Kerst 2004 - 55e jaargang no. 51
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004
2
Elk jaar wordt op 25 december Kerst gevierd, een feest dat uit onze tijd niet meer weg te denken is. Miljoenen mensen zitten onder de kerstboom, geven elkaar cadeaus en vieren de geboortedag van Jezus Christus. Maar is het werkelijk Zijn geboortedag? Het woord kerstfeest is de Germaanse vorming van het Griekse woord voor Christus. Het woord betekent dus Christusfeest. Het kerstfeest is het feest van Christus’ geboorte. De vroege Christelijke kerk kende geen kerstfeest, zoals ook in de apostolische brieven weinig of geen aandacht wordt geschonken aan de geboortedag van Jezus. Pas in 335 vond het eerste kerstfeest te Rome plaats, en wel op 25 december. Deze datum en dag zijn door zowel de Rooms Katholieke kerk als de Protestantse kerken nu algemeen aanvaard. De Orthodoxe Kerken vieren het kerstfeest op 9 januari, de Armeense Kerk op 19 januari. Er is geen enkele reden aan te voeren, dat de Here Jezus in de maand december werd geboren. De keuze voor deze maand houdt waarschijnlijk verband met de zonnewende, de geboorte van het licht op 21/22 december. Overigens is het merkwaardig, dat de christelijke jaartelling wel begint met het jaar, maar niet met de dag van Christus’ geboorte. De Romeinse monnik Dionysius Exiguus, die onze jaartelling heeft ontworpen, wijzigde daarbij niet de Romeinse indeling van het jaar in maanden en begon dus met de eerste dag van de eerste maand van de Romeinse kalender: 1 januari, en wel ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
van het jaar 754 ab urge condita, dat is vanaf de stichting van de stad Rome. Pas in 879 voerde keizer Karel III de term Anno Domini in. Door een berekening van Dionysius Exiguus moet het jaar van Christus’ geboorte gesteld worden op ongeveer 6 voor Christus. Herodes de Grote, de Herodes tijdens de geboorte van Jezus, regeerde van 37 – 4 voor Christus. Wat zegt de Bijbel over Christus’ geboortedatum? Wij vinden in de Bijbel geen aanwijzing voor de geboortedatum van Jezus, maar wij kunnen zeker toegeven, dat Hij niet in de winter werd geboren. 1. In Lucas 2 vers 8 zegt de Bijbel, dat de herders op het veld wacht over hun schapen hielden. In de buurt van Bethlehem heerst in de wintermaanden een erg ruw klimaat; het is regentijd. 2. De herders hadden in die tijd hun kudden op stal staan. Jezus zelf waarschuwt voor de wintertijd. In Lucas 2 vers 1 lezen we, dat een bevel van keizer Augustus uitging om het gehele volk te tellen. Dit vond zeker niet in de wintermaanden plaats. De voorgeschreven terugkeer zou in dit geval voor zwangeren, gebrekkigen en kinderen volledig onverantwoordelijk geweest zijn. Deze twee zaken laten zeer duidelijk zien, dat Jezus niet rond die tijd werd geboren. Ook in elke encyclopedie kun je lezen, dat de dag van Zijn geboorte niet bekend is. En toch viert de wereld de geboortedag op 25 december. Hoe komt dat zo? Al voor Jezus’ geboorte hebben veel mensen een feest, gelijk het kerstfeest gevierd, maar toen nog in de oorspronkelijke betekenis er○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004
van: “Het Zonnewendefeest”, het feest van de zonnegod, dat zijn oorsprong in Babylon vindt. Hoe ontstond het zonnewendefeest? Onder de heerschappij van Nimrod werden de toren van Babel, de stad Babylon en Nineve gebouwd. Nimrod (van het Hebreeuws “marad” = “ hij heeft gerebelleerd “) was zo goddeloos, dat hij met zijn eigen moeder Semiramis trouwde. Na de vroege gewelddadige dood van Nimrod verspreidde zijn moeder/echtgenote de leer dat hij als een god verder leefde en nu ook zij als godin te vereren was. Verder beweerde zij, dat in de nacht uit een dode boomstronk een volgroeide, altijd groene boom is gegroeid, die het nieuwe leven van de vermoorde Nimrod symboliseert. Elk jaar zal Nimrod naar aanleiding van zijn geboortedag de altijd groene boom bezoeken en daar cadeaus achterlaten. Dientengevolge begonnen de Babyloniërs geleidelijk Semiramis als de “koningin des hemels” te vereren en Nimrod werd onder verschillende namen de “goddelijke zoon des hemels”. Met de tijd werd Nimrod ook als Messias, zoon van Baäl en als zonnegod vereerd. Telkens werd op 25 december zijn geboortedag gevierd. Deze Babylonische cultus, vooral de verering van moeder en kind (Semiramis en Nimrod) verspreidde zich van Babylon over de gehele wereld, alleen de namen veranderden van land tot land. Zo heette Nimrod in Egypte “Osiris” en werd Semiramis “Isis” genoemd. In Azië waren het “Desius” en “Cybele” en in het heidense Rome “Jupiter ” en “Fortuna”: zelfs in Griekenland, Indië, China, Japan en Tibet vond men lang voor de geboorte van Jezus tegenhangers voor de van vandaag vereerde en aanbeden “Madonna met haar kind”. ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Wat vieren de Christenen? Het kerstfeest heeft voor de Christenen een heel andere betekenis dan het feest van de zonnegod. Natuurlijk is het op zijn plaats om een geboorte dag te herdenken. De vraag die echter rijst is: “waarom staat de dag niet vermeld in de Bijbel?” Dat heeft te maken met de persoon van Christus. Openbaring zegt ons dat Christus de alfa en de omega, het begin en het einde, is. Hij was er voor de grondlegging der aarde. Om zijn werk als Redder en Verzoener tussen God en mens moest Hij voldoen aan de eis van God: “Zonder bloedvloeiing is er geen vergeving van zonde.” Christus is mens geworden geheel volgens Gods plan. Hij is geboren uit de maagd, Maria. Dat is wat de Christenen herdenken, puur de vleeswording van Christus. Eeuwen van tevoren werd de komst van Jezus geprofeteerd door bijna al de Bijbelse profeten. Waarom is het kerstfeest het feest van de lichten? Dit staat wel in de Bijbel en wel in het boek Jesaja dat ongeveer 737 v. Chr. werd geschreven. “Het volk dat in donkerheid wandelt, ziet een groot licht; over hen die wonen in een land van diepe duisternis, straalt een licht. ...Want een Kind is ons geboren, een Zoon is ons gegeven, en de heerschappij rust op zijn schouder en men noemt hem Wonderbare Raadsman, Sterke God, Eeuwige Vader, Vredevorst. Groot zal de heerschappij zijn en eindeloos de vrede op de troon van David en over zijn koninkrijk, doordat Hij het sticht en grondvest met recht en gerechtigheid, van nu aan en tot in eeuwigheid.” Voor de Christenen is dit de reden waarom we Kerst vieren. Het kerstfeest heeft het zonnewendefeest verdrongen. Dit is één van de redenen waarom er gezegd wordt dat het licht de duis○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004
3
ternis heeft overwonnen.
4
De kerstboom: symbool voor de wereld Sinds de Engelse koningin Victoria zo rond 1840 de dennenboom introduceerde als middelpunt voor de familiekerstviering, geldt de versierde boom als het wereldsymbool voor Kerstmis. Groen en geurig, stoer en stabiel, genereus en vredig. Twaalfhonderd jaar geleden aanbaden de heidense Germanen de eikenboom. Toen pogingen hen tot het christelijk geloof te bekeren, vast dreigden te lopen omdat zij hun boom niet wilden opgeven, maakten de missionarissen van de nood een deugd. Van de eik stapten zij over naar de den en legden uit dat de driehoekige vorm de Heilige Drieeenheid symboliseerde. De gewoonte de boom te versieren dateert nog van vroeger. Toen de mensen nog in boomgeesten geloofden, versierden ze de bomen in de winter omdat ze dachten dat de geesten hen mét de bladeren hadden verlaten. Om de geesten terug te laten komen, versierden ze de bomen met decoraties van geverfde stenen en kleurrijke lappen. In het begin van de negentiende eeuw haalden Duitse immigranten in Pennsyl-vania het frisse groen in huis en versierden de boom met felgekleurde papieren zakjes met noten, gekonfijte vruchten, sui-kergoed en kaarsen. Later werden dat glinsterende ballen. Die komen van de vroegere ‘geestenballen’. Ze werden in huizen gehangen om het boze oog af te weren, want het boze oog kon er niet tegen zichzelf weerspiegeld te zien. Zilver blijft de klassieke kleur voor kerstversiering. Maar er zijn ook modes in de boomversiering ontstaan. Nu is de trend heel internationaal: glazen ballen uit Bohemen, papier-maché beeldjes uit Peru, engeltjes uit Italië, blikken sterren uit Mexico, kleurrijke godenbeeldjes uit India, Santa Claus uit de Verenigde Staten van Amerika. De wereld heeft een heel andere betekenis aan de kerstboom gegeven. Het is inderdaad het symbool voor vrede en vreugde gewor○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
den. Laat de betekenis van de kerstboom daadwerkelijk ingang vinden in het hart van een ieder, zodat de wereld in vrede en harmonie kan leven.
