Csongrádi Hírek I. évfolyam 6. szám
2011. július
kéthetente megjelenő közéleti magazin www.csongrad.hu
Mesés időutazás a Belvárosban
A tartalomból: Megtérült a befektetett munka A kormány azoknak a városoknak nyújt támogatást, amelyek maguk is tesznek a kiadásaik csökkentéséért: Csongrád megyében városunk kapta a legnagyobb összegű támogatást. – 3. oldal
Nemzetközi konzorcium kérte fel a várost Magyarország képviseletére A fogyatékos emberek munkaerő-piacra történő beilleszkedését segíti az a pályázat, melyhez egy nemzetközi együttműködő szervezet Csongrádot kérte fel partnerként. – 5. oldal Egy forró júliusi hétvégén éledt újjá a kilencvenes években feledésbe merült hagyomány, a csongrádi Alföldi Lakodalmas. A rendkívül színvonalas műsorban a Csongrádi Színtársulat, a Sófalvy Zenekar, a Naplegenda Kompánia és az Alföld Néptáncegyüttes közreműködött. A Góg János által megálmodott varázslatos időutazásban a rekkenő hőség ellenére szép számmal vettek részt a csongrádiak. Folytatás a 2. oldalon
Erdélyben járt a Zenebarátok Kórusa
A zene ereje határtalan, nem állja útját sem hegy, sem völgy, sem pusztaság. Összeköt bennünket, magyart a magyarral, határon innen és túl. A székelyudvarhelyi énekkarok vendége volt a Csongrádi Zenebarátok Kórusa.
Átalakulnak a mozgáskorlátozottak kedvezményei Teljes körű tájékoztató a közlekedési kedvezmények változásokról – 6. oldal
A csongrádi énekkar története egészen 1996-ig nyúlik vissza. Az együttes kezdetben női karként működött, majd két év után, 1998-tól férfi énekesekkel bővülve lett vegyeskar. Az énekkar nagyrészt pedagógusokból tevődik össze, jelenleg negyven tagú. A Csongrádi Zenebarátok Kórusa nevet a 10 éves jubileumi koncert időpontjától, 2006-tól kezdődően használják. Folytatás a 7. oldalon
Lélekhidak nyíltak Mága Zoltán koncertjén A csodálatos hegedűművész a gyermekétkeztetés javára tartott jótékonysági koncertet a Nagyboldogasszony Templomban – 8. oldal
Emberségből jeles Gimnazista lányok tették szebbé a Kisréti Otthon falait, és lakóinak mindennapjait. – 9. oldal
2011/I. 6. szám Csongrádi Hírek
1
Mesés időutazás a Belvárosban Folytatás a címoldalról A sikeres műsor alapját képező szabadtéri színdarab forgatókönyvét még a ’80-as években írta meg Góg János Pro Urbe-díjas költő. Az ősbemutatóra 1987-ben került sor, majd tíz év múltán, 1997-ben rendezték meg újra az Alföldi menyegzőt. A hatalmas közönségsiker és érdeklődés ellenére a műsornak nem lett folytatása a következő években, egészen idáig kellett várni, hogy a Csongrádi Városkép Kft. szervezésében „újra felfedezze” a város a csodálatos színdarabot. A délután kezdődő Menyegző előfutáraként a délelőtt is a hagyományok jegyében telt. A felnőtteket kézműves mesterek várták népi és iparművészeti kirakodó vásárral, kézműves bemutatókkal, a gyerekek pedig egész nap ingyenesen játszhattak a népi játszótéren. Dr. Kőrösi Tibor ünnepi megnyitójában örömét fejezte ki, hogy újra felpezsdült és élettel telt meg a Belváros. A délelőtt, míg a kicsik a Mandula Színház János Vitéz című mesejátékán szórakoztak, addig a szüleik a Gasztro ud-
varban hagyományos sparhelten sült lepényt és igazi alföldi bort fogyaszthattak. Bizony elkélt a frissítő a nagy melegben, a nap kíméletlenül tűzött a vendégekre, előadókra és kézművesekre egyaránt. Délután a Mandula Színház Mit űsz ott Jankó? című vidám
felnőtt darabján mulathattak a vendégek, majd következett a nap legnagyobb látványossága, az Alföldi menyegző. A színes műsor visszarepítette a múltba a szép számú érdeklődőt. A Góg János által írt remek forgatókönyvnek köszönhetően a Csongrádi Színtársulat és az
Megtérült a befektetett munka - hatalmas támogatást nyert pályázaton a város
Alföld Néptáncegyüttes művészei olyan különleges és egyedi hangulatot teremtettek, amire igazán büszkék lehetünk. A Sófalvy zenekar egész nap húzta a talpalávalót, a táncosok pedig ropták, a színjátszók pedig olyan hitelesen alakították a szerepüket, hogy a vendégsereg valóban egy múlt század eleji faluban érezhette magát. A nemzetközi mércével nézve is színvonalas produkció egy igazi alföldi lakodalom hangulatát adta vissza, ahol a fiatalabb generáció is megismerhette, hogyan zajlott régebben a lánykikérés, vagy éppen milyen próbákat kellett a házasulandó ifjaknak kiállni. A lelkes közönség, jobban mondva a „násznép”, részvételével lezajlott csodás múltidézés sikere bebizonyította, hogy Csongrád képes egy ilyen színvonalas szabadtéri rendezvény megrendezésére. Az idei menyegző pozitív tapasztalatai azt mutatják, hogy az Alföldi menyegző pár éven belül Csongrád meghatározó kulturális eseményévé válhat. Majzik Attila
2
Csongrádi Hírek 2011/I. 6. szám
Az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok önállóságuk és működőképességük megőrzése érdekében – a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 87. § (1) bekezdése alapján – kiegészítő támogatást igényelhetnek az általuk ellátott feladatok működtetéséhez kapcsolódó hiányra. Ezzel a pályázati lehetőséggel Csongrád városa is élt, és a jól felépített pályázatának köszönhetően mintegy 48,5 millió Forintot nyert a város. A rendkívüli forrásra egy éven belül többször is pályázhatnak a nehéz anyagi helyzetbe került önkormányzatok. Az idei első körben 1182 település kapott kisebb vagy nagyobb összeget, ezért különösen nagy eredmény, hogy Csongrád megyében a legma-
gasabb, országosan pedig a 31. (!) legnagyobb támogatást kapta meg Csongrád. A korábbi években két-három pályázati kör során ért el a város 30 millió forint körüli összeget, így a szokatlanul nagy összeg a kormányzat elismerése is az elvégzett munkáért. A kormány tisztában van az önkormányzatok nehéz helyzetével, de támogatást főképp azoknak a városoknak nyújt, akik maguk is tesznek a kiadásaik csökkentéséért. A pályázat sikere ezért nem csak anyagi támogatást jelent, de egyben megerősítést is, hogy a város jó úton jár a kiadások ésszerűsítésével és szigorú gazdaságpolitikájával. Lapunk érdeklődésére Dr. Kőrösi Tibor, Csongrád Város polgármestere elmondta, hogy az így elnyert 48,5 millió forin-
tot csak meghatározott célra, az önkormányzati intézmények működési költségeinek fedezésére lehet felhasználni. „Az elmúlt fél év munkája meghozta gyümölcsét. Az átgondolt helyi stratégia sikere, hogy ekkora összeget nyert a város.” – szögezte le a polgármester. Nagy szerepet játszott a város pályázatának sikerében, hogy a helyi lépések összhangban vannak az országos döntésekkel, a következetes kiadáscsökkentéssel és a gazdasági ésszerűsítésekkel, valamint a térség országgyűlési képviselője, Vincze László munkája és közreműködése, amivel ráirányította a figyelmet a régió problémáira. M.A.
