HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK
A
Budapesti :: Asztalos- és :: Kárpilosmcstcrek Kiállítási :: :: Egyesülete :: :: a városligeti Iparcsarnokban állandóan •
nagy bútorvásárt j tart, amely nyitva van naponkint reggel 9 órától d.u. 6 óráig. :
-
A nagyközönségnek alkalma van szép, jó és szolid bútorokat jután y o s áron vásárolni.
KEHRUNGKkelmefestő
« cd
vcq\jU&ztitó*s2
qyärßuöapc&V MZftQtnonö'tcr toHőkúzíelek'a vároe'tmnóen*
3. Tervezendők : a ) hálószoba-bútorok és pedig két ágy, két kétajtós szekrény, egy h á r o m a j t ó s szekrény, éjjeli szekrények é s toilette-asztal, b) ebédlőszoba-bútorok és pedig pohárszék (kredenc), tálalóasztal vagy ezüstszekrény, kihúzható ebédlőasztal. 4. A pályaművek 1 :10 a r á n y ú derékszögű egyszerűen megrajzolt vetületi képben ábrázolják a tervezett bútorokat. — A rajzokhoz csatolják a pályázók a bútorok elkészítése m ó d j á n a k rövid, értelmes leírását. — Távlati rajzok mellőzendők. 5. Pályadíjakul a Társulat úgy a hálószoba, mint az ebédlő bútorainak terveire külön-kiilön 5—3 díjat tűz ki é s pedig pályázatonkint :
r é s z é b e n * 4 3 c t? kcjz\&\van*w tàôci'CèQ* a l a t t I* tClCI0n*T5-05 CÔ-65-56' 6ZÓUt
I. díj 350.— k o r o n a II. „ 250.— III. „ 2 0 0 . A díjak teljes ö s s z e g e tehát 1600.— k o r o n a . 6. Amennyiben a pályadíjak k i a d á s a esetén a Társulat még egyik-másik pályaművet meg a k a r n á vásárolni, a pályázati rajz vételösszegét a tervező művésszel egyetértőleg állapítja meg. Ha pedig a Társulat a pályadíjjal jutalmazott és megvásárolt pályaműnek részletrajzait is kívánná, a tervező köteles azokat az iparművészeti tervezések d í j s z a b á s á ban megállapított ö s s z e g e n 2 hét alatt a társulat részére elkészíteni.
KISS JÓZSEF BÚTORGYÁRA : !•
•
BUDAPEST, VIII., KISFALUDY-UTCA 38. SZ.
J KÉSZ BÚTOROK ÁLLANDÓAN RAKTÁRON.
p Á L Y Á Z A T HÁLÓSZOBA- ÉS EBÉDLŐBÚTOR-TERVEKRE. 1. Az O r s z á g o s m a g y a r Iparművészeti Társulat megismétli egyszerű polgári l a k á s o k bútorzatának terveire hirdetett pályázatát, amellyel el a k a r j a érni azt a célt, h o g y kis- és középiparosokat és asztalosszövetkezeteket oly tervekkel tudjon ellátni, amelyek nyomán készülő bútorok hivatva volnának a főképpen Bécsből hozzánk beözönlő ú. n. középjó minőségű polgári berendezéseket kiszorítani és megfelelőbb árúval pótolni. 2. A pályázónak különösen szem előtt kell tartania, h o g y a tetszetős külső mellett tömegtermelésre alkalmas, g a z d a s á g o s a n és jól megszerkesztett és összeépített, a vevők célszerűségi és művészi igényeit egyaránt kielégítő bútorokat tervezzen. — Történelmi stílusok szolgai másolatait a Társulat kizárja e pályázatból, mert a jelenkor követelményeinek megfelelő, szertelenségektől ment, m o d e r n , e r e d e t i , p r a k t i k u s é s ö t l e t e s bútorterveket a k a r bútoriparunk megtermékenyítésére beszerezni. Az O. M. Iparművészeti Társulat választmányának következő tagjai : Hajts Jakab, Kántor Tamás, Lingel Károly és Thék E n d r e készségüket jelentették be arra, h o g y a pályázóknak kívánatra útbaigazítást adnak a kívánt bútortípusok felől.
\
7. A pályázaton c s a k m a g y a r állampolgár vehet részt. 8. A pályázat titkos. Ennélfogva a pályázó l á s s a el művét jeligével és csatolja hozzá ugyanazzal a jeligével ellátott zárt borítékban nevét é s lakása címét. 9. A pályaműveket 1917. évi szeptember hó 17-én déli 12 ó r á j á i g kell beküldeni az O r s z á g o s Magyar iparművészeti Társulat i g a z g a t ó s á g á h o z (IX. ker., Üllői-út 55—57. sz.). 10. A pályázatot a társulat állandó bírálóbizottsága dönti el. 11. A díjazott és megvásárolt tervek tulajdonjoga, beleértve a korlátlan s o k s z o r o s í t á s i jogot is, k i z á r ó l a g o s a n az O r s z á g o s Magyar Iparművészeti Társulaté.