Deze overpeinzingen werden genoteerd door onze Medical Department - medewerker Levi Iengibe. Hij heeft theologie gestudeerd aan het Guyana Wesleyan Bible College.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004
O, yu blijti tem O, yu blijti tem, o yu switi tem O, yu blesi tem, Kresneti Christus na pasi, wi no mu lasi Blijti, blijti, un alamal’. O, yu blijti tem, o yu switi tem O, yu switi tem Pinksterfeest Yeye fu Gado kon na grontapu Blijti, blijti, un alamal’.
Den Jeruzalem pikin Den Jeruzalem pikin Ben de preyse Jezus nen. Den pikin tu fu wi ten Den e moksi nanga den. Refr.: We kon si, pikin e singi krin (2x) Hosianna (3x) fu David Pikin.
O, yu blijti tem, o yu switi tem O, yu blesi tem, Paaskafeest Christus komopo, na grebi opo Blijti, blijti, un alamal’. We dan opo stem, gi Hem bigi nem Prijze Masra no so wan tem Ala makandra taki Hem tangi Blijti, blijti, un alamal’.
Wi na buku leysi tu Masra wi mu lobi Yu. Heymelkondre na fu den di den ati gi na En. Owru suma en pikin moksi preyse, singi krin. Wi lofsingi dyaso, Musu piki yandaso.
Heerlijk klonk het lied der eng’len Heerlijk klonk het leider der eng’len in het veld van Ephrata. Ere zij God in de Hoge, looft de Heer, halleluja. Refr.: Vrede zal op aarde dagen. God heeft in de mens behagen. Zalig die naar vrede vragen. Jezus geeft die, hoort Zijn stem. Jezus daalt op aarde neder als een kindje, klein en teer, maar hoe arm Hij ook moog’ wezen, Hij is aller Hoofd en Heer. In een kribbe lag Hij neder. Weldra was een kruis Zijn troon. Ja, om zondaars te verlossen droeg Hij spot en smaad en hoon. Leer ons bij Uw kribbe buigen, leer ons knielen bij Uw kruis, leer ons in Uw naam geloven, neem ons eens in ’t Vaderhuis.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○5 Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004
De Islam gelooft in Jezus, vrede zij met Hem, als één van de profeten van de Islam, één van de vijf vooraanstaanden naast Abraham, Mozes, Noach en Muhammad. De heilige Qur’an, hs 2 vers 285: De boodschapper gelooft in wat hem van zijn Heer is geopenbaard en ook de gelovigen, allen geloven in Allah en Zijn Engelen en Zijn Boeken en Zijn Profeten. Wij maken geen onderscheid tussen Zijn Profeten. De wonderbaarlijke gebeurtenissen rondom de bevruchting van de maagd Maria, de geboorte van Jezus zijn uitgebreid beschreven o.a. in de heilige Qur’an, hs 3 vanaf vers 43. Gedenk toen de Engelen zeiden: O Maria, voorwaar, Allah kondigt jou met een Woord van Hem een verheugende tijding aan; Zijn naam is Masih Isa (Messias Jezus), zoon van Maria, in deze wereld en in het hiernamaals is Hij een man van eer en Hij behoort tot degenen die dicht bij Allah staan. U ziet, zeer gewaardeerde lezers, Allah draagt ons op om ons te verblijden met de komst van deze bijzondere dienaar van Al-
6
Onze Port Operations - medewerker Mofiedkhan Hassankhan
lah die ook nog als onze meester ons de weg naar de schepper aanwijst. Heilige Qur’an, hs 3 vers 48. En Hij (Allah) onderwijst Hem (Jezus) de Schrift en de Wijsheid en de Torah en het Testament. Mogen wij allemaal met blijdschap en dankbaarheid aan de Almachtige nog eens een keer de komst van Jezus gedenken en bidden voor vrede op aarde, vrede tussen alle volkeren, godsdiensten, culturen, vrede in onze huizen en gezinnen, maar bovenal vrede in onze harten. Moge de Almachtige ons accepteren.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004
Alphonsus Lioe-A-Joe, die Diaken is bij de Gemeente Gado Genade en leider van een zuster - gemeente te Livorno.
