Kamera digital dengan lensa yg dapat di tuka
Mempersiapkan kamera Memotret dan melihat gambar
Panduan Pengguna A-mount
Memotret gambar sesuai subjek Menggunakan fungsi pemotretan Menggunakan fungsi playback Daftar fungsi Melihat gambar di komputer Lain-lain Pengoperasian tingkat lanjut Indeks
Informasi tambahan mengenai produk ini serta jawaban untuk pertanyaan yang sering muncul (FAQ) dapat ditemukan pada Website Customer Support kami.
PERINGATAN Untuk mengurangi bahaya kebakaran atau kejut, unit jangan terkena hujan atau lembab.
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING SIMPAN PETUNJUK INI BAHAYA UNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN ATAU SENGATAN LISTRIK, IKUTI PETUNJUK INI DENGAN CERMAT Jika bentuk konektor tidak sesuai dengan stopkontak, gunakan sambungan adaptor konektor dengan konfigurasi yang tepat untuk stopkontak.
PERHATIAN Pak baterai Bila baterai salah ditangani, baterai dapat meledak, menyebabkan kebakaran atau bahkan luka bakar kimia. Perhatikan dengan cermat hal-hal berikut ini. • Jangan membongkar. • Jangan menghancurkan baterai dan baterai jangan terkena kejut atau tekanan seperti dipalu, terjatuh atau terinjak. • Jangan terkena hubungan singkat dan kutub baterai jangan tersentuh benda-benda logam. • Jangan terkena suhu tinggi di atas 60 °C seperti di bawah sinar matahari langsung atau di dalam mobil yang diparkir di bawah matahari. • Jangan membakar atau membuang ke dalam api. • Jangan menggunakan baterai ion lithium yang rusak atau bocor. • Pastikan untuk mengisi baterai dengan menggunakan pengisi baterai Sony yang asli atau peralatan yang dapat mengisi baterai. • Jauhkan baterai dari jangkauan anak kecil. • Jagalah baterai agar tetap kering. • Ganti hanya dengan jenis yang sama atau yang ekivalen yang dianjurkan oleh Sony. • Buanglah baterai yang sudah digunakan segera seperti dijelaskan dalam instruksi.
Pengisi daya baterai Meskipun lampu CHARGE tidak menyala, pengisi daya baterai tetap dialiri daya AC selama terpasang ke stopkontak. Jika terjadi masalah sewaktu menggunakan pengisi daya baterai, segera nonaktifkan daya dengan melepaskan konektor dari stopkontak. Kabel daya, jika tersedia, dirancang khusus hanya untuk digunakan dengan kamera ini, jangan gunakan dengan peralatan elektronik lain.
2
Daftar Isi Pengoperasian dasar ............................................................... 10 Bagian ini menyediakan informasi dasar untuk mengoperasikan kamera. Bacalah bagian ini terlebih dulu. Catatan tentang penggunaan kamera ............................... 11
Mempersiapkan kamera Memeriksa item yang disertakan ..................................... 14 Mengenali bagian-bagian kamera .................................... 15 Mengisi daya baterai ....................................................... 21 Memasang baterai/kartu memori (dijual terpisah) ........... 23 Memasang lensa .............................................................. 26 Menghidupkan kamera dan menyetel jam ....................... 29 Sebelum memotret ........................................................... 31 Menyetel jendela bidik ke ketajaman visual (penyetelan dioptri) ............................................................... 31 Memegang kamera dengan benar ............................... 31
Memotret dan melihat gambar Memotret gambar diam ................................................... 32 Merekam film .................................................................. 34 Playback gambar ............................................................. 35 Menghapus gambar (Hapus) ............................................ 36
Memotret gambar sesuai subjek Menyetel sudut monitor LCD .......................................... 37 Memotret dengan berbagai mode pemotretan ................. 38 ......................................................................... 39 Pemilihan Adegan .............................................. 40 Liputan Panorama/ Liputan Panorama 3D.... 41 AE Prioritas Lanjut Kontinu ................................ 42
Menggunakan fungsi pemotretan Menggunakan lampu kilat ............................................... 43 Menyetel kecerahan gambar ............................................ 45 Memilih mode panduan ...................................... 47
3
Beralih tampilan informasi perekaman (DISP) ............... 48 Menyetel ukuran gambar ................................................. 49 Saiz Imej ..................................................................... 49 Panorama: Saiz ........................................................... 49
Menggunakan fungsi playback Memperbesar gambar ...................................................... 51 Beralih ke tampilan daftar gambar .................................. 52 Melihat gambar di layar TV ............................................ 53
Daftar fungsi Fungsi yang dapat dioperasikan dengan tombol/kenop ..................................................................................... 54 Memilih fungsi dengan tombol Fn (Fungsi) .................... 55 Fungsi yang dapat dipilih dengan tombol Fn (Fungsi) ..................................................................................... 56 Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU .................... 58 Menggunakan fungsi panduan kamera ............................ 66 Panduan Kamera ........................................................ 66
Melihat gambar di komputer Penggunaan dengan komputer ......................................... 67 Menggunakan perangkat lunak ........................................ 69 Memilih metode untuk membuat disk film ..................... 73
Lain-lain Daftar ikon di layar .......................................................... 75 Fungsi yang tersedia untuk setiap mode pemotretan ....... 78 Mode lampu kilat tersedia ............................................... 79
Pengoperasian tingkat lanjut ................................................................81 Bagian ini menyediakan informasi selengkapnya tentang kamera. Persiapan Mengkonfigurasi kamera ................................................. 82 Melepas tudung lubang intai ...................................... 82 Layar ditampilkan untuk mode pemotretan ..................... 83 Memilih mode layar ................................................... 83 Histogram ................................................................... 84 Pengukuran kedataran digital ..................................... 85
4
Tampilan Grafis ......................................................... 85 Memantau subjek melalui lensa tanpa menampilkan efek ............................................................................ 85 Daftar ikon untuk mode jendela bidik ........................ 86 Panel tampilan ............................................................ 89 Memotret gambar yang tajam tanpa guncangan kamera ..................................................................................... 90 Indikator guncangan kamera ...................................... 90 Menggunakan fungsi SteadyShot ............................... 90 Menggunakan tripod .................................................. 91
Memotret Memilih mode pemotretan .............................................. 92 AUTO ............................................................... 92 ......................................................................... 92 Pemilihan Adegan .............................................. 93 Liputan Panorama/ Liputan Panorama 3D.... 95 Prioriti AE B'terusan ............................................ 97 Auto Program ......................................................... 98 Prioriti Apertur ...................................................... 99 Prioriti Pengatup .................................................. 101 Dedahan Manual .................................................. 102 BULB .................................................................. 104 Konfigurasi perekaman film .......................................... 107 Merekam film dengan mudah .................................. 107 Merekam film dengan menyetel kecepatan rana dan bukaan ............................................................. 108 Format Fail ............................................................... 109 Aturan Rakaman ....................................................... 110 Rakaman Audio ........................................................ 111 Menyetel fokus .............................................................. 112 Autofokus ................................................................. 112 Kunci fokus .............................................................. 115 Kawasan AF ............................................................. 115 Penerang AF ............................................................. 116 Pelarasan Mikro AF ................................................. 117 Pengesanan Objek .................................................... 117 Fokus manual ........................................................... 119 Penimbulan ............................................................... 120
5
Pembesar fokus ........................................................ 120 Fokus manual langsung ............................................ 121 Kontrol AF/MF ........................................................ 122 Mendeteksi wajah .......................................................... 123 Pengesanan Muka ..................................................... 123 Pendaftaran Muka .................................................... 124 Pengatup Senyum ..................................................... 125 Menyetel kecerahan gambar .......................................... 127 Kunci AE .................................................................. 127 Mod Meter ................................................................ 128 Pampasan Denyar ..................................................... 128 Kawalan denyar ........................................................ 129 Lampu kilat .................................................................... 131 Lampu kilat nirkabel ................................................ 132 Segerak Perlahan ...................................................... 133 Menggunakan lampu kilat yang dilengkapi dengan kabel terminal sinkro lampu kilat ............................. 133 Menetapkan ISO ............................................................ 135 Reduksi gangguan derau multi-bingkai ................... 136 Mengkompensasi kecerahan dan kontras secara otomatis (D-Range) ................................................................. 137 Pengoptimum D-Range ............................................ 137 HDR Auto ................................................................ 138 Pengaturan pemrosesan gambar .................................... 140 Kesan Gambar .......................................................... 140 Gaya Kreatif ............................................................. 141 Menyetel nada warna (Imbangan putih) ........................ 144 Layar penyetelan halus untuk warna ........................ 145 Suhu Warna/Turas Warna ........................................ 146 Imbangan putih kustom ............................................ 146 Memperbesar dalam sekali langkah .............................. 149 Memilih mode panduan .................................... 150 Memotret bidikan tunggal ........................................ 150 Rakamn Berterusan .................................................. 150 Pemasa Kendiri ........................................................ 151 Braket: Bterus/Braket Tunggal ................................ 151 Braket Imbangan Putih ............................................. 153 Bracket DRO ............................................................ 154 AlatKawalJauh ......................................................... 154
6
Playback Layar ditampilkan untuk mode playback ...................... 155 Beralih layar selama playback ................................. 155 Daftar ikon di tampilan histogram ........................... 155 Menggunakan fungsi playback ...................................... 157 Memutar gambar ...................................................... 157 Mod Pandangan ........................................................ 157 Persembahan Slaid ................................................... 158 PaparanMainBalik .................................................... 159 Menggulir gambar panorama ................................... 159 Melindungi gambar (Lindungi) ..................................... 160 Menghapus gambar (Hapus) .......................................... 161 Menghapus (Berbilang imej) .................................... 161 Menghapus semua gambar atau film dalam mode tampilan yang sama ......................................... 162 Playback di TV .............................................................. 163 Menonton 3D ........................................................... 163 Menggunakan "BRAVIA" Sync .............................. 164
Konfigurasi kamera Menyetel GPS (SLT-A77V saja) .................................. 165 Data Bantuan GPS .................................................... 166 Betul Masa Auto GPS .............................................. 167 Pengaturan rasio aspek dan kualitas gambar ................. 168 Nisbah Aspek ........................................................... 168 Kualiti ....................................................................... 168 Pengaturan fungsi kamera lainnya ................................. 170 PB Dedahan Panjang ................................................ 170 PB ISO Tinggi .......................................................... 170 Ruang Warna ............................................................ 171 Lepaskan tanpa lensa ................................................ 171 Garis Grid ................................................................. 172 Tinjauan Auto ........................................................... 172 Fungsi butang AEL .................................................. 172 Butang ISO, Butang AF/MF .................................... 173 Butang Pratonton ...................................................... 173 Rana Tirai Depan Elektronik ................................... 174 Kecerahan LCD ........................................................ 174 Pemidang tilik Trg .................................................... 175
7
Jimat Kuasa .............................................................. 175 Aturan FINDER/LCD .............................................. 175 Kompensasi lensa .......................................................... 176 Pampasan Lensa : Lorekan Persisian ....................... 176 Pampasan Lensa : Aberasi Kromatik ....................... 176 Pampasan Lensa : Herotan ....................................... 176 Menyetel metode untuk perekaman di kartu memori .... 177 Format ...................................................................... 177 Nombor Fail ............................................................. 177 Nama Folder ............................................................. 178 Pilih Folder REC ...................................................... 178 Folder Baru ............................................................... 178 Pulih Pgkln Data Imej .............................................. 179 Muat Naik Seting ..................................................... 179 Mendaftarkan pengaturan pribadi .................................. 181 Mereset ke default ......................................................... 182 Mengkonfirmasi versi kamera ....................................... 186
Komputer Menyambungkan kamera ke komputer ......................... 187 Pengaturan sambungan USB .................................... 187 Menyambungkan ke komputer ................................. 187 Mengimpor gambar ke komputer (Windows) .......... 188 Mengimpor gambar ke komputer (Macintosh) ........ 189 Menghapus sambungan USB ................................... 190 Membuat disk film ........................................................ 191 Membuat disk format AVCHD ................................ 191 Membuat disk kualitas gambar definisi standar (STD) .......................................................................... 192 Disk yang dapat digunakan dengan "PMB" ............. 193
Pencetakan Menentukan DPOF ........................................................ 194 Cetakan Tarikh ......................................................... 194
Pembersihan Membersihkan kamera dan lensa .................................. 195 Membersihkan sensor gambar ....................................... 196
8
Pemecahan masalah/Lain-lain Pemecahan masalah ....................................................... 199 Pesan peringatan ............................................................ 208 Tindakan Pencegahan .................................................... 210 Menggunakan kamera di luar negeri — Sumber listrik ................................................................................... 213 AVCHD Format ............................................................ 214 GPS (SLT-A77V saja) ................................................... 215 Pemotretan 3D ............................................................... 217 Kartu memori ................................................................ 218 Baterai/Pengisi daya baterai .......................................... 220 Lisensi ........................................................................... 222 Memeriksa jumlah gambar yang dapat direkam/waktu perekaman ................................................................ 223 Spesifikasi ..................................................................... 227
Indeks ............................................................................ 235
9
Pengoperasian dasar Bagian ini menyediakan informasi dasar untuk mengoperasikan kamera. Bacalah bagian ini terlebih dulu. Untuk lebih mengoptimalkan penggunaan kamera, baca "Pengoperasian tingkat lanjut" (halaman 81).
10
Catatan tentang penggunaan kamera Prosedur pemotretan • Kamera ini memiliki 2 mode pemantauan subjek: mode monitor LCD menggunakan monitor LCD, dan mode jendela bidik menggunakan jendela bidik. • Gambar yang direkam mungkin berbeda dari gambar yang Anda lihat sebelum perekaman.
Catatan tentang fungsi yang digunakan dengan kamera • Untuk memeriksa apakah kamera ini adalah perangkat kompatibel 1080 60i ataukah kompatibel 1080 50i, periksa tanda-tanda berikut ini di bagian bawah kamera. Perangkat yang kompatibel 1080 60i: 60i Perangkat yang kompatibel 1080 50i: 50i • Kamera ini kompatibel dengan film format 1080 60p atau 50p. Tidak seperti mode perekaman standar saat ini, yang merekam dalam mode interlace, kamera ini merekam dalam mode progresif. Ini akan meningkatkan resolusi, dan memberikan gambar yang lebih halus dan lebih realistis. • Anda mungkin merasakan gejala tidak nyaman seperti mata tegang, mual, atau lelah saat menyaksikan gambar 3D yang direkam dengan kamera di monitor yang kompatibel 3D. Saat menyaksikan gambar 3D, kami sarankan agar Anda beristirahat sejenak secara berkala. Mengingat kebutuhan atau frekuensi istirahat berbeda-beda untuk setiap orang, tentukan sendiri interval waktu Anda. Apabila Anda merasa tidak enak badan, berhentilah menyaksikan gambar 3D, dan bila perlu hubungi dokter. Selain itu, rujuk ke petunjuk pengoperasian perangkat yang disambungkan atau perangkat lunak yang digunakan dengan kamera. Pandangan anak-anak biasanya rentan (khususnya untuk anak di bawah usia 6 tahun). Sebelum mengizinkan mereka menyaksikan gambar 3D, hubungi ahli, misalnya dokter anak atau dokter mata. Pastikan anak Anda melakukan tindakan pencegahan tersebut di atas.
Tidak ada kompensasi untuk konten perekaman Konten yang direkam tidak dapat dikompensasi meskipun perekaman atau playback tidak memungkinkan karena malfungsi kamera atau kartu memori, dll.
Saran pembuatan cadangan Untuk menghindari potensi risiko hilangnya data, selalu salin (buat cadangan) data ke medium lain.
Catatan tentang monitor LCD, jendela bidik elektronik, lensa, dan sensor gambar • Monitor LCD dan jendela bidik elektronik diproduksi menggunakan teknologi presisi yang sangat tinggi sehingga lebih dari 99,99% pikselnya operasional untuk penggunaan yang efektif. Namun, kemungkinan ada titik hitam kecil dan/atau titik terang (berwarna putih, merah, biru atau hijau) yang selalu muncul di monitor LCD dan jendela bidik elektronik. Titik ini adalah normal dalam proses produksi dan sama sekali tidak mempengaruhi gambar. • Jangan memegang kamera dengan memegang bagian monitor LCD. • Jangan memaparkan kamera ke sinar matahari atau membidik langsung ke arah matahari dalam waktu lama. Mekanisme internal kamera dapat rusak. Apabila sinar matahari terfokus pada objek di sekitarnya, dapat menyebabkan kebakaran. • Ada magnet di bagian belakang dan di sekeliling poros putar engsel monitor LCD. Jangan mendekatkan benda apa pun yang mudah terpengaruh oleh magnet, misalnya disket atau kartu kredit, ke dekat monitor LCD. • Gambar dapat membentuk ekor di layar apabila ditempatkan di tempat yang dingin. Ini bukan suatu malfungsi. Saat menghidupkan kamera di tempat yang dingin, layar dapat menjadi gelap untuk sementara. Saat suhu kamera lebih hangat, layar akan berfungsi normal.
11
Catatan tentang penggunaan kamera
Catatan tentang perekaman yang lama • Apabila Anda terus membidik untuk waktu yang lama, suhu kamera akan meningkat. Apabila suhu melampaui batas tertentu, tanda akan ditampilkan di layar dan kamera akan otomatis mati. Apabila daya kamera mati, biarkan kamera selama 10 menit atau lebih agar suhu di dalam kamera menurun ke tingkat yang aman. • Di bawah suhu sekitar yang tinggi, suhu kamera akan meningkat cepat. • Apabila suhu kamera meningkat, kualitas gambar dapat menurun. Disarankan agar Anda menunggu suhu kamera menurun sebelum memotret lagi. • Permukaan kamera mungkin akan terasa hangat. Ini bukan suatu malfungsi.
Catatan saat mengimpor film AVCHD View* ke komputer Saat mengimpor film AVCHD View ke komputer, untuk komputer Windows, gunakan perangkat lunak "PMB" di CD-ROM (disertakan). * "Film AVCHD View" adalah film yang direkam dalam mode [AVCHD 60i/60p]/ [AVCHD 50i/50p] dari [Format Fail] (halaman 109).
Catatan saat memutar film di perangkat lainnya • Kamera ini menggunakan MPEG-4 AVC/H.264 High Profile untuk perekaman format AVCHD. Film yang direkam dalam format AVCHD dengan kamera ini tidak dapat diputar oleh perangkat berikut ini. –Perangkat lain yang kompatibel dengan format AVCHD yang tidak mendukung High Profile –Perangkat yang kompatibel dengan format AVCHD Kamera ini juga menggunakan MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile untuk perekaman format MP4. Untuk alasan ini, film yang direkam dalam format MP4 dengan kamera ini tidak dapat diputar di perangkat lain yang tidak mendukung MPEG-4 AVC/H.264.
12
• Disk yang direkam dengan kualitas gambar HD (definisi tinggi) hanya dapat dibuka di perangkat yang kompatibel dengan format AVCHD. Alat pemutar atau perekam berbasis DVD tidak dapat membuka disk dengan kualitas gambar HD, karena tidak kompatibel dengan format AVCHD. Selain itu, alat pemutar atau perekam berbasis DVD mungkin tidak dapat mengeluarkan disk dengan kualitas gambar HD. • Film 1080 60p/50p hanya dapat diputar ulang menggunakan perangkat yang kompatibel.
Pada perangkat yang kompatibel GPS (SLT-A77V saja) • Untuk menentukan apakah kamera Anda mendukung fungsi GPS, periksa nama model kamera Anda. Kompatibel GPS: SLT-A77V Tidak kompatibel GPS: SLT-A77 • Gunakan GPS sesuai dengan peraturan negara dan wilayah di mana Anda menggunakannya. • Apabila Anda tidak merekam informasi lokasi, tetapkan [GPS On/Off] ke [Dimatikan] (halaman 165). • Di pesawat, pastikan Anda mematikan kamera sesuai pengumuman di kabin.
Peringatan hak cipta Program televisi, film, tape video, dan material lainnya mungkin dilindungi hak cipta. Perekaman material tersebut secara ilegal dapat melanggar ketentuan undangundang hak cipta.
Gambar yang digunakan di dalam panduan ini Foto yang digunakan sebagai contoh gambar di dalam panduan ini adalah gambar hasil reproduksi, dan bukan gambar aktual yang dipotret menggunakan kamera ini.
Catatan tentang penggunaan kamera
Spesifikasi data yang dijelaskan di dalam panduan ini Data performa dan spesifikasi ditetapkan di bawah kondisi berikut ini, kecuali sebagaimana dijelaskan di dalam panduan ini: pada suhu lingkungan sekitar 25ºC, dan menggunakan baterai yang diisi daya selama sekitar 1 jam setelah lampu CHARGE mati.
• Apabila Anda melimbang kamera saat melihat ke jendela bidik atau menggerakkan mata, gambar di jendela bidik dapat mengalami distorsi atau warna gambar dapat berubah. Ini adalah karakteristik lensa atau perangkat tampilan dan bukan suatu malfungsi. Saat memotret gambar, sebaiknya Anda melihat ke bagian tengah jendela bidik.
Nama model Panduan ini mencakup beberapa model yang dilengkapi dengan lensa yang berbeda. Nama model bervariasi tergantung pada lensa yang disertakan. Model yang tersedia bervariasi tergantung pada negara/wilayah.
Nama model
Lensa
SLT-A77/A77V – SLT-A77K/ A77VK
DT18-55mm
SLT-A77Q/ A77VQ
DT16-50mm
Catatan apabila memotret dengan jendela bidik Kamera ini dilengkapi dengan jendela bidik Elektro-Luminesens Organik XGA dengan resolusi dan kontras yang tinggi. Jendela bidik ini mencapai sudut tampilan yang lebar dan pemulihan mata yang lama, suatu pendekatan DSLR-A900 yang dilengkapi dengan sensor ukuran penuh 35 mm. Kamera ini dirancang untuk menyediakan jendela bidik yang mudah dilihat dengan cara menyeimbangkan berbagai elemen dengan benar. • Gambar akan sedikit mengalami distorsi di dekat sudut jendela bidik. Ini bukan suatu malfungsi. Apabila ingin memeriksa setiap rincian dari seluruh komposisi, Anda juga dapat menggunakan monitor LCD.
13
Mempersiapkan kamera Memeriksa item yang disertakan Pertama, periksa nama model kamera (halaman 13) Anda. Aksesoris yang disertakan berbeda-beda tergantung pada model. Angka di dalam tanda kurung menunjukkan jumlah per item.
Aksesoris umum • Kamera (1) • Pengisi daya baterai BC-VM10A (1)
• Kabel daya (1) (tidak disertakan di AS dan Kanada)
• Baterai yang dapat diisi ulang daya NP-FM500H (1)
• Penutup lubang lensa badan kamera (1) (Disertakan bersama kamera)
• Penutup sepatu aksesoris (1) (Disertakan bersama kamera) • Tudung lubang intai (1) (Disertakan bersama kamera) • CD-ROM (1) – Perangkat Lunak aplikasi untuk kamera α • Panduan Pengguna (1) (Panduan ini)
SLT-A77K/A77VK • Kabel USB (1)
• Lensa zoom DT18-55mm (1)/ Penutup lensa depan (1)/Penutup lensa belakang (1)
SLT-A77Q/A77VQ • Tali cangklong bahu (1)
14
• Lensa zoom DT16-50mm (1)/ Penutup lensa depan (1)/Penutup lensa belakang (1)/Tudung lensa (1)
Mengenali bagian-bagian kamera Baca halaman di dalam tanda kurung untuk rincian pengoperasian.
Sisi depan
Mempersiapkan kamera
A Penerang AF (116)/Lampu
timer otomatis (151) B Tombol rana (32)
L Kenop mode (38) M Tombol
(Lampu Kilat sembul) (43, 131)
C Switch daya (29)
N Indeks dudukan (26)
D Roda kontrol depan (98)
O Tombol pelepas lensa (27)
E Sensor jauh (154)
P Kenop mode fokus (112, 119)
F Kontak lensa*
* Jangan menyentuh bagian ini secara langsung. ** Jangan menghalangi bagian ini selama merekam film. Tindakan ini dapat menyebabkan gangguan derau atau memperkecil volume.
G Cermin* H Tombol pratinjau (100) I Dudukan J Lampu kilat internal* (43, 131) K Mikrofon** (111)
15
Mengenali bagian-bagian kamera
Sisi belakang
A Tudung lubang intai (82) B Sensor lubang intai (82) C Jendela bidik*
• Ketika Anda melihat ke jendela bidik, mode jendela bidik akan diaktifkan, dan ketika Anda menjauhkan wajah dari jendela bidik, mode layar kembali ke mode monitor LCD. D Roda penyetelan dioptri (31) E Monitor LCD (75, 86, 155) F Sensor cahaya (174) G Selektor multi H Untuk memotret: Tombol Fn
(Fungsi) (55, 56) Untuk melihat: Tombol (Putar gambar) (157)
16
I Tombol DISP (Tampilan)
(83, 155) J Tombol
(Telekonverter cerdas) (149)/Tombol Perbesar Fokus (120)
K Tombol
(Panduan Kamera) (66) Untuk melihat: Tombol (Hapus) (36)
L Tombol
(Playback) (35)
* Jangan menyentuh bagian ini secara langsung.
Mengenali bagian-bagian kamera
Sisi atas
Mempersiapkan kamera
A Sepatu Aksesoris Penguncian
Otomatis (132)
M Untuk memotret:
B Tombol MENU (58) C Tombol MOVIE (34, 107) D Tombol FINDER/LCD (175) E Panel tampilan (89) F Tombol
(Panduan)
(47, 150) G Tombol WB (Imbangan Putih)
(144) H Tombol
L Roda kontrol belakang
Tombol AF/MF (Autofokus/ fokus manual) (122) Untuk melihat: Tombol (Perbesar) (51) N Untuk memotret: Tombol AEL
(Kunci AE) (127)/Tombol SLOW SYNC (133) Untuk melihat: Tombol (Indeks gambar) (52)
(Pencahayaan) (45)
I Tombol ISO (135) J Tombol lampu panel tampilan
(89) K
Tanda posisi sensor gambar (114)
17
Mengenali bagian-bagian kamera
Samping/Bawah
A Jack mikrofon
• Ketika mikrofon eksternal disambungkan, mikrofon internal akan otomatis dimatikan. Ketika mikrofon eksternal adalah jenis yang mendapat daya begitu dicolokkan, daya untuk mikrofon akan disuplai dari kamera. B Kait tali cangklong bahu
• Pasang kedua ujung tali ke kamera.
C Terminal
(Sinkro lampu
kilat) (133) D Terminal REMOTE
• Saat menyambung Komander Jarak Jauh RM-L1AM (dijual terpisah) ke kamera, masukkan steker dari Komander Jarak Jauh ke terminal REMOTE, sejajarkan panduan dari steker dengan panduan dari terminal REMOTE. Pastikan kabel Komander Jauh menghadap ke depan. E Speaker F Terminal DC IN
• Saat menyambungkan Adaptor AC AC-PW10AM (dijual terpisah) ke kamera, matikan kamera, kemudian colokkan konektor Adaptor AC ke terminal DC IN di kamera. G Terminal HDMI (53, 163) H Terminal
18
(USB) (187)
Mengenali bagian-bagian kamera
I Lampu akses (24) J Slot wadah kartu memori (23) K Tutup kartu memori (23) L Slot sisipan baterai (23) M Tutup baterai (23) N Reseptakel tripod
Mempersiapkan kamera
• Gunakan tripod dengan panjang sekrup kurang dari 5,5 mm. Anda tidak akan dapat mengencangkan kamera ke tripod jika panjang sekrup lebih dari 5,5 mm dan mungkin dapat merusak kamera.
