www.sahy.sk
Ipolyság
Honti Lapok XIX. évf.
2010. április
HÚSVÉTI HÍREK
Kántor János: Ősi ima Aki vallását csak külsőleg gyakorolja, annak a karácsony a nagy evészet, a húsvét a nagy ivászat napja. A Főszereplő, Jézus Krisztus viszont húsvétkor azt üzeni: „Békesség, én vagyok ... Én vagyok az Ünnep, ne féljetek, többet kaptok ételnél-italnál!” Aki vallását nem ismeri, azzal könnyen elbánnak a
reklámok. Csúfot űznek belőle, hogy tojásszülő nyúllal butítsa gyermekét, s közben észre se vegye, ismételten kizsebelték. Ő viszont – aki akkor is hűséges, amikor mi hűtlenek vagyunk – húsvétkor azt üzeni: „Ha egyszer üt utolsó órád, árván maradt gyermekedet megvigasztalom: mindnyájan feltámadunk.” Aki elfeledte bibliáját, az
Túrmezei Erzsébet:
Húsvét előtt ... Húsvét előtt ... nehéz, szomorú léptek. Húsvét előtt ... zokogó, bús miértek. Húsvét előtt ... ajtók, kemények, zártak. Húsvét előtt ... arcok, fakóra váltak. Húsvét előtt ... szívek, üres-szegények. Húsvét előtt ... kihamvadott remények. Húsvét előtt ... egy nagy „Minden hiába!“ Bús eltemetkezés az éjszakába. De húsvét lett! Feltámadott a Mester! Húsvét után ... el a gyásszal, könnyekkel! Húsvét után ... futni a hírrel frissen! Húsvét után ... már nem kérdezni mit sem! Húsvét után ... új cél és új sietség! Jézus él! Nincs út, mely messze esnék! Húsvét után ... erő, diadal, élet! Csak azokért sírjunk húsvéti könnyeket, akik még mindig húsvét előtt élnek.
4. szám
így korholja unokáját: „Vigyázz, mert megver az Isten.” Aki viszont hetvenszer hétszer is megbocsát, húsvétkor azt üzeni: „Visszavárlak, bárhová tévedtél is, s ha megérkezel, ünnepet készítek számodra.” Akit becsaptak az alulinformált keletiek, az már csak abban bízik, hogy a reinkarnáció keserves körei után életével együtt véget ér a szenvedése is. Aki azonban könnyeket törölt és sírokat bontott, húsvétkor az üzeni: csak a munkaidőnk járt le, de nem az életünk. Arra biztat, éljük szépen, tartalmasan, legyen mit megjutalmaznia az ítélet napján. Akit megfertőztek a beteg lelkű nyugatiak, életundorában azzal nyugtatja magát, jobb is, ha elmúlunk, mert a halhatatlanság szörnyű unalmas lenne. Ezzel szemben a fiatal Jézus, akire felfigyelt a szomorú világ, húsvétkor azt üzeni: a legnagyobb meglepetés vár reánk. „Szem nem látta, fül nem hallotta, emberi szív föl nem fogta, amit az Isten azoknak készített, akik Őt szeretik (1 Kor 2,9). Mahulányi József atya
Ára 0,40,- € A tartalomból: Az ipolysági kórház orvosainak nyílt levele 2. old. A lengyel – magyar barátság napja 6. old.
Hasznos tevékenység 9. old. Alzheimer-kór... 10. old. Jégkorongozóink sikerei 15. old.
Kételyből ámulat Kedves Olvasó! Képzeletünkben hajlamosak vagyunk az első tanítványokat eddig a földön élő emberek közül a legszentebbnek gondolni. Valóban különlegesek voltak, de különlegességüket a Mesterrel való személyes kapcsolatuknak köszönhetik, s nem saját érdemüknek. Éppen ezért nem szabad a Bibliában szereplő személyeket mitológiai alakká szentesíteni, hanem teljes valójukban, gyengeségeikkel együtt kell látni őket. Így fedezhetjük fel, érthetjük meg az Isten kimondhatatlan kegyelmét és szeretetét. A mai, rohanó kor embere kétségekkel, félelmekkel teli. Sokan azt hiszik, Isten nem figyel így rá-
juk. Pedig ez nem igaz. Az első tanítványok is kételyekkel, félelmekkel teli emberek voltak, de kételyükből – mert a Mester úgy akarja – ámulat lesz. Milyen volt a kezdet? Júdás öngyilkos lett már... Péter teljesen bizonytalan volt: utoljára Pilátus udvarában látta Jézust, akkor is azzal a felejthetetlen élménnyel kellett onnan távoznia, hogy háromszor megtagadta Mesterét. Utoljára még a szemébe nézett, aztán már csak potyogtak a könnyei, szíve meg majd meghasadt a fájdalomtól, de tettét már nem tudta jóvá tenni. Jézuson végrehajtották az ítéletet. (Befejezés a 5. oldalon)
2 Pásztor Lajos mérnök, Ipolyság polgármestere a Nemzetközi Nőnap alkalmából a város utcáin virággal köszöntötte a hölgyeket. Estefelé a városháza színháztermében mondott ünnepi beszédet és a jelenlévőket meghívta a Szőllősy Gipsy Band koncertjére. A rendezvényt Ján Kovarčík parlamenti képviselő és Lýdia Forróová a Nyitrai Kerületi Önkormányzat képviselője is megtisztelte jelenlétével. A Nemzetközi Nőnap alkalmából a polgármester úr a szebbik nem nyugdíjas tagjait is köszöntötte a Nyugdíjasklubban.
2010. április
Honti Lapok
Az ipolysági kórház orvosainak nyílt levele Nyílt levelünk megírására a kórház körüli időszerű történések késztettek minket. A múlt héten megfutamodott posztjáról a kórház eddigi igazgatója, František Jakubov mérnök. Saját elmondása szerint azért mondott le, mert az igazgatótanács (IT) az intézmény irányítása terén folyamatosan beavatkozott az igazgatói jogkörökbe. 2010. 3. 28-án (mintegy egy héttel az igazgató távozása után!) az IT megválasztotta a kórház igazgatójává Hanuska Štefan mérnököt. 2010. 3. 29-én az IT elnökének és hölgytagjának jelenlétében Hanuska Štefan mérnököt beiktatták tisztségébe. Néhány perccel az inauguráció után az IT elnöke „pásztorlevelet” osztott szét az alkalmazottak között, amelyben méltatja saját eredményeiket, a kudarcokért pedig azokat az orvosokat teszi felelőssé, akik nem hajlandók együttműködni velük. Mi, a kórház orvosai, az ilyen eljárás által sértve érezzük magunkat. A betegek és a kórház érdekében dolgozunk, soha nem akadályoztunk olyan intézkedést, amely az egészségügyi ellátás színvonalát emelte. Éppen ellenkezőleg, az alkalmazottak képviselőivel együttműködve rámutattunk, Gál Milan mérnök, igazgató vezetésével hogyan gazdálkodott a kórház vagyonával a város képviselői által megválasztott igazgatótanács. A mai napig nincs információnk arról, miként zárták le az ügyet, eltekintve a városi főelle-nőrnek az alkalmazottak képviselőihez intézett levelétől, amelyben kioktat minket, hogy inkább dolgozzunk és ne avatkozzunk a felnőttek dolgába. Mi, a kórház orvosai követeljük: – az igazgatótanács elnöke pontosítsa, hogyan és miért akadályoztuk az egészségügyi ellátás színvonalának javítását, – pontosan milyen tárgyilagos intézkedéseket foganatosítottak és milyenek a „pozitív” előjelei, – hogyan állja meg a helyét a vezetés sikereiről szóló kijelentése, miközben a kórház adóbevallásában a 2009-es évre több mint 900 000,- euró veszteséget mutattak ki, – a város képviselői azonnali hatállyal váltsák le az igazgatótanácsot és a felügyelőbizottságot alkalmatlanságuk és illetéktelen magatartásuk miatt, szólítsák fel az igazgatótanács elnökét és a felügyelőbizottság elnökét, hogy készítsenek tisztségükből eredő feladataik teljesítéséről írásbeli beszámolót, összhangban az érvényes jogszabály rendelkezéseivel, – a város polgármestere azonnali hatállyal hozza létre illetékes személyekből a kórház válságkezelő menedzsmentjét. Alulírott orvosok: Dr. Šomló, Dr. Sasváry, Dr. Said, Dr. Ismail, Dr. Ali, Dr. Markovicsová, Dr. Zólyomiová, Dr. Krištof, Dr. Fajčík, Dr. Šturc, Dr. Gašparík, Dr. Al Farra, Dr. Zigo (ford.: bb)
Honti Lapok
2010. április
Beiratkozás Az ipolysági Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola igazgatósága tisztelettel értesíti a kedves szülőket, hogy a nyolcosztályos gimnázium első osztályába 2010. április 9-éig jelentkezhetnek az érdeklődők. Azon diákok jelentkezését várjuk, akik jelenleg a környék alapiskoláinak 5. osztályát látogatják. Oktatási intézményünk jelenleg az ország legnagyobb magyar tanítási nyelvű katolikus iskolája. Gimnáziumunk a rendszerváltás után néhány évvel, 1995-ben nyitotta meg kapuit a környék magyar ajkú keresztény fiataljai számára. Diákjaink az államilag előírt ismereteken túl olyan szilárd támaszt találhatnak a hitben, hogy falaink közül kikerülve jellemben is erős, világos értékrenddel bíró emberekké válhassanak. Iskolánk versenyképességét és a tőlünk kikerülő diákok felkészültségét mi sem bizonyítja jobban, mint a tanulmányi és tehetségversenyeken elért számtalan helyezés, valamint több országos méretű és nemzetközi megmérettetés. Szeretettel – és a ránk bízott gyerekek felett érzett felelősségünk tudatában – várjuk a kedves érdeklődőket. Pálffy Dezső igazgató
Pályázat
Meghívó Az Ipolysági Városi Könyvtár tisztelettel meghív minden érdeklődőt a Régiónk szakrális emlékei c. kivetítéssel egybekötött előadássorozat második részére, amelyre 2010. április 21-én, 15:30 órakor a könyvtárban kerül sor. Előadó: Bendík Márta a Honti Múzeum és Simonyi Galéria munkatársa
Ipolyvisk község polgármestere az 596/2003 és az 552/2003 Tt. értelmében pályázatot hirdet az ipolyviski Alapiskola igazgatói tisztségének betöltésére. A jelentkezés határideje 2010. április 23. A jelentkezés feltételeivel és a csatolandó dokumentumokkal kapcsolatos részletes információk a honlapon, valamint a következő telefonszámokon kaphatók: 741 11 31 – Közös Tanügyi Hivatal, Ipolyság, 748 31 11 – ipolyviski Alapiskola, 742 10 89, 742 10 87 – Polgármesteri Hivatal, Ipolyvisk. Révész Angelika, Közös Tanügyi Hivatal
Meghívó
szervez a Bartók Béla – mellszobor költségeinek biztosítására, ezért tisztelettel felhívja a polgárok figyelmét, hogy aki a nemes gondolat megvalósítását pénzfelajánlással szeretné segíteni, a támogatás összegét az alábbi bankszámlára fizetheti be: VÚB: 2069127658/0200 v.s. 311001 A gyűjtés 2010. 4.1-jétől 2010. 12. 31-éig tart. Ipolyság Város előre is köszöni minden áldozatkész adakozó támogatását.
Ipolysági újszülöttek márc. 2. – Borsányi Benjamín, márc. 3. – Schmidtová Lili, márc. 3. – Német Santiago, márc. 7. – Škultéty Kevin, márc. 8. – Heimlichová Dóra, márc. 10. – Farkas Rayan, márc. 11. – Horváthová Laura, márc. 12. – Herczegová Dominika, márc. 12. – Miklošková Lilian, márc. 20. – Sýkora Dávid, márc. 24. – Salaima Adam Jazan, márc. 24. – Mokšová Kamilla, márc. 24. – Mokšová Lúcia
Házasságot kötöttek márc. 20. – Slezáková Jana és Laukó Marián
Elhunytak márc. 3. – Polónyiová Jolana (84 éves); márc. 10. – Gyurász Tibor (60 éves); márc. 14. – Benčoková Margita (76 éves); márc. 18. – Jakabová Margita (78 éves); márc. 19. – Brezník Peter (28 éves); márc. 20. – Laczkovski Ján (79 éves); márc. 23. – Vargová Rozália (97 éves); márc. 27. – Oroszlányová Elena (82 éves); márc. 31. – Mészáros Ján (75 éves)
Belluš Imre:
Az Ipolysági Művészeti Alapiskola pedagógusai és diákjai Nyílt napokat rendeznek, melyekre tisztelettel meghívnak minden óvodás, alap- és középiskolás tanulót, valamint az intézmény tevékenysége iránt érdeklődő felnőttet – mindenkit, aki a következő tanévben a művészetek terén szeretné ismereteit gyarapítani. 2010. ápr. 14-én 13:00 és 17:00 óra között a Bartók tér 1. sz. alatt, 2010. ápr. 15-én 14:00 és 17:00 óra között a képzőművészeti és a tánc szakosztály a J. Kráľ u. 5. sz. (Tabán) alatti helyiségeibe várják szeretettel a látogatókat.