A „Bölcsek Tanácsa” is segíti a városvezetés munkáját A társadalom öregedése nem csak helyi jelenség. A világszerte ható probléma mélyreható változásokat eredményezett az emberiség társadalmi rendszerében, befolyásolva ezzel a fejlődést, a politikát, a gazdaságot, a kultúrát, az egészségügyet, a szociális rendszert, a jólétiséget, azaz az egész emberiség létezését és létezésének minőségét. Ez a folyamat a nyugdíjkiadások, az egészségügyi ellátások emelkedését, valamint a szociális szolgáltatások iránt igény növekedését eredményezték.
Csongrád Város Önkormányzata még a márciusi testületi ülésén hozott határozatot, hogy egy átfogó, ötévente felülvizsgálandó idősügyi koncepciót dolgoznak ki. A koncepció része a „Bölcsek Tanácsa” létrehozása is. Az idősügyi civil érdekérvényesítő szerveződés fő feladatai közé tartozik, hogy a polgármester és a képviselő-testület döntéseit segítse, javaslattételeivel, véleményezésével figyelemmel kísérje a döntések végrehajtását annak érdekében, hogy az önkormányzati döntések
az idősek érdekeit is figyelembe vegyék, és a város előrehaladását szolgálják. A civilekből álló tanács tagjai Molnár József nyugalmazott polgármester, Szurgent János, Csongrád város Pro Urbe-díjas kitüntetettje, Gát László, Csongrád város díszpolgára, és a szintén Pro Urbe-díjas Dr. Vekerdy Sándor. Csongrád ezen felül pályázik az „Idősbarát Önkormányzat” díjra is. Az önrészt nem igénylő pályázaton a város idősekért végzett tevékenységeit veszik figyelembe.
Tisztelt Lakosság!
Hiányérzet Ez év nyarán nem voltak vendég irodalmárok a városban. No nem a szervezőkön, az anyagiakon múlott. Pedig ez a fajta hírverés sokkal többet jelenthet Csongrádnak, mint sok, drágán elkészített, flancos kiadvány. Az íróember már csak olyan, hogy megírja, elmondja ami tetszik, ami szívderítő, felemelő. Könyvben, újságban, médiában. Így aztán ahányan jönnek, annyi felé terjesztik hírünket. Ez az igazi kapcsolati tőke. Megrendelés nélküli propaganda. Évekkel ezelőtt a „Faludy György Irodalmi műhely” megszervezte a „Költők és Írók Délalföldi nemzetközi fesztiválját”. Hat ország magyar nyelven alkotó művészei látogattak el Csongrádra. Az elmúlt évben második alkalommal gyűltek össze. A siker akkor sem maradt el. A város adottságai, hangulata írói téma lett. Csongrád már nem csak Crňjanszki, vagy Kádár Lajos kapcsán kerül be az irodalomtörténetbe, hanem a kortárs írók jóvoltából is. Az Irodalmi Műhely nem adja fel. Bíznak az összefogásban, amit a Városkép Kft. Ügyvezetője ígért. Mert az erők összpontosítása eredménnyel járhat, s a csongrádi jövő maradandó értékekkel is gazdagodhat.
Az ötös számú egyéni választókerület önkormányzati képviselője, Máté Attila tart fogadóórát július 28-án, 18-tól 19 óráig az Öregvár utca 58. szám alatt.
Góg János A Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjével kitüntetett Juhász Gyula-díjas költő 2011/I. 6. szám Csongrádi Hírek
3
Tisztelt Lakosság!
Határontúli gyerekek látogatása Csongrádon
A nyár folyamán az Országos Meteorológiai Szolgálat többször rendelt el hőségriadót, ezekről az intézmény honlapján (www.met.hu), a Csongrád TV képújságján és Csongrád Város honlapján (www.csongrad.hu) folyamatosan tájékozódhatnak. A nagy melegre való tekintettel kérem a tisztelt csongrádi lakosságot, hogy fokozottan figyeljenek embertársaikra és az alábbi lehetőségekről az arra rászorulókat tájékoztassák A következő intézményekben biztosítsanak olyan helyiséget, ahol azon lakosok, akik ezt egészségügyi okokból igénylik, a hőségriadók tartama alatt megpihenhetnek illetve ivóvízhez juthatnak:
Művelődési Központ és Városi Galéria (Szentháromság tér 8.), Szociális Ellátások Intézménye (Vasút utca 92.), Csemegi Károly Könyvtár és Információs Központ (Szentháromság tér 12.) illetve Csongrád Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal (Kossuth tér 7.)