I
12. Valamennyi pályaművet a társulat legalább három napig kiállítja az O r s z á g o s Magyar Iparművészeti Múzeumban. A nem díjazott műveket a kiállítás leszerelésétől számított 50 napon belli) el kell vitetni, mert ezen a határidőn túl a társulat értük felelősséget nem vállal. Budapest, 1917 június havában.
Az Országos Magyar Iparművészeti Társulat elnöksége. O R S Z Á G O S MAGYAR IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT AZ1917. évi m á j u s hó 6-án tartotta XXXII. évi rendes közgyűlését B á r c z y István dr. elnöklésével, jelen v a n n a k : Á l p á r Ignác alelnök, Á g o t á i Lajos, B a r t ó k y József dr., C s á n y i Károly, D e l m á r Emil dr., F a r a g ó Ödön, G e r s t e r Kálmán, G o n d a Béla, H a u s w i r t h Ödön, H a v r a n e k Ferenc, H e l b i n g Ferenc, L u k á c s G y ö r g y dr., M a j o v s z k y Pál dr., M e n y h é r t Miklós, M i h a 1 i k Gyula, N á d a i Pál dr., N á d l e r Róbert, R ó t h Miksa, S t e i n e r Ferenc, S z a b l y a F r i s c h a u f Ferenc, V i g Albert választmányi tagok és a Társulatnak mintegy 30 tagja. A Társulat tisztviselői kara részéről jelen v a n n a k : G y ö r g y i Kálmán igazgató, L i p c s e y József pénztáros, C s á k István ellenőr és K o"m á r o m y Árpád irodatiszt. A jegyzőkönyvet K o m á r o m y Árpád vezeti. 1. E l n ö k üdvözli a megjelent tagtársakat s az ülést az e füzet vezető helyén közölt beszéddel nyitja meg. Ezután megállapítja, h o g y a közgyűlés idejét és helyét az alapszabályokban előírt módon kellő időben közhírré tették. A jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri Á g o t á i Lajos és S z a 1 a i Emil dr. tagokat. T á v o l m a r a d á s u k a t kimentették B e c k Dénes és G a u l Károly. Örömmel jelenti, hogy M e I o c c o Péter a mai közgyűlés alkalmából a társulati ház alapja javára 500.— koronát adományokolt. — Éljenzés. 2. I g a z g a t ó előterjeszti a választmánynak 1916. évi működéséről szóló jelentését. S z u c h y János hivatkozva arra, hogy a jelentést minden e g y e s tag megkapta, fölöslegesnek tartja, hogy azt fölolvassák. Indítványozza azonban, hogy úgy az elnökségnek, mint a választmánynak és a Társulat tisztikarának buzgó és eredményes munkájáért a közgyűlés fejezze ki elismerését. B a r í a Artúr a jelentést vérszegénynek tartja. Rámutat a tagok c s ö k k e n é s é r e s kutatn kívánja ennek okait. Kifog á s o l j a a Magyar Iparművészet szerkesztőségének a legutóbbi számban megjelent kijelentését, mely szerint csak arisztokratikus művészetpártolás van s ezért nem foglalkozhatik a lap a középosztályt érintő művészettel. (B. úr beállítása szerint mi tagadjuk a polgári osztály művészi igényeit kielégítő iparművészet létjogosultságát, pedig — hiszen minden olvasónk tudja — minden alkalommal ennek épp az ellenkezőjét hirdetjük és valljuk. A s z e r k.) Hibáztatja továbbá, hogy a Társulat a rajztanítás tanterveivel a k a r foglalkozni, holott fontosabb volna, ha az ipari szakiskoláknak az iparművészeti iskolával való kapcsolatát szervezne. (Ez már majdnem egy évtized óta intézményesen biztosítva van. A s z e r k . ) A Társulat nem pártolja eléggé az iparművészeket, mert nem közli lapjában a s o r s o l á s r a vásárolt nyereménytárgyak készítőinek nevei!. (Amióta a lap fennáll mindig közöltük a nyeremények tervezőit és készítőit is. A s z e r k . ) A társulati bolt felállítását és az iparművészeknek társadalmi érintkezését szükségesnek tartja, ezért kívánja, hogy a vezetőség ezeket valósítsa meg. Válaszfalat lát a vezetőség é s a kívül álló inteilektuellek között. A iparművészel védőbástyája nemzeti kultúránk fejlődésének, ezért megerősítését biztosítani kell. B o k o r Imre legfontosabbnak a társulati bolt megteremtését tartja, hol iparművészeink termékeit árúsítva, arra törekedjen a Társulat, hogy a külföldről beözönlő műipari árúk terjesztését megakadályozza s részben elejét vegye egy vagy több esetleges hasonló irányú külföldiek által felállítandó üzlet létesítésének. Lépjen érintkezésbe a Társulat az iparosokkal és iparművészekkel, intézzen kérdést hozzájuk, h o g y ki, milyen és mennyi tárggyal látni el állandóan a Társulat bolthelyiségét. Végül kéri a Társulat vezetőségét, hogy a társulati boltot miharabb valósítsa meg Utána S z i r o n t a i L h o t k a István 10 indítványt terjeszt elő, melyeket közgyűlés tárgyalás végeit a választmány elé utal. (L. a május hó 18-iki választmányi ülésről szóló közleményt. A s z e r k . )
