogatási Intenzitás: 100% Megvalósítási időszak: 2017/03/01 – 2018/04/30 Megvalósulási helyszínek: Szeged, Marosvásárhely, Szabadka, Parma, Cambridge, Temesvár Partnerek: DARTKE (főpályázó), Szeged, Szabadka, Lođz (PL), Nice (FR), Párma (IT), Marosvásárhely (RO), Turku (FN), Larnaca (CY), Kotor (MO), Cambridge (UK), Pula (HR), Darmstadt (DE), Temesvár (RO). A pályázat az Önkormányzat részéről anyagi hozzájárulást nem igényel. III. Pályázatok benyújtása az Interreg CENTRAL EUROPE programra Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 2015. április 13-án Ludwigsburg város konzorciumi vezetésével pályázatot nyújtott be az Interreg Central Europe program 2. prioritástengelyén belül („Alacsony szén-dioxidkibocsátási stratégiák kidolgozásán történő együttműködés KözépEurópában”) kiírásra került 3. specifikus célkitűzés „A funkcionális városi területeket érintő mobilitás tervezés kapacitásainak fejlesztése a CO2-kibocsátás csökkentése érdekében” felhívásra. A pályázat a II. fordulóba jutott, de a bírálat során a szoros szakmai verseny és forráshiány következtében nem nyert támogatást. 2016. április 26-án a Central Europe program keretében az adott felhívást ismételten kihirdették, kifejezetten számítva azon pályázókra, akik a szakmai bírálaton a II. fordulóba jutottak, de nem nyertek támogatást. Ludwigsburg városa a Vezető Partnerséget az új pályázat során kapacitáshiány miatt nem tudta felvállalni, így a pályázatot készítő külső szakértő cég javaslatára Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata a konzorciumi partnerek egyhangú támogatása mellett elvállalta a Vezető Partner szerepét. Fentiek alapján Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata Vezető Partnerként konzorciumi formában pályázni kíván az Interreg Central Europe program 2. prioritástengelyén belül kihirdetett fent meghatározott felhívásra. A program legfontosabb célkitűzései:
Légszennyezés csökkentése Az innovatív alacsony szén-dioxid kibocsátással járó mobilitási megoldások elterjesztése a városi közlekedés szintjén Infrastrukturális beruházások előkészítése Partnerségi kapcsolatok kialakítása és megerősítése Európán belül
A pályázathoz kapcsolódóan további partnerek: Prága városa, Gdansk városa, Velenje városa, Magyar Urbanisztikai Társaság, Wüstenrot Haus- und Städtebau GmbH, Genovai Fejlesztési Ügynökség, B.I.M. – Mobility consulting and Engineering. A pályázat benyújtásának határideje 2016. június 23. volt, így jelen előterjesztéssel a Közgyűlés utólagos tájékoztatása történik meg. 4
A projekt keretében SZMJV az alábbi infrastruktúra fejlesztéseket kívánja megvalósítani Kiskundorozsma városrész buszmegállóiban vagy azok közvetlen közelében:
4 db utastájékoztató tábla kihelyezése, 4 db nagyfelületű tájékoztatási rendszer, 1 db zárható kerékpártároló tervezése, engedélyezése és kialakítása, kerékpártámaszok kihelyezése.
A pályázat lehetőséget biztosít az intézkedéshez kapcsolódó megalapozó tervek és tanulmányok elkészítésére az alábbi témakörben:
Kiskundorozsma-Szeged lakossági közlekedési szokások felmérése, problémafeltárás céljából. Szegedre „bejárás” vizsgálata, közlekedési szokások feltárása, az érintett lakosság köréből 8 %-os mintavétellel (Kb. 1000 fő). Kiskundorozsma-Szeged kerékpáros konfliktus pontok feltérképezése és megoldási javaslatok kidolgozása, projektgenerálás. Mobilitási lánc vizsgálat: a fenntartható közlekedési módok – különösen a közösségi közlekedés – feltételrendszerének kidolgozása az egyéni közlekedéssel szemben. Pilot projektterv részletes kidolgozása. A lakossági elégedettség vizsgálata a projekt megvalósítást követően
A projekt Szeged városra eső elszámolható költsége maximum 500.000 Euro (160.000 E Ft, 320 Ft/EUR árfolyamon számolva), támogatási intenzitás 85 % (425.000 Euro, 136.000 E Ft), szükséges önerő 15 % (75.000 Euro, 24.000 E Ft). Jelen pályázati konstrukcióhoz kapcsolódóan a 10 %-os nemzeti társfinanszírozás automatikusan biztosított a nyertes pályázók részére az önerő összegéből, így a ténylegesen szükséges önerő összege: 25.000 Euro, azaz 8.000 E Ft. Mivel a nemzeti társfinanszírozás összegéről információink hiányosak, ezért biztonsági okból a 15 %-os önerő (24.000 E Ft) tervezése szükséges. A projekt utófinanszírozású, kifizetési kérelem benyújtására fél évenként van lehetőség. A projekt várható eredményei: Kiskundorozsma városrészre elkészül a fenntartható városi mobilitási terv, mely a teljes városi mobilitási terv részét képezi majd. A tapasztalatokra további projektek építhetőek, és a referenciával megnő annak az esélye, hogy Szeged újabb európai városokkal kössön konzorciumi szerződést az Európai Bizottság által támogatott pályázatok megvalósítására. A pályázatban való részvétel lehetőséget biztosít Szegednek arra, hogy felgyorsítsa felzárkózását Európa vezető városaihoz, ezzel is emelve státuszát. IV. Az önkormányzati étkeztetési fejlesztések támogatására kiírt pályázati felhívásra a Jerney Utcai Óvoda pályázata A nemzetgazdasági miniszter pályázatot írt ki az önkormányzati étkeztetési fejlesztések támogatására, amelyre Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata a Jerney Utcai Óvoda pályázatát nyújtja be. Az óvodában a pályázat nyertessége esetén a tálaló-melegítő konyhájának teljes körű felújítása valósul meg az alábbi tartalommal:
a vízellátás, a szennyvízelvezetés korszerűsítése 5
a radiátorok, a nyílászárók cseréje
a padló és oldalfali burkolatok cseréje
a villamos hálózat korszerűsítése
konyhai eszközök (bútorok) cseréje
A pályázatban kapható támogatás mértéke függ a pályázó önkormányzat egy lakosra jutó adóerő képességétől. Szeged esetében az egy lakosra jutó adóerő képesség alapján 75 %-os támogatássi intenzitás várható. A Jerney Utcai Óvoda tálaló-melegítő konyhájának felújítási összköltsége bruttó 15.433 E Ft, ebből az önerő összege 3.858 E Ft A pályázat benyújtási határideje 2016.06.29.
V. Nature 4 Cities (H2020 - Smart and Sustainable Cities) pályázat benyújtása Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be a francia NOBATEK Centre Technologique (67 Rue de Mirambeau 64600 Anglet – Franciaország) vezette 25 tagú konzorcium tagjaként a H2020-SCC-2016-2017 - Smart and Sustainable Cities (Okos és fenntartható városok) brüsszeli pályázati felhívásra. A konzorciumnak három magyar tagja van, valamint több európai város, egyetem és kutatóintézet is a tag. A pályázott támogatás összege: 66.761,25 EUR Támogatás mértéke: 100% A konzorcium tagjai: Nobatek Centre Technologique (Franciaország); Fundacion Tecnalia Research & Innovation (Spanyolország); Luxembourg Institute of Science and Technology (Luxemburg); Fundacion Eurecat (Spanyolország); Fundacion Cartif (Spanyolország); Ecole Nationale Superieure D'Architecture De Nantes (Franciaország); Szegedi Tudományegyetem (Magyarország); Institut Superieur des Scicences Agronomiques, Agroalimentaires, Horticoles et du Paysage (Franciaország); Middle East Technical Univesity (Törökország); Acciona Infraestructuras S.A. (Spanyolország); D'Appolonia Spa (Olaszország); Green4Cities Gmbh. (Ausztria); R2M Solution srl (Olaszország); Ekodenge Muhendislik Mimarlik Danismanlik Ticaret Anonim Sirketi (Törökország); Argedor Bilisim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi (Törökország); Colouree srl (Olaszország); Innova Intergra Ltd (Egyesült Királyság); Terranis Sas (Franciaország); Duneworks Bv (Netherlands); Plante et Cité (Franciaország); Magyar Urbanisztikai Tudásközpont Nonprofit Kft. (Magyarország); Citta Metropolitana Di Milano (Olaszország); Cankaya Belediyesi (Törökország), Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Magyarország); Ayuntamiento De Alcala De Henares (Spanyolország) A projekt tartalma: H2020 Projektjavaslat: Nature for Cities (N4C) Új irányítási, üzleti, finanszírozási modellek és gazdasági hatásvizsgálati eszközök fejlesztése a fenntartható városokért, természet-alapú megoldásokkal (városi re-naturalizáció). A városi kihívások, valamint a kezelésükkel kapcsolatos természet-alapú megoldások (NBS – Nature Based Solutions) részletes felmérésére alapozottan a Nature4Cities projekt célja interaktív, egymást kiegészítő modulok kifejlesztése annak érdekében, hogy az érintett társadalmi csoportok és 6
döntéshozók bevonhatóak legyenek egy kollektív tanulási folyamatba a városok re-naturalizációjával kapcsolatban. Továbbá, a természet-alapú megoldásokkal kapcsolatos új üzleti, pénzügyi és irányítási modellek kifejlesztése és elterjesztése, valamint megfelelő eszközök biztosítása a különböző NBS projektek hatásvizsgálata, értékelése és nyomon követése céljából. VI.) Konzorciumi megállapodás aláírása TOP 6.8.2. jelű felhíváshoz kapcsolódóan, „Helyi foglalkoztatási együttműködések Szeged Megyei Jogú Város területén (és várostérségében)" címmel Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata támogatási kérelmet nyújtott be a „Helyi foglalkoztatási együttműködések a megyei jogú város területén és várostérségében” című, TOP-6.8.2-15 jelű felhívásra. A Felhívás célja, hogy a megyei jogú város önkormányzatának vezetésével létrejövő foglalkoztatási együttműködések, partnerségek (paktumok) hozzájussanak azon forrásokhoz, melyek segítségével képzési és foglalkoztatási programjaikat megvalósíthatják, hozzájárulva a munkaerőpiacuk bővítéséhez, célcsoportjaik képzéséhez, elhelyezkedéséhez és a szereplők együttműködésének erősítéséhez. Az intézkedés közvetlen célja megyei jogú városi foglalkoztatási együttműködések (paktumok) képzési és foglalkoztatási programjainak támogatása, az álláskeresők munkához juttatása. A projekt megvalósítására kizárólag konzorciumi formában van lehetőség, a konzorcium vezetője kizárólag Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata lehet. A konzorciumba kötelező bevonni az állami foglalkoztatási szervként eljáró Csongrád Megyei Kormányhivatalt. A Felhívás lehetővé teszi többségi önkormányzati tulajdonú nonprofit gazdasági társaság bevonását is, így szintén konzorciumi partnerként jelenik meg a projektben a Szeged Pólus Nkft. A támogatási kérelem mellékleteként benyújtásra került a Közgyűlés 27/2016 (II.12.) Kgy. sz. határozatával elfogadott „Konzorciumi Együttműködési Megállapodás Támogatási Kérelem benyújtására” c. dokumentum. A projekt jelenleg támogatási szerződéskötési szakaszban van. A támogatási szerződés 7. sz. melléklete a „Konzorciumi együttműködési megállapodás Támogatásban részesített projekt megvalósítására” c. dokumentum, melynek megfelelően kitöltött, mindhárom fél által aláírt példányát kell a Támogató részére benyújtani. Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására és a határozati javaslatok elfogadására.