Dr. Kőrösi Tibor polgármester
Felkérés javaslattételre Csongrád Város Önkormányzatának Képviselő-testülete ebben az évben is az október 23-i ünnepi ülésen tervezi a kitüntetések átadását. – „Csongrád Város Díszpolgára” címet adományozhat az arra érdemesnek tartott személyeknek, akik a város fejlődéséért kiemelkedően tevékenykedtek, munkásságukkal, alkotásaikkal elismerést szereztek a városnak. – „Pro Urbe – Csongrád” kitüntetést a város érdekében kiemelkedő tevékenységet végzett személyek, szervezetek, közösségek részére, akik (amelyek) a városért kifejtett tevékenységükkel, alkotásaikkal kiemelkedően hasznos munkát végeztek. A leendő kitüntetettekre bárki – indoklással ellátott – javaslatot tehet. A határidőre beérkezett javaslatok alapján egy előkészítő csoport fog ajánlást tenni a Képviselő-testületnek a kitüntetésben részesítendőkre. A Képviselő-testület „A helyi kitüntető cím, valamint díjak alapításáról és adományozásáról” szóló 18/2011. (V.23.) önkormányzati rendelete alapján ebben az évben is az arra méltónak tartott személyeket, közösségeket a következő díjakban részesítheti: – Közszolgálati díj, – Közművelődési díj, – Testnevelési és sport díj, – Egészségügyi és szociális díj, – Környezetvédelmi díj. A díjak odaítélésére az önkormányzat szakbizottságai tesznek indítványt – a határidőre beérkezett javaslatok alapján – a képviselő-testületnek. A kitüntetések, illetve díjak odaítélésére méltónak tartott személyre, vagy közösségre vonatkozó – részletes indoklással ellátott – javaslatát (javaslatait) 2011. szeptember 8-áig a Polgármesteri Hivatal Jegyzői Irodájához szíveskedjen eljuttatni. Az előző években tett kitüntetési javaslatok csak abban az esetben vehetők figyelembe, ha a javaslattevő, vagy más, ugyanazon személy, közösség, szervezet elismerését ismét javasolja. Dr. Kőrösi Tibor polgármester
Lezárult a Piroskavárosi Általános Iskola infrastrukturális fejlesztése A Dél-alföldi Operatív Program keretében meghirdetett pályázati felhívásra, DAOP-4.2.1/2/2F-2f2009-0018 azonosítószámon a Csongrádi Kistérség Többcélú Társulása nyújtott be pályázatot, melyhez kapcsolódóan kötött Tá-
4
mogatási Szerződés 2010. január 7.-én lépett hatályba. A projekt megvalósítási időszaka 2009. július 1. – 2011. június 30. A projekt lezárult, a pályázatban foglalt tevékenységek megvalósultak.
Csongrádi Hírek 2011/I. 6. szám
A „II. Nemzetközi Rotary Alkotótábor – Népzenével és tánccal” keretében érkeztek városunkba határon túli magyar gyerekek. A tavalyi, Csongrádon rendezett tábor sikere után idén Szentes a tábor központja. Az egy hetes táborozás során a fiatalok megismerkedhetnek hazánk kultúrájával, népzenéjével, táncaival. Mivel Csongrád városvezetése szívén viseli a határon túli magyarok ügyét, ezért július 13-án egész nap városunk látja vendégül a rotarysokat. Egy borospince meglátogatása után az Önkormányzat épületében
Dr. Kőrösi Tibor, Csongrád város polgármestere köszöntötte a vendégeket. Üdvözlő beszédében kifejtette, hogy ez a program jól illeszkedik a korábbi rendezvényeink sorába, hiszen nemrég az Összmagyar Kárpát-medencei Labdarúgó Diákbajnokságnak adott otthont városunk. A polgármester hangsúlyozta, hogy mindig nagy öröm határon túli nemzettársainkat vendégül látni. Reméli, sikerül minél jobban megismerni és megszeretni ezt a szép alföldi kisvárost, és évek múlva is jó szívvel jönnek vissza hozzánk.
Losonczi Zoltán, a rendezvény szervezője elmondta, hogy jövő-
re ismét Csongrádon szeretnék megtartani a tábort.
Nemzetközi konzorcium kérte fel a várost Magyarország képviseletére A „nyári szünet” ellenére újfent rendkívüli ülést tartott Csongrád képviselő-testülete. Dr. Kőrösi Tibor polgármester távollétében Gyovai Gáspár alpolgármester vezette le az ülést, melyről a képviselők közül is többen hiányoztak. A „csonka testület” mindössze három napirendi pontot tárgyalt. Mivel az önkormányzat könyvvizsgálói feladatait ellátó CensorWolf Kft.-vel életben lévő szerződés 2011. július 31. napjával közös megegyezéssel megszűnt, ezért Csongrád Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy döntött, hogy jogszabályi kötelezettségeiből kifolyólag az
önkormányzatnál és intézményeinél a folyamatos könyvvizsgálói feladatok ellátására nyilvános pályázatot hirdet. Ennek elbírálása miatt augusztusban újabb rendkívüli testületi ülést fognak összehívni. Szintén elfogadta a testület a csongrádi termálrendszer rekonstrukciójával kapcsolatos beruházás finanszírozásának rendezését. Gyovai Gáspár ezzel kapcsolatban tájékoztatta a testületet, hogy az Önkormányzat célja, hogy a többségi tulajdonát megőrizze, ugyanakkor befektetőket is találjon. Murányi László képviselő vetette fel a kérdést, hogy érde-
mes-e ilyen áron megtartanunk a többséget, és arra volt kíváncsi, megtérül-e a CSOTERM beruházás. Válaszában Pap Gabriella alpolgármester kifejtette, hogy az ilyen típusú KEOP-pályázatok 7-15 év alatt térülnek meg, a pozitív tőkebefektetői visszajelzések pedig azt mutatják, hogy ez egy alacsony kockázatú befektetés, és érdemes vele foglalkozni. Utolsó napirendként azt vitatta meg a testület, hogy nyújtson-e be pályázatot az Európai Unió Foglalkoztatási és Szociális Szolidaritás programjára. A program a fogyatékos emberek munkaerő-piacra történő beilleszkedését
tűzte ki célul. A pályázattal kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy a város fogyatékkal élőkért végzett munkája elismeréseként egy nemzetközi konzorcium kérte fel Csongrád önkormányzatát, hogy képviselje Magyarországot. Lapunk kérdésére Pap Gabriella alpolgármester elmondta, hogy nagy megtiszteltetés a városnak, hogy indulhatunk ezen a kiíráson. A pályázathoz szükséges önrészként a Fogyatékkal élők nappali intézményénél egyébként is jelentkező költségek elszámolhatóak, így a részvétel nem ró plusz anyagi terhet a városra.