Ipolyság Város nyilvános gyűjtést
3
Felhívás Az ipolysági Városi Rendőrség felhívja a polgárok figyelmét az összes érvényben lévő kutyatenyésztéssel, kutyatartással, valamint a kutya sétáltatásával kapcsolatos törvényerejű rendeletre, s egyúttal figyelmezteti őket azok betartására a város területén. A 282/2002 számú törvényben foglaltak szabályozzák a kutyatartás feltételeit. A 4/2000 számú kötelező érvényű városi rendelet a kutyát sétáltatót a kutyaürülék azonnali eltávolítására kötelezi. A szabálysértők 33,- eurós helyszíni bírsággal sújthatók. Közigazgatási eljárás esetén a bírság akár 165,- euró is lehet.
Szlovák írók iskolai lexikona + CD A Príroda Kiadó gondozásában jelent meg Belluš Imre ipolysági pedagógus szerkesztésében a Školský lexikón slovenských spisovateľov (Szlovák írók iskolai lexikona) című kiadvány. A tapasztalt pedagógus-szakember által ABC sorrendbe szerkesztett és CD melléklettel kiegészített lexikon nemcsak a diákok, de a szlovák irodalom iránt érdeklődők kezében is értékes segédeszközzé válhat, mivel közel ötszáz szlovák író több mint 5 300 irodalmi művét, életrajzi és bibliográfiai adatát sorolja fel. A publikációt a Szlovák Köztársaság Iskolaügyi Minisztériuma kiegészítő irodalomként ajánlja az alap- és középiskolák számára. Solmoši Márta
Rövidhír A Könyvhónap rendezvényei sorozatában 2010. márc. 24-én Bendík Márta az Ipolysági Városi Könyvtár meghívására Az Ipoly mente épített szakrális kisemlékeiről adott elő.
Honti Lapok
2010. április
4
A VÁROSHÁZA TÁJÉKOZTAT
Ülésezett a városi képviselő-testület Ipolyság város képviselő-testülete 2010. 03. 25-én megtartotta 37. soros ülését a polgármester, Pásztor Lajos mérnök vezetésével. Mivel az alpolgármester igazoltan távol maradt az ülésről, a testület által jóváhagyott határozatok teljesítéséről szóló jelentés elmaradt. Az interpelláció keretében a képviselők részéről elhangzott néhány kérdés, mint például: miért vonták be a városi kórház mellett működő gyorsmentő-szolgálat működési engedélyét? A polgármester válaszából megtudtuk, hogy az engedély kiadásához a kérvényt határidőn belül benyújtották, az elbíráló bizottság azonban határozatában a kérvényt elutasította. Jelenleg a beadvány további felülvizsgálat miatt a minisztériumban van. További kérdések: miért mondott le a kórház igazgatója, miért nem írta alá az előkészített szerződést a COR-ral ? Az úthálózat karbantartása (a Hodža utcában a gödör eltávolítása), a zöld övezet karbantartása a város terüle-
tén (ezzel a témával a környezetvédelmi osztály a Honti Lapok májusi számában foglalkozik majd). Az egyes sportszakosztályok pénzügyi támogatásával kapcsolatosan hangzott el kérdés a kulturális bizottság felé, hogy milyen szempontok alapján bírálják el a pénzügyi támogatás megítélését, mert a jégkorongozó szakosztály nem kapott egy centet sem. Az interpellációk után a testület a következő napirendi pontban a Városi Rendőrség 2009-es évi tevékenységéről szóló jelentését határozatban tudomásul vette. A testület élénk vita keretében tárgyalta a járási ügyész által 2010. február 24-én benyújtott óvást. Végül a következőképpen határozott: a Testület az 5. programpontban foglaltak szerint elutasítja a járási ügyész által 2010. 02. 24-én emelt óvást, miszerint tiltakozik Ipolyság Város képviselő-testülete által 2009 november 11-én hozott 58-IV./ 09-Z számú határozat ellen, amelynek értelmében a testület 2009 december 15-ével
Díjazottak ... Berczeller György
Berczeller György, a neves karmester, zongorista és zeneszerző meg nem élt 95. születésnapja tiszteletére 2009-ben in memoriam megkapta Ipolyság Város Díját. Berczeller György 1914. febr. 4-én született Ipolyságon. A zenét már gyer-
beleegyezését adja a városi ingatlan betétjéhez az ENERGO-BYTOS, s.r.o., 936 01 Ša-hy, E.B. Lukáča 24, IČO: 31 445 659 javára, amelynek Ipolyság Város 100%-os társtulajdonosa és a 2009. december 14-én hozott 60-XI.j) /09-Z számú határozat ellen, amelyben a testület megerősíti a 2009. november 11-én kiadott 58-IV./09-Z számú határozatban foglaltakat. A testület tudomásul vette a Környezetvédelmi Osztály jelentését, valamint a tavaszi nagytakarításra való felkészülésről szóló tájékoztatást. A 7. programpont, amely az önkormányzati választásokkal kapcsolatban a választási körzetek, valamint a képviselők számbeli meghatározását taglalja, képviselői javaslatra lekerült a napirendi pontról azzal, hogy a következő ülésen tárgyalják. A testület a továbbiakban még tudomásul vette a városi lakások állapotáról és eladásáról, valamint a 2010es évre tervezett sportrendezvényekről szóló tájékoztatást. Az utolsó napirendi pont-
mekként előnyben részesítette a játékkal szemben. Az érettségi után Prágában járt orvosi egyetemre, ám minden idejét a zenének szentelte. A fasiszta üldöztetések miatt megszakította tanulmányait, eljött a cseh fővárosból. 1944-ig Budapesten élt, ahol ismert együttesekben játszott, többek közt a Rádió tánczenekarában. A háború után teljesen felhagyott a gyógyítás gondolatával, hivatásul a zenét választotta. Az 1950-es években megalapította Pozsonyban a Tatra Revue Zenekart, mely később Juraj Berczeller Zenekara néven működött. Számos lemezt adtak ki, hazai és külföldi rádióés tv-műsorok közreműködői voltak. Gyakran játszottak az ún. „ifjúsági délutánokon”, ahol több tehetséges fiatal énekesnek, zenésznek biztosítottak fellépési lehetőséget, pl. Zuzka Lonská, Hana Hegerová szintén a felfedezettjeik közé tartozott. Az ismert komikus páros, Lasica és Satinský is Berczeller György kísérete mellett lépett először színpadra. 1968-ban családjával együtt Ausztráliába emigrált, s 54 évesen új életet kezdett. George Best néven szerzett magának elismerést az új haza zenei életében. 85 évesen még hetente hatszor
ban a testület szervezési kérdésekkel foglakozott: – Jóváhagyta a Základná umelecká škola Juraja Berczellera - Berczeller György Művészeti Alapiskola névfelvételét, továbbá elrendeli, hogy a Városi Hivatal megtegye a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy Szlovákia Iskolaügyi Minisztériuma engedélyezze a Základná umelecká škola Juraja Berczellera – Berczeller György Művészeti Alapiskola névfelvételét. – Tudomásul vette az Általános Hitelbank r.t. (Všeobecná úverová banka, a. s.), valamint a Dexia banka Slovensko, a.s. pénzintézmények hitelfelvétellel kapcsolatos ajánlásait, és – jóváhagyta a hitel felvételét 63 600.- € összegben az Ifjúsági utcai alapiskola felújítására az Általános Hitelbanktól (Všeobecná úverová banka, a. s). A testületi ülés a polgármester zárszavával ért véget. Bendík
zongorázott Sydney exkluzív negyedében. 2005-ben (91 évesen) Pozsonyba látogatott, az L+S Stúdióban Milan Lasica vendégeként ült a zongorához. Sydney-ben (Ausztrália) hunyt el 2008. okt. 20-án. Bendík
A ZORBA Kulturális Ügynökség a kassai THÁLIA Színház művészeinek közreműködésével
bemutatja Marc Camoletti:
Boldog Születésnapot című vígjátékát két felvonásban.
Rendező: Korognai Károly Időpont: 2010. április 29., 19.00 ó. Helyszín: az ipolysági városháza színházterme Beléptidíj: 5,-€
Honti Lapok
2010. április
Kételyből ámulat
(Befejezés az 1. oldalról) Tamás az egyedüllétbe burkolózott, nem akart a tanítványokkal sem találkozni (v.ö. Jn 20,24). Az asszonyok sírtak, és várták a húsvét reggelét, hogy bekenjék Jézus testét illatos kenettel, ahogyan az szokás volt. A búcsú végső jele ez. Ekkor láthatják utoljára szerettüket, ezután az elhunytra már csak az enyészet vár a sötét sírkamrában. Az Emmaus felé tartó tanítványok reményvesztettek. Jelen esetben a missziói parancs: „Elmenvén azért, tegyetek tanítványokká minden népeket, megkeresztelvén őket az Atyának, a Fiúnak és a Szent Léleknek nevében, tanítván őket, hogy megtartsák mindazt, a mit én parancsoltam néktek” (Mát. 28,1920) teljes csődjét éli. Ma is így van ez mindazoknál, akik nem ismerték meg és nem élték át a missziói parancs utolsó részét: „és ímé én ti veletek vagyok minden napon a világ végezetéig.” (Máté 28,20) Ha nem éltük át a feltámadás örömét, Jézus jelenlétét, a Biblia szép beszédek gyűjteménye lesz, és a megtérésre hívó szó csak szép beszéd. Jézus is többször figyelmeztette a tanítványait, hogy csak egy igehelyet említsek a Máté 12,40-ben ek-
képpen: „Mert a miképen Jónás három éjjel és három nap volt a czethal gyomrában, azonképen az embernek Fia is három nap és három éjjel lesz a föld gyomrában.” Értették vajon? Cselekedeteik azt bizonyítják, hogy nem. De miért nem kérdezték meg? Talán azt gondolták, mint ma is oly sok ember: Hadd beszéljen csak, olyan szépeket mond! De a szó nem befolyásol minket. Amint távozunk a templomból, vagy abbahagyjuk a beszélgetést, már nem gondolom meg, mit akar Jézus az életemmel tenni. Máriáról ezt olvashatjuk, hogy miután Jézus születésénél hallotta a pásztorok bizonyságtételét az angyali jelenésről: „Mária pedig mindezeket a dolgokat megőrizte, és forgatta a szívében.” (Lukács 2,19) Ha a tanítványok szívükben forgatták volna Jézus beszédeit, bizonyára eszükbe jutott volna az is, amikor azt mondta: „néki Jeruzsálembe kell menni, és sokat szenvedni a vénektől és a főpapoktól és az írástudóktól, és megöletni, és harmadnapon föltámadni.” (Máté 16,21) Akkor örömteli várakozással várhatták volna a harmadik napot, de így... Péter még meg is feddi, talán már nem is hallja az utolsó szavakat, leragad az elsőnél és rögtön hevességben tör ki: „Isten mentsen Uram, ez nem történhet meg veled!” (Máté 16,22) És hevessége miatt lemarad a lényegről... Ezért kell megtanulnunk főleg most, ebben a rohanó világban, úgy kezünkbe venni az Igét, úgy hallgatni az igehirdetést, bizonyságtételt, hogy meg akarom érteni belőle Jézus rám vonatkozó üzenetét, és ha nem értem, akkor kérdezek. Kívánom, hogy Isten adjon a kedves olvasó szívébe vágyakozást a Jézussal való találkozásra, s hogy ebből a találkozásból igazi Istenhit származzék. Magam és református gyülekezetünk nevében kívánok a feltámadott jelentlétében megélt áldott húsvéti ünnepeket. Izsmán Jónás, református lelkész
5
Nőnapi ünnepség az ipolysági Nyugdíjasklubban Végre itt van március, vele pedig a várva várt tavasz. Március 8-án azonban még egy jeles ünnepet ülhetünk, a mintegy száz éves hagyományra visszatekintő Nemzetközi Nőnapot. 1908-ban 40 ezer varrónő sztrájkolt New York-ban a nők egyenjogúságáért A Nemzetközi Nőnap kitűnő alkalom arra hogy a nőknek – feleségeknek, édesanyáknak, nagymamáknak – köszönetet mondjunk szeretetükért, áldozatkészségükért, gondoskodásukért, felelősségteljes munkájukért, melyet a család és a társadalom javára végeznek. Az ipolysági Nyugdíjasklubban március 10-én mintegy száz klubtag jelenlétében ünnepelték a nők napját. A vendégek között Pásztor Lajos mérnök, a város polgármestere is megjelent, hogy a rendezvény anyagi támogatása mellett virággal és az elismerés szavaival is köszöntse a hölgyeket. Az ünnepség fénypontjának a nagymamák versenye bizonyult, melyben 12 merész NAGYI vetélkedett a „SZUPER” címért: Csadó Anna (74), Farkas Rozália (65), Jakab Irén (65), Karvai Mária (65), Močárová Mária (54), Pál Mária (83), Rusznyák Elena (77) és Tuškóová Rozália (58) Ipolyságról, Bazsó Mária (78) és Mišková Otília (65) Felsőtúrról, Tóth Franciska (74) Pereszlényből, valamint Dúló Klára (70) Tesmagról. A verseny feltételei a következők voltak: legyen klubtag, legyen nagymama vagy dédnagymama, legyen érdekes életrajza és életmottója, hozzon saját kezűleg készített süteményt, korhatár nincs. A nagyik rövid bemutatkozását az öt tagú zsűri (Belágyi Péter, Gáspár Katalin, Krocsányi Edit, Krizsan Gabriella és Koncový Milan) mellett a megjelent klubtagok is értékelték. Annak ellenére, hogy valamennyien érdekes személyiségnek bizonyultak, a zsűri és a közönség a következő három nagyi mellett döntött: 1. Pál Mária, 2. Rusznyák Elena, 3. Tóth Franciska. Az értékes ajándékokért köszönetet mondunk szponzorainknak: Tibor Holos – Predajňa MONTI, Ing. Štefan Gregor – PERGAMEN, Šahy, s. r. o., Edita Szabóová – Kvetinárstvo AMARYLIS, Lendvay Erika – Litera-knihy-könyvek, Ing. Ružička Jaroslav – Predajňa Slovenka, Mária Gergelyová – ELITHAUS, Orange. Egyúttal megköszönjük Mária Močárovának (az egyik versenyző nagyinak), hogy minden versenyzőt meglepett egy saját kezűleg varrott bevásárlótáskával. A jó hangulatot a felsőtúri zenés-énekes csoport (Baka Lajos, Fábián Mária, Halász Júlia, Mintál István, Mintál Tibor és Mišková Otília), valamint a már ismert ipolysági énekes trió (Belágyi Péter vezetésével) biztosította. Befejezésképpen Čerba Mária gratulált a Nyugdíjasklub vezetősége nevében minden résztvevőnek és köszönetet mondott a jól sikerült ünnepségért. Čerba Mária
