Karta bezpečnostných údajov Zliatina zinku a hliníka (CGG, Galfan)

Karta bezpečnostných údajov Zliatina zinku a hliníka (CGG, Galfan) Vydavateľ

Dátum vydania: 2008-11-18

1. Identifikácia látky/prípravku a spoločnosti/podniku Názov výrobku Kód výrobku Dodávateľ Oblasť použitia Telefón Fax Núdzové telefónne číslo

Zliatina zinku a hliníka (CGG, Galfan) 2XXX, 3XXX Boliden AB P.O. Box 44 SE-101 20 Štokholm, Švédsko Surovina pri žiarovom zinkovaní +46 8 610 15 00 +46 8 31 55 15 +46 8 610 15 00 pozri časť 16

2. Identifikácia nebezpečenstiev Výrobok nie je klasifikovaný ako nebezpečný pre zdravie, bezpečnosť alebo životné prostredie.

Klasifikácia

Vo veľkých koncentráciách môžu výpary z roztaveného zinku a prach oxidu zinočnatého spôsobiť „horúčku zlievačov“.

3. Zloženie/Informácie o prísadách Chemický názov látky

Číslo CAS

Č. ES

Obsah/konce ntrácia

Zinok Hliník Meď Kadmium (nepyroforické ) Cín Olovo Železo Silikón Cér + Lantán

7440-66-6 7429-90-5 7440-50-8 7440-43-9

231-175-3 231-072-3 231-159-6 231-152-8

~89-~99,8 % 0,1-10,5 % <0,005 % <0,005 %

7440-31-5 7439-92-1 7439-89-6 7440-21-3

231-141-8 231-100-4 231-89-6 231-130-8

<0,005 % <0,008 % 0,02 % <0,02 % 0-0,10 %

POZNÁMKY K ZLOŽENIU: Pozri časť 16 pre úplné znenie všetkých R-viet uvedených v časti 3.

Klasifikácia rizika

Vety upozorňujúce na riziko

Verzia:

4



4. Opatrenia prvej pomoci Pri vdýchnutí

Kovová zinková zliatina nie je v prípade vdýchnutia nebezpečná. Počas úpravy (zahrievaním alebo brúsením) môže uvoľňovať oxid zinočnatý alebo zinkový prach. Čerstvý vzduch, teplo, odpočinok. V prípade potreby podajte kyslík. Pri pretrvávajúcich príznakoch vyhľadajte lekára. Vdýchnutie oxidu zinočnatého alebo zinkových výparov môže spôsobiť „horúčku zlievačov“.

Kontakt s pokožkou

Pacient, ktorý utrpí popáleniny, musí vždy vyhľadať lekárske ošetrenie. V prípade kovového zinku sa nepreukázal vznik nebezpečenstva v dôsledku kontaktu s pokožkou. Pokožka, ktorá bola vystavená zinkovému prachu a zlúčeninám zinku, sa musí umyť mydlom a vodou. Osoba s léziami na pokožke musí navštíviť lekára.

Zasiahnutie očí

Dôkladne vypláchnite oči vodou. V prípade pretrvávajúcej bolesti vyhľadajte lekársku pomoc. V prípade, ak do oka vpadne úlomok alebo vyšplechne roztavený kov, musí pacient okamžite vyhľadať lekára.

Požitie

Požitie je nepravdepodobné. Výrobok je kov v pevnom skupenstve. Osobe, ktorá požila akúkoľvek zlúčeninu zinku, sa musí podať voda a musí ihneď navštíviť lekára.

5. Protipožiarne opatrenia Vhodné hasiace prostriedky Hasiace prostriedky, ktoré sa z bezpečnostných dôvodov nemôžu používať Nebezpečenstvo požiaru a výbuchu

Používajte bežné suché práškové hasiace prístroje alebo piesok.

NEPOUŽÍVAJTE vodu, penidlá, oxid uhličitý. V bežných podmienkach kovový zinok nehorí. Pri mohutnom zahriatí môže uvoľňovať toxické výpary oxidov kovov. Pri zahrievaní až do rozpadu sa môžu vytvárať oxidy zinku a malé množstvá oxidov ťažkých kovov. Vyšplechnutie roztaveného kovu na nechránenú pokožku spôsobí popáleniny.

Verzia:

4



Špeciálne ochranné vybavenie pre hasenie požiaru Ako ochranný odev sa odporúča vybavenie so stlačeným vzduchom, požiarne obleky, bezpečnostná obuv a ochranné rukavice. Napriek použitiu ochranného odevu by sa kvôli nebezpečenstvu popálenín malo zamedziť priamemu kontaktu s kovovými povrchmi vystavenými ohňu.

6. Opatrenia pri náhodnom úniku Osobné preventívne opatrenia

Musí sa dbať na dostatočné vetranie na pracovisku a aby bolo pracovisko, stavba a zariadenia v súlade so zákonnými požiadavkami a aby personál používal prostriedky a ochranné vybavenie v súlade s pokynmi. Osobná ochrana: Pozri časť 8.

Metódy čistenia

Akýkoľvek zinkový kov alebo prášok pochádzajúci z čistiacich činností sa musí čo najrýchlejšie použiť. V opačnom prípade musí byť konečná likvidácia v súlade s požiadavkami ustanovenými v pokynoch prevádzky, v environmentálnych povoleniach a/alebo v právnych predpisoch.

7. Zaobchádzanie a skladovanie Zaobchádzanie

Musí sa zamedziť, aby sa zinkové ingoty zmáčali alebo zvlhli alebo znečistili inými látkami. Označenia kvality a identifikačné označenia nemôžu byť poškodené a ingoty sa počas prepravy nemôžu hýbať. Zinkové ingoty môžu obsahovať vodu alebo vlhkosť vo vlasových trhlinách alebo dutinách. Aby sa zamedzilo vyšplechnutiu roztaveného kovu alebo výbuchu, musia sa ingoty pred vložením do taviacej pece starostlivo vysušiť. Osoby pracujúce v rámci procesu tavenia a na pracoviskách v bezprostrednej blízkosti by mali používať vhodný ochranný odev. V prípade dymu z roztaveného produktu: Zabráňte vdýchnutiu.

Skladovanie

Zinkové ingoty sa musia skladovať v čistých, suchých, dobre vetraných priestoroch tak, aby nedošlo k ich znečisteniu inými látkami a ku kontaminácii vodou. Malo by sa vyhýbať skladovaniu v blízkosti kyselín, zásad alebo oxidantov.

8. Kontroly expozície/osobná ochrana Limity expozície zamestnancov

Slovensko: NPEL Meď CAS 7440-50-8 – prach Priemerný: 1 mg/m³ – prach Krátkodobý: 2 mg/m³ kategória: II – dymy Priemerný: 0,1 mg/m³ – dymy Krátkodobý: 0,2 mg/m³ kategória: II

Verzia:

4



cín zlúčeniny anorganické (ako Sn) CAS 7440-31-5 Priemerný: 2 mg/m³ olovo a jeho anorganické zlúčeniny (ako Pb) CAS 7439-92-1 Priemerný: 0,15 mg/m³ hliník – kovový CAS 7429-90-5 respirabilná frakcia Priemerný: 1,5R mg/m³ inhalovateľná frakcia Priemerný: 4 I mg/m³ OSOBNÁ OCHRANA Ochrana dýchacích ciest

Musí sa používať dýchací prístroj proti zinkovým výparom a zinkovému pachu a ďalšia ochrana podľa potreby.

Ochrana rúk

Pri zaobchádzaní so zinkom a jeho zlúčeninami používajte vhodné ochranné rukavice. Pri práci s roztaveným zinkom sa odporúča používať žiaruvzdorné rukavice.

Ochrana očí

Pri zaobchádzaní so zinkovým prachom a roztaveným zinkom používajte vhodné ochranné okuliare, alebo pokiaľ možno spolu s tvárovou maskou chrániacou celú tvár.

Ochrana pokožky

Pri zaobchádzaní so zinkovým prachom a roztaveným zinkom sa musí používať ochranný odev, ochranné rukavice, ochranná prilba, tvárová maska, respirátor a ochranná obuv z bavlny alebo z ekvivalentných materiálov. Musí sa zamedziť, aby sa horúci kov dostal do ochrannej obuvi tak, že spodné časti pracovného odevu prekrývajú lýtkovú časť ochrannej obuvi.

9. Fyzikálne a chemické vlastnosti Farba Sivá Skupenstvo Pevné, kov Zápach Bez zápachu Medza výbušnosti (% obj.) Tlak pár mmHg Pa pri °C Bod varu °C 907 (Zinok) Rozpustnosť vo vode % (hmot./obj.) Nerozpustný pri °C Rôzne Tlak pár: 31 Pa pri 450°C (Zinok) Hustota: 7.14 g/cmł (20°C, zinok) Ďalšie informácie: Výrobok je rozpustný v kyselinách, zásadách a kyseline octovej. Ako reakčný produkt sa uvoľňuje vodíkový plyn.

10. Stabilita a reaktivita Stabilita

Kovový zinok je stabilný a v normálnych podmienkach nereaguje.

Reaktivita

Zabráňte kontaktu s kyselinami, zásadami a silnými oxidačnými zlúčeninami.

Verzia:

4



Materiály, ktorým je potrebné sa vyhnúť Kovový zinok nemôže byť vystavený kyselinám, zásadám (pozri časť 9), prachu ani vode. V prípade, ak zinkové ingoty obsahujú vlhkosť, môže to pri vkladaní do taviacej pece spôsobiť vyšplechnutie roztaveného kovu alebo výbuch. Nebezpečné produkty rozkladu

Kovový zinok reaguje s kyselinami a zásadami. Reakčným produktom je vodíkový plyn, ktorý je horľavý, výbušný, bez zápachu a ľahší ako vzduch.

11. Toxikologické informácie Všeobecne

Vdýchnutie prachu a výparov z roztaveného výrobku môže predstavovať zdravotné riziko. Zinok ako kov nie je toxická látka.

Pri vdýchnutí

Kovový zinok nie je v prípade vdýchnutia nebezpečný. Počas úpravy (zahrievaním alebo brúsením) môže uvoľňovať oxid zinočnatý alebo zinkový prach. Vdýchnutie oxidu zinočnatého alebo zinkových výparov môže spôsobiť „horúčku zlievačov“. V prípade, ak sa do dýchacieho ústrojenstva dostanú vo veľkých koncentráciách zinkové materiály ako sú výpary, prachové precipitáty a zlúčeniny, môžu spôsobiť horúčku zlievačov, nevoľnosť, bolesti hlavy a triašku. Horúčka sa objavuje niekoľko hodín po kontakte. Príznaky sa obyčajne stratia v priebehu jedného alebo dvoch dní po prerušení kontaktu

Kontakt s pokožkou

Zinkový prášok, zinkový prach a oxid zinočnatý môžu spôsobiť podráždenie pokožky.

Zasiahnutie očí

Zinkový prach a zinkové výpary môžu spôsobiť podráždenie očí.

Požitie

Prehltnutie zinku a zinkových zlúčenín môže spôsobiť podráždenie žalúdka.

12. Ekologické informácie Výrobok sa dodáva vo forme kovových ingotov. Mobilita

Nerozpustný vo vode, výrobok klesá na dno.

Ekotoxicita

Tieto látky sú, alebo budú, klasifikované v Prílohe I. Vo forme, v ktorej sa dodávajú na trh, nepredstavujú výrobky nebezpečenstvo pre vodné prostredie.

Verzia:

4



13. Opatrenia pri zneškodňovaní Dekontaminácia/Likvidácia

Všetok zinkový odpad v kovovej forme je možné recyklovať opätovným roztavením v mieste vzniku. Zinkový odpad, ktorý nie je vhodný na recykláciu, sa musí odoslať do prevádzky na likvidáciu nebezpečných odpadov ako nebezpečný odpad.

Skupina pre likvidáciu odpadov

10 05 .. odpady z termickej metalurgie zinku 11 05 .. odpady z galvanických procesov 06 04 05* odpady obsahujúce iné ťažké kovy 06 04 99 Inak nešpecifikované odpady.

14. Informácie o preprave Rôzne:

Tovar nie je nebezpečný (ADR, RID, IMDG, IATA). V prípade pevných kovov nie je potrebné klasifikovať výrobok ako nebezpečný tovar. Ďalšie informácie: Musí sa zamedziť, aby sa zinkové ingoty zmáčali alebo zvlhli alebo znečistili inými látkami. Označenia kvality a identifikačné označenia nemôžu byť poškodené a ingoty sa počas prepravy nemôžu hýbať. Zinkové ingoty môžu obsahovať vodu alebo vlhkosť vo vlasových trhlinách alebo dutinách.

15. Informácie o predpisoch S-veta (-y)

S22 – Nevdychujte prach. S36 - Noste vhodný ochranný odev.

Rôzne

Výrobok nie je klasifikovaný ako nebezpečný pre zdravie, bezpečnosť alebo životné prostredie. Odkazy: Príloha VI Smernice 99/45/ES, všeobecné požiadavky na klasifikáciu a označovanie nebezpečných prípravkov.

16. Ďalšie informácie Núdzové telefónne číslo Kontaktné informácie

+46 8 610 15 00 (len počas pracovnej doby) BOLIDEN AB P.O. Box 44 SE-101 20 Štokholm Švédsko Tel +46 8 610 15 00 Fax +46 8 31 55 46 http://www.boliden.com

Verzia:

4


Výrobca


BOLIDEN KOKKOLA Oy PL 26 67101 KOKKOLA FÍNSKO Telefón +358 6 828 6111 Fax: +358 6 828 6005 BOLIDEN ODDA AS Postboks 83 NO-5751 ODDA NÓRSKO Telefón: +47-53649100 Fax: +47-53643377 Dátum revízie: 2008-11-18 Nahrádza: 2007-10-29 Tieto informácie slúžia ako doplňujúce k iným informáciám. Za dostatočnosť informácií nesie zodpovednosť zákazník. Za údaje o výrobku a jeho bezpečnosť je zodpovedná spoločnosť Boliden AB. Karta bezpečnostných údajov materiálov bola vypracovaná za účasti spoločnosti Argentum AB.

R-vety

Verzia:

4

Karta bezpečnostných údajov Zliatina zinku a hliníka (CGG, Galfan)

Recommend Documents