Pályázati felhívás Csongrád Város Önkormányzata Képviselő-testület pályázatot hirdet önkormányzati könyvvizsgálói feladatok ellátására határozatlan időre. A pályázat benyújtásának határideje: 2011. augusztus 1., 1000 óra A részletes pályázati kiírás megtekinthető a www.csongrad.hu honlapon vagy információ kérhető a 63/571-914-es telefonszámon Vargáné Török Ágnes Városgazdasági irodavezetőtől. 2011/I. 6. szám Csongrádi Hírek
5
Tájékoztató a súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési kedvezményeinek átalakításáról A Kormány felülvizsgálta a mozgásszervi fogyatékos személyek közlekedési kedvezményrendszerét szabályozó 164/1995. (XII. 27.) Korm. rendeletet (a továbbiakban: „régi rendelet”) és egy új támogatási rendszer megalkotása mellett döntött. A súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési kedvezményeiről szóló 102/2011. (VI. 29.) Korm. rendelet (a továbbiakban: „új rendelet”) értelmében az új gépjárművásárláshoz adható támogatás összege 300 ezer forintról 900 ezer forintra, a legfeljebb négy éve forgalomba helyezett használt gépjármű vásárlása esetén pedig ez az összeg a duplájára, azaz 600 ezer forintra emelkedett. A vételár 60 %-ára, de legfeljebb 600 ezer forintra nő a támogatás mértéke a segédmotoros kerékpárnak minősülő három vagy négykerekű jármű, illetve gépi meghajtású kerekesszék megvásárlása esetében is, attól függetlenül, hogy új, vagy használt jármű vásárlására kerül sor. Az átalakí-
táshoz nyújtható támogatás szintén a háromszorosára, 90 ezer forintra változott. A Kormány a támogatás összegének jelentős növelése mellett eltörölte a jövedelemkorlátot, azonban szerzési támogatás esetén meghatározta, hogy a használt gépjármű legfeljebb négy éve lehet forgalomban, valamint megszűntette a vásárolt gépjármű maximális vételárának hárommillió forintban történő limitálását és a gépjármű maximális lökettérfogatának meghatározását is. A szerzési és átalakítási támogatásra való jogosultság elsősorban olyan mozgásszervi fogyatékossággal élő személynek állapítható meg, aki a gépjármű vezetésére maga is képes, kiegészítő jelleggel pedig annak is, aki állapota miatt vezetésre alkalmatlan, és szállítását a vele közös háztartásban élő közeli hozzátartozója (vér szerinti, örökbefogadó- és nevelőszülő, házastárs, élettársi nyilvántartásba bejegyzett élettárs, a súlyos mozgáskorlátozott személlyel legalább egy
éve közös háztartásban élő vér szerinti, örökbefogadott és nevelt gyermek,vagy testvér) vállalja. 2011. év szeptemberétől a jogosultságról a kormányhivatalok szociális és gyámhivatalai döntenek a benyújtott orvosi dokumentáció vagy a fogyatékossági támogatás megállapításáról szóló határozat alapján. A módosítást követően súlyosan mozgáskorlátozott személynek tekintendő a mozgásszervi fogyatékosnak minősülő súlyosan fogyatékos személy, a 18. életévét be nem töltött, magasabb összegű családi pótlékra mozgásszervi fogyatékosságára tekintettel megállapított jogosult, illetve a BNO kód XIII. főcsoportjába tartozó vezető diagnózisra tekintettel megállapított, legalább 40%-os egészségkárosodással rendelkező személy. A közlekedési kedvezmény megállapításánál előnyben kell részesíteni azt a súlyos mozgáskorlátozott személyt, aki kereső tevékenységet folytat, tanu-
lói, képzési jogviszonyban áll, 14 éven aluli gyermeket nevel, vagy honvédelmi kötelezettség teljesítése során, azzal összefüggésben vált súlyos mozgáskorlátozottá. Az „új rendelet” értelmében 2011. július 2-át megelőzően hozott, jogosultsági feltételek fennállását megállapító határozatokra tekintettel szerzési és átalakítási támogatás már nem adható. A lakóhely vagy tartózkodási hely szerint illetékes települési önkormányzatok jegyzői a 2011. év folyamán hozott olyan szerzési és átalakítási támogatásra való jogosultságot megállapító határozatokat, amelyek alapján még nem került utalvány kibocsátásra visszavonják, valamint a kérelemmel becsatolt dokumentumokat az ügyfélnek visszaküldik, és az ügyfeleket tájékoztatják arról, hogy az új jogszabály szerinti kérelmet hova nyújthatják be, ahhoz milyen dokumentumokat kell csatolni.
A szerzési és átalakítási támogatásra való jogosultság visszavonásáról készült határozatainkat ügyfeleink 2011. július hónapban megkapják, ezzel egyidejűleg minden ügyfél részére az ügyintézés segítése érdekében az új kérelem nyomtatvány kipostázásra kerül.
A kérelmek benyújtásának határideje: 2011. szeptember 15. (2012. évtől minden év március 31-ig) Helye: Csongrád Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala 6741 Szeged, Rákóczi tér 1. A megváltozott támogatási rendszerrel kapcsolatban további tájékoztatás kérhető: a Csongrád Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala munkatársaitól, Treplán Anikótól és Balla Erzsébettől Szegeden, a Rákóczi tér 1. sz. alatt a Megyeházán IV. emelet 404-es irodában. ( 06-62-562-634)
Változások augusztus 1-től a Római Katolikus Plébánián
Augusztus 1-től személyi változások várhatóak a Római Katolikus Plébánián. Salamon László eddigi plébános úr betegszabadságra megy, ezért a helyébe Laczkó István kerül plébánosnak. Szintén augusztus elsejével Dr. Kiss-Rigó László me-
6
gyéspüspök Tóth Roland eddig káplánt Kevermesre helyezte plébániai kormányzónak, káplánnak pedig Negyela Zoltán gyulai káplánt nevezték ki Csongrádra.
Csongrádi Hírek 2011/I. 6. szám
III. Ferences Napok a Piroskavárosi Plébánián
Harmadik alkalommal rendezik meg a Ferences Napokat július 30-án és 31-én. Szombaton, játékos versenyek, barkácsolás, íjászkodás, kézművesek, kiállítók, árusok várják az érdeklődőket a templom körül. A rendezvény részeként „Barátok
bora” borversenyt is rendeznek. Vasárnap 10.00 órától Porciunkulai búcsúi szentmise és körmenet lesz, bemutatja: Tóth Roland káplán. A program és a borverseny kiírása a www.csongrad.hu-n és a www.kistemplom-csongrad.hu-n.
