Kazincbarcikai KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK A KAZINCBARCIKAI MOZAIK MINDEN OLVASÓJÁNAK! DECEMBER 21

Kazincbarcikai

Fotó: Barcika Art

2013. DECEMBER 21.

KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK A KAZINCBARCIKAI MOZAIK MINDEN OLVASÓJÁNAK!

Fotó: Pálinkó Gábor

- KAZINCBARCIKÁN LESZ 2014-BEN A KOCSONYAFESZTIVÁL Önkormányzat

- SCHÁG ÉVA: A „MASNIS HÁZBÓL” A NASA-BA Interjú

KÖZOKTATÁS NAPJA 2013 AZ ÉV DIÁKJA: HEGEDŰS ESZTER (KAZINCZY), AZ ÉV PEDAGÓGUSA: CSUTAK GYÖNGYI (KAZINCZY) Képriport

- A TÉL SZÍNEI ADVENTTŐL ÚJ ÉVIG Képriport, Sport, Programajánló

SZÍNES MOZAIK

A közelgő ünnepek miatt folyamatos ellenőrzések várhatóak a Kazincbarcikai Rendőrkapitányság illetékességi területén. Az intézkedésekkel többek között a vásárlók biztonságérzetén szeretnének javítani a rendőrök. Az akció keretében ellenőrzik a mozgáskorlátozottaknak kialakított parkolóhelyeket, megpróbálják megelőzni a zsebtolvajlásokat és gépjármű-feltöréseket, emellett fokozott figyelmet fordítanak a fenyőfák és pirotechnikai eszközök jogszerű értékesítésére, továbbá az ittas gépjárművezetők kiszűrésére. November 28-án hazahozták azt a 34 éves kazincbarcikai férfit, aki a gyanú szerint 2004-ben annyira megvert egy 19 éves fiatalembert a Régi Vigadó nevű debreceni szórakozóhely melletti parkolóban, hogy az belehalt a sérüléseibe. A gyanúsított ellen nemzetközi körözést adtak ki, de csak most sikerült elkapni. A november 8-án, Franciaországban elfogott férfi előzetes letartóztatását a debreceni járásbíróság hazaérkezése után elrendelte, a rendőrség még nyomoz az ügyben. A kúria utasítására megismételt másodfokú eljárásban december 2-án jogerősen húsz év fegyházbüntetést szabott ki a Debreceni Ítélőtábla egy férfira, aki 2011 júniusában halálra verte szeretőjét Kazincbarcikán - tájékoztatta a táblabíróság sajtszóvivője az MTI-t. Fórizs Ildikó elmondta: a vádlottat a Miskolci Törvényszék tavaly szeptemberben ítélte húsz év fegyházbüntetésre emberölésért és más bűncselekményekért, az ítéletet pedig tavaly decemberben a másodfokon eljáró Debreceni Ítélőtábla is helybenhagyta. Az ítélet ellen a Debreceni Fellebbviteli Főügyészség nyújtott be felülvizsgálati indítványt, amelyben - törvénysértő büntetés miatt - a büntetés megváltoztatását és életfogytig tartó fegyházbüntetés kiszabását kérte. Jelezte egyúttal, hogy a törvénysértő büntetés kiszabását a másodfokú bíróság már észlelte, de a súlyosítási tilalom miatt nem korrigálhatta. A vádlott a kúriához beadott indítványában maga is felülvizsgálati kérelmet terjesztett elő a bűnösségének megállapítása miatt és felmentése, illetve enyhébb büntetés kiszabása érdekében. A kúria szeptemberben új másodfokú eljárás lefolytatására utasította a Debreceni Ítélőtáblát. A táblabíróság aztán december 2-án jogerősen annyiban változtatta meg az ítéletet, hogy a vádlott feltételesen szabadlábra helyezhető büntetése kétharmadának letöltése után. A sértett nő együtt élt a volt férjével, de mellette másik két férfival is viszonya volt, köztük a vádlottal. A nő és a férfi rendszeresen italoztak, a vádlott a sértettet többször is bántalmazta. Kétezer-tizenegy júniusában egy este mindketten súlyosan ittasak voltak, amikor a férfi egy veszekedés közben halálra verte az asszonyt. December 2-án, hosszan tartó betegség után elhunyt a Pollack Mihály Általános Iskola nyugalmazott igazgatója, Mezei Márton. Az intézményvezetőt, akit egykori kollégái és tanítványai is gyászolnak, december 10-én helyezték örök nyugalomra a sajószentpéteri temetőben.

2 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Életet adnak A véradók napja alkalmából szerveztek ünnepséget november 28-án az Egressy Béni Művelődési Központ színháztermében. Az esemény a Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola tanárainak zenés előadásával kezdődött, majd Klimon István, Kazincbarcika alpolgármestere beszélt a véradással kapcsolatos élményeiről, és elismerését fejezte ki a Vöröskereszt munkatársainak és a véradóknak. A Magyar Vöröskereszt képviseletében Gruber Roland, a szervezet megyei igazgatója mondott beszédet, aki szintén kiemelte a mozgalom jelentőségét. Az ünnepi programon százhatvan többszörös véradó kapott ajándékot. Kapéri Ferenc száztizenhétszeres helybéli véradó idén Budapesten a Pro Vita-díjat is átvehette. Rajta kívül tizenkilencen kapták meg ezt az elismerést az országban. Kazincbarcikán sajnos folyamatosan csökken a véradók száma, ezért nagy szükség van az utánpótlásra. Aki szeretne vért adni, az havonta két alkalommal megteheti. Bővebb információ a www.veradas.hu oldalon.

Fotó: Barcika Art Kft.

Legyen az ünnep még szebb! A Kazincbarcikai Egyesületek Fóruma és a Kazincbarcikai Városszépítő Egyesület 2013-ban is meghirdeti a „Legyen az ünnep még szebb” adventtől vízkeresztig tartó karácsonyi városszépítő versenyt az alábbi kategóriákban: - legszebben díszített erkély, - legszebben díszített lépcsőház, - legszebben díszített családi ház, - legszebben díszített intézmény, - legszebben díszített kirakat.

Illusztráció

Kérjük a tisztelt lakosságot és a versenyben részt vevőket, hogy a legszebb díszítésekről készítsenek fotókat, és legkésőbb január 10-éig jutassák el elektronikus úton a városszépítő egyesületnek. E-mail: [email protected] Kérjük, az e-mailben tüntessék fel a kategóriát, az alkotó nevét és a pontos címet. A verseny értékelésére és az ünnepélyes díjkiosztóra 2014 januárjában kerül sor. Dienes Mária, a KEF elnöke

Fancsik József, a VSZE elnöke

SZÍNES MOZAIK

Ritter Géza

Fiatalokkal a víz védelméért Vízkincsünk megóvása napjainkra egyre fontosabbá válik, jövője pedig a felnövekvő nemzedék kezében van. Ez a felismerés hívta életre az Északmagyarországi Regionális Vízművek ZRt. (ÉRV ZRt.) fiatalokat célzó kezdeményezését, a Vízstaféta elnevezésű rendezvénysorozatot is, amelyet a vállalat társadalmi felelősségvállalásának keretein belül indított el. A program során a régió meghatározó középiskoláiban tartottak előadásokat a diákoknak arról, hogyan bánhatnak vízkincsünkkel környezettudatosan és miként befolyásolja ez a jövőjüket. Egy teszttel is próbára tehették a témával kapcsolatos tudásukat a tanulók. Kiderült, hányan tudják, hogy az előrejelzések szerint húsz év múlva 40%-os vízhiánnyal kell megküzdenünk; illetve az is, hogy akár 100 liter víz is elfolyhat egy nap alatt egy csöpögő csapból. „Nagyon örülök, hogy ismét egy sikeres programmal járulhattunk hozzá vizeink megóvásához, az pedig különösen megtisztelő, hogy ilyen sok intézmény volt partnerünk a kezdeményezés során. Meggyőződésem, hogy a fiatalokkal karöltve sokat tehetünk a környezetünkért, a Vízstaféta-program is ezt a cél szolgálta” - fogalmazott Ritter Géza, az ÉRV ZRt. vezérigazgatója. A kezdeményezés során hat középiskola diákjai hallgatták meg az ÉRV ZRt. szakembereinek tanácsait és útmutatását arról, hogyan takarékoskodhatnak a vízzel, miként vigyázhatnak rá a mindennapok során. A vállalat szakemberei felhívták a tanulók figyelmét arra, milyen veszélyek fenyegetik a vízkészleteket, és mit tehetnek azért, hogy környezettudatos életmóddal és egy kis figyelemmel segítsék annak fenntartását. A cég szakértői ellátogattak középiskolásokhoz Ózdon, Edelényben és Tiszaújvárosban, emellett tartottak előadást Mezőkövesden, Pásztón és Salgótarjánban is. Az érdeklődés minden helyszínen beváltotta a hozzá fűzött reményeket, a diákok egy tesztet is kitöltöttek az előadások végén, amely érdekes adatokkal és tényekkel világított rá arra, hogy a víz kincs, és fontos körültekintően bánni vele. A rendezvény zárásaként a Lázbérci Víztározó és Vízmű területén december 9-én tartott sajtótájékoztatón Nikházy Zsuzsanna, az ÉRV ZRt. kommunikációs és PR vezetője köszöntötte a meghívottakat, majd Ritter Géza vezérigazgató kapott szót, aki elmondta: az eseménysorozat sikerére való tekintettel jövőre is folytatják a Vízstaféta-programot, és továbbra is céljuk a felnövekvő nemzedék bevonása, segítése. Flaskó Attiláné, az edelényi Szent János Görögkatolikus Gimnázium és Szakképző Iskola igazgatója kiemelte: örülnek, hogy részt vehettek a programban, és úgy látják, sok fontos információt osztottak meg diákjaikkal az ÉRV ZRt. képviselői, amelyek nagyon hasznosak a környezettudatos életmódra nevelésben. A sajtónyilvános eseményen az együttműködő középiskolák igazgatói és néhány diák is részt vett, ők átvették az ÉRV ZRt. Vízstaféta-botjait is.

Flaskó Attiláné

Fotók: ÉRV ZRt.

Fotó: Barcika Art

Jó pihenést!

Végre itt az év vége, és december 24-étől mindenki megkezdheti a jól megérdemelt pihenését. Szenteste napja és újév között mindössze két munkanap lesz, december 30-án és 31-én. Az igazán szerencsések viszont - néhány nap szabadsággal - akár már december 21-e (igaz ezen a szombaton kell december 27-ét bedolgozni) és január 5-e között egyhuzamban a szeretteikkel lehetnek. Amennyire csak lehetséges, érdemes is kipihenni magunkat, mivel jövőre mindöszsze öt hosszú hétvégénk lesz. Ünnepnapokhoz - például május 1-jéhez és október 23-ához - kapcsolódóan pihenőnappá nyilvánították május 2-át (péntek), október 24-ét (péntek) és december 24-ét (szerda). Húsvéthétfő április 21-ére, pünkösdhétfő június 9-ére esik. A pihenőnapokat szombatonként - május 10-én, október 18-án és december 13-án - kell majd ledolgozni.

A Barcika Art Kft. kommunikációs központja (Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32.-34.) tájékoztatja a KVTV nézőit, hogy a televízió

december 23-ától január 5-éig műszaki, karbantartási szünetet tart. Nyitás január 6-án, hétfőn.

A KVTV legközelebb január 9-én Híradóval jelentkezik. Várjuk Önöket a képernyők elé 2014-ben is! KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

SZÍNES MOZAIK

December 4-én kihirdették a Magyar Marketing Szövetség és az Internet Marketing Tagozat közös szervezésében létrejött „Az év honlapja” pályázat nyerteseit. A szakma legjelentősebb megmérettetésén a pályaműveket huszonöt kategóriában zsűrizték az e-kereskedelemtől az oktatáson át a vendéglátásig. A pályázatra idén háromszázharminchárom nevezés érkezett. Ipari web kategóriában a kazincbarcikai Kübler Hungary Kft. internetes portálját, a kublermunkaruha.hu-t választották az év internetes honlapjának. A dédestapolcsányi kötődésű Design & System harmadik éve nyeri el a térség vállalkozásainak e rangos díj valamelyikét. Kétezer-tizenegyben a dédestapolcsányi Hotel Experience, 2012-ben a kazincbarcikai Borsodi Művészeti Fesztivál, 2013-ban a Kübler Hungary Kft. weboldalával ért el sikert a cég.

A Baltikumban jártak A Tempus Közalapítvány gondozásában, az Európai Unió Comenius élethosszig tartó tanulás programjának keretén belül 20 000 eurót nyert a Dózsa György Tagiskola. Az intézmény GEEP-projektje elsősorban a gyerekeknek fontos, mivel a környezetvédelemről tanulhatnak, és az angol nyelvet is gyakorolhatják. A pályázatnak köszönhetően legutóbb Észtországban járt három tanár és három diák. Az utazásról november 26-án számoltak be diáktársaiknak az intézményben. A dózsás csapat Észtországban részt vett egy nemzetközi természetfilm-fesztiválon, további két ország képviselőivel elültettek egy facsemetét az észt partneriskola udvarán, növény- és állatvilággal kapcsolatos feladatokat oldottak meg egy erdőben, valamint képet kaptak a helyi hulladékhasznosításról is. A projekt folyatatásaként legközelebb Belgiumba látogatnak a tagiskola képviselői, a GEEP-projekt utolsó állomása pedig májusban Cipruson lesz.