2010. április
6
A lengyel-magyar barátság napja Varsóban 1939-ben a magyarság az emberség csodálatos példáját szolgáltatta a világnak. Annak ellenére, hogy országunkat szerződések kötötték a hitleri Németországhoz, hivatalos vezetésünk megtagadta a Lengyelország lerohanásában való részvételt. Akkor, amikor Németország és a Szovjetunió a katyni erdőben történtekhez hasonló mészárlásokban, majd haláltáborokban irtotta a lengyel katonaság és a civil ellenállás maradványait, Magyaror-
teránok, történészek, a lengyel veteránok és ellenállók ügyeivel foglalkozó hivatal, valamint a varsói magyar nagykövetség képviselői látogatták végig a lengyelségnek menedéket nyújtó településeket, vidékeket Királyhelmectől az Ipoly völgyében fekvő Nagycsalomjáig előadásokat tartva, emléktáblát avatva. A megemlékezés-sorozat folytatására 2010. március 17-étől március 20-áig Varsóban került sor. A Csemadok Nagykürtösi Terü-
A lukanényei citerezenekar
szág a fasiszta Németország bosszúját kockáztatva megnyitotta határait a lengyel menekültek tízezrei előtt, s id. Antall József és segítői révén később a lengyel zsidóság sok-sok képviselőjének biztosította a túlélés lehetőségét. Az Ipoly menti egykori csehszlovák kaszárnyákat ekkor lengyel menekültek ezrei népesítették be. Az egyszerű nép étellel, itallal, ruházattal s a barátság egyéb megnyilvánulásaival támogatta őket. A két ország, a két nép közötti ezer éves történelmi kapcsolat újabb dimenziót nyert. E dimenzió őrzője Lengyelországban többek között az ott megalakult Lengyel-Magyar Baráti Társaság is, s ugyancsak e nemes hagyomány ápolását vállalta fel az ipolyfödémesi származású Molnár Imre történész a varsói magyar nagykövetség tanácsosaként. Sugallatára az Ipoly menti lengyel menekültek sorsát bemutató előadásra és kiállításra került sor 2005 októberében az ipolysági Menora Saag Centrum Artisban, majd 2009-ben a lengyel ve-
leti Választmánya védnökségével Középső-Ipoly menti magyarok látogatták meg a lengyel metropoliszt. Kiss Róbert, az ottani magyar nagykövet fogadta őket, majd megkoszorúzták id. Antall József, II. Rákóczi Ferenc fejedelem, az 1956-os magyarországi forradalmat támogató s emiatt fizikai terrort elszenvedő lengyel diákság, valamint a lengyel szabadságharcot 1831-ben támogató magyar országgyűlés emléktábláját. Az 1944-es, több mint 200 000 halálos áldozatot követelő varsói felkelés emlékművénél is elhelyezték a megemlékezés koszorúját. Ezután egy iskolában – a magyar-lengyel történelemi kapcsolatokat tudatosan a diákok szellemiségébe plántáló –, a Názáreti Nővérek rendje által fenntartott egyházi iskolában tartottak történelmi ismertetőt s Ipoly menti folklórműsort a lukanényei (Nenice) citerazenekar és a ragyolci (Radzovce) Nógrád néptánccsoport közreműködésével. Ugyanitt, a Szent István templom árnyékában megkoszorúzták a magyar Ko-
rompay Emánuel emléktábláját is, aki a Varsói Egyetem Magyar Tanszékének volt az alapítója, s a lengyel hadsereg önkéntes tisztjeként a katyni erdőben szovjet kivégzőosztag golyója által halt meg. Egyik lánya és lengyel felesége szintén a német terror áldozata lett. A napot a varsói katonai helyőrség kulturális központjában emlékműsor zárta. Itt beszédet mondott Jan Stanislav Cziechanovski, a veteránok és üldözöttek ügyeivel megbízott hivatal helyettes vezetője, Kiss Róbert magyar nagykövet, Molnár Imre kulturális attasé, PhDr. Helena Jacošová, az ottani Szlovák Intézet igazgatója, valamint Hrubík Béla, a Csemadok országos elnöke. Az Ipoly-mentére menekült veteránok képviselői is visszaemlékezést tartottak. Bemutatásra került Krystyna Lubczyk és Grzegorz Lubczyk: Emlékezés (Lengyel menekültek Magyarországon 1939-1946) című reprezantatív könyve, valamint egy fiatal lengyel történésznek a felvidéki magyarság II. világháború utáni történetével kapcsolatos publikációja. A teltházas rendezvény nézői vastapssal jutalmazták a két Ipoly menti folklórcsoport, valamint a Ragyolccal testvértelepülési kapcsolatot ápoló Sedziejowice néptánccsoportjának fellépését. Ez után a nézők Ipoly menti turisztikai propagációs anyagokkal (Ipolyság, Nagycsalomja, Ragyolc, Ipolynyék, Kóvár stb.) és Ipoly menti disznótoros specialitásokkal és borokkal (a küldöttség tagjainak hozzá-
Honti Lapok járulása) ismerkedhettek. A delegáció tagjai tiszteletüket tették az 1984-ben a lengyel titkosszolgálat által meggyilkolt Jerzy Popieluszko atya sírjánál és múzeumában, valamint Czestochowa pálos rendi (magyar kötődéssel is bíró) kolostorában, a világhírű zarándokhelyen. (Az ottani Madonna világhírű oltárképének másolatát, melyet egy Ipolyhídvégre menekült lengyel katona festett meg, ma is láthatják az Ipoly menti településre látogatók.) A csodálatos rendezvény támogatásáért köszönet illeti a lengyel Veteránok és Üldözöttek Ügyeivel Megbízott Hivatalt, a Varsói Magyar Nagykövetséget, a varsói Szlovák Intézetet, a varsói Názáreti Nővérek Egyházi Leányiskoláját, a Csemadok Nagykürtösi Területi Választmányát, a Csemadok Országos Választmányát, Mészáros Alajost, az MKP európai uniós képviselőjét, a következő községek önkormányzatait: Ipolyhídvég, Ipolybalog, Ipolykeszi, Nagycsalomja, Lukanénye, Ipolynyék, Kóvár, Ragyolc, a nagykürtösi Movino borászatot és Celleng Lászlót, az ipolynyéki Zsigmond Pincészetet, Pölhös Vendelt, Tandel Lászlót, Okolenszky Györgyöt, Pálinkás Tibort és Molnár Csabát (utóbbi a szolvákiai szervezés oroszlánrészét végezte). A megemlékezések túlnyomórészt lengyel díszvendégeinek átadott kerámiaplakettek Kutak Adrienn ipolysági keramikus szaktudását dicsérik. Pálinkás Tibor
Ipolysági alkotók Vácon 2010. március 18-án nyílt meg a váci kistérség alkotóinak képzőművészeti kiállítása a váci Madách Imre Városi Művelődési Központban. A tárlatra Ipolyság és a Duna-parti testvértelepülés kulturális együttműködése keretében meghívást kapott két ipolysági alkotó is. Czibulya Lívia, az Ipolysági Művészeti Alapiskola pedagógusa három festményével (Édesapám, Önarckép, Vitorlások), Pintér Miroslav pedig két faplasztikával (Mária Magdolna, Fekete Madonna) szerepel a regionális képzőművészeti seregszemlén. A bemutatkozási lehetőséget ezúton is köszönjük Iványi Károlynénak, a művelődési központ igazgatónőjének, valamint Németh Árpád festőművésznek, az Ipolyságon már két sikeres tárlatot is maga mögött tudó Váci Új Szalon képzőművészeti csoportosulás egyik vezéregyéniségének. Az április végéig megtekinthető kiállításnak katalógusa is megjelent, melyben a két ipolysági alkotó is szerepel egy-egy művével. Pálinkás Tibor
Honti Lapok
2010. április
Sokféleség a találékonyságban
Találó kifejezés ez az Ipolyszakállosi Alapiskola és Óvoda által rendezett Szivárvány elnevezésű versenyre, hiszen a diákoknak, mikor választottak a meghirdetett témák közül, gondolniuk kellett arra, hogy érdekes, kevésbé ismert vagy a ma már elfeledni látszó emlékeinkről készítsenek-e összeállítást mintegy 5-10 perces prezentáció fomájában. Február 26-a, péntek: eljött a nagy nap – a diákok számára a megmérettetés napja, amikor a zsűri elé kellett állniuk. A természettudományi részleg munkáit Horváth Ferenc, az Ipolysági Szakközépiskola tanára, Révész Angelika, az Ipolysági Közös Községi Hivatal Oktatásügyi Osztályának vezetője, valamint Baka Linda, iskolánk volt diákja értékelte. Társadalomtudományi témakörben Tenczel István, az Ipolysági Gimnázium tanára, Bendík Márta, az ipolysági Honti Múzeum munkatársa és Viglas Bálint, a budapesti Közgazdasági Egyetem hallgatója mondhatott véleményt. Bátran mondhatom, biztató kezdeteknek lehettünk tanúi Ipolyszakálloson ezen a péntek délelőttön. A résztvevő diákok feladatai közé tartozott, hogy bemutatkozzanak és kifejtsék az általuk készített vetített bemutató lényegét. Ez komoly feladat volt számukra, hiszen a prezentációt hosszas keresgélés, kutatómunka előzte meg. A feladat a lényeg megragadásában, a téma tömör felvázolásában és áttekinthető ábrázolásában csúcsosodott ki. A sokszínűség megvalósult a megmérettetésre Vámosmikoláról (Magyarország) érkezett diákok összeállításaiban is, melyek – többek közt – a Palócföld történetét, falujuk szakrális emlékeit és fizikai törvényszerűségeket mutattak be. A versenyen hét munkát láthattunk tőlük. Nem kevésbé voltak találékonyak a Csatai Baross Gábor Alapiskola diákmunkái sem: Bény szakrális em-
lékeiről, illetve felmenőik emlékeiről készítettek érdekes összeállítást. Ők két csapattal érkeztek. Iskolánk csapataira is büszkék lehettünk, akik a római számok bemutatásától kezdve a népszerű sportot, a labdarúgást is érintve sokféle témával foglalkoztak. Az ipolyszakállosi iskolások 14 munkát készítettek erre a napra. A zsűri az előadások elhangzása után azonnal értékelte a prezentációs munkákat, rávilágított egy-két fontos részletre, tanácsokkal látta el a résztvevőket, sőt tetszésének is hangot adott. A döntéshozatal ideje alatt az iskola moderntánc-csoportjának szereplése oldotta a várakozás feszült pillanatait. Mire vár legjobban a diák egy versenyen? – tehetnénk föl a költői kérdést. Természetesen a saját szereplésén túl a „díjesőre”. A tárgyi értékelés mellett Baka Ágnes, az iskola igazgatónője zárszavában köszönetet mondott a zsűri és a felkészítő tanárok munkájáért, valamint a diákok helytállásáért. Sajnálkozásának adott hangot, hogy a meghirdetett versenyre nem jelentkezett több iskola a régióból. Horváth Ferenc, a természettudományi és Tenczel István, a társadalomtudományi részleg elnökei elismerésüket fejezték ki az ipolyszakállosi iskolának, hogy vállalta a térségünkben szokatlan, ám igen fontos megmérettetés szervezését, hiszen a pályázat keretében megvalósított verseny elősegítette a diákok kutatómunkára és közszereplésre való nevelését. Az értékes rendezvény nem valósulhatott volna meg számos segítő kéz munkája és anyagi támogatás nélkül, ezért köszönet illeti fő szponzorainkat, kik a következők voltak: Pázmány Péter Alapítvány, SZM SZSZ Ipolyszakállosi Alapszervezete, Natur Products – Németh s.r.o., Ipolyszakállos, községi hivatalok az iskola vonzáskörzetéből, EUROficce, Zselíz – Baka Lajos, Rendőrség – Léva. Köszönetet mondunk a kedves szülőknek és a Nyugdíjasklub tagjainak is. Révész Angelika szavaival zárva: „Jó volt itt lenni.” – És valóban, a tavalyi versenyhez hasonlóan egyaránt jó volt tanulónak, felkészítő tanárnak, zsűritagnak és nézőnek lenni. /ma/
7
Egy emlékezetes kiállításról