Erdélyben járt a Zenebarátok Kórusa Folytatás a címoldalról A kórus a közös éneklés és az együttlét örömén túl Csongrád város zenei életének gazdagításához is hozzájárul. Ezt ismeri el a város vezetése is, amikor lehetőségeihez mérten rendszeresen támogatja az együttest. Az énekkar rendszeresen közreműködik a Galli János Alapfokú Művészeti Iskola hangversenyein, az Aranysziget Idősek Otthona műsorain, irodalmi műsorokon, és egyéb kulturális rendezvényeket, ugyanakkor önálló műsoruk is van. Az évi tíz-tizenkét szereplésen túl az együttes a szervezője és házigazdája a kétévente megrendezésre kerülő Csongrádi Kórustalálkozóknak, melyre minden alkalommal az ország különböző vidékein működő együttesek kapnak meghívást. Az együttes az Alföld, a Dunántúl és Észak-Magyarország több városában is vendégszerepelt. Nagy sikert arattak énekünkkel Franciaországban, Szlovákiában, illetve erdélyi hangversenykörútjaik során. Az énekkar egyik legnagyobb sikere, hogy tavaly november 15-én egy Nemzetközi Liszt Kórus tagjaként vettek részt Liszt Ferenc Esztergomi miséje vatikáni változatának ősbemutatóján, a Szent Péter Bazilikában.
2009-ben az együttes a kórusok országos minősítő hangversenyén arany minősítést kapott. Csongrád Város Képviselő Testülete 2010. augusztusában Közművelődési Díjat adományozott a kórusnak. A városi énekkar 2009 tavaszán vette fel a kapcsolatot Kováts Attila közreműködésével Kovács Lászlóval, a székelyudvarhelyi Alla Breve énekkar és a Székely Dalegylet karnagyával. Az ismerkedő levélváltások után 2009. májusában már Csongrádon lépett fel a
két udvarhelyi kórus, a barátság pedig azóta is töretlen. Az erdélyi kirándulás során a kórus először Nagyszeben szépségeit ismerhette meg, majd Székelyudvarhelyen töltött két varázslatos napot. A Városházán Bunta Levente Zoltán, a „Küküllőparti Athén” polgármestere üdvözölte a kórusokat, majd a városnézés után ellátogattak Székelyderzsre is. Házigazdaként a két helyi énekkar, az 1993-as alapítású, főképp fiatalokból álló Alla Breve vegyeskar, és a rendkí-
vüli hagyományokkal rendelkező, 143 éves Székely Dalegylet fogadta határtalan szeretettel a csongrádi énekeseket. Szívet melengető érzés volt megtapasztalni, hogy a ránk kényszerített határoktól majd’ ötszáz kilométernyire is milyen őszinte szeretettel, szívből jövő kedvességgel, igaz magyarsággal fogadták a vendégeket. Az csongrádi együttes egy kórusfesztiválon lépett fel a székelyudvarhelyi Művelődési Házban, ahol a két házigazda kóruson kívül a debreceni Maróthi György Pedagóguskar is bemutatkozott. A színvonalas koncert zárásaként a négy énekkar közösen énekelte el József Attila Gyöngy című versének megzenésített változatát. Ezt követően a házigazdák újfent kitettek magukért, vacsorával, néptánc-oktatással és táncházzal kedveskedtek a vendégeknek. A székelyföldi vendégeskedés utolsó napján a Szent Miklóshegyi Plébániatemplomban lépett fel a csongrádi kórus, majd búcsút vettek Udvarhelytől, ahol nem csak új zenei tapasztalatokban volt részük, de egyben csodálatos, életre szóló élményekkel és barátságokkal is gazdagodtak. Majzik Attila
2011/I. 6. szám Csongrádi Hírek
7
Lélekhidak nyíltak Mága Zoltán koncertjén
Mága Zoltán – a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett, Prima Primissima díjra jelölt hegedűművész – jótékonysági koncertet adott a csongrádi Nagyboldogasszony Katolikus Templomban, a 100 temp-
lomi koncert című nagyszabású koncertsorozat 82. állomásaként. A jótékonysági koncertek fővédnökségét a Máltai Szeretetszolgálat elnöke, Kozma Imre atya vállalta el. A fellépések minden bevételét beteg gyermekek, nagy-
Családi események Született Gyöngyi Kincső Sára július 5., 12 óra 12 perc, 4250 g. Sz.: Fábián Melinda Tünde és Gyöngyi József (Csongrád) Házasságot kötött Szólik Zoltán Csongrád, Báthori I. u. 3. és Goczol Odett Szeged, Palánk u. 6. IV/13. Haláleset Fekete István József (77) Csongrád, Öregvár u. 26. Huszka István György (67) Csongrád, Sugár u. 35/a. Gyovai Béla (59) Csongrád, Tanya 1634. Lucze Márton Lajosné Oláh Mária (60) Csongrád, Thököly u. 46.
8
Csongrádi Hírek 2011/I. 6. szám
családosok, szegények, kórházak segítésére, tehetséges ifjak támogatására fordítják. A Nemeskéri-Orbán István közreműködésével városunkban tartott koncert célja az volt, hogy 228 kisgyerek nyári étkeztetését meg-
oldják Csongrádon, így lehetővé téve azt, hogy minden nap meleg ételt fogyaszthassanak a rászoruló csemeték. Ez a koncertsorozat azért annyira különleges, mert a templomok egyedi atmoszférát árasztanak, és a zene segítségével lélekhidak nyílnak meg szívünkben. A két órás koncerten olyan híres zeneszerzők zeneművei hangzottak el, mint Bach, Verdi vagy Mozart. A műsor zárásaként magyar népdalokból hallhattunk részleteket. Lapunknak azt is elárulta Mága Zoltán, hogy őt kiskorától kezdve arra nevelték szülei, hogy jobb adni, mint kapni és ezt az értékrendet igyekszik továbbadni a gyerekeinek. Példaértékű karitatív magatartás az övé, hogy ilyen nemes célokat helyez előtérbe. Igyekszik minden olyan felkérést elvállalni, amivel segíthet, és segítségével mosolyt csalhat az emberek arcára. A csongrádi lakosság nevében Dr. Kőrösi Tibor mondott köszönetet a művész úrnak, hogy hozzájárult a nyári gyermekétkeztetéshez Csongrádon. V. A.