Karácsonyi könyvtári krónika

Decemberben is nagyon aktív volt az Újkazinci Baráti Kör. A hónap első keddjén Deák László Sándor kazincbarcikai „versíró” volt a vendég. Az irodalmi délutánon a költő verseit Bányai Ildikó olvasta föl. A baráti kör december 10-én évzáró „banya bulit” szervezett az Újkazinci Programszigeten, ahol különféle ügyességi játékokkal, élő zenével és finom falatokkal - süteményekkel, tortával, gyümölcsökkel - búcsúztatták 2013-at. November 28-án kémiaversenyt rendeztek az Irinyi középiskolában hetedikes és nyolcadikos diákoknak. A megmérettetésen kétfős csapatok vettek részt. A verseny győztese a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium csapata - Alföldi Erik és Andrékó Tamás - lett, akiket Káposztáné Balogh Ágnes készített föl. Az idei tanévben második alkalommal rendezték meg a Debreceni Egyetemen a DEIK Regionális Programozó Csapatversenyt, ahol remekül szerepeltek az Irinyi János Szakközépiskola és Diákotthon tanulói. Az Andó Bence, Gerőczi Krisztián és Szendrődi Krisztián alkotta csapat 6. helyezést ért el. December 20-áig minden kazincbarcikai középiskolában lezajlottak a szalagavató ünnepségek. Nyolcszázötvenkilenc diák kapta meg az iskolától való búcsúzást szimbolizáló szalagot. A végzős diákok helyére lassan már a következő generáció pályázik, akik a 2013/2014-es tanévben is széles továbbtanulási kínálatból választhatnak Kazincbarcika valamennyi középiskolájában. A beiskolázási információk az intézmények weboldalán teljes körűen megtalálhatóak. Felvételi vizsgát egyedül a Szalézi Szent Ferenc Gimnáziumban tartanak a négy, illetve öt évfolyamos osztályba jelentkező nyolcadikosoknak. Nekik január 18-án kell központi írásbelit írniuk anyanyelvből és matematikából. A többi kazincbarcikai középiskolai továbbtanulást fontolgató diákot tanulmányi eredményeik alapján rangsorolják és veszik fel a helyi intézmények.


Fotók: Barcika Art

A város összes általános iskolája és óvodája képviseltette magát a december 2-ától 7-éig tartó gyermekkönyvtári héten. Az Egressy Béni Városi Könyvtár programjaira közel ezren látogattak el. A gyerekek a Kalamajka Bábszínház előadásában A legkisebb Mikulás történetét ismerték meg hétfőn; másnap Balázs Ágnes írónővel töltöttek el egy kellemes délutánt. A hét további részében az ovisok a mesék birodalmában kalandoztak; az iskolások bibliaismereti foglalkozáson bővítették tudásukat a karácsonyi ünnepkörről. Szintén az ünnepre készülve vettek részt a gyerekek a csütörtöki kézműves foglalkozáson, ahol angyalkás üdvözlőkártyát készítettek. A pénteki könyvtárkóstolgató is sikeres volt, hiszen harmincan iratkoztak be az intézménybe. A TÁMOP-pályázat keretében, a könyvtár szervezésében megvalósuló KulturLEGO címet viselő programsorozat részeként dr. Reisinger János irodalomtörténész, bibliakutató tartott előadást a Munkácsy-trilógiáról december 9-én az Egressy klubtermében. A neves szakember Munkácsy Mihály: Krisztus Pilátus előtt, Ecce homo és Golgota című festményeinek keletkezéséről mesélt a hallgatóságnak. December 14-én családi szombatra várták az érdeklődőket a könyvtárosok. Nyolcvanan voltak kíváncsiak a rendezvényre, ahol karácsonyi témájú, háromfordulós vetélkedőn mérték össze a tudásukat a csapatok; a kézműveskedést kedvelők pedig hungarocell-hóembert készítettek. Fotó: Barcika Art

SZÍNES MOZAIK

Az ünnepi textilek Hagyomány, hogy az év utolsó képzőművészeti tárlatára a Folt HátánFolt Klub alkotói hozzák el legújabb műveiket a kazincbarcikai gimnázium galériájába. Az idei, december 11-ei karácsonyi kiállítást Andrásfalvy János SDB nevelési igazgatóhelyettes nyitotta meg, aki kiemelte az adventi időszak fontosságát. Az alkotókat méltatva hozzátette: a kiállított textilképek és -tárgyak segítik a látogatókat ráhangolódni az év egyik legfontosabb vallási és családi ünnepére. A verniszázst a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium kórusának előadása is színesítette. Fotók: Barcika Art

Karácsonyi hangulat Az adventi készülődés jegyében nyílt november 28-án a Sajómenti Népművészeti Egyesület és kézműves barátainak karácsonyi rendhagyó tárlata a Gyermekek háza-Kézművesházban. A megnyitón Göndör Judit, a Barcika Art Kft. ügyvezető igazgatója beszélt a karácsonyi ünnepek hangulatáról, jelentőségéről; majd az alkotókörbe idén új tagként belépő kazincbarcikai Galagonya Citerazenekar szórakoztatta a látogatókat. Az intézmény galériájában többségében ünnepi témában készült festményeket, képeket, gobelineket, fafaragásokat, kosárfonásokat, gyöngyékszereket és vegyes technikával alkotott műveket állítottak ki.

Fotó: Barcika Art

Máger Ágnes üzent

Fotó: Barcika Art

Máger Ágnes Derkovits-ösztöndíjas, Nívó- és Kondor Béla-díjas festőművész kiállításmegnyitójára került sor december 12-én a Kisgalériában. Az „Üzenet” címet viselő tárlatot jó barátja, dr. Nagy Róbert orvos nyitotta meg, aki a művész munkásságáról, illetve a hozzá fűződő személyes kapcsolatáról mesélt. Máger Ágnes 1971-től állít ki rendszeresen bel- és külföldön. Művei megtalálhatók Londonban, Bytomban, Salemben, Münchenben, Eglisauban, a Vatikánban, a Magyar Nemzeti Galériában, a Szombathelyi Képtárban, a Herman Ottó Múzeumban és a Miskolci Galériában. A kazincbarcikai Kisgalériába többnyire karácsonyi és vallási témájú képeket hozott. A festményeket január 14-éig lehet megtekinteni.

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|5

KÉPRIPORT

GÁLAMŰSOR ÉS KITÜNTETÉSEK A KÖZOKTATÁS NAPJÁN Hét óvodás és óvodapedagógus, illetve huszonhét diáktanár páros vett át tárgyjutalmat a Kazincbarcika Város Önkormányzata által szervezett 2013-as közoktatás napi ünnepségen december 13-án. Az Egressy Béni Művelődési Központban tartott rendezvénnyel a város vezetése - mint minden évben - a közoktatásban dolgozók áldozatos munkáját köszöni meg. - Advent időszakában nem kaphattunk volna ennél szebb ajándékot a pedagógusainktól, mint a növendékeik produkcióit - vezette fel a díjátadást megelőző gálaműsort Szitka Péter polgármester. A több mint háromórás ünnepségen helyi óvodások, iskolások műsorai szórakoztatták a közönséget. A színvonalas produkciókért a felkészítő pedagógusok és a gyerekek ajándékot kaptak.

Fotók: Barcika Art

Díjak a legjobbaknak

A tárgyjutalmak mellett idén is átadták a Kazincbarcika Város Önkormányzata által alapított „Év tehetséges diákja”- és „Év felkészítő pedagógusa”-elismerést, valamint a Sajóvölgye Takarékszövetkezet jóvoltából az „Év tanulója” és az „Év tanára” kitüntető címeket. A 2013-as „Év tehetséges diákja” a Pollack Mihály Általános Iskola Dózsa György

Tagiskolájának 8. osztályos tanulója, Fiál Eszter lett. Az „Év felkészítő pedagógusa”díjat Stubnerné Szabó Tünde (képünkön jobbra), a tagiskola történelem, angol, orosz szakos pedagógusa érdemelte ki. Az elismeréseket Szitka Péter polgármestertől és Klimon István alpolgármestertől vették át. Az „Év diákja” kitüntető címet Hegedűs Eszter, a Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskolájának 7. osztályos tanulója nyerte el; míg az „Év tanára”-címet és az azzal járó ajándékot osztályfőnökének és énektanárának, Csutak Gyöngyinek adta át Szitka Péter és a Sajóvölgye Takarékszövetkezet képviseletében Sóskúti János ügyvezető igazgató. Az eseményen került sor a Kazincbarcika Város Sportjáért kitüntető-díj átadására is, melyet a helyi önkormányzat képviselőtestülete 2013-ban Béres Csaba testnevelő tanárnak ítélt. A kitüntetést Szitka Pétertől és Klimon Istvántól vette át a díjazott.

Béres Csaba, testnevelő, munkaközösség-vezető a Pollack Mihály Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagiskola testnevelő tanára. Több mint két évtizedes pályafutása során végig a gyermekek és a sport szeretete jellemezte. Rendkívül kreatív, pontos, precíz és lelkiismeretes pedagógus, aki elévülhetetlen érdemeket szerzett a sportiskolai rendszerű oktatás kazincbarcikai megteremtésében. Konferenciákat, tanácskozásokat, bemutatókat, felmérő versenyeket szervez, mindemellett pedig tanítványai több sportágban is a megyei, országos elithez tartoznak. Ő a testnevelő munkaközösség vezetője is, aki a városban és a térségben dolgozó kollégáinak nemcsak szakmai segítséget és iránymutatást ad, hanem munkájával példaként is szolgál.



KÉPRIPORT

Tárgyjutalom, óvodák - Rácz Kata (Kazincbarcikai Összevont Óvoda székhelyintézmény), Skierniewskiné Kulcsár Ibolya (Kazincbarcikai Összevont Óvoda székhelyintézmény) - Kis Molnár Blanka (Kertvárosi Tagóvoda), Szabó Péterné (Kertvárosi Tagóvoda) - Vojtkó Hédi (Napsugár Tagóvoda), Molnár Ferencné (Napsugár Tagóvoda) - Lőkös Zsófia (Építők Úti Tagóvoda), Törökné Tóth Krisztina (Építők Úti Tagóvoda) - Lőrincz Larina (Füzike Tagóvoda), Lippainé Fényes Valéria (Mesevár Tagóvoda) - Rácz Anita (Angyalkert Görög Katolikus Óvoda), Kovács Erika (Angyalkert Görög Katolikus Óvoda) - Szaniszló Panna (Szuhakállói Zöld Titkok Kastély Tagóvoda) Domonkosné Szécsényi Angéla (Szuhakállói Zöld Titkok Kastély Tagóvoda) (első név: óvodás, második név: felkészítő pedagógus)

Tárgyjutalom, általános iskolák - Ádám Jenő Tagiskola: Süttő Dorina - Haraszti Istvánné, Kiss Dániel - Fodorné Zagyva Judit, Ráski Gábor - Bartáné Papp Katalin - Árpád Fejedelem Tagiskola: Czimer Dorina - Jávori István, Czeglédi Patrik - Pintér Bertalanné, Nagy Martin Dániel - Tóthné Balogi Erzsébet - Dózsa György Tagiskola: Kozma Luca - Gulyás Enikő, Geleta Gréta - Málik Csilla, Tóth Petra - Róth Zoltánné - Gárdonyi Géza Tagiskola: Mudri Alexandra - Petrohainé Jáborcsik Ágnes - Kazinczy Ferenc Tagiskola: Szobonya Hanga Lilla - Takácsné Kerezsi Ágnes, Molnár Zsófia - Viszoczky Sándor, Pente-Székely Balázs - Fodorné Lőrincz Ilona - Pollack Mihály Általános Iskola székhelyintézmény: Tózsa Anna - Rásiné Perge Emese, Handki Zoltán - Máté Zsolt, Kopcsó Milla - Ráczné Zana Ágnes, Horváth Károly - Balogfalvi Istvánné - Tompa Mihály Református Általános Iskola: Vojtkó Judit - Prokainé Molnár Katalin - Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola: Szabó Eszter - Mezei Gyula (első név: diák, második név: felkészítő pedagógus)

Tárgyjutalom, középiskolák - Szalézi Szent Ferenc Gimnázium: Agonás Ágnes - Kiss István - Don Bosco Általános Iskola, Szakiskola, Szakközépiskola és Kollégium: Váradi Alexandra - Suszter Emese - Irinyi János Református Szakközépiskola és Diákotthon: Pozsgai Klaudia - Kasza Géza, Béres Róbert - Kiss László - Surányi Endre Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium: Kovács Norbert - Antal Tamás, Kertesi Laura - Berzeviczi Beáta - Deák Ferenc Szakképző és Művészeti Szakközépiskola Tagiskola: Mihalik Csaba - Lovas Józsefné, Molnár Rebeka - Siklósi Zsuzsanna (első név: diák, második név: felkészítő pedagógus)

A közoktatás napi ünnepséget támogatta Kazincbarcika Város Önkormányzata; Sajóvölgye Takarékszövetkezet; Barcika Centrum cégcsoport; Diamit Zrt.; Serol Bau Kft.; Groupama Garancia Biztosító; Kazincbarcika Város Kommunális és Kulturális Fejlődéséért Alapítvány; BorsodChem Zrt.; FKRaszter Építő Zrt.; Észak-magyarországi Regionális Vízművek ZRt.; Szuhakálló Község Önkormányzata; Pedagógus Szakszervezet városi, járási, megyei szervezete; Jánosik és Társa Kft.; Vízügyi és Közszolgálati Dolgozók Szakszervezete; dr. Illés Pál nyugalmazott jegyző; Plex-Com Medik Kft.; Ambrózia Étterem és Panzió; Lura Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.; Fenyvesi Dezső vállalkozó; Bukó Géza önkormányzati képviselő; Bulla Gusztáv önkormányzati képviselő; Kolumbán Gábor önkormányzati képviselő; Negrutz Ágoston önkormányzati képviselő; Pásztor László önkormányzati képviselő; Pétervári György önkormányzati képviselő; Riespler Pál önkormányzati képviselő; Untener János önkormányzati képviselő KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|7

KÉPRIPORT

KARÁCSONYRA KÉSZÜLVE Az advent a szeretetteljes várakozás időszaka. Nincsen ez másként városunkban sem, ahol december 1-jétől szinte minden napra jut valamilyen intézményi, civilszervezeti, egyházi, szórakoztató vagy jótékonysági program. A közelgő karácsony hírnökeinek tekinthető eseményekből képriportunkban válogattunk. Százegy kazincbarcikai óvodás és iskolás kapott Mikulás-csomagot december 4-én Riespler Pál önkormányzati képviselő jóvoltából az Egressy Béni Művelődési Központ színháztermében. A jótékonysági rendezvényen a meghívott gyerekeknek a Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola pedagógusai és növendékei adtak műsort. A vendégek az előadás során népi hangszerekkel ismerkedtek, majd közös énekléssel, zenéléssel várták a télapót. Szerencsére nem sokáig kellett várakozniuk: a Mikulás megérkezett, és puttonyából mindenkinek jutott ajándékcsomag!