2010. február 23-án meghitt eseményre került sor az ipolysági Simonyi Lajos Galériában. A Kántor János esztergomi festőművész festményeit, metszeteit, grafikáit bemutató kiállítás megnyitó ünnepségét megtisztelték jelenlétükkel az alkotó esztergomi és párkányi barátai (köztük az ipolysági közönség által is jól ismert és közkedvelt Lábik János festőművész), valamint szőgyéni ismerőseinek kis csoportja Kontermann László alpolgármesterrel az élen. Arra, hogy a rendezvényre ily tág régióból jöttek össze a résztvevők, az adott okot, hogy a kiállító jeles művészetpedagógus, a művészeti élet kitűnő szervezője, alapítója a nagy hírű Szőgyéni Nemzetközi Művésztelepnek, szakmai vezetője a Hajdúnánási Nemzetközi Művésztelepnek és munkatársa a Velencei Nemzetközi Grafikai Iskolának. Negyven év leforgása alatt több mint nyolcvan hazai, valamint külföldi tárlat kiállítói tapasztalatával a háta mögött garanciát jelent arra, hogy a képeivel benépesített kiállítóhely kitűnő művészi élményt nyújtson minden látogató számára. Művei tudatos szerkesztésüknek, precíz kidolgozásuknak köszönhetően tömörek, dinamikusak. A nézőre mély hatással vannak, az alapos szemlélődőben sok esetben döbbenetet váltanak ki. Minden esetben megfontolásra érdemes mondanivalót közvetítenek. Alkotójuk keresztény erkölcsi értékrendre alapozott világnézete sugárzik belőlük. Amikor megszólalnak, az olyan, mint amikor alkotójuk szólal meg. Okos, megfontolt. A tárlat, amely március 6-ig tartott nyitva, mindenképpen érdemes volt arra, hogy a magát kultúrembernek tartó polgár időt szakítson rá. A jeles kiállítás a Honti Múzeum és Galéria Baráti Körének anyagi támogatásával jött létre. A művész bemutatását az általunk már alkotásain keresztül is ismert esztergomi művész, Maier-Kránitz László vállalta fel. Az ünnepi megnyitót jelenlétével megtisztelte Pásztor Lajos mérnök, Ipolyság város polgármestere is. A vendégek gratulációit Riedly József is kiváltotta két saját szerzeményének megragadó tolmácsolásával. Pálinkás Tibor
2010. április
8
Vidám technikai kiállítás
Nyugdíjasaink nőnapi találkozója Márciusban nemcsak a tavasz érkezik meg, ekkor ünnepeljük a nőnapot is már sok-sok évtizede. Ebből az alkalomból a nagytúri nyugdíjasokat kis ünnepséggel és egy szál virággal köszöntöttük a helyi községi hivatal klubhelyiségében. A délután vendége az ipolybalogi Lőrincz Sarolta Aranka volt, aki „Adventtől adventig” című könyvét mutatta be, megtűzdelve azt népi és egyházi énekekkel. Mesélt a régi korok ünnepkörök szerinti népszokásairól, és közben az asszonyokat is megénekeltette. Mindenki érdeklődve hallgatta színes beszámolóját. Nagy sikere volt a délutánnak, általa a résztvevők felelevenítették ifjúkori emlékeiket, az akkori idők mindennapjait, a szokásokat, melyek ma már nem élnek. Aranka néni örült a meghívásnak, mi pedig Aranka néninek. Gyönyörű hangjával és énekeivel mindnyájunkat elvarázsolt. A hosszú tél után már igazán ránk fért egy kis változatosság, délutáni összejövetel generációnk idősebb tagjaival, mely egyszerre volt üdítő és élvezetes rendezvénye az ő mindennapjaiknak is. Jámbor Mónika
Sikeresen pályáztak az ipolyviskiek Jónéhány éve fontolgatja már az ipolyviski önkormányzat a községi hivatal épületének tatarozását. Mivel a felújítási munkák elvégzésére saját erőforrásai elégtelennek bizonyultak, pályázat útján próbálta a szükséges összeget biztosítani. Tavaly a Szlovák Mezőgazdasági Minisztériumhoz nyújtottak be pályázatot, mely sikeresnek bizonyult: vissza nem térítendő összegként 364 805,- Eurót kapott az önkormányzat. Kérdésünkre, hogy mire elég ez a pénz, Matyó István polgármester a következőket mondta: „Ebből az összegből az épület teljes rekonstrukciója megvalósítható, beleértve a belső villanyvezetékek cseréjét is. A munkálatok kivitelezésére versenytárgyalást írtunk ki, melynek győztese a lévai Zlatner cég lett. Már a szerződést is megkötöttük a szükséges munkálatok elvégzésére, amelyek várhatóan egy éven belül befejeződnek. Hogy biztosíthassuk a községi hivatal zavartalan működését, ideiglenesen átköltöztettük a helyi alapiskola épületébe”. bendík
Honti Lapok
A tavaszi szünidő (2010.3. 1-5.) kiváló időtöltésnek bizonyult a nagytúri gyermek számára, ha ellátogatott a besztercebányai székhelyű, Beata Poubišová mérnöknő, elnöknő által vezetett Vedecká hračka polgári társulás Kaleidoszkóp című, interaktív játékokat, fejtörőket felsorakoztató kiállítására A látogatók gyönyörködhettek a kaleidoszkópok szép, színes mintáiban, gyakorolhatták a jojózás technikáját, kipróbálhatták a pohártelefont és megtapasztalhatták a logikai, fizikai tulajdonságokat bizonyító tárgyak egyszerű működését – mindezt játékos formában. Legnagyobb sikere talán a csőre hegyével egyensúlyozó madárnak volt. Az egy hét alatt minden sorra, illetve „kézből kézbe” került. Bebizonyosodott, hogy az egyszerű dolgok is lehetnek unaloműzőek és minden igényt kielégítőek. Jámbor Mónika
Ipolyszakállos: Az Ipolyszakállosi Alapiskola és Óvodában a felső tagozatos diákok Petőfi Sándor, Madách Imre és Majthényi Flóra verseiből készült összeállítással ünnepelték az 1848-as szabadságharc eseményeit. A méltóságteljes megemlékezés a helyi emlékműnél Vörösmarty Mihály Szózatával és koszorúzással folytatódott. Az Ipolyszakállosi Községi Hivatal koszorúját Bálint Júlia, az iskola végzős diákja helyezte el. Ünnepi beszédet Gašparik Kálmán polgármester mondott, az ünnepség a Himnusz eléneklésével zárult. /ma/
Honti Lapok
2010. április
Hasznos tevékenység
A Szlovákiai Méhészek Ipolyszakállosi Ipolyvölgye Alapszervezete 2010. febr. 6-án a Natur Product kft. Méhecske panziójában tartotta évzáró taggyűlését. A taggyűlést Patai László, az alapszervezet titkára vezette. A 2009-es évet értékelő beszámolót és az idei év terveit Kiss Sándor, az alapszervezet elnöke ismertette. Az alapszervezetnek 32 tagja van, az átlagéletkor 52 év. A méhcsaládok száma 2700. Az alapszervezet saját rendezvényei közül említést érdemel a VII. Ipoly Menti Nemzetközi Méhésztalálkozó, melyet Ipolyságon rendeztek meg 2009. márc. 8-án a Szakközépiskolában. A szakmai rész programjában hét előadás szerepelt neves előadók részvételével. Az előadásokon kívül az érdeklődők megismerkedhettek az egyes méhészeti termékekkel. A méhésztalálkozón termékbemutatóra és árusításra, valamint méhészeti segédeszközök árusításra is sor került. A tagok országos rendezvényeken is részt vettek: méhésztalálkozó Balassagyarmaton, Agrokomplex – Nyitra, Lévai Várnap, Egészséges életformára való odafigyelés Ipolyságon, VI. Kárpát-medencei Mézfesztivál Zalaegerszegen. Méhészeti iskolázások : Apiterapia – Nyitra, Méhészet a vidékfejlesztés, a mezőgazdaság, az élelmiszer szempontjából – Pőstyén, Méhészegészségügyi felelősök átiskolázása Zsemberben. A baráti kapcsolatok ápolása érdekében a söjtöri, balassagyarmati, ipolysági, zselízi méhészekkel találkoztak. A tagsági összejöveteleken öt alkalommal az időszerű kérdésekkel foglalkoztak. Kissék méhészfarmján megrendezték a méhészvasárnapot, a méhek ellenőrzésére két alkalommal került sor. A tavalyi év a méhészek részéről röviden így értékel-
hető: gyenge repce, jó akác, változó nyári napraforgó méztermés. A virágportermelők elégedettek voltak. A viasz-, a propolisztermelést kevésbé használták ki. A mézárak elég szélsőségesek voltak, akác 2,20-2,50,- € között is mozgott az ár, a többi virágméz 1,70-2,00,- €-ért volt értékesíthető. Az idei év legfontosabb célkitűzései a hagyományos feladatokon kívül: a nemzeti program minél hatékonyabb kihasználása, a méhek ellenőrzése, gyógyszerek biztosítása, előadások szervezése, országos oktatásokon, rendezvényeken való részvétel, a tagság érdeklődésének viszszanyerése, a méhészvasárnap megrendezése. Nemzetközi szinten részt venni a VIII. Nemzetközi Méhésztalálkozón Balassagyarmaton 2010. márc. 20-án és a Kárpát-medencei Mézfesztiválon Zalaegerszegen. Az elmúlt év legkiemelkedőbb eseménye volt a franciaországi Montpellier-ben megrendezett 41. méhész-világkongresszus és a 3. ApiExpo méz-világkiállítás, ahol az ipolysági Karol Laco akácmézével aranyérmet, Kiss Sándor pedig mézborával bronzérmet nyert. A szlovákiai méhészek összesen 11 érmet hoztak el. Öt aranyat – 2 mézért és 3 mézborért –, három ezüstöt és ugyancsak három bronzot, mindannyit mézborért. Ezzel a teljesítménnyel Franciaország mellett Szlovákia a legsikeresebb országnak bizonyult. A négy évtizede méhészkedő Kiss Sándor (aki már három világversenyen vett részt) véleménye szerint Szlovákia ilyen eredményesen még nem szerepelt. Az Ipolysághoz közeli Olvári-völgyben 210-230 méhcsaládot gondozó szakember az ízesített mézbor kategóriában nyert bronzérmet a csipkés, a kakukkfüves és a citruszos mézborok vegyítéséből született italért. A több éves kísérletezés meghozta gyümölcsét, a sikeres szerepléshez gratulálunk. Kajtor Pál
9
Bemutatjuk... A Honti Lapok szerkesztőbizottsága IV. Név: Kajtor Pál Végzettség: Ipolysági Mezőgazdasági Műszaki Középiskola, nyitrai Mezőgazdasági Főiskola Agronómiai Fakultása – agronómus szak Családi állapot: nős, felesége Ilona, férjezett lánya Ingeborg, nős fia Richárd, négy unoka: Cynthia, Péter, Alexandra, Richárd Foglalkozás: nyugalmazott mezőgazdasági mérnök Társadalmi tevékenység: az ipolyági Nyugdíjasklub vezetője, Csemadok (az Ipolysági Alapszervezet vezetőségi tagja), Honti Múzeum és Galéria Baráti Köre, Honti Lapok (szerkesztőbizottsági tag) Hobbi: kert, írás (újságcikkek – az első tudósításom 1959. júl. 20-án jelent meg a Szabad Földművesben), Nyugdíjasklub, kulturális rendezvények szervezése
Hírek a Pongrácz Lajos Alapiskolából Kosztolányi Dezső egyik nyelvvédelemmel és nyelvműveléssel foglalkozó művének címe Erős várunk a nyelv. Teljes mértékben egyetértünk vele, sőt úgy érezzük, hogy napjainkbaban ez a vár egyre jobban megerősítésre szorul. Féltjük és óvjuk anyanyelvünket. Ezzel a céllal rendezzük meg már évek óta márciusban, a könyv hónapjában a Magyar nyelv hetét. A hét folyamán a tanuláson, a tanításon kívül más módon is foglalkozunk a nyelvvel. Az idén is több rendezvényt szerveztünk. Ezekből itt csak kettőt emelnénk ki. Iskolai megemlékezési műsort, verseszenés összeállítást készített és adott elő a 9. A osztály Gazdag Katalin vezetésével március 15-e alkalmából, majd az osztályt Mária Dubovská osztályfőnök és Matyis Edit kísérte el a helyi temetőbe a Megbékélés Kapujához, hogy rövid megemlékezés keretében elhelyezze a diákok koszorúját. A másik rendezvény a Műveltségi vetélkedő volt a 7-9. évfolyamok tanulói számára az iskolai könyvtárban. Ezzel egy régi hagyományt újítottunk fel. A versenybe hét csapat kapcsolódott be. A kilenc forduló feladatait Lendvay Tibor álllította össze, amelyek különféle témaköröket öleltek fel: voltak kérdések irodalomból, történelemből, földrajzból, de természetrajzból is. A feladatok is sokrétűek voltak. Az első a 7. A osztály egyik csapata lett, a második. a 8. A és a 3. helyen a 9. A egyik csapata végzett. A vetélkedőnek nagy sikere volt, ezért fogalmazódott meg bennünk, hogy az iskolai év végéig még az 5. és a 6. évfolyam számára is szervezünk hasonlót. Március 20-án, szombaton tartottuk meg a Húsvétvárót, a sokféle foglalkozást kínáló délelőttöt. Reggel az épületbe lépő látogatót frissen sült sósperec és fahéjas tea illata fogadta, amivel természetesen a délelőtt folyamán körbekínálták tanulóink a látogatókat. Az idén is nagyon sok gyermek jelent meg – a kisebbek szüleikkel együtt –, akik buzdították és meg is örökítették őket az egyes foglalkozások közben, amelyeket iskolánk pedagógusai vezettek. Volt egy tiszteletbeli vendégünk is, Treiter Patrik, 7.A osztályos tanuló nagymamája, aki papírvirág-készítésre tanította meg a gyerekeket. Minden asztalnál valami mással foglalkoztak. Volt faképkeret-festés, tojásfestés és díszítés többféle módon és különböző húsvéti díszek készítése. A gyerekek asztalról asztalra jártak, mindenhol készítettek, begyűjtöttek valamit, úgy-hogy dél felé mindenkinek volt mit összepakolnia. Reméljük, az itt készített húsvéti dekorációk az ünnepekre a családok asztalára kerülnek, és felidézik egy kellemesen, együtt eltöltött délelőtt emlékét. Matyis Edit