Szentmisék és szertartások Nagyboldogasszony templom július 24., 10.00 és 18.00, óra szentmise július 25., 7.00 óra, igeliturgia július 26., 18.00 óra, szentmise a nagymamákért július 27-30-ig, 18.00 óra, szentmise július 31., 8.00 és 18.00 óra, szentmise augusztus 1-6-ig, 18.00 óra, szentmise augusztus 7., 10.00 és 18.00óra, szentmise Szent József templom július 24., 8.00 óra, szentmise július 26-30-ig, 17.00 óra, szentmise július 31., 10.00 óra, Porciunkula búcsúi szentmise augusztus. 2-6-ig, 17.00 óra, szentmise augusztus. 7., 8.00 óra, szentmise Csongrád-Bokros július 24., 9.00 óra, szentmise július 31.-én nincs szentmise aug. 7., 16.00 óra, szentmise
Ismét sokan adtak vért A Magyar Vöröskereszt és az Országos Vérellátó Szolgálat július 5-én és 12-én szervezett véradást a csongrádi Városi Galériában. A véradásokon kiemelkedően sokan, százötvenketten (közülük tizenkilencen először) nyújtották a karjukat és adtak vért, ezáltal közel ötszáz beteg és rászoruló embertársuknak biztosították a reményt a gyógyulásra, az életre.
A nagy meleg és a donorok számából adódó hosszabb várakozási idő ellenére türelmesen, kitartóan várakozott mindenki, hogy e nemes célra adakozhasson. Ezt az önzetlenséget, odaadást és segítő szándékot a rászorulók nevében is szívből köszönik a szervezők, akik bíznak benne, hogy az elkövetkezőkben is hasonlóan sikeres véradásokról számolhatnak be.
Önzetlenségből, emberségből jelesre vizsgáztak
Fórumot tartott a Civil Hírlánc A Csongrád Rendőrkapitányság kezdeményezésére július 14én szakmai fórumra került sor a Civil Hírláncban együttműködő helyi szervek képviselőivel. A megbeszélésen részt vettek az Önkormányzat, Polgárőrség, az általános- és középiskolák, a térség szociális intézményének, tanyagondnoki szolgálatának és a horgászegyesületek képviselői, tanyagondnokok, közterület felügyelők, halőrök, vadőrök. A megbeszélésen értékelésre került az eddig közösen végzett bűnmegelőzési tevékenység, ös�szefogás folyamata. A fórum lehetőséget adott a különböző intézmények, szakhatóságok tapasztalatainak cseréjére, az ak-
tuális problémák megvitatására és a bűnmegelőzést elősegítő információ áramlás elősegítésére. A Civil Hírlánc, mint bűnmegelőzési program célja, hogy a területen napi rendszerességgel járó közalkalmazottak: tanyagondnok, mezőőr, polgárőr, vadász, gyámügyes dolgozó, szociális munkás stb. tudomására jutott gyanús körülmény esetén értesítsék a megfelelő intézkedési jogosítvánnyal rendelkező hatóságot, ezáltal biztosítva a problémára történő gyors rendőri reagálás lehetőségét. Dr. Hajdú Szilvia r. őrnagy bűnügyi osztályvezető
A Csongrád Kisréti Otthonért Alapítvány kezdeményezésével a Batsányi János Gimnázium négy tanulója – Szepesi Dóra, Kovács Brigitta, Fülöp Brigitta és Erdélyi Gréta – Palásti Erika tanárnő irányításával önkéntes munka keretében dekorációs falfestést készített a Kisréti Otthon négy lakószobájának falára. Július 7-én az otthon dolgozói kis ünnepség keretében mondtak köszönetet a készítőknek odaadásukért, önzetlenségükért, színvonalas munkájukért, majd Meló Jánosné, a Csongrád Kisréti Ott-
honért Alapítvány kuratóriumi elnöke köszöntötte a diákokat. A tanulók kitartó, lelkes munkájuk elismeréseként ajándékutalványt kaptak az alapítványtól. Kiss Attila, a Csongrádi Középiskolák igazgatója elismerő szavakkal méltatta a fogyatékos intézményben végzett önkéntes munkát. Az ünnepség az elkészített képek megtekintésével fejeződött be. Ujszásziné Soós Márta
Közel ezer rászoruló jutott élelmiszercsomaghoz Közel ezer rászoruló jutott élelmiszercsomaghoz Csongrádon. A Városellátó Intézmény ügyvezetője, Törköly Péterné már több mint öt éve pályázik sikeresen az Élelmiszerbanknál, aminek köszönhetően majd’ tíz tonna élelmiszert (lisztet, tésztát, kekszet és
italporokat) osztottak szét a szociálisan rászorulók, kisgyermekes szülők és az idősek között. Mint a Városellátó vezetőjétől megtudtuk, az ételosztás nem jöhetett volna létre az Önkormányzat élelmiszer-szállításában nyújtott hathatós segítsége nélkül.
Apró Akció! Ha a hirdetési szelvényt kitöltve leadja szerkesztőségünkben (Művelődési Központ, Szentháromság tér 8.) most ingyen jelentetjük meg. Következő lapzártánk július 29. Az ezután beérkezett hirdetések a következő számban jelennek meg. A hirdetés szövege:
A hirdetés aláírás nélkül érvénytelen. Az aláírást és a lakcímet nem jelentetjük meg. Jogszabályokba és reklámetikába ütköző hirdetéseket nem jelentetünk meg.