Rétay és Benedek oltáregyleti szállítók egyházi műiparintézete, Budapest, IV., Váciutca 59. Miséruhák, zászlók, lobogók, oltárfelszerelvények, csillárok, keresztúti és oltárképek, valamint mindennemű templom- és kápolnaberendezések előállítása. Mindennemű szent szobrok nagy raktára. Oltárépftő és faragó műintézet: Budapest, Vili., Lujza-utca 7. szám. Árjegyzéket, köllségvetést, mintákat, tervrajzokat készséggel kUldllnk
IPARMŰVÉSZETI TERVEZÉSEK DÍJSZABÁSA Az O r s z á g o s Mag y a r Iparművészeti T á r s u l a t é s a Magyar Iparművészek T e s t ü l e t e által a tervek d í j a z á s á r a nézve e l f o g a d o t t ::: s z a b á l y z a t . :::
V !"! ÁRA 1 KOR. ö KAPHATÓ A TÁRSULAT IRODÁJÁBAN, BUDAPEST, IX., ÜLLÓI-ÚT 53-57
KÁRPITOS* D I S Z I T 0 IV. KECSKEMÉTI 1 1 . 9 TELEFONI
1 9 - 2 5
HOLZER C S . É S KIR. UDVARI 6 3 KAMARAI SZÁLLÍTÓ
DIVATHÁZA BUDAPEST, IV., K O S S U T H LAJOS UTCA 9
ICTORIA
ZÁSZLÓGYÁR ÉS DÍSZÍT ŐVÁLLALAT
C S A T H O AUREL E S RUMBOLD BERNAT
B U D A P E S T , IX., P A V A - U T C A 7. S Z . SAJÁT HÁZ. A L A P Í T T A T O T T 1842.
GYÁRTÁSI OSZTALYA1NK : Címeres, nemzetközi, hajózási stb. színtartó merinózászlók. Képviselő-és reklámzászlók. Címtáblák, címerek, díszletek stb. festése. Színházi díszítési stb. papirmasché tárgyak készítése. Termek, utcák, városok, épületek, árbocok, diadalkapuk díszítése kölcsöndíj mellett.
Utána M e r v ó Márton a hazai cserépkályhásipar váls á g o s helyzetére hívja fel a közgyűlés figyelmét és a bajok orvoslását kéri. Felszólaló írásba foglalta erre vonatkozó előterjesztését. Az elnökség megígéri, hogy tárgyaltatni fogja a választmánnyal. 3. I g a z g a t ó előterjeszti az 1916. évi számadások megvizsgálására a mult évi közgyűlés által kiküldött számvizsgálók jelentését. — A közgyűlés a számvizsgálók jelentését tudomásul veszi és a választmánynak a felmentést megadja. 4. I g a z g a t ó előterjeszti az 1917. évre szóló költségelőirányzatot. Elnök javasolja, hogy tekintettel a háború folyamán előállott nagy drágaságra, közgyűlés a tisztviselők háborús pótlékát 1917 július hó 1 -élői kezdve a fizetése 50°/o-ára emelje fel. S z i r o n t a i L h o t k a indítványozza, hogy a tisztviselői háborús pótlékot ne 50, hanem 75°/o-kaI emelje a közgyűlés. E l n ö k utal arra, hogy a Társulat a tisztviselők háborús pótlékának megállapításánál eddig az állam által használt kulcsot alkalmazta. Ezért ajánlja, hogy mondja ki a közgyűlés, hogy amennyiben az állami tisztviselők 50°/o-nál magasabb háborús pótlékban részesülnének, úgy a társulati tisztviselők háborús pótlékát is ugyanannyi százalékkal emeljék. — Közgyűlés az 1917. évi költségelőirányzatot közfelkiáltással elfogadja és az elnök indítványához hozzájárul. 5. E l n ö k a tárgysorozat 5.6. és 7. pontjában előirt titkos választásokat rendeli el s a szavazatok összeszámlálására B a r t a Artúr, C s á n y i Károly és H a u s w i r t h Ödön tagokat kéri fel. A szavazás idejére pedig a közgyűlést felfüggeszti. A szavazatok összeszámlálása után a közgyűlést újból megnyitja s kihirdeti a szavazás eredményét, mely a következő : Szavazott 56 társulati tag. A leadott szavazatokból kapott: Zsolnay Miklós alelnök 56; v á l a s z t m á n y i t a g o k : Beck Dénes 56, Czakó Elemér dr. 36, Csányi Károly 56, Deltnár Emil dr. 56, Gaul Károly 56, Glück Frigyes 56, Gróh István 56, Kozma Lajos 56, Körösfői Kriesch Aladár 56, Lajta Béla 36, Lingel Károly 32, Maróti Géza 36, Menyhért Miklós 36, Micseh Endre 56, Moiret Ödön 36, Pogány Móric 36, Róth Miksa 55, Thék Endre 56, Vértes Rezső 36, Wolfner Gyula 36 szavazattal 5 évre. Kántor Tamást pedig az elhalt Radisics Jenő vál. tag helyére, akinek megbízása 1918-ban járt volna le, 1 évi időtartamra 52 szavazattal. S z á m v i z s g á l ó k lettek: Czettel Gyula 56, Melocco Péter 36, Ország Róbert 36 szavazattal. P ó t s z á m v i z s g á l ó k : László Henrik 56, Pongrácz János 56. Az éljenzéssel fogadott névsor felolvasása utan elnök a közgyűlést berekeszti. A Z O R S Z Á G O S MAGYAR IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT VÁLASZTMÁNYA 1917. évi május hó 18 : án ülést tartott A I p á r Ignác elnöklésével. Jelen vannak : Á g o t á i Lajos, Á r k a i Aladár, C s á n y i Károly, C z a k ó Elemér dr., D e l m á r Emil dr., F a r a g ó Ödön, báró F o r s t e r Gyula, G a u l Károly, G r ó h István, H a j t s Jakab, H e l b i n g Ferenc, J u n g f e r József, K á n t o r Tamás, L i n g e l Károly, M e n y h é r t Miklós, M i h a 1 i k Gyula, M o i r e t Ödön, N á d l e r Róbert, N a g y Virgil, P o g á n y Móric, R ó t h Miksa, T e l e s Ede, V é r t e s Rezső választmányi tagok, G y ö r g y i Kálmán igazgató é s K o m á r o m y Árpád irodatiszt, aki a jegyzőkönyvet vezeti. É1 n ö k megnyitja az ülést, üdvözli a megjelenteket. Külön üdvözli az új választmányi tagokat, L i n g e l Károlyt és W o l f n e r Gyulát s reméli, hogy ők is a régebbi tagokkal karöltve odaadóan és szeretettel fognak munkálkodni az Iparművészeti Társulat s a magyar iparművészet fellendítésén és fejlesztésén. Jelenti, hogy távolmaradását kimentette: B á r c z y István dr. elnök, B e c k Dénes, F i e b e r Henrik, H a u s w i r t h Ödön, M i c s e h Endre dr., T h é k Endre, V é g h Gyula és W o l f n e r Gyula választmányi tagok. A jegyzőkönyv hitelesítésére az elnök M e n y h é r t Miklóst kéri föl. I g a z g a t ó jelenti, hogy a közgyűlésen megválasztott választmányi tagok közül megválasztásukat levélben megköszönték : D e 1 m á r Emil dr., G a u l Károly, L a j t a Béla, L i n g e l Károly és W o l f n e r Gyula. I g a z g a t ó jelenti, hogy az Orsz. Hadigondozó Hivatal a Társulat előterjesztését, mellyel a hadi rokkantügyi akció érdekében közreműködését felajánlotta köszönettel tudomásul vette. Egyúttal értesíti a Társulatot, hogy rokkant kereseti telepek Vácon és Kassán állíttatnak fel. A váci telepen már dolgoznak is, hova T u 11 Viktor a Társulat megbízásából hetenként 2—3-szor kimegy a munkák ellenőrzése és irányítása végett. Ezenkívül tárgyalás folyik kereseti telepnek
M
Győrölt és Szegeden való felállítása iránt. Iparművészeti irányú rokkant tanműhely állíttatott még fel az Orsz. Hadigondozó Hivatal kassai és császárfiirdői intézetében. A kalocsai rokkantiskola már át is írt a Társulathoz és az asztalos- és kosárfonó- iparágakban kérte a Társulat segítségét. Igazgató a kívánt rajzokat már be is szerezte s az intézetnek meg fogja küldeni. — Tudomásul szolgál. E l n ö k felhívja a választmány figyelmét azokra az indítványokra és felszólalásokra, melyek a közgyűlésen elhangzottak és kéri a választmányt, hogy az indítványokkal foglalkozva, azokat vegye beható tárgyalás alá. I g a z g a t ó elsőnek S z i r o n t a i L h o t k a István 10 pontból álló következő indítványait terjeszti elő : 1. Az O r s z á g o s Központi Hitelszövetkezettel együtt működő szövetkezetek, melyek állami támogatásban részesülnek, külföldi és bécsi bútorokat árusítanak, melynek meggátlására kéri a választmányt. F a r a g ó indítványozza, hogy keresse meg a Társulat az Orsz. Közp. Hitelszövetkezetet és kérje fel arra, hogy nyomozza ki a saját hatáskörében, mely szövetkezetek árúsítanak üzleteikben külföldről hozott bútorokat s ha már biztos adat jut a Társulat birtokába, tegyen a választmány lépéseket a baj orvoslására. Egyúttal értesítse a Társulat, hogy a szükséges terveket szívesen szerzi be a szövetségek részére. — A választmány megbízza az igazgatót, hogy ez értelemben írjon át az Orsz. Közp. Hitelszövetkezethez s az eredményről tegyen jelentést. 2. A Társulat tagjai havonta legalább egyszer gyűljenek össze iparművészeti ügyek megbeszélése végett s hogy tartasson a Társulat nyilvános szakszerinti előadásokat. E l n ö k jelenti, hogy Lhotka hasonló indítványát már a propaganda-bizottság tárgyalta s elvben el is fogadta. Miután azonban ilyen összejövetelekre a jelen idő nem alkalmas, a választmány az összejövetelek megtartását az őszre halasztja. 5. Az iparművészek és műiparosok együttműködése és szervezkedése biztosíttassák. M e n y h é r t véleménye szerint e terv keresztülvitele nagy organizációt igényel, amilyet most a háború alatt létesíteni nem lehet. Szükségesnek tartja azonban, hogy az iparművészek és iparosok egyesítése gondolatának megvitatását a választmány utasítsa a propaganda-bizottság elé.
