Kanceláře a nebytové prostory k pronájmu Offices and Commercial Space for Lease
Nový administrativní objekt v Ostravě
New administrative building in Ostrava
24 600 m2 pronajímatelných kancelářských ploch v 6 nadzemních podlaží a 2 900 m2 obchodních ploch v přízemí budovy
24,600 sq m of rentable office area spread over 6 above-ground floors, and 2,900 sq m of retail area on the ground floor of the building
Variabilní prostory – možnost pronájmu i menších jednotek (300-500 m2)
Variable square area – rather small units are also available. (300 - 500 sq m)
280 parkovacích stání pro nájemce v podzemním podlaží
280 parking spaces in the underground car park Completion: 1. Q 2013
Dokončení 1. Q 2013
PASSERINVEST GROUP, a.s. - Tel.: +420 724 095 546 / www.novakarolinapark.cz
1
Lokalita Location á psk ku Bis
)
479
.ř íjn 28
ova
áčk
Jan
í vn što Po
va ado ěbr Pod
Budoucí nájezd D47 (D1) Future Direct Access
Za
Těšínská
ní
ad
hr
Če
a
ká (
atrs
br sko
Pu r
ky
ňo va
Masarykovo náměstí
ká
žní
dra eck
á
lní
po
mo
Ho
vá ko ráž Po
va gro Cin
Zám
Moravská Ostrava
břeží
Ná
rs
va vo Pi
ná Havlíčkovo
lní
do
Sto
jna
28. ří
Nová Karolina Park (47 Boh
um
ně
íns
i rol
třída
D1
Centrální náměstí
o
Os
tra vic e
Nová Karolina
léh
Ma
Warsaw D1
Ostrava
Rezidence Nová Karolina
Dvojhalí Twin-Hall Complex
Dr.
ká
Ka
Galerijní
Místecká (R56)
Obchodní Obchodní centrum Karolina Karolina Shopping Centre
7)
a
tříd
Na
dní
cho
Ob
R56
S/N
Brno, Bratislava Prague, Vienna D1 Airport Mošnov
Frýdek - Místek R56
objekt tvoří vstupní bránu do nově urbanizovaného území Nová Karolina v blízkosti historického centra Ostravy
The building is a gateway into the newly urbanized area of Nová Karolina, in proximity to the historical centre of Ostrava.
v rámci lokality Nová Karolina se staví obchodní a zábavní centrum Forum, rezidenční projekt a právě administrativní budova Nová Karolina Park
The administrative building of Nová Karolina Park is being developed within the development of the area of Nová Karolina, in addition to the Forum shopping & entertainment centre and a residential project
tramvajová a autobusová zastávka přímo před budovou
Tram and bus stop just outside the building autobusové a vlakové nádraží (5 minut chůze) Bus and train station (a five-minute walk) přímé napojení na dálniční spojení D1pomocí 4-pruhového přivaděče
Direct link to the D1 Motorway through a four-lane slip road
PASSERINVEST GROUP, a.s. - Tel.: +420 724 095 546 / www.novakarolinapark.cz
2
Specifikace standardu a služby Standard specifications and amenities
2 samostatné recepce, ostraha, turnikety
2 reception desks, security guards, turnstiles
Oddělené výtahy pro prostor podzemní garáže a prostor kanceláří
Separate lifts serving the underground car park and the offices
Zdvojené podlahy včetně podlahových krabic, zátěžový koberec
Raised floors, including floor boxes, heavy-duty carpet
Zavěšené podhledy s integrovaným osvětlením
Suspended ceilings with integrated lighting
Klimatizace s individuálním ovládáním (FCU)
A/C with individual control (FCU)
Možnost umístění si loga na střeše objektu
Possibility of placing logos on the roof of the building
Jídelna v přízemí budovy Canteen on the ground floor Obchody a služby v přízemí (možnost zřízení zákaznického centra) Obchodně-zábavní centrum ve vzdálenosti 1 minuty chůze
Shops and services on the underground (possibility of opening a client centre) Business and entertainment centre within a one-minute walking distance
PASSERINVEST GROUP, a.s. - Tel.: +420 724 095 546 / www.novakarolinapark.cz
3
Přízemí Ground floor
Recepce 28. října
a
Na Karolině
jídelna canteen
ijní tříd
společné prostory - vstupní haly common areas - lobbies
S/N
Galer
pronajímatelné plochy - obchody areas for lease - retail
vertikální komunikace, TZB (elektroinstalace, vzduchotechnika, rozvody tepla a vzduchu) vertical communications, MEP (mechanical, electrical, plumbing instalations) vstup entrance vjezd a výjezd do podzemního parkoviště underground parking entrance and exit
Obchodní třída
PASSERINVEST GROUP, a.s. - Tel.: +420 724 095 546 / www.novakarolinapark.cz
4
Typické patro Typical floor
28. října
Na Karolině
Galer
ijní tříd
a
1 986 m2
Obchodní třída
PASSERINVEST GROUP, a.s. - Tel.: +420 724 095 546 / www.novakarolinapark.cz
2 001 m2
5