Fotók: Barcika Art

Rendkívül nagy volt az érdeklődés a december 6-ai városi Mikulás-ünnepség iránt. Egy talpalatnyi hely nem maradt szabadon az Egressy Béni Művelődési Központban aznap délután. A kazincbarcikai általános iskolások már délelőtt tesztelték a Mikulás-vonatot, amely több tucatszor tette meg városnéző körútját a nap folyamán. Közel kétszázan vettek részt a kézműves foglalkozáson, ahol a Gyermekek házaKézművesház munkatársainak közreműködésével négy műhelyben többek között az alkalomhoz illő témájú ajtó- és kilincsdíszt, valamint bőségszarut készítettek a látogatók. A mozirajongóknak a Mikulás mentőakció című animációs vígjátékot vetítették. Nagyon sok gyermeket fogadott a házában

a Mikulás: ők személyesen tőle vették át az ajándékukat. A pillanatot a Ditti Fotóstúdió örökítette meg. Aki nem jutott be a házikóba, az Egressy aulájában Deme Róbert és Tóth Ferenc ideiglenesen kialakított mini fotóstúdiójában fotózkodhatott a nagyszakállúval.

Felső-barcikai Mikulás A felső-barcikai gyerekekhez december 7-én érkezett meg a Mikulás a Táncsics Művelődési és Közösségi Házba. A megjelenteket Hazag Mihály, a Felsőbarcikáért Alapítvány kuratóriumának elnöke köszöntötte, majd a Morzsa Színház „A hóember vágya” című előadását izgulhatták végig a gyerekek és kísérőik.


A Barcika Art Kft. szervezésében december 5-én színes Mikulás-napi program várta a herbolyai Régi-telepen élőket. Délután a Gyermekek háza-Kézművesház munkatársai kézműves játszóházat tartottak, majd a Kalamajka Bábszínház „A legkisebb Mikulás” meséjével szórakoztatta a közönséget. A rendezvény sztárvendége a Sztárban Sztár döntőse, Szandi volt. A nap zárásaként megérkezett a Mikulás, aki puttonyából százötven gyermeknek varázsolt elő csomagot. A rendezvényen Klimon István Kazincbarcika alpolgármestere mellett a városrész önkormányzati képviselője, Pétervári György is jelen volt.

KÉPRIPORT

A 2013-as, Kazincbarcikán hagyományosnak számító „Idősek karácsonya”-programsorozat december 9-én a II. sz. idősek otthonában és az időskorúak gondozóházában kezdődött. Az önkormányzat képviseletében Szitka Péter polgármester, Klimon István alpolgármester és Riespler Pál önkormányzati képviselő;

valamint Untenerné Márton Ágnes, a polgármesteri hivatal osztályvezetője és István Zsolt, a Szociális Szolgáltató Központ igazgatója köszöntötte a szépkorúakat. A ünnepi műsort a Kazinczy Ferenc Tagiskola diákjai adták. Másnap az I. sz. idősek otthonában és az idősek klubjában folytatódott a program. A

Jószerencsét úton az alpolgármester mondott köszöntőt, és a Dózsa György Tagiskola nebulói szórakoztatták a lakókat. A klubban Bukó Géza önkormányzati képviselő adta át a városvezetés jókívánságait a tagoknak. Itt az Építők úti óvodások karácsonyi előadása gondoskodott a jó hangulatról.

A Muskátli Nyugdíjasházba december 10én az Alsóvárosi Körúti Tagóvoda Napraforgó csoportja varázsolt karácsonyi hangulatot. A Barcika Szolg Kft. fenntartásában üzemelő létesítményben Légrádi Istvánon, a kft. munkatársán kívül Milicz Sándor, a Barcika Centrum Kft. ügyvezető igazgatója és Pétervári György önkor-

mányzati képviselő köszöntötték a nyugdíjasokat. A rendezvényen jelen volt Bukó Géza és Riespler Pál önkormányzati képviselő is. Az ovisok műsora után a szépkorúak az intézmény tízéves jubileuma alkalmából egyéni ajándékokat és Pásztor László önkormányzati képviselő jóvoltából egy születésnapi tortát is kaptak.

A „Muzsikál a templom”-program keretében a nyíregyházi Pro Musica Leánykar hangversenyére került sor a Szent Család templomban december 14-én. A rendkívül színvonalas és meghitt koncerten Szabó Dénes Kossuth-díjas karnagy vezényelt.

A Gyermekek háza-Kézművesház december 1-jei, 8-ai és 15-ei adventi játszóházaiban összesen több mint háromszázan készítettek különböző technikákkal ajtó- és ablakdíszeket, gyertyákat és gyertyatartókat, valamint bethlehemi bábokat és hagyományos, illetve modern fenyődíszeket. Advent időszakában az összes kazincbarcikai nevelési-oktatási intézményében volt gyertyagyújtás, téli vásár, illetve karácsonyi műsorok. Az Árpád Fejedelem Tagiskolában idén is megtartották a Luca-napi bemutatót, és a zenés felvonulás sem maradt el az Egressy úton. A svéd mintát követő december 13-ai eseményen a fény istennőjére és a boszorkányokra emlékeztek. A kazincbarcikai katolikus karitász segítői idén tizennyolcadik alkalommal rendeztek karácsonyi jótékonysági vásárt a volt mozi épületében. A december 6-án összegyűlt adományokból százötven csomagot készítettek, amit rászoruló családok és idősek kaptak meg. A vásár után megmaradt ruhadarabokat szétosztották többek között a környező települések nehéz sorsú lakói, a kurityáni családsegítő központ, valamint Böjte Csaba ferences rendi szerzetes árvái között.

A csoport december 13-án és 14-én „Egymillió csillag a szegényekért” adománygyűjtő programjával folytatta akcióját a belvárosban. Az egyházi programok keretében - lapzártánk után - december 20-ától élő betlehemmel várják az érdeklődőket a görög katolikus templomhoz. Idén is lesz fáklyás felvonulás, amit a helyi egyházak december 24-én tartanak. A menet 19.00 órától az Irinyi középiskola sarkától indul.

Idén december 21-én tartják a helyi nagycsaládosok, illetve a hajléktalanellátás klienseinek karácsonyát. Kazincbarcika Város Önkormányzatának és a Szociális Szolgáltató Központnak a jóvoltából elsősorban tartós élelmiszerekből álló csomagokat adnak át a rászorulóknak. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|9

KÉPRIPORT

BOLDOG KARÁCSONYT KAZINCBARCIKA! Kazincbarcika Város Önkormányzata a Barcika Art Kft.-vel karöltve idén is megszervezte az „Adventtől új évig” rendezvénysorozatot - benne a nagy sikerű Adventi korzókat. Hétvégente az ingyenes, sokszínű és színvonalas színpadi előadásokon kívül a szervezők kirakodóvásárral és tombolasorsolással várták a látogatókat. Helyi civilek a Korzók ideje alatt a Fő téri Szeretetkuckóban várták az elsősorban tartós élelmiszerekből, használt ruhákból és játékokból álló adományokat.

I. Adventi korzó, december 1. A város ünnepi fényeinek felkapcsolásával és Szitka Péter polgármester köszöntőjével vette kezdetét az I. Adventi korzó. A Fő téri színpadon fellépett az Ádám Jenő Tagiskola kórusa, utána a Maszk Bábszínház előadásában a „Betlehemi történetet” láthatta a nagyérdemű. A nap sztárvendégei, Szinetár Dóra és Bereczki Zoltán „Karácsonyi dallamok” című műsorukkal lepték meg a városlakókat. A színésznő a koncert kapcsán elmondta: az adventi szezonba eső fellépéseikkel ők már folyamatosan hangolódnak a karácsonyra. Az est zárásként a polgármester egy, a közönség soraiból kiválasztott kislány közreműködésével gyújtotta meg Kazincbarcika adventi koszorújának első gyertyáját.

II. Adventi korzó, december 8.

Fotók: Barcika Art


Több százan látogattak ki a II. Adventi korzóra is, amely a Bárka Színpad és Műhely „A hóember ajándéka” című előadásával kezdődött. A gyerekek után a nagyobbak szórakoztatásáról a 2010-es X-Faktorban népszerűvé vált Janicsák Veca, valamint az Animal Cannibals tagjai: Ricsipí és Qka MC gondoskodtak. Ismerve az együttes habitusát, nem meglepő Ricsipí koncert utáni nyilatkozata: - Annak idején azt mondtuk, hogy ez nem katasztrófa csak karácsony. Most már kijavítanám: ez már katasztrófa, ez karácsony. Az ember előbb-utóbb belátja, ez a fennforgás - mindamellett, hogy nagyon szép ünnepre készülünk, és várjuk a nagy napot - azért ki tudja venni az ember energiáit. Vasárnap este a második adventi gyertyát Klimon István alpolgármester egy óvodás kislány segítségével gyújtotta meg.

KÉPRIPORT

III. Adventi korzó, december 15. A III. Adventi korzón a Família Trió koncertje után a látogatóknak igazi meglepetésben volt részük, mert a Flash Táncstúdió flash mobbal készült a rendezvényre. A Miskolci Dixieland Band muzsikája után újból a táncosok léptek színpadra, akik karácsonyi hangulatú produkciót adtak elő. A nap sztárvendége a Megasztár 5 finalistája, a 2010-es év férfi hangja, a Nagy duett győztese: Kökény Attila volt. Szitka Péter polgármester az ő közreműködésével gyújtotta meg a harmadik adventi gyertyát.

A IV. Adventi korzóra december 20-án és 21-én a megújult kazincbarcikai belváros Rákóczi terén és a Fő téren kerül sor. A szombati nap sztárvendége az ország egyik legnépszerűbb énekesője, Tóth Gabi lesz. A kétnapos programsorozatról a januári Kazincbarcikai Mozaikban tudósítunk.

PRÉMIUMBÉRLET 2. előadás

Január 14. (kedd) 19.00, Egressy színházterem

KULKA JÁNOS ZENÉS ESTJE

7h1'e59$5¹=6 -DQXiUV]RPEDW (JUHVV\V]tQKi]WHUHP 1pSV]HUĔUDM]ILOPVOiJHUHN UHQGNtYOLWiQFRVRNpVPHJOHSHWpVHN .|]UHPĔN|GQHN -DQFVy'yUDpV9DUJD$QGUHD D0LVNROFL1HP]HWL6]tQKi]V]tQPĔYpV]HL pV9HQF]HO.RYiFV=ROWiQ D*\ĆUL1HP]HWL6]tQKi]V]tQPĔYpV]H

Jegyár: 1800 Ft A művészt ebben a produkcióban új oldaláról ismerhetjük meg önálló lemezéből készült előadásán keresztül. Találkozhatunk az emberrrel, aki kiválóan énekel, aki rendkívül szórakoztató, és akinek jól állnak a Dés- és Presser-dalok, de még a sanzonok is.

Ã-e9,*¹/$0ē625*<(5(.(.1(.&6$/¹'2.1$.

-HJ\iUHOĆYpWHOEHQMDQXiUpLJ)W MDQXiUpWĆO)W

Illusztráció


| 11

INTERJÚ

A „masnis házból” a NASA-ba Schág Éva, a NASA kutatómérnöke tavaly és idén is tartott ismeretterjesztő előadást Kazincbarcikán. Az Amerikai Egyesült Államok Nemzeti Repülési és Űrhajózási Hivatalának kaliforniai telepén dolgozó szakember ezer szállal kötődik városunkhoz, ahonnan ugyan a Ságvári Endre Gimnáziumban 1972-ben megszerzett érettségi után elköltözött, de a szótárában mind a mai napig a Kazincbarcika kifejezés az otthon szó szinonimája. A Kazincbarcikai Mozaik munkatársa a kutatómérnökkel október 18-ai előadása után vette fel a kapcsolatot, aki Los Angeles-ből válaszolt a magazin kérdéseire. - Kazincbarcika jövőre ünnepli várossá nyilvánításának 60. évfordulóját. E tényből kiindulva, kevesen mondhatják magukat tősgyökeres kazincbarcikainak. Ön és a családja honnan érkezett egykor a városba?

Egy kazincbarcikai baráttal a NASA-JPL-en

Egy magyar barát lányával a központi irányítóterem egy részében

Schág Éva kutyájával kemény képzésen vesz részt, mivel mindketten tagjai a NASA-JPL katasztrófamentő csoportjának. A Los Angelesiek jól tudják, hogy városukat bármikor lerombolhatja egy nagy erejű földrengés, a túlélésre pedig fel kell készülni.