N a g y Virgil hozzászólása után a választmány az indítványt tárgyalás végett a propaganda-bizottság elé utasítja. 4.Önálló iparművészeknek üzemköltségeiknél és műhelyeinek felszereléseiknél segélyezését, esetleg új telepek felállítását kívánja. — A választmány külön intézkedést nem tart szükségesnek, mert eddig is minden alkalommal hathatósan támogatta az arra érdemes törekvéseket. 5. Rendszeresítse a Társulat az iparművészek munkaközvetítését. — E l n ö k és F a r a g ó hozzászólása után a választmány az indítványt ez idő szerint nem kívánja intézményesen megvalósítani. 6. Módosítsa a Társulat pályázati szabályzatát s tiltsa el a pályázatok másolását, illetve plagizálását. — E l n ö k hozzászólása után a választmány az indítvány fölött napirendre tér, mert a szellemi tulajdonjog védelmét törvényhozási úton akarja rendeztetni s ez irányban az előmunkálatokat már meg is indította. 7. Azon tervezők munkáit, melyek másolatok vagy plágiumok, a Társulat állítsa pellengére. — A választmány az indítványt tárgyalás után elveti. 8. Azok a választmányi tagok, kik a választmányi üléseken hosszabb ideig nem jelennek meg, töröltessenek. — A választmány elhatározza, hogy azon választmányi tagok, kik megválasztásuk időtartama alatt semmi érdeklődést nem tanúsítanak a Társulat működése iránt, megbízásuk lejárta után nem jelöli többé. 9. A Társulat hatáskörén belül kiadandó tervezések, megkeresések munkaalkalomra, ajánlások és egyéb munkák az egyenlő elosztás elvén a d a s s a n a k ki. — A választmány megállapítja, hogy munkakiadásoknál eddig is a rátermettség mellett az iparművészek szociális viszonyai is kellő figyelemben részesültek. Ezt a szempontot jövőben is fenntartani akarja. 10. A társulati ház és kiállítási csarnok iparosok és iparművészek hozzájárulásával alapíttassék meg olyformán, hogy minden megrendelés vagy munka végösszegéből — melyet a Társulat közvetít a műiparosoknak vagy iparművészeknek — 10%-ot vonjon le a társulati ház alapja javára. — A választmány az indítványt nem helyesli, annak érvényesítésétől eltekint.
HAUSWIRTH Ö D Ö N díszítőfestő, mázoló b u d a p e s t , viii. k e r ü l e t , h u n y a d i - u t c a 48 telefon: józsef 23-24 •••• ••••
•••••••• •••• —
:::::::
I g a z g a t ó ismerteti Mervó Márfonnak a cserépkályhásipar érdekében a Társulathoz intézett beadványát, amelyben arfa kéri a Társulatot, hogy tegyen lépéseket a fővárosnál é s a kormánynál, hogy olyan iskolát létesítsenek, hol a kályhásipar érdekeit szolgáló generáció neveltetnék, mert ellenkező esetben a kályhásipar képzett munkások híján elpusztul. G r ó h István sajnálattal tapasztalta, hogy az agyagipari szakiskolák munkaeredménye alig számba vehető. Ezért ajánlja, hogy legyen lépéseket a Társulat, hogy esetleg iskolák áthelyezésével Budapesten állítsanak fel a modern követelményeknek megfelelő agyagipari szakiskolát, mert reméli, hogy egészségesebb szervezet mellett itt, az agyagipar terén nagy eredményeket fognak elérhetni. G a u l Károly ilyen intézet felállítását meddőnek tartja addig, míg nem sikerül azt egy agyagipari gyárral kapcsolatban létesíteni. Nem bízik a cserépkályhaipar fellendülésében, mert készítményei az ú. n. örökégő vaskályhákkal nem versenyezhetnek. T e l e s Ede és R ó t h Miksa véleménye szerint a cserépkályhaipar fellendítését okvetlen keresztül kell vinni, egyrészt az iparművészet szempontjából, másrészt pedig, hogy az agyagárúknak külföldről való beözönlését megakadályozzuk. Á g o t á i Lajos tájékoztatja a választmányt a főv. Iparrajziskolában felállított agyagipari és kísérleti műhely működésének eredményéről. À főváros az agyagipar fellendítése érdekében elkövetett mindent, s a j n o s azonban, a műhelynek olyan kevés növendéke volt s azok száma is annyira leapadt, hogy az iskola ma már csak kísérleti műhelyt tart fenn. Ezért egy ilyen Budapesten felállítandó agyagipari szakiskola működésének eredményéhez nem fűz nagy reményeket. E l n ö k a felhangzottak ellenére a kályhaipar fellendítését tartja nagyon fontosnak. Ma alig van Magyarországban olyan iparos, ki egyszerre 100 kályhánál többet tud készíteni, holott a cserépkályhaiparnak nagy gazdasági jövője van, hisz látjuk ezt éppen a Csehországból behozott cserépkályhák nagy mennyiségéből. A kályhamunkások nevelésére nálunk semmiféle intézmény nincs, holott erről minden körülmények között kell gondoskodni. Ezért kívánatosnak tartaná, írjon föl a Társulat a kereskedelemügyi miniszterhez, mutasson rá ezen iparág hiányosságára és arra, hogy éppen ezen hiányoss á g folytán iparosaink mily nagy anyagi haszontól esnek el.