Szeged, 2016. június 17.
Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester
7
I./1. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Közgyűlés engedélyezi a Móra Ferenc Múzeumnak, a NIF Zrt.-vel szemben támasztott a 47-es sz. főút Hódmezővásárhely elkerülő szakasz megvalósítása útépítési beruházás kapcsán, nettó 57.243.100 Ft-os kötelezettségvállalást. A Közgyűlés felhatalmazza a Móra Ferenc Múzeum Igazgatóját, hogy a 19.217 m2 terület teljes felületű régészeti feltárására vonatkozó, a határozat mellékletét képező szerződést aláírja. Felelős: a Móra Ferenc Múzeum igazgatója Határidő: azonnal 2.) A Közgyűlés felhatalmazza a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottságot, hogy az Önkormányzat költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 6/2016. (II.16.) önkormányzati rendelet 24. § (14) bekezdésében foglalt, Közgyűlést megillető hatáskörben eljárjon a Móra Ferenc Múzeum további kötelezettségvállalására vonatkozó szerződés engedélyezése tárgyában a soron következő Közgyűlés üléséig azzal, hogy a döntésről beszámol a Közgyűlésnek. Felelős: a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke Határidő: Móra Ferenc Múzeum további kötelezettségvállalásáról szóló előterjesztés benyújtását követően azonnal Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Fejlesztési Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Humán Közszolgáltatási Iroda Művelődési Osztályát, és rajta keresztül a Móra Ferenc Múzeum igazgatóját jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester A kivonat hiteléül: 8
…………/2016. (VI.24.) Kgy. sz. határozat melléklete Vállalkozási Szerződés amely létrejött egyrészről a NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhely:
1134 Budapest, Váci út 45.
Számlaszáma:
10300002-20609931-00003285
Adószáma:
11906522-2-41
Statisztikai jelzőszáma:
11906522-4211-114-01
Képviseli:
Mayer András János beruházási vezérigazgató-h. és Kondrik Kornél gazdasági vezérigazgató-h.
mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről a Móra Ferenc Múzeum Székhely:
6720 Szeged, Roosevelt tér 1-3.
Számlaszáma:
12067008-01374152-00200001
Adószáma:
15355935-2-06
Statisztikai jelzőszáma:
15355935-9102-322-06
Képviseli:
Fogas Ottó múzeumigazgató
- mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó), (A Megrendelő és a Vállalkozó külön-külön: „Fél”, együttesen: „Felek”) között, az alulírott helyen és napon a következő feltételekkel: Előzmények Felek rögzítik, hogy Megrendelő megrendelte a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központtól a 47 sz. főút Hódmezővásárhely elk. szakasz megvalósítása útberuházás (projekt kód: K047.14, továbbiakban: Beruházás) Előzetes Régészeti Dokumentációját az ún. Feltárási Projekttervvel együtt, melyet a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ határidőre leszállított. Az Előzetes Régészeti Dokumentáció Feltárási Projektterve az 56669 lelőhely 45.sz.főút, és a 45.sz. főúti csomóponttal érintett és az 1/B. mellékletként becsatolt térképen megjelölt lelőhelyrész esetében összesen 19.739 m2 területű teljes felületű feltárást ír elő. Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy jelenleg bruttó Húszmillió forint összegű forrás áll rendelkezésére feltárási munkálatokra. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a fennmaradó vállalkozói díj összegét biztosító forrás rendelkezésre állásáról szóló megrendelői tájékoztatás időpontjáig Vállalkozó csak ezen összeghatárig végezhet feltárási munkálatokat. Megrendelő vállalja, hogy a további forrás rendelkezésre állásáról haladéktalanul értesíti Vállalkozót.
9
Felek a fentiek alapján szerződést kötnek az 1/B. mellékletként becsatolt térképen megjelölt lelőhelyrészre az alábbiak szerint: A fentiekre tekintettel Megrendelő a hatályos jogszabályi előírásoknak megfelelően meg kívánja rendelni Vállalkozótól a Beruházáshoz kapcsolódó azonosított és az 1/A. mellékletben megjelölt régészeti lelőhelyrész teljes felületű feltárását. Felek megállapítják, hogy a Megrendelő által tervezett Beruházás a Kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény (továbbiakban: Kötv.) 7.§ 20. pontja alapján nagyberuházásnak, a 345/2012.(XII.6.) Korm. rendelet 1. melléklete értelmében nemzetgazdasági szempontból kiemelt beruházásnak minősül. A 39/2015. (III.11) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése és a nagyberuházást megelőző régészeti feltárás végzésére jogosult intézmények és a feltárásban alvállalkozóként részt vevő szervezetek akkreditálásának szabályairól és eljárásrendjéről szóló 14/2015. (III. 11.) MvM rendelet 3. § (9) értelmében a miniszterelnökség a honlapján teszi közzé az akkreditált intézmények és szervezetek jegyzékét. Jelen projekt esetében a Feltárási Projekttervben megjelölt fenti feladatellátásra kizárólag Vállalkozó jogosult, ezért a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 9. § (8) bek. k) pontja alapján a felek közbeszerzési eljárás alkalmazása nélkül az alábbi megállapodást kötik. 1.
A szerződés tárgya
1.1. A Megrendelő megrendeli, a Vállalkozó pedig elvállalja a Beruházással érintett területen az 1/A. sz. mellékletben meghatározott azonosított és megjelölt régészeti lelőhelyrész teljes felületű feltárásának elvégzését. A lelőhelyek leírását jelen szerződés 1/A. sz. melléklete, a vizsgálandó terület térképét az 1/B. sz. melléklet tartalmazza. 2.
Vállalkozói díj számítása
2.1. A Felek rögzítik, hogy a jelen szerződésben meghatározott minden munkavégzés teljes bekerülési költsége (beleértve az elsődleges leletfeldolgozás teljes, továbbá a leletelhelyezés rendkívüli költségét is) a Megrendelőt terheli a jelen szerződésben meghatározott vállalkozói díj erejéig. 2.2. A Felek kifejezetten tudomásul veszik és rögzítik, hogy a jelen szerződésben meghatározott előirányzati összeg indikatív jellegű, azaz a Felek a ténylegesen teljesített mennyiséggel kötelesek elszámolni egymással, azzal hogy az előre prognosztizált mennyiség csak lefelé térhet el az előirányzott összegből. 3.
Vállalkozói díj
3.1. A Vállalkozót a jelen szerződésben vállalt kötelezettségei teljesítéséért vállalkozói díj illeti meg. 3. 2.
A vállalkozói díj, azaz a teljes felületű feltárás egységára: nettó 2.900 Ft/m2
10
Jelen szerződés szerinti megelőző feltárással érintett terület maximum 19.739 m2 lehet, melytől felek lefelé térhetnek el a ténylegesen előkerült régészeti objektumok ismeretében. A fenti teljes felületű feltárásra rendelkezésre álló előirányzati keretösszeg maximum 57.243.100,- Ft azaz Ötvenhétmillió-kétszáznegyvenháromezer-száz forint + a mindenkor érvényes (de legfeljebb 27%-os mértékű) általános forgalmi adó, melyből a felek a ténylegesen feltárt pozitív területek és az egységárak szorzatának összegével kötelesek elszámolni, de maximum a rendelkezésre álló fenti összegű előirányzati keretösszeg erejéig. 3.3.
Megrendelő részéről teljesítés-igazolásra jogosultak:
nettó 2.000.000,- Ft értékhatár felett vezérigazgató,
nettó 2.000.000,- Ft értékhatár alatt terület-előkészítési és közmű osztályvezető.