Kerstmis is de dienst of samenkomst ter ere van Christus geboorte. Kerstfeest is de blijdschap en waardering van de mensen die tot uiting komt als gevolg van het feit dat God Zijn belofte in vervulling heeft gebracht om de Verlosser of Messias te doen geboren worden. Vandaar dat de mensen twee dagen speciaal uitgetrokken hebben om Hem te eren en te loven dat Hij Gods Zoon is. Maria vond genade bij God om de Messias te doen geboren worden naar Gods woord. De herders werden vergezeld door een engel des Heren en de heerlijkheid des Heren omstraalde hen en ze werden bang en de engel zeide: Weest niet bevreesd, want zie, ik verkondig u grote blijdschap, die heel het volk zal ten deel vallen; U is heden de Heiland geboren, namelijk Christus, de Here, in de stad van David. De volgende Bijbelgedeelten geven u meer inzicht. In het evangelie (blijde boodschap) naar Lukas 1: vers 68 - 75. De profeet Jesaja profeteerde de
Hariedat Madho
geboorte van de Messias: Jesaja 9: vers 5 -6 In het evangelie naar Johannes 1: vers 11 - 13. Meer nog in de eerste brief van Johannes, hoofdstuk 5: vers 1 ,11 en 20. Openbaringen 3: vers 20 In het evangelie naar Johannes staat: Want alzo lief heeft God de wereld gehad, dat Hij Zijn eniggeboren Zoon gegeven heeft, opdat een ieder, die in Hem gelooft, niet verloren ga, maar eeuwig leven hebbe. Een gezegend Kerstfeest toegewenst.
Onze Clarification – medewerker Hariedat Madho zegt dat er veel overeenkomsten zijn in het hndoeïsme en het christendom. Daarom staat het hindoeïsme als levensopvatting heel positief tegenover het vieren van kerstfeest. ,,Het feest van verlichting is voor het hindoeïsme niet aan een bepaalde datum gebonden, het kan elke dag Kerst zijn”, legt hij uit. Tegenwoordig zien we dat bij het kerstfeest het accent veelal verschuift van het religieuze naar het materiële en commerciële aspect. In het hindoeïsme is echter het spirituele het allerbelang-rijkste. Hariedat en zijn gezin vieren Kerst, niet alleen als een feest waarin het materiële aspect van verlichting met lampjes en kaarsen een belangrijke rol speelt, maar leggen meer nadruk op het spirituele aspect dat het materiële overstijgt. ,,Zoals Jezus verlicht is geweest, het Christus bewustzijn, zo proberen we door middel van meditatie ook verlichting te krijgen, verlicht te raken.” Wij als mens hebben een ziel die een kleine lichtbron is, een vonkje van het goddelijke, de oerlichtbron. Met het zoeken naar die oerlichtbron, proberen wij verlichting te bereiken zoals Jezus die heeft gehad. Als dat ons lukt, dan zal het een wààr kerstfeest zijn, een ècht feest van verlichting en zaligheid.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004
7
U hebt in de afgelopen weken of dagen misschien allerlei inkopen gedaan om de feestdagen sfeervol te laten verlopen. U hebt daarbij misschien ook aan licht gedacht, een onmisbaar element om de kerstsfeer te verhogen. Kleurige lampjes van allerlei lichtsterkten, maar ook vele kaarsen, in sierlijke vormen en prachtige uitvoeringen. Hebt u er ook wel bij nagedacht dat wij bij het brengen van sfeer ook ongemerkt gevaren binnenhalen? Hoe onwaarschijnlijk het ook lijkt, de kans op ongelukken die het kerstplezier teniet kunnen doen, is altijd aanwezig.
Enkele ti ps: Maak nooit kaarsen aan in of vlakbij kerstbomen . Doe dit ook niet in de buurt van gordijnen of van een tafel met kerstcadeaus. Houd lucifers en aanstekers uit de buurt van kinderen. Kaarsen kunnen geplaatst worden op plekken waarvan u de zekerheid hebt dat ze niet omver kunnen worden geslagen. Laat nooit kaarsen branden zonder dat er iemand in de buurt is; houd controle daarop. Ga nooit naar bed terwijl er nog kaarsen branden in uw huis. Controleer of de snoeren van de verlichting van de kerstboom in orde zijn. Wees altijd voorbereid op ongelukken. Ongelukken melden zich nooit vooraf. Laat het gebeuren rond Kerst een blijvend plezier zijn!
8
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Bauxco Nieuws no. 51 - Kerst 2004