- A legutóbbi, „Megismerni az ismeretlent” című kazincbarcikai előadásom előtt úgy mutattak be, hogy „Kazincbarcika szülötte” vagyok. Sajnos ez így nem igaz, mert mindössze négy évet éltem a városban, de nem javítottam ki a konferansziét, mert ez a mondat jól eső hovatartozás-érzéssel töltött el. Nem Kazincbarcikán, hanem az egykori Sztálinvárosban (ma Dunaújváros - a szerk.) születtem, majd néhány éves sárbogárdi tartózkodás után szüleimmel Putnokra költöztünk. Ott fejeztem be az általános iskolát. Amikor megkezdtem a középiskolai tanulmányaimat, édesapámat, Schág Dánielt nevezték ki a kazincbarcikai Ságvári Endre Gimnázium és Szakközépiskola igazgatójának, ami az egész családnak nagyon nagy megtiszteltetést jelentett. Édesanyám, Schág Dánielné, közismertebb nevén Herta néni, az Újvárosi Általános Iskolában kapott tanítónői állást. Apu rögtön elkezdett dolgozni az új gimnáziumban, de mi nem költözhettünk vele egy ideig, mert a Kutyaól építését - ahogyan a helybeliek becézték a kiemelt tekintélyű, Egressy út 40.50. sz. alatti lakótömböt - még nem fejezték be, a családunknak viszont itt ígértek lakást. Mivel a putnoki várakozás elviselhetetlenül hosszúnak tűnt, így elfogadtuk a közben megépült „masnis ház” egyik kellemes, háromszobás lakását. Orosz tagozatos osztályokba kerültünk Jutka nővéremmel, aki egy évvel felettem járt. Érettségi után Debrecenbe mentem, a Kossuth Lajos Tudományegyetemen matematikát és fizikát tanultam. Itt ismertem meg medikus férjemet, Bokor Gyulát, akivel később Budapestre költöztünk, majd pedig a szó klasszikus értelmében véve disszidáltunk Amerikába. Kazincbarcika viszont beköltözött a szótáramba, mint „otthon”. Szüleim lakása változatlanul a Pollack Mihály úti „masnis házban” van, sajnos egyre kevesebb lakóval. Az idő kíméletlenül elrohan mellettünk. Mindig oda mentem vissza, bárhol is voltam - amikor arra az egyszerű érzésre vágytam, hogy valaki megnyugtasson, és arra ébredjek a parányi szobámban, hogy édesanyám készíti a konyhában a reggelit. - Melyek a legkedvesebb Kazincbarcikához kötődő gyermek- és ifjúkori emlékei? - Nagyon szerettem Kazincbarcikán élni! Azokat a meghatározó éveket töltöttem itt,

amikor valaki gyermekből felnőtté válik. Kazincbarcikának volt egy nagyon különleges hangulata, amit sehol máshol nem tapasztaltam egész életem során. Egy páratlan és vakmerő szocialista tervezés eredménye volt a gyár és a város. Munkahelyek ezreit teremtették meg rövid időn belül. Mai szemmel egy ilyen beruházás már elképzelhetetlen. A gyárba munkások kellettek, a családjaiknak lakás, iskola, óvoda, kórház és üzletek. Az emberek jöttek mindenhonnan, és ez Amerikát juttatja eszembe. Itt nem érdekes, hogy milyen ősi családból származol, milyen volt a rangod és a házad mielőtt ideköltöztél. Itt be kell illeszkedned a közösségbe, és meg kell mutatnod, hogy ki vagy! Visszatérve Kazincbarcikához: az itteni lakások szépek, tiszták és modernek voltak. Mi boldogan hagytuk el a putnoki kertes házunkat a lakótelepi lakásért. Fiatalok költöztek folyamatosan a városba, sok-sok gyerek népesítette be a játszótereket és az iskolákat. Mindenkit ismertünk, akik körülöttünk éltek, és ha kinéztem az ablakon, akkor a barátnőim lakásaira láttam. És város volt! Ha kimentünk a Lenin útra (ma Egressy út - a szerk.), végignézhettük a kirakatokat, beülhettünk a Mazsola cukrászdába, vagy éppen a strandon figyelhettük a fiúkat. Megtanultam varrni és kötni, mert egy városban csinosan kellett öltözni. A közösséghez való tartozás biztonságot és nyugalmat adott. Az iskolák pedig jók voltak. Még most is érzem a kiváló tanárok szeretetét, amivel formálgattak bennünket. Nekik köszönhetem például a természettudományok iránti szeretetemet. - Harminc éve él Amerikában. Mennyire sikerült megszoknia az ottani életformát és életritmust? - Az én személyes terveim között soha nem szerepelt a disszidálás. A férjem és testvérei álmait követtem. Akkoriban mindannyian a népszerű debreceni Color együttes tagjai voltak. Ők azóta is próbálják ésszerűen megmagyarázni, hogy miért is hagyták el az országot. Emlékszem, két bőrönddel és menekült státusszal tett le bennünket a TWA repülőgépe Los Angelesben. A valóság keményen arcul csapott. Soha nem jártunk előtte Amerikában, és csak a filmekből építettünk fel egy elképzelt világot. Abban az időben nemhogy az internetnek, de meg a komputereknek sem volt se híre, se hamva. Az első éjszakát egy lepusztult motelszobában reszkettük végig. Akkor még visszaút nem volt. Megtépázott önbecsüléssel keltünk fel másnap, és összeszedtük minden

INTERJÚ

erőnket, hogy bebizonyítsuk: nem rontottuk el az életünket! Idővel a kezdeti nehézségek kihívássá változtak, és egyre inkább érdekes lett a következő lépcsőfokra való fellépés. Jó lenne, ha kijelenthetném: könnyű volt, de nem… Nagyon keményen tanultam, dolgoztam, viszont soha az életemben nem éreztem magam olyan erősnek és produktívnak, mint akkoriban. Sose értettem azokat, akik alkoholhoz vagy kábítószerekhez fordultak a nehézségeik elviselése érdekében. Én nem engedhettem meg magamnak, hogy tompítsam az agyam. Most már persze sokkal könnyebb, mert egzisztenciát teremtettem. Mindenütt nyitott szemmel járok, nyitott vagyok más szokásokra, kultúrákra és emberekre. Nem tudom azt állítani, hogy megszoktam az amerikai életet, de ezt nem negatív értelemben mondom. Az érdekes sokszínűség még mindig lenyűgöz. - A „Megismerni az ismeretlent” címet viselő kazincbarcikai előadásain részletesen mesélt a NASA-nál végzett kutatásairól. Most milyen projekteken dolgozik? - A NASA kaliforniai telepén, a Jet Propulsion Laboratory-ban van a munkahelyem már huszonhat éve. Első munkaköröm az úgynevezett robotics section-ben volt. Azokkal a kutatókkal dolgoztam egy csoportban, akik pár évvel később a híres rovereket tették le a Mars felszínére. Én robotkarokat programoztam, a távirányításukhoz szükséges transzformációegyenleteket fordítottam le assembly gépnyelvre. A robotkarokat az űrállomás felszínére tervezték azzal a küldetéssel, hogy meghibásodott szondákat fogjanak be, és alapvető szerelési munkákat távirányítással végezzenek el. Sajnos az űrállomás fenntartása nagyon sok pénzbe került, így a következő létszámleépítést megelőzve váltanom kellett. Ekkor mentem át az úgynevezett Deep Space Networkre, azaz a DSN-re, amelynek feladata a Földet elhagyó és a távoli világűrbe kimenő űrszondákkal való kapcsolattartás. Az antennarendszereink kb. 120 fokos szögben vannak elhelyezve a Föld felületén az ausztráliai Canberrától a spanyolországi Madridon át a kaliforniai Goldstoneig. Ahogy a bolygónk forog, mindig van egy rendszer, ami egy adott irányban tud kommunikálni. Azóta is ezen a területen dolgozom. Emellett egy rövid ideig együttműködtem a Stanford egyetem fizikusaival is, akik Einstein relativitáselméletét akartak megdönteni, vagy további pontossággal igazolni az űrben. A jelenlegi munkahelyemen a legnagyszerűbb időszak az volt, amikor az általam vezetett csoport egy teljesen új rendszert dolgozott ki a földi kommunikáció automatizálására. Ekkor folyamatosan reflektorfényben voltunk. Különleges országokban dolgoztam, konferenciákon beszéltem az új technológiánkról. Azt hiszem ezek az évek jelentették karrierem legszebb és legproduktívabb időszakát. Akkor még jelentős mennyiségű pénz állt rendelkezésünkre, hogy az emberiség álmait megvalósíthassuk. Hat-hét évvel ezelőtt azonban megváltozott minden. A világ gazdasága csúszós lejtőre lépett. Új munkákra ma már

csak akkor kapunk engedélyt, ha nagyon alaposan megindokoljuk, mit akarunk csinálni, és az miért elengedhetetlen. A képzelet játékára, kutatásra nem sok lehetőség maradt. A feladatköröm is megváltozott. Együtt dolgozom az egyes DSN-projektek vezetőivel abból a célból, hogy a gyakorlatomra és tapasztalatomra támaszkodva biztosítsuk, hogy ezek a projektek az elvárásoknak megfelelően haladjanak. - Mikor jár legközelebb Kazincbarcikán? - Remélem, minél hamarabb, mert ebben a városban soha máshol nem érzett szeretet vesz körül. Amikor Magyarországon járok, iskoláktól kezdve orvosi konferenciákon keresztül tudományos intézményekig sokfelé tartok előadást. Nagyon megtisztelő az érdeklődés, és a tudásom átadása megelégedettséggel tölt el, de Kazincbarcika egészen más! Ide hazajövök, ha előadok is. Látom az egykori tanáraimat a nézők között, és ugyanúgy izgulok, mint egykor felelés előtt. A gimnazista osztálytársaim is ott ülnek, akik felé bizonyítani akarok. És ott vannak az új barátaim, akikkel a Képi Demokrácia Kazincbarcika Facebook-oldal ismertetett meg. Megdöbbenek a szeretetük megnyilvánulásaitól. Ajándékokkal kedveskednek. Van, aki egy üveg mézet hoz a méhészetéből; kapok egy tál szőlőt a kertből; mézeskalács-szívet; gyertyát, amit meg kell gyújtanom; egy kis befőttesüvegbe zárt kazincbarcikai levegőt és földet; egy Élet és Tudomány-t; saját verseskötetet, festményt; egy kis játék E. T.-t; gyönyörű ajándékdobozt; és van, aki a fiát vagy unokáját hozza el bemutatni. Jönnek más városból autóval, busszal, vonattal még tolószékesek is. Nemcsak nekem örülnek, de egymásnak is. Semmi másra nem tudok gondolni, csak arra, hogy ezt meg kell hálálnom a városnak. Adósuk vagyok. Szeretném a gyerekek érdeklődését az űrkutatás irányába terelni, mert hiszem, hogy az első ember a Marson az ő generációjukból kerül majd ki.

Jó hangulatú előadáson

- A karácsonyfát két héttel szenteste előtt állítom fel, de öntudatlanul is olyan tárgyakkal veszem magam körül, amik a magyarságomra és az otthonomra emlékeztetnek. Előveszem az anyukám által készített ad-

venti koszorút és kandallódekorációt. Tavaly megkeményítettem magam, és vettem egy műkarácsonyfát, de az üveggömbök mind magyarok és szlovákok, a díszek pedig mind a természetből gyűjtött anyagokból készültek. Sőt, én is szívesen kimegyek az erdőre, hogy fenyőtobozokat, dekoratív terméseket keressek, amiket aztán meghintek csillámporral. Szaloncukor nincs a fán, pedig szoktam hozni „lila tehenes” termékeket Magyarországról, de azok olyan finomak, hogy nem jutnak el a karácsonyfáig. Én is, mint mindenki más, sütök-főzök az ünnepek előtt. A kollégáimat meg szoktam hívni ünnepi ebédre, ilyenkor a Mezőkövesden vett, gyönyörűen hímzett karácsonyi asztalterítőre hollóházi étkészletet teszek ezüst evőeszközzel. Az asztalt díszítő gyertyatartók is magyar porcelánból készültek. A karácsonyi menüm állandó: gulyásleves szilvás gombóccal. Erre persze minden magyar felkapja a fejét, pedig igaz! A munkatársaim nem kérik, hanem követelik, hogy ezt készítsem. Szentestén aztán a Jézuska hozza nekünk az ajándékot. Ilyenkor szépen felöltözünk, gyönyörű magyar karácsonyi énekek szólnak, gesztenyével töltött pulykát csinálok vacsorára, amihez balatonboglári merlot iszunk. Ezután rendszerint leülök a kandalló mellé kötögetni. Gyerekkorom karácsonyait és boldogságát így tudom a legjobban visszaidézni. Sohasem lennék képes ezt a meghitt érzést feladni egy másik kultúra szokásainak gépies másolásával.