3.4. Felek rögzítik, hogy a teljes felületű feltárás esetében az elszámolás vonatkozásában feltárt területnek számít az előkerült és kibontott régészeti objektum külső kontúrvonalától számított 10 méteres távolságban húzott határoló vonallal lehatárolt terület (pozitív eredményű bontómunka), illetve az egyes objektumok köré így húzott vonalak által a beruházási területen belül kijelölt poligon területe. Az elszámolás alapja e lehatárolás geodéziai kijelölése és a befoglalt terület ennek alapján történő kiszámítása. 4.
Vállalkozói díj megfizetése, és felhasználása
4.1. A Vállalkozó a szerződés hatálya alatt naptári hónaponként és utólag a tárgyhóban történt tényleges teljesítés alapján jogosult részszámlát kiállítani. A tárgyhavi tényleges teljesítés igazolására a havi előrehaladási dokumentáció szolgál. A Vállalkozó a teljesítés során történő előrehaladásának dokumentálására a tárgyhót követő hónap 5. napjáig átadja Megrendelőnek a pénzügyi jelentést (3. sz. melléklet), a havi előrehaladási jelentést lelőhelyenként (2. sz. melléklet), a geodéziai felmérést lelőhelyenként, a szakmai jelentést lelőhelyenként, és a munkavégzés során történő előrehaladást dokumentáló építési/feltárási napló másolatát lelőhelyenként. A részteljesítés dátuma a jelen szerződésben meghatározott feltételek szerint havonta elvégzett feladat - előírt tartalmú, mennyiségű és formátumú – és a feladatellátást alátámasztó dokumentációk leszállításának napja. 4.2. Az átadott dokumentáció, az előrehaladási jelentés pontosságának ellenőrzésére Megrendelőnek 5 (öt) munkanap áll rendelkezésére. Amennyiben az átadott dokumentáció vonatkozásában Megrendelő megalapozott kifogást emel és azt a Vállalkozónál bejelenti, az adott havi előrehaladási jelentés abban az állapotában nem kerül elfogadásra és Vállalkozó a dokumentumot javítani, kiegészíteni köteles. A részteljesítés dátuma ebben az esetben a javított, kiegészített dokumentációinak leszállításának napja. 4.3. Amennyiben Megrendelő szakmai kifogást nem támaszt, Vállalkozó benyújtja a dokumentáció kézhezvételétől számított 3 munkanapon belül a Vállalkozó által már aláírt teljesítési igazolást, és azt megküldi Megrendelőnek. A Vállalkozó a mindkét fél által aláírt teljesítés igazolás kézhezvételét követően nyújthatja be Vállalkozó számláját a Megrendelőnek, amely alapján Megrendelő a jelen szerződésben foglaltak szerint teljesíteni köteles. 4.4. A Vállalkozó a terepi munka lezárását követő 22 munkanapon belül, de legkésőbb az 5.4. szerinti határidőig a hatályos jogszabályok szerinti szakmai záróbeszámolót és pénzügyi végelszámolást (együtt: teljesítési nyilatkozatot) ad át Megrendelőnek. Felek megállapodnak, hogy a teljesítési nyilatkozat Megrendelő általi kézhezvételét követő 5. (ötödik) munkanapot
11
határozzák meg végteljesítési időpontnak. A teljesítési nyilatkozat ellenőrzésének és elfogadásának rendje tekintetében Felek a 4.2. és 4.3. pontban foglaltakat tekintik irányadónak. 4.5. A Megrendelő pénzügyi kötelezettségeit banki átutalással teljesíti a Vállalkozó számlájának kézhezvételét követő 30 napon belül. Ez alól az első havi teljesítés képez kivételt, melyet a Megrendelő a Vállalkozó számlájának kézhezvételét követő 15 napon belül banki átutalással teljesít. 4.6. A Vállalkozó számláját a Megrendelő nevére és a székhelyeként megjelölt címre állítja ki és – ellenkező rendelkezés hiányában – oda is nyújtja be. A szerződésben vállalt tevékenység SZJ száma: 9102 – Múzeumi tevékenység. 4.7. A Felek megállapodnak abban, hogy a Megrendelő a Vállalkozóval szembeni követeléseit beszámítás (kompenzáció) útján nem rendezheti, csak a Vállalkozó előzetes írásos hozzájárulásával. 5.
Teljesítési határidő
5.1. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződésben rögzített feladatok megkezdésének feltétele a hatóság által kiadott jogerős vagy végrehajtható feltárási engedély megszerzése. Amennyiben a jogerős vagy végrehajtható feltárási engedély a tervezett időpontban nem áll rendelkezésre, akkor az egyes szolgáltatások megkezdésének időpontja a jogerős feltárási engedély kézhezvételét követő 3. munkanap. Munkavégzésre – a régészeti megfigyelés kivételével – csak a munkaterület birtokbavételét követően kerülhet sor. 5.2. Vállalkozó a terepi munkavégzést bruttó 20.000.000.-Ft összegű vállalkozói díj erejéig elvégzett feltárás esetében legkésőbb 2016. július 20-ig –a forrás rendelkezésre állásáig- köteles befejezni. A fennmaradó területek esetében a munkaterület átadásától számított 30 -a 39/2015. (III.11) Korm. rendelet 7.§ szerinti régészeti feltárásra alkalmas- nap a terepi munkák befejezési határideje. Vállalkozó a régészeti feltárásra nem alkalmas napokról táblázatos formában kimutatást köteles vezetni, és azt a teljesítési igazolás alapjául szolgáló 4.1. szerinti dokumentáció részeként köteles Vállalkozónak átadni. 5.3. Földmunkás Kivitelező földmunkájának befejeződését követően Megrendelő jegyzőkönyv felvétele mellett átveszi birtokába a lelőhelyeket, és ezzel egyidejűleg ugyanezen jegyzőkönyvben átadja Vállalkozó birtokába a lelőhelyeket. Felek a régészeti szempontból befejezett területek átadásának tényét helyszíni bejárás során, a Megrendelő által felvett jegyzőkönyvben rögzítik. A jegyzőkönyvnek kötelező melléklete az átadott területet ábrázoló értelmezhető léptékű térkép, továbbá az átadott terület sarokpontjainak koordinátáit tartalmazó koordinátalista. Megrendelő a feltárás után úgy veszi át a területet, hogy a Vállalkozó gondoskodik a balesetvédelemről – a feltárt területet, illetve a veszélyesen mély objektumokat külön is körülszalagozva adja át a Megrendelőnek –, de a terület műszaki helyreállítása, visszatemetése, tömörítése elsődlegesen Földmunkás Kivitelező feladata. 5.4. Jelen szerződést Felek 2016. december 15. napjáig kötik meg egymással. 5.5. A Vállalkozó előteljesítésre jogosult.
12
5.6. A Vállalkozó a feltárási tevékenység vonatkozásában előre nem látott, megváltozott körülmények, események esetén köteles a felmerülő akadályt haladéktalanul jelezni. 6.
Vállalkozó jogai és kötelezettségei
6.1. A Vállalkozó kötelezettsége a jelen szerződés 1/A. és 1/B. szám alatti mellékletekben meghatározott régészeti lelőhelyek teljes felületű feltárása. Ennek során a Vállalkozó gondoskodik a régészeti lelőhelyek szakszerű, a régészeti tudományos szempontokat szem előtt tartó feltárásáról. A munkálatok magukban foglalják a dokumentálást, valamint az előkerülő örökségi elemek elsődleges tudományos feldolgozási munkálatainak elvégzését, valamint a leletelhelyezést. 6.2. A feltárási engedélyezési eljárásban a Vállalkozó eljár az engedély beszerzése érdekében, a nem a Megrendelőtől elvárt dokumentumokat, okiratokat, nyilatkozatokat legjobb tudása szerint beszerezi. 6.3. A Vállalkozó nyilatkozik, hogy rendelkezik a jelen szerződésben vállalt feladatok ellátásához szükséges szakmai és technikai háttérrel, valamint a megfelelő jogosultságokkal. A munkákat legjobb tudása szerint, a szakmai elvárásoknak és a jogszabályi előírásoknak megfelelően, az elvárható gyorsasággal elvégzi. 6.4. A Vállalkozó jogosult saját költségére a Beruházással érintett területen belül a feltárandó területeket geodétával kitűzetni, kijelöltetni. 6.5. A Vállalkozó alvállalkozók igénybevételére jogosult, akikért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna. 6.6. A Vállalkozó köteles a képviseletében eljáró személyeket, dolgozókat, megbízottakat, továbbá az alvállalkozókat munka, baleset- és tűzvédelmi oktatásban részesíteni, különös tekintettel a területen esetleg fellelhető robbanó anyagokra. A munka-, a baleseti- és a tűzvédelmi előírások folyamatos betartásáért, ill. betartatásáért a Vállalkozó teljes körű felelősséggel tartozik. 6.7. A megszokott közlekedési rendet érintő feltárások megkezdéséről Vállalkozó a feltárási engedélykérelemben jogosult értesíteni az eljáró hatóságot, hogy az a bevonandó szakhatóságokról dönteni tudjon. Ennek hiányában a Vállalkozó köteles a Nemzeti Közlekedési Hatóságot, a közterület kezelőjét, illetve más egyéb érintett szervezetet is maga értesíteni. 7.