19
Mengenali bagian-bagian kamera
Lensa DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM (Disertakan dengan SLT-A77K/ A77VK)
A Cincin pengatur fokus B Cincin zoom C Sakelar kunci zoom D Indeks panjang fokus E Kontak lensa F Indeks tudung lensa G Skala jarak H Indeks jarak I Skala panjang fokus J Switch mode fokus K Indeks dudukan
20
DT 16-50mm F2.8 SSM (Disertakan dengan SLT-A77Q/ A77VQ)
• DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM/DT 16-50mm F2.8 SSM didesain untuk kamera Sony A-mount (model dilengkapi dengan sensor gambar ukuran APS-C). Anda tidak dapat menggunakan lensa tersebut di kamera format 35 mm. • Untuk lensa selain DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM/DT 16-50mm F2.8 SSM, baca panduan pengoperasian yang disertakan bersama lensa.
Mengisi daya baterai Saat menggunakan kamera untuk yang pertama kalinya, pastikan Anda mengisi daya baterai NP-FM500H "InfoLITHIUM" (disertakan). Baterai "InfoLITHIUM" dapat diisi daya meskipun dayanya belum benarbenar habis. Baterai juga dapat digunakan meskipun dayanya tidak terisi penuh.
Masukkan baterai ke pengisi daya baterai. Dorong baterai hingga berbunyi klik.
2
Sambungkan pengisi daya baterai ke stopkontak dinding.
Untuk AS dan Kanada Colokan
Lampu menyala: Mengisi daya Lampu mati: Pengisian daya selesai Waktu Sekitar 175 menit pengisian daya
• Apabila mengisi daya baterai yang dayanya benar-benar habis pada suhu 25°C. Lampu CHARGE • Lampu CHARGE akan mati setelah Untuk negara/wilayah selain AS dan pengisian daya selesai. Kanada
Lampu CHARGE Ke stopkontak
21
Mempersiapkan kamera
1
Mengisi daya baterai
Catatan • Waktu pengisian daya berbeda-beda tergantung pada kapasitas baterai yang tersisa atau kondisi pengisian daya. • Disarankan Anda mengisi daya baterai pada suhu ruangan antara 10°C hingga 30°C. Anda mungkin tidak dapat mengisi daya baterai secara efisien di luar kisaran suhu ini. • Sambungkan pengisi daya baterai ke stopkontak terdekat.
22
Memasang baterai/kartu memori (dijual terpisah) Saat menggeser tuas pembuka tutup baterai, buka tutup baterai.
2
Masukkan secara perlahan baterai ke dalam tempatnya sambil menekan tuas pengunci dengan ujung baterai.
3
Pasang tutup.
4
Saat menggeser tutup kartu memori, buka tutupnya.
Mempersiapkan kamera
1
Tuas pengunci
23
Memasang baterai/kartu memori (dijual terpisah)
5
Masukkan kartu memori. • Dengan memperhatikan sudut bertakik seperti ditunjukkan di gambar, masukkan kartu memori hingga berbunyi klik. Pastikan sudut bertakik menghadap ke posisi yang benar.
6
Pasang tutup.
Untuk mengeluarkan baterai Matikan kamera kemudian geser tuas pengunci sesuai arah yang ditunjukkan tanda panah. Hati-hati, jangan sampai baterai jatuh. Tuas pengunci
Mengeluarkan kartu memori Pastikan lampu akses tidak menyala, kemudian buka penutup baterai, dan tekan kartu memori satu kali.
Memeriksa tingkat baterai yang tersisa Baterai yang disertakan adalah baterai dengan ion litium yang berfungsi untuk bertukar informasi terkait kondisi operasional dengan kamera. Waktu baterai yang tersisa ditampilkan dalam angka persen sesuai kondisi operasional kamera.
24
Memasang baterai/kartu memori (dijual terpisah)
"Bateri habis." Tingkat baterai
Tinggi
Lemah
Anda tidak dapat lagi memotret gambar.
Kartu memori yang tersedia
Jenis kartu memori
Gambar Film diam
Memory Stick PRO Duo
Dalam panduan ini (Mark2)
Memory Stick PRO-HG Duo Kartu memori SD
(Kelas 4 atau yang lebih cepat)
Kartu memori SDHC
(Kelas 4 atau yang lebih cepat)
Kartu memori SDXC
(Kelas 4 atau yang lebih cepat)
Memory Stick PRO Duo
Kartu SD
• MultiMediaCard tidak dapat digunakan.
Catatan • Gambar yang direkam di kartu memori SDXC tidak dapat diimpor atau dibuka di komputer atau perangkat AV yang tidak kompatibel dengan exFAT. Pastikan bahwa perangkat adalah kompatibel dengan exFAT sebelum menyambung ke kamera. Apabila Anda menyambung perangkat yang tidak kompatibel, mungkin akan muncul peringatan untuk memformat kartu. Jangan pernah menuruti perintah untuk memformat kartu, karena ini akan menghapus semua data di dalam kartu. (exFAT merupakan sistem file yang digunakan di kartu memori SDXC.)
25
Mempersiapkan kamera
Kartu memori berikut ini kompatibel dengan kamera ini. Namun, tidak semua kartu memori dapat digunakan untuk kamera ini.
Memasang lensa 1
Lepaskan penutup lubang lensa badan kamera dari kamera dan penutup lensa belakang dari bagian belakang lensa. • Saat mengganti lensa, lakukan dengan cepat dan jauhkan lensa dari lokasi yang berdebu untuk menjaga agar debu atau benda-benda kecil tidak masuk ke dalam kamera. • Saat memotret, lepaskan Penutup lensa depan dari bagian depan lensa.
2
Penutup lensa depan
Penutup lubang lensa badan kamera Tutup lensa belakang
Pasang lensa dengan menyejajarkan tanda indeks (indeks dudukan) warna oranye di lensa dan kamera. Tanda indeks berwarna oranye
3
Putar lensa searah jarum jam hingga berbunyi klik di posisi yang tepat. • Pastikan Anda memasang lensa dengan tegak.
Catatan • Saat memasang lensa, jangan menekan tombol pelepas lensa. • Jangan mendorong lensa terlalu kuat. • Lensa E-mount tidak kompatibel dengan kamera ini. • Saat Anda menggunakan lensa yang dilengkapi dengan soket tripod, pasang lensa ke tripod dengan menggunakan soket tripod untuk membantu keseimbangan berat lensa.
26
Memasang lensa
• Saat membawa kamera dengan lensa terpasang, pegang kamera dan juga lensa dengan seksama. • Jangan memegang bagian lensa yang diperpanjang untuk zoom atau penyetelan fokus.
Melepas lensa
1
Tombol pelepas lensa
2
Pasang tutup lensa depan dan belakang serta pasang penutup lubang lensa badan kamera. • Sebelum memasangnya, bersihkan debu yang menempel.
Memasang tudung lensa Anda disarankan menggunakan tudung lensa untuk mengurangi bintik dan memastikan kualitas gambar maksimum. Pasang tudung ke dudukan di ujung barel lensa kemudian putar tudung searah putaran jarum jam hingga berbunyi klik.
27
Mempersiapkan kamera
Tekan penuh tombol pelepas lensa kemudian putar lensa berlawanan dengan arah jarum jam hingga berhenti.
Memasang lensa
Catatan • Pasang tudung lensa dengan benar. Atau, tudung lensa dapat mengganggu efek yang diinginkan atau dapat terpotret dalam gambar. • Jika tudung lensa dipasang dengan benar ke DT 16-50mm F2.8 SSM, titik merah pada lensa sejajar dengan titik merah pada tudung. • Tudung lensa tidak disertakan pada DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM. Anda dapat menggunakan ALC-SH108 (dijual terpisah). • Tudung lensa dapat menghalangi cahaya lampu kilat. Lepaskan tudung lensa jika menggunakan lampu kilat. • Saat menyimpan, telungkupkan tudung lensa dan pasang ke lensa dalam posisi terbalik.
Catatan saat mengganti lensa Saat mengganti lensa, jika ada debu atau benda kecil yang masuk ke kamera dan menempel di permukaan sensor gambar (bagian yang berfungsi sebagai film), benda tersebut mungkin akan terlihat di gambar, tergantung pada lingkungan pemotretan. Kamera dilengkapi dengan fungsi anti-debu untuk mencegah debu menempel pada sensor gambar. Namun, segera ganti lensa di lokasi yang jauh dari debu saat memasang/melepas lensa.
28
Menghidupkan kamera dan menyetel jam Saat menghidupkan kamera untuk pertama kalinya, muncul layar konfigurasi tanggal/waktu.
1
Mempersiapkan kamera
Setel switch daya ke ON untuk menghidupkan kamera. Muncul layar untuk menetapkan tanggal dan waktu. • Matikan kamera, tetapkan ke OFF.
2
Verifikasi bahwa [Sahkan] telah dipilih di monitor LCD, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
3
Pilih area dengan b/B pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
4
Pilih setiap item dengan b/B dan tetapkan nilai numerik dengan v/V. [Jimat Siang:]: Mengaktifkan atau mematikan pengaturan waktu daylight saving. [Format Tarikh:]: Memilih format tampilan tanggal. • Tengah malam ditunjukkan sebagai 12:00 AM, dan tengah hari sebagai 12:00 PM.
29
Menghidupkan kamera dan menyetel jam
5
Ulangi langkah 4 untuk menetapkan item lainnya, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
6
Verifikasi bahwa [Sahkan] telah dipilih, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
Untuk membatalkan operasi pengaturan tanggal/waktu Tekan tombol MENU.
Untuk mengkonfigurasi lagi tanggal/waktu Saat menghidupkan kamera untuk pertama kalinya, muncul layar konfigurasi tanggal/waktu secara otomatis. Di kesempatan berikutnya, Anda dapat mengatur tanggal dan waktu dari menu.
Tombol MENU t
1 t [Tet Tarikh/Masa]
Mengkonfigurasi wilayah lagi Anda dapat memilih wilayah di mana Anda menggunakan kamera. Ini memungkinkan Anda menetapkan wilayah lokal ketika Anda menggunakan kamera di luar negeri.
Tombol MENU t
1 t [Seting Kawasan]
Mempertahankan pengaturan tanggal dan waktu Kamera ini memiliki baterai internal yang dapat diisi ulang untuk mempertahankan pengaturan tanggal dan waktu serta pengaturan lainnya tanpa memperhatikan apakah daya hidup atau mati, atau baterai dipasang atau tidak (halaman 211).
30
Sebelum memotret Menyetel jendela bidik ke ketajaman visual (penyetelan dioptri)
Mempersiapkan kamera
Setel kenop penyetelan dioptri ke penglihatan Anda hingga muncul tampilan di jendela bidik dengan jelas. Catatan • Aksesoris penyetel dioptri (dijual terpisah) tidak dapat digunakan di kamera ini.
Memegang kamera dengan benar Stabilkan badan bagian atas dan ambil posisi yang mencegah kamera bergerak. Pada mode monitor LCD
Pada mode jendela bidik
Pada mode jendela bidik (posisi vertikal)
Poin 1 Satu tangan memegang kamera, dan tangan yang satu menahan lensa. Poin 2 Berdiri dengan tegak dengan kedua kaki sejajar bahu. Poin 3 Tekuk siku untuk menyangga badan. Saat memotret dalam posisi berlutut, stabilkan badan bagian atas dengan meletakkan siku di lutut.
31
Memotret dan melihat gambar
Memotret gambar diam Mode "AUTO" memungkinkan Anda dengan mudah memotret subjek apa pun dalam kondisi apa pun karena kamera membuat pertimbangan yang tepat pada situasi tersebut untuk menyetel pengaturan.
1
Tetapkan kenop mode ke .
2
Pegang kamera, pantau pemotretan dengan monitor LCD atau jendela bidik.
3
Arahkan bidang AF ke subjek yang diinginkan. • Jika indikator (Peringatan guncangan kamera) berkedip, potretlah subjek dengan seksama, stabilkan kamera, atau gunakan tripod.
4
32
Jika menggunakan lensa zoom, putar cincin zoom, kemudian pilih subjek yang ingin dipotret.
Indikator (Peringatan guncangan kamera) Kawasan AF
Cincin zoom
Memotret gambar diam
5
Tekan tombol rana separuh untuk fokus. Setelah fokus dikonfirmasi, z atau (Indikator fokus) akan menyala (halaman 114).
Memotret dan melihat gambar
Indikator fokus
6
Tekan penuh tombol rana untuk memotret.
33
Merekam film 1
Tekan tombol MOVIE untuk mulai merekam.
Tombol MOVIE
• Perekaman film dapat dimulai dari mode pencahayaan apa pun. • Kecepatan rana dan bukaan disetel secara otomatis. Jika Anda ingin menetapkannya ke nilai tertentu, setel kenop mode ke (Film) (halaman 108). • Kamera menyetel fokus secara kontinu saat ada dalam mode fokus otomatis.
2
Tekan lagi tombol MOVIE untuk berhenti merekam.
Catatan • Suara kamera dan lensa yang sedang digunakan mungkin terekam saat Anda merekam film. Anda dapat menonaktifkan suara perekaman dengan menetapkan [Rakaman Audio] ke [Dimatikan] (halaman 111). • Waktu perekaman kontinu untuk film mungkin lebih singkat, tergantung pada suhu lingkungan atau status kamera. Baca "Catatan tentang perekaman film kontinu". • Jika ditunjukkan tanda , berarti suhu kamera terlalu tinggi. Matikan kamera dan tunggu hingga suhu kamera turun (halaman 209).
34
Playback gambar 1
Tekan tombol
.
Tombol
2
Tombol MENU t 1 t [Mod Pandangan] t Pilih mode yang diinginkan Memotret dan melihat gambar
• Untuk playback gambar diam, pilih [Pandangan Folder (Pegun)], dan untuk playback film, pilih [Pandngn Folder (MP4)] atau [Pandngn AVCHD] sesuai format file.
3
Pilih gambar dengan b/B pada selektor-multi. • Untuk playback film, tekan bagian tengah selektor-multi.
Selama playback film
Pengoperasian selektor-multi/Roda kontrol depan atau belakang
Jeda/melanjutkan
z
Maju cepat
B
Mundur cepat
b
Maju lambat
Putar roda kontrol depan atau belakang ke kanan selama jeda.
Mundur lambat
Putar roda kontrol depan atau belakang ke kiri selama jeda. • Playback film dilakukan per bingkai.
Menyetel volume suara
V t v/V
Melihat informasi
Tombol DISP (Tampilan)
Catatan • Film yang direkam dengan perangkat lain mungkin tidak dapat playback di kamera ini.
35
Menghapus gambar (Hapus) Setelah menghapus gambar, Anda tidak dapat memulihkannya. Periksa terlebih dulu apakah Anda ingin menghapus gambar atau tidak. Catatan • Gambar yang dilindungi tidak dapat dihapus.
Menghapus gambar yang saat ini ditampilkan
1
Tampilkan gambar yang ingin dihapus, kemudian tekan tombol . Tombol
2
36
Pilih [Padam] dengan v pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
Memotret gambar sesuai subjek
Menyetel sudut monitor LCD Setel monitor LCD ke sudut yang mudah dilihat.
Memotret gambar sesuai subjek
• Letakkan jari tangan di sudut kiri atas monitor LCD dan tarik ke arah Anda. • Monitor LCD dapat dimiringkan 150 derajat naik dan 180 derajat turun. • Monitor LCD dapat diputar 180 derajat searah putaran jarum jam dan 90 derajat berlawanan dengan arah putaran jarum jam. • Ketika monitor LCD tidak digunakan, disarankan Anda untuk menutupnya dengan sisi layar menghadap ke kamera. Catatan • Saat monitor LCD dibuka, sensor mata mungkin tidak dapat berfungsi dalam kondisi yang melibatkan pemotretan dalam posisi rendah. Saat melihat ke jendela bidik dan monitor tidak aktif secara otomatis, tekan tombol FINDER/LCD.
37
Memotret dengan berbagai mode pemotretan Setel kenop mode ke mode yang diinginkan.
Tersedia mode pemotretan berikut ini di kamera: (AUTO) (32, 92)
(Auto+) (39, 92)
Memungkinkan Anda dengan mudah memotret subjek apa pun dalam kondisi apa pun karena kamera membuat pertimbangan yang tepat pada situasi tersebut untuk menyetel pengaturan. Kamera mengenali dan mengevaluasi kondisi pemotretan, dan pengaturan yang paling sesuai akan disetel secara otomatis. Kamera menyimpan 1 gambar terbaik dengan mengkombinasikan atau memisahkan gambar, sesuai yang dibutuhkan.
(Pemilihan Adegan) (40, 93)
Memilih mode yang paling sesuai untuk subjek atau kondisi pemotretan memungkinkan Anda memotret gambar dengan pengaturan yang paling sesuai untuk subjek.
(Liputan Panorama) (41, 95)
Memungkinkan Anda memotret gambar panorama.
(Liputan Panorama 3D) (41, 95)
Memungkinkan Anda memotret gambar panorama 3D untuk playback di TV yang kompatibel 3D.
(Prioriti AE B'terusan) (42, 97)
Kamera memotret gambar secara kontinu saat tombol rana ditekan penuh. Kamera merekam gambar secara kontinu maksimum sekitar 12 gambar per detik.
(Wayang) (34, 107)
Memungkinkan Anda memotret film dengan penyetelan pencahayaan secara manual (kecepatan rana maupun nilai bukaan).
(Auto Program) (98)
Memungkinkan Anda memotret dengan penyetelan pencahayaan secara otomatis (kecepatan rana maupun nilai bukaan). Pengaturan lainnya dapat disetel secara manual.
38
Memotret dengan berbagai mode pemotretan
(Prioriti Apertur) Memungkinkan Anda memotret setelah menyetel nilai (99) bukaan secara manual menggunakan roda kontrol depan atau belakang. (Prioriti Pengatup) (101)
Memungkinkan Anda memotret setelah menyetel kecepatan rana secara manual menggunakan roda kontrol depan atau belakang.
(Dedahan Manual) (102)
Memungkinkan Anda memotret setelah menyetel pencahayaan secara manual (kecepatan rana maupun nilai bukaan) menggunakan roda kontrol depan atau belakang.
(Peroleh semula ingatan) (181)
Memanggil pengaturan yang sebelumnya telah terdaftar di [Memori] di menu Pemotretan gambar diam .
(Auto+).
2 Arahkan kamera ke subjek. Ketika kamera mengenali dan menyesuaikan untuk kondisi pemotretan, informasi berikut ini akan ditunjukkan: tanda mode pemandangan yang dapat dikenali, fungsi pemotretan yang paling sesuai, jumlah gambar yang dapat diambil.
Tanda mode pemandangan yang dapat dikenali
Fungsi pemotretan Jumlah gambar yang dapat diambil
3 Setel fokus dan potret subjek. Pemandangan yang dikenali oleh kamera (Adegan Malam)
(Twilight Bimbit)
(Landskap)
(Potret Cahaya Latar)
(Potret)
(Adegan Malam Tripod)
(Cahaya Latar)
(Makro)
(Potret Malam)
(Lampu tumpu)
(Cahaya rendah)
(Bayi)
39
Memotret gambar sesuai subjek
1 Tetapkan kenop mode ke
Memotret dengan berbagai mode pemotretan
Fungsi pemotretan Rakamn Berterusan (150)
Segerak Perlahan (131) HDR Auto (138)
Segrk chy siang
Pgatup Plahan
Twilight Bimbit (40, 93)
Pemilihan Adegan
1 Tetapkan kenop mode ke
(Pemilihan Adegan).
2 Pilih baris mode yang diinginkan dengan v/V, kemudian tekan selektor-multi. • Untuk mengubah pemandangan, tekan tombol Fn, kemudian pilih pemandangan lain.
3 Setel fokus dan potret subjek. (Potret)
Mengaburkan latar belakang dan mempertajam subjek. Menonjolkan nada warna dengan lembut.
(Aksi Sukan)
Memotret subjek yang bergerak dengan kecepatan rana tinggi sehingga subjek terlihat seperti diam. Kamera memotret gambar secara kontinu saat tombol rana ditekan.
(Makro)
Memotret benda yang dekat seperti bunga, makanan.
(Landskap)
Memotret keseluruhan kisaran pemandangan dengan fokus yang tajam dan warna yang hidup.
(Mth. Terbenam) Memotret cahaya matahari terbenam dengan indah. (Adegan Malam)
Memotret pemandangan malam dalam jarak tertentu tanpa kehilangan suasana gelap di sekitarnya.
(Twilight Bimbit) Memotret pemandangan malam dengan sedikit gangguan dan kekaburan tanpa menggunakan tripod. Diambil serangkaian potret, dan dilakukan pemrosesan gambar untuk mengurangi kekaburan subjek, guncangan kamera, dan gangguan. (Potret Malam)
40
Memotret dalam pemandangan malam.
Memotret dengan berbagai mode pemotretan
Liputan Panorama/
1 Tetapkan kenop mode ke
Liputan Panorama 3D (Liputan Panorama)/
(Liputan
Panorama 3D).
2 Tekan bagian tengah selektor-multi. 3 Arahkan kamera di tepi subjek, kemudian tekan tombol rana separuh untuk menyetel fokus.
4 Tekan tombol rana sepenuhnya. 5 Limbang atau miringkan kamera ke tepi, sesuai panduan di layar.
Baris panduan
41
Memotret gambar sesuai subjek
Bagian ini tidak akan diambil
Memotret dengan berbagai mode pemotretan
AE Prioritas Lanjut Kontinu
1 Tetapkan kenop mode ke
(Prioriti AE B'terusan).
2 Setel fokus kemudian potret subjek. • Kamera memotret gambar secara kontinu saat tombol rana ditekan penuh. • Kamera merekam gambar secara kontinu maksimum sekitar 12 gambar per detik.
42
Menggunakan fungsi pemotretan
Menggunakan lampu kilat Di lokasi gelap, menggunakan lampu kilat memungkinkan Anda memotret gambar dengan terang, dan juga membantu mencegah guncangan kamera. Saat memotret di bawah sinar matahari, Anda dapat menggunakan lampu kilat untuk memotret gambar yang terang dari subjek latar belakang.
1 Tombol Fn t
(Mod Denyar) t Pilih pengaturan yang
diinginkan • Untuk informasi selengkapnya tentang mode lampu kilat yang tersedia untuk setiap mode pemotretan, lihat halaman 79.
2 Tekan tombol
.
Tombol
Menggunakan fungsi pemotretan
Lampu kilat menyembul. • Dalam mode AUTO, AUTO+ atau Pemilihan Adegan, lampu kilat secara otomatis menyembul jika jumlah cahaya kurang atau latar belakang subjek redup. Lampu kilat internal tidak menyembul meskipun Anda menekan tombol .
3 Setelah lampu kilat selesai mengisi daya, potret subjek. Berkedip: Lampu kilat sedang diisi daya. Jika indikator berkedip, Anda tidak dapat melepas rana. Menyala: Lampu kilat sedang diisi daya dan siap membidik.
Indikator
(Lampu kilat mengisi daya)
43
Menggunakan lampu kilat
(Denyar Dimati)
Tidak membidik meskipun lampu kilat internal menyembul. • Anda tidak dapat memilih item ini apabila kenop mode ditetapkan ke P, A, S, atau M. Namun, lampu kilat tidak akan menyala apabila tidak dinaikkan.
(Denyar Auto)
Membidik di lingkungan gelap atau terang.
(Denyar Tokok) (Segerak Blkg) (Wayarles)
44
Membidik setiap kali menekan rana. Menyala tepat sebelum pencahayaan diselesaikan setiap kali Anda menekan rana. Membidikkan lampu kilat eksternal (dijual terpisah) di luar kamera dan jauh dari kamera (Pemotretan lampu kilat nirkabel).
Menyetel kecerahan gambar Kecuali untuk mode pencahayaan M, pencahayaan secara otomatis dipilih (Pencahayaan otomatis). Berdasarkan pencahayaan yang diperoleh melalui pencahayaan otomatis, Anda dapat melakukan kompensasi pencahayaan. Anda dapat membuat keseluruhan gambar menjadi lebih terang dengan beralih ke sisi +. Keseluruhan gambar menjadi lebih gelap jika Anda beralih ke sisi – (Kompensasi pencahayaan).
1 Tekan tombol
.
Monitor LCD
pada selektor-multi. Ke + (lebih): Mempercerah gambar. Ke – (kurang): Mempergelap gambar. • Dalam mode jendela bidik, konfirmasi pencahayaan menggunakan skala EV. Pencahayaan kompensasi Jendela bidik
Pencahayaan standar
3 Setel fokus dan potret subjek.
45
Menggunakan fungsi pemotretan
2 Setel pencahayaan dengan b/B
Tombol
Menyetel kecerahan gambar
Teknik pemotretan
• Setel tingkat kompensasi dengan memeriksa gambar yang direkam. • Menggunakan pemotretan kurung siku, Anda dapat memotret banyak gambar dengan pencahayaan yang dialihkan ke sisi plus atau minus (halaman 151). Catatan • Item ini tidak dapat ditetapkan jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, atau Pemilihan Adegan.
Untuk kompensasi pencahayaan dengan roda kontrol depan atau belakang
Tombol MENU t 4 t [Dail pampas dedahan] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Apabila Anda menetapkan fungsi kompensasi pencahayaan ke roda kontrol depan atau belakang, fungsi asli yang ditetapkan dapat dioperasikan dengan roda kontrol lainnya.
46
Memilih mode panduan Anda dapat menggunakan mode panduan yang sesuai dengan tujuan Anda, seperti bidikan tunggal lanjut, kontinu lanjut, atau kurung siku.
Tombol diinginkan
t Pilih mode yang
Tombol
(Rakaman Tunggal) (150)
Mode ini digunakan untuk pemotretan normal.
(Rakamn Berterusan) (150)
Kamera merekam gambar secara kontinu.
(Braket: Bterus) (151)
Anda dapat memotret sejumlah gambar tertentu, masingmasing dengan derajat pencahayaan yang berbeda.
(Braket Tunggal) (151)
Anda dapat memotret sejumlah gambar tertentu, bidikan per bidikan, masing-masing dengan derajat pencahayaan yang berbeda.
(Braket Imbangan Putih) (153)
Berdasarkan imbangan putih yang dipilih, dan suhu warna/ filter warna, 3 gambar direkam dengan imbangan putih yang dialihkan.
(Bracket DRO) (154)
Anda dapat memotret 3 dambar dengan nilai Pengoptimum D-Range yang dialihkan.
(AlatKawalJauh) (154)
Anda dapat memotret menggunakan tombol SHUTTER dan 2SEC (rana dilepaskan setelah 2 detik) pada RMT-DSLR1 Komander Jarak Jauh nirkabel (dijual terpisah).
47
Menggunakan fungsi pemotretan
(Pemasa Kendiri) Timer otomatis 10 detik sebaiknya digunakan jika fotografer (151) ingin ikut difoto dan timer otomatis 2 detik sebaiknya digunakan untuk mengurangi guncangan kamera.
Beralih tampilan informasi perekaman (DISP) Setiap kali menekan tombol DISP, layar informasi perekaman berubah seperti berikut ini. Anda dapat memilih tampilan yang tersedia di jendela bidik atau di monitor LCD secara terpisah. Papar Semua Mak.