2010. április
10
Március 15-e legnemesebb ünnepeink egyike
Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc emlékezetének és üzenetének ápolása nemzetünk legnemesebb hagyományai közé tartozik. A magyarság ekkor szellemiekben csatlakozott az akkori Európa leghaladóbb nemzeteinek sorához. A francia, olasz, német, osztrák, lengyel nemzethez hasonlóan hatalmas anyagi és véráldozatokat hozva kiállt a polgári haladás és a nemzeti függetlenség eszméi mellett. E nemes küzdelemről Ipolyságon is évente megemlékezünk. Az idei ünnepséget a Csemadok Ipolysági Alapszervezete, a Magyar Koalíció Pártja Ipolysági Alapszervezete, a Via Nova Ifjúsági Csoport Ipolysági Alapszervezete, valamint az ipolysági Szent Imre Cserkészcsapat szervezte. Az emlékünnepség 2010. március 15-én 16:30 órakor a Megbékélés Kapujánál a Szózat hangjaival indult. Testvérvárosunk, Vác képviselő-testület Jobboldali Összefogás Frakciója küldöttségének vezetője, Fördős Attila ünnepi beszédének hordozó motívumaiként a polgári haladásért való küzdelmet, az áldozatkészséget emelhetnénk ki. Nem hagyta szó nélkül azt a tényt sem, hogy akkori harcunk pozitívumait felismerve a szlovákság jelentős része csatlakozott nemzetünkhöz. Mahulányi József római katolikus esperes, püspöki helynök, valamint Izsmán Jónás református tiszteletes kiemelték azokat a közös pontokat és üzeneteket, ahol a 162 évvel ezelőtt kitört forradalom és
szabadságharc, valamint a keresztény hit eszméi egymással találkoznak. A koszorúzásra szervezetek hosszú sora érkezett, bizonyítva, hogy ezek az eszmék máig jelentős szereppel bírnak szellemiségünkben (MKP-OT: Farkas Iván országgyűlési képviselő, MKPLJT: Zachar Pál elnök, Bartos László elnökségi tag, Csemadok LTV: Szarka Katalin alelnök, Jámbor Mónika elnökségi tag, Vác jobboldali önkormányzati képviselői: Fördős Attila, Ványi Lászlóné és Miskei Sándorné, Ipolyság város: Pásztor Lajos, polgármester, Bélik György alpolgármester, Csemadok Ipolysági ASz: Štrba Péter és Gál Imre vezetőségi tagok, MKP Ipolysági ASz: Pálffy Dezső elnök és Bóna Zsolt alelnök, Szent Imre Cserkészcsapat: Morva Mátyás és Hencze Henrietta, Via Nova ICS Ipolysági Szervezete: Ivanics Krisztián orsz. elnökségi tag és Mészáros Attila ASZ-elnök, Honti Corvin Kör: Mészáros Ildikó és Molnár Sándor, Honti Múzeum és Galéria Baráti Köre: Bendík Béla elnök és Molnár László alelnök, Fegyverneki F. KIKI: Bukor Erzsébet és Balázs Péter igazgatóhelyettesek, Magyar Tannyelvű Gimnázium: Szkladányi Endre igazgató és Béres Gábor tanár, Pongrácz L. AI: Márton Judit, Laczkovszki Réka és Révész Ferenc diákok). A megemlékezés ezen részét a Himnusz hangjai zárták. A rendezvény 17:30-kor a városháza színháztermében folytatódott, ahol először nemzeti himnuszunk csendült fel
a Musica Aurea Énekkar és a közönség közös előadásában. Kitűnő énekkarunk ezután Pászti Miklós: 48-as dalok és Vavrinyec Béla: Széles a Balaton című művét adta elő. Pálinkás Tibor, a Csemadok helyi szervezetének elnöke üdvözlő szavai után az ünnepség első felében a helyi iskolák diákjainak előadását hallgathattuk. (Az Ipolysági Szakközépiskola tanulója, Antalicz Dominika Hrubík Béla: Ahol szeretet van c. versét, a MTNY Gimnázium diákja, Szalma József Petőfi Sándor: Bánk Bán c. költeményét, a Pongrácz L. AI tanulója, Laczkovszki Réka Sajó Sándor: A drégelyi várrom c.
Honti Lapok versét szavalta. A Fegyverneki F. KIKI diákjai, Szikora Barbara és Turczi Réka népdalcsokorral örvendeztettek meg minket.) Farkas Iván, MKP országgyűlési képviselője 1848/ 49 eszméinek ma aktuális vonzatait emelte ki. A rendezvény kicsúcsosodása a balassagyarmati Pódium Varietas Színpad színvonalas ünnepi összeállítása volt. Második legnagyobb nemzeti ünnepünkről példamutatóan, a méltóság és megbékélés jegyében, építkező szellemben emlékeztünk meg. Pálinkás Tibor
Alzheimer-kór avagy a feledékenység csapdájában... Öreg néni elmegy az orvoshoz: – Doktor úr, hogy is hívják azt a német urat, aki otthon mindig eldugja a cuccaimat? – Herr Alzheimer, Mari néni, Herr Alzheimer ... Mindenki ismeri a szakállas viccet, nem mindenki tud azonban jóízűen derülni rajta. Az Alzheimer-kór az időskori elbutulás, más néven demencia leggyakoribb oka, ami a szellemi képességek súlyos romlásával jár együtt. Ebben a betegségben az egészséges agyszövet degenerálódik, elsorvad. A betegség családi halmozódást mutat, sikerült olyan géneket azonosítani, amelyek az Alzheimer-kór kialakulásával kapcsolatba hozhatók. Ha tehát előfordult már a családban, a hajlam örökölhető. Hogyan ismerhetjük fel ezt a betegséget? – teszik fel sokan a kérdést. Időnként mindenkinek kihagy a memóriája. Teljesen természetes dolog elfelejteni ritkán látott emberek nevét. Azonban az idősödésnek nem természetes velejárója a gyakran látott, hozzánk közel álló emberek nevének elfelejtése, illetve a mindennapi használati tárgyak megnevezésének képtelensége. Az Alzheimer-kór
folyamatosan előrehaladó, jól látható ok nélküli agybetegség. Kezdete lehet fokozatos, de néha valamilyen lelki traumához köthető (ami természetesen nem oka a betegségnek, csak az átmeneti pszichés egyensúlyzavar feltűnővé teszi az addig rejtett tüneteket). Megfigyelték eszméletvesztéssel kísért súlyos fizikai trauma, jelentős vérveszteséggel járó baleset utáni (esetleg évekkel későbbi) jelentkezését, de a trauma ezekben az esetekben is csak előbbre hozza az Alzheimer-kór megjelenését. Noha a memóriazavar korai és minden esetben megfigyelhető jellegzetesség, a tünetek nem pusztán feledékenységből állnak. Az idő előrehaladtával, legtöbbször évek múlva, viszszafordíthatatlan szellemi károsodás következik be. Fokozódó feledékenység: Különösen a közelmúltban bekövetkezett események és az egyszerű kérések, utasítások esnek ki a beteg memóriájából. Ez a kezdetben enyhe feledékenység azonban az idő előrehaladtával csak romlik. Jellemző, hogy a betegek feleslegesen megismételnek mondatokat, cselekvéseket, elfelejtenek neveket, párbeszédeket, előre megbeszélt időpontokat. Gyakran tárgyaikat teljesen logikátlan helyre
Honti Lapok
2010. április
11
Amszterdam – a tolerancia városa Egy nemzetközi történelemtanári konferencia kapcsán jártam Hollandiában március végén. Ugyan a konferencia a német határ melletti Nijmegenben (Hollandia legrégebbi, 2000 éves múltra visszatekintő városában) volt, de elhatároztam, hogy a konferencia előtt pár napot Amszterdamban töltök. Ugyanis az a mondás járja Hollandi-
ában, hogy ha nem láttad Amszterdamot, semmit sem láttál az országból. Nem akarom az olvasót földrajzi és történelmi adatokkal terhelni, csupán annyit említenék meg, hogy Amszterdam az Északi-tenger mellett fekszik, 90 apró szigeten épült, amelyet 60 csatorna és 120 híd köt össze, joggal nevezik tehát Észak
pakolják el, aztán nem találják azokat. Az absztrakt (elvont) gondolkodásra való képesség fokozatos elvesztése: Az Alzheimer-kóros beteg idővel elveszti a képességét arra, hogy átlássa az anyagi helyzetét. Ez a probléma odáig fajulhat, hogy nem ismeri fel a számokat, és nem tud velük dolgozni, képtelen a pénzzel bánni. Egyedül élő idős emberek ezért válnak gyakran csalók áldozatává. A megfelelő szó megtalálásának nehézsége : Az Alzheimer-kóros beteg számára kihívást jelenthet a megfelelő szavak megtalálása. Gyakran emiatt kénytelen körülírni azt a szót, amely nem jut eszébe: pl. toll – az az izé, amivel a levelet írja. Idővel az olvasás és az írás is leromlik. Tájékozódóképesség elvesztése: Az Alzheimer-kóros betegek gyakran elveszítik időbeli és térbeli tájékozódóképességüket, ezért új környezetben feltűnően segítségre szorulnak. Erre a legjellemzőbb példa, amikor egy demens beteg kórházba kerül, céltalanul kóborol a folyosón, mivel nem talál vissza a szobájába. Emiatt nyugtalanná, zavarttá is válhat. A panaszok éjszaka még kifejezettebbek. Idővel még ismert közegben is elveszettnek érezhetik magukat – eltévednek saját lakásukban is, különösen szokatlan körülmények között, pl. éjjel sötétben. Az ítélőképesség romlása:
A mindennapi problémák megoldása (például annak eldöntése, hogy mit kell tenni, ha az étel a gáztűzhelyen odaég) egyre nehezebbé, később kivitelezhetetlenné válik. A betegség előrehaladtával a régebben rutinfeladatnak számító tevékenységek (pl. a főzés) is kivitelezhetetlenné válnak. Idővel az előrehaladott Alzheimer-kóros beteg a legalapvetőbb dolgok elvégzését is elronthatja vagy elfelejtheti, pl a WC helyes használatát. Személyiségváltozás: Az Alzheimer-kóros betegek hangulata ingadozóvá válhat. Gyakran bizalmatlanok másokkal szemben. Makaccsá válhatnak és szociálisan visszahúzódhatnak. A betegséggel párhuzamosan gyakran depresszív tünetek is kialakulnak. Ahogy a betegség előrehalad, az Alzheimer-kóros beteg nyugtalanná, szorongóvá, agresszívvá válhat, majd teljesen célszerűtlenül, oda nem illően kezdhet viselkedni. Mivel a korai Alzheimer-betegség tünetei általában lassan romlanak, a helyes diagnózist gyakran elég sokára állítják fel. Ezért azt tanácsolom, hogy túlzott feledékenység esetén forduljon orvoshoz, mert néhány egyszerű kivizsgálás elvégzésével fel lehet ismerni ezt a betegséget, és kezdeti stádiumban gyógyszerek segítségével hosszú ideig meg lehet akadályozni az elbutulás súlyosbodását. MUDr. Póczik Gábor
Velencéjének. Ennek következtében kevés a hely, minden nagyon zsúfolt, a házak és az utak keskenyek (azoknak a fele is bicikliút, mert sokan kerékpárral közlekednek), s rengeteg az ember. A város multietnikus, multikulturális jellege szembetűnő: arab, török, néger, olasz, indonéz és más nemzetiségű tömeg hömpölyög a szűk utcákon Természetesen vannak olyan látnivalók, amelyeket kötelező megnézni: a Van Gogh Múzeum, a Rijsk-museum (Nemzeti Múzeum) gyönyörű Rembrandt-képekkel, a Dam tér, Anna Frank háza és a sokszínű Leidseplein tér. De azt hiszem, sokaknak Amszterdamról a liberális drogpolitika, a vöröslámpás negyed és a melegek európai fővárosa jut eszébe. A városban az ember mindenütt talál Coffee shopokat, ahol nem kávét, hanem könnyű drogos édességeket vagy cigarettát kaphat. A hírhedt vöröslámpás negyed már a középkortól működik, több kísérlet is volt a prostitúció visszaszorítására – sikertelenül. A 17. századtól nyíltan megtűrték e foglalkozást, már akkor 200 bordélyháza
volt a városnak. Ma szexboltok, pornószínházak, kirakatokban táncoló prostituáltak „árulják portékájukat”. Viszont Hollandiában ez a foglalkozás is adóköteles, és a hölgyeknek rendszeres orvosi ellenőrzésre kell járniuk. Amszterdamban sétálgatva gyakran láttam kitéve szivárványszínű zászlót, amely köztudottan a melegek által látogatott helyeket jelöli. Ezek után, azt hiszem, már csak nekem volt feltűnő a városban kézen fogva sétáló meleg férfiak látványa. Mindezek egy közép-európai látogató számára talán megdöbbentő dolgok, de egyenes következményei annak a hosszú hagyományokra visszatekintő és tiszteletreméltó toleranciának, amely a vallásokkal, filozófiákkal, politikai nézetekkel szemben megnyilvánul. Ezt a szabadságot máig tiszteletben tartják, ha az egyén cselekedetei nem sértenek másokat. S ez így van rendjén! Lenne mit tanulnunk a hollandoktól! Ezért ajánlom mindenkinek, hogy Amszterdamot látni kell! Tóth Tibor
Az Ego line s.r.o. cég munkalehetőséget kínál könnyű irodai munka végzésére. A munka végezhető a cég irodáiban vagy akár otthon. Fontos a kiváló szlovák nyelvtudás. Érdeklődni lehet a 0917 547818-as telefonszámon vagy személyesen a J. Kráľ utca 6. szám alatt a cég székhelyén /régi virágüzlet a Tabánban/.