A Megrendelő jogai és kötelezettségei
7.1. Megrendelő kijelenti, hogy a megelőző feltáráshoz kapcsolódó gépi/kézi földmunkát az általa lebonyolított közbeszerzési eljárásban kiválasztott Földmunkás Kivitelezővel kívánja biztosítani. Megrendelő feladata a 39/2015. (III.11) Korm. rendelet 16.§ (3) bek. szerinti régészeti munkavégzésre alkalmas terület biztosítása azzal, hogy a megelőző feltáráshoz kapcsolódó gépi/kézi földmunka biztosítása, földdepók létesítése valamint a lelőhelyek régész általi megközelítési útvonalának biztosítása Földmunkás Kivitelező feladata. A földdepók helyének kijelölése előtt a Földmunkás Kivitelező, Megrendelő és Vállalkozó egyeztet azok elhelyezéséről. A Megrendelő vállalja, hogy Földmunkás Kivitelező a Vállalkozónak a feltárásra kijelölt területeket régészeti munkavégzésre alkalmas állapotban, (lehumuszolás, - Vállalkozóval
13
naplóbejegyzéssel egyeztetett mélységig -, Vállalkozó szakfelügyelete és irányítása mellett) a feltárási engedély jogerőre emelkedése vagy végrehajthatóvá nyilvánítása után adja át, építési naplóban rögzítetten. 7.3. Az egyes lelőhelyek kitűzése Megrendelő feladata. A kitűzésről készült, a határpontok koordinátáit tartalmazó jegyzőkönyvet a Megrendelő köteles a Vállalkozónak és a Földmunkás Kivitelezőnek a munkálatok megkezdését megelőzően átadni. Megrendelő feladata továbbá, hogy a lelőhelyek bozót- és cserjeirtását, valamint lőszermentesítését biztosítsa, az arról szóló igazolást legkésőbb a birtokbavétel napjáig átadja Vállalkozónak. 7.4. A Megrendelő, vagy az általa kijelölt/meghatalmazott személy köteles a Vállalkozó tevékenységi naplójában („építési naplójában”) rögzített teljesítéseket ellenőrizni és aláírásával ellenjegyezni. Régészeti megfigyelés esetén a Megrendelő tudomásul veszi, hogy a megfigyelést végző olyan régészeti jelenséget észlel, mely minősített szakfelügyeleti eljárás keretében nem feltárható, akkor az adott területen további intézkedésig nem folytatható a bolygatással járó tevékenység. Ebben az esetben a Felek az észlelt régészeti jelenségről jegyzőkönyvet vesznek fel. Amennyiben az észlelt jelenségek további és hatóság által megállapított megelőző feltárást tesznek szükségessé, akkor a Felek jelen szerződést amennyiben szükséges ennek megfelelően módosítják. 7.5. Megrendelő köteles a Vállalkozó szabályszerűen és jelen szerződés rendelkezéseivel összhangban kiállított számláját határidőre kiegyenlíteni. 7.6. Megrendelő köteles legkésőbb a szerződés megkötéséig leszállítani Vállalkozónak az alábbi dokumentumokat: a)
áttekintő térkép (1:10.000) és/vagy helyszínrajz (1:2000 vagy kisebb) a földmunkával járó változtatás teljes kiterjedésére vonatkozóan papír, valamint digitális (pdf és dwg) formátumban;
b)
hasznosítási, beépítési, kivitelezési terv vagy koncepcióterv, illetve megléte esetén az építési engedély másolata, melyekből egyértelműen beazonosítható a tervezett építési terület és a talaj bolygatásával járó és a régészeti örökségi elemeket veszélyeztető tevékenységek, illetve a közműérintettség helye és kiterjedése;
c)
a területre vonatkozó Előzetes Régészeti Dokumentáció, amennyiben azt nem a Vállalkozó készítette el.
7.7. A Megrendelő a régészeti munkák befejezése után jogosult közreműködni a feltárás tudományos eredményeinek megjelentetésében, kommunikációjában, kezdeményezheti a feltárási helyszín bemutatását. 8.
Kapcsolattartók
A szerződés teljesítésével kapcsolatos ügyintézésre és képviseletre a Megrendelő és a Vállalkozó által felhatalmazott személyek: A Megrendelő részéről: Nagy Dániel
ter.-előkészítő m.
06 20 930 8528
Vállalkozó részéről:
14
[email protected]
Szarka József
múzeumigazgatóhelyettes
06 20 347 4010
[email protected]
Tasnádiné Gábor Szilvia
projekt-koordinátor
06 20 581 0660
[email protected]
9.
Szerzői jogi rendelkezések
A Felek megállapodnak, hogy a Megrendelőt kizárólagos és korlátlan felhasználási és rendelkezési jog illeti meg a jelen szerződés alapján elkészített összefoglalók műszaki jellegű adatai tekintetében. A régészeti jellegű adatokkal a Vállalkozó szabadon rendelkezik. A Megrendelő és a Vállalkozó egybehangzóan kijelentik, hogy az összefoglalók műszaki jellegű adatai tekintetében a kizárólagos felhasználási jog ellenértékét a jelen szerződésben meghatározott vállalkozói díj magában foglalja. A Vállalkozó szavatol azért, hogy az összefoglalókban foglalt megoldásokra harmadik személynek nincs oly joga, amely a felhasználást akadályozná, vagy amelynek alapján harmadik személy díjazást, vagy bármilyen jogcímen kártérítést követelhetne. 10.
A szerződésszegésre vonatkozó szabályok
10.1. Amennyiben a Vállalkozó bármely – jelen szerződés alapján őt terhelő – kötelezettségét megszegi, ha a jelen szerződés szerinti munkát határidőn túl, vagy nem, vagy nem szerződésszerűen teljesíti. Késedelmes, illetve hibás teljesítés esetén Vállalkozó az elkésett vagy hibásan teljesített munka után a késedelemmel/hibás teljesítéssel érintett terület alapján számított vállalkozói díj 1 %-ának megfelelő napi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek, amely összeg azonban nem lehet több, mint a nettó vállalkozói díj, mint vetítési alap 20 %-a. A kötbér összege az egyedi megrendelés alapján kifizethető esedékes vállalkozói díjjal szemben kerül elszámolásra. 10.2. Ha a Vállalkozó késedelme bármely kötbérterhes részhatáridő/határidő vonatkozásában a 15 napot meghaladja, úgy a Megrendelő súlyos szerződésszegésre való hivatkozással a szerződést indoklás mellett felmondhatja, és a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint a megállapított kötbéren felül kárait és költségeit is követelheti. A késedelmes teljesítés elfogadásától és a késedelmi kötbér megfizetésétől függetlenül a Megrendelő nem mond le az őt erre az esetre megillető jogok érvényesítéséről. 10.3 Ha a teljesítés olyan okból vált lehetetlenné, amelyért a Vállalkozó felelős, a teljesítés elmaradása miatt Megrendelőt a nettó szerződéses keretösszeg 15%-nak megfelelő összegű meghiúsulási kötbér illeti meg. Megrendelő a meghiúsulási kötbér összegén felül felmerülő kárainak megtérítésére is igényt tarthat. 10.4 Vállalkozó által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása (amely a teljesítés státuszától függően elállásra vagy azonnali hatályú felmondásra jogosítja a Megrendelőt) és a Vállalkozó egyéb szerződésszegése esetén a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén a Megrendelőt szintén a nettó szerződéses keretösszeg 15%-nak megfelelő összegű meghiúsulási kötbér illeti meg.
11.
Záró rendelkezések
15
11.1. Felek megállapodnak, hogy a felmerülő vitás szakmai kérdésekben közösen kérik a hatóság szakmai állásfoglalását. Az állásfoglalás tartalmát Felek kötelesek együttműködésük során figyelembe venni. 11.2. Jelen szerződés a Felek által történő aláírás napján lép hatályba. A jelen szerződés megszűnésének ténye nem érinti a jelen szerződésben a Felek által vállalt, illetve jogszabályban előírt kötelezettségek nem teljesítésével összefüggő igények érvényesítését. 11.3. Felek a szerződést rendes felmondással írásban, indokolással és két hónapos határidővel, tételes elszámolás mellett jogosultak felmondani. 11.4. Súlyos szerződésszegés esetén a sérelmet szenvedett fél a szerződést írásbeli közléssel, indoklás mellett, azonnali hatállyal felmondhatja, de a megfelelően teljesített feladatok vonatkozásában a Szerződő Felek elszámolásra kötelesek. 11.5. Valamennyi értesítést és egyéb közlést írásban kell megtenni és az értesítést akkor kell közöltnek tekinteni, ha személyesen kézbesítették, faxon, e-mailen vagy ajánlott levélben elküldték a címzett Fél – a kapcsolattartó 9. pont szerinti – címére és a kézbesítésre igazolhatóan sor került (arról fax vagy e-mail esetén automatikus vagy olvasási visszaigazolás érkezett). 11.6. Felek rögzítik, hogy a vonatkozó jogszabályi előírások alapján a szerződés azon adatai, amelynek megismerését, vagy nyilvánosságra hozatalát külön jogszabály közérdekből elrendeli, nem minősülnek üzleti titoknak. 11.7. Amennyiben a kivitelezés során bármilyen terv-korrekcióra kerülne sor és annak következtében új régészeti lelőhely válik ismertté, úgy annak megelőző feltárása tekintetében a Felek a jelen szerződést módosítják. 11.8. Szerződő Felek az esetleg felmerülő, a jelen szerződést érintő vitákat elsősorban tárgyalásos úton, peren kívül rendezik. 11.9. Jelen szerződés csak és kizárólag a következő csatolt mellékletekkel együtt érvényes: 1/A. sz. melléklet: Lelőhelyek jegyzéke 1/B. sz. melléklet: Térképek 2. sz. melléklet: Havi előrehaladási jelentés formanyomtatványa 3. sz. melléklet: Havi előrehaladási jelentés pénzügyi elszámolása 4. sz. melléklet: Hatósági Határozat
Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben Felek elsősorban a mindenkor hatályos Ptk., valamint a Kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény és a 39/2015.
16
(III.11.) Korm. rendeletben foglaltakat tekintik irányadónak. A jelen szerződés 6 egymással mindenben azonos példányban készült, mely szerződést a Felek elolvasás, közös értelmezés és megértés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírtak.
Budapest, 2016. június 15.