TiadaPaparInfo
Tahap
Tombol DISP Histogram
Pengukuran kedataran digital
48
Menyetel ukuran gambar Saiz Imej Tombol MENU t diinginkan
1 t [Saiz Imej] t Pilih ukuran yang
[Nisbah Aspek]: [3:2] Ukuran gambar
Panduan penggunaan
L:24M
6000 × 4000 piksel
M:12M
4240 × 2832 piksel
Untuk dicetak hingga ukuran A3+
S:6.0M
3008 × 2000 piksel
Untuk dicetak hingga ukuran A5
Untuk pemotretan dengan kualitas gambar terbaik
[Nisbah Aspek]: [16:9] Panduan penggunaan
L:20M
6000 × 3376 piksel
M:10M
4240 × 2400 piksel
S:5.1M
3008 × 1688 piksel
Untuk dilihat di TV definisi tinggi
Catatan • Jika Anda memilih gambar RAW dengan [Kualiti], ukuran gambar untuk gambar RAW yaitu L. Ukuran ini tidak ditampilkan di layar.
Panorama: Saiz Anda dapat menetapkan ukuran gambar panorama. Ukuran gambar dapat berbeda-beda, tergantung pada pengaturan arah pemotretan (halaman 97).
Tombol MENU button t 1 t [Panorama: Saiz] atau [Pan. 3D:Saiz Imej] t Pilih ukuran yang diinginkan [Panorama: Saiz] Piawai
[Panorama: Arah] ditetapkan ke [Atas] [Bawah]: 3872 × 2160 [Panorama: Arah] ditetapkan ke [Kanan] [Kiri]: 8192 × 1856
Lebar
[Panorama: Arah] ditetapkan ke [Atas] [Bawah]: 5536 × 2160 [Panorama: Arah] ditetapkan ke [Kanan] [Kiri]: 12416 × 1856
49
Menggunakan fungsi pemotretan
Ukuran gambar
Menyetel ukuran gambar
[Pan. 3D:Saiz Imej] 16:9
1920 × 1080
Piawai
4912 × 1080
Lebar
7152 × 1080
50
Menggunakan fungsi playback
Memperbesar gambar Gambar diam dapat diperbesar untuk pemeriksaan lebih dekat. Ini mudah digunakan untuk memeriksa kondisi fokus gambar yang direkam.
1 Tampilkan gambar yang ingin
Tombol
diperbesar, kemudian tekan tombol .
2 Memperbesar atau memperkecil gambar dengan roda kontrol belakang.
3 Pilih bagian yang ingin diperbesar dengan v/V/b/B pada selektor-multi. Untuk membatalkan playback gambar yang diperbesar Tekan bagian tengah selektor-multi sehingga gambar kembali ke ukuran normal.
51
Menggunakan fungsi playback
• Memutar roda kontrol depan akan mengalihkan gambar pada perbesaran tampilan yang sama. Jika memotret banyak gambar dengan komposisi yang sama, Anda dapat membandingkan kondisi fokus gambar.
Beralih ke tampilan daftar gambar Anda dapat menampilkan sekaligus beberapa gambar di layar.
Tekan tombol
.
Tombol
Ditampilkan layar indeks gambar.
Untuk kembali ke layar gambar tunggal Tekan bagian tengah selektor-multi setelah memilih gambar yang diinginkan. Untuk menampilkan folder yang diinginkan Pilih baris sebelah kiri di layar indeks gambar dengan selektor-multi, kemudian pilih folder yang diinginkan dengan v/V. Menekan bagian tengah selektor-multi saat memilih baris sebelah kiri akan beralih ke mode tampilan.
52
Melihat gambar di layar TV Untuk melihat gambar yang direkam kamera di perangkat TV, diperlukan kabel HDMI (dijual terpisah) dan TV yang dilengkapi dengan konektor HDMI.
1 Matikan kamera maupun TV, kemudian sambungkan kamera ke TV.
1 Ke konektor
HDMI
Kabel HDMI (dijual terpisah)
2 Ke
terminal HDMI
2 Hidupkan TV dan beralih input. Menggunakan fungsi playback
• Baca juga petunjuk pengoperasian yang disertakan bersama TV.
3 Hidupkan kamera, kemudian tekan tombol
.
Gambar yang dipotret dengan kamera ditampilkan di layar TV. Pilih gambar yang diinginkan dengan b/B pada selektor-multi. • Monitor LCD di kamera tidak dihidupkan.
Selektor-multi Tombol
53
Daftar fungsi
Fungsi yang dapat dioperasikan dengan tombol/kenop Anda dapat menyiapkan atau mengoperasikan berbagai fungsi dengan tombol/kenop. Untuk lokasi tombol/kenop, baca "Mengenali bagian-bagian kamera" (halaman 15). Tombol
(43, 131)
Tombol
Tombol WB (144) Tombol
Menyembulkan lampu kilat.
(47, 150) Memilih mode panduan. (45)
Tombol ISO (135)
Menyetel imbangan putih. Kompensasi pencahayaan. Menyetel sensitivitas ISO.
Tombol FINDER/LCD (175) Beralih tampilan antara monitor LCD dan jendela bidik. Tombol lampu panel tampilan (89)
Untuk menghidupkan lampu latar panel tampilan.
MENU tombol (58)
Menampilkan layar menu untuk pengaturan item menu.
Tombol MOVIE (34, 107)
Merekam film.
Tombol AEL (127)/Tombol Menetapkan pencahayaan untuk seluruh layar./ SLOW SYNC (133)/Tombol Memotret dengan lampu kilat pada kecepatan rana yang (52) lebih rendah./Menampilkan sekaligus banyak gambar di layar. Tombol AF/MF (122)/ Tombol (51)
Beralih autofokus dan fokus manual untuk sementara./ Memperbesar gambar saat melihat gambar.
Tombol Fn (55, 56)/ Tombol (157)
Menampilkan layar persiapan untuk fungsi yang ditetapkan menggunakan tombol Fn./Memutar gambar.
Tombol (149)/ Tombol Perbesar Fokus (120)
Zoom in ke bagian tengah gambar./Memungkinkan Anda memeriksa fokus dengan memperbesar gambar sebelum memotret.
Tombol
Playback gambar.
Tombol (36)
(35) (66)/Tombol
Menampilkan Panduan Kamera./Menghapus gambar.
Kenop mode fokus (112, 119)
Beralih antara fokus otomatis dan fokus manual.
Tombol pratinjau (100)
Memeriksa latar belakang kabur.
54
Memilih fungsi dengan tombol Fn (Fungsi) Tombol ini digunakan untuk menyiapkan atau menjalankan fungsi yang sering digunakan dalam pemotretan.
1 Tekan tombol Fn.
2 Pilih item yang diinginkan dengan v/V/b/B pada selektormulti, kemudian tekan bagian tengah z untuk menjalankan. Layar persiapan akan ditampilkan.
3 Dengan mengikuti panduan
Panduan pengoperasian
Untuk mengkonfigurasi kamera langsung dari layar informasi perekaman Putar roda kontrol depan tanpa menekan bagian tengah z pada langkah 2. Anda dapat menyiapkan kamera langsung dari layar informasi perekaman (kecuali untuk [Peroleh semula ingatan]). Selain itu, beberapa fungsi dapat disetel halus menggunakan roda kontrol belakang.
55
Daftar fungsi
pengoperasian, pilih dan jalankan fungsi yang diinginkan.
Fungsi yang dapat dipilih dengan tombol Fn (Fungsi) Fungsi yang dapat dipilih dengan tombol Fn adalah sebagai berikut: Pemilihan Adegan (40, 93)
Pilih mode yang sesuai di antara pengaturan prasetel Pemilihan Pemandangan untuk disesuaikan dengan kondisi pemotretan. (Potret/Aksi Sukan/Makro/Landskap/Mth. Terbenam/ Adegan Malam/Twilight Bimbit/Potret Malam)
Wayang (108)
Memilih mode pencahayaan sesuai subjek atau efek yang dipilih. (P/A/S/M)
Peroleh semula ingatan (181)
Memanggil pengaturan yang sebelumnya telah terdaftar di [Memori] di menu Pemotretan gambar diam . (Memori1/Memori2/Memori3)
Mod Panduan (47, 150)
Menetapkan mode panduan seperti pemotretan kontinu. (Rakaman Tunggal/Rakamn Berterusan/Pemasa Kendiri/ Braket: Bterus/Braket Tunggal/Braket Imbangan Putih/ Bracket DRO/AlatKawalJauh)
Mod Denyar (43, 131)
Menetapkan mode lampu kilat. (Denyar Dimati/Denyar Auto/Denyar Tokok/Segerak Blkg/ Wayarles)
Kawasan AF (115)
Memilih bidang fokus. (Lebar/Zon/Tompok/Setempat)
Pengesanan Objek (117)
Mempertahankan fokus pada subjek saat melacaknya. (Dihidupkan/Dimatikan)
Pengesanan Muka (123)
Otomatis menangkap wajah orang dengan fokus dan pencahayaan yang optimal. (Dihidupkan/Dihidupkan(DMuka)/Dimatikan)
Pengatup Senyum (125)
Memotret saat mendeteksi senyuman. (Dihidupkan/Dimatikan)
ISO (135)
Mengatur sensitivitas ke cahaya. Semakin tinggi angkanya, semakin cepat kecepatan rananya. (PB Pelbagai Bingkai/ISO AUTO hingga 16000)
Mod Meter (128)
Memilih metode untuk mengukur kecerahan. (Berbilang segmen/Penegasan tengah/Tompok)
Pampasan Denyar (128)
Menyetel intensitas output lampu kilat. (+3,0EV hingga –3,0EV)
56
Fungsi yang dapat dipilih dengan tombol Fn (Fungsi)
Imbangan Putih (144)
Menyetel nada warna gambar. (IP Auto/Cahaya Siang/Letau/Mendung/Pijar/Fluor: Putih Panas/Fluor: Putih Sejuk/Fluor: Cahaya Siang/Fluor: Cahaya Siang/Denyar/Suhu Warna/Turas Warna/Tersuai)
DRO/ HDR Auto (137) Mengkompensasi kecerahan dan kontras secara otomatis. (Dimatikan/Popt. D-Range/HDR Auto) Gaya Kreatif (141)
Memilih pemrosesan gambar yang diinginkan. (Petak Gaya1–6)
Kesan Gambar (140) Memotret dengan filter efek yang diinginkan untuk mendapatkan ekspresi yang lebih impresif. (Dimatikan/Kamera Mainan/Warna Pop/Pemposteran/Foto Retro/High-key Lembut/Separa Warna/K'ntras Tinggi Mono/ Fokus Lembut/Lukisan HDR/Mono Tona kaya/Miniatur)
Daftar fungsi
57
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan dasar untuk kamera secara keseluruhan atau menjalankan fungsi seperti memotret, playback, atau operasi lainnya. Tekan tombol MENU, tetapkan item yang dipilih dengan v/V/b/B pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Memilih halaman menu
Memilih item di menu
Menu pemotretan gambar diam
Saiz Imej (49)
Memilih ukuran gambar diam. (L:24M/M:12M/S:6.0M (Jika [Nisbah Aspek] ditetapkan ke 3:2) L:20M/M:10M/S:5.1M (Jika [Nisbah Aspek] ditetapkan ke 16:9))
Nisbah Aspek (168)
Memilih rasio aspek dari gambar diam. (3:2/16:9)
Kualiti (168)
Mengatur kualitas gambar diam. (RAW/RAW & JPEG/Lebih halus/Halus/Piawai)
Panorama: Saiz (49)
Memilih ukuran gambar panorama. (Piawai/Lebar)
Panorama: Arah (97) Mengatur arah pemotretan untuk gambar panorama. (Kanan/Kiri/Atas/Bawah) Pan. 3D:Saiz Imej (49)
Memilih ukuran gambar 3D. (16:9/Piawai/Lebar)
Panorama 3D:Arah (97)
Mengatur arah pemotretan untuk gambar 3D. (Kanan/Kiri)
PB Dedahan Panjang Mengatur pemrosesan pengurangan gangguan untuk (170) pemotretan di mana kecepatan rana adalah 1 detik atau lebih lambat. (Dihidupkan/Dimatikan)
58
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU
Menetapkan pemrosesan reduksi gangguan untuk pemotretan dengan sensitivitas tinggi. (Tinggi/Biasa/Rendah)
Kawalan denyar (129)
Mengatur metode untuk menentukan intensitas output lampu kilat. (Denyar ADI/Pra-denyar TTL/Denyar manual)
Nisbah kuasa (130)
Menetapkan jumlah cahaya lampu kilat internal jika [Kawalan denyar] ditetapkan ke [Denyar manual]. (1/1–1/6)
Penerang AF (116)
Mengatur Penerang AF, yang akan menutupi cahaya pada pemandangan gelap untuk membantu mendapatkan fokus. (Auto/Dimatikan)
Ruang Warna (171)
Mengubah kisaran warna yang dapat direproduksi. (sRGB/AdobeRGB)
SteadyShot (90)
Sets SteadyShot. (Dihidupkan/Dimatikan)
Langkah dedahan
Memilih ukuran tingkat kenaikan untuk kecepatan rana, bukaan, dan pencahayaan. (0.5 EV/0.3 EV)
Persediaan AF-A (121)
Menetapkan apakah akan menyetel halus fokus secara manual apabila mode fokus ditetapkan ke [AF-A]. (AF-A/DMF)
Persediaan prioriti
Menetapkan apakah akan melepaskan rana meskipun fokus tidak dikonfirmasi dalam mode autofokus. (AF/Lepaskan)
AF dengan pengatup Menetapkan apakah akan mengaktifkan autofokus dengan menekan tombol rana separuh. (Dihidupkan/Dimatikan) Memori (181)
Mendaftarkan kombinasi mode dan pengaturan yang sering digunakan dan memungkinkan pemanggilan kembali kombinasi tersebut dengan kenop mode. (1/2/3)
Menu pemotretan film
Format Fail (109)
Memilih format file film. (AVCHD 60i/60p/AVCHD 50i/50p/MP4)
59
Daftar fungsi
PB ISO Tinggi (170)
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU
Aturan Rakaman (110)
Memilih ukuran bingkai film yang direkam. (60i 24M(FX)/50i 24M(FX)/60i 17M(FH)/50i 17M(FH)/60p 28M(PS)/50p 28M(PS)/24p 24M(FX)/25p 24M(FX)/24p 17M(FH)/25p 17M(FH)/1440×1080 12M/VGA 3M)
Rakaman Audio (111)
Mengatur apakah akan merekam audio saat merekam film. (Dihidupkan/Dimatikan)
Pgurang. Hngr Angin Mengurangi gangguan derau selama merekam film. (111) (Dihidupkan/Dimatikan) SteadyShot (90)
Menetapkan SteadyShot. (Dihidupkan/Dimatikan)
Menu kustom
Eye-Start AF (82)
Mengatur penggunaan fokus otomatis ketika Anda melihat melalui jendela bidik. (Dihidupkan/Dimatikan)
Aturan FINDER/LCD (175)
Mengatur metode untuk beralih antara jendela bidik dan monitor LCD. (Auto/Manual)
Peng. Mata Merah
Mengurangi feomena mata merah selama penggunaan lampu kilat. (Dihidupkan/Dimatikan)
Lepaskan tanpa lensa (171)
Mengatur apakah rana dapat dibuka ketika lensa tidak dipasang. (Bolehkan/Matikan)
Rakamn Bterusan Auto+ (92)
Mengatur apakah perlu memotret secara kontinu pada mode AUTO+. (Auto/Dimatikan)
Keluar Imej Auto+ (92)
Mengatur apakah perlu menyimpan semua gambar yang telah diambil secara kontinu pada mode AUTO+. (Auto/Dimatikan)
Garis Grid (172)
Mengatur tampilan garis kisi untuk mengaktifkan penyejajaran bangun struktural. (Grid 3x3/Grid Segiempat/Grid Cond+SEmpat/Dimatikan)
Tinjauan Auto (172)
Menampilkan gambar yang ditangkap setelah perekaman. Mengatur fitur periksa otomatis. (10 Saat/5 Saat/2 Saat/Dimatikan)
60
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU
Butang DISP (Monitor) (83)
Memungkinkan Anda memilih mode tampilan layar monitor LCD yang tersedia yang dapat dipilih dengan menekan tombol DISP. (Paparan Grafik/Papar Semua Mak./TiadaPaparInfo/Tahap/ Histogram/Utk pemidang tilik)
Butang DISP(Penilik) Memungkinkan Anda memilih mode tampilan layar jendela (83) bidik yang tersedia yang dapat dipilih dengan menekan tombol DISP. (Paparan Grafik/Papar Semua Mak./TiadaPaparInfo/Tahap/ Histogram) Menonjolkan garis kisaran fokus dengan warna tertentu. (Tinggi/Pertengahan/Rendah/Dimatikan)
Warna Penimbulan (120)
Menetapkan warna yang digunakan untuk fungsi maksimal. (Red/Kuning/Putih)
Papar Pandangan Hidup (85)
Memilih untuk menampilkan atau menyembunyikan efek suatu fungsi di layar, seperti efek nilai kompensasi pencahayaan. (Ksn At Dihidupkan/Ksn Atr Dimatikan)
Fungsi butang AEL (172)
Menetapkan fungsi yang diinginkan untuk tombol AEL. (Pampasan Dedahan/Mod Panduan/Mod Denyar/Kawasan AF/Pengesanan Muka/Pengatup Senyum/ISO/Mod Meter/ Pampasan Denyar/Imbangan Putih/DRO/ HDR Auto/Gaya Kreatif/Kesan Gambar/Saiz Imej/Kualiti/Kekal AEL/Togol AEL/ Tekan AEL/ Togol AEL/Kekal Kawal AF/MF/ Togol Kawal AF/MF/Pengesanan Objek/Kunci AF/Pratonton Apertur/Pratonton Hasil Rakam/Penukar Tele Pintar/ Pembesar fokus/Memori)
Butang ISO (173)
Menetapkan fungsi yang diinginkan untuk tombol ISO. (Pampasan Dedahan/Mod Panduan/Mod Denyar/Kawasan AF/Pengesanan Muka/Pengatup Senyum/ISO/Mod Meter/ Pampasan Denyar/Imbangan Putih/DRO/ HDR Auto/Gaya Kreatif/Kesan Gambar/Saiz Imej/Kualiti/Kekal AEL/Togol AEL/ Tekan AEL/ Togol AEL/Kekal Kawal AF/MF/ Togol Kawal AF/MF/Pengesanan Objek/Kunci AF/Pratonton Apertur/Pratonton Hasil Rakam/Penukar Tele Pintar/ Pembesar fokus/Memori)
61
Daftar fungsi
Aras Penimbulan (120)
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU
Butang AF/MF (173)
Menetapkan fungsi yang diinginkan untuk tombol AF/MF. (Pampasan Dedahan/Mod Panduan/Mod Denyar/Kawasan AF/Pengesanan Muka/Pengatup Senyum/ISO/Mod Meter/ Pampasan Denyar/Imbangan Putih/DRO/ HDR Auto/Gaya Kreatif/Kesan Gambar/Saiz Imej/Kualiti/Kekal AEL/Togol AEL/ Tekan AEL/ Togol AEL/Kekal Kawal AF/MF/ Togol Kawal AF/MF/Pengesanan Objek/Kunci AF/Pratonton Apertur/Pratonton Hasil Rakam/Penukar Tele Pintar/ Pembesar fokus/Memori)
Butang Pratonton (173)
Memilih metode yang akan digunakan untuk tombol pratinjau pengoperasian. (Pratonton Hasil Rakam/Pratonton Apertur)
Butang Kekal Fokus
Mengatur fungsi dari tombol tahan fokus dari lensa. (Kekal Fokus/Pratonton D.O.F)
Btg Teleprtukaran Pintar (120, 149)
Memilih metode pengoperasian untuk tombol (Penukar Tele Pintar/Pembesar fokus)
Kawal persediaan dail
Menetapkan fungsi roda kontrol depan dan roda kontrol belakang di antara pengaturan kecepatan rana dan bukaan apabila mode pencahayaan ditetapkan ke M. ( SS No./F/ No./F SS)
Dail pampas dedahan (46)
Kompensasi pencahayaan dengan roda kontrol depan atau belakang. (Dimatikan/ Dail depan/ Dail belakang)
Pilih pampas dedahan
Menetapkan apakah akan mengkompensasi pencahayaan dalam kisaran cahaya lampu kilat. (Ambien&denyar/Ambien sahaja)
Urutan braket
Memilih urutan dalam pemotretan braket pencahayaan dan braket imbangan putih. (0 t – t +/– t 0 t +)
.
Kelajuan panduan AF Memilih kecepatan fokus dalam mode autofokus. (Pantas/Perlahan)
Pampas Lensa : Lorekan (176)
62
Kompensasi untuk sudut berbayang di layar yang disebabkan oleh lensa yang dipasang. (Auto/Dimatikan)
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU
Pmps Lensa : Kro. Aber. (176)
Mengurangi deviasi warna di sudut layar yang disebabkan oleh lensa yang dipasang. (Auto/Dimatikan)
Lensa Pampas: Herotan (176)
Kompensasi distorsi di layar yang disebabkan oleh lensa yang dipasang. (Auto/Dimatikan)
Pengatup Tabir Depan (174)
Memilih untuk menggunakan fungsi rana tirai depan elektronik atau tidak. (Dihidupkan/Dimatikan)
Pendaftaran Muka (124)
Menyarankan atau mengubah orang yang akan menjadi prioritas fokus. (Pendaftaran Baru/Pertukaran Urutan/Padam/Padam Semua)
Menu Playback
Menghapus gambar. (Berbilang imej/SmuaDlmFld/Semua fail pandangn AVCHD)
Mod Pandangan (157)
Memungkinkan Anda menentukan cara playback gambar. (Pandangan Folder (Pegun)/Pandngn Folder (MP4)/Pandngn AVCHD)
Persembahan Slaid (158)
Menampilkan tayangan slide. (Ulang/Sela/Jenis Imej)
Menonton 3D (163)
Playback gambar 3D dengan TV kompatibel 3D yang disambungkan ke kamera.
Lindung (160)
Melindungi atau membuka perlindungan gambar. (Berbilang imej/Batal Semua Imej/Batal Semua Wyg (MP4)/ Btl Semua fail pdgan AVCHD)
Tentukan Cetakan (194)
Menentukan atau membatalkan pilihan gambar untuk DPOF. (Persediaan DPOF/Cetakan Tarikh)
Seting Kekuatan
Menetapkan volume untuk pemutaran film.
PaparanMainBalik (159)
Mengatur cara membuka gambar yang direkam dalam mode potret. (Putaran Auto/Putaran Manual)
63
Daftar fungsi
Padam (36, 161)
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU
Menu Alat Kartu Memori
Format (177)
Memformat kartu memori.
Nombor Fail (177)
Mengatur metode yang digunakan untuk menentukan penomoran file untuk gambar diam dan film. (Siri/Set Semula)
Nama Folder (178)
Mengatur format folder untuk gambar diam. (Format Piawai/Format Tarikh)
Pilih Folder REC (178)
Mengubah folder yang dipilih untuk menyimpan gambar diam.
Folder Baru (178)
Membuat folder baru untuk menyimpan gambar diam dan film.
Pulih Pgkln Data Imej (179)
Memulihkan file database gambar serta mengaktifkan perekaman dan playback.
Paparan Ruang Kad
Menampilkan sisa waktu perekaman film dan jumlah gambar diam yang dapat direkam di kartu memori.
Menu pengaturan jam
Tet Tarikh/Masa (29) Menetapkan tanggal dan waktu, serta daylight saving. Seting Kawasan (30) Mengatur lokasi penggunaan.
Menu persiapan
Permulaan menu
Menetapkan posisi default kursor di menu ke item paling atas atau ke item yang terakhir dipilih. (Bahagian atas/Sebelum ini)
Kecerahan LCD (174) Menetapkan kecerahan monitor LCD. (Auto/Manual) Pemidang tilik Trg (175)
Menetapkan kecerahan jendela bidik. (Auto/Manual)
Aturan GPS (165) (SLT-A77V saja)
Mengatur fungsi GPS.
Jimat Kuasa (175)
Mengatur interval waktu sebelum mode hemat daya diaktifkan. (30 Min/5 Min/1 Min/20 Saat/10 Saat)
64
Fungsi yang dipilih dengan tombol MENU
Resolusi HDMI (163) Menyetel resolusi apabila kamera disambungkan ke TV HDMI. (Auto/1080p/1080i) KWL UTK HDMI (164) Mengoperasikan kamera dari TV yang mendukung "BRAVIA" Sync. (Dihidupkan/Dimatikan)
Menetapkan fungsi upload dari kamera saat menggunakan kartu Eye-Fi. (Dihidupkan/Dimatikan)
Sambungan USB (187)
Mengatur metode sambungan USB. (Auto/Storan Pukal/MTP)
Isyarat audio
Mengatur apakah perlu mengaktifkan suara bip ketika fokus tercapai atau ketika timer otomatis diaktifkan. (Dihidupkan/Dimatikan)
Mod Pembersihan (196)
Memulai mode pembersihan untuk membersihkan sensor gambar.
Sahkan pemadaman
Memilih item default layar konfirmasi penghapusan antara [Padam] dan [Batal]. ("Padam" dahulu/"Batal" dahulu)
Pelarasan Mikro AF (117)
Memungkinkan Anda melakukan penyetelah halus untuk posisi fokus. (Aturan Pelarasan AF/jumlah/Padam)
Daftar fungsi
Muat Naik Seting* (179)
* Ditampilkan jika kartu Eye-Fi (dijual terpisah) disisipkan ke kamera.
Versi (186) Bahasa
Menampilkan versi perangkat lunak kamera. Memilih bahasa.
Dail Mod Panduan
Mengaktifkan atau menonaktifkan panduan tombol mode (penjelasan untuk setiap mode pemotretan). (Dihidupkan/Dimatikan)
Mod demo
Mengatur status ON atau OFF untuk pemutaran demo film. (Dihidupkan/Dimatikan)
Memula (182)
Memulihkan pengaturan ke nilai default. (Set Semula Ttp Lalai/Set semula mod rakam/Set semula atr tersuai)
65
Menggunakan fungsi panduan kamera Panduan Kamera Saat menekan tombol (Panduan Kamera) di layar Fn atau layar menu, akan otomatis ditampilkan panduan sesuai dengan fungsi atau pengaturan yang saat ini dipilih. Pilih fungsi atau pengaturan yang tidak tersedia di layar Fn, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi, ditampilkan persiapan yang benar untuk mengaktifkannya.
66
Tombol
(Panduan Kamera)
Melihat gambar di komputer
Penggunaan dengan komputer Aplikasi berikut ini dimuat di dalam CD-ROM (disertakan) untuk memungkinkan berbagai penggunaan gambar yang dipotret menggunakan kamera. • "Image Data Converter" • "PMB" (Picture Motion Browser) Jika "PMB" telah diinstal di komputer, dan nomor versi "PMB" yang sebelumnya telah diinstal lebih rendah dari nomor versi "PMB" di CD-ROM (disertakan), instal juga "PMB" dari CD-ROM (disertakan). Untuk rincian catatan tentang penginstalan, baca halaman 69. Catatan • "PMB" tidak kompatibel dengan komputer Macintosh.