A karácsonyfa már két héttel az ünnepek előtt fel van díszítve

Schág Éva-féle eggnog torta, ami egy karácsonyi partira készült

- Közeledik a karácsony és az új év. Los Angeles-i lakosként mennyit őrzött meg a magyar év végi ünnepi hagyományokból?


| 13

PORTRÉ Veres Attila

portré

Fotó: Ditti

November 9-én a Veres ’98 Bt. ügyvezetője, Veres Attila vette át az év legjobb megyei könyvkötészeti vállalkozásának járó Príma-díjat a Miskolci Nemzeti Színházban. Ezt az elismerést azok a vállalkozók kapják, akik teljesítményükkel példát állítanak a szakmai közösség és a megyei cégtulajdonosok elé. A kazincbarcikai bt. tavaly egy nagyon rangos hollandiai szakmai pályázaton is tarolt. A cégtulajdonos Veres Attila portréjából kiderül, hogyan lehet sikeressé tenni egy kis családi vállalkozást. - Mikor tudatosult önben, hogy a könyvkötészet egy remek mesterség? - Gyerekkoromban, mivel édesapámnak könyvkötészeti műhelye volt. Általános iskolásként már rendszeresen bejártam hozzá. Figyeltem mit hogyan csinál, és néha beálltam kontárkodni. Igaz a nadrágomat rendszeresen összeragasztóztam, amit aztán el kellett dobni, de éppen ezekből az apró jelekből lehetett tudni, hogy valaha közöm lesz ehhez a hivatáshoz. Középiskolás koromban eredetileg műanyagipari feldolgozónak készültem, de amikor találkoztam nálunk gyakorlaton lévő könyvkötő-tanulókkal, elhatároztam: én is kitanulom a szakmát. A miskolci 101-esben a rendkívül precíz, a mesterséget művészi szinten űző Simon József lett az oktatóm, akitől rengeteget tanultam, és ez a tudás a mai napig hasznomra válik. - A kis családi vállalkozásukat idővel betéti társasággá alakította. Miért kerül erre sor? - Édesapám kisiparos műhelyében eredetileg egyszerű alkalmazottként dolgoztam. Egy nap betért hozzánk egy látszerész, és megrendelt egy próbadarabot egy külföldről behozott gyári szemüvegkeret-tároló dobozból. Mi beszereztük a szükséges alapanyagokat, és megcsináltunk néhány mintapéldányt. A megrendelőnk megnézte, és jobbnak találta, mint a gyárit. Ehhez kapcsolódva később bővült a repertoárunk: gyártottunk többek között gurulós-fiókos tárolószekrényeket is. A hírünk elterjedt, így egyre több optikai cég keresett minket, végül hazánkban kizárólagos gyártója lettünk az optikai, látszerészeti tárolóeszközöknek. A másik nagy üzletünket, ami segítette a gazdasági társasággá alakulásunkat, egy nyugdíjas bácsi segítségével hoztuk tető alá. Ő egy solymári serlegboltossal ismertette meg a termékeinket, akinek kis ékszer-kazettazáras érem- és plakett-tartókat kellett szállítanunk. A zárakat Pécsről rendeltük nagytételben, így az ottani tulajdonos kíváncsi lett, mire is kellenek nekünk. Miután elvittünk megmutatni néhány mintadarabot, annyi munkát kaptunk tőle, hogy alig győztük. Ekkor gondoltam azt: itt az ideje, hogy továbblépjünk! Így 1998. március 20-án megalapítottuk a betéti társaságunkat, aminek én vagyok az ügyvezetője. - Az elmúlt közel két évtizedben egyenletesen fejlődött a cég? - Sajnos nem, mert a gazdasági válságot mi is megéreztük. Négy éve jelentősen visszaesett a megrendeléseink száma, több munkatársunk elment máshová dolgozni. A könyvkötészet mellett én is új utakat kerestem, ezért kipróbáltam magam társasházkezelőként. Azt, hogy a bt.-t nem kellett felszámolni, egy helyi nyom-


dának köszönhettük. Tavaly aztán ránk mosolygott a szerencse. Egy budapesti forgalmazótól rendeljük a kartonokat, ők pedig a hollandiai gyártótól szállítják be a nyersanyagot Magyarországra. Kétezer-tizenkettőben rátaláltunk egy pályázatra ennél a külföldi cégnél. Az ottani vezetők kíváncsiak voltak, hogy szerte a világon mit gyártanak az ő alapanyagaiból. A kimagaslóan sok terméket tartalmazó pályamunkákkal az északkelet-európai régióban első helyezést értünk el, egy gyógyászati segédeszközt tároló dobozunk pedig olyan sikeres volt, hogy a nemzetközi zsűri nekünk ítélte a világgyőztes címet is. A pályázati eredmény híre több sajtótermékben is megjelent, és hatalmas reklámértékkel bírt. Talán ennek is köszönhető, hogy a szakma idén egyöntetűen minket választott a megye könyvkötészeti vállalkozásának. - A szakmai sikerek mellett a magánélete is kiegyensúlyozott? - Boldog embernek mondhatom magam. Tavaly rám talált az igazi, nagybetűs szerelem. Nagymamámtól örököltem egy lakást, így két lakásom lett. Az egyiket kiadtam albérletbe egy hölgynek és a kisfiának. Úgy alakult, hogy Sajószentpéterre kellett költözniük. Később egy hivatalos ügy miatt felvettem a hölggyel a kapcsolatot. Ez olyan jól sikerült, hogy idén tavasztól együtt élünk. Bár neki már van egy tizenhárom éves kisfia, akit sajátomként szeretek, még tervezünk a jövőben egy picit mellé.

Veres Attila 1975. december 27-én született Kazincbarcikán. A Pollack Mihály Úti Általános Iskola elvégzése után a 105. számú Lékai János Szakmunkás- és Szakközépiskolában műanyagipari feldolgozó szakmát szerzett, majd később itt érettségizett. A miskolci 101. sz. Szemere Bertalan Szakmunkásképző Intézetben tanulta ki a könyvkötészetet.

PORTRÉ Szabó Gyula

portré

Fotó: Ditti

Idén szeptember 4-én az Ongropack Kft. az Ongrofoam® habos lemez családjával elnyerte a Magyar Termék Nagydíj® kitüntető címet, mindemellett a cég a Magyar Export-Import Bank Zrt. és a Magyar Exporthitel Biztosító Zrt. Exporttámogatási Különdíját is kiérdemelte. Novemberben a gazdasági társaság a Miskolci Nemzeti Színházban a műanyag-feldolgozóipari területen végzett kiemelkedő teljesítményért megkapta a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Príma Díjat is. A sikert sikerre halmozó cég ügyvezetője Szabó Gyula, aki műszakba járó BVK-s mérnökből lett a gazdasági társaság első embere. - Borsodnádasdon született, ott töltötte a gyermekkorát. Hogyan emlékszik vissza erre az időszakra? - Amikor gyerek voltam, Borsodnádasd egy Ózdhoz közeli, jól menő településnek számított. Édesapám kőműves volt, édesanyám pedig otthon nevelte a gyerekeket és kiszolgálta a férjét. Általános iskolába a szülőfalumba jártam, és emlékszem, hogy már ott, felsős koromban megszerettem a kémiát. Olyannyira, hogy otthon, barkácsolós módszerekkel rendszeresen kísérleteztem. Nagy szenvedélyemnek számított a futball is, így komoly csalódásként éltem meg, hogy bár tehetségesnek mondtak, nem tudtam ezen a téren látványosabb pályát befutni. Mivel az érdeklődési köröm kamaszkoromra elég egyértelműen kialakult, ezért a vegyipari szakközépiskolában tanultam tovább Leninvárosban, vagyis a mai Tiszaújvárosban. - Kazincbarcikán az akkori Borsodi Vegyi Kombinát (BVK) nagy népszerűségnek örvendett a pályakezdőknél. Önt mi motiválta arra, hogy ehhez a céghez jöjjön dolgozni? - Érettségi után továbbtanultam, a Veszprémi Vegyipari Egyetemen jó eredménnyel 1981-ben szereztem diplomát. Ekkor jött a nagy dilemma, hogy hol kezdjek dolgozni? Mivel abban az évben meg is nősültem, és a feleségem szintén egyetemet végzett, ezért olyan helyet kerestünk, ahol mind a ketten el tudunk helyezkedni. Így kerültünk több hazai cég végiglátogatása után Kazincbarcikára a BVK-hoz. A maradás mellett szólt az is, hogy lakást ígértek, ami fiatal házasként nagy lehetőség volt. Az első évet Berentén töltöttük egy Gagarin úti társbérletben, majd a következő év őszén kaptunk egy frissen felújított kétszobás lakást a városban, a Zemplényi úton. - Az elmúlt közel harminc év alatt egy remekül prosperáló cég ügyvezetői posztjáig jutott. Milyen út vezetett idáig? - Amikor a BVK-ba kerültem egy évet műszakba jártam a műanyag-feldolgozó üzembe. Akkor kerültek a céghez az új gépsorok, és az akkori vezetés úgy gondolta, ezt feltétlenül mérnököknek kell irányítani. Elég kemény időszak volt ez az életemben. A következő tíz évben aztán technológusi, üzemvezetői és gazdasági vezetői munkaköröket láttam el. Mindeközben elvégeztem a Budapesti Műszaki Egyetem gazdasá-

gi mérnök, majd MBA szakjait. A kilencvenes évek elején nagy változások történtek a cégnél: részvénytársasággá alakultunk, és új nevet kaptunk. A BorsodChem (BC) Rt. vezetősége kiszervezte a műanyag-feldolgozást önálló társaságokba. Megpályáztam a leendő Ongropack ügyvezetői állását, és 1993 októberétől töltöm be ezt a munkakört. Kétezer-hatban újabb mérföldkő következett a társaság életében: a BC tőzsdei cégből egy pénzügyi befektetőhöz került. Új lett a menedzsment, új lett az elnök-vezérigazgató. Másképp fókuszáltak a műanyag-feldolgozásra, és 2008-ban az Ongropackot is el kívánta adni az akkori vezetés. Sikeres kivásárlás után 2009-től a BC korábbi elnök-vezetőigazgatója, Kovács F. László lett a tulajdonos, és az év március 25-étől magántulajdonú középvállalkozássá vált az Ongropack Kft. az én ügyvezetésemmel. - Rendkívül elfoglalt üzletemberként jut ideje kikapcsolódásra? - Ha nincs is sok szabadidőm, ami van, azt igyekszem kihasználni. Továbbra is imádom a focit! Büszkén mondhatom, hogy voltak szép sikereim is: csapatommal öregfiúként városi bajnokságot nyertem. A futball mellett rendszeresen teniszezek, télen síelek, de ha nincs más, futok vagy biciklire ülök és tekerek egy jót.

Szabó Gyula 1955. október 12-én született Borsodnádasdon. A leninvárosi vegyipari szakközépiskola elvégzése után a Veszprémi Vegyipari Egyetemen szerzett vegyészmérnöki diplomát. Munka mellett elvégezte a Budapesti Műszaki Egyetem gazdasági mérnöki, majd MBA szakjait. Egy fia és lánya van, akik közgazdászként dolgoznak Budapesten. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

| 15

ÚJ ÉVI HANGVERSENY Január 03. (péntek) 19.00, Egressy Béni Művelődési Központ színházterem Szereplők: • Melódia kamarazenekar / Művészeti vezető: Mezei Gyula • „Kodály” kicsinyek kórusa / Karigazgató: Tóth Ferencné • „Kodály” balett tanszak / Koreográfus: Ráczné Dienes Veronika Szólisták: • Gyenes Anna Mária - ének • Mezei Gyula - hegedű • Valádi Zsolt - marimba MŰSOR: J. Offenbach: E. Waldteufel: Muzsika hangja: V. Monti: J. Strauss: J. Strauss: Ferraris: W.G. Oertel: J. Vejvoda: Lehár Ferenc: Hacsaturján: Id. J. Strauss:

Orpheus-nyitány Korcsolyázók - keringő Do-Re-Mi - Gyenes Anna Mária és a „Kodály” kicsinyek kórusa Csárdás - Mezei Gyula hangszerszólója Mennydörgés és villámlás - polka Bécsi vér - tánckoreográfia a keringőre Zwei Guitarren Kunstreiter - marimbára és zenekarra, Valádi Zsolt szólója Rosamunda - polka Messze a nagy erdő - Gyenes Anna Mária énekszólója Kardtánc Radetzky-induló Belépőjegy: 800 Ft BARCIKA ART KFT.

GYERE, ÉS NÉZD MEG A TÉL SZÍNEIT

ADVENTTŐL ÚJ ÉVIG KAZINCBARCIKA, 2013

Áldott, békés karácsonyt és sikerekben gazdag új évet kíván Kazincbarcika Város Önkormányzata és P Polgármesteri olg gármes ármeessteri H Hivatala ivatala nevében Klimon K limon i István I t á Szitka Szitka i k Péter Pt alpolgármester olg gárrmesterr polgármester p gármester polg

Sztupák Szttupák Péter Péter alpolgármester lpolgármester p g

Dr. D Szuromi S Krisztina K Dr. Ronyecz Ronyecz Róbert R jegyző aljegyző

www.ba www.barcikaart.hu www b ba

Egressy Béni Művelődési Központ

Kazincbarcikai Sportközpont

Boldog, szeretetteljes karácsonyi ünnepeket és sikerekben, egészségben, örömökben gazdag új évet kívánunk!

Gyermekek házaKézművesház

Tourinformiroda KazincbarcikaBerente Fedett Uszoda

Balatonszepezdi Ifjúsági és Sporttábor

Kommunikációs Központ

Kiállítótermek

MI SZÍNT VISZÜNK AZ ÉLETÉBE!