Mayer András János Kondrik Kornél gazdasági vezérig.h. Megrendelő NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
Szeged, 2016. június
Fogas Ottó múzeumigazgató
Borboláné Szakács Mária gazdasági igazgató Vállalkozó
Móra Ferenc Múzeum
17
1/A sz. melléklet Lelőhelyek jegyzéke
Szelvénysz ám - tól (hm)
Szelvénysz ám - ig (hm)
Előzetesen feltárt földmunkával érintett felület (m²)
lelőhely azonosító
Lelőhely név
56669
Hódmezővásárhely, Bereczki-tanya, Kenyere ér
18
Régészeti érintettség (m²)
Régészeti feltárásra alkalmas munkanap
19 739
30
Hrsz lista (megelőző feltárásra kijelölt területekre)
1/B. sz. melléklet Térképek
19
2. sz. melléklet Havi előrehaladási jelentés formanyomtatványa ELŐREHALADÁSI JELENTÉS A…………..SZÁMÚ NYILVÁNTARTOTT RÉGÉSZETI LELŐHELY A VÁLLALKOZÓ által VÉGZETT RÉGÉSZETI FELTÁRÁSOK EREDMÉNYEIRŐL 2016. … . … - … . … Feltárásvezető régész: Tárgyidőszakban: Összesen: Feltárt terület (m2): Előkerült régészeti jelenségek száma: Feltárt régészeti jelenségek száma: Feltárt régészeti jelenségek kora: Rövid szöveges jelentés az ásatás menetéről, a tárgyidőszakban feltárt jelenségekről (számáról, típusáról, koráról). Röviden kitérve a fontosabb, vagy érdekesebb objektumokra. Dátum ……………………… feltárásvezető régész
Csatolandó melléklet: geodéziai összesítő (feltüntetve a m 2 adatokat) tevékenységi (építési) napló másolata
20
3. sz. melléklet Havi előrehaladási jelentés pénzügyi elszámolása (450000
Költség elszámolási tétel
Elszámolt mennyiség (m2)
Egységár (Ft/m2)
1. sz. részszámlában elszámolt teljesítmény nettó értéke
Ásatási munka terület szerinti elszámolásban Teljesítmény összesen Előleg visszavonása Pénzügyileg teljesítendő
Dátum
múzeumigazgató
gazdasági vezető
21
)
ÁFA
4. sz. melléklet
22
23
24
I./2.1. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:
1.) A Közgyűlés tudomásul veszi és támogatja a Móra Ferenc Múzeum részvételi szándékát a Nemzeti Kulturális Alap Építőművészet és Örökségvédelem Kollégiumának A közhiteles nyilvántartásban szereplő régészeti lelőhelyek tudományos célú feltárásának, valamint feltárást követő állagmegóvásának, régészeti bemutatóhely kialakításának támogatására kiírt pályázatán a Szermonostor feltárásának folytatása céljából azzal, hogy az intézmény a pályázat megvalósításához önkormányzati támogatást nem igényel. 2.) A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező fenntartói nyilatkozatot és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Felelős: a Polgármester Határidő: azonnal Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Fejlesztési Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Humán Közszolgáltatási Iroda Művelődési Osztályát, és rajta keresztül a Móra Ferenc Múzeum igazgatóját jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester
A kivonat hiteléül:
25
…..../2016. (VI.24) Kgy. sz. határozat melléklete
Szeged Megyei Jogú Város polgármestere 6701 Szeged, Pf. 473.
NYILATKOZAT
Alulírott Dr. Botka László, mint Szeged Megye Jogú Város (6720 Szeged, Széchenyi tér 10.) polgármestere támogatom a Móra Ferenc Múzeum által a Nemzeti Kulturális Alap Építőművészet és Örökségvédelem Kollégiumának A közhiteles nyilvántartásban szereplő régészeti lelőhelyek tudományos célú feltárásának támogatásának, valamint feltárást követő állagmegóvásának, régészeti bemutatóhely kialakításának támogatására kiírt pályázat 207134/72 altémájára benyújtott A2013/N5458 azonosítószámú pályázat céljait és megvalósítását, egyúttal nyilatkozom, hogy a pályázathoz szükséges saját forrás az intézmény 2016. évi költségvetésében rendelkezésre áll.
Kelt: Szeged, 2016. június 24. ……………………………… Dr. Botka László polgármester
26
I./2.2. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:
1.) A Közgyűlés tudomásul veszi és támogatja a Móra Ferenc Múzeum részvételi szándékát a Nemzeti Kulturális Alap Építőművészet és Örökségvédelem Kollégiumának A közhiteles nyilvántartásban szereplő régészeti lelőhelyek tudományos célú feltárásának támogatásának, valamint feltárást követő állagmegóvásának, régészeti bemutatóhely kialakításának támogatására kiírt pályázatán a Földeák, Szárazéri-Ugar IV. lelőhely feltárására vonatkozó ásatás címmel azzal, hogy az intézmény a pályázat megvalósításához önkormányzati támogatást nem igényel. 2.) A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező fenntartói nyilatkozatot és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Felelős: a Polgármester Határidő: azonnal
Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Fejlesztési Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Humán Közszolgáltatási Iroda Művelődési Osztályát, és rajta keresztül a Móra Ferenc Múzeum igazgatóját jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester
A kivonat hiteléül: 27
…..../2016. (VI.24) Kgy. sz. határozat melléklete
Szeged Megyei Jogú Város polgármestere 6701 Szeged, Pf. 473.
NYILATKOZAT
Alulírott Dr. Botka László, mint Szeged Megye Jogú Város (6720 Szeged, Széchenyi tér 10.) polgármestere támogatom a Móra Ferenc Múzeum által a Nemzeti Kulturális Alap Építőművészet és Örökségvédelem Kollégiumának A közhiteles nyilvántartásban szereplő régészeti lelőhelyek tudományos célú feltárásának, valamint feltárást követő állagmegóvásának, régészeti bemutatóhely kialakításának támogatására kiírt pályázat 207134/72 altémájára benyújtott A2014/N0981 azonosítószámú pályázat céljait és megvalósítását, egyúttal nyilatkozom, hogy a pályázathoz szükséges saját forrás az intézmény 2016. évi költségvetésében rendelkezésre áll.
Kelt: Szeged, 2016. június 24.
……………………………… Dr. Botka László polgármester
28
II. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:
1.) SZMJV Önkormányzata a Dél-Alföldi Regionális Társadalomtudományi Kutatási Egyesület (továbbiakban DARTKE) vezető partnersége mellett pályázatot kíván benyújtani, a Europe for citizens program „A közösség által vezetett helyi fejlesztések (CLLD) hatása a helyi gazdaságra és társadalomra” címmel. Felelős: DARTKE elnöke Határidő: 2016. szeptember 1. 2.) A pályázat költségvetése 147.500 EUR, a támogatási intenzitás 100%, a projekt megvalósítása SZMJV Önkormányzat részéről anyagi kötelezettségvállalással nem jár. 3.) A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a pályázattal kapcsolatos dokumentumok aláírására Felelős: Polgármester Határidő: 2016. augusztus31.
Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Fejlesztési Irodát, és rajta keresztül a Dél-Alföldi Regionális Társadalomtudományi Kutatási Egyesület jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester A kivonat hiteléül:
29
III. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:
1.) A Közgyűlés tudomásul veszi, hogy Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vezető konzorciumi partnereként pályázatot nyújtott be az Interreg Central Europe program 2. prioritástengelyén belül kiírásra került 3. specifikus célkitűzéshez kapcsolódó pályázati felhívásra. A pályázat Szegedre eső összköltsége maximum 500.000 Euró, a támogatási intenzitása 85 %, így a szükséges önerő összege 75.000 Euro (24.000 E Ft).
2.) A Közgyűlés nyertes pályázat esetén 75.000 Euró összegű, de maximum 24.000 E Ft önerőt biztosít a pályázat megvalósításához, mely összeg a „Pályázati céltartalék új fejlesztésekhez” c. előirányzaton az Önkormányzat 2016. évi költségvetésében rendelkezésre áll. Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: nyertes pályázatról kapott értesítést követően azonnal Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Fejlesztési Irodát, és rajta keresztül a Magyar Urbanisztikai Társaságot jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester
A kivonat hiteléül:
30
IV. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:
1.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a nemzetgazdasági miniszter által az önkormányzati étkeztetési fejlesztések támogatására kiírt felhívásra a Jerney Utcai Óvoda vonatkozásában. A projekt teljes öltsége 15.433e,- Ft, ebből 11.575e,- Ft támogatás, így a szükséges önerő összege 3.858 E Ft. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője Határidő: 2016. 06. 29. 2.) A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy nyertes pályázat esetén 3.858 E Ft saját forrást biztosít a „Pályázati céltartalék új fejlesztésekhez” c. előirányzat terhére. Felelős: Fejlesztési Iroda vezetője és a Közgazdasági Iroda vezetője Határidő: nyertes pályázatról kapott értesítést követően azonnal
Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Fejlesztési Irodát, és rajta keresztül az Óvodák Igazgatóságát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester
A kivonat hiteléül:
31
V. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat
Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:
A Közgyűlés utólagosan tudomásul veszi, hogy Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be az Európai Unió által kiírt „H2020-SCC-2016-2017 - Smart and Sustainable Cities” (Okos és fenntartható városok) c. pályázati felhívásra „Nature 4 Cities” címen. A projekt teljes költsége: 66.761,25 EUR, a támogatási intenzitás 100%, így a projekt SZMJV Önkormányzata részéről nem igényel önerőt.
Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Fejlesztési Irodát.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester
A kivonat hiteléül:
32
VI. ponthoz tartozó határozati javaslat Kivonat a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből ...................../2016. (VI.24.) Kgy. sz. Határozat
Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta Nagy Sándor alpolgármester Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései tárgyú előterjesztését és a következő határozatot hozza:
SZMJV Önkormányzata támogatási szerződést köt a „Helyi foglalkoztatási együttműködések a megyei jogú város területén és várostérségében” című, TOP-6.8.2-15 jelű felhívásra benyújtott projektjére, melynek címe: Helyi foglalkoztatási együttműködések Szeged Megyei Jogú Város területén. A támogatási szerződéskötéshez konzorciumi megállapodás benyújtása szükséges. A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező „Konzorciumi Együttműködési Megállapodás Támogatásban részesített projekt megvalósítására” című dokumentumot és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Felelős: Polgármester Határidő: 2016. június 24.
Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Fejlesztési Irodát és rajta keresztül a Szeged Pólus Nkft. valamint a Csongrád Megyei Kormányhivatal.
k. m. f. Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Dr. Botka László polgármester
33
A kivonat hiteléül: ……../2016 (VI.24.) Kgy. sz. határozat melléklete
7. sz. melléklet KONZORCIUMI EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Támogatásban részesített projekt megvalósítására 1. Preambulum A Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat - Csongrád Megyei Kormányhivatal - Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Konzorcium (a továbbiakban Konzorcium) a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program Helyi foglalkoztatási együttműködések a megyei jogú város területén és várostérségében tárgyú felhívására TOP-6.8.2-15-SG1-2016-00001 azonosító számon regisztrált támogatási kérelmet nyújtott be, amelyet a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program Irányító Hatósága (a továbbiakban: Támogató) a 2016.06.10. napján kelt támogatói döntése alapján támogatásban részesített. A projekt címe: Helyi foglalkoztatási együttműködések Szeged Megyei Jogú Város területén (továbbiakban Projekt), amelynek megvalósítására a Támogató támogatási szerződést köt a Konzorciummal. A Projekt megvalósítására a Konzorcium tagjai az alábbi konzorciumi együttműködési megállapodást (a továbbiakban Megállapodás) kötik: 2. Szerződő felek A Konzorcium tagjai (a továbbiakban együtt Tagok): Szervezet neve:
SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT
Postacím:
6720 Szeged, Széchenyi tér 10.
Székhely:
6720 Szeged, Széchenyi tér 10.
Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám):
735627
Adószám:
15735629-2-06
Aláírásra jogosult képviselője:
Dr. Botka László István polgármester
Számlavezető neve:
Raiffeisen Bank Zrt.
Számlaszám:
12067008-00102705-00100002 CSONGRÁD MEGYEI KORMÁNYHIVATAL
Szervezet neve: Postacím:
6722 Szeged, Rákóczi tér 1.
Székhely:
6722 Szeged, Rákóczi tér 1.
Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám):
789280
Adószám:
15789288-2-06
Aláírásra jogosult képviselője:
Dr. Juhász Tünde kormánymegbízott
34
Számlavezető neve:
Magyar Államkincstár
Számlaszám:
10028007-00299664-00000000
Szervezet neve:
Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Postacím:
6720 Szeged, Széchenyi tér 5.
Székhely:
6720 Szeged, Széchenyi tér 5.
Azonosító szám (törzsszám/cégjegyzékszám):
06-09-011662
Adószám:
22247067-2-06
Aláírásra jogosult képviselője:
Csanádi Zoltán ügyvezető
Számlavezető neve:
Raiffeisen Bank Zrt.
Számlaszám:
12067008-00128761-00100002
A Konzorcium Tagjai maguk közül a 2016. március 4–én kelt „Konzorciumi együttműködési megállapodás támogatási kérelem benyújtására” dokumentum alapján a SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT Tagot választották a Konzorcium vezetőjévé (továbbiakban Konzorciumvezető). A Konzorciumvezető személyét a Tagok jelen Konzorciumi Együttműködési Megállapodással megerősítik. A Konzorciumvezető a Projekt megvalósítása, valamint a Konzorcium fenntartása és megfelelő működtetése érdekében koordinálja a Konzorcium működését. 3. A Tagok jogai és kötelezettségei 3.1. A Megállapodás aláírásával a Tagok kijelentik, hogy a Támogató által a Konzorciumvezető részére megküldött támogatási szerződés tervezet rendelkezéseit és annak mellékleteit ismerik, azt magukra nézve kötelezőnek ismerik el, továbbá tudomásul veszik, hogy az abban foglalt kötelezettségek minden Tagra nézve kötelező érvényűek. A Megállapodás aláírása kifejezi továbbá a Tagok azon szándékát is, hogy a Projekt befejezését követően a Projektben meghatározott célok megvalósítása érdekében a támogatási kérelemben és a támogatási szerződésben leírtaknak megfelelően a fenntartási időszakban is együttműködnek, és az addig elért eredmények további folyamatos fenntartását saját anyagi eszközeikkel biztosítják. A Tagok a Megállapodás aláírásával a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:11. §-a és 6:15. §-a alapján meghatalmazzák a Konzorciumvezetőt, hogy a támogatási szerződést, és annak esetleges módosításait, valamint a kifizetési igénylés részeként benyújtandó dokumentumokat nevükben és helyettük benyújtsa. A tagok nevére szóló benyújtandó dokumentumokat a tagok kötelesek megfelelően aláírni, illetve a jogszabályban meghatározott esetekben záradékolni. Az előzőekben nem szereplő egyéb nyilatkozatok megtétele előtt a Konzorciumvezető biztosítja, hogy a Tagok a nyilatkozat tartalmát megismerjék és elfogadják olyan időben, hogy a nyilatkozatot a Támogató jogszabályban vagy támogatási szerződésben meghatározott határidőben megkapja. Amennyiben a támogatási szerződés módosítását eredményező, a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet) 86. § (1) bekezdése szerinti körülmény merül fel, a Tagok kötelesek azt a Konzorciumvezetőnek jelezni, illetve egyeztetni egymással a módosítás kérelmezését megelőzően. A Konzorciumvezető köteles biztosítani, hogy a Tagok a Támogató által küldött támogatási szerződés módosításának tervezetét előzetesen elfogadják.
35
A támogatási szerződésben rögzített kötelezettségek a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet eltérő rendelkezésének hiányában a projekt szintjén értendőek. A Konzorciumvezető a Megállapodás aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy a támogatási szerződés másolatát és annak esetleges módosításainak másolatát a támogatási szerződés mindkét fél által aláírt példányának kézhezvételét követő 5 munkanapon belül megküldi a Tagoknak. 3.2. A Tagok a Projekt megvalósítása során kötelesek együttműködni, egymás, a jelen Megállapodásban, illetve a támogatási kérelemben vállalt kötelezettségeinek teljesítését elősegíteni, a teljesítéshez szükséges információt megadni. A Konzorciumvezető kötelezi magát arra, hogy a Támogatónak, és a Projekt megvalósításának ellenőrzésére jogszabály és a támogatási szerződés alapján jogosult szerveknek a Projekt megvalósításával kapcsolatos bármilyen közléséről a Tagokat tájékoztatja. A Tagok kötelesek tájékoztatni a Konzorciumvezetőt, ha a Projekt keretében általuk vállalt tevékenység megvalósítása akadályba ütközik, meghiúsul, vagy késedelmet szenved, illetve bármely olyan körülményről, amely a Projekt megvalósítását befolyásolja. A költségvetést érintő változások bejelentését, valamint az azt alátámasztó dokumentációt a tagonként meghatározott támogatási összegre vonatkozóan a Tag maga készíti el a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet szerinti elektronikus alkalmazások segítségével, és továbbítja a Konzorciumvezetőnek, aki – szükség esetén – a projektszintű dokumentumokon átvezeti a változást és benyújtja a Támogatónak, mellékelve a Tag által elkészített dokumentációt. A Tagok közötti költségátcsoportosítás a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 86. §-ában, a támogatási szerződés módosítására vonatkozó előírások szerint kezdeményezhető. Amennyiben a Támogató a Projekttel kapcsolatban tájékoztatást kér a Konzorciumvezetőtől, a Konzorciumvezető felhívására a Tagok kötelesek a Projekt keretében általuk vállalt tevékenységről a megfelelő információt olyan határidőben megadni, hogy a Konzorciumvezető a Támogató által megszabott határidőben a kért tájékoztatást megadhassa. 3.3. A Projekt megvalósítása érdekében a Tagok az alábbi tevékenységek megvalósítását vállalják, a Projektben foglalt tevékenységekkel, mérföldkövekkel, műszaki-szakmai tartalommal, illetve költségvetéssel összhangban: A tevékenységre A tevékenységre Tag neve Tevékenység jutó elszámolható jutó támogatás költség összege összege 1.
2.
3.
4.
5.
SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT CSONGRÁD MEGYEI KORMÁNYHIVATAL
Projektelőkészítés költségei Célcsoport támogatásának költségei Szakmai megvalósításban CSONGRÁD közreműködő MEGYEI munkatársak KORMÁNYHIVATAL költségei Szakmai tevékenységekhez CSONGRÁD kapcsolódó MEGYEI szolgáltatások KORMÁNYHIVATAL költségei CSONGRÁD Beruházáshoz MEGYEI kapcsolódó KORMÁNYHIVATAL költségek
36
34 511 000
34 511 000
140 700 000
140 700 000
92 065 000
92 065 000
3 999 930
3 999 930
3 429 000
3 429 000
6.
7.
CSONGRÁD MEGYEI KORMÁNYHIVATAL CSONGRÁD MEGYEI KORMÁNYHIVATAL
Szeged Fejlesztési Korlátolt Társaság Szeged Fejlesztési 9. Korlátolt Társaság Szeged Fejlesztési 10. Korlátolt Társaság 8.
Szeged Fejlesztési Korlátolt Társaság Szeged Fejlesztési 12. Korlátolt Társaság Szeged Fejlesztési 13. Korlátolt Társaság Szeged Fejlesztési 14. Korlátolt Társaság 11.