aláírás, lakcím
2011/I. 6. szám Csongrádi Hírek
9
Két szoba hallos bökényi, 3. emeleti lakás igényes bérlőknek két havi kaucióval kiadó. tel.: 30/6457978 Olcsón eladók fajtatiszta beagle tricolor színű kiskutyák, akváriumok, kalitkák, görényhordozó, emeletes görényház. érd.: 30/271-8174 Most legyen Oriflame szépségtanácsadó! Azonnali ajándék. Hívjon: 30/380-2139 Csongrádon, Tábornok dűlőn 250 négyszögöl hobbikert eladó. Víz, villany faház van. tel.: 30/403-8129 Bébihordozó és Bergon kétfunkciós szürke babakocsi eladó Csongrádon. érd.: 30/825-7659 Tornádó elektromos kerékpár eladó féláron, szinte új álapotban. érd.: 63/471-385 Csongrádon 24-es mountain bike kerékpár olcsón eladó. Ugyanitt keverőtárcsás mosógép is eladó. érd.: 30/326-8531 Csongrádon, a Hársfa utcában 3. emeleti, két szobás, egyedi fűtéses lakás eladó vagy kiadó. érd.: 30/933-8612 Csongrádon, Orgona utcában magasföldszinti két szobás, hallos, erkélyes és első emeleti lakások eladók vagy szegedi lakásra cserélhetők. érdeklődni: 30/9008136
Bökényben másfél szobás lakás eladó, vagy cserélhető kertesházra. Jó állapotban lévő Terra kistraktor teljes felszereltséggel, 5 méteres horgászcsónak, Csongrád szélén halastó villannyal, akácerdővel eladó. érd.: 30/543-7445 Csongrádon, Fő utca 7. alatt első emeleti lakás részben felújítva sürgősen eladó. Irányár: 7.5 millió Ft. tel.: 20/267-1097 Eladó ingatlanokat keresünk! Széles vevőkört biztosítunk, gyors értékesítést garantálunk! érd.: 30/422-3628 Csongrádon 4 személyes túrakenu, Singer varrógép, erős vas-fa polcrendszer eladó. tel.: 20/5322404 Egyedülálló nő szoba-konyhás olcsó albérletet keres Csongrádon. tel.: 70/311-7478 Négyszobás családi ház eladó, vagy kisebbre cserélhető. érd.: 63/475-314 Most foglaljon időpontos olcsó nyaraláshoz a Balatonon, Siófoki Aranypart üdülőterületén, vízparti apartmanban! tel.: 70/2219454
Olcsón rekamié és két fotel, más egyebek eladók. tel.: 30/7323446 Körös folyó partján, csendes, nyugodt környezetben, egész évben lakható nyaraló eladó Gyomaendrődön. érd.: 20/3367377 Csongrádon, Csemegi Károly utca 14. szám alatti két szobás kertes ház eladó. tel.: 70/778-9897 ETZ-250 De Luxe motorkerékpár eladó, kiváló, megkímélt állapotban, friss műszaki vizsgával. irányár: 170 ezer Forint. érd.: 30/381-9074 Csongrádon, a Damjanich utcában három szobás ház eladó. Irányár: 6.5 millió forint. érd.: 30/381-9074 Csongrád-Bökényben kilenclakásos társasház 3. emeletén 52 m2es, egyedi fűtésű, nem felújított lakás eladó. Irányár: 4.9 millió forint. tel.: 70/566-5105 Fűtéscsövek fóliába eladók; Arany János u. 15. számú ház eladó vagy kiadó; katonai rajsátor bérelhető. tel.: 30/517-7079
Csongrád, Bem József u. 6. szám alatti családi ház eladó. Irányár: 4.5 m Ft. érd.: 30/448-4244
Eladó egy két és fél szobás vegyes- és gáztüzelésű, központi fűtéses, összkomfortos kertes ház. érdeklődni: 30/366-5447
Gyermekfelügyeletet, háztartási munkát vállalnék, nagy gyakorlattal. 63/610-281
Csongrádon, a Piroskavárosban kertes ház eladó. érdeklődni: 30/611-2981
Csongrádon, a Csengeri utcában felújításra váró kétszobás ház nagy kerttel eladó. Irányár: 3.8 m Ft. érd.: 30/517-8990 Három egyetemista lány szeptember 1-től háromszobás albérletet keres Szegeden, lehetőleg a Dóm térhez közel. tel.: 30/9720507 Csongrádon, a Piroskavárosban családi ház eladó. érdeklődni: 30/644-6944 Csongrádon a központban garzonlakás és garázs eladó. tel.: 30/485-7771 Csongrádi két szobás családi ház eladó. Gáz, központi fűtés, összkomfort. Irányár: 6.5 m Ft. tel.: 70/342-3938 Csongrádon, az Orgona utcában igényes lakás eladó, érd.: 30/2620908 Csongrádon ’60-as években épült két szobás családi ház eladó vagy másfél szobásra elcserélhető. tel.: 30/478-4355 Csongrádon, Szent Gy. utcában ház eladó, kisebb értékű ingatlanokra, készpénzre cserélhető. érd.: 70/459-1794 Csongrádon 716 m2 belső telken összkomfortos családi ház 5.5 millióért eladó. tel.: 30/380-2139 Csongrád, Fövenyi 21/a belső fele eladó. tel.: 63/475-177
SzÉpítsük együtt városunkat!
Városi fotópályázat Csongrád Város Önkormányzata és a Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. nyílt
fotópályázatot hirdet Magyarország kincsestára - Csongrád címmel I. Nyárbúcsúztató Fesztivál és Családi Sportnap keretében keressük a
„Csongrádi Csillag Születik” tehetségkutató szereplőit Várjuk a különleges tehetséggel, képességgel – ének, vers, sport, tánc, stb. - rendelkező vállalkozó szellemű kis csillagokat, akik szívesen megmérettetnék magukat ebben a versenyben. Jelentkezni: 6640 Csongrád, Hunyadi tér 15. (volt MHSZ székház) 2011. augusztus 17. 18,00 óra Információ: Vatáné Kocsis Krisztina 20/777-8315, illetve Kiss István 70/375-1002
I. Nyárbúcsúztató Fesztivál és Családi Sportnap keretében keressük
„Csongrád Szépét” Először kerül megrendezésre szépségverseny Csongrádon. Lehetőséget nyújtunk „szemrevaló” hölgyek számára bemutatkozásra a közönség előtt. Várjuk 14 éves kortól a jelentkezőket. Jelentkezni: 6640 Csongrád, Hunyadi tér 15. (volt MHSZ székház) 2011. augusztus 15. 18,00 óra Információ: Vatáné Kocsis Krisztina 20/777-8315, illetve Kiss István 70/375-1002 I. Nyárbúcsúztató Fesztivál és Családi Sportnap keretében rendezett
„Veterán jármű találkozó”
Csongrád Város Önkormányzata és a Városellátó Intézmény Betonüzeme lakossági betontermék-akciót hirdet csongrádi lakosok számára a következő, saját gyártású termékeire:
A gyártási kapacitás miatt előzetes egyeztetés ill. megrendelés szükséges. Házhozszállítás megegyezés szerint. További információ kérhető: 30/933-3585, vagy 20/423-9200 6640 Csongrád, Baross Gábor rkp 51., (Körös-torok)
10
Csongrádi Hírek 2011/I. 6. szám
Pályázhat: – ifjúsági korcsoportban bármely természetes személy 14 éves korig – felnőtt korcsoportban bármely természetes személy Egy pályázó maximálisan 5 fekete-fehér, vagy színes, a nyilvánosság előtt még nem szerepelt felvételekkel pályázhat kategóriától függetlenül. Egy kategóriában az 5 kép lehet sorozat is, ám azokat a zsűri megbonthatja. A pályázatra digitális vagy digitalizált felvételek küldhetők be: - minimum 3Mpixel mérettel; - RAW, TIFF, JPG formátumban; kategória_szerzőneve_képcíme_sorszám.jpg elnevezéssel (ékezet nélkül!). - EXIF adatok megtartásával (a fényképek készítése előtt ellenőrízzék a pontos dátum és időbeállítást) A fotókat kérjük a Magyar Király Művelődési Központba – 6640 Csongrád, Szentháromság tér 8., e-mail:
[email protected] címre – eljuttatni a pályázó adatainak (név, korcsoport, elérhetőség) feltüntetésével (CD-n, DVD-n, vagy eE-mail-ben ). A pályázatok beküldési határideje: 2011. október 15. A szakértői zsűri által legjobbnak ítélt fotókból kiállítás nyílik 2011 novemberében a Csongrád Galériában, valamint megjelennek a csongrad.hu oldalon és a Magyarország kincsestára - Csongrád című könyvben. A kategóriák legjobb fotóinak díja: – Ingyenes családi, 4 fő részére szóló belépőjegy a Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. 2012. évi rendezvényeire, – csongrádi ajándék csomag, – „Csongrád képeslapokon” és a Magyarország kincsestára - Csongrád című könyv egy-egy példánya A pályázat kiírói személyiségi és szerzői jogi kérdésekben jogi felelősséget nem vállalnak. A pályázók hozzájárulnak ahhoz, hogy alkotásaikat a Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. és Csongrád Város Önkormányzata a szerzői jog tiszteletben tartásával már a pályázat ideje alatt is a nyilvánosság előtt bemutassa és kiadványaiban felhasználja. A pályázó a fotók beadásával elfogadja a kiírás feltételeit. További információ: Művelődési Központ 6640 Csongrád, Szentháromság tér 8. Tel.: 63/483-414; 20/369-7774, www.csongrad.hu
Járdalap (40x40x6) és gyephézagos térkő (40x40x6): csak bruttó 299 Ft! Az akció célja, hogy elősegítse városunk szépítését, beleértve a járdák, kapubeállók, udvarok és egyéb területek saját, csongrádi termékkel való burkolását. A kedvezményes árat szeptember 30-ig, de legfeljebb összesen 10 000 db termék erejéig tudjuk biztosítani. Az akcióban csak csongrádi lakcímmel rendelkező magánszemélyek vehetnek részt.
Kategóriák: 1. Évszakok (a fotók szemléltessék, hogy Csongrád minden évszakban vonzó város) 2. Természeti értékek és épített örökség (mutassák be a város gazdag természeti környezetét és történelmi emlékeit) 3. Szőlő- és borkultúra (emeljék ki a csongrádi szőlőtermesztés és borászat egyedi adottságait) 4. Csongrádi hangulat (a városban, elsősorban annak nagyrendezvényein készített fényképek)
A Sportpálya területén felvonulási, kiállítási, bemutatkozási lehetőséget biztosítunk a közönség előtt azok számára, akik bármilyen működő képes veterán járművel rendelkeznek (autó, motor, kerékpár, stb.). Jelentkezni az alábbi elérhetőségeken: Ökrös János 20/945-0530, Kiss István 70/375-1002 szervezőknél
I mpresszum Alapító: Csongrád Város Önkormányzata Kiadó: Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. 6640 Csongrád, Szentháromság tér 8. E-mail:
[email protected], Tel.: 63/483-414, mobil: 20/418-8045 ISSN 2062-6827 Nyomda: SILBER-Nyomda Kft. +36 30/248-7188, www.silbernyomda.hu 2011/I. 6. szám Csongrádi Hírek
11
A XXXII. Csongrádi Napok programja Július 29. 19 óra A XXXII. Csongrádi Napokat megnyitja: Dr. Kőrösi Tibor, Csongrád város polgármestere Helyszín: Kossuth tér
Július 29-31. III. Tánc És Zene Nemzetközi Fesztivál Minden nap 18 órától: A csoportok felvonulása a Síp Iskolától a Kossuth térre. Minden nap 19 órától: Színpadi műsorok Az immár hagyományosan megrendezésre kerülő nagyszabású fesztiválon külföldi – bolgár, török, görög, lengyel, szerb – és magyar, különböző művészeti ágakban tevékenykedő együttesek lépnek színpadra. Fúvószenekarok, néptánc, mazsorett és moderntánc csoportok mutatkoznak be a közönség előtt. Helyszín: Kossuth tér.
XXI. Körös-Toroki Napok 2011. augusztus 4-7. Augusztus 7., 9 óra: Lovasnap Helyszín: a Csongrád és Térsége Lovas Klub telephelye Információ: Bánfi Attila 06-30/983-76-63
Augusztus 8., 19 óra: Templomi hangverseny Helyszín: a Nagyboldogasszony- templom. Közreműködik: Pitti Katalin - Liszt Ferenc díjas - opera-énekesnő, a Magyar Köztársaság Érdemes Művésze, Kováts Kolos operaénekes, orgonán kísér Teleki Miklós orgonaművész Belépőjegy: augusztus 8-án 16 óráig, elővételben 2000,- Ft, a helyszínen 2200,- Ft. jegyárusítás: Ifjúsági ház, Művelődési Központ.
A későbbi események és a részletes program elérhető a www.csongrad.hu oldalon.
Csongrádi Városkép Kft.
Csongrád Város Önkormányzata
I. Családi Nyárbúcsúztató Fesztivál és Családi Sportnap 2011. augusztus 27-én, szombaton, a Városi Sporttelepen - sportversenyek - visszatér a sárkányhajó - nemzetközi horgász-, valamint halászlé és kubikus ételfőző verseny - szórakoztató színpadi műsorok további információk: Kiss István, a Városi Sporttelep vezetője, 70/375-1002 A részletes programokat keresse a plakátokon!
12
Csongrádi Hírek 2011/I. 6. szám