A g o t a i Lajos helyesnek tartaná, ha a Társulat egy szakiskolai tervezetet és javaslatot is csatolna a kereskedelemügyi miniszterhez küldendő felterjesztéshez. M e n y h é r t Miklós szintén ajánlja, hogy a Társulat iskolatervezetet dolgozna ki, mely felölelné a fontosabb szakstudiumokat. Ilyenek volnának 1-ször a fűtési technika gyakorlati ismeretei, 2-szor az agyagipari technikai és 5-szor az iparművészeti rész. — Az elnök összefoglalja a felszólalásokat s kimondja, hogy a választmány a kályhásipar fellendítésének ügyét igen fontosnak, időszerűnek tarja s ezért ezt még behatóbb megbeszélés tárgyává teszi. Felhívja igazgatót, hogy ezt megelőzőleg tárgyaljon Cservenka Henrik, Grübel Károly, Malczanek József és Mervó Márton kályhásmesterekkel, szerezzen tőlük minden tekintetben alapos információt kívánalmaik felől, az elnökséget pedig felkéri, hogy ezek alapján tartson szakértekezletet a további teendők megállapítása végett. I g a z g a t ó Barta Artúrnak a közgyűlésen tett felszólalását ismerteti behatóan, rámutatva a felszólalásban foglalt egyes tévedésekre. — A választmány megállapítja, hogy Barta Artúr felszólalásában foglaltakra nézve külön határozatra vagy intézkedésre ezidőszerint szükség nincs. I g a z g a t ó jelenti, hogy Vágó László egy iparművészeti műhelytelep létesítése ügyében indítványt nyújtott be. Tekintettel azonban az ügy fontosságára kívánatosnak tartaná, hogy Vágó is személyesen részt vegyen a tárgyaláson. — Á r k a y é s P o g á n y felszólalása után a választmány a beadvány tárgyalását a propaganda-bizottság elé utasítja. A tervezett társulati bolt ügyére nézve elnök jelenti, hogy újabb tanácskozások azt a meggyőződést érlelték benne, hogy addig, míg a bolt vezetésére alkalmas személy biztosítva nincs, addig egyéb lépéseket tenni alig lehet. Ezért a legsürgősebb tennivaló, hogy a választmány oly megbízható vezető férfit keressen, akinek értenie kell a kereskedelmi irányításhoz s aki azonkívül rendszeresen szervezni tudja boltunk megfelelő anyaggal való ellátását. Kéri a választmányt, hogy ebben a kérdésben segítse az elnökséget. M e n y h é r t véleménye szerint a boltot minden körülmények között fel kell állítani. A kereskedők ma műiparárúk eladásánál 100°/0-ot keresnek, ezért tehát ha a Társulat csak 15—20°/o haszonnal dolgozna, nagy forgalmat tudna terem-
ZEICHEN-ARCHIV REICH I L L U S T R I E R T E M O N A T S S C H R I F T FÜR Z E I C H E N - , K U N S T - UND G E S C H M A C K B I L D E N D E N UNTERRICHT S-E,S>A.S>0.
H E R A U S G E B E R UND S C H R I F T L E I T E R : L.M. K. C A P E L L E R , K. P R Ä P A R A N D E N L E H R E R UND G E P R . Z E I C H E N L E H R E R A. D. K. L E H R E R B I L D U N G S A N S T A L T P A S I N G - M Ü N C H E N .
FACHORGAN
G R Ö S S T E S UND VORNEHMSTES FÜR VOLKS-, FORTBILDUNGS-, FACH-, GEWERBE-, HANDWERKER-, MITTEL-, ZEICHEN-, KUNST- UND KUNSTGEWERBESCHULEN. ORGAN D E S
BAYER. S C H U L - A R C H I V S FÜR Z E I C H N E N , MÜNCHEN.