Célcsoport támogatásának költségei
Általános (rezsi) költség Szakmai Pólus megvalósításban Nonprofit közreműködő Felelősségű munkatársak költségei Pólus Nonprofit Felelősségű Projektmenedzsment költség Pólus Nonprofit Felelősségű Általános (rezsi) költség Szakmai Pólus tevékenységekhez Nonprofit kapcsolódó Felelősségű szolgáltatások költségei Pólus Nonprofit Beruházáshoz Felelősségű kapcsolódó költségek Pólus Nonprofit Felelősségű Projektelőkészítés költségei Pólus Nonprofit Beruházáshoz Felelősségű kapcsolódó költségek
559 300 000
559 300 000
2 095 500
2 095 500
49 999 920
49 999 920
24 999 960
24 999 960
2 004 132
2 004 132
75 999 990
75 999 990
762 000
762 000
9 751 700
9 751 700
381 000
381 000
A Tagok felelnek az általuk vállalt, jelen pontban részletezett feladatoknak az elvégzéséért. 3.4. Az egyes Tagok által a Projekt keretében elszámolható költség összegét és az arra jutó támogatást, valamint az igényelt előleg összegét a következő táblázat tartalmazza 1. Tag neve Elszámolható költség Támogatási összeg Igényelt előleg 1.
1
SZEGED MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT
34.511.000
34.511.000
34.511.000
A monitoring és információs rendszerben tagi szinten rögzített adatoknak jelen táblázat tartalmával összhangban kell állniuk.
37
2.
3.
CSONGRÁD MEGYEI KORMÁNYHIVATAL Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
801.589.430
801.589.430
801.589.430
163.898.702
163.898.702
163.898.702
3.5. A Tagok a Projekt megvalósításához az alábbi önrészt adják, amely összesen a Projekt elszámolható költségének 0 %-kát képezi, az alábbi megoszlásban2: részesedése a projekt Tag neve önrész formája önrész összege elszámolható költségéhez képest (%) SZEGED MEGYEI 1. JOGÚ VÁROS nem releváns 0 Ft 0% ÖNKORMÁNYZAT CSONGRÁD MEGYEI 2. nem releváns 0 Ft 0% KORMÁNYHIVATAL
3.
Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit nem releváns Korlátolt Felelősségű Társaság
0 Ft
0%
3.6. A támogatás igényléséhez szükséges, a Projekt előrehaladásáról és eredményeiről szóló információkat is szakmai beszámoló formájában tartalmazó, a támogatási szerződésben rögzített mérföldkövekhez kötött kifizetési igényléseket, a záró kifizetési igénylést és projekt fenntartási jelentéseket (továbbiakban együtt beszámoló) a Konzorcium nevében a Konzorciumvezető állítja össze a monitoring és információs rendszerben, és azon keresztül küldi meg a Támogatónak. A Tagok a Projekt keretében általuk vállalt tevékenységek előrehaladásáról, a kapcsolódó költségek elszámolásáról a támogatási szerződésben meghatározott mérföldkövek elérésekor kötelesek a szükséges információkat rögzíteni a monitoring és információs rendszerben, és kötelesek csatolni a támogatási szerződésben előírt mellékleteket. Mérföldkövek közötti kifizetési igénylést bármely Tag kezdeményezhet a szükséges információknak a monitoring és információs rendszerben történő rögzítésével. A mérföldkövek közötti kifizetési igénylésnek nem része az előbbiek szerinti részletes szakmai beszámoló, ebben az esetben csak egy rövid összefoglalót szükséges adni a kifizetési igénylésben a projekt adott taghoz kötődő tevékenységeinek előrehaladásáról. A mérföldkövek közötti kifizetési igénylést a konzorciumi tag döntése alapján benyújthatja mind a tag, mind pedig a Konzorciumvezető. A Támogató felé benyújtásra kerülő mérföldkövek közötti kifizetési igénylésnek el kell érnie a kifizetési kérelmek benyújtására a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben és a Támogatási Szerződésben/Támogatói Okiratban meghatározott korlátokat. A Tagok tudomásul veszik, hogy a kifizetési igényléshez tartozó, általuk benyújtott elszámoló bizonylatokra jutó, a Támogató által jóváhagyott támogatást a Támogató közvetlenül utalja a 2. pontban megjelölt, és ez alapján a monitoring és információs rendszerben rögzített bankszámlákra. A Támogató legfeljebb annak a támogatási mértéknek, illetve összegnek megfelelő támogatást utal összesen a Tag részére, amelyet a felhívás, illetve a támogatásról szóló döntés az adott Tag vonatkozásában maximálisan meghatározott. 2
A monitoring és információs rendszerben tagi szinten rögzített adatoknak jelen táblázat tartalmával összhangban kell állniuk.
38
Amennyiben az esedékes támogatás folyósítását megelőző ellenőrzés alapján megállapítható, hogy a Tagoknak lejárt esedékességű, meg nem fizetett köztartozása van, a Támogató az adott Tagra jutó támogatás folyósítását felfüggeszti. Amennyiben a projekt végrehajtása során a soron következő mérföldkő határidejét, vagy a mérföldkőben vállalt eredményeket nem tudják a tagok teljesíteni, addig nem teljesíthető kifizetés, ameddig a mérföldkő tartalma projekt szinten nem teljesül, vagy a projekt ütemezését a Konzorciumvezető a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 86-87. §-aiban foglaltaknak megfelelően nem módosítja. Amennyiben a Támogató szabálytalanság vagy a támogatási szerződés megszegése miatt már kifizetett támogatás visszafizetését rendeli el, a Tag köteles az általa okozott szabálytalanság vagy szerződésszegés miatt visszakövetelt összeget közvetlenül a Támogató részére visszafizetni, az erre irányuló felszólításában foglaltak szerint. Ha nem állapítható meg, hogy a szabálytalanság elkövetésében vagy a támogatási szerződés megszegésében a Tagok milyen mértékben működtek közre, és a Tagok a visszafizetési kötelezettségüket a visszafizetési felszólításban meghatározott időpontig nem teljesítik, a támogató a követelése teljes összegét bármely Taggal szemben érvényesítheti. 3.7. A 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 1. számú mellékletének 76.1. pontja szerint minden konzorciumi tagnak nyújtania kell a kötelező biztosítékokat, ha a ráeső támogatási összeg meghaladja a 20 millió forintot és a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 84.§-a szerint nem mentesül a biztosítékadási kötelezettség alól3. A konzorciumi tagok a biztosítéknyújtási kötelezettséget átvállalhatják. A biztosítékokkal kapcsolatos nyilatkozatokat, szerződéseket stb. a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben és a támogatási szerződésben meghatározott időpontban kötelesek a Tagok a monitoring és információs rendszerben rögzíteni, illetve a szükséges dokumentumokat csatolni, azok a Konzorciumvezető általi projektszintű benyújtással kerülnek a Támogató részére megküldésre. 3.8. A Konzorciumra vonatkozó speciális szabályokat a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 140. §-a tartalmazza. A Konzorcium fenntartása és megfelelő működtetése a Konzorciumvezető kötelezettsége, amelyek az elmulasztásából eredő károkért a Támogató irányában a Konzorciumvezető tartozik felelősséggel. A Konzorcium fenntartása és megfelelő működtetése körében a Konzorciumvezető a támogatási szerződésben meghatározott cél elérése érdekében összehangolja a Tagok tevékenységét és szervezi a konzorcium munkáját. Ez a rendelkezés nem érinti a Tagok jelen Megállapodás alapján vállalt kötelezettségeikért való egymással szemben fennálló felelősségét. 3.9 A Konzorcium valamely tagja által a Konzorcium nevében kötött szerződésért a tagok felelőssége egyetemleges, kivéve, ha ettől eltérően rendelkeznek. 4. Kapcsolattartás A Tagok a Megállapodás, valamint a támogatási szerződés teljesítésének időtartamára kapcsolattartókat jelölnek ki. A kapcsolattartó nevéről, postacíméről, telefon és telefax-számáról, elektronikus levélcíméről a Tagok a jelen Megállapodás aláírását követően öt munkanapon belül tájékoztatják a Konzorciumvezetőt. A Konzorciumvezető a kapcsolattartók nevéről és elérhetőségéről tájékoztatja a Tagokat. A kijelölt kapcsolattartók negyedévente legalább egy alkalommal szóbeli egyeztetést tartanak, amelyen megvitatják a Projekt megvalósításának előrehaladásával kapcsolatos teendőket. A szóbeli egyeztetést a Konzorciumvezető kijelölt kapcsolattartója hívja össze. A szóbeli egyeztetésről emlékeztetőt kell készíteni, amelyet a Konzorciumvezető kijelölt kapcsolattartója az egyeztetést követő öt munkanapon belül megküld a Tagok kijelölt kapcsolattartója részére. Az emlékeztető a projektdokumentáció része, amelyet a Támogató jogosult ellenőrizni. 5. A Konzorcium képviselete
3
Ha a projekt támogatási összege meghaladja az 50 millió forintot, a fenntartási időszakban azon konzorciumi tagoknak is szükséges a konzorciumi tag részére juttatott támogatási összeg 50%-ának megfelelő mértékű biztosítékot nyújtaniuk, amelyekre jutó támogatás egyenként nem haladja meg az 50 millió forintot.