Kazincbarcikai

ÖNKORMÁNYZAT

A Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium kezdeményezésére a fővárosi és a megyei kormányhivatalok november 28án „Kormányhivatali Nyílt Napot” szerveztek. A Kazincbarcikai Járási Hivatalban tartott eseményt Demeter Zoltán országgyűlési képviselő nyitotta meg, majd Szaniszló János, a kazincbarcikai járás vezetője kapott szót. A hivatalvezető elmondta: a kezdeményezés célja elsősorban az, hogy az állampolgárok megismerkedjenek a kormányhivatalok területeivel, tevékenységeivel és az új közszolgálati életpályamodellel. Városunkban az érdeklődőkön kívül középiskolás csoportok szervezetten látogattak el a Fő téri intézménybe, ahol betekintést nyertek az okmányirodában folyó munkába. A hivatal munkatársai minden diáknak saját ügyfélkaput hoztak létre, mellyel a jövőben elektronikus úton is kezelhetik ügyeiket. Az ügyfélszolgálat aznap hosszabbított nyitva tartással, este nyolcig várta a látogatókat. Lapzártánk után, december 19-én tartja e havi munkaterv szerinti ülését Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselőtestülete. A városatyák elé kerül többek között a hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló rendelet módosítása; a védőnői szolgálat tevékenységéről és a távhőszolgáltatásról, illetve a városi távfűtés jelenlegi helyzetéről szóló beszámoló; valamint a városi önkormányzat önálló rendészeti szervének megalakítására tett javaslat. Az ülésről magazinunk januári számában olvashatnak összefoglalót. Korábbi testületi döntéseknek köszönhetően hamarosan valóra válhat a kazincbarcikaiak egyik régi vágya: hamarosan modern sportcsarnok épülhet a városban. Kazincbarcika önkormányzata és a Don Bosco Szalézi Társaság már előkészítette azt az adásvételi szerződést, melynek értelmében a szalézi rend megvásárol egy 5500 négyzetméteres területet a Liget úton, a Szent Család-templom mellett. A rend az adásvétel után arra vállal kötelezettséget, hogy saját költségén egy közel 4000 négyzetméteres alapterületű, háromszintes, nemzetközi versenyek lebonyolítására is alkalmas, 800 fő fix lelátóhellyel rendelkező sportcsarnokot épít és üzemeltet. A létesítmény magában foglal majd több sportpályát, köztük egy kézilabdapályát. A küzdőtéri szinten a nézőtér mobil lelátókkal lesz bővíthető. A kivitelezés a szükséges engedélyek megszerzése után 2014. április 30-án indulhat, 2015. március 31-én zárulhat. Kazincbarcika új sportcsarnoka az előzetes tervek szerint 2015. április 1-jén nyit. Lezárult a Barcika Szolg (volt Timpanon) Kft. irodaépületének európai uniós támogatással megvalósult energetikai korszerűsítése. Kicserélt külső nyílászárók, hőszigetelt, külsőleg megújult épület, korszerűsített fűtési rendszer - ezek a beruházás közvetlen eredményei. A közvetett pedig majd jelentős energia-megtakarítás lehet, mely a megújuló és átalakítás alatt álló irodaház egyik fontos paramétere. A most lezárult beruházás kedvezményezettje a Timpanon Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft., mely a projekthez kapcsolódóan - kizárólag saját forrásból - egyéb építési beruházásokat is finanszíroz. Ezek belső átalakítási munkák, a villamoshálózat korszerűsítése és az épület-


JÖVŐRE HATVANÉVES A VÁROS Közeledik a városlapítás hatvanadik évfordulója. Kazincbarcikát egy 1954. január 28-án kelt minisztertanácsi határozattal nyilvánították várossá. A településhez hozzácsatolták Berente községet is, amely 1999 óta ismét önálló. Kazincbarcika Sajókazinc es Barcika egyesítésével jött létre 1947-ben. A

jövőre hatvanéves várost az egykori Borsodi Vegyi Kombináttal kapcsolatos beruházás miatt kezdték építeni. A jubileumi évben számos közéleti, kulturális, sport- és szórakoztató program várja majd a kazincbarcikaiakat. Részletek a Kazincbarcikai Mozaik januári számában és a Barcika Art Kft. médiafelületein.

Zárul a városközpont beruházás Az idei év utolsó napján hivatalosan lezárul a „Kazincbarcika Városközpont akcióterület funkcióbővítő rehabilitációja” (ÉMOP-3.1.2/A-2f-2010-0007) elnevezésű, európai uniós támogatással megvalósuló beruházás. A projekt keretében számos közterületfejlesztési, közösségi és városmarketing program valósult meg; az utolsó ilyenre lapzártánk után, december 20-21-én került sor a megújult belváros szívében. A város életében mérföldkőnek számító beruházás átfogó célja a városközpont infrastrukturális és társadalmi megújítása. Mindez egy modern város képének átformálásával, a lakosság kötődését erősítő kereskedelmi-szolgáltató városközpont megteremtésével, az épített környezet és a szolgáltatói szektor fejlesztésével; illetve a városközpontban élők közösségi aktivitásának növelésével valósul meg. A beruházásra több mint 830 millió forint támogatást nyert az önkormányzat az Európai Uniótól. Az építő jellegű beruházási elemek mellett fontos szerep jutott közösségformálásra, a közterületek megújítására, képzésre, munkahelyteremtésre, a helyi identitás és a környezettudatosság erősítésére. Ezeket az úgynevezett soft elemeket a Barcika Park Nonprofit Kft., illetve a Barcika Art Kft. szervezte és koordinálta a beruházáshoz kötődően. A projekt időtartama: 2011. november 11. - 2013. december 31. Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege: 830 248 998 Ft. Kazincbarcika Város Önkormányzata Barcika Art Kft. Elérhetőség: Tel.: 06-48/313-030 E-mail: [email protected] Web: www.kazincbarcika.hu www.ujszechenyiterv.gov.hu gépészet felújítása, továbbá egyéb kiegészítő felújítások, melyek az irodaépület jellegének és igényeinek megfelelnek. Az ingatlan korszerűsítésének, átalakításának célja, hogy a jelenleg több helyen működő egységek, a cégvezetés és a közvetlenül hozzá kapcsolódó tevékenységek - mint a pénzügy és a munkaügy - egy helyen működjenek. Az új irodaház teljes infrastruktúrájában és eszközállományában megújul; s az akadálymentesített környezetben kialakított ügyfélszolgálat a szolgáltatásokhoz történő hozzájutást egyenlő esélyekkel biztosítja valamennyi ügyfélnek. A Barcika Szolg (volt Timpanon) Kft. saját tu-

lajdonában lévő épület az előzetes számítások szerint a jelenleginél sokkal gazdaságosabban működik majd. Az uniós forrásból kicserélt külső nyílászárók és az utólagos hőszigetelés 45%-os; a fűtési rendszer korszerűsítése 10%-os; míg a villamoshálózat, világítás korszerűsítése által 70%-os fogyasztáscsökkenés, energia-megtakarítás várható. A Munkácsy tér 1. szám alatt található épület az Európai Unió támogatásával és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával, továbbá a Timpanon Kft. beruházásában újul meg. A beruházás uniós és állami támogatásának összege több mint 57 millió forint volt.

ÖNKORMÁNYZAT

Kazincbarcikára jön vendégségbe a Kocsonyafesztivál Lapzártánkkor nagy bejelentésre készültek a miskolci Kocsonyafesztivál szervezői. Jövőre Kazincbarcikára jön vendégségbe a megye legismertebb fesztiválja, melynek várható időpontja 2014. február 20-23. Az eddig helyszín - Miskolc - a négynapos rendezvény díszvendége lesz; míg a külföldi országok közül Ukrajna - ezen belül is Técső -, a magyar borvidékek közül a mátrai kap bemutatkozási lehetőséget. További részletkért figyeljék a Kocsonyafesztivál honlapját, a www.kocsonyafesztival.hu-t.

Folytatódott a „Barcika Követei” rendezvénysorozat


A magyar Színház- és Filmművészeti Egyetem három neves szaktekintélye, dr. Almási Tamás Kossuth- és Balázs Béladíjas filmrendező; Kékesi Attila, Balázs Béla-díjas rendező

és operatőr; továbbá Winkler Erika, az intézmény Erasmuskoordinátora volt a december 5-ei európai uniós rendezvény három díszvendége. A „Barcika Követei” programsorozat célja, hogy olyan Kazincbarcikához kötődő, ismert személyeket, vagy a városból elszármazott „követeket” keressen meg, vegye fel velük a kapcsolatot, akik a város értékeinek, lehetőségeinek propagálása, megismertetése terén aktív segítséget tudnak nyújtani. Almási Tamás nemzetközi filmes növendékei idén tavasszal egy héten át forgattak Kazincbarcikán és a térségben. Az elkészült dokumentumfilmek mindegyike sajátos szemszögből mutatja be a várost, amely új imázst épít. A rövidfilmeket aztán a világ szinte minden dokumentumfilmes fesztiválján levetítik, így válnak ők és filmjeik Kazincbarcika követeivé az Egyesült Államoktól Ausztráliáig. A Barcika Követei című rendezvény az Európai Unió támogatásával és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

Elköltözött a Barcika Park Új helyre költözött a Barcika Park Nonprofit Kft. a régi, Mátyás király úti telephelyéről. A szemétszállítási ügyeket ezen túl a 26-os út mellett, a Kuruc út 9. szám alatt intézhetik az ügyfelek, ahol a városüzemeltetési cég saját erőforrásból ügyfélváró, illetve ügyintéző részlegeket alakított ki. Az új létesítményben műhely is található,

ahol a cég elmúlt években jelentősen megnövekedett gépparkjának szervizelése is megoldottá válik. Kazincbarcika önkormányzata tavasszal vásárolta meg az üresen álló, korábban autószalonként funkcionáló épületet. Az ingatlant a Barcika Park Nonprofit Kft. kapta használatba, hiszen a gazdasági társaság eddigi telephelyén közel sem

voltak ideálisak a működési feltételek, illetve itt a fenntartás is olcsóbb lesz.

Tájékoztató kéményseprő-ipari közszolgáltatásról

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje munkanap-átrendezés miatt az Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Kazincbarcika város alábbiak szerint változik: közigazgatási területén a kéményseprő-ipari közszolgáltatást a Termoment Kft., valamint annak alvállalkozója (teljesítési segéd) a Borsodi Kéményseprő Kft. végzi 2013. december 31-éig. Felmerülő probléma esetén az alábbi elérhetőségek valamelyikén érdeklődhetnek: Tel.: 06-30-324-6946 E-mail: [email protected] Szitka Péter polgármester

December 21. (szombat) December 23. (hétfő) December 30. (hétfő) December 31. (kedd)

az ügyfélfogadás szünetel 8.00-12.00 8.00-12.00 az ügyfélfogadás szünetel

Megértésüket megköszönve tisztelettel: Dr. Szuromi Krisztina jegyző


| 19

Illusztráció

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

Z. Farkas Erzsébet: A csend éjszakája

A lelkipásztor naplójából vasárnap. Karácsonyi Igék: December. Krisztus-váró hónap. Az ünnep előtti négy vasárnap, adventi 11. 2, levél írott Titushoz ” . kegyelme idvezítő „Mert megjelent az Isten »Immánuel« ami azt jelenti velünk az Isten.” Máté evangéliuma 1, 23. öröme lészen: mert született „Ne féljetek, mert hirdetek néktek nagy örömet, mely az egész népnek ma 2, 10.11. evangéliu Lukács ” n. városába Dávid a néktek ma a megtartó, ki az Úr Krisztus, „Megtaláltuk … Jézust” János evangéliuma 1, 45. kedves olvasónak! Áldott karácsonyi ünnepeket és békés, boldog újesztendőt kívánok minden

KolumbánZoltánnyugalmazott lelkipásztor

Tisztelt Szerkesztőség! A Don Bosco Szaléziak magyarországi letelepedésük 100. évfordulóját ünnepelték ebben az esztendőben. Az ünnepségsorozat lezárásaként december 7-én Óbudán került sor a Don Boscogálára. A kazincbarcikai Szalézi Szent Ferenc Gimnázium képviseletében szombaton reggel negyed 7-kor indultunk különbusszal a fővárosba, ahol 10 órakor kezdődött a rendezvény az Óbudai Kulturális Központ színháztermében. A jubileumi program iskolánk kórusának és zenekarának fellépésével vette kezdetét, majd Ábrahám Béla tartományfőnök atya mondott ünnepi köszöntőt. A megnyitó után iskolánk diákszínpados tanulói következtek a Farkas Fanni tanárnő által írt és rendezett „Don Bosco álmai” című darabbal, melyben felelevenítettük az Oratóriumot, a szalézi nevelési elvek fontosságát. A színdarabra nagyon sokat próbáltunk a fellépés előtt, minden alkalommal tettünk hozzá valami újat, vagy épp vettünk ki belőle egy-egy részt.


Utánunk Saláta Domonkos és Balogh Ákos néptáncos fiúk káprázatták el a közönséget egyedi moderntánc-előadásukkal. A rendezvény két felvonásban zajlott. Délben volt egy rövid ebédszünet, mely alatt találkozhattunk a többi szalézi iskola diákjaival, beszélgethettünk a batátainkkal, a más településről jött régen látott atyákkal. A műsorokban szinte kizárólag a szalézi iskolákba járó diákok szerepeltek, akik az ország több pontjáról jöttek, köztük abból a szolnoki iskolából is, ahová egykor Boldog Sándor István szalézi testvér járt, továbbá Nyergesújfaluról, Budapestről és Albertfalváról is. Úgy gondoljuk, műsorunkkal elégedett volt a közönség, így mi magunk is elégedetten távoztunk. Fáradtan értünk haza, de mindenki nagyon jól érezte magát ezen a szombati napon, amelyen lezárult a szalézi centenáriumi esztendő.

KerekesAnna 10.C osztályos tanuló

Éjkék lepel borul a városra. Elpihen a munka. A nyugalom, csend órái következnek. Néhol még hallatszik egy-egy gépkocsi búgása, majd sietősen elhalkul. Emberek lépteinek kopogása csendesül. Minden és mindenki vár valamit vagy Valakit… Az ég kékje elszürkül. A felhők sietősen futnak át égi utcájukon, hogy a felkelő csillagoknak utat adjanak. Fölébred a Hold, hogy ezüstös sugarát fényesen szórja a Földre. Udvarában az aranyló fények lágy táncot lejtenek. Csodálatos az este. Nyugalmát ráérősen átadja a közeledő éjnek, amely tisztán ragyogó fényével békét áraszt. A csendes éjben megérkezett mosolygós Gyermeket végtelen szeretettel öleli át az egész világ.

A remény győzelme Nézd! Hogyan pihennek felhők ölében a hópelyhek, hogyan hullnak majd le útjaikon valahová! Nézd! A csillagszórós tél fehér palástját hová teríti, a havas szél meddig röpíti keringő pelyváját! Lásd! A fagyos ágak alatti jászolban törékeny asszonynak Fia született! Csillagok mutatta úton hirdette, leszállt a hivalkodó világ reménye. Lásd! Milyen szépek a tágra nyílt szemek, az égi fényben csodálkozó, összesimulóan szomjukat oltó lelkek! Hidd! Ha felgyújtod hamvadó lángodat szunnyadó fényed sugara lelkedig hat, a remény győzelme megfogan! Nem kérünk sokat, csak annyit, bármi érjen bennünket, hitünk megmaradjon. A béke és remény költözzön szívünkbe, amely átvezet bennünket a Jövőbe.

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!