Honti Lapok
2010. április
12
Tüskék
Áprilisi receptajánló
Jobb a móka, mint a bot Sokan képzelik a Jóistent morcos öregúrnak, pedig kevés teremtmény bír akkora humorérzékkel, mint a világ alkotója. Nem csoda, hogy az angyalok mindig mosolygósak, időnként bizonyára hatalmas kacagás rázza meg a mennyországot, mikor az Úr széles jókedvében finoman megtréfálja valamely kipécézett emberkéjét. Vagy háziasszonykáját. Merthogy a szegény pára már alig él az igyekezettől, hogy a konyhában is minden oké legyen az ünnepre, a nyelve lóg a fáradtságtól, mint János bá’ pulikutyájának, hát mókázik egyet a világ ura. Kizárólag szeretetből, hogy rádöbbenjen a fakanálhoz ragadt vászoncseléd, a lélek mélyén születik az ünnep, nem az ételektől roskadozó asztalon. Ott legfeljebb egy kiadós gyomorrontás kezdődhet. Eleink a feltámadás feletti örömükben kitessékelték a hűvös éléskamrák mélyéről a legkerekebb sonkát, a leghoszszabb füstölt kolbászt, leparancsolták a szellős padlásokról a keményre szikkadt füstölt körmöt, bőrkét, kocsonyának valót, hogy a hosszadalmas böjt után a lélek mellett a test is erőre kapjon a dúsan rakott asztaloknál. Kényszerűségtől sem volt mentes a húsvéti eszem-iszom, hiszen a meleg időjárás beköszöntével veszélybe kerültek a sok fáradsággal előállított és tartósított húsféleségek, hát szaporán el kellett fogyasztani őket. Az ünnepek liturgikus időbeosztása, vagy a rokonlátogatások, az öntözködés miatt ugyancsak alkalmasnak bizonyultak a jól tárolható vagy hidegen fogyasztható eledelek. A sótól alaposan kiáztatott sonkák, illatos füstölt kolbászok zsíros, fűszeres levében szakajtónyi tojást főztek, mely utánozhatatlan ízével, zamatával csak erre az egyetlen ünnepre volt jellemző. A hordóban direkt e célra tartogatott utolsó adag savanyított káposztából ugyancsak a sonkalével készült a sűrű, húsban bővelkedő ká-
posztaleves, ami minden melegítés után egyre finomabb, ínycsiklandozóbb lett. A tűzhely szélén órák hosszat ráérősen gyöngyözött a kocsonya, nehogy leve zavarossá váljék, biztosan átlátszóra, remegősre dermedjen. Volt, ki a tányérra szedéskor némi paprikás-fokhagymás zsírral javított a színén, volt ki fogyasztáskor hintette meg apróra vágott vöröshagymával, locscsintott rá kevéske ectet. Ha sógor, koma, keresztapa vagy más szívesen látott vendég nyitotta az ajtót, „terülj-terülj asztalkámhoz” ültették a háziak: piroslott a tálon a fehér szalonnával koronázott, hatalmas sonkaszelet, alig hagyva helyet a kolbásznak és főtt tojásnak; az ecetes reszelt torma külön tálkában kínálta magát; a gazdasszony büszkesége, a kocsikeréknyi házikenyér meg a kemencében sütött, méretes foszlós kalács már szinte lelógott az asztalról. Szíves köszöntésül jóféle kisüsti járta, az ételek leöblítésére pincéje legjobb borából töltött gazduram. Az édesszájúaknak túróval, mákkal vagy dióval dúsan töltött béles, lepény, rétes készült, borkorcsolyának vajas, krumplis, tepertős pogácsát tálaltak. Aztán slussz! Bár vidékenként változhatott az ételek milyensége, a pásztorkodóknál, természetesen, előtérbe kerültek a juhhúsból, bárányból készített falatok, semmi majonéz, torta-sütemény meg ilyen-olyan töltött tekercs nem csábítgatta a falatozni készülőket. Egy alkalommal – mikor jobb lábbal kelt ki ágyából –, a Jóisten hunyorított az angyalkáknak egy vígat és megengedte az embernek, hogy jó dolga legyen. Kitalálja a vajas-krémes süteményeket, a majonézt, a mélyhűtőt meg az élelmiszeripart. No, nem akármilyet! Disznóból a paraszt is tudott sonkát készíteni, nem nagy kunszt. De szójababból állítsa elő! A modern táplálékgyártók minden különösebb gond nélkül kreálnak tej nélküli vajat, gyümölcs-
Nagyjából fél éve kaptam egy különleges szak á c s könyvet barátomtól, Hajdú Banditól. Mostanában újra a kezembe került, és találtam benne két receptet, amik nagyon megtetszettek. Nem bizonyított, hogy tényleg erről a környékről valók, de hátha... Talán a tisztelt olvasó is jó néven veszi, ha netán környékbeli recept alapján készíti el a sütiket. Íme a két recept:
Sági homoktorta Hozzávalók: 10 dkg finomliszt, 10 dkg kristálycukor, 5 tojás, 1/2 csomag sütőpor, 10 dkg reszelt főzőcsokoládé, 40 dkg gyümölcsíz, néhány csepp rum Tetejére: 5 dkg porcukor, gyümölcsbefőtt, 10 dkg tortadara, a forma kikenéséhez és kiszórásához zsír, liszt Elkészítése: A tojások sárgáját a cukor felével habosra keverjük, a fehérjéket a maradék cukorral kemény habbá verjük és a cukros sárgába forgatjuk. A lisztet a sütőporral és a reszelt csokoládéval összekeverjük. Kevergetve a tojásmasszába szórjuk, és kizsírozott, kilisztezett kerek tortaformába öntve előmelegített sütőbe toljuk, közepes mentes lekvárt, hústalan sódart, fából vaskarikát. A városba szakadt vidéki pedig (sokszor az otthon maradt falusi is) a mélységes nosztalgia kábító hatása alatt jól bevásárol a húsboltban „házi” elemózsiából. Otthon aztán (Istenke már csendesen kacarász!) megdöbbenve látja, hogy a sonka köszönő viszonyban sem volt a füsttel, a disznóláb meg szőrösebb, mint a nagygazdalányé. A szerencsétlen háziasszony tehát szőrteleníteni kezd. Panellakásban, gyertya felett. Perceken belül kormos a csülök is, köröm is, az asszonyság füle is, csak éppen a sör-
lángon megsütjük. Deszkára borítva hagyjuk kihűlni, majd négy egyforma lapra vágjuk. Megmelegítjük a gyümölcsízt, rummal ízesítjük és a tortalapokat megkenjük vele. A torta oldalára gyümölcsíz meg csokoládés tortadara kerül, a tetejét porcukorral hintjük meg, majd gyümölcsbefőttel, esetleg friss gyümölcscsel díszítjük.