39
A Konzorciumot a Támogató felé a Konzorciumvezető, más, harmadik személyek felé a Tagok eltérő megállapodása hiányában a Konzorciumvezető képviseli. Jogszabály alapján ellenőrzésre jogosult szervek felé a Tag törvényes képviselője a Tagot önállóan képviselheti. Az ellenőrzésről köteles a Konzorciumvezetőt értesíteni, aki a Tag székhelyén vagy telephelyén lefolytatott helyszíni ellenőrzés során jelen lehet. Amennyiben a Projekttel kapcsolatban harmadik személyek bármely Tagtól tájékoztatást kérnek, a Tag köteles erről előzetesen, a tájékoztatás megadása előtt értesíteni a Konzorciumvezetőt. 6. A beszerzett eszközök és más dolgok tulajdonjoga, illetve egyéb jogok A támogatás felhasználásával a projekt megvalósítása során beszerzett, illetve létrejövő dolgok és egyéb jogok feletti rendelkezés az alábbiak szerint kerül meghatározásra 4: A Projekt eredményei, így különösen ( az akárcsak részben) a támogatásból létrehozott vagyon és az azzal kapcsolatos jelentések és egyéb dokumentumok tulajdonjoga, valamint a Projekt során létrejött, vagy beszerzett vagyoni értéket képviselő szellemi alkotások felhasználásának joga az azt beszerző Konzorciumi Tagot illeti.
A beszerzésre kerülő eszközök az adott Tag könyveiben (számviteli nyilvántartásaiban) kerülnek kimutatásra.
A Tagok vállalják az eszközök zavartalan üzemeltetését szolgáló valamennyi javítási, karbantartási, fenntartási, stb. költségét saját költségvetésük terhére. 7. A tagság megszűnése, a tagok körének változása 7.1. A Tag jelen Megállapodás aláírásával megerősíti, hogy a Projekt megvalósításában részt kíván venni, a projektet a támogatási kérelemben meghatározott módon megvalósítja, annak megvalósítása során fokozottan együttműködik a többi Taggal, és a Konzorciumból csak abban az esetben lép ki, ha a támogatási szerződésben és a jelen Megállapodásban vállalt kötelezettségeinek teljesítésére a jelen Megállapodás aláírását követően, neki fel nem róható okból beállott körülmény folytán nem képes. 7.2. Konzorciumi tagok cseréje - ide értve a támogatási kérelmet benyújtó Konzorciumvezető személyét is -, új konzorciumi tag bevonása, konzorciumi tag kilépése akkor engedélyezhető, ha a) nem változik a projekt alapvető célja, b) a tagcsere, illetve a tagok számának bővülése esetén az új tag is megfelel a felhívásban meghatározott valamennyi feltételnek és benyújtásra kerülnek a projektgazdák számára előírt dokumentumok, c) a konzorciumvezető kilépési szándéka esetén a kilépést megelőzően a konzorciumvezetői pozíció átadása megtörténik, d) a tag kilépése esetén nem változik a konzorciumnak a projektjavaslat benyújtására vonatkozó jogosultsága - ideértve a konzorciumvezetőre vonatkozó feltételeknek való megfelelést is -, kivéve, ha az új kedvezményezett jogszabályon alapuló kötelező jogutódlás következtében lép be a támogatási jogviszonyba, e) a tag kilépése esetén a tag igazolja, hogy a támogatási szerződésben és a konzorciumi megállapodásban vállalt kötelezettségeinek teljesítésére a megállapodás aláírását követően, neki fel nem róható okból beállott körülmény folytán nem képes, f) kizárás esetén a konzorciumvezető igazolja, hogy a tag tevékenysége, működése a projekt megvalósítását pénzügyi, illetve szakmai szempontból veszélyezteti, g) tagcsere nélkül új tag bevonása indokolt.
4
Itt részletezni kell a tulajdonjogokat, a használati jogokat, és egyéb esetleges másjogokat. A dolgokat és jogokat a támogatási kérelemben szereplő részletezettséggel elegendő megadni.
40
7.3. A Konzorcium a kizárásra irányuló indítvánnyal nem érintett tagok egyhangú döntésével jogosult kizárni azt a Tagot, akinek tevékenysége, működése a Projekt megvalósítását akár pénzügyi, akár szakmai szempontból veszélyezteti. A kizárásról született írásos, a Tagok által aláírt határozatot a Konzorciumvezető köteles megküldeni a Támogatónak. 7.4. Valamely Tag kilépése, kizárása vagy jogutód nélküli megszűnése nem eredményezi a jelen Megállapodás és a Konzorcium megszűnését, kivéve, ha ennek következtében a Tagok a támogatási szerződésben és a jelen Megállapodásban vállalt kötelezettségeik teljesítésére nem képesek, és emiatt a támogatási szerződéstől elállnak. 7.5. Ha a kilépő vagy jogutód nélkül megszűnő Tag által vállalt kötelezettségeket a megmaradó Tagok nem tudják teljesíteni, új Tag bevonásáról határozhatnak. A belépő Tag csak olyan szervezet, illetve személy lehet, amely, illetve aki megfelel a felhívásban foglalt követelményeknek. 7.6. A Tag kilépése, illetve kizárása esetén köteles egyeztetést kezdeményezni a Konzorciumvezetővel a Projekt céljának elérése érdekében. A Konzorciumból kiváló Tag köteles a Konzorciumvezetőnek a kiválás időpontját megelőzően a rábízott anyagi eszközökkel és a Projekt kapcsán felmerült költségekkel hiánytalanul, tételesen írásban elszámolni, valamint az általa elvégzett tevékenységről és az elvállalt, de kiválásáig el nem végzett tevékenységekről beszámolni. Köteles továbbá a – a Megállapodás keretében esetlegesen – használatába kapott vagyontárgyat a Konzorciumvezetőnek haladéktalanul, ellenszolgáltatás nélkül visszaszolgáltatni. Az átadás-átvételről jegyzőkönyvet kell készíteni, amelyet a Konzorciumvezető, a kilépő Tag és az átvétellel érintett Tag ír alá. A Konzorciumból kiváló Tagot a kilépést vagy kizárást követően is, a támogatási szerződés megszűnéséig terheli a támogatási szerződésben meghatározott dokumentum-megőrzési kötelezettség, ellenőrzés-tűrési kötelezettség, a kiválás időpontjáig megvalósult tevékenységekkel és benyújtott dokumentumokkal kapcsolatos szabálytalanságokért való helytállás. A kilépő Tag tulajdonába került, támogatásból vásárolt vagyont valamely Tag tulajdonába kell adni, illetve, ha ez nem lehetséges, vagy a Tagok nem kívánják, a megmaradó Tagok ingyenes használatába kell adni. Ha az ingyenes használatba adás nem valósulhat meg, akkor a fejlesztés során létrejött vagyonra jutó támogatást a kilépő tag köteles visszafizetni a támogatási szerződésben visszafizetésre meghatározottak szerint, az abban foglalt feltételekkel a Támogató részére. 7.7. A 7.1 - 7.6. pontban foglalt jogok gyakorlása a jelen Megállapodás módosítását igényli, amelyhez a Támogató hozzájárulása szükséges. A hozzájárulást a támogatási szerződés kedvezményezett általi módosítására előírt szabályok szerint kell kérelmezni a Támogatótól. 8. A Megállapodás megszűnése és módosítása 8.1. Jelen Megállapodás a támogatási szerződés elválaszthatatlan részét képezi, és osztja annak jogi sorsát. Ennek értelmében a támogatási szerződés megszűnése jelen Megállapodás megszűnését vonja maga után. 8.2. Jelen Megállapodás megszűnik, ha a Tagok száma a felhívásban megadott minimális tagszám alá, illetve egyre csökken. 8.3. A Megállapodás Támogató által meghatározott kötelező tartalma csak írásban módosítható, melyhez a Támogató hozzájárulása szükséges. A hozzájárulást a támogatási szerződésben a támogatási szerződés kedvezményezett általi módosítására előírt szabályok szerint kell kérelmezni a Támogatótól. A Tagok adataiban bekövetkezett változások, így különösen székhely, bankszámlaszám, stb., nem igénylik a Megállapodás módosítását. Az adatok változásáról a Tagok haladéktalanul értesítik a Konzorciumvezetőt. A Konzorciumvezető ezekről a változásokról értesíti a monitoring és információs rendszeren keresztül a Támogatót, a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 86. §-ának megfelelően. 8.4. A jogviszonyra és a Projekt megvalósítási kötelezettségére tekintettel a Tagok a felmondás jogát kizárják. 10. Záró rendelkezések 10.1. Jelen Megállapodás 8 oldalon és 4 db eredeti példányban készült. A Megállapodás a támogatási szerződés elválaszthatatlan részét képezi. 10.2. A jelen Megállapodás hatályba lépésének napja megegyezik a Tagok közül az utolsóként aláíró aláírásának napjával. A Konzorciumvezető a Megállapodás hatályba lépését követően a Megállapodást megküldi a Támogató részére.
41
10.3. Jelen Megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezései az irányadók. 10.4. A Tagok képviseletében aláíró személyek kijelentik és cégkivonatukkal, valamint aláírási címpéldányaikkal igazolják, hogy a jelen Megállapodás 2. pontjában feltüntetettek szerint jogosultak a Tag képviseletére, továbbá ennek alapján a jelen Megállapodás megkötésére és aláírására. Aláíró képviselők kijelentik továbbá, hogy a testületi szerveik részéről a jelen Megállapodás megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal rendelkeznek, tulajdonosaik a támogatási jogügyletet jóváhagyták és harmadik személyeknek semminemű olyan jogosultsága nincs, mely a Tag részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a jelen Megállapodás megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését. 10.5. Jelen Megállapodáshoz kapcsolódó jogviták esetére Tagok a Szegedi Járásbíróság illetékességét kötik ki. A Tagok a Megállapodást átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták. Konzorcium Vezetője
Konzorciumi Tag
Konzorciumi Tag
.............................................. Név .............................................. Szervezet
.............................................. Név .............................................. Szervezet
.............................................. Név .............................................. Szervezet
P.H.
P.H.
P.H.
Aláírás dátuma:
Aláírás dátuma:
Aláírás dátuma:
……………………………
…………………………
……………………………
42