Tisztelt Szerkesztőség! Az Ideál Életreform Népfőiskola Közhasznú Egyesület csapata a Kübler Kft. igazgatójának, Salga Zoltánnak az invitálására látogatást tett a kazincbarcikai ruhagyárban. Szívélyes fogadtatásban részesültünk, a kapuban már várt bennünket Jánosi Istvánné humánpolitikai osztályvezető. Belépve az udvarra nagy tisztaságot és rendet tapasztaltunk, ami igaz volt az egész létesítményre. A tárgyalóban kávéval várt minket a kft. igazgatója és Nemes Katalin gyártásvezető, aki minden kérdésünkre alapos felkészültséggel válaszolt. Rövid ismertető után az alapanyag-raktárban kezdtük az ismerkedést a feldolgozandó anyagok sok fajtájával. Ezután a számítógépes tervezés és a szabászat következett. Mindnyájunkat lenyűgözött az a „spórolásos” szabász-

Tisztelt Szerkesztőség! ános Iskola A Tompa Mihály Református Által mber 22-én első alkalommal rendezte meg nove . Rendnyét verse ivitás kreat elő! Ötletelő - Ötlet atok nem hagyó vetélkedés volt ez, hiszen a felad tak, hanem a egy adott tantárgyhoz kapcsolód ségük volt versenyző diákoknak egyaránt szük kreativitá, sukra tudá i nyelv matematikai, anya kre is. Hét resukra, logikai és még kézügyességü csapatok a formátus általános iskolából érkeztek oportban körzeti versenyre, melyen három korcs t. suka mérték össze tudá

gépezet, amely igyekezett minden centimétert kihasználni, hogy minél kevesebb legyen az alapanyag-veszteség, a hulladék. Egy kis labirintusjárás után érkeztünk meg a gyár lelkébe, a varroda hatalmas csarnokába. Itt ámultunk csak igazán a professzionális, automatizált, különböző fázisvarrógépeken és a szorgalmas asszonyokon, akik munkájukba elmélyülve dolgoztak. A köszönésünket természetesen mosolyogva fogadták, és szeretettel válaszoltak érdeklődő kérdéseinkre - miközben figyelmük és a kezük egy pillanatra sem állt meg! Napi nyolc-tíz óra, kétóránkénti pihenővel! Kőkemény munka! - mert nehéz, masszív, kemény és rideg az alapanyag, a vászon, hiszen a különböző munkaruháknak más-más előírásoknak kell megfelelniük. Ellenállni kopásnak, savnak, lúgnak, hidegnek, melegnek. Ezután megcsodáltuk a késztermékeket, vagyis a szép, sikkes, néha „elegáns” munkaruhákat.

bán Gábor isAz ünnepélyes megnyitón Kolum Csomasz Tóth a után a tatás útmu kolalelkész igei észeti Iskola Kálmán Református Alapfokú Műv egyben a akik t, ruka műso elő k növendékei adtá aburczky FeTompa diákjai is. Ezt követően Csern teket, majd renc igazgató köszöntötte a megjelen rtette a nap Suga Lászlóné igazgatóhelyettes isme

programját. ttak meg jáA csapatok három helyszínen oldo kísérőzben mikö at, atok felad tékos logikai előzetes tanáraik értékelték a csapatok által ában kiálfeladatként elkészítet t, s az iskola auláj lított kreatív alkotásokat.

Visszatér ve a tárgyalóba Salga Zoltánnal és közvetlen munkatársaival beszélgettünk még egy kis ideig egy csésze meleg tea mellett a látottakról, az élményeinkről, a mai gazdasági és sajnos egyre inkább beszűkülő piaci helyzetről, amelyet még a jól működő cégek is megéreznek. Bízunk benne: a Kübler Kft. még sokáig működik majd Kazincbarcikán, hogy „munkát, kenyeret ”, vagyis megélhetést nyújtson kétszáz családnak. Végül, hogy örömünk teljesebb legyen, még ajándékot is kaptunk mindannyian. Köszönjük Salga Zoltánnak, a Kübler Kft. igazgatójának a lehetőséget, hogy megismerhettük a cégüket!

DovákPálnéIdeál Egyesület

az EszterA versengést követően a csapatok l érke zett házy Káro ly Taná rképző Főisk oláró okkal játék ai logik bb kese érde l érdekesebbné kat. A jáfejleszthették kreatív gondolkodásu tt kísérőik tékok nem csak a gyerekek , de felnő eredménykörében is nagy siker t arattak. Az kel, a csapahirdetésen értékes nyeremények tak, majd az tokról készített fotóval gazdagod ztak vendétávo l kéve emlé eltöltött nap szép geink.

S.A.

KAZINCBARCIKAI KAZ KA KAZ AZINC INCBAR IN NCBAR NC BA B ARC AR ARCIK CIIKKA CIK KAI AI M MOZ MO MOZAIK OZ O ZAIK AIIKK

| 21

SPORT

Diáksport

A Pollack és a Szalézi is az élen végzett

Balra Besenyei Boglárka, középen Kertész Zoltán December 13-án a megyeháza dísztermében tartották a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Diáksport és Szabadidő Egyesület ünnepi ülését, ahol értékelték a 2012/2013-as tanév megyei diáksport-munkáját. Az eseményen diáksportolóknak, köznevelési intézményeknek és a diáksportot támogatóknak adtak át elismeréseket. Kazincbarcikáról a nagy létszámú, 800 fő feletti iskolák kategóriájában - sorrendben harmadik alkalommal - a Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskoláé lett a legeredményesebb diáksport-szervezetnek járó kitüntető cím. A középiskolák nagy létszámú fiú kategóriájában a Kazincbarcikai Surányi Endre Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium végzett a második helyen. A középiskolák kis létszámú lány kategóriájában első, a fiú kategóriában harmadik lett a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium.

SPORT

Balra Vattay József, jobbra Brassó Istvánné

Fürjes-Gáborné Csépányi Ágnes

Jó tanulók, jó sportolók Az ünnepségen két kimagasló tanulmányi eredményt elérő kazincbarcikai diáksportoló vette át a megye jó tanulója, jó sportolója elismerést. A két középiskolás díjazott: - Besenyei Boglárka - a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium 10. évfolyamos tanulója, atléta és korcsolyázó; testnevelője: Móth Éva, edzője: Kertész Zoltán - Baglyos Vivien - a Szalézi Szent Ferenc Gimnázium 12. évfolyamos tanulója, válogatott atléta, röplabdázó; testnevelője: Pásztor Péter, edzője: Tigyi József Emlékplakett a diáksport segítéséért A megye diáksportjáért tevékenykedő önkéntesek közül idén öten kapták meg a „Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Diáksportjáért”emlékplakettet, köztük Fürjes-Gáborné Csépányi Ágnes.

SAKK - VARÁZSLATOS TAKTIKA: Szöveg és grafika: Zámbó Zoltán

Sötét indul és döntő anyagi előnyt szerez Beküldési határidő: 2014. január 20. Cím: 3700 Kazincbarcika, Babits Mihály út 9. fszt./3. E-mail: [email protected]

Előző feladványunk megoldása: 1.Bd3+ Vxd3 2.Ve3+ Vxe3 és patt Előző feladványunk nyertese: Nagy Tamás


A Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola igazgatója 2004 januárjától lát el intézményvezetői feladatokat. Kétezer-héttől igazgatója annak az összevont intézménynek, melynek egyik tagiskolája a Kazinczy Ferenc Tagiskola, ahol közel tízéves múltja van a tehetséggondozó munkának. A tehetséggondozás a differenciált képességfejlesztő program elismeréseként 2011-ben elnyerte a „Kiválóan Akkreditált Tehetségpont”-címet. Személyéhez kapcsolható a köznevelési típusú sportiskola beindítása és szakmai munkájának folyamatos támogatása az említett tagiskolában. Minden lehetőséget megragad, hogy a sportban kiemelkedő tanulók és felkészítőpedagógusaik teljesítménye ne csak az intézményen belül, hanem tágabb körben is el legyen ismerve. Elévülhetetlen érdemei vannak abban, hogy a sportiskola tárgyi és személyi feltételei teljesen adottak, hogy sikerült a TAO-s pályázattal élve tovább javítani ezeket. Díjazott kazincbarcikai intézmények

GYALOGÁTTÖRÉS Philidor ismert mondása óta tudjuk, hogy a sakkjátszma végeredményét jelentősen befolyásolja a gyalogok helyzete. A gyalogszerkezet meghatározhatja az egész játszma stratégiáját, éppen ezért gondosan kell kiépítenünk azt. Az ellenfél alapsorához álló gyalog(ok) potenciális taktikai fenyegetést hordoz(nak). Ez a fenyegetés gyalogáttörés által a küzdelem végét jelentheti. Gyakran a tisztek képtelenek a gyalogot feltartóztatni. Különösen nehéz helyzetben szokott lenni a huszár, amennyiben bemenő szabadgyaloggal találja szembe magát. Az ábrán látható állásban sötét gyalogjai sikeresen nyomulnak előre, és biztosítják a nyerőállást.

Balra Petróczi Gábor, középen Sáfrányos Józsefné

- Kazincbarcikai Pollack Mihály Általános Iskola - igazgató: Fürjes-Gáborné Csépányi Ágnes; testnevelők: Barna Imre, Béres Csaba, Béresné Vécsei Edit, Tóthné Szepesi Éva, Máté Zsolt, Pogány Józsefné, Müllerné Mészáros Judit, Vécsei László, Schmied Ottó, Baglyos Tibor, Kondor István, Görcsös Lászlóné, Oláh Zsolt, Oláh Csaba, Báder Tibor - Kazincbarcikai Surányi Endre Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollégium igazgató: Vattay József, testnevelők: Brassó Istvánné, Oláh Zsolt, Gregusné Fóris Anikó, Mátyás József, Perjési Zoltán, Szénégető József, Tőzsér Zoltán, Darai Imre, Lovas Tünde, Gaszper András, Farkas Zsuzsanna, Sándor Zoltán - Szalézi Szent Ferenc Gimnázium - igazgató: Petróczi Gábor, testnevelők: Kovács László, Móth Éva, Seresné Trója Éva, Pásztor Péter

SPORT

Röplabda Egy győzelem, egy vereség - ezt a mérleget hozta legutóbbi két mérkőzésén a Vegyész RCK. A bajnokságot december 22-én a szolnokiak ellen folytató gárdára lapzártánk után még egy megmérettetés vár: december 19-én a Dág ellen játszanak visszavágót a Magyar Kupa negyeddöntőjében. NB I-es bajnokság, 12. forduló: Dági KSE - Vegyész RCK 2:3 (-25, -25, 25, 25, -15), 13. forduló: Vegyész RCK - Dunaferr SE 1:3 (-23, -23, 23, -24)

NB II-es bajnokság, Északkeleti csoport, 10. forduló: Nyírsuli Nyíregyháza II - Kazincbarcikai KSE 19-34, 11. forduló: Kazincbarcikai KSE - Debreceni EAC 30-29

Súlyemelés Városi súlyemelő bajnokságot rendeztek november 30-án a sportközpont munkacsarnokában. A megmérettetésre közel hatvan sportoló érkezett Szerencsről, Ózdról, Tiszaújvárosból és Kazincbarcikáról. A KVSE súlyemelői közül saját súlycsoportjában első helyen végzett: Ráski Gábor, Sándor Bálint, Holló Szilárd.

Labdarúgás Első helyről várhatja a folytatást a KBSC együttese az NB III-as bajnokságban. A november 30ai 16. forduló után, amely egy előrehozott tavaszi kör volt, a kék-sárgák elmondhatják magukról: három ponttal megelőzve a DVSC-DEAC gárdáját, 36 ponttal a tabella éléről kezdik majd a tavaszi pontvadászatot. NB III-as bajnokság, Keleti-csoport, 16. forduló: KBSC - Fortress Felsőtárkány SC 1-0 (1-0), gólszerző: Szabó Viktor

Teke Továbbra is fej-fej mellett vezeti a Budapesti Erőmű SE-vel a KVTSE az NB I keleti csoportját. A téli pihenő után előnyszerzési lehetőség február első hétvégéjén a KÖFÉM SC ellen. NB I-es bajnokság, kelet, férfiak, 10. forduló: KVTSE - Oroszlányi SZE 8:0 (3468:3241), ifjúságiak: KVTSE - Oroszlányi SZE 1:3 (905:1005); 9. forduló: Budapesti Erőmű SE - KVTSE 4:4 (3327:3297), ifjúságiak: Budapesti Erőmű SE KVTSE 4:0 (944:812)

Sakk

Birkózás Nemzetközi kötöttfogású verseny, Beregszász (Ukrajna) November 29-e és december 1-je között nagyszabású kötöttfogású birkózóversenyt rendeztek a kárpátaljai Beregszászon. A megmérettetésen hat ország több mint háromszáznyolcvan versenyzője vett részt. Hazánkat kazincbarcikai, egri és hajdúnánási sportolók képviselték a Mr. Tus Birkózó Egyesület színeiben. A kilencfős közös csapat egy első, egy második, három harmadik, két ötödik, valamint két nyolcadik helyet szerzett. Ezzel az eredménnyel a csapatverseny élén zártak. Egyéni eredmények Gyermek I., 22 kg: 3. hely - Kiss Bence (Kazincbarcika), 24 kg: 1. hely - Vígh Tamás (Kazincbarcika), 30 kg: 8. hely - Pápai Áron (Eger); diák I., 59 kg: 2. hely - Borosi Henrik (Eger); serdülő, 50 kg: 5. hely - Sándor Márk (Kazincbarcika), 69 kg: 3. hely - Gráczer Attila (Kazincbarcika); kadet, 54 kg: 5. hely - Gyöngy Máté (Eger), 63 kg: 8. hely - Lázók Richárd (Kazincbarcika), 69 kg: 3. hely Bata Zalán (Eger) Felkészítők: Kónya Lajos vezetőedző és Stefán Sándor segédedző (Kazincbarcika), Gyöngy Attila vezetőedző és Lakatos András edző (Eger)

A KVSC sakkozói mindöszsze másfél ponttal lemaradva az éllovas MVSI-Miskolci KisBocsoktól a 2. helyen zárták a 2013-as évet az NB II-ben. Legközelebb február 2-án ülnek asztalhoz Edelényben. A megyei bajnokságot a másik csapatuk vereséggel kezdte, és vereséggel folytatta. A tartalékos gárda december 15-én 3,5-8,5-re kikapott a Sárospataktól.

Kézilabda Az NB II-es újonc Kazincbarcikai KSE a 9., azaz bennmaradó helyen áll a bajnokság őszi alapszakaszának utolsó mérkőzése után. Az eddig négy győzelmet és hét vereséget elkönyvelő egyesület következő meccsét február 23-án az éllovas Kisvárda ellen játssza.

saságával, valamint a speciális szabályokkal igyekeztek megismertetni a sportágat kedvelő helyi fiatalokkal.

Gyeplabda A budapesti Szent László Gimnázium és az Amatőr Gyeplabda Sportegyesület csapata tartott bemutatót, illetve részvételükkel egy villámtorna is zajlott november 30-án a tornacsarnokban. A mérkőzéseken a vendégek a játék ritmusával és gyor-

Vízilabda Negyedik helyen végzett a decemberi Mikulás-kupán a KSK Delfin vízilabda-csapata. Mint ismeretes: a kazincbarcikai gyerekek októbertől edzenek újra a kazincbarcikai uszodában, s az elmúlt időszakban a jó szakmai felkészítésnek, a megfelelő körülményeknek és a kitartó, lelkes, odaadó edzésmunkának köszönhetően nagyon sokat fejlődött a csapat. A klubvezetés és a szülők nagyon büszkék az elért eredményre! A rendezvényről Orosz Tamás egyesületi elnök írt személyes hangvételű beszámolót, mely teljes terjedelmében letölthető az alábbi linkről http://www.barcikaart. hu/kommunikacio/sport/delfines-sikerek/701/.

Jégkorong December elején kinyitott a kazincbarcikai műjégpálya. A nyitást megelőző hónapokban a Kazincbarcikai Ördögök Sportegyesület Svédországból új palánkrendszert vásárolt, új pályatestet és hűtőrendszert építtetett, ezzel kiváltva a régi, elavult ammóniás hűtést. Az egyesület új korcsolyákat is vett a nagyközönségnek, valamint mezeket a játékosoknak a téli szezonra. A hét minden napján nyitva tartó létesítmény jegyárairól minden pontos részlet megtalálható a Kazincbarcikai Jégpálya Facebook oldalán. Itt nyomon követhetők a Kazincbarcikai Ördögök jégkorongmeccseinek eredményei is, akik december 15-én 5-4-re győzték le otthonukban a Szabolcsi Sólymokat. Jó tudni: csütörtökönként 15.30 és 17.00 óra között, vasárnaponként 8.00-9.00 óra között korisuli, ahova már hároméves kortól várják a gyerekeket!


| 23

SPORT

Luca-napi fitneszőrület

Fotók: Barcika Art

Boszorkányos hangulatban telt a december 14-ei Luca-napi fitneszőrület a kazincbarcikai sportközpont munkacsarnokában. A Barcika Art Kft. szervezésében zajló rendezvényen a testedzés számos formájával ismerkedhettek meg a résztvevők. A fitneszrajongók a Borsod Twins zumbaelőadására melegítettek be, majd Gymstick-edzés következett Czégel Erikával. A nyugalmasabb mozgást kedvelők Sütő Ágnessel jógáztak a súlyemelőteremben. A fitneszdélutánon több különleges bemutatóra is sor került. Sipter Imre kick-boksz aerobik óráján kiderült, ezzel a sportággal úgy ereszthetjük ki a gőzt, hogy közben az összes izomcsoportunkat megmozgatjuk. A Capuera Mestre VT vidám, interaktív, közös zenéléssel egybekötött programján a latin-amerikai vérmérsékletbe kóstoltak bele a látogatók. A nap sztárfellépője, a hatszoros világ- és kétszeres Európa bajnok aerobikversenyző Katus Attila seprűt ragadott és ennek segítségével varázsolta el a sportolni vágyó hölgyközönséget. A szusszanásnyi szünetekben a szervezők ajándéksorsolást tartottak, a legszerencsésebb résztvevők - a kellemes élményen kívül - értékes csomagokkal térhettek haza.


RECEPT REJTVÉNY

Baarrcciikkaii csá B sárd rda - A rova rovvaato ro tot tá támo moga og gaatt att tta a tta Kaarneevvvál K ááll étt tteerrem em, m, piizz zzér ériiaaa,, bá éria b r

- A ka kacs csac cs acom acom ac omb és és a nar aran ncssos os-m méézzes e már á táás sz szín ínei e be ben, n illlat atáb ában áb n és ízei e been ei eg gyért yéért rtel elmű lmű űen en a karác arácso áccso sonyyi ün sony ü ne nepi aszzta tall ék éke lehe h t. Elkészítése rendk dkívül ü egyszerű, maaga m ga aazz ét é ell mégi égis ég is kkü ülön ül önle leges - mondtaa Szim i ándli Nándor,r a Karnevál étterem séfje, aki Eg ger e be ben ta ben tanu nult ltaa ki a szzaaká lt k csmesterségeet, majd Németországban szerzett gyakorlatot. A sééf az aztt is hoz ozzááte tett tttee:: bár az ünnepi készülőd k ésnek a sütés-főzés is része, az elfoglalt h lg hö gyyeekn nek jjó ó sz szív ívve ív vell aj ve aján ánlja: ja: éljenek a lehetősé l ggel, és válogassanak a helyi éttermek pééld l áu ul a Ka Karn rnev rn evál ev áll - kkar a ácsonyi kínálatából.

Hozz Ho zzáv ával áv alók ók:: 2 ka ók k csacomb, 3 dl narancslé (2-3 narancs leve), 2 ek. méz, só, borss, olív ol ívvao a laaj E ké El kész s ít sz ítés é : A ka és k csacombok mindkét oldalát kevés olajon megsütjük. Ha már piros, akkko k r 17 170 Ce Cels lssiu i s-fokos sütőben körülbelül egy óráig lefedve puhára sütjük. Közb Kö z en e elk lkés észí és z tj zí tjük ü a narancsszószt: összeforraljuk a narancslevet és a mézet, amit - ha ük már megfelelő az á la ál l g - naaraanccsk skoc o káákkal díszíthetünk. oc Mo ogyor gyyor oróó vag agy eg egés észb és z en sült burgonyával és a forró narancsos-mézes mártással tálaljuk. zb

Az alábbi skandináv rejtvény a Barcika Art Kft. „Adventtől új évig” programsorozatához, ezen belül is a jubileumi új évi koncerthez kapcsolódik. Ha kész a megfejtéssel, írja meg nekünk! A helyes megoldásokkal kétszemélyes, 5000 Ft értékű vacsorát nyerhet a HOTEL LUKÁCSBAN. Beküldési határidő: január 20. Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. E-mail: [email protected] November 29-ei lapszámunk nyertese: Fekete István (3700 Kazincbarcika, Május 1. út 17. I/3.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

impresszum:

Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Barcika Art Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. | Telefon: 06-48/510-220 | Fax: 06-48/510-224 Ügyvezető igazgató: Göndörné Veres Judit | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatárs: Hegedűsné Munkácsi Mónika | Tördelés, grafika, design: Ursutz László | Hirdetésszervező: Tóth Józsefné | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Pollack Mihály út 32-34. | Telefon: 06-48/512-353, 06-48/512-354 | E-mail: [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Mátyás király út 56/B | Telefon: 06-48/512-236 | E-mail: [email protected] Terjesztés: Lapcenter Kft. | Telefon: 06-52/780-396 | Megjelenik havonta 12200 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.



| 25

PROGRAMAJÁNLÓ

PROGR AM AJÁNLÓ GYERMEKEK HÁZAKÉZMŰVESHÁZ

2014. JANUÁR További információ: www.barcikaart.hu

MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

Január 06., 13., 20., 27. (hétfő) 15.00: FOLT HÁTÁN-FOLT KLUB Vezeti: Pácz Jánosné

Január 15., 16. (szerda, csütörtök), 10.30 és 14.00: Óvodás és alsós színházbérlet, 2. előadás MANDALA DALSZÍNHÁZ: SÜSÜ, A SÁRKÁNY

Január 06., 08., 13., 15., 20., 22., 27., 29. (hétfő, szerda) 15.00: RAJZSZAKKÖR Vezeti: Nagy Gyula

Január 22. (szerda), Egressy színházterem: A MAGYAR KULTÚRA NAPJA

Január 07., 14., 21., 28. (kedd) 15.00: TŰZZOMÁNCSZAKKÖR ÉS KLUB Vezeti: Emődi Imre és Farkasné Szabó Julianna

Január 27. (hétfő) 19.00: Felnőtt színházbérlet, 2. előadás NEJCSERÉS TÁMADÁS Vígjáték két felvonásban Gergely Theather Főbb szerepekben: Gregor Bernadett, Harsányi Gábor, Cseke Katinka, Gergely Róbert

Január 08., 15., 22., 29. (szerda) 16.00: GYÖNGYFŰZŐSZAKKÖR Vezeti: Ezenwa Katalin

December 31-éig, városi kiállítóterem: KINCSES DEÁK A Deák Ferenc Szakképző és Művészeti Szakközépiskola Tagiskola kiállítása Január 9. (csütörtök) 17.00, városi kiállítóterem: „KARCOS RAJZOK … ÉS MÁS” Lőrincz Róbert képzőművész kiállításának megnyitója Megnyitja: Pirint Andrea művészettörténészmuzeológus Megtekinthető: február 11-éig Január 14-éig, Kisgaléria: „ÜZENET” Máger Ágnes festőművész kiállítása Január 23. (csütörtök) 17.00, Kisgaléria: „FIATALOK SZEMÉVEL” A Felföldi Fotográfusok Szövetsége ifjúsági csoportjának tárlata Megtekinthető: február 25-éig


Január 28. (kedd) 14.00, Ádám Jenő Tagiskola: SAKK Diákolimpia I-IV. korcsoportosoknak Január 30. (csütörtök) 10.00, sportközpont klubterem: SAKK Középiskolások versenye

Január 25. (szombat) 10.00-12.00: TÁMOP CSALÁDI SZOMBAT

IDŐSEK KLUBJA (Hámán Kató út 1.)

Január 10., 17., 24., 31. (péntek) 17.00: HASTÁNC

KIÁLLÍTÁS

Január 20. (hétfő) 10.00, sportközpont munkacsarnok: SZALÉZI - SÁTORALJAÚJHELY KÖZÉPISKOLÁS RÖPLABDAMÉRKŐZÉS

EGRESSY BÉNI VÁROSI KÖNYVTÁR

Január 09., 16., 23., 30. (csütörtök) 18.00: JÓGA Vezeti: Fortuna Judit

A*-gal jelölt programokra csak előre bejelentett csoportokat tudunk fogadni!

Január 14. (kedd) 14.30, KazincbarcikaBerente Fedett Uszoda: ÚSZÁS Diákolimpia I-VI. korcsoportosoknak

Az előadásra jegyeket is árusítanak 2400 Ft-ért. Mit tehet a feleségébe szerelmes, de gyakran kicsapongó férj, ha a szeretett asszony - megunva férje hűtlenkedéseit - bosszút forral? Bizony, a jó nevű pszichológus-szoknyapecér rémülten tervet szövöget, hogy ezt a számára iszonyatos bosszút elkerülje. Kapóra jön neki a régi ütődött osztálytárs megjelenése. A két kanzseni terve azonban nem biztos, hogy úgy sikerül, ahogy tervezték. Mert ott van a lakásban a nagy bonyolító, a takarítónők gyöngye! Amellett meg egy újabb szeretőjelölt és az osztálytárs rendőrnő kedvese is színre lép, hogy még se legyen olyan túl egyszerű ez az amúgy is feje tetejére állított világ.

SPORT Január 06. (hétfő) 10.00, sportközpont munkacsarnok: SZALÉZI - LÉVAY KÖZÉPISKOLÁS RÖPLABDAMÉRKŐZÉS Január 06. (hétfő) 14.00, városi műjégpálya: GYORSKORCSOLYA Diákolimpia I-VI. korcsoportosoknak Január 09. (csütörtök) 14.00, Kazinczy Ferenc Tagiskola: ASZTALITENISZ Diákolimpia I-VI. korcsoportosoknak Január 13. (hétfő) 10.00, sportközpont munkacsarnok: SZALÉZI - LÉVAY KÖZÉPISKOLÁS RÖPLABDAMÉRKŐZÉS

Január 02. (csütörtök) 9.30: KÖSZÖNTSÜK EGYÜTT AZ ÚJ ÉVET! Január 06. (hétfő) 9.30: VÍZKERESZT - SZOKÁSAINK, HAGYOMÁNYAINK Január 08. (szerda) 9.00: MOZIDÉLELŐTT A Magyar vándor című magyar film vetítése Január 15. (szerda): „FRISSÜLJÜK FEL TESTILEG” MASSZÁZS Előzetes időpont-egyeztetés szükséges! Január 17. (péntek) 9.30: SÉTA A VÁROS FELÚJÍTOTT TEREIN Január 22. (szerda) 10.00: AMIT A TBC-RŐL TUDNI KELL Egészségvédelmi előadás Január 24. (péntek) 9.30: JÁTÉKOS DÉLELŐTT Január 29. (szerda) 9.30: ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ DEÁK LÁSZLÓ SÁNDOR KÖLTŐVEL Január 30. (péntek) 9.30: MOZOGJUNK A FRISS LEVEGŐN! Séta Lustatorna minden nap 10.00 órától.

Kazincbarcikai KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK A KAZINCBARCIKAI MOZAIK MINDEN OLVASÓJÁNAK! DECEMBER 21

Recommend Documents