P R E I S VIERTELJÄHRLICH 3*50 M. Das Zeichen-Archiv will kein Standesinteressenblatt ° Wechselrahmen). E s bringt solches Material in Sonderoder d a s Organ einer bestimmten Gruppe oder Richtung beilagen als: 1. Kunstblätter aus dem Gebiete der freien sein, sondern vielmehr den idealen Bestrebungen und und angewandten Kunst. 2. Abbildungen von SchülerLeistungen der gesamten Erzieher- und Lehrerschaft Arbeiten aus allen einschlägigen Gebieten mit Beschreidienen, die am Zeichen- und Kunstunterricht Interesse bung der zeichen- bezw. maltechnischen Ausführung. nimmt. E s will wie der Name „Zeichen-Archiv" schon 3. Bildnisse bedeutender Künstler und Kunstpädagogen. sagt, in erster LinieSammelorgan sein, um an einer allen 4. Gegenüberstellungen von Beispiel und Gegenbeigleich zugänglichen Stelle alles Wichtige und Beachspielen zur Geschmackskultur der Schuljugend.5.Bildtenswerte Uber „Kunst und ihre Beziehungen zur ausschnitte (aus Gemälden und Zeichnungen alter und Schule" aus Vergangenheit und Gegenwart in Wort neuer Meister) um zeichnerische und malerische Techund Bild zu sammeln; auch wird sie fleissig Umschau niken und Kompositionen u. s. w. zu veranschaulichen. halten auf allen dem Zeichen- und Kunstunterricht ver6. Vorbilder, um zeichnerische Konstruktionen aus wandten Gebieten. Das Zeichen-Archiv bietet Uberaus Perspektive, Licht- und Schattenlehre praktisch darzureiches Bildermaterial, das sich zu Unterrichtszwecken stellen. Bestellungen auf das Zeichen-Archiv nehmen direkt praktisch verwerten lässt (im Schaukasten oder o entgegen die Post und die unterfertigte Geschäftsstelle. Prospekte kostenlos durch
BAYER. SCHUL-ARCHIV FÜR ZEICHNEN, MÜNCHEN G E S C H Ä F T S S T E L L E : PASING-MÜNCHEN.
V
leni. Természetesen' csak kiváló iparművészeti munkákat, tetszetős dolgokat kell árusítani. Ami az üzlet vezetőjét illeti, az a meggyőződése, hogy jó nivójú anyaggal ellátott boltban egyelőre egy agilis elárusítónő is elegendő volna. Sürge.ti a bolt megvalósítását, mert most könnyebben letjet megfelelő bolthelyiséget találni, mint a háború után. M o i r e t felajánlja a választmánynak az Iparművészek Testületének közreműködését, mely ezzel a kérdéssel szintén behatóan foglalkozott s az anyaggyűjtésben tevékeny részt kíván. — P o g á n y hozzászólása után a választmány felkéri az elnökséget, hogy a bolt vezetésének ellátására szükséges tárgyalásokat kezdje meg. Az utolsó választmányi ülés óta rendes tagokul jelentkeztek: Dimand József Felsőbánya, Gmehling Hermann Budapest, Győré János dr. Nagykőrös, Hanek István Budapest, Lipíák Béla Makó, Nagykőrösi ref. tanítóképzőintézet, Prónay Mihályné gróf Batthyány Félicie Alsópetény, Szakály József Budapest, Szemethy Kálmán Ferenc Győr, Szentgyörgyi Lujza Budapest, Tamási István Kolozsvár, Telegdy S á n d o r dr. Budapest, Váry Szabó Elemér Budapest. Összesen 13 új tag, akik a Társulat kötelékébe felvétettek. Ezután elnök felhívja a választmányt a bizottságok megalakítására. Utal a választmány ama megállapodására, amely szerint a bizottsági tagságok betöltésénél bizonyos váltakozó rendszer betartása kívánatos. M e n y h é r t a bírálóbizottságba bírálatok alkalmával az érdekelt szakkörök kiküldötteinek meghívását ajánlja. I g a z g a t ó javaslatát a választmány elrendeli, hogy a pályázatok eldöntése alkalmával kérje Társulat az Iparművészek Testülete 2 tagjának kiküldését, kik a bírálóbizottság ülésén részt vehetnek. A propaganda-bizottságra nézve pedig kimondja a választmány, hogy a bizottságot felhívja ügyrendjének elkészítésére és addig is a bizottság üléséről a választmány minden tagja a tárgysorozat megjelölésével értesítést kapjon azzal, hogy az üléseken részt vehet ugyanazokkal a jogokkal, mint a bizottság tagjai. — A megejtett szavazás után az elnök megállapítja, hogy a választmány egyhangú szavazás utján a következőképpen alakította meg a bizottságokat : K i á l l í t á s i b i z o t t s á g : Ágotái Lajos, .Árkay Aladár, Czakó Elemér dr., Csányi Károly, F a r a g ó Ödön, Hajts Jakab, Helbing Ferenc, K. Kriesch Aladár, Lajta Béla, Ligeti Miklós, Menyhért Miklós, Meyer Antal, Moiret Ödön, Nádai Pál dr. Nádler Róbert, Pogány Móric, Róth Miksa, Szablya Frischauf Ferenc, Teles Ede, Vágó László, Vig Albert, Végh Gyula. B i r á l ó b i z o t t s á g : Bárczy István dr., Faragó Ödön, Helbing Ferenc, Pogány Móric, Teles Ede. V é g r e h a j t ó b i z o t t s á g : Alpár Ignác, Fieber Henrik, Menyhért Miklós, Róth Miksa. G a z d a s á g i b i z o t t s á g : Beck Dénes, Delmár Emil dr., Hauswirth Ödön, Koperly Döme, Zsolnay Miklós. P r o p a g a n d a b i z o t t s á g : Ágotái Lajos, Alpár Ignác, F a r a g ó Ödön, Fieber Henrik, Hauswirth Ödön, Menyhért Miklós, Mihalik Gyula, Moiret Ödön, Nádai Pál dr., Nádler Róbert, P o g á n y Móric, Teles Ede, Vágó László, Vig Albert, Végh Gyula, Vértes Rezső, Wolfner Gyula. M e g h í v o t t m ű v é s z t a g o k : almási Balogh Lóránd, flikisch Rezső, Muszka József, Meyer Antal, Nagy Sándor, Szentgyörgyi István, Vágó László, Vajda Zsigmond, Vesztróczy Manó, Györgyi Dénes. — Választmány egyúttal i g a z g a t ó és M e n y h é r t indítványát elfogadja. E l n ö k utal arra, hogy a társulati tisztviselők nyugdíjszabályzata eddig még nincs meg, ezért javaslatára a választmány utasítja a gazdasági bizottságot, hogy a nyugdíjszabályzat tervezeté! készítse el s helybenhagyás végett terjessze a választmány elé. M i h a l i k Gyula ajánlja, hogy mielőtt a boltot megcsinálnák, a közönség szükségletét, a várható termelés mérvét és a kereskedelmi lebonyolítás feltételeit illetőleg szakemberektől bekért információk alapján a legalaposabban tájékozódjon a propaganda-bizottság. Amellett volna, hogy inkább kisebb méretekben indítsák meg a boltot, kevés kockázattal, semhogy egy nagyobb vállalkozásba fogjunk a kellő realitás biztosítása nélkül. — A választmány Mihalik felszólalását a propaganda-bizottság figyelmébe ajánlja. Több tárgy nem lévén, elnök az ülést bezárja. FELELŐS
SZERKESZTŐ:
GYÖRGYI
KÁLMÁN.
A ROVATOKAT
VI
Dr. N Á D A I
VEZETI:
PÁL.
M
ÜLLER TESTVÉREK BUDAPEST, VI. KER., D É V A I - U T C A 21.
S z a k m á j á b a n Magyarország legnagyobb é s legrégibb vegyészeti g y á r a . L e g j o b b m i n ő s é g . L e l k i i s m e r e t e s k i s z o l g á l á s . Mindenféle tinta, t u s , p e c s é t v i a s z , akvarell, o l a j é s t e m p e r a m ű v é s z f e s t é k e k , b r o n z festékek, folyékony bronz és írógépszalagok az ö s s z e s rendszerű írógépekhez és minden e s z a k m á b a vágó m á s különlegességek.
HIRDETÉSEK felvétetnek a Magyar Iparművészet kiadóhivatalában, Budapesten, IX. ker., Üllői-út 33.
RÁKOS MANÓ SZOBRÁSZ ÉPÜLET-, MENNYEZET: É S MŰKŐ-MUNKÁKRA :
B U D A P E S T , VII., B Á L I N T - U . 5. T E L E F O N : 75-60. S Z Á M .
ARANY HÍMZÉSEK.ZÁSZLÓK •••••••••••••••••••••••••••«••a HÍMZÉSEK, FÜGGÖNYÖK É S CSIPKEMUNKÁK GYÁRTÁSA
; • ;
KELEMEN ADOLF I V.,
BUDAPEST, B Á L V Á N Y - U T C A 22. T E L E F O N 159—80
: SZÁM
TEMPLOMI É S ANTIK HÍMZÉSEK
® ®
©
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®
®
®
®
®
®
®
®
@
®
©
@
@
®
®
®
<
NAGY IMRE császári és királyi udvari szállító
® ® ® ® ® ® ®
virágnagykereskedő ® ® Magyarország kereskedése
legnagyobb
élővirág-
Budapest, IV., Fővám-tér a központi vásárcsarnok
A t h e n a e u m Irodalmi é s n y o m d a l r é s z « é n y t á r s u l a l . B u d a p e s t , VII., Rákóczl-út 54. *
J
átellenében.
® ®