Túri finom szelet Elkészítése: 30 dkg lisztet 15 dkg margarinnal, 15 dkg kristálycukorral, 1 csomag sütőporral, 2 tojás sárgájával és 1 evőkanál tejföllel összegyúrunk. Két lapot nyújtunk belőle. Az egyiket a tepsibe tesszük, megkenjük lekvárral, és az alábbi tölteléket tesszük rá: 10 dkg margarint kikeverünk 20 dkg porcukorral és egy kis rummal, hozzáadunk 14 dkg liszttel elkevert 1 csomag sütőport, 20 dkg darált diót, 1 citrom héját levével együtt és 2 dl tejet. Összekeverjük, a 2 tojás felvert habját is hozzákeverjük, majd az egészet a lekvározott tésztára simítjuk. A másik lappal betakarjuk, villával megszurkáljuk és megsütjük. Tetejére: 20 dkg porcukrot, 3 evőkanál tejet, 5 dkg vajat és 3 dkg kakaót összefőzünk és a tésztára simítjuk. Jó étvágyat kívánok! Rakyta Róbert
ték nem akarnak eltűnni, s az egész lakás bűzlik az égett szőr szagától. A szorgoskodó utóbb kétségbeesetten észleli, hogy nem csupán a disznószőr büdösít, de igyekezetében a fél szemöldökét ugyancsak sikeresen lepörkölte. (Odafent alighanem dőlnek a nevetéstől.) Először kedve támad az egész „disznóságot” a szemétkosárba exportálni, végül önmagával egyezségre jutva, mindent bepakol a mélyhűtőbe. Hm, azért mégiscsak csodálatos ünnep a Húsvét. Kocsonya nélkül is. B. Szabó Márta
Honti Lapok
2010. április
Történelem
Kétszáz éve született Boronkay Lajos, a szabadságharc kormánybiztosa Az évfordulókban gazdag 2010-es esztendő áprilisában a Honti Lapok hasábjain egy olyan bicentenáriumra illik emlékeznünk, melynek alanya kiemelkedő szerepet játszott a reformkor és a szabadságharc Hont megyei történéseiben. Érdemei ellenére Boronkay Lajos nevét a közelmúltig a „hálás” utókor alig ismerte. E bántó feledés közönyét 2001-ben törte meg a honti helytörténeti kutatás nagy öregje, Puskás Péter, aki „Boronkay Lajos, Kossuth honti kormánybiztosa” címmel kitűnő monográfiát tett le asztalunkra. Boronkay Lajos 1810. április 21-én a Bars vármegyei Füssön (ma: Trávnica) látta meg a napvilágot id. Boronkay Lajos és Bencsík Terézia gyermekeként. Sajnos, édesanyja már 1812-ben elhunyt, így került a félárva fiúcska megyénkbe, atyaági nagyanyja, özvegy Nozdrovickzy Franciska felsőterényi (ma: Terany) birtokára. Valószínű, hogy a lévai kegyestanítórendi (piarista) gimnáziumban tanult, majd korán, 24 éves korában megyei szolgálatba lépett. 1834-ben tiszteletbeli – azaz fizetés nélküli – aljegyzőként lépett a megyei ranglétra első fokára. Nem sokáig vesztegelt ott: az 1835-ös tisztújításkor a selmeci járás alszolgabírójává választották. A „dörgő hangú” ifjú szolgabíró nemcsak a megyegyűléseken a formálódó honti ellenzék egyik szónokaként, hanem az 1833-ban alapított „Hont megyei kaszinó-társulat” jeleseként, 1839 májusától másodelnökeként is megye szerte ismertté vált. 1839 májusában ismét feljebb léphet a megyei ranglistán: második főjegyzőjévé választják őt. E posztját megőrzi az 1842-es tisztújításkor is. Továbbra is a honti ellenzék oszlopos tagja, így érthető, hogy 1845-ben, amikor a megye ország szerte hírhedté vált adminisztrátora – „A kőszívű ember fiai” Rideghváryjának egyik modellje –, Luka Sándor katonai fedezet mellett tart tisztújítást, a tiltakozásul kivonuló ellenzékiek közt ott van Boronkay is. Az 1845-ös év még egy fontos változást hoz hősünk életébe: feleségül veszi Foglár Imre kama-
rás özvegyét, Máriát és annak birtokára, Tésára költözik. Az elhíresült „honti állapotok” helyett idejét és energiáját kis családjának – az özvegy egy fiút is hozott a házasságba – és birtoka felvirágoztatásának szenteli. 1846 nyarán tésai birtokán látja vendégül Jókait és Petőfit. A „nagypolitikába” 1848 tavaszán tér majd viszsza. Tagja lesz az állandó megyei választmánynak, egyéb funkciót egyelőre nem vállal a még mindig képlékeny megyei közéletben. Ám amikor nemcsak az áprilisi törvények, de maga a haza is veszélybe kerül, vonakodás nélkül eleget tesz a kormány helyébe lépő Országos Honvédelmi Bizottmány felkérésének: 1848 szeptemberében Hont vármegye teljhatalmú kormánybiztosává nevezik ki. Fő feladata „a honvédség szaporítása”, az újoncozás megszervezése. A részletek Puskás könyvéből megtudhatók. Itt csak annyit említünk, hogy 1849 áprilisától Boronkay nemcsak megyéje, hanem a szomszédos Bars kormánybiztosi feladatait is ellátja. Az ő elnöklete alatt tart tisztújítást Hont megye 1849. ápr. 21-én. A világosi katasztrófa után nem emigrál, emelt fővel áll osztrák bírái elé. „Hazaárulás bűntette” miatt előbb kötél általi halálra ítélik őt, de 1851 őszén kegyelmet kap. Rövidesen azonban behálózzák őt az emigrációban élő Kossuth emberei, a szervezkedést leleplezik, és Boronkay újra a hadi törvényszék előtt találja magát. Bűnrészesség miatt 8 évi súlyos tömlöcbüntetésre ítélik. Szerencsére már 1856-ban kegyelemben részesül, ám továbbra is rendőri felügyelet alatt marad. Az abszolutizmus bukását követően, 1860-ban tér vissza a közéletbe. 1861-ben országgyűlési követté választják őt. Sajnos, a fogság, a tömlöcben töltött hónapok aláásták egészségét. Még csak 52 éves, amikor 1863. november 20-án távozik az élők sorából. A tésai templom falára – itt nyugszanak hamvai – 2002-ben került fel a sokszorosan kiérdemelt emléktábla. dr. Kiss László
13
A honti igricek és a százdi kanász A száz évvel ezelőtt (1910.nov.13.) Györffy István néprajzkutató, a MNM munkatársa által javasolt és Szokolyi Alajos, bernecei gazdálkodó (olimpikon, megyei levéltáros) segítségével megszervezett ipolysági „kanászhangverseny” Móra Ferencet (aki talán jelen volt a rendezvényen) A honti igricek című novella megírására inspirálta. A honti pásztorok „hangversenyét” Bartók Béla fonográfhengerre rögzítette, s az eseményről Györffy István az akkori Honti Lapok által tájékoztatta a nyilvánosságot. Ezen tudósítás alapján a „hangversenyről” olvashatunk Csáky Károly (Honti barangolások) és Zalabai Zsigmond (Mindenekről számot adok) c. művében is. A Györffy-tudósításból tudjuk, hogy az ipolysági kanászhangverseny (melyen 10-15-en vettek részt) legjobb tülköse Semetke Mihály honti, legjobb dudása pedig Csuvara Mihály ipolypásztói kanász volt. Talán naivitásnak tűnik – hiszen tudom, hogy Móra Ferenc elbeszélésének hőse, Guga Péter százdi kanász az író fantáziájának szüleménye –, de a Móra-novella hatására a „hangverseny” kapcsán (mint lokálpatriótát) mégis több kérdés foglalkoztat. 1. Az író miért nem választotta ki novellája meghatározó figuráját a győztes, illetve a nyertes (baráti, palásti, kemencei, mérei, egegi) pásztoremberek közül? Guga Péter kitalált figura – de Százd létező település. Móra vajon honnét ismerte e településnevet? Talán a résztvevők emlegették a kanászát? Vagy valaki a szervezők közül említhette meg Százdot? Az is lehet, hogy maga az egyik győztes, Csuvara
Mihály? Hiszen a győztes dudás egy ideig százdi kanász is volt. Anyai ági nagyapám (Mocsári Mihály – szül. 1887-ben –, aki egy rövid ideig szintén százdi pásztorember volt) gyakran emlegette őt, s agyamba rögződtek rá emlékező szavai: „Csuvara úgy fujta a tülköt, hogy az egyik falu végéről a másikra lehetett hallani”. A kanász százdi ténykedését támasztja alá Borka Géza – Prágában élt, de magát mindig százdinak valló mérnök-alezredes – százdi vezetéknév-gyűjteménye is. Bár nem akarom az ipolypásztóiak büszkeségét egykori kanászukra beárnyélkolni, de a bizonyítékok alapján ki kell jelentenem, hogy Csuvara Mihály, a dudásverseny győztese, százdi kanász is volt. 2. A győztes (Csuvara) „hangszere” is gondolatokat ébresztett bennem. Zalabai Zsigmond idézett könyvében a róla készült fénykép (bár elrejtve, de a duda egy része is látszik) tülökkel a vállán ábrázolja. Köztudott, hogy a mi vidékünkön a kanászok tülköt fújva jelezték a sertéstartó gazdáknak a kihajtás idejét – nem kizárt azonban, hogy a kanász dudálni is tudott. A gajdaként is ismert duda általában a szlovák vidékeken tevékenykedő pásztorokra (juhászokra) volt jellemző. Távol áll tőlem, hogy kétségbe vonjam az 1910-es ipolysági „kanászhangverseny” néprajzi kultúránkat gazdagító tényét, csupán az esemény közelgő 100. évfordulója kapcsán vetettem papírra a Móra-novella olvasásakor (mivel az a falumat is érinti) felszínre törő – részben valóságra is utaló – gondolataimat. Budai Ernő
2010. április
14
Normális? Annak idején odavoltunk a boldogságtól, mikor megtudtuk, hogy lakótelepi lakásunkba bevezetik a kábeltévét. Na, mondtuk, most már aztán válogathatunk a jobbnál jobb műsorokban. Ma már, legalábbis én, szinte félek bekapcsolni a tévét, mert legyen az közszolgálati vagy állami, orrvérzésig kapjuk a politikai vitaműsorokat. Ez talán még nem is volna akkora nagy baj, de egy idő után az ember már szinte belefásul abba, hogy minden politikus, politológus, szakértő ugyanazt hajtogatja körbe-körbe. A régi garnitúra az újat hibáztatja mindenért, a mai viszont vagy a gazdasági válságra vagy az előző társaságra hárítja a felelősséget. Sokszor, bizony, a homokozóban veszekedő gyerekek jutnak az ember eszébe: „Az én apukám sokkal erősebb, mint a tiéd, beee!” Közben még arról is megfeledkeznek, hogy (állítólag) ők az ország elitje. Már réges-régen nem arról szól az egész, hogy nekünk jó legyen, hogy a mi érdekeink legyenek szem előtt. Képesek társulni még Herkópáterrel is, csak a kanalat ki ne vehesse senki a kezükből. Az előttünk álló választásokhoz is jelöltnek választanak például volt hokistákat, szóvivőket, milliomosokat, meg még sorolhatnám, milyen egyéneket. Könyörgöm, ha már ők nem tudják úgy végezni a munkájukat, ahogy kellene, a politikához még csak nem is konyító emberek ugyan mit tudnak nekünk nyújtani? Rendben van, legyen a politika a pártok harca, de ne olyan harc, melynek a levét az a kisember issza meg, aki napról napra megélhetési gondokkal küszködik amúgy is. Vezetőink számára sokkal többet jelent egy statisztikai adat, mint maga az ember. Az ember meg mindig olyan naiv, hogy képes egy adatért hálásabbnak lenni, mint a valóságért, csak azért, mert „szeretett“ pártelnöke jelenti azt be. Akárcsak most az SZNP két vezető egyénisége. Mivel minisztereinek sorozatos csődjei után akkorát bukott pártjuk a népszerűségi listán, mint Schumacher a motorversenyen, reputációjuk visszaszerzése érdekében szinte hisztérikusan folyamodnak a magyar kártyához. Slota szerint fennáll a magyar katonai beavatkozás veszélye a Felvidék visszaszerzésére a déli határfolyók átlépésével. Ezzel kapcsolatban életképtelennek nyilvánította a szlovák hadsereget, tehetetlennek az egész vezérkart. Belousovová pedig a magyar helyzetet kimondottan a koszovóihoz hasonlította. Itt, a déli vidéken csupán nevetünk egy nagyot az ekkora hülyeségen, hisz nemzetiségi problémával nincsenek gondjaink, ám az északi országrészekben élő egyszerű ember, aki szinte el sem hagyja a faluja vagy járása határát, hajlamos bedőlni az ilyen agyament propagandának. Ezek már szinte elvonási tünetek, melyeket a hatalom elvesztése okoz. Pedig van még néhány hónap a választásokig. Mi lesz majd egy-két héttel a választások előtt? Rossz még rágondolni is! Mellékesen: februárban elvették Slota úr képviselői fizetését, mert indokolatlanul nem vett részt az emberi jogok bizottságának ülésén! Egy homokozóban játszunk a politikusainkkal. Mi az egyik végében, ők a másikban. Elég nagy homokozó, nyugodtan elférhetnénk, csak azok a fránya politikusok ne a mi szemünkbe szórnák azt a rohadt homokot! Belányi Gyula
Honti Lapok
A Nyugdíjasklub életéből Tavasszal is folytatódtak a találkozások a Nyugdíjasklubban. Március 18-án Révész Ferenc, aki két nappal korábban ünnepelte 62. születésnapját, látogatta meg a nyugdíjasokat. A közismert testnevelőtanár 1972-től tevékenykedik az ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnáziumban, és sportszervezőként is eredményes munkát végez. A nyugdíjasokkal már 2007-ben is találkozott, amikor Ipolyság sportéletéről tartott beszámolót. A jelenlegi találkozó témája a Szokolyi Alajos Olimpiai Klub (SZAOK) küldetésének és tevékenységének ismertetése volt. Előadását kivetítő segítségével képekkel is illusztrálta. A Szlovák Olimpiai Bizottság (SZOB) 2006. okt. 6-án jóváhagyta az ipolysági Szokolyi Alajos Olimpiai Klub megalakulását, melynek alapító tagjai Révész Ferenc, Lőwy János mérnök, dr. Révész Angelika, Bogdán István paralimpiai bronzérmes atléta (Barcelona, 1992) és ifj. Gáspár László paralimpiai aranyérmes asztaliteniszező (Athén, 2004) voltak. Az olimpiai klub létrehozásának célja az olimpiai eszme ápolása, hirdetése, támogatása, az olimpiai mozgalom elterjesztésének elősegítése volt, különösen a fiatalok körében. Célja, hogy minden megkülönböztetés nélkül az olimpia szellemében nevelje az ifjúságot egy békés, jobb világ megteremtése érdekében, a barátság, a szolidaritás és a becsületes játék szellemében, hogy a sport sajátos eszközeivel hozzájáruljon a fiatal nemzedék fizikai, szellemi és erkölcsi neveléséhez. A SZAOK a Szlovákiában működő tizenhét klub közül a legjobb három között szerepel. Tevékenységét a szellemi vetélkedők,
futógála, olimpiai fesztivál és a Szokolyi Alajos emlékünnepségek megszervezésére, a neves sportolókkal és a hagyományőrző csoportokkal való találkozók megrendezésére összpontosítja. A klub legnagyobb sportdiplomáciai sikerének könyvelhette el, hogy 2009. nov. 20-21-én otthont adott az Olimpiai Klubok Társulása (OKT) közgyűlésének. Az ipolysági közgyűlésen tizenöt klub elnöke és vezetőségi tagjai vettek részt, köztük a klubmozgalmakat felügyelő František Chmelár, a SZOB tiszteletbeli elnöke, Vladimír Černušák, a SZOB tiszteletbeli elnöke és a Nemzetközi OB tiszteletbeli tagja, valamint Ivan Černy, az OKT elnöke. A vetített képekkel illusztrált előadás hűen tükrözte a SZAOK sikeres tevékenységét és Révész Ferenc sokrétű munkásságát az olimpiai eszme terjesztéséért. Ezért az odaadó, szorgos munkáért már polgármesteri és városi díjban is részesült, sőt 2003-ban a SZOB, 2005-ben a Magyar Olimpiai Akadémia kitüntetését is megkapta. 2010. jan. 26-án a SZOB 38. közgyűlésén Révész Ferenc testnevelőtanár és fáradhatatlan sportszervező, a helyi ötkarikás klub elnöke a SZOB Bronzkarikái kitüntetést vehette át. A kitüntetett Révész Ferenc Szokolyi Alajos egykori olimpiai érmes atléta szellemi örökségét úgy ápolja, hogy mind a szlovák, mind a magyar olimpiai mozgalom meríthessen belőle. Ezért egyik legfontosabb feladatának tartja a szlovák olimpiai klubok nyári magyarországi összejövetelének megszervezését. Ezenkívül nagyon szeretné, ha Ipolyságon kerülne sor Schmitt Pál, a MOB és František Chmelár, a SZOB elnökének találkozójára. Kajtor Pál
A Murphy-törvény Ami el tud romlani, az el is romlik. A sorban állás elve Minél tovább állsz sort, annál valószínűbb, hogy rossz sorban állsz. • Törvény füllentők számára: Ha teázás közben egy óriási pók üget keresztül a szobán, legjobb néven szólítani. Inkább tartsanak különcnek, mit hanyagnak. • A vasalás törvényei: 1. A 24 személyes, csipke damasztabrosz mindig a vasalnivaló tetejére furakszik. 2. A nők ritkán vétik el a vasaló hőfokának beállitását. Amikor elvetik, épp vadonatúj inget vasalnak. Zappa törvénye Két egyetemes dolog van a világon: a hidrogén és az ostobaság. Bell teorémája Ha egy test vízbe merül, megszólal a telefon.
Honti Lapok
15
2010. április
Középiskolások szellemi olimpiája
Az Ipolysági Szokolyi Alajos Olimpiai Klub szervezésében március 24-én került sor a középiskolások szellemi olimpiájára. Az országos megmozdulás kiírója a Szlovák Olimpiai Akadémia, a regionális versenyek szervezői az olimpiai klubok (17). Révész Ferenc elnök és Pásztor Lajos polgármester ünnepélyes megnyitója után Gáspár László paralimpiai bajnok vezénylete alatt folyt a versengés. A következő témákból kaptak kérdéseket a csapatok: Szlovákia a Vancouver-i téli olimpián, London geográfiája, londoni olimpiai játékok, szlovák sportolók az 1908-as és az 1948-as londoni olimpiai játékokon. A vetélkedő szünetében paralimpiai aranyérmesünk élménybeszámolót tartott a világversenyeken és a paralimpiákon megélt sikereiről és tapasztalatairól. Az ipolysági forduló győztes csapata a szlovák gimnázium diákjaiból állt, akik 2010. április 23 – 24-én részt vehetnek a szellemi vetélkedő országos döntőjén Nováky-ban. Révész Angelika
Jégkorongozóink munkájának első gyümölcsei Történelmi jelentőségű hokimérkőzést játszottak 2010.3.14-én az Ipolysági Jégkorong Klub és a Lévai Jégkorong Klub „kisebb diákok” kategóriás csapatai. Az izgalmas, szinte drámai hangulatú mérkőzésen az első gólt az ipolyságiak ütötték, majd a találatok száma mindkét fél részéről fokozatosan emelkedett. A rendes játékidő 4:4-es döntetlennel ért véget, a gólszerzők Patrik Šťastný, Miriam Ľuptáková és Kristián Nasvady voltak. A nézőtéren és a kispadon szinte forrt a hangulat, akár egy igazi liga-mérkőzésen, a szülőkön kívül a véletlenül betérő nézők is lelkesen szurkoltak a minden játékost megmozgató támadásoknál. A büntető ütések végrehajtásánál fiatal hokizóink számára biztos támaszt jelentett Peter Morvay, a kitűnő kapus, kinek háta mögé egyszer sem csúszhatott be a korong. Az ellenfél kapusának sem kellett azonban szégyenkeznie, hiszen mindössze egyetlen góllal sikerült Patrícia Ágoštonová ütésével javunkra fordítani a remek mérkőzés állását. Az Ipolysági Jégkorong Klub elnökeként köszönetet mondok Ipolyság Városnak, Pálffy Dezsőnek, a katolikus gimnázium igazgatójának, a Manpower Solution Slovakia-nak, az N&T építészeti vállalkozásnak, a Keramika L&J-nek és minden szponzorunknak, akik támogatásukkal lehetővé tették edzéseinket, s anyagi hátteret biztosítottak, hogy városunkban is megalapozhassuk a Szlovákiában legkedveltebb téli sportot, a jégkorongozást, hiszen az egészséges és értelmes sport egyúttal ifjúságunk látókörének kiszélesítéséhez is hozzájárul. Ľupták Jozef ford. bszm
Köszönetnyilvánítás A Pongrácz Lajos Alapiskola 3.A osztályos tanulói és szüleik ezúton szeretnének köszönetet mondani osztályfőnöküknek, Bóna Tímea tanító néninek, aki pedagógusi hivatását az anyaság csodálatos hivatására cseréli fel. Köszönet a tanító néni 3 éves kitartó munkájáért, türelméért és végtelen odaadásáért. Bár a ,,mi tanító néninket” nagyon fogjuk hiányolni, sok örömet kívánunk neki pici gyermekében, és nagyon várjuk vissza! A 3.A osztály tanulói és szüleik
Fent balról: edző: Ľupták Jozef, Patrik Šťastný, Peter Porubsky, Matej Teknős Lent balról: Tran Quang Hüi, Róbert Dubovský, Miriam Ľuptáková, Patrícia Ágoštonová, Kristián Nasvady, Ján Hronec, Kapus: Peter Morvay
Honti Lapok
2010. április
16
Ki kivel áprilisban
Felhívás
IV. liga – délkelet 19. ford. Ipolyság – Šurany FK Léva – Vieska 20. ford. Imeľ – Ipolyság Nový Život – FK Léva 21. ford. Ipolyság – Sládkovičovo FK Léva – H. Kráľová 22. ford. Komárno – Ipolyság Štúrovo – FK Léva 23. ford. Ipolyság – Čierny Brod FK Léva – Šurany V. liga – ifjúsági III. liga – diák 19. f. Ipolyság – Kmeťovo ápr. 3. Ipolyság – szabad 20. f. Tek. Lužany – Ipolyság ápr. 10. Ipolyság – Komjatice 21. f. Ipolyság – Levice B ápr. 17. Ivánka pri Nitre – Ipolyság 22. f. Nová Stráž – Ipolyság ápr. 25. Ipolyság – Bánov 23. f. Ipolyság – Marcelová máj. 1. Kolárovo – Ipolyság Területi bajnokság 19. ford. Podlužany – Palást Keť – Nagytúr 20. ford. Palást – Demandice Nagytúr szabad 21. ford. Nová Dedina – Palást Starý Tekov – Nagytúr 22. ford. Palást – Dolný Pial Nagytúr – Pl. Vozokany 23. ford. Kalinčiakovo – Palást Podlužany – Nagytúr II. osztály 19. ford. 2010. 4. 4., 15:30 Nagytúr – Vyškovce 20. ford. 2010. 4. 11., 15:30 Veľký Ďúr – Nagytúr 21. ford. 2010. 4. 18., 16:00 Nagytúr – Mýtne Ludany 22. ford. 2010. 4. 25., 16:30 Pohr. Ruskov – Nagytúr 23. ford. 2010. 5. 2., 16:30 Nagytúr – Šarovce 19. f. Tompa – Pohr. Ruskov Ipolyfödémes – Nový Tekov 20. f. Šarovce – Tompa Pukanec – Ipolyfödémes 21. f. Tompa – Nový Tekov Ipolyfödémes – szabad 22. f. Pukanec – Tompa Júr nad Hron.B – Ip.födémes 23. f. Tompa – szabad Ipolyfödémes – Čata 19. ford. V. Turovce – Ipolyvisk 20. ford. Ipolyvisk – Júr nad Hr.B 21. ford. Veľký Ďúr – Ipolyvisk 22. ford. Ipolyvisk – Čata 23. ford. M. Ludany – Ipolyvisk III. osztály – délkelet 19. ford. 2010. 4. 4., 12:30 Júr n. Hronom B – Ip.pásztó 20. ford. 2010. 4. 11., 12:30 Ipolypásztó – T.Lužany 4FSC 21. ford. 2010. 4. 18., 13:00 Farná – Ipolypásztó 22. ford. 2010. 4. 25., 13:00 Ipolypásztó – H. Semerovce 23. ford. 2010. 5. 2., 13:00 Ipolypásztó – Hokovce 19. f. Ipolyszakállos – Malé LudinceMálaš – Lontó 20. f. Hronovce – Ipolyszakállos Lontó – Júr nad Hronom B 21. f. Ipolyszakállos – Beša Tek. Lužany 4FSC– Lontó 22. f. Santovka – Ipolyszakállos Lontó – Farná 23. f. Ip.szakállos – Hron.Kosihy H. Semerovce – Lontó 19. f. T. Lužany 4SFC– F.szemeréd Tesmag – Hronovce 20. f. Felsőszemeréd – Farná Beša – Tesmag 21. f. Felsőszemeréd – Hokovce Tesmag – Santovka 22. f. Pastovce – Felsőszemeréd Hron. Kosihy – Tesmag 23. f. Felsőszemeréd – Lontov Tesmag – M. Kozmálovce 19. ford. Farná – Egeg 20. ford. Egeg – Hron. Kosihy 21. ford. H. Semerovce – Egeg 22. ford. Egeg – M. Kozmálovce 23. ford. Pastovce – Egeg
Folyó év november 13-án lesz a 100. évfordulója az ipolysági „kanászhangversenynek”, vagyis annak az eseménynek, amelynek során Szokolyi Alajos levéltáros szervezésében a környék falvainak pásztorai a piactéren nagy sikerű tülök- és dudajátékkal örvendeztették meg a város lakóit. Ezt követően Györffy István néprajzkutató és Bartók Béla a vármegyeházán fonográfhengerre rögzített több mint ötven dallamot és dalt. Ezek nagy hatással voltak később a világhírűvé vált zenetudós és zeneszerző Bartók munkásságára: az Ipolyságon gyűjtött anyagot fontos tanulmányaiban és zeneműveiben egyaránt többször felhasználta. A 100. évforduló alkalmából 2010-ben több rendezvényt, kiadványt stb. tervezünk. Kérjük mindazokat, akik az 1910. évi eseménnyel kapcsolatos bármilyen dokumentummal, fényképpel, tárggyal stb. rendelkeznek, illetve a részt vevő honti, ipolypásztói, baráti, palásti, kemencei, bernecei, merei, egegi, egyházmaróti stb. kanászokról bármilyen információ, esetleg családi jellegű szájhagyomány birtokában vannak (pl. tudják az utóbbiak neveit), szíveskedjenek az ipolysági Honti Múzeumban mielőbb jelentkezni! A múzeum címe: Honti Múzeum, Ul. J. Rotaridesa 13, 936 01 Šahy. Telefon: 036-741 2365 vagy 0908 789 882 E-mail:
[email protected] vagy
[email protected] Köszönettel és tisztelettel: Dr.Hála József, néprajzkutató Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest Mgr. Pálinkás Tibor, múzeumvezető
TAVASZ! Nem akarom magyarázkodással kezdeni, miért nem írtam. Most írok, ez számít. Biztos azért, mert először van 15 fok odakint (csak véletlen), és én már be is nyeltem a cukros kanalat. Nehéz koncentrálni, sandítok kifelé minden Enter után, hogy vajon kibírja-e a napsütés addig, amíg szabadulok a klavitól. Összegezve innentől! Lehet elpakolni az ikszbokszot a szekrény mélyére, elő a hardware-ekkel, és irány kifelé! Szívjátok magatokba a szmogos benzingőz helyett az ipolysági akácillattal vegyített benzingőzt, az első hamisítatlan napsugarakat, az első estéket, amikor 6 után sem szürkül el az ég, és amikor leülhettek a betonra anélkül, hogy odafagynátok! Nyissátok ki a bepurnyadt szíveteket (aki még nem tette), mert ez gyomorrengető zizgés szezonja is egyben! Csajozzatok, pasizzatok, és legyetek szerelmesek … mindörökké ámen. D. Csitári Dániel
15. forduló 16. forduló 17. forduló 18. forduló 19. forduló
Területi – délkelet – diák 2010. 4. 3., 13:00 Ipolyság B – Mýtne Ludany 2010. 4. 10., 13:00 Ip. Sokolec – Ipolyság B 2010. 4. 17., 13:30 Ipolyság B – Vyškovce 2010. 4. 24., 13:30 Hont. Vrbica – Ipolyság B 2010. 5. 1., 14:00 Ipolyság B – Horné Turovce Mgr. Szikora Gabriel
A Hont-Ipoly menti régió havilapja. Megbízott felelős szerkesztő: Bendíkné Szabó Márta. Szerkesztőbizottság: Bendíkné Szabó Márta, Mgr. Matyis Edit, Kajtor Pál mérnök, Korpás Pál, Bendík Béla, Mgr. Tóth Tibor. Tördelőszerkesztő: Menyhár Andrea. Tel.: 036/741 10 54, www.sahy.sk, e-mail:
[email protected]. Kiadó: Ipolyság város önkormányzata, Fő tér 1., 936 01 Ipolyság. A szerkesztőség álláspontja nem mindenben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelősséget nem vállalunk. Nyilvántartási szám: EV3811/09. Nyomtatás: RunnerMedia, Balassagyarmat.
Honti Lapok