Lingkungan komputer yang disarankan (Windows) Disarankan lingkungan komputer berikut ini jika menggunakan perangkat lunak yang disertakan dan mengimpor gambar via sambungan USB. Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista** SP2/ Windows 7 SP1
"PMB"
CPU: Intel Pentium III 800 MHz atau yang lebih cepat (Untuk memutar/mengedit film Definisi Tinggi: Intel Core Duo 1.66 GHz atau yang lebih cepat/Intel Core 2 Duo 1.66 GHz atau yang lebih cepat, Intel Core 2 Duo 2.26 GHz atau yang lebih cepat (HD FX/HD FH), Intel Core 2 Duo 2.40 GHz atau yang lebih cepat (HD PS)) Memori: 512 MB atau lebih (Untuk memutar/mengedit film Definisi Tinggi: 1 GB atau lebih) Hard Disk: Ruang disk yang diperlukan untuk penginstalansekitar 500 MB Tampilan: Resolusi layar-1024 × 768 titik atau lebih
"Image Data Converter Ver.4"
CPU/Memori: Pentium 4 atau yang lebih cepat/1 GB atau lebih Tampilan: 1024 × 768 titik atau lebih
* Edisi 64-bit dan Starter (Edition) tidak didukung. Windows Image Mastering API (IMAPI) Diperlukan Ver.2.0 atau yang lebih baru untuk menggunakan fungsi ini untuk membuat disk. ** Starter (Edition) tidak didukung.
67
Melihat gambar di komputer
Sistem Operasi (pra-instal)
Penggunaan dengan komputer
Lingkungan komputer yang disarankan (Macintosh) Disarankan lingkungan komputer berikut ini jika menggunakan perangkat lunak yang disertakan dan mengimpor gambar via sambungan USB. Sistem Operasi (pra- Sambungan USB: Mac OS X (v10.3, 10.4, 10.5, 10.6) instal) "Image Data Converter Ver.4": Mac OS X (v10.5, 10.6 (Snow Leopard)) "Image Data Converter Ver.4"
CPU: Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo atau yang lebih cepat Memori: Disarankan 1 GB atau lebih. Tampilan: 1024 × 768 titik atau lebih
Catatan • Pengoperasian tidak dijamin di lingkungan berdasarkan upgrade sistem operasi yang dijelaskan di atas atau di lingkungan multi-boot. • Jika Anda menyambungkan sekaligus 2 atau lebih perangkat USB ke satu komputer, beberapa perangkat, termasuk kamera, kemungkinan tidak dapat beroperasi, tergantung pada jenis perangkat USB yang digunakan. • Menyambungkan kamera menggunakan antarmuka USB yang kompatibel dengan Hi-Speed USB (kompatibel USB 2.0) memungkinkan transfer lanjut (transfer kecepatan tinggi) karena kamera kompatibel dengan Hi-Speed USB (kompatibel USB 2.0). • Jika komputer melanjutkan kembali aktivitas dari mode siaga atau tidur, komunikasi antara kamera dan komputer mungkin tidak akan segera pulih.
68
Menggunakan perangkat lunak Menginstal perangkat lunak (Windows) Logon sebagai Administrator.
1 Hidupkan komputer, masukkan CD-ROM (disertakan) ke drive CD-ROM. Menu penginstalan akan ditampilkan. • Jika menu tidak ditampilkan, klik dua kali [Computer] (Untuk Windows XP: [My Computer]) t (SONYPMB) t [Install.exe]. • Jika ditampilkan layar AutoPlay, pilih "Run Install.exe" dan ikuti petunjuk yang ditampilkan di layar untuk melanjutkan penginstalan.
2 Klik [Install]. Pastikan "Image Data Converter" maupun "PMB" sudah dicentang dan ikuti petunjuk di layar. • Sambungkan kamera ke komputer selama prosedur ini dengan mengikuti petunjuk di layar (halaman 187). • Jika ditampilkan pesan konfirmasi restart, restart komputer dengan mengikuti petunjuk di layar. • DirectX akan diinstal, tergantung pada lingkungan sistem di komputer.
Perangkat lunak berikut ini telah diinstal dan muncul ikon shortcut di desktop. "Image Data Converter" "PMB" "PMB Launcher" "PMB Help" Catatan • Jika "PMB" telah diinstal di komputer, dan nomor versi "PMB" yang sebelumnya telah diinstal lebih tinggi dari nomor versi "PMB" di CD-ROM (disertakan), tidak diperlukan penginstalan. Fungsi yang dapat digunakan diaktifkan saat kamera disambungkan ke komputer menggunakan kabel USB.
69
Melihat gambar di komputer
3 Keluarkan CD-ROM setelah penginstalan selesai.
Menggunakan perangkat lunak
• Jika versi "PMB" di bawah 5.0.00 telah diinstal di komputer, Anda mungkin tidak dapat menggunakan beberapa fungsi "PMB" saat menginstal "PMB" dari CD-ROM yang disertakan. Selain itu, "PMB Launcher" diinstal dari CD-ROM yang disertakan dan Anda dapat memulai "PMB" atau perangkat lunak lain menggunakan "PMB Launcher". Klik dua kali ikon shortcut "PMB Launcher" di layar komputer untuk memulai "PMB Launcher".
Menginstal perangkat lunak (Macintosh) Logon sebagai Administrator.
1 Hidupkan komputer Macintosh, masukkan CD-ROM (disertakan) ke drive CD-ROM.
2 Klik dua kali ikon CD-ROM. 3 Salin file [IDC_INST.pkg] di dalam folder [MAC] ke ikon hard disk.
4 Klik dua kali file [IDC_INST.pkg] di dalam folder salin ke. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan penginstalan.
Menggunakan "Image Data Converter" Dengan "Image Data Converter" Anda dapat melakukan hal-hal berikut ini, dll.: • Mengedit gambar yang direkam dalam format RAW dengan berbagai koreksi, seperti kurva suara, dan ketajaman. • Menyetel gambar dengan imbangan putih, pencahayaan, dan gaya kreatif, dll. • Menyimpan gambar yang ditampilkan dan diedit di komputer. • Anda dapat menyimpan gambar sebagai format RAW atau menyimpannya dalam format file umum. • Menampilkan dan membandingkan gambar RAW/JPEG yang direkam menggunakan kamera. • Memberikan peringkat gambar dengan skala lima. • Menetapkan label warna.
70
Menggunakan perangkat lunak
Untuk menggunakan "Image Data Converter", baca Help. Klik [Start] t [All Programs] t [Image Data Converter] t [Help] t [Image Data Converter Ver.4].
Menggunakan "PMB" Dengan "PMB" Anda dapat melakukan hal-hal berikut ini, dll.: • Menetapkan gambar yang diambil dengan kamera dan melihatnya di komputer. • Mengelola gambar di komputer di kalender dengan membidik tanggal untuk melihatnya. • Memperbaiki (koreksi mata merah, etc.), mencetak, dan mengirim gambar diam sebagai lampiran email, mengubah tanggal pemotretan. • Menampilkan lokasi pemotretan gambar di peta (SLT-A77V saja). • Mencetak atau menyimpan gambar diam disertai tanggal. • Untuk membuat disk Blu-ray atau DVD dari film AVCHD View yang diimport ke komputer. (Diperlukan lingkungan dengan sambungan Internet apabila membuat disk Blu-ray/disk DVD untuk yang pertama kalinya.)
71
Melihat gambar di komputer
Catatan • "PMB" tidak kompatibel dengan komputer Macintosh. • Film yang direkam dengan pengaturan [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli. • Film yang direkam dengan pengaturan [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] atau [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk AVCHD. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli. Jika ingin mempertahankan kualitas gambar asli, Anda harus menyimpan film ke disk Blu-ray. • "Film AVCHD View" adalah film yang direkam dalam mode [AVCHD 60i/60p]/ [AVCHD 50i/50p] dari [Format Fail].
Menggunakan perangkat lunak
Untuk menggunakan "PMB", baca "PMB Help". Klik dua kali shortcut (PMB Help) di desktop. Atau, klik [Start] t [All Programs] t [PMB] t [PMB Help]. Halaman dukungan "PMB" (hanya bahasa Inggris) http://www.sony.co.jp/pmb-se/
72
Memilih metode untuk membuat disk film Anda dapat membuat disk dari film AVCHD View yang direkam dengan kamera ini. Tergantung pada jenis disk, perangkat untuk memutarnya bervariasi. Pilih metode yang sesuai untuk alat pemutar disk Anda. Berikut ini dijelaskan 2 cara untuk membuat disk film; membuat disk dengan komputer menggunakan "PMB" atau membuat disk dengan perangkat selain komputer seperti alat penulis DVD. Alat pemutar
Jenis disk
Fitur Menggunakan disk Blu-ray memungkinkan Anda merekam film dengan kualitas gambar definisi tinggi (HD) dengan durasi yang lebih lama daripada disk DVD.
Perangkat playback dengan format AVCHD (Alat pemutar disk Sony Blu-ray, PlayStation®3, dsb.)
Film dengan kualitas gambar definisi tinggi (HD) dapat direkam di media DVD, seperti disk DVD-R, dan dibuat disk dengan kualitas gambar definisi tinggi (HD). • Anda tidak dapat memutar disk dengan kualitas gambar definisi tinggi (HD) pada alat pemutar DVD biasa.
Perangkat playback DVD biasa (Alat pemutar DVD, komputer yang dapat memutar DVD, dsb.)
Film dengan kualitas gambar definisi standar (STD) yang dikonversi dari film dengan kualitas gambar definisi tinggi (HD) dapat direkam di media DVD, seperti disk DVD-R, dan dibuat disk dengan kualitas gambar definisi standar (STD).
Membuat disk menggunakan komputer Anda dapat mengimpor film AVCHD View ke komputer menggunakan "PMB" dan membuat disk dalam format AVCHD atau disk dengan kualitas gambar definisi standar (STD). Untuk rincian metode pembuatan disk menggunakan "PMB", baca "PMB Help". Catatan • Untuk membuat disk Blu-ray, pastikan Anda menginstal [BD Add-on Software] dari layar instalasi "PMB".
73
Melihat gambar di komputer
Perangkat playback disk Blu-ray (Alat pemutar disk Bluray, PlayStation®3, dsb.)
Memilih metode untuk membuat disk film
• PlayStation®3 mungkin tidak tersedia di beberapa negara/wilayah. • Film yang direkam dengan pengaturan [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli (halaman 191). • Film yang direkam dengan pengaturan [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] atau [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk AVCHD. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli. Jika ingin mempertahankan kualitas gambar asli, Anda harus menyimpan film ke disk Blu-ray (halaman 192). • "Film AVCHD View" adalah film yang direkam dalam mode [AVCHD 60i/60p]/ [AVCHD 50i/50p] dari [Format Fail].
Membuat disk dengan perangkat selain komputer Anda dapat membuat disk dengan alat perekam disk Blu-ray dan penulis DVD. Jenis disk yang dapat dibuat tergantung pada alat yang digunakan. Perangkat
Jenis disk Alat perekam disk Blu-ray: Untuk membuat disk Blu-ray atau DVD dengan kualitas gambar standar (STD) Alat penulis DVD selain DVDirect Express: Untuk membuat disk AVCHD atau DVD dengan kualitas gambar standar (STD) Alat perekam HDD, dsb.: Untuk membuat disk DVD dengan kualitas gambar standar (STD)
Catatan • Untuk rincian tentang cara membuat disk, baca petunjuk pengoperasian alat yang Anda gunakan. • Apabila Anda membuat disk menggunakan Sony DVDirect (Penulis DVD), gunakan slot kartu memori Penulis DVD atau sambungkan ke Penulis DVD dengan sambungan USB untuk mentransfer data. • Apabila Anda menggunakan Sony DVDirect (Penulis DVD), periksa apakah firmware telah diperbarui ke versi terbaru. Untuk rincian, kunjungi URL berikut ini: http://sony.storagesupport.com/
74
Lain-lain
Daftar ikon di layar Paparan Grafik (Monitor LCD)
A Tampilan
Indikasi Mode pencahayaan (38)
PAS M
Papar Semua Mak. (Monitor LCD) Mendaftarkan nomor (181) Ikon Pengenalan Pemandangan (39, 92)
Kartu memori (23, 218)/ Upload (179)
Untuk playback (Tampilan informasi dasar)
100
Jumlah gambar yang masih dapat direkam
Liputan Panorama 3D (41, 95) 24M 12M 6.0M 20M 10M 5.1M
Ukuran gambar diam (49)
Kualitas untuk gambar diam (168)
75
Lain-lain
Rasio aspek gambar diam (168)
Daftar ikon di layar
Tampilan
Indikasi
B
Kecepatan bingkai untuk film (110)
Tampilan
Bidang pengukuran titik (128)
Ukuran gambar untuk film (110)
Kawasan AF (115) Telekonverter cerdas (149)
100% Sisa baterai (24) Sedang mengisi daya lampu kilat (43)
Indikator kecepatan rana (85)
Efek Pengaturan OFF (85) Tidak ada perekaman audio untuk film (111) SteadyShot/Peringatan guncangan kamera (90) Status triangulasi GPS (165) (SLT-A77V saja)
Indikator bukaan (85) C Tampilan
Indikasi
RAKAM 0:12
Waktu perekaman film (menit:detik)
z
Fokus (33, 114)
1/250
Kecepatan rana (101)
F3.5
Bukaan (99) Skala EV (45, 103, 153) (Hanya untuk jendela bidik)
SteadyShot kesalahan (207) Peringatan terlalu panas (12)
+3.0
Kompensasi pencahayaan (45) Kunci AE (127)
File database penuh (209)/Kesalahan file database (209) Mode Tampilan (157)
Indikasi
Informasi GPS (SLTA77V saja) 35° 37’ 32"N 139° 44’ 31"W
Tampilan garis lintang dan garis bujur (SLTA77V saja)
100-0003
Folder - nomor file (188)
-
Lindungi (160)
DPOF
Ditetapkan DPOF (194)
Peringatan gambar HDR Otomatis (138)
Peringatan sisa baterai (24)
Kesalahan Efek Gambar (141) ISO400
76
Sensitivitas ISO (135)
Daftar ikon di layar
Tampilan
Indikasi
E
3/7
Jumlah file/Jumlah gambar dalam mode tampilan
Tampilan
2011-1-1 10:37AM
Mode pengukuran (128) Kompensasi lampu kilat (128)
Tanggal perekaman AWB
Imbangan putih (Otomatis, Prasetel, Kustom, Suhu Warna, Filter Warna) (144)
D Tampilan
Indikasi Mode panduan (47, 150)
Indikasi
7500K A5 G5 Pengoptimum D-Range (137)/HDR Auto (138) Gaya Kreatif (141)/ Kontras, Saturasi, Ketajaman
Mod denyar (43, 131)/ Pengurangan mata merah (60) Mode fokus (112) +3 +3 Kawasan AF (115)
+3 Efek Gambar (140)
Pelacakan objek (117) Pengesanan Muka (123) Rana Senyum (125)
Lain-lain
Indikator Sensitivitas Deteksi Senyuman (125)
77
Fungsi yang tersedia untuk setiap mode pemotretan Fungsi yang dapat Anda gunakan tergantung pada mode pemotretan. Di tabel berikut ini, menandakan bahwa fungsi tersedia. – menandakan bahwa fungsi tidak tersedia. Fungsi yang tidak dapat Anda gunakan ditampilkan abu-abu di layar. Pampasan Mode Pemotretan Dedahan (45) (32, 92)
–
(39, 92)
–
(40, 93)
Pemasa Kendiri (151)
–
Rakamn Pengatup Pengesanan Berterusan Senyum Muka (123) (150) (125)
–
– –
–
–
–
–
–
– –
– –
–
–
–
–
(41, 95)
–
–
–
–
(41, 95)
–
–
–
–
(42, 97)
–
–
–
–
(98) (99) (101) (102) (34, 107)
– *
* Apabila dipilih [Dedahan Manual], fungsi ini tidak tersedia.
78
–
Mode lampu kilat tersedia Mode lampu kilat yang dapat dipilih tergantung pada mode pemotretan dan fungsi yang dipilih. Di tabel berikut ini, menandakan bahwa fungsi dapat dipilih. – menandakan bahwa fungsi tidak dapat dipilih. Mode lampu kilat yang tidak dapat dipilih ditampilkan abu-abu di layar. Mode Pemotretan
(Denyar (Denyar (Denyar Dimati) Auto) Tokok)
(Segerak Blkg)
(Wayarles)
–
–
–
–
(32, 92) (39, 92) (40, 93)
– – –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
(42, 97)
–
–
(98)
–
–
(99)
–
–
(101)
–
–
(102)
–
–
(34, 107)
–
Lain-lain
(41, 95) (41, 95)
79
Persiapan
Pengoperasian tingkat lanjut Bagian ini menyediakan informasi selengkapnya tentang kamera.
Persiapan (Pengoperasian tingkat lanjut)
81
Mengkonfigurasi kamera Melepas tudung lubang intai Saat memasang FDA-A1AM Jendela Bidik Menyudut (dijual terpisah) ke kamera, lepaskan tudung lubang intai.
Geser tudung lubang intai dengan hati-hati dengan cara menekan setiap sisi tudung. • Letakkan jari tangan di bawah tudung lubang intai, kemudian geser ke atas.
Catatan • Saat memasang Jendela Bidik Menyudut FDA-A1AM (dijual terpisah) ke kamera, disarankan menetapkan [Eye-Start AF] ke [Dimatikan] karena sensor lubang intai yang terletak di bawah jendela bidik mungkin diaktifkan.
82
Layar ditampilkan untuk mode pemotretan Memilih mode layar Anda dapat memilih mode layar yang diinginkan. Apabila beralih layar dengan menekan tombol DISP (halaman 48), hanya layar yang dipilih yang akan ditampilkan. Anda dapat menetapkan layar yang tersedia untuk ditampilkan di monitor LCD dan di jendela bidik secara terpisah.
1 Tombol MENU t
2 Pilih tampilan yang diinginkan dengan v/V/b/B pada selektormulti, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
3 Tekan tombol MENU.
83
Persiapan (Pengoperasian tingkat lanjut)
2 t [Butang DISP (Monitor)] atau [Butang DISP(Penilik)]
Layar ditampilkan untuk mode pemotretan
Histogram
Jumlah piksel
Histogram menampilkan sebaran luminansi yang menunjukkan jumlah piksel dari kecerahan tertentu yang ada pada gambar. Kompensasi pencahayaan akan mengubah histogram yang bersangkutan. Kedua ujung histogram menunjukkan bagian dengan porsi tinggi atau porsi rendah. Nantinya, Anda tidak dapat memulihkan area ini dengan komputer. Setel pencahayaan bila perlu, dan potret lagi.
Gelap
Terang
Catatan • Histogram tidak menunjukkan gambar akhir yang direkam. Histogram tersebut menunjukkan kondisi gambar yang baru saja dipantau di layar. Histogram berbedabeda tergantung pada pengaturan bukaan, dsb. • Histogram berbeda-beda antara pemotretan dan playback dalam situasi berikut ini: – Jika membidikkan lampu kilat. – Jika subjek memiliki intensitas rendah, seperti pemandangan malam.
84
Layar ditampilkan untuk mode pemotretan
Pengukuran kedataran digital Pengukuran kedataran digital menunjukkan apakah kamera telah dalam posisi datar baik secara horisontal maupun depan-belakang. Apabila kamera telah datar pada satu arah, indikator akan berubah menjadi hijau.
Arah horisontal
Tampilan Grafis Tampilan Grafis menunjukkan kecepatan rana dan nilai bukaan dalam grafik, serta menggambarkan cara kerja pencahayaan dengan jelas. Pointer pada indikator kecepatan rana dan indikator bukaan menunjukkan nilai saat ini. Nilai bukaan Kecepatan rana
Memantau subjek melalui lensa tanpa menampilkan efek Anda dapat memantau subjek melalui lensa tanpa efek yang ditampilkan, seperti kompensasi pencahayaan, imbangan putih, Gaya Kreatif, Efek Gambar dsb.
Tombol MENU t Dimatikan]
2 t [Papar Pandangan Hidup] t [Ksn Atr
85
Persiapan (Pengoperasian tingkat lanjut)
Arah depan-belakang Catatan • Kesalahan pada pengukuran kedataran digital akan semakin besar apabila Anda memiringkan kamera terlalu jauh ke depan atau ke belakang. • Kemiringan sebesar ±1° dapat ditunjukkan bahkan ketika kamera sudah hampir datar posisinya.
Layar ditampilkan untuk mode pemotretan
• Apabila dipilih [Ksn Atr Dimatikan], gambar Live View dalam mode M selalu ditampilkan dengan kecerahan yang tepat. Catatan • [Ksn Atr Dimatikan] ini tidak dapat dipilih jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, Liputan Panorama, Sweep Panorama 3D, Film, atau Pemilihan Adegan.
Daftar ikon untuk mode jendela bidik Apabila [Utk pemidang tilik] di [Butang DISP (Monitor)] diaktifkan, Anda dapat menetapkan status monitor LCD ke salah satu yang cocok untuk digunakan dengan jendela bidik, dengan menekan tombol DISP. Baca halaman di dalam tanda kurung untuk rincian pengoperasian. Di mode AUTO, AUTO+, atau Pemilihan Adegan
A
Pada Mode AE Prioritas Lanjut Kontinu/P/A/S/M
Tampilan
Tampilan
Indikasi Kartu memori (23, 218)/ Upload (179)
Indikasi Mode pencahayaan (38)
PAS M
100
Jumlah gambar yang masih dapat direkam Rasio aspek gambar diam (168)
Mendaftarkan nomor (181)
86
Liputan Panorama 3D (41, 95)
Layar ditampilkan untuk mode pemotretan
Tampilan
Indikasi
B
24M 12M 6.0M 20M 10M 5.1M
Ukuran gambar diam (49)
Tampilan
Indikasi Mode panduan (47, 150)
Kualitas untuk gambar diam (168)
Mod denyar (43, 131)/ Pengurangan mata merah (60) Mode fokus (112)
Kawasan AF (115)
Ukuran gambar untuk film (110)
Pelacakan Objek (117) 100% Sisa baterai (24) Sedang mengisi daya lampu kilat (43)
Pengesanan Muka (123) Mode pengukuran (128) AWB
Imbangan putih (Otomatis, Prasetel, Kustom, Suhu Warna, Filter Warna) (144)
Efek Pengaturan OFF (85) Tidak ada perekaman audio untuk film (111) SteadyShot/Peringatan guncangan kamera (90)
7500K A5 G5 Pengoptimum D-Range (137)/HDR Auto (138) Gaya Kreatif (141)/ Kontras, Saturasi, Ketajaman
Status triangulasi GPS (165) (SLT-A77V saja)
SteadyShot kesalahan (207) Peringatan terlalu panas (12)
+3 +3 +3 Efek Gambar (140)
File database penuh (209)/Kesalahan file database (209)
87
Persiapan (Pengoperasian tingkat lanjut)
Kecepatan bingkai untuk film (110)
Layar ditampilkan untuk mode pemotretan
Tampilan
Indikasi Rana Senyum (125) Kompensasi pencahayaan (45)/Manual Terukur (103) Kompensasi lampu kilat (128) Skala EV (45, 103, 153)
C Tampilan
Indikasi
1/125
Kecepatan rana (101)
F2.8
Bukaan (99)
ISO AUTO
Sensitivitas ISO (135) Kunci AE (127)
88
Layar ditampilkan untuk mode pemotretan
Panel tampilan Anda dapat menyetel kecepatan rana, bukaan, kompensasi pencahayaan, kompensasi lampu kilat, sensitivitas ISO, imbangan putih, mode panduan dan kualitas gambar dengan memeriksa panel tampilan di bagian atas kamera. Pencahayaan (45)/ Kompensasi lampu kilat (128)
Sensitivitas ISO (135)
Imbangan putih (144)
Mode panduan (47, 150)
Kualitas gambar (168)
Tampilan
Indikasi Sisa baterai (24)
[100]
Jumlah gambar yang masih dapat direkam (223)*
* Meskipun jumlah gambar yang masih dapat direkam lebih dari 9 999, "9999" akan ditampilkan di panel tampilan.
Untuk menghidupkan lampu latar panel tampilan Tekan tombol lampu panel tampilan di Tombol lampu panel tampilan bagian atas. Tekan lagi tombol untuk mematikan lampu latar.
89
Persiapan (Pengoperasian tingkat lanjut)
Kecepatan rana (101)/ Bukaan (99)
Memotret gambar yang tajam tanpa guncangan kamera "Guncangan kamera" adalah gerakan kamera yang tidak diinginkan yang terjadi setelah tombol rana ditekan, sehingga menghasilkan gambar kabur. Untuk mengurangi guncangan kamera, ikuti petunjuk di bawah ini.
Indikator guncangan kamera Jika ada potensi guncangan kamera, indikator (Peringatan guncangan kamera) akan berkedip. Jika demikian, gunakan tripod atau lampu kilat.
Indikator
(Peringatan guncangan kamera)
Catatan • Indikator (Peringatan guncangan kamera) ditampilkan hanya dalam mode yang secara otomatis menetapkan kecepatan rana. Indikator ini tidak ditampilkan dalam mode M/S atau saat Anda merekam film.
Menggunakan fungsi SteadyShot Tersedia fungsi SteadyShot di kamera untuk mengurangi guncangan kamera. Fungsi SteadyShot dapat ditetapkan secara terpisah untuk pemotretan gambar diam dan perekaman film. Fungsi SteadyShot ditetapkan ke [Dihidupkan] dalam pengaturan default.
Tombol MENU t 2 atau pengaturan yang diinginkan
1 t [SteadyShot] t Pilih
Catatan • Fungsi SteadyShot mungkin tidak berfungsi secara optimal saat daya baru saja dihidupkan, tepat setelah Anda mengarahkan kamera ke subjek, atau saat tombol rana ditekan penuh tanpa menekannya separuh.
90
Memotret gambar yang tajam tanpa guncangan kamera
Menggunakan tripod Dalam kondisi berikut ini, kami sarankan Anda memasang kamera ke tripod. • Memotret tanpa lampu kilat dalam kondisi gelap. • Memotret dengan kecepatan rana rendah, yang biasanya digunakan dalam pemotretan malam hari. • Memotret subjek yang dekat, seperti dalam pemotretan makro. • Memotret dengan lensa teleskopik.
Persiapan (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Saat menggunakan tripod, nonaktifkan fungsi SteadyShot karena berpotensi menyebabkan tidak bekerjanya fungsi SteadyShot.
91
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut) Memotret
Memilih mode pemotretan AUTO Tetapkan kenop mode ke (halaman 32).
, kemudian potret gambar
Catatan • Karena kamera mengaktifkan fungsi pengaturan otomatis, banyak fitur tidak akan tersedia, seperti kompensasi pencahayaan dan pengaturan ISO. Jika Anda ingin menyetel berbagai pengaturan, tetapkan kenop mode ke P, kemudian potret subjek.
Tetapkan kenop mode ke (halaman 39).
(Auto+), kemudian potret gambar
Untuk mengatur pemotretan kontinu
Tombol MENU t 1 t [Rakamn Bterusan Auto+] t Pilih pengaturan yang diinginkan Untuk memilih metode penyimpanan yang akan digunakan untuk gambar yang direkam Pada pemotretan kontinu, Anda dapat memilih metode penyimpanan yang memungkinkan kamera menyimpan 1 gambar yang terbaik di antara gambar yang dipotret secara kontinu atau menyimpan semua gambar.
Tombol MENU t 1 t [Keluar Imej Auto+] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Bahkan ketika Anda menetapkan [Keluar Imej Auto+] ke [Dimatikan] dengan memilih [Twilight Bimbit] dari mode pemandangan yang dikenali, maka akan disimpan 1 gambar kombinasi. • Jumlah gambar yang tidak disimpan akan dilewati ketika gambar diekstraksi.
92
Memilih mode pemotretan
Pemilihan Adegan Mode ini sesuai untuk z Pemotretan dengan pengaturan prasetel menurut pemandangan
Tetapkan kenop mode ke (Pemilihan Adegan), pilih mode yang diinginkan, kemudian potret gambar (halaman 40). Mengaburkan latar belakang dan mempertajam subjek. Sedikit menonjolkan nada warna. • Untuk lebih mengaburkan latar belakang, tetapkan lensa ke posisi telefoto. • Anda dapat memotret gambar yang hidup dengan memfokuskan mata yang lebih dekat ke lensa. • Gunakan tudung lensa untuk memotret subjek dengan lampu latar. • Gunakan fungsi reduksi mata merah jika mata subjek menjadi merah karena lampu kilat (halaman 60).
(Aksi Sukan)
Memotret subjek yang bergerak dengan kecepatan rana tinggi sehingga subjek terlihat seperti diam. Kamera memotret gambar secara kontinu saat tombol rana ditekan. • Tekan terus tombol rana penuh ke bawah hingga menemukan momen yang tepat.
(Makro)
Memotret benda dekat seperti bunga, makanan. • Anda dapat memotret subjek lebih dekat menggunakan lensa makro (dijual terpisah). • Tetapkan mode lampu kilat ke [Denyar Dimati] jika Anda memotret subjek dalam jarak 1 m. • Saat memotret dalam mode makro, fungsi SteadyShot tidak akan benar-benar efektif. Gunakan tripod untuk mendapatkan hasil yang lebih baik. • Jarak fokus terdekat tidak akan berubah.
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
(Potret)
93
Memilih mode pemotretan
(Landskap)
Memotret keseluruhan kisaran pemandangan dengan fokus yang tajam dan warna yang hidup. • Untuk menonjolkan keterbukaan pemandangan, tetapkan lensa ke sudut yang lebar.
(Mth. Terbenam) Memotret cahaya matahari terbenam dengan indah.
(Adegan Malam)
Memotret pemandangan malam dalam jarak tertentu tanpa kehilangan suasana gelap di sekitarnya. • Kecepatan rana lebih rendah, sehingga disarankan menggunakan tripod. • Gambar mungkin tidak diambil dengan benar saat memotret pemandangan malam yang benar-benar gelap.
(Twilight Bimbit) Memotret pemandangan malam dengan sedikit gangguan dan kekaburan tanpa menggunakan tripod. Diambil serangkaian potret, dan dilakukan pemrosesan gambar untuk mengurangi kekaburan subjek, guncangan kamera, dan gangguan. • Pengurangan kekaburan akan kurang efektif dalam [Twilight Bimbit] saat memotret: – Subjek dengan gerakan yang tidak menentu – Subjek terlalu dekat dengan kamera – Subjek dengan pola berulang seperti ubin lantai, dan subjek dengan kontras yang samar seperti awan, pantai pasir, atau lapangan – Subjek yang senantiasa berubah seperti ombak atau air terjun • Dalam hal [Twilight Bimbit], gangguan pemblokiran mungkin terjadi ketika menggunakan sumber cahaya yang berkedip, seperti lampu neon. (Potret Malam)
94
Memotret dalam pemandangan malam. • Kecepatan rana lebih rendah, sehingga disarankan menggunakan tripod.
Memilih mode pemotretan
Teknik pemotretan
• Ketika Anda ingin gambar yang lebih halus, tetapkan kenop mode ke P, A, S, atau M dan gunakan fungsi gaya kreatif (halaman 141). Dalam hal ini, Anda dapat menyetel pencahayaan, ISO, dll. Catatan • Karena kamera akan menentukan pengaturan secara otomatis, banyak fitur yang tidak akan tersedia, seperti kompensasi pencahayaan, pengaturan ISO. • Lampu kilat akan ditetapkan ke [Denyar Auto] atau [Denyar Dimati] untuk setiap mode Pemilihan Adegan. Anda dapat mengubah pengaturan ini (halaman 43, 131).
Liputan Panorama 3D
Mode ini sesuai untuk z Pemotretan pemandangan luas, atau bangunan tinggi dengan komposisi yang dinamis. z Memotret gambar 3D dengan sensasi kedalaman dan melihatnya menggunakan TV yang kompatibel 3D.
Tetapkan kenop mode ke (Liputan Panorama) atau (Liputan Panorama 3D), kemudian potret gambar (halaman 41). Catatan • Apabila Anda tidak dapat melimbang atau memiringkan kamera ke seluruh subjek dalam waktu yang telah ditentukan, bidang abu-abu akan muncul di gambar yang dihasilkan. Jika ini terjadi, gerakkan kamera dengan cepat untuk merekam gambar panorama penuh. • Karena beberapa gambar terjalin menjadi satu, bagian yang terjalin mungkin tidak direkam dengan baik. Saat memotret, jangan miringkan kamera ke belakang dan ke depan, atau ke kanan dan ke kiri saat Anda mengayun kamera secara lurus. • Dalam keadaan cahaya lemah, gambar panorama mungkin akan kabur atau tidak dapat direkam. • Di bawah cahaya yang berkedip seperti lampu neon, kecerahan atau warna dari gambar yang digabungkan tidak akan selalu sama.
95
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Liputan Panorama/
Memilih mode pemotretan
• Ketika keseluruhan sudut pemotretan panorama dan sudut yang Anda tetapkan fokus dan pencahayaannya dengan kunci AE/AF sangat berbeda dalam kecerahan, warna dan fokusnya, maka pemotretan tidak akan dapat dilakukan. Jika ini terjadi, ubah sudut kunci yang potret ulang. • [Liputan Panorama] atau [Liputan Panorama 3D] tidak sesuai untuk memotret: – Subjek bergerak. – Subjek terlalu dekat dengan kamera. – Subjek yang memiliki pola berulang seperti ubin, dan subjek dengan sedikit kontras seperti langit, pantai berpasir, atau padang rumput. – Subjek yang senantiasa berubah seperti ombak atau air terjun. – Subjek di bawah sinar matahari atau cahaya lampu dll. yang jauh lebih terang daripada sekelilingnya. • Perekaman [Liputan Panorama] atau [Liputan Panorama 3D] mungkin tidak akan dilanjutkan dalam situasi sebagai berikut: – Anda melimbang atau memiringkan kamera terlalu cepat atau terlalu lambat. – Kamera terlalu sering berguncang. • Kamera terus memotret selama perekaman [Liputan Panorama] atau [Liputan Panorama 3D], dan rana terus berbunyi klik hingga akhir pemotretan.
Tips untuk memotret gambar panorama Limbang atau miringkan kamera dalam Arah vertikal Arah horisontal bentuk kurva dengan kecepatan tetap dan dengan arah yang sama seperti yang ditunjukkan di layar. [Liputan Panorama] atau [Liputan Panorama 3D] lebih sesuai Radius sekecil untuk gambar diam daripada gambar mungkin bergerak. • Pada Liputan Panorama atau Liputan Panorama 3D Anda disarankan menggunakan lensa bersudut lebar. • Ketika Anda menggunakan lensa yang fokusnya panjang, limbang atau miringkan kamera lebih lambat daripada ketika menggunakan lensa sudut lebar. • Tentukan pemandangan kemudian tekan tombol rana separuh sehingga Anda dapat mengunci fokus, pencahayaan, dan imbangan putih. • Jika suatu bagian dengan bentuk atau pemandangan yang sangat bervariasi terpusat di sepanjang tepi layar, komposisi gambar mungkin tidak berfungsi. Jika demikian, atur komposisi bingkai sehingga bagian tersebut berada di tengah gambar, kemudian potret ulang.
96
Memilih mode pemotretan
Gambar 3D Dengan menggunakan pengoperasian yang sama seperti pada Liputan Panorama, kamera merekam banyak gambar dan menggabungkannya untuk menciptakan gambar 3D. Anda dapat melihat gambar 3D ini menggunakan TV yang kompatibel 3D. Untuk rincian tentang pemotretan 3D, baca halaman 217. Untuk mengubah ukuran gambar Anda dapat memilih ukuran gambar: Tombol MENU t [Panorama: Saiz] atau [Pan. 3D:Saiz Imej].
1t
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Untuk menyetel arah limbangan atau kemiringan Anda dapat menyetel arah limbangan atau kemiringan kamera.
Tombol MENU t 1 t [Panorama: Arah] atau [Panorama 3D:Arah] t Pilih pengaturan yang diinginkan
Prioriti AE B'terusan Mode ini sesuai untuk z Memotret subjek yang bergerak cepat secara kontinu untuk menangkap suatu momen. z Memotret ekspresi anak kecil, yang selalu berubah dari waktu ke waktu.
Tetapkan kenop mode ke (Prioriti AE B'terusan), kemudian potret gambar (halaman 42). Teknik pemotretan
• Jika mode fokus otomatis ditetapkan ke [AF Berterusan], fokus dan pencahayaan diatur secara kontinu selama memotret. Sensitivitas ISO dapat disetel. • Pada mode fokus manual atau ketika mode fokus otomatis ditetapkan ke [AF Satu-rakaman], Anda dapat menyetel sensitivitas ISO dan bukaan. Ketika [AF Satu-rakaman] dipilih, fokus akan tetap untuk gambar pertama.
97
Memilih mode pemotretan
Catatan • Fungsi Pengesanan Muka dinonaktifkan. • Jika dipilih [HDR Auto], dilakukan proses DRO sementara berdasarkan pengaturan DRO. • Kondisi pengukuran kita. Kecepatan pemotretan kontinu lebih lambat, tergantung pada kondisi pemotretan.
Auto Program Mode ini sesuai untuk z Menggunakan pencahayaan otomatis, sekaligus mempertahankan pengaturan kustom untuk sensitivitas ISO, Gaya Kreatif, Pengoptimum D-Range, dsb.
1 Tetapkan kenop mode ke P. 2 Tetapkan fungsi pemotretan ke pengaturan yang diinginkan (halaman 112 hingga 154). • Untuk membidikkan lampu kilat, tekan tombol .
3 Setel fokus dan potret subjek. Beralih Program Anda dapat mengubah kombinasi nilai kecepatan rana dan bukaan untuk sementara dengan pencahayaan yang benar yang ditentukan oleh kamera. Putar roda kontrol depan atau belakang untuk memilih kombinasi yang diinginkan setelah fokus diperoleh. Tampilan mode pencahayaan akan berubah menjadi "P*".
98
Memilih mode pemotretan
Prioriti Apertur Mode ini sesuai untuk z Meletakkan subjek dalam fokus yang tajam dan mengaburkan semua objek di depan dan belakang subjek. Membuka bukaan akan mempersempit kisaran saat fokus. (Kedalaman bidang menjadi lebih dangkal.) z Memotret kedalaman pemandangan. Mempersempit bukaan akan memperlebar kisaran saat fokus. (Kedalaman bidang menjadi lebih dalam.)
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
1 Tetapkan kenop mode ke A. 2 Pilih nilai bukaan (angka F) dengan roda kontrol depan atau belakang. • Angka F yang lebih kecil: Latar depan dan latar belakang subjek menjadi kabur. Angka F yang lebih besar: Subjek, latar depan dan latar belakang semua berada dalam fokus. • Anda tidak dapat memeriksa kekaburan gambar di monitor LCD atau di jendela bidik. Periksa gambar yang direkam dan setel bukaan.
Bukaan (Angka F)
99
Memilih mode pemotretan
3 Setel fokus dan potret subjek. Kecepatan rana secara otomatis disetel untuk mendapatkan pencahayaan yang tepat. • Jika kamera memutuskan bahwa pencahayaan yang tepat tidak diperoleh dengan nilai bukaan yang dipilih, kecepatan rana berkedip. Jika demikian, setel ulang bukaan.
Kecepatan rana
Teknik pemotretan
• Kecepatan rana mungkin melambat tergantung pada nilai bukaan. Jika kecepatan rana lebih lambat, gunakan tripod. • Untuk lebih mengaburkan latar belakang, gunakan lensa telefoto atau lensa yang dilengkapi dengan nilai bukaan yang lebih kecil (lensa cerah). • Anda dapat memeriksa perkiraan kekaburan gambar sebelum merekam menggunakan tombol pratinjau. Catatan • Tekan tombol jika Anda memotret dengan lampu kilat. Namun, kisaran lampu kilat berbeda-beda sesuai nilai bukaan. Jika Anda memotret dengan lampu kilat, periksa kisaran lampu kilat di "Spesifikasi".
Untuk memeriksa kekaburan latar belakang (tombol Pratinjau) Monitor LCD dan jendela bidik menampilkan gambar yang ditangkap dengan bukaan paling lebar. Perubahan bukaan mempengaruhi ketajaman gambar subjek, sehingga menciptakan ketidaksesuaian antara ketajaman gambar Tombol Pratinjau sebelum memotret dengan gambar sebenarnya. Saat menekan tombol pratinjau, Anda dapat melihat gambar dengan bukaan yang digunakan dalam pemotretan aktual sehingga Anda dapat memeriksa perkiraan ketajaman subjek sebelum memotret.
100
Memilih mode pemotretan
• Tekan tombol pratinjau setelah Anda menyetel fokus. • Anda dapat menyetel bukaan dalam mode pratinjau.
Prioriti Pengatup Mode ini sesuai untuk z Memotret subjek yang bergerak pada suatu momen. Gunakan kecepatan rana tinggi untuk memotret gerakan tertentu dengan cepat. z Melacak gerakan untuk mengekspresikan dinamisme dan aliran. Gunakan kecepatan rana lambat untuk memotret subjek bergerak disertai efek gambar berekor. Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
1 Tetapkan kenop mode ke S. 2 Pilih kecepatan rana dengan roda kontrol depan atau belakang.
Kecepatan rana
101
Memilih mode pemotretan
3 Setel fokus dan potret subjek. Bukaan secara otomatis disetel untuk mendapatkan pencahayaan yang tepat. • Jika kamera memutuskan bahwa pencahayaan yang tepat tidak diperoleh dengan nilai kecepatan rana yang dipilih, nilai bukaan berkedip. Jika demikian, setel ulang kecepatan rana.
Bukaan (Angka F)
Teknik pemotretan
• Jika kecepatan rana lebih lambat, gunakan tripod. • Jika memotret olahraga di dalam ruangan, pilih sensitivitas ISO yang lebih tinggi. Catatan • Indikator (Peringatan guncangan kamera) tidak ditampilkan dalam mode Prioriti Pengatup. • Semakin tinggi sensitivitas ISO, gangguan terlihat semakin jelas. • Apabila kecepatan rana adalah 1 detik atau lebih lama, reduksi gangguan derau (PB Dedahan Panjang) akan dilakukan untuk jumlah waktu yang sama saat rana dibuka setelah memotret. Anda tidak dapat memotret lagi selama proses reduksi. • Tekan tombol jika Anda memotret dengan lampu kilat. Namun, jika menggunakan lampu kilat, saat Anda menutup bukaan (angka F yang lebih besar) dengan memperlambat kecepatan rana, sinar lampu kilat tidak akan menjangkau subjek yang jauh.
Dedahan Manual Mode ini sesuai untuk z Memotret dengan pengaturan pencahayaan yang diinginkan dengan cara menyetel kecepatan rana maupun bukaan.
1 Tetapkan kenop mode ke M. 102
Memilih mode pemotretan
2 Putar roda kontrol depan untuk menyetel kecepatan rana, dan putar roda kontrol belakang untuk menyetel bukaan.
3 Memotret gambar tepat setelah
Pada mode jendela bidik
pencahayaan ditetapkan. • Periksa nilai pencahayaan pada skala EV (Manual Terukur*) saat memantau dengan jendela bidik. Ke +: Gambar lebih terang. Ke –: Gambar lebih gelap. Ditampilkan tanda panah b B jika pencahayaan yang ditetapkan melampaui kisaran skala EV. Tanda panah mulai berkedip jika selisihnya semakin besar. * Jika kamera ada dalam mode M, kamera akan menunjukkan nilai di bawah atau di atas kompensasi berdasarkan pencahayaan yang benar menggunakan indeks di indikator kompensasi pencahayaan.
Nilai standar
103
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Bukaan (Angka F) Kecepatan rana
Memilih mode pemotretan
Catatan • Indikator (Peringatan guncangan kamera) tidak ditunjukkan dalam mode pencahayaan manual. • Jika kenop mode ditetapkan ke M, pengaturan ISO [AUTO] ditetapkan ke [100]. Dalam mode M, pengaturan ISO [AUTO] tidak tersedia. Tetapkan sensitivitas ISO sesuai keperluan (halaman 135). • Tekan tombol jika Anda memotret dengan lampu kilat. Namun, kisaran lampu kilat berbeda-beda sesuai nilai bukaan. Jika Anda memotret dengan lampu kilat, periksa kisaran lampu kilat di "Spesifikasi".
Beralih manual Anda dapat mengubah kombinasi kecepatan rana dan nilai bukaan tanpa mengubah pencahayaan yang ditetapkan. Putar roda kontrol depan atau belakang saat menekan tombol AEL untuk memilih kombinasi kecepatan rana dan nilai bukaan.
Tombol AEL
BULB Mode ini sesuai untuk z Memotret ekor cahaya, seperti kembang api. z Memotret ekor bintang.
1 Tetapkan kenop mode ke M.
104
Memilih mode pemotretan
2 Putar roda kontrol depan ke kiri hingga ditampilkan [BULB].
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
BULB
3 Putar roda kontrol belakang untuk menyetel bukaan (angka F).
4 Tekan tombol rana separuh untuk menyetel fokus. 5 Tekan terus tombol rana untuk durasi pemotretan. Selama tombol rana ditekan, rana tetap terbuka.
Teknik pemotretan
• Gunakan tripod. • Setel fokus ke tak terbatas dalam mode fokus manual saat memotret kembang api, dsb. Apabila posisi infinitas lensa tidak diketahui, pertama, tetapkan fokus pada kembang api yang ditetapkan pada area yang sama, kemudian potret.
105
Memilih mode pemotretan
• Menggunakan Komander Jarak Jauh nirkabel (dijual terpisah) (halaman 154). Menekan tombol SHUTTER pada Komander Jarak Jauh nirkabel memicu pemotretan BULB dan menekannya lagi akan menghentikan pemotretan BULB. Anda tidak perlu menekan terus tombol SHUTTER pada Komander Jarak Jauh nirkabel. • Jika menggunakan Komander Jarak Jauh yang dilengkapi dengan fungsi pengunci tombol rana (dijual terpisah), Anda dapat membiarkan tombol rana tetap terbuka dengan menggunakan Komander Jarak Jauh. Catatan • Jika menggunakan tripod, matikan fungsi SteadyShot (halaman 91). • Semakin lama waktu pencahayaan, gangguan pada gambar semakin jelas terlihat. • Setelah memotret, reduksi gangguan (PB Dedahan Panjang) akan dilakukan untuk jumlah waktu yang sama dengan pembukaan rana. Anda tidak dapat memotret lagi selama proses reduksi. • Jika fungsi Pengatup Senyum atau HDR Otomatis diaktifkan, atau jika [Kesan Gambar] ditetapkan ke [Lukisan HDR] atau [Mono Tona kaya], Anda tidak dapat menetapkan kecepatan rana ke [BULB]. • Apabila fungsi Pengatup Senyum atau fungsi HDR Auto digunakan dengan kecepatan rana yang ditetapkan ke [BULB], atau ketika [Kesan Gambar] ditetapkan ke [Lukisan HDR] atau [Mono Tona kaya], kecepatan rana akan ditetapkan untuk sementara ke 30 detik. • Anda disarankan memulai pemotretan BULB setelah suhu kamera turun untuk mencegah kualitas gambar yang kurang baik.
106
Konfigurasi perekaman film Merekam film dengan mudah Perekaman film dapat dimulai dari mode pencahayaan apa pun. Kecepatan rana dan nilai bukaan disetel secara otomatis.
Tekan tombol MOVIE untuk mulai merekam (halaman 34). Teknik pemotretan
Catatan • Dalam mode perekaman film, area yang dapat direkam (sudut tampilan) lebih sempit daripada untuk memotret gambar. • Jika layar [Utk pemidang tilik] ditampilkan di monitor LCD, monitor LCD beralih ke layar [Papar Semua Mak.] saat perekaman film dimulai.
107
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Mulai merekam setelah Anda menyetel fokus. • Dapat digunakan pengaturan berikut ini yang ditetapkan selama memotret gambar. – ISO – Imbangan Putih – Gaya Kreatif – Kompensasi pencahayaan – Kawasan AF – Mod Meter – Pengesanan Muka – Pengesanan Objek – Pengoptimum D-Range – Pampas Lensa : Lorekan – Pmps Lensa : Kro. Aber. – Lensa Pampas: Herotan – Kesan Gambar • ISO, kompensasi pencahayaan, Pengesanan Objek, atau kawasan AF dapat disetel selama perekaman film. • Jika Anda menetapkan [Kunci AF] untuk tombol AEL, tombol ISO, atau tombol AF/MF, Anda dapat mengunci fokus dengan menekan tombol tersebut dalam mode autofokus.
Konfigurasi perekaman film
• Jangan merekam sumber cahaya yang kuat, seperti matahari. Mekanisme internal kamera dapat rusak. • Saat mengimpor film AVCHD View ke komputer, gunakan "PMB" (halaman 67, 188). • Jika Anda terus merekam dalam waktu yang lama, suhu kamera akan meningkat dan kualitas gambar dapat menurun. • Jika ditunjukkan tanda , berarti suhu kamera terlalu tinggi. Matikan kamera dan tunggu hingga suhu kamera turun. Jika Anda terus merekam, kamera akan mati secara otomatis. • Karena kecepatan rana dan bukaan disetel secara otomatis, kecepatan rana akan lebih tinggi dan gerakan subjek mungkin tidak lancar apabila cahaya yang terang. Memilih fokus manual dan menyetel kecepatan rana dapat membuat gerakan menjadi lebih halus (halaman 119). • Apabila ISO ditetapkan ke [PB Pelbagai Bingkai], [AUTO] akan dipilih untuk sementara. Apabila ditetapkan ke ISO 2000 atau lebih tinggi, ISO 1600 akan dipilih untuk sementara. • Anda tidak dapat memilih [Fokus Lembut], [Lukisan HDR], [Mono Tona kaya], atau [Miniatur] di Kesan Gambar. Saat perekaman film dimulai, Kesan Gambar untuk sementara ditetapkan ke [Dimatikan].
Merekam film dengan menyetel kecepatan rana dan bukaan Anda dapat merekam film dengan menyetel kecepatan rana dan bukaan, mengontrol kekaburan fokus latar belakang atau fluiditas sesuai yang diinginkan.
1 Tetapkan kenop mode ke MF (halaman 119). 2 Tetapkan kenop mode ke
(Wayang).
3 Pilih mode yang diinginkan dengan v/V pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. • Untuk mengubah mode, tekan tombol Fn, kemudian pilih mode lainnya.
4 Setel kecepatan rana dan bukaan dengan roda kontrol depan atau belakang.
108
Konfigurasi perekaman film
5 Setel fokus, kemudian tekan tombol MOVIE untuk mulai merekam.
(98)
(Auto Program) Memungkinkan Anda memotret dengan penyetelan pencahayaan secara otomatis (kecepatan rana maupun nilai bukaan). Pengaturan lainnya dapat disetel secara manual, dan nilai pengaturan Anda dapat disimpan. Memungkinkan Anda memotret setelah menyetel nilai bukaan secara manual menggunakan roda kontrol depan atau belakang.
(Prioriti Pengatup) (101)
Memungkinkan Anda memotret setelah menyetel kecepatan rana secara manual menggunakan roda kontrol depan atau belakang.
(Dedahan Manual) (102)
Memungkinkan Anda memotret setelah menyetel pencahayaan secara manual (kecepatan rana maupun nilai bukaan) menggunakan roda kontrol depan atau belakang.
Format Fail Tombol MENU t diinginkan AVCHD 60i/60p* AVCHD 50i/50p**
1 t [Format Fail] t Pilih format yang Merekam film 60i/50i atau film 24p/25p dalam format AVCHD, dan film 60p/50p dalam format Sony asli. Format file Sony ini cocok untuk menayangkan film di TV definisi tinggi. Anda dapat membuat disk Blu-ray, disk AVCHD, atau disk DVD-Video menggunakan perangkat lunak "PMB" yang disertakan. • Film 60i/50i berturut-turut direkam pada 60 kolom/detik atau 50 kolom/detik. Film 60i maupun 50i menggunakan sistem pemindaian interlace, Dolby Digital audio, dan format AVCHD. • Film 24p/25p berturut-turut direkam pada 24 bingkai/detik atau 25 bingkai/detik. Film 24p maupun 25p menggunakan sistem pemindaian progresif, Dolby Digital audio, dan format AVCHD. • Film 60p/50p berturut-turut direkam pada 60 bingkai/detik atau 50 bingkai/detik. Film 60p maupun 50p menggunakan sistem pemindaian progresif dan Dolby Digital audio.
109
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
(Prioriti Apertur) (99)
Konfigurasi perekaman film
MP4
Merekam film mp4 (AVC). Format ini cocok untuk upload WEB, lampiran email, dsb. • Gambar direkam dalam format MPEG-4 sekitar 30 bingkai/ detik, menggunakan sistem pemindaian progresif, audio AAC, dan format mp4. • Anda tidak dapat membuat disk dari film yang direkam dalam format ini menggunakan perangkat lunak "PMB" yang disertakan.
* Perangkat yang kompatibel 1080 60i ** Perangkat yang kompatibel 1080 50i
Aturan Rakaman Semakin tinggi kecepatan bit, maka semakin tinggi kualitas gambar.
Tombol MENU t yang diinginkan
1 t [Aturan Rakaman] t Pilih ukuran
[Format Fail]: [AVCHD 60i/60p]/[AVCHD 50i/50p] Format Fail
Kecepatan bit rata-rata
Perekaman
60i 24M(FX)* 50i 24M(FX)**
24 Mbps
Merekam film kualitas gambar tinggi pada 1920 × 1080 (60i/50i).
60i 17M(FH)* 50i 17M(FH)**
17 Mbps
Merekam film kualitas gambar standar pada 1920 × 1080 (60i/50i).
60p 28M(PS)* 50p 28M(PS)**
28 Mbps
Merekam film kualitas gambar tertinggi pada 1920 × 1080 (60p/50p).
24p 24M(FX)* 25p 24M(FX)**
24 Mbps
Merekam film kualitas gambar tinggi pada 1920 × 1080 (24p/25p). Mode ini menghasilkan suasana seperti bioskop.
24p 17M(FH)* 25p 17M(FH)**
17 Mbps
Merekam film kualitas gambar standar pada 1920 × 1080 (24p/25p). Mode ini menghasilkan suasana seperti bioskop.
[Format Fail]: [MP4] Format Fail
Kecepatan bit rata-rata
1440×1080 12M
12 Mbps
Merekam film dengan 1440 × 1080.
VGA 3M
3 Mbps
Merekam film dengan ukuran VGA.
110
Perekaman
Konfigurasi perekaman film
* Perangkat yang kompatibel 1080 60i ** Perangkat yang kompatibel 1080 50i
Rakaman Audio Saat merekam film, gangguan pengoperasian kamera atau lensa mungkin ikut terekam. Anda juga dapat merekam film tanpa audio.
Tombol MENU t
1 t [Rakaman Audio] t [Dimatikan]
Apabila mode fokus disetel ke fokus manual, Anda dapat menonaktifkan derau pengoperasian lensa untuk autofokus (halaman 119). Mereduksi gangguan derau Anda dapat mengurangi gangguan derau dengan memperkecil input suara bass dari mikrofon internal.
Tombol MENU t [Dihidupkan]
1 t [Pgurang. Hngr Angin] t
Catatan • Menetapkan item ini ke [Dihidupkan] dapat menyebabkan perekaman suara bass dengan volume yang terlalu rendah. Tetapkan ke [Dimatikan] apabila tidak ada suara angin yang bertiup. • Apabila menggunakan mikrofon eksternal (dijual terpisah), item ini tidak berfungsi.
111
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Film yang direkam dengan pengaturan [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli. • Film yang direkam dengan pengaturan [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] atau [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk AVCHD. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli. Jika ingin mempertahankan kualitas gambar asli, Anda harus menyimpan film ke disk Blu-ray. • Untuk menonton film 60p/50p atau 24p/25p di TV, Anda memerlukan TV yang kompatibel dengan 60p/50p atau 24p/25p. Apabila Anda menggunakan TV yang tidak kompatibel, film akan dikonversi ke 60i/50i dan output ditampilkan ke layar TV.
Menyetel fokus Ada 2 metode untuk menyetel fokus: fokus otomatis dan fokus manual. Tergantung pada lensa, metode untuk beralih antara fokus otomatis dan fokus manual berbeda-beda. Jenis lensa Lensa dilengkapi dengan switch mode fokus Lensa tidak dilengkapi dengan switch mode fokus
Switch yang akan digunakan Lensa (Setel kenop mode fokus di kamera ke posisi selain MF.) Kamera
Untuk beralih ke fokus otomatis Tetapkan switch mode fokus lensa ke AF.
Untuk beralih ke fokus manual Tetapkan switch mode fokus lensa ke MF.
Setel kenop mode fokus di kamera ke posisi selain MF.
Tetapkan kenop mode fokus kamera ke MF.
Autofokus
1 Setel kenop mode fokus di kamera ke posisi yang diinginkan selain MF.
2 Jika lensa dilengkapi dengan switch mode fokus, tetapkan ke AF.
112
Menyetel fokus
3 Tekan tombol rana separuh untuk memeriksa fokus kemudian potret gambar. • Setelah fokus dikonfirmasi, indikator fokus berubah ke z atau (halaman 114). • Kawasan AF yang fokusnya telah dikonfirmasi akan berubah menjadi hijau.
Kawasan AF Indikator fokus
A (AF Automatik) ( )
[Mod Autofokus] beralih antara AF Syot tunggal dan AF Berterusan berdasarkan gerakan subjek. Saat Anda menekan terus tombol rana separuh, jika subjek tidak bergerak, fokus akan dikunci dan jika subjek bergerak, kamera terus memfokus. • Anda dapat menetapkan fungsi posisi "A" dari kenop mode fokus ke DMF (Fokus Manual Langusng ) dengan [Persediaan AF-A] (halaman 121).
C (AF Berterusan) ( )
Kamera terus memfokus saat tombol rana ditekan terus separuh. • Sinyal audio tidak akan berbunyi saat subjek sedang fokus. • Kunci fokus tidak dapat digunakan.
Teknik pemotretan
• Gunakan [AF Satu-rakaman] jika subjek tidak bergerak. • Gunakan [AF Berterusan] jika subjek bergerak. • Untuk memilih area AF yang digunakan untuk fokus, konfigurasi [Kawasan AF] (halaman 115). • Untuk mengubah kecepatan fokus, konfigurasikan [Kelajuan panduan AF] (halaman 62). Catatan • Saat kamera memfokus secara otomatis, jangan menyentuh cicin fokus yang berputar.
113
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
S (AF Satu-rakaman) Kamera memfokus dan fokus dikunci jika Anda menekan ( ) tombol rana separuh.
Menyetel fokus
Indikator fokus Indikator fokus
Status
z menyala
Fokus dikunci. Siap memotret.
menyala
Fokus dikonfirmasi. Titik fokus berpindah mengikuti subjek yang bergerak. Siap memotret.
menyala
Berusaha memfokus. Anda tidak dapat melepas rana.
z berkedip
Tidak dapat fokus. Rana dikunci.
Subjek mungkin memerlukan fokus khusus Dengan fokus otomatis, sulit memfokus pada subjek berikut ini. Jika demikian, gunakan fitur pemotretan kunci fokus (halaman 115) atau fokus manual (halaman 119). • Subjek yang memiliki kontras rendah, seperti langit biru atau dinding putih. • Dua subjek dengan jarak yang berbeda saling tumpang tindih di area AF. • Subjek yang tersusun dari pola berulang, seperti bagian muka suatu gedung. • Subjek yang sangat terang atau bercahaya, seperti matahari, badan mobil, atau permukaan air. • Cahaya di sekitarnya redup. Untuk mengukur jarak tertentu ke subjek Tanda yang terletak di bagian atas kamera menunjukkan lokasi sensor gambar*. Jika Anda mengukur jarak tertentu antara kamera dan subjek, rujuk ke posisi garis horisontal. * Sensor gambar adalah bagian dari kamera yang berfungsi sebagai film. Catatan • Jika subjek lebih dekat dari jarak pemotretan minimum lensa yang dipasang, fokus tidak dapat dikonfirmasi. Pastikan Anda memberi jarak yang cukup antara subjek dan kamera.
114
Menyetel fokus
Kunci fokus
1 Letakkan subjek di dalam area AF kemudian tekan tombol rana separuh. Fokus dikunci. • Tetapkan [Mod Autofokus] ke [AF Satu-rakaman].
2 Tekan terus tombol rana separuh, Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
dan masukkan kembali subjek ke posisi aslinya untuk memotret lagi.
3 Tekan penuh tombol rana untuk mengambil gambar. Kawasan AF Pilih area AF yang diinginkan untuk menyesuaikan kondisi pemoretan atau preferensi Anda. Area AF jika fokus telah dikonfirmasi berubah menjadi hijau dan area AF lainnya menghilang. Kawasan AF
Tombol Fn t diinginkan
(Kawasan AF) t Pilih pengaturan yang
115
Menyetel fokus
(Lebar)
Kamera menentukan mana dari ke-19 area AF yang digunakan saat fokus.
(Zon)
Pilih zona untuk mengaktifkan fokus dari zona sebelah kiri, kanan, atau tengah menggunakan selektor-multi. Kamera menentukan area AF mana yang digunakan saat fokus.
(Tompok)
Kamera menggunakan area AF yang terletak di bidang tengah secara eksklusif.
(Setempat)
Pilih bidang mana yang ingin digunakan untuk mengaktifkan fokus dari ke-19 area AF dengan selektor-multi.
Catatan • [Kawasan AF] ditetapkan ke [Lebar] dan Anda tidak dapat memilih pengaturan lain ketika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+ atau Pilihan Pemandangan, atau ketika fungsi Pelacakan Objek digunakan, atau Rana Deteksi Senyum diaktifkan. • Area AF mungkin tidak menyala selama pemotretan kontinu atau jika tombol rana ditekan sepenuhnya ke bawah tanpa jeda.
Penerang AF Anda dapat menyetel Penerang AF untuk fokus pada subjek dengan cahaya suram.
Tombol MENU t yang diinginkan
2 t [Penerang AF] t Pilih pengaturan
• Penerang AF tidak beroperasi jika [Mod Autofokus] ditetapkan ke (AF Berterusan) atau subjek bergerak dalam (AF Automatik). (Indikator atau menyala.) • Penerang AF tidak berfungsi apabila [Kawasan AF] ditetapkan ke [Setempat] atau [Zon], dan area bagian tengah tidak dipilih. • Penerang AF mungkin tidak beroperasi dengan panjang fokus 300 mm atau lebih. • Jika dipasang lampu kilat eksternal (dijual terpisah) yang dilengkapi dengan Penerang AF, digunakan Penerang AF lampu kilat eksternal. • Penerang AF tidak berfungsi jika [Pengatup Senyum] ditetapkan ke [Dihidupkan].
116
Menyetel fokus
Pelarasan Mikro AF Anda dapat menyetel halus fokus setiap lensa. Lakukan operasional ini hanya bila diperlukan. Ingat, Anda mungkin tidak dapat memfokus subjek dengan benar apabila penyetelan tidak tepat.
Tombol MENU t 2 t [Pelarasan Mikro AF] t [Dihidupkan] t [jumlah] t Pilih pengaturan yang diinginkan • Semakin tinggi nilainya, semakin jauh posisi fokus dari kamera; semakin kecil nilainya, semakin dekat posisi fokus dari kamera.
Pengesanan Objek Mempertahankan fokus pada subjek yang bergerak saat melacaknya. Fungsi Pelacakan Objek ditetapkan ke [Dihidupkan] dalam pengaturan default.
1 Tekan bagian tengah selektor-multi di layar informasi perekaman. Akan ditampilkan bingkai target. • Untuk mematikan fungsi Pelacakan Objek, tekan tombol Fn, kemudian tetapkan ke [Dimatikan].
117
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Anda disarankan untuk memilih nilainya sesuai kondisi pemotretan aktual. • Apabila Anda memasang lensa yang terdaftar di kamera, nilai yang didaftarkan akan ditampilkan. Apabila Anda memasang lensa yang tidak terdaftar, akan ditampilkan "±0". Jika ditampilkan nilai "–", maka total 30 lensa telah didaftarkan. Apabila Anda ingin mendaftarkan lensa baru, pasang lensa yang dapat dihapus nilainya, kemudian tetapkan nilainya ke "±0", atau reset nilai semua lensa yang didaftarkan dengan [Padam]. • Apabila Anda melakukan penyetelan halus AF dengan lensa dari produsen lain, nilai penyetelan untuk lensa Sony, Minolta, dan Konica Minolta mungkin akan terpengaruh. Jangan menggunakan fungsi ini apabila menggunakan lensa dari produsen lain. • Anda tidak dapat melakukan penyetelan halus AF secara terpisah apabila menggunakan lensa Sony, Minolta, dan Konica Minolta yang memiliki spesifikasi yang sama.
Menyetel fokus
2 Sejajarkan bingkai target dengan subjek yang akan dilacak, dan tekan bagian tengah selektormulti. Kamera akan mulai melacak subjek. • Untuk membatalkan fitur pelacakan ini, tekan lagi bagian tengah.
Bingkai target
3 Tekan tombol rana untuk memotret subjek. Catatan • Pelacakan mungkin akan sulit dilakukan dalam situasi berikut ini: – Subjek bergerak terlalu cepat. – Subjek terlalu kecil atau terlalu besar. – Kontras antara subjek dan latar belakang tidak jelas. – Cahaya pada subjek suram. – Cahaya sekitarnya berubah. • Fungsi Pelacakan Objek tidak dapat digunakan apabila mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D, AE Prioritas Lanjut Kontinu atau [Twilight Bimbit] di Pemilihan Adegan, atau apabila digunakan telekonverter cerdas, fungsi fokus manual akan dipilih. • Kamera berhenti melacak subjek apabila subjek bergerak ke luar dari layar.
Apabila subjek yang dilacak adalah wajah Apabila wajah menghilang dari layar saat kamera melakukan pelacakan, kemudian kembali terdeteksi di layar, kamera akan fokus lagi ke wajah tersebut. • Apabila Anda memicu Rana Senyum saat melacak wajah, wajah tersebut akan menjadi target untuk fitur deteksi senyuman.
118
Menyetel fokus
Fokus manual Jika kesulitan mendapatkan fokus yang tepat dalam mode fokus otomatis, Anda dapat menyetel fokus secara manual.
1 Tetapkan switch mode fokus lensa ke MF.
dengan switch mode fokus, tetapkan kenop mode fokus di kamera ke MF.
3 Putar cincin pengatur fokus lensa untuk mendapatkan fokus yang tajam. Cincin pengatur fokus
Catatan • Jika digunakan Kawasan AF Lokal, bagian tengah akan digunakan untuk memfokus; jika digunakan Kawasan AF Zona, area tertentu yang dipilih akan menjadi fokus; dan jika digunakan Kawasan AF Lokal, akan digunakan area yang dipilih dengan selektor-multi. • Jika menggunakan telekonverter (dijual terpisah), dsb, rotasi cincin pengatur fokus mungkin tidak lancar. • Fokus yang benar di jendela bidik tidak tercapai jika dioptri tidak disetel dengan benar dalam mode jendela bidik (halaman 31). • Pastikan Anda menyetel kenop mode fokus ke MF untuk fokus manual. Jangan memutar cincin fokus tanpa menyetelnya ke MF. Memutar cincin fokus secara paksa tanpa menyetelnya ke MF dapat merusak cincin fokus (kecuali untuk lensa yang dilengkapi dengan fungsi Fokus manual langsung.).
119
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
2 Jika lensa tidak dilengkapi
Menyetel fokus
Penimbulan Anda dapat menonjolkan garis kisaran fokus dengan warna tertentu pada fokus manual. Fungsi ini memungkinkan Anda mengkonfirmasi fokus dengan mudah.
Tombol MENU t 2 t [Aras Penimbulan] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Karena kamera menganggap bahwa area yang tajam telah fokus, level penimbulan akan berbeda, tergantung pada subjek, kondisi pemotretan, atau lensa yang digunakan. • Garis kisaran fokus tidak ditonjolkan apabila kamera disambungkan menggunakan kabel HDMI.
Menetapkan fungsi penimbulan warna Anda dapat menetapkan warna yang digunakan untuk fungsi penimbulan dalam fokus manual.
Tombol MENU t 2 t [Warna Penimbulan] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Item ini tidak dapat ditetapkan jika [Aras Penimbulan] ditetapkan ke [Dimatikan].
Pembesar fokus Anda dapat memeriksa fokus dengan memperbesar gambar sebelum memotret.
1 Tombol MENU t
3 t [Btg Teleprtukaran Pintar] t
[Pembesar fokus]
2 Tekan tombol Pembesaran Fokus.
Tombol Pembesaran Fokus
120
Menyetel fokus
3 Tekan lagi tombol Pembesaran Fokus untuk memperbesar gambar dan memilih bagian yang ingin diperbesar dengan v/V/ b/B pada selektor-multi. • Setiap kali menekan tombol Pembesaran Fokus, skala zoom berubah sebagai berikut: Layar penuh t Sekitar ×5,9 t Sekitar ×11,7
• Putar cincin fokus untuk menyetel fokus dalam mode fokus manual. • Jika menekan bagian tengah selektor-multi, bagian yang membesar akan kembali ke posisi tengah. • Fungsi Pembesar Fokus dibatalkan jika Anda menekan tombol rana separuh.
5 Tekan penuh tombol rana untuk memotret gambar. • Anda dapat merekam gambar saat diperbesar, namun gambar yang direkam akan ditampilkan penuh. • Fungsi Pembesar Fokus akan dilepaskan setelah memotret.
Fokus manual langsung Anda dapat melakukan penyetelan halus setelah menyetel fokus dalam autofokus (Fokus manual langsung). Anda dapat menetapkan fungsi ini ke posisi "A" pada kenop mode fokus. Anda dapat dengan mudah menfokus suatu subjek daripada menggunakan fokus manual sejak awal. Fitur ini memudahkan Anda contohnya dalam pemotretan makro.
1 Tombol MENU t
3 t [Persediaan AF-A] t [DMF]
2 Tetapkan kenop mode fokus ke "A". 121
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
4 Konfirmasi dan setel fokus.
Menyetel fokus
3 Tekan tombol rana separuh untuk mengunci fokus. 4 Putar cincin fokus untuk penyetelah fokus saat menekan tombol rana separuh. Catatan • Fungsi Fokus manual langsung di kamera tidak tersedia apabila dipasang lensa SAM/SSM.
Fungsi Fokus manual langsung pada lensa Apabila lensa dilengkapi dengan fungsi Fokus manual langsung dengan mode fokus ditetapkan ke [AF Satu-rakaman] atau [AF Automatik], Anda dapat menyetel halus fokus dengan cincin fokus setelah mengunci fokus (Misalnya, DT 16-50mm F2.8 SSM).
Kontrol AF/MF Anda dapat beralih antara autofokus dan fokus manual tanpa beralih posisi (kontrol AF/MF).
Tekan tombol AF/MF. Dalam mode autofokus: Mode fokus untuk sementara dialihkan ke fokus manual. Tekan terus tombol AF/MF dan setel fokus dengan memutar cincin fokus. Dalam mode fokus manual: Mode fokus untuk sementara dialihkan ke autofokus dan fokus telah dikunci.
Tombol AF/MF
Cincin pengatur fokus
• Anda dapat mempertahankan mode yang dipilih tanpa menekan terus tombol AF/MF dengan [Butang AF/MF] di menu Kustom (halaman 173). Catatan • Fungsi ini tidak dapat digunakan dengan DT 18-55mm F3.5-5.6.
122
Mendeteksi wajah Pengesanan Muka Kamera mendeteksi wajah, menyetel fokus, pencahayaan, memproses gambar, dan menyetel pengaturan flash.
Tombol Fn t diinginkan Dimatikan
(Pengesanan Muka) t Pilih pengaturan yang Menonaktifkan Pengesanan Muka.
Dihidupkan
Mengaktifkan Pengesanan Muka, namun tidak memprioritaskan wajah yang dikenali.
Bingkai Pengesanan Muka Saat kamera mendeteksi wajah, muncul bingkai Pengesanan Muka berwarna abuabu. Jika kamera menentukan bahwa dapat dilakukan fokus otomatis, bingkai Pengesanan Muka berubah menjadi putih. Saat menekan tombol rana Bingkai Pengesanan separuh, bingkai Pengesanan Muka Muka (abu-abu) berubah menjadi hijau. Bingkai Pengesanan Muka (putih) • Jika wajah tidak berada di dalam area AF yang tersedia saat Anda menekan tombol rana separuh, area AF yang digunakan untuk fokus berubah menjadi hijau. • Jika kamera mendeteksi banyak wajah, kamera secara otomatis memilih wajah prioritas dan bingkai Pengesanan Muka tunggal berubah menjadi putih. Ditampilkan bingkai magenta pada wajah yang didaftarkan dengan [Pendaftaran Muka].
123
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Dihidupkan (DMuka) Mengaktifkan Pengesanan Muka dan memprioritaskan wajah yang dikenali yang telah didaftarkan di [Pendaftaran Muka] (halaman 124).
Mendeteksi wajah
Teknik pemotretan
• Membuat tumpang-tindih bingkai Pengesanan Muka dan area AF. Catatan • Jika mode pencahayaan adalah Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D, AE Prioritas Lanjut Kontinu, fungsi Pengesanan Muka tidak dapat digunakan. • Dapat dideteksi hingga 8 wajah. • Kamera mungkin tidak mendeteksi satu pun wajah, atau mendeteksi objek lain, tergantung pada kondisi pemotretan. • Selama pemotretan [Pengatup Senyum], [Pengesanan Muka] untuk sementara ditetapkan ke [Dihidupkan (DMuka)] meskipun telah ditetapkan ke [Dimatikan].
Pendaftaran Muka Kamera mendeteksi wajah yang informasinya telah didaftarkan sebelumnya.
1 Tombol MENU t
5 t [Pendaftaran Muka] t
[Pendaftaran Baru]
2 Sejajarkan bingkai panduan dengan wajah yang akan didaftarkan, kemudian tekan tombol rana.
3 Pilih [Sahkan] dengan v pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. • Anda dapat mendaftarkan hingga 8 wajah untuk subjek. • Potret wajah dari arah depan di tempat dengan cahaya terang. Wajah mungkin tidak terdaftar dengan benar apabila terhalang oleh topi, masker, kacamata hitam, dsb.
Untuk mengubah prioritas wajah yang sebelumnya telah terdaftar Apabila Anda telah mendaftarkan beberapa wajah, urutan prioritas akan disetel. Anda dapat mengubah prioritas ini nanti.
124
Mendeteksi wajah
Tombol MENU t 5 t [Pendaftaran Muka] t [Pertukaran Urutan] t Pilih wajah yang ingin diganti prioritas dan level prioritasnya Menghapus wajah yang telah didaftarkan Anda dapat menghapus wajah yang telah didaftarkan.
Tombol MENU t 5 t [Pendaftaran Muka] t [Padam] t Pilih wajah yang ingin dihapus
Pengatup Senyum Saat kamera mendeteksi senyum, rana dilepaskan secara otomatis.
1 Tombol Fn t
(Pengatup Senyum) t [Dihidupkan] t Pilih mode Sensitivitas Deteksi Senyuman yang diinginkan
Anda dapat menetapkan sensitivitas fungsi Rana Senyum untuk mendeteksi senyum ke salah satu di antara 3 opsi: (Senyum Kecil), (Senyum Biasa), dan (Senyuman Lbr.). • Jika Rana Senyum diaktifkan, muncul indikator Sensitivitas Deteksi Senyuman di layar.
125
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Apabila memilih [Padam Semua], Anda dapat sekaligus menghapus semua wajah yang didaftarkan. • Meskipun Anda memilih [Padam], data wajah yang didaftarkan tetap disimpan di kamera. Jika Anda juga ingin menghapus data tersebut dari kamera, pilih [Padam Semua].
Mendeteksi wajah
2 Tunggu saat mendeteksi senyum. Kamera mendeteksi senyum dan fokus dikonfirmasi. Jika level senyum melampaui titik b di indikator, kamera secara otomatis merekam gambar. • Saat kamera mendeteksi wajah target, ditampilkan bingkai Pengesanan Muka berwarna oranye di sekitar wajah. Bingkai Pengesanan Muka berubah menjadi hijau jika subjek sudah fokus.
3 Untuk berhenti memotret, tombol Fn t
Bingkai Pengesanan Muka Indikator Sensitivitas Deteksi Senyuman
(Pengatup
Senyum) t [Dimatikan] Teknik pemotretan
• Untuk fokus pada senyum, tumpang-tindihkan bingkai Pengesanan Muka dan area AF. • Jangan menutupi mata dengan poni, dsb. Usahakan mata jangan membelalak. • Jangan menutupi wajah dengan topi, masker, kacamata, dsb. • Usahakan untuk memusatkan wajah di depan kamera dan usahakan agar sedatar mungkin. • Pertahankan senyum yang lebar dengan mulut terbuka. Senyum mudah dideteksi jika gigi terlihat. • Jika menekan tombol rana saat fungsi Rana Senyum diaktifkan, kamera memotret gambar, kemudian kembali ke Rana Senyum. Catatan • Fungsi Rana Senyum tidak dapat digunakan apabila mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D, AE Prioritas Lanjut Kontinu atau [Twilight Bimbit] di Pemilihan Adegan, atau apabila dipilih fokus manual. • Mode panduan otomatis disetel ke [Rakaman Tunggal] atau [AlatKawalJauh]. • Penerang AF tidak berfungsi dengan fungsi Rana Senyum. • Jika kamera tidak mendeteksi senyum, ubah pengaturan Sensitivitas Deteksi Senyuman. • Senyum mungkin tidak dideteksi dengan benar, tergantung pada kondisi pemotretan. • Apabila Anda memicu Rana Senyum saat melacak wajah, wajah tersebut akan menjadi target untuk fitur deteksi senyuman (halaman 117).
126
Menyetel kecerahan gambar Kunci AE
1 Tombol Fn t
(Mod Meter) t
(Tompok)
2 Setel fokus pada bagian pencahayaan yang ingin dikunci. 3 Tekan tombol AEL untuk
Tombol AEL
mengunci pencahayaan. (tanda kunci AE) muncul. • Nilai pencahayaan yang didasarkan pada pencahayaan yang dikunci di dalam lingkaran pengukuran titik juga ditampilkan pada skala EV.
4 Saat menekan tombol AEL, fokus pada subjek, kemudian potret subjek. • Jika Anda terus memotret dengan nilai pencahayaan yang sama, tekan terus tombol AEL setelah memotret. Pengaturan dibatalkan saat tombol dilepaskan.
127
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Saat memotret di bawah sinar matahari atau di dekat jendela, dan pencahayaan mungkin tidak cocok dengan subjek, gunakan pengukur cahaya apabila subjek cukup terang dan kunci pencahayaan sebelum memotret. Untuk mengurangi kecerahan subjek, arahkan kamera menuju titik yang lebih terang daripada subjek dan gunakan pengukur cahaya untuk mengunci pencahayaan dari keseluruhan gambar. Untuk menambah kecerahan subjek, arahkan kamera menuju titik yang lebih gelap daripada subjek dan gunakan pengukur cahaya untuk mengunci pencahayaan dari keseluruhan gambar. Bagian ini menjelaskan cara memotret gambar dengan subjek yang lebih terang menggunakan (Tompok).
Menyetel kecerahan gambar
Mod Meter Tombol Fn t
(Mod Meter) t Pilih mode yang diinginkan
(Berbilang segmen)
Mode ini mengukur cahaya di setiap area setelah membagi area total ke multi area dan menentukan pencahayaan yang tepat dari keseluruhan layar.
(Penegasan tengah)
Selain menonjolkan bidang tengah layar, mode ini mengukur kecerahan rata-rata untuk keseluruhan layar.
(Tompok)
Mode ini hanya mengukur cahaya di lingkaran pengukuran titik yang terletak di bidang tengah.
Teknik pemotretan
• Gunakan pengukuran [Berbilang segmen] untuk pemotretan umum. • Jika ada kontras yang mencolok antara subjek di area AF, ukur cahaya subjek yang ingin dipotret dengan pencahayaan optimal menggunakan fungsi pengukuran titik dan ambil keuntungan dari pemotretan Kunci AE (halaman 127). Catatan • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, atau Pemilihan Adegan, atau apabila digunakan telekonverter cerdas, [Mod Meter] ditetapkan ke [Berbilang segmen] dan Anda tidak dapat memilih mode lainnya.
Pampasan Denyar Jika memotret menggunakan lampu kilat, Anda dapat menyetel jumlah cahaya lampu kilat itu sendiri, tanpa mengubah kompensasi pencahayaan. Anda hanya dapat mengubah pencahayaan dari subjek utama yang ada dalam kisaran lampu kilat.
Tombol Fn t diinginkan
(Pampasan Denyar) t Pilih pengaturan yang
Ke +: Membuat tingkat lampu kilat lebih tinggi. Ke –: Membuat tingkat lampu kilat lebih rendah.
Catatan • Item ini tidak dapat ditetapkan jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D atau Pemilihan Adegan.
128
Menyetel kecerahan gambar
• Efek lampu kilat yang lebih tinggi mungkin tidak terlihat karena terbatasnya jumlah cahaya lampu kilat, jika subjek ada di luar kisaran maksimum lampu kilat. Jika subjek sangat dekat, efek lampu kilat yang lebih rendah mungkin tidak terlihat.
Kompensasi pencahayaan dan kompensasi lampu kilat Kompensasi pencahayaan mengubah kecepatan rana, bukaan, dan sensitivitas ISO (jika [AUTO] dipilih) untuk melakukan kompensasi. Kompensasi lampu kilat hanya mengubah jumlah cahaya lampu kilat.
Kawalan denyar Tombol MENU t yang diinginkan
2 t [Kawalan denyar] t Pilih pengaturan Metode ini mengontrol cahaya lampu kilat, sebagai faktor informasi jarak fokus dan data pengukuran cahaya dari pra lampu kilat. Metode ini memungkinkan kompensasi lampu kilat yang akurat tanpa efek virtual dari pantulan subjek.
Pra-denyar TTL
Metode ini mengontrol jumlah cahaya lampu kilat tergantung pada data hanya dari pengukuran cahaya pra lampu kilat. Metode ini mudah dipengaruhi oleh pantulan subjek.
Denyar manual
Menetapkan jumlah cahaya lampu kilat [Nisbah kuasa] dan menyorotkan sejumlah cahaya lampu kilat, tanpa memperhatikan kecerahan subjek.
ADI: Integrasi Jarak Lanjut TTL: Melalui lensa • Jika dipilih [Denyar ADI], menggunakan lensa yang dilengkapi dengan fitur pengenkode jarak dapat melakukan kompensasi lampu kilat yang lebih akurat dengan menggunakan informasi jarak yang lebih akurat. Catatan • Jika jarak antara subjek dan lampu kilat eksternal (dijual terpisah) tidak dapat ditentukan (pemotretan lampu kilat nirkabel menggunakan lampu kilat eksternal (dijual terpisah), pemotretan dengan lampu kilat bukan kamera menggunakan kabel, pemotretan menggunakan lampu kilat kembar makro, dsb.), kamera secara otomatis memilih mode TTL Pra-lampu kilat. • Pilih [Pra-denyar TTL] dalam hal berikut, karena kamera tidak dapat melakukan kompensasi lampu kilat dengan lampu kilat ADI. – Dipasang panel lebar ke lampu kilat HVL-F36AM. – Digunakan difuser untuk pemotretan lampu kilat. – Digunakan filter dengan faktor pencahayaan, seperti filter ND.
129
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Denyar ADI
Menyetel kecerahan gambar
– Digunakan lensa close-up. • Lampu kilat ADI hanya tersedia dengan kombinasi dengan lensa yang dilengkapi dengan pengenkode jarak. Untuk menentukan apakah lensa dilengkapi dengan pengenkode jarak, baca petunjuk pengoperasian yang disertakan bersama lensa. • Item ini tidak dapat ditetapkan jika mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D atau [Adegan Malam]/[Twilight Bimbit] dalam Pemilihan Adegan.
Untuk menyetel jumlah cahaya lampu kilat internal secara manual Anda dapat menyetel jumlah cahaya lampu kilat internal secara manual jika [Kawalan denyar] ditetapkan ke [Denyar manual].
Tombol MENU t yang diinginkan
130
2 t [Nisbah kuasa] t Pilih pengaturan
Lampu kilat Tekan tombol Fn, pilih mode lampu kilat yang diinginkan, tekan tombol , dan potret gambar (halaman 43). Teknik pemotretan
Catatan • Jangan memegang kamera dengan memegang pemancar lampu kilat. • Kondisi pemotretan yang diperlukan untuk mencegah munculnya bayangan pada gambar berbeda-beda, tergantung pada lensa. • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, atau Pemilihan Adegan, item [Segerak Blkg] dan [Wayarles] tidak dapat dipilih dan pemotretan sinkro lambat tidak dapat digunakan. • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke P, A, S, M, AE Prioritas Lanjut Kontinu, item [Denyar Dimati] atau [Denyar Auto] tidak dapat dipilih. Jika tidak ingin menggunakan lampu kilat, turunkan lampu kilat. • Jika menggunakan lampu kilat dengan mikrofon stereo atau perangkat yang sama yang dipasang ke sepatu Aksesoris Penguncian Otomatis, lampu kilat mungkin tidak menyembul ke posisi yang benar dan gambar yang direkam menjadi berbayang di bagian sudut. Lepaskan perangkat apa pun dari Sepatu Aksesoris Penguncian Otomatis.
131
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Tudung lensa dapat menghalangi cahaya lampu kilat. Lepaskan tudung lensa jika menggunakan lampu kilat. • Jika menggunakan lampu kilat, potret subjek pada jarak 1 m atau lebih. • Jika memotret di luar ruangan atau pemandangan malam, Anda dapat menggunakan sink lambat untuk memotret gambar orang dan latar belakang yang lebih terang. • Anda dapat menggunakan sink belakang untuk memotret gambar alami ekor objek yang bergerak seperti sepeda yang bergerak atau orang yang sedang berjalan. • Jika menggunakan Lampu kilat HVL-F58AM/HVL-F43AM (dijual terpisah), Anda dapat memotret dengan fitur Sinkro kecepatan tinggi pada kecepatan rana berapa pun. Untuk rincian, baca panduan pengoperasian yang disertakan dengan lampu kilat.
Lampu kilat
Lampu kilat nirkabel Dengan lampu kilat yang memiliki fungsi pemotretan nirkabel (dijual terpisah), Anda dapat memotret dengan lampu kilat tanpa kabel meskipun lampu kilat tidak dipasang ke kamera. Dengan mengganti posisi lampu kilat, Anda dapat membidik gambar dengan efek tiga dimensi dengan menyorot kontras cahaya dan bayangan pada subjek. Untuk langkah pemotretan aktual, baca petunjuk pengoperasian lampu kilat.
1 Pasang lampu kilat nirkabel ke sepatu Aksesoris Penguncian Otomatis dan hidupkan kamera maupun lampu kilat.
2 Tombol Fn t
(Mod Denyar) t
(Wayarles)
3 Lepaskan lampu kilat nirkabel dari sepatu Aksesoris Penguncian Otomatis dan naikkan lampu kilat internal. • Jika melakukan uji bidikan lampu kilat, tekan tombol AEL. Catatan • Matikan mode lampu kilat nirkabel setelah pemotretan lampu kilat nirkabel. Jika lampu kilat internal digunakan saat mode lampu kilat nirkabel masih aktif, akan dihasilkan pencahayaan lampu kilat yang tidak akurat. • Mengganti saluran lampu kilat eksternal di saat fotografer lain menggunakan lampu kilat nirkabel di dekat Anda dan lampu kilat nirkabel tersebut menyala akan membuat lampu kilat eksternal Anda menyala. Untuk mengganti saluran lampu kilat eksternal, baca petunjuk pengoperasian yang disertakan.
Persiapan tombol AEL Jika menggunakan lampu kilat nirkabel, Anda disarankan menetapkan [Fungsi butang AEL] ke [Kekal AEL] di menu Kustom (halaman 172). Lampu kilat nirkabel dengan kontrol rasio cahaya Anda dapat menggunakan kontrol rasio cahaya nirkabel dengan banyak lampu kilat. Untuk rincian, baca panduan pengoperasian yang disertakan dengan lampu kilat (HVL-F58AM, HVL-F43AM).
132
Lampu kilat
Segerak Perlahan Apabila Anda menggunakan fitur pemotretan sinkro lambat dengan kecepatan rana lambat, Anda dapat memotret gambar dengan subjek dan latar belakang yang jelas. Fitur ini mempermudah apabila Anda memotret di malam hari dengan latar belakang gelap.
Memotret dengan menekan tombol SLOW SYNC. menerangi layar untuk menampilkan bahwa pencahayaan telah dikunci.
Catatan • Apabila kenop mode ditetapkan ke S atau M, pemotretan sinkro lambat tidak tersedia menggunakan tombol SLOW SYNC. • Apabila dipilih fungsi selain fungsi AEL di [Fungsi butang AEL], pemotretan sinkro lambat tidak tersedia menggunakan tombol SLOW SYNC. Apabila dipilih fungsi AEL di [Butang ISO] atau [Butang AF/MF], pemotretan sinkro lambat tersedia menggunakan tombol ISO atau AF/MF.
Menggunakan lampu kilat yang dilengkapi dengan kabel terminal sinkro lampu kilat Jangan membuka tutup terminal (sinkro lampu kilat) dan mencolokkan kabelnya.
Terminal (Sinkro lampu kilat)
• Anda dapat menggunakan lampu kilat yang dilengkapi terminal sinkro lampu kilat dengan kutub yang berlawanan.
133
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Tombol SLOW SYNC
Lampu kilat
Catatan • Pilih mode pencahayaan manual dan tetapkan kecepatan rana ke 1/250 detik. Jika kecepatan rana yang disarankan di lampu kilat lebih lambat, gunakan kecepatan yang disarankan atau kecepatan yanglebih rendah. • Apabila Anda tidak dapat mengkonfirmasi komposisi dalam kondisi yang gelap, ubah pengaturan [Papar Pandangan Hidup] sehingga gambar selalu ditampilkan dengan kecerahan yang tepat (halaman 85). • Gunakan lampu kilat dengan voltase sinkro lampu kilat 400 V atau kurang. • Sebelum menghubungkan kabel sinkro lampu kilat ke terminal (sinkro lampu kilat) , matikan daya lampu kilat yang tersambung. Apabila daya hidup, kemungkinan lampu kilat akan menyala saat Anda menghubungkan kabel. • Emisi lampu kilat akan selalu penuh. Kompensasi lampu kilat (halaman 128) tidak dapat digunakan. • Tidak disarankan untuk menggunakan imbangan putih otomatis. Gunakan imbangan putih kustom untuk mendapatkan imbangan putih yang lebih tepat. • Indikator lampu kilat akan ditampilkan apabila terminal (sinkro lampu kilat) dicolokkan.
134
Menetapkan ISO Sensitivitas terhadap cahaya ditunjukkan dengan angka ISO (Indeks pencahayaan yang disarankan). Semakin tinggi nilainya, semakin tinggi sensitivitas.
1 Tekan tombol ISO untuk
Tombol ISO
menampilkan layar ISO.
multi. • Semakin tinggi nilainya, semakin tinggi tingkat gangguan. • Apabila Anda ingin memilih [PB Pelbagai Bingkai], tampilkan layar konfigurasi dengan B, dan pilih nilai yang diinginkan dengan v/V. • Angka akan naik 1/3 langkah setiap menekan roda kontrol belakang, penggunaannya sama dengan selektor-multi, dan akan naik 1 langkah apabila menggunakan tombol mode depan. Catatan • Kisaran kecerahan subjek yang dapat direkam (kisaran dinamis) sedikit lebih sempit untuk area di mana ISO kurang dari 100. • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D atau Pemilihan Adegan, ISO ditetapkan ke [AUTO] dan Anda tidak dapat memilih angka ISO lainnya. • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke P/A/S dan ISO ditetapkan ke [AUTO], ISO secara otomatis ditetapkan antara ISO 100 dan ISO 1600. • Pengaturan [AUTO] tidak tersedia dalam mode pencahayaan M. Jika Anda mengubah mode pencahayaan ke M dengan pengaturan [AUTO], mode dialihkan ke [100]. Tetapkan ISO berdasarkan kondisi pemotretan.
Mengubah kisaran penyetelan otomatis di [AUTO] Apabila dipilih [AUTO], tekan B, pilih [ISO AUTO Maksimum] atau [ISO AUTO Minimum], kemudian pilih kisaran yang diinginkan.
135
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
2 Pilih pengaturan yang diinginkan dengan v/V pada selektor
Menetapkan ISO
Reduksi gangguan derau multi-bingkai Kamera secara otomatis memotret banyak gambar secara kontinu, menggabungkan gambar, mereduksi gangguan derau, dan merekam 1 gambar. Dalam Reduksi gangguan derau multi-bingkai, Anda dapat memilih angka ISO yang lebih tinggi daripada sensitivitas ISO maksimum. Gambar yang direkam adalah 1 gambar gabungan. Catatan • Jika [Kualiti] ditetapkan ke [RAW] atau [RAW & JPEG], fungsi ini tidak dapat digunakan. • Lampu kilat, Pengoptimum D-Range, dan [HDR Auto] tidak dapat digunakan.
136
Mengkompensasi kecerahan dan kontras secara otomatis (D-Range) Tombol Fn t diinginkan (Dimatikan) (Popt. D-Range)
(HDR Auto)
(DRO/ HDR Auto) t Pilih pengaturan yang Tidak menggunakan fungsi DRO/HDR Otomatis. Dengan membagi gambar ke area yang kecil, kamera menganalisis kontras cahaya dan bayangan antara subjek dan latar belakang, menghasilkan gambar dengan kecerahan dan gradasi yang optimal.
Pengoptimum D-Range
1 Tombol Fn t
(DRO/ HDR Auto) t
(Popt. D-Range)
2 Pilih level yang optimal dengan b/B pada selektor-multil. (Auto) (Level)*
Mengoreksi kecerahan secara otomatis. Mengoptimalkan gradasi gambar yang direkam di setiap bidang gambar. Pilih level yang optimal antara Lv1 (lemah) dan Lv5 (kuat).
* Lv_ yang ditampilkan dengan
adalah ketelitian yang saat ini dipilih.
137
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Memotret 3 gambar dengan pencahayaan yang berbeda, kemudian tumpang tindih gambar dengan pencahayaan yang benar, bidang yang terang dari gambar dengan pencahayaan kurang dan bidang yang gelap dari gambar dengan pencahayaan lebih untuk menciptakan gambar dengan gradasi yang kaya. Direkam 2 gambar: satu gambar dengan pencahayaan yang benar dan gambar tumpang tindih.
Mengkompensasi kecerahan dan kontras secara otomatis (D-Range)
Catatan • Pengaturan ditetapkan ke [Dimatikan] apabila mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama atau Liputan Panorama 3D, atau apabila digunakan [PB Pelbagai Bingkai] atau [Kesan Gambar]. • Pengaturan ditetapkan ke [Dimatikan] jika [Mth. Terbenam], [Adegan Malam], [Potret Malam], atau [Twilight Bimbit] dipilih di Pemilihan Adegan. Pengaturan ditetapkan ke [Auto] jika dipilih mode lain di Pemilihan Adegan. • Saat memotret dengan Pengoptimum D-Range, gambar mungkin mengalami gangguan. Pilih level yang benar dengan memeriksa gambar yang direkam, terutama jika Anda meningkatkan efek.
HDR Auto
1 Tombol Fn t
(DRO/ HDR Auto) t
(HDR Auto)
2 Pilih level yang optimal dengan b/B pada selektor-multil. (HDR Auto: Beza Dedahan Auto)
Koreksi perbedaan pencahayaan secara otomatis.
(Level Perbedaan pencahayaan)*
Tetapkan perbedaan pencahayaan, berdasarkan kontras subjek. Pilih level yang optimal antara 1.0Ev (lemah) dan 6.0Ev (kuat). Misalnya: Jika dipilih 2.0Ev, 3 gambar ditumpang tindih: satu gambar dengan –1.0Ev, satu gambar dengan pencahayaan yang benar, dan satu gambar dengan +1.0Ev.
* _Ev yang ditampilkan dengan
adalah ketelitian yang saat ini dipilih.
Teknik pemotretan
• Karena rana dilepaskan 3 kali untuk 1 kali memotret, perhatikan poin berikut ini: – Gunakan fungsi ini jika subjek tidak bergerak atau tidak berkedip. – Jangan menggabungkan ulang.
138
Mengkompensasi kecerahan dan kontras secara otomatis (D-Range)
139
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Anda tidak dapat menggunakan fungsi ini pada gambar RAW. • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D, AE Prioritas Lanjut Kontinu atau Pemilihan Adegan, atau jika dipilih [PB Pelbagai Bingkai], Anda tidak dapat memilih [HDR Auto]. • Anda tidak dapat memulai pemotretan berikutnya hingga proses penangkapan diselesaikan setelah memotret. • Anda tidak bisa mendapatkan efek yang diinginkan tergantung pada perbedaan luminansi subjek dan kondisi pemotretan. • Jika digunakan lampu kilat, fungsi ini memiliki sedikit efek. • Jika kontras pemandangan rendah, terjadi guncangan kamera atau jika subjek kabur, Anda mungkin tidak mendapatkan gambar HDR yang baik. Jika kamera mendeteksi masalah, ditunjukkan pada gambar yang direkam untuk memberitahukan situasi tersebut. Potret lagi, sesuai keperluan, dengan memperhatikan kontras atau kabur.
Pengaturan pemrosesan gambar Kesan Gambar Pilih filter efek yang diinginkan untuk mendapatkan ekspresi yang lebih impresif dan artistik.
Tombol Fn t diinginkan
(Kesan Gambar) t Pilih pengaturan yang
• Apabila dipilih mode yang memiliki opsi penyetelan halus, pilih pengaturan yang diinginkan dengan b/B. (Dimatikan) (Kamera Mainan) (Warna Pop)
(Pemposteran)
(Foto Retro)
Tidak menggunakan fungsi Efek Gambar. Menciptakan kesan foto Kamera Mainan dengan sudut berbayang dan warna yang nyata. Anda dapat memilih nada warna dengan b/B. Menciptakan tampilan yang hidup dengan menonjolkan nada warna. Menciptakan kontras yang tajam dan tampilan abstrak dengan menonjolkan warna utama, atau hitam-putih. Anda dapat memilih warna utama atau hitam dan putih dengan b/B. Menciptakan kesan foto usang dengan nada warna sepia dan kontras yang kabur.
(High-key Lembut)
Menciptakan gambar dengan suasana tertentu: cerah, transparan, ringan, halus, lembut.
(Warna Parsial)
Menciptakan gambar yang mempertahankan 1 warna khusus, namun mengkonversi warna lainnya menjadi hitam dan putih. Anda dapat memilih warna dengan b/B.
(K'ntras Tinggi Mono)
Menciptakan gambar dengan kontras yang tajam dalam hitam dan putih.
(Fokus Lembut)
Menciptakan gambar yang memiliki efek cahaya yang lembut. Anda dapat menetapkan intensitas efek dengan b/B.
(Lukisan HDR)
Menciptakan kesan lukisan, dengan menonjolkan warna dan detil. Kamera melepaskan rana 3 kali. Anda dapat menetapkan intensitas efek dengan b/B.
(Mono Tona kaya)
140
Menciptakan gambar hitam-putih dengan gradasi dan reproduksi detil yang kaya. Kamera melepaskan rana 3 kali.
Pengaturan pemrosesan gambar
(Miniatur)
Menciptakan gambar yang menonjolkan subjek seperti hidup, dengan latar belakang kabur. Efek ini dapat sering ditemukan pada gambar model miniatur. Anda dapat memilih area fokus dengan b/B. Fokus pada area lainnya berkurang drastis.
Gaya Kreatif Anda dapat memilih gaya yang diinginkan yang akan digunakan untuk memproses gambar, dan menyetel kontras, kejenuhan, serta ketajaman untuk setiap Gaya Kreatif. Anda dapat mendaftarkan dan memanggil kembali Gaya Kreatif untuk setiap kotak gaya. Anda juga dapat menyetel pencahayaan (kecepatan rana dan bukaan), tidak seperti Pemilihan Adegan di mana kamera menyetel pencahayaan.
1 Tombol Fn t
(Gaya Kreatif) t Pilih kotak gaya yang diinginkan untuk mengubah pengaturan
2 Gerakkan kursor ke kanan dengan B pada selektor-multi, kemudian pilih gaya yang diinginkan dengan v/V.
141
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Jika digunakan Telekonverter Cerdas, efek [Kamera Mainan] dan [Miniatur] tidak tersedia. • Apabila dipilih [Separa Warna], gambar mungkin tidak mempertahankan warna yang dipilih, tergantung pada subjek atau kondisi pemotretan. • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D, AE Prioritas Lanjut Kontinu, atau jika [Kualiti] ditetapkan ke [RAW] atau [RAW & JPEG], Efek Gambar tidak dapat digunakan. • Apabila dipilih [Lukisan HDR], [Miniatur], [Mono Tona kaya] atau [Fokus Lembut], Anda tidak dapat mengkonfirmasi efek sebelum memotret. Anda juga tidak dapat menetapkan mode panduan. • Jika kontras pemandangan rendah, terjadi guncangan kamera atau jika subjek kabur apabila memilih [Lukisan HDR] atau [Mono Tona kaya], Anda mungkin tidak mendapatkan gambar HDR yang baik. Jika kamera mendeteksi kondisi tersebut, ditampilkan pada gambar yang direkam untuk memberitahukan situasi tersebut. Potret lagi, sesuai keperluan, dengan komposisi ulang atau memperhatikan kekaburan.
Pengaturan pemrosesan gambar
3 Jika ingin menyetel
(Kontras), (Penepuan), atau (Ketajaman), pilih item yang diinginkan dengan b/B, kemudian setel nilai dengan v/V. (Piawai)
Untuk memotret berbagai pemandangan dengan gradasi yang kaya dan warna yang indah.
(Terang)
Kejenuhan dan kontras ditingkatkan untuk pemotretan gambar dengan pemandangan dan subjek penuh warna seperti bunga, hijaunya musim semi, langit biru, atau pemandangan laut.
(Neutral)
Kejenuhan dan ketajaman akan lebih rendah untuk gambar yang diambil dalam nada yang lembut. Ini juga cocok untuk mengambil gambar yang akan dimodifikasi dengan komputer.
(Terang)
Untuk mengambil gambar dengan nada jelas dalam warna yang jernih di area yang terang, disesuaikan untuk memotret di bawah cahaya.
(Gelap)
Untuk mengambil gambar dengan ekspresi warna yang dalam dan padat, disesuaikan untuk memotret keberadaan subjek.
(Ringan)
Untuk mengambil gambar dengan ekspresi warna yang cerah dan sederhana, disesuaikan untuk memotret cahaya sekitar yang menyegarkan.
(Potret)
Untuk memotret warna kulit dalam nada yang lembut, idealnya disesuaikan dengan memotret gambar potret.
(Landskap)
Kejenuhan, kontras dan ketajaman ditingkatkan untuk memotret pemandangan yang hidup dan segar. Lanskap jauh juga semakin ditingkatkan.
(Mth. Terbenam)
Untuk memotret indahnya warna merah matahari terbenam.
(Adegan Malam)
Kontras dikurangi untuk memotret pada malam hari sehingga lebih cocok dengan tampilan nyata.
(Daun musim luruh)
Untuk memotret pemandangan musim gugur, dengan menonjolkan warna merah dan kuning yang hidup pada warna daun.
(Hitam & Putih) Untuk memotret gambar dalam monoton hitam putih. (Sepia)
142
Untuk memotret gambar dalam monoton sepia.
Pengaturan pemrosesan gambar
(Kontras), (Penepuan), dan setiap item kotak kreatif.
(Ketajaman) dapat disetel untuk
(Kontras)
Semakin tinggi nilai yang dipilih, semakin menonjol perbedaan cahaya dan bayangan, sehingga membuat efek pada gambar.
(Penepuan)
Semakin tinggi nilai yang dipilih, semakin hidup warna yang dihasilkan. Semakin rendah nilai yang dipilih, warna gambar semakin pudar dan kabur.
(Ketajaman)
Menyetel ketajaman. Semakin tinggi nilai yang dipilih, semakin menonjolkan kontur, dan semakin rendah nilai yang dipilih, semakin lembut konturnya.
143
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, atau Pemilihan Adegan, atau apabila dipilih mode Efek Gambar, [Gaya Kreatif] ditetapkan ke [Piawai] dan Anda tidak dapat memilih pengaturan lainnya. • Jika [dipilih [Hitam & Putih] atau [Sepia], Anda tidak dapat menyetel kejenuhan.
Menyetel nada warna (Imbangan putih) Nada warna subjek berubah tergantung pada karakterisik sumber cahaya. Tabel di bawah ini menunjukkan bagaimana perubahan nada warna berdasarkan berbagai sumber cahaya, dibandingkan dengan subjek yang terlihat putih di bawah sinar matahari. Siang hari
Mendung
Fluoresensi
Pijar
Putih
Kebiruan
Kehijauan
Kemerahan
Cuaca/ pencahayaan Karakteristik cahaya
Gunakan fitur ini jika nada warna gambar tidak muncul sesuai yang diharapkan, atau jika Anda ingin mengubah nada warna untuk tujuan ekspresi fotografi. Catatan • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, atau Pemilihan Adegan, [Imbangan Putih] ditetapkan ke [IP Auto] dan Anda tidak dapat memilih mode lainnya. • Jika sumber cahaya yang tersedia hanya lampu merkuri atau lampu natrium, kamera tidak akan dapat memperoleh imbangan putih yang akurat karena karakteristik sumber cahaya. Gunakan lampu kilat dalam kondisi tersebut.
Tombol WB t Pilih pengaturan yang diinginkan • Apabila Anda memilih pengaturan selain [Suhu/Tur. War.], tekan B pada selektor-multi sehingga ditampilkan layar penyetelan halus dan Anda dapat menyetel nada warna dengan v/V/b/B, bila perlu.
144
Tombol WB
Menyetel nada warna (Imbangan putih)
AWB (IP Auto) (Cahaya Siang) (Letau) (Mendung)
Kamera secara otomatis mendeteksi sumber cahaya dan menyetel nada warna. Jika Anda memilih opsi untuk menyesuaikan dengan sumber cahaya tertentu, nada warna disetel untuk sumber cahaya tersebut (imbangan putih prasetel).
(Pijar) (Fluor: Putih Panas) (Fluor: Putih Sejuk)
(Fluor: Cahaya Siang) (Denyar)
Teknik pemotretan
• Gunakan fungsi kurung siku imbangan putih jika Anda tidak bisa mendapatkan warna yang yang diinginkan di opsi yang dipilih (halaman 153). • Jika memilih [Suhu/Tur. War.], Anda dapat menyetel nilai ke nilai yang diinginkan (halaman 146). • Jika memilih [Tersuai], Anda dapat memasukkan pengaturan (halaman 146).
Layar penyetelan halus untuk warna Anda dapat melakukan penyetelan halus dengan mengkombinasikan suhu warna dan filter warna.
145
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
(Fluor: Cahaya Siang)
Menyetel nada warna (Imbangan putih)
Suhu Warna
Penyetelan halus dengan arah warna B (biru) dengan b dan arah warna A (kuning) dengan B.
Turas Warna
Penyetelan halus dengan arah warna G (hijau) dengan v dan arah warna M (magenta) dengan V.
Suhu Warna/Turas Warna
1 Tombol WB t
(Suhu/Tur.
Tombol WB
War.) t B
2 Setel suhu warna dengan v/V pada selektor-multi. 3 Tekan B untuk menampilkan layar penyetelan halus dan mengkompensasi warna sesuai preferensi dengan v/V/b/B. Catatan • Karena pengukuran warna dirancang untuk kamera film, nilainya berbeda di bawah lampu fluoresensi/lampu natrium/lampu merkuri. Kami sarankan Anda menggunakan imbangan putih kustom atau melakukan tes pemotretan.
Imbangan putih kustom Dalam pemandangan di mana cahaya di sekitarnya terdiri dari berbagai jenis sumber cahaya, disarankan menggunakan imbangan putih kustom untuk menghasilkan putih secara akurat. Dapat didaftarkan 3 pengaturan.
146
Menyetel nada warna (Imbangan putih)
1 Tombol WB t [
SET] t Tekan bagian tengah selektormulti
Tombol WB
2 Pegang kamera sehingga bidang putih sepenuhnya menutupi area AF yang terletak di tengah, kemudian tekan tombol rana.
3 Pilih nomor pendaftaran b/B pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Monitor kembali ke tampilan informasi perekaman dengan mempertahankan pengaturan imbangan putih kustom yang diingat. • Pengaturan imbangan putih kustom yang dimasukkan di dalam operasi ini tetap berlaku hingga dimasukkan pengaturan baru. Catatan • Pesan "Ralat WB tersuai" menunjukkan bahwa nilai melampaui kisaran yang diharapkan. (Jika lampu kilat digunakan pada subjek dalam jarak dekat atau subjek dengan warna terang ada dalam bingkai.) Jika memasukkan nilai ini, indikator berubah kuning pada tampilan informasi perekaman. Anda dapat memotret pada poin ini, namun disarankan untuk menetapkan lagi imbangan putih untuk mendapatkan nilai imbangan putih yang lebih akurat.
Untuk memanggil kembali pengaturan imbangan putih kustom
Tombol WB t Pilih nomor pendaftaran yang diinginkan • Tekan B pada selektor-multi untuk menampilkan layar penyetelan halus dan mengkompensasi warna sesuai preferensi Anda.
147
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Rana berbunyi klik dan ditampilkan nilai (Suhu Warna dan Filter warna) yang dikalibrasi.
Menyetel nada warna (Imbangan putih)
Catatan • Jika digunakan lampu kilat saat tombol rana ditekan, imbangan putih kustom dimasukkan dengan mempertimbangkan lampu kilat. Ambil gambar dengan lampu kilat dalam pemotretan nanti.
148
Memperbesar dalam sekali langkah Anda dapat memperbesar ke bagian tengah gambar menggunakan telekonverter cerdas (Zoom digital) dan merekam gambar.
Tekan tombol
.
• Setiap kali menekan tombol , skala zoom berubah sebagai berikut: Sekitar ×1,4 t Sekitar ×2 t Mati Tombol
Skala zoom
Ukuran gambar
Sekitar ×1,4
M
Sekitar ×2
S
Catatan • Telekonverter cerdas tidak tersedia – Apabila mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama atau Liputan Panorama 3D. – Apabila [Btg Teleprtukaran Pintar] ditetapkan ke [Pembesar fokus]. – [Kualiti] ditetapkan ke [RAW] atau [RAW & JPEG]. – Fungsi Pengatup Senyum ditetapkan ke [Dihidupkan]. • Apabila tersedia telekonverter cerdas (saat dalam mode autofokus), [Kawasan AF] ditetapkan ke [Tompok]. • Apabila tersedia telekonverter cerdas, [Mod Meter] ditetapkan ke [Berbilang segmen]. • Anda tidak dapat menggunakan fungsi telekonverter cerdas untuk film.
149
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
Ukuran gambar secara otomatis ditetapkan ke berikut ini tanpa memperhatikan ukuran gambar yang dipilih.
Memilih mode panduan Memotret bidikan tunggal Mode ini digunakan untuk pemotretan normal.
Tombol (Panduan) t (Rakaman Tunggal)
Tombol
Catatan • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke [Aksi Sukan] dalam Pemilihan Adegan, Anda tidak dapat memotret gambar tunggal.
Rakamn Berterusan Kamera merekam gambar secara kontinu.
1 Tombol
(Panduan) t (Rakamn Berterusan) t Pilih kecepatan yang diinginkan
Tombol
2 Setel fokus dan potret subjek. • Jika menekan terus tombol rana, perekaman dilanjutkan.
Teknik pemotretan
• Untuk memotret lebih cepat secara kontinu, tetapkan mode pencahayaan ke AE Prioritas Lanjut Kontinu (halaman 42, 97).
150
Memilih mode panduan
Catatan • Jika dipilih , ditampilkan gambar yang direkam di antara bingkai. • Anda tidak dapat memotret secara kontinu jika menggunakan mode Pemilihan Adegan selain [Aksi Sukan].
Pemasa Kendiri Timer otomatis 10 detik sebaiknya digunakan jika fotografer ingin ikut difoto dan timer otomatis 2 detik sebaiknya digunakan untuk mengurangi guncangan kamera.
1 Tombol
(Panduan) t (Pemasa Kendiri) t Pilih pengaturan yang diinginkan
Tombol
2 Setel fokus dan potret subjek. • Jika timer otomatis diaktifkan, sinyal audio dam lampu timer otomatis menunjukkan kondisi. Lampu timer otomatis berkedip cepat dan sinyal audio berbunyi cepat tepat sebelum memotret.
Untuk membatalkan timer otomatis Tekan tombol (Panduan).
Braket: Bterus/Braket Tunggal
Pencahayaan dasar
Arah –
Arah +
151
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Angka setelah adalah jumlah detik yang saat ini dipilih.
Memilih mode panduan
Pemotretan kurung siku memungkinkan Anda memotret beberapa gambar, masing-masing dengan derajat pencahayaan yang berbeda. Tetapkan nilai simpangan (ketelitian) dari pencahayaan dasar, dan kamera memotret 3 atau 5 gambar saat mengalihkan pencahayaan secara otomatis.
1 Tombol
(Panduan) t (Braket: Bterus) atau (Braket Tunggal) t Pilih ketelitian kurung siku yang diinginkan dan jumlah gambar
Tombol
2 Setel fokus dan potret subjek. Pencahayaan dasar ditetapkan pada bidikan pertama dalam kurung siku. • Tekan terus tombol rana hingga perekaman berhenti apabila dipilih [Braket: Bterus]. • Tekan tombol rana bidikan per bidikan apabila dipilih [Braket Tunggal]. Catatan • Jika kenop mode ditetapkan ke M, pencahayaan dialihkan dengan menyetel kecepatan rana. • Jika menyetel pencahayaan, pencahayaan dialihkan berdasarkan nilai kompensasi. • Kurung siku tidak dapat digunakan jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, AE Prioritas Lanjut Kontinu, Liputan Panorama, atau Pemilihan Adegan. • Jika lampu kilat membidik, kurung siku lampu kilat digunakan untuk beralih jumlah cahaya lampu kilat. Untuk memotret, tekan tombol rana bidikan per bidikan meskipun dipilih [Braket: Bterus].
152
Memilih mode panduan
Skala EV dalam pemotretan kurung siku Kurung siku cahaya sekitarnya* Ketelitian 0,3, 3 bidikan Kompensasi pencahayaan 0
Kurung siku lampu kilat Ketelitian 0,7, 3 bidikan Kompensasi lampu kilat –1,0
Jendela bidik Monitor LCD (Jika [Butang DISP (Monitor)] ditetapkan Ditunjukkan dalam baris ke [Utk pemidang tilik]) teratas.
Ditunjukkan dalam baris bagian bawah.
Braket Imbangan Putih Berdasarkan imbangan putih yang dipilih, dan suhu warna/filter warna, 3 gambar direkam dengan imbangan putih yang dialihkan.
1 Tombol
(Panduan) t (Braket Imbangan Putih) t Pilih pengaturan yang diinginkan
Tombol
• Jika dipilih Lo, maka dialihkan 10 MK–1*, dan jika dipilih Hi, maka dialihkan 20 MK–1.
2 Setel fokus dan potret subjek. * MK–1: satuan untuk menunjukkan kualitas konversi warna dalam filter suhu warna (Nilai yang sama dengan satuan konvensional, "Mired".).
153
Memotret (Pengoperasian tingkat lanjut)
* Cahaya sekitar: Cahaya lain selain cahaya lampu kilat yang menyinari pemandangan untuk periode waktu lama, seperti cahaya alami, bohlam lampu, atau cahaya fluoresensi. • Dalam pemotretan kurung siku, jumlah yang sama yang menunjukkkan jumlah gambar yang dapat direkam ditampilkan pada skala EV. • Saat pemotretan kurung siku dimulai, angka yang menunjukkan gambar yang telah direkam mulai hilang satu demi satu.
Memilih mode panduan
Bracket DRO 3 gambar direkam dengan nilai Kurung siku DRO dialihkan.
1 Tombol
(Panduan) t (Bracket DRO) t Pilih pengaturan yang diinginkan
Tombol
• Jika dipilih Lo, gambar direkam dengan DROLv1, Lv2, dan Lv3, dan jika dipilih Hi, gambar direkam dengan DROLv1, Lv3, dan Lv5.
2 Setel fokus dan potret subjek. AlatKawalJauh Anda dapat memotret menggunakan tombol SHUTTER dan 2SEC (rana dilepaskan setelah 2 detik) pada RMT-DSLR1 Komander Jauh nirkabel (dijual terpisah). Selain itu, baca petunjuk pengoperasian yang disertakan dengan Komander Jarak Jauh nirkabel.
1 Tombol
(Panduan) t (AlatKawalJauh)
Tombol
2 Fokus pada subjek, arahkan transmiter Komander Jarak Jauh nirkabel ke sensor jauh, kemudian potret gambar. Catatan • Komander Jarak Jauh Nirkabel RMT-DSLR1 (dijual terpisah) tidak dapat digunakan untuk merekam film.
154
Playback (Pengoperasian tingkat lanjut) Playback
Layar ditampilkan untuk mode playback Beralih layar selama playback Setiap kali menekan tombol DISP, layar berubah seperti berikut.
Disertai data perekaman
Playback (Pengoperasian tingkat lanjut)
Tanpa data perekaman
Histogram
Daftar ikon di tampilan histogram
A Tampilan
Indikasi Kartu memori (23, 218)
Tampilan
Indikasi
24M 12M 6.0M 20M 10M 5.1M
Ukuran gambar diam (49)
Mode tampilan (157) 100-0003
Folder - nomor file (188) Rasio aspek gambar diam (168)
Kualitas untuk gambar diam (168)
Liputan Panorama 3D (41, 95) -
Lindungi (160)
DPOF
Ditetapkan DPOF (194)
155
Layar ditampilkan untuk mode playback
Tampilan
Indikasi
Tampilan
Peringatan sisa baterai (24)
Indikasi Efek Gambar (140)
Sisa baterai (24) File database penuh (209)/Kesalahan file database (209)
AWB
Peringatan terlalu panas (12)
Imbangan putih (Otomatis, Prasetel, Suhu Warna, Filter Warna, Kustom) (144)
5500K A1 M1
B Tampilan
Indikasi
Pengoptimum D-Range (137)/HDR Otomatis/ peringatan gambar HDR Otomatis (138)
Histogram* (84) Mode pencahayaan (38) PAS M
1/125
Kecepatan rana (101)
F3.5
Bukaan (99)
ISO200
Sensitivitas ISO (135)
–0.3
Kompensasi pencahayaan (45)
–0.3
Kompensasi lampu kilat (128) Mode pengukuran (128)
35mm
Panjang fokus Gaya Kreatif (141)
156
2011-1-1 10:37AM
Tanggal perekaman
3/7
Jumlah file/Jumlah gambar dalam mode tampilan
* Jika gambar memiliki bagian dengan kontras tinggi atau kontras rendah, bagian tersebut berkedip di tampilan histogram (Peringatan batas luminansi).
Menggunakan fungsi playback Memutar gambar
1 Tampilkan gambar yang ingin diputar, kemudian tekan tombol . Tombol
2 Tekan bagian tengah selektor-multi.
Untuk kembali ke layar playback normal Tekan lagi tombol . Catatan • Anda tidak dapat memutar film. • Jika Anda menyalin gambar yang diputar ke komputer, "PMB" yang disertakan di CD-ROM (disertakan) dapat menampilkan gambar dengan benar. Namun, gambar mungkin tidak diputar tergantung pada perangkat lunak.
Mod Pandangan Memilih unit gambar untuk playback.
Tombol MENU t 1 t [Mod Pandangan] t Pilih pengaturan yang diinginkan Pandangan Folder (Pegun)
Menampilkan gambar diam sesuai folder.
Pandngn Folder (MP4)
Menampilkan film (MP4) sesuai folder.
Pandngn AVCHD
Hanya menampilkan film AVCHD View.
157
Playback (Pengoperasian tingkat lanjut)
Gambar diputar berlawanan arah jarum jam. Jika ingin memutar lagi, ulangi langkah 2. • Setelah memutar gambar, gambar akan ditampilkan dalam posisi setelah diputar, meskipun setelah Anda mematikan daya.
Menggunakan fungsi playback
Persembahan Slaid Tombol MENU t
1 t [Persembahan Slaid] t [Sahkan]
Playback gambar yang direkam secara urut (Tayangan Slide). Tayangan slide secara otomatis dihentikan setelah semua gambar dibuka. • Anda dapat melihat gambar sebelumnya/berikutnya dengan b/B pada selektor-multi. • Anda tidak dapat jeda tayangan slide. Untuk berhenti di tengah-tengah tayangan slide Tekan bagian tengah selektor-multi. Untuk memilih interval antar gambar dalam tayangan slide
Tombol MENU t 1 t [Persembahan Slaid] t [Sela] t Pilih jumlah detik yang diinginkan Untuk playback berulang kali
Tombol MENU t [Dihidupkan]
1 t [Persembahan Slaid] t [Ulang] t
Untuk playback gambar 3D Jika menyambungkan kamera ke TV yang kompatibel 3D menggunakan kabel HDMI (dijual terpisah), Anda dapat playback gambar 3D yang direkam dengan mode Liputan Panorama 3D. Untuk rincian tentang pemotretan 3D, baca halaman 217. Baca juga panduan pengoperasian yang disertakan dengan TV.
Tombol MENU t t [Papar 3D Shj]
158
1 t [Persembahan Slaid] t [Jenis Imej]
Menggunakan fungsi playback
PaparanMainBalik Anda dapat menetapkan orientasi playback untuk gambar yang direkam dalam orientasi potret.
Tombol MENU t 2 t [PaparanMainBalik] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Saat membuka gambar di TV atau komputer, gambar akan ditampilkan pada posisi potret meskipun dipilih [Putaran Manual].
Pilih gambar panorama, kemudian tekan bagian tengah selektormult. • Menekan lagi tombol akan jeda playback. Anda dapat menggulir gambar panorama dengan menekan v/V/b/B selama jeda. Catatan • Menggulir playback tidak tersedia untuk gambar yang direkam dengan [Pan. 3D:Saiz Imej] yang ditetapkan ke [16:9].
159
Playback (Pengoperasian tingkat lanjut)
Menggulir gambar panorama
Melindungi gambar (Lindungi) Anda dapat melindungi gambar untuk menghindari menghapus secara tidak sengaja.
1 Tombol MENU t
1 t [Lindung] t [Berbilang imej]
2 Pilih gambar yang ingin dilindungi dengan b/B pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Tanda akan diisikan pada kotak centang. • Untuk membatalkan pilihan, tekan lagi bagian tengah.
3 Untuk melindungi gambar lain, ulangi langkah 2. • Anda dapat memilih semua gambar di folder dengan memilih baris di sebelah kiri layar indeks gambar.
4 Tekan tombol MENU. 5 Pilih [Sahkan] dengan v, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Untuk membatalkan perlindungan semua gambar atau film Anda dapat membatalkan perlindungan untuk semua gambar atau film dengan mode tampilan yang sama yang saat ini ditampilkan.
Tombol MENU t 1 t [Lindung] t [Batal Semua Imej], [Batal Semua Wyg (MP4)] atau [Btl Semua fail pdgan AVCHD]
160
Menghapus gambar (Hapus) Anda dapat menghapus hanya gambar yang tidak diperlukan, atau semua gambar. Setelah menghapus gambar, Anda tidak dapat memulihkannya. Periksa terlebih dulu apakah Anda ingin menghapus gambar atau tidak. Catatan • Gambar yang dilindungi tidak dapat dihapus.
Untuk menampilkan folder yang diinginkan Pilih baris sebelah kiri di layar indeks gambar dengan selektor-multi, kemudian pilih folder yang diinginkan dengan v/V. Playback (Pengoperasian tingkat lanjut)
Menghapus (Berbilang imej)
1 Tombol MENU t
1 t [Padam] t [Berbilang imej]
2 Pilih gambar yang ingin dihapus selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Tanda akan diisikan pada kotak centang. • Untuk membatalkan pilihan, tekan lagi bagian tengah.
Jumlah total
3 Untuk menghapus gambar lain, ulangi langkah 2. • Anda dapat memilih semua gambar di folder dengan memilih baris di sebelah kiri layar indeks gambar.
4 Tekan tombol MENU. 5 Pilih [Padam] dengan v, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
161
Menghapus gambar (Hapus)
Menghapus semua gambar atau film dalam mode tampilan yang sama Anda dapat menghapus semua gambar diam dalam mode tampilan yang sama yang saat ini ditampilkan.
1 Tombol MENU t
1 t [Padam] t [SmuaDlmFld] atau [Semua fail pandangn AVCHD]
2 Pilih [Padam] dengan v pada selektor-multi, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
162
Playback di TV Menyambungkan kamera ke TV menggunakan kabel HDMI (dijual terpisah) dan playback gambar (halaman 53).
Tentang "PhotoTV HD" Kamera ini kompatibel dengan standar "PhotoTV HD". Dengan menyambungkan perangkat yang kompatibel PhotoTV HD Sony menggunakan kabel HDMI, dunia baru foto dapat dinikmati dalam kualitas Full HD yang luar biasa. "PhotoTV HD" memberikan ekspresi tekstur dan warna serupa foto dengan sangat rinci.
Menonton 3D Jika menyambungkan kamera ke TV yang kompatibel 3D menggunakan kabel HDMI (dijual terpisah), Anda dapat playback gambar 3D yang direkam dengan mode Liputan Panorama 3D secara otomatis. Untuk rincian tentang pemotretan 3D, baca halaman 217. Baca juga panduan pengoperasian yang disertakan dengan TV.
Tombol MENU t
1 t [Menonton 3D]
163
Playback (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Gunakan kabel HDMI dengan logo HDMI. • Gunakan konektor mini HDMI di salah satu ujung (untuk kamera), dan konektor yang sesuai untuk disambungkan ke TV di ujung lainnya. • Apabila gambar tidak dapat diputar dengan benar, tetapkan [Resolusi HDMI] di menu Persiapan ke [1080p] atau [1080i], sesuai TV Anda. • Beberapa perangkat kemungkinan tidak berfungsi dengan baik. • Jangan menyambungkan konektor output perangkat dengan terminal HDMI di kamera. Ini dapat menyebabkan malfungsi.
Playback di TV
Menggunakan "BRAVIA" Sync Dengan menyambungkan kamera ke TV yang mendukung "BRAVIA" Sync menggunakan kabel HDMI, Anda dapat mengoperasikan kamera dengan Remote Control TV.
1 Sambungkan TV yang mendukung "BRAVIA" Sync ke kamera (halaman 53). Input secara otomatis beralih dan gambar yang dipotret dengan kamera ditampilkan di layar TV.
2 Tekan tombol SYNC MENU pada Remote Control TV. 3 Operasikan dengan tombol pada Remote Control TV. Item untuk SYNC MENU Persembahan Slaid
Playback gambar secara otomatis (halaman 158).
Playback gambar tunggal
Kembali ke layar gambar tunggal.
Indeks Imej
Beralih ke layar indeks gambar.
Menonton 3D
Playback gambar 3D jika disambungkan ke TV kompatibel 3D.
Mod Pandangan
Beralih ke mode tampilan.
Padam
Menghapus gambar.
Catatan • Pengoperasian yang tersedia dibatasi jika kamera disambungkan ke TV menggunakan kabel HDMI. • Hanya TV yang mendukung "BRAVIA" Sync yang menyediakan pengoperasian tersebut. Pengoperasian SYNC MENU berbeda-beda tergantung TV yang disambungkan. Untuk rincian, baca panduan pengoperasian yang disertakan dengan TV. • Jika kamera melakukan pengoperasian yang tidak diperlukan sebagai respons terhadap Remote Control TV saat kamera disambungkan ke TV dari produsen lain menggunakan sambungan HDMI, tetapkan [KWL UTK HDMI] dalam menu Persiapan ke [Dimatikan].
164
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut) Konfigurasi kamera
Menyetel GPS (SLT-A77V saja) Jika kamera telah mendapatkan informasi lokasi menggunakan fitur GPS internal, informasi ini direkam dalam gambar atau film pada lokasi tersebut. Dengan menggunakan perangkat lunak "PMB" yang disertakan, Anda dapat mengimpor gambar yang direkam dengan informasi lokasi ke komputer dan menikmatinya dengan peta yang menunjukkan lokasi pemotretannya. Baca "PMB Help" untuk rincian.
1 t [Aturan GPS] t [GPS On/Off] t
Indikator berubah berdasarkan kekuatan penerimaan sinyal GPS. Indikator GPS
Status penerimaan GPS
Tidak ada indiktor
[GPS On/Off] ditetapkan ke [Dimatikan]. Kamera tidak dapat merekam informasi lokasi. Gunakan kamera di area yang terbuka. Menghitung informasi lokasi. Tunggu hingga informasi lokasi dapat direkam. Informasi lokasi saat ini dapat direkam. Ada masalah dengan fitur GPS. Matikan kamera, kemudian hidupkan lagi.
Untuk menerima sinyal GPS • Triangulasi yang benar tidak memungkinkan di dalam ruangan atau di dekat gedung-gedung yang tinggi. Gunakan kamera di luar ruangan di area yang terbuka, kemudian hidupkan lagi kamera. • Mungkin memerlukan beberapa puluh detik hingga beberapa menit untuk mendapatkan informasi lokasi. Anda dapat mempersingkat waktu pencarian posisi dengan menggunakan data bantuan GPS.
165
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Tombol MENU t [Dihidupkan]
Menyetel GPS (SLT-A77V saja)
Catatan • Tepat setelah Anda menghidupkan kamera, mungkin dibutuhkan beberapa puluh detik hingga beberapa menit untuk mendapatkan informasi lokasi. Apabila Anda memotret gambar yang tidak memiliki informasi lokasi, informasi tersebut tidak akan direkam. Untuk merekam informasi yang benar, tunggu hingga kamera dapat menerima sinyal radio dari satelit GPS. • Selama tinggal landas dan pendaratan pesawat, matikan kamera, karena Anda akan diminta melakukannya sesuai pengumuman di pesawat. • Gunakan GPS sesuai dengan peraturan lokasi atau situasi. • Untuk rincian catatan tentang fitur GPS, baca halaman 215.
Data Bantuan GPS Waktu untuk mendapatkan informasi lokasi GPS dapat dipersingkat dengan menggunakan data bantuan GPS. Jika kamera menyambung ke komputer yang diinstal perangkat lunak "PMB" yang disertakan, data bantuan GPS dapat diperbarui secara otomatis. Untuk memeriksa status data bantuan GPS
Tombol MENU t GPS]
1 t [Aturan GPS] t [Guna Data Bant.
Catatan • Diperlukan komputer untuk menyambung ke Internet saat memperbarui data. • Jika jangka validitas data bantuan telah habis, waktu hingga Anda dapat merekam informasi lokasi tidak dapat dipersingkat. Anda disarankan memperbarui data bantuan secara rutin. Tanggal kedaluwarsa data bantuan adalah sekitar 30 hari. • Jika [Tet Tarikh/Masa] tidak ditetapkan, atau selisih waktu yang ditetapkan sangat jauh, waktu mendapatkan informasi lokasi GPS tidak dapat dipersingkat. • Layanan data bantuan mungkin ditutup untuk berbagai alasan.
Untuk memperbarui data bantuan GPS dengan menyisipkan kartu memori ke komputer Jalankan [GPS Support Tool] dari (PMB Launcher), pilih drive kartu memori dari komputer, kemudian perbarui data bantuan GPS. Masukkan kartu memori yang telah diperbarui ke kamera.
166
Menyetel GPS (SLT-A77V saja)
Betul Masa Auto GPS Kamera mempertahankan waktu jam yang benar menggunakan GPS untuk mendapatkan informasi waktu selama memulai. Waktu dikoreksi saat daya dimatikan.
Tombol MENU t 1 t [Aturan GPS] t [Betul Masa Auto GPS] t [Dihidupkan]
167
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • [Betul Masa Auto GPS] tidak valid jika [GPS On/Off] ditetapkan ke [Dimatikan]. • Anda harus menetapkan [Tet Tarikh/Masa] di kamera sebelum menggunakannya. • Mungkin ada selisih beberapa detik. • Tergantung area, mungkin fitur ini tidak berfungsi dengan baik.
Pengaturan rasio aspek dan kualitas gambar Nisbah Aspek Tombol MENU t diinginkan
1 t [Nisbah Aspek] t Pilih rasio yang
3:2
Rasio normal.
16:9
Rasio HDTV.
Catatan • Item ini tidak dapat ditetapkan jika mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama atau Liputan Panorama 3D.
Kualiti Tombol MENU t diinginkan (RAW)
(RAW & JPEG)
(Lebih halus) (Halus) (Piawai)
168
1 t [Kualiti] t Pilih pengaturan yang Format file: RAW (Rekam menggunakan format kompresi RAW.) Format ini tidak melakukan pemrosesan digital apa pun pada gambar. Pilih format ini untuk memproses gambar di komputer untuk tujuan profesional. • Ukuran gambar ditetapkan ke ukuran maksimum. Ukuran gambar tidak ditampilkan di layar. Format file: RAW (Rekam menggunakan format kompresi RAW.) + JPEG Gambar RAW dan gambar JPEG dibuat sekaligus. Ini cocok digunakan jika Anda memerlukan 2 file gambar, JPEG untuk melihat, dan RAW untuk mengedit. • Kualitas gambar ditetapkan ke [Halus] dan ukuran gambar ditetapkan ke [L]. Format file: JPEG Gambar dikompresi dalam format JPEG saat direkam. Tingkat kompresi lebih tinggi dan ukuran file lebih kecil sesuai urutan berikut ini: [Lebih halus], [Halus], dan [Piawai].
Pengaturan rasio aspek dan kualitas gambar
Catatan • Item ini tidak dapat ditetapkan jika mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama atau Liputan Panorama 3D.
169
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Tentang gambar RAW Anda memerlukan perangkat lunak "Image Data Converter" yang disertakan di CD-ROM (disertakan) untuk membuka gambar RAW yang direkam di kamera ini. Dengan perangkat lunak ini, gambar RAW dapat dibuka dan dikonversi ke format umum, seperti JPEG atau TIFF, dan imbangan putih, kejenuhan warna, kontras, dsb, dapat disetel ulang. • Gambar format RAW tidak dapat dicetak menggunakan printer khusus DPOF (cetak). • Anda tidak dapat menetapkan [HDR Auto] atau [Kesan Gambar] pada gambar format RAW.
Pengaturan fungsi kamera lainnya PB Dedahan Panjang Jika Anda menetapkan kecepatan rana ke 1 detik atau lebih (Pemotretan pencahayaan lama), reduksi gangguan akan diaktifkan untuk durasi yang sama dengan lamanya rana dibuka. Ini ditujukan untuk mengurangi gangguan berbintik pada pencahayaan lama. Saat reduksi gangguan berlangsung, ditampilkan pesan dan Anda tidak dapat mengambil gambar lain. Pilih [Dihidupkan] untuk memprioritaskan kualitas gambar. Pilih [Dimatikan] untuk memprioritaskan waktu pemotretan.
Tombol MENU t 2 t [PB Dedahan Panjang] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D, AE Prioritas Lanjut Kontinu, atau pemotretan kontinu, kurung siku kontinu, [Aksi Sukan] atau [Twilight Bimbit] dalam Pemilihan Adegan, atau ISO ditetapkan ke [PB Pelbagai Bingkai], reduksi gangguan tidak dilakukan meskipun ditetapkan ke [Dihidupkan]. • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+ atau Pemilihan Adegan, Anda tidak dapat menonaktifkan reduksi gangguan.
PB ISO Tinggi Kamera mereduksi gangguan yang menjadi lebih jelas jika sensitivitas kamera tinggi. Mungkin ditampilkan pesan selama memproses dan Anda tidak dapat merekam gambar selama proses berlangsung. Biasanya, tetapkan ke [Biasa]. Pilih [Tinggi] untuk reduksi gangguan derau. Pilih [Rendah] untuk memprioritaskan waktu pemotretan.
Tombol MENU t yang diinginkan
2 t [PB ISO Tinggi] t Pilih pengaturan
Catatan • Jika mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO, AUTO+, Liputan Panorama, Liputan Panorama 3D, atau Pemilihan Adegan, item ini tidak dapat dipilih. • Reduksi gangguan tidak dilakukan pada gambar RAW.
170
Pengaturan fungsi kamera lainnya
Ruang Warna Cara mengekspresikan warna dengan kombinasi jumlah atau kisaran reproduksi warna disebut "ruang warna". Anda dapat mengubah ruang warna tergantung tujuan Anda.
Tombol MENU t yang diinginkan
2 t [Ruang Warna] t Pilih pengaturan Ini adalah ruang warna standar kamera digital. Gunakan sRGB dalam pemotretan normal, seperti jika Anda berusaha mencetak gambar tanpa modifikasi apa pun.
AdobeRGB
Ini memiliki kisaran reproduksi warna yang luas. Jika sebagian besar subjek adalah warna hijau atau merah yang hidup, berarti Adobe RGB efektif. • Nama file gambar dimulai dengan "_DSC".
Catatan • Adobe RGB digunakan untuk aplikasi atau printer yang mendukung manajemen warna dan ruang warna opsi DCF2.0. Menggunakan beberapa aplikasi atau printer yang tidak mendukung dapat menyebabkan atau mencetak gambar yang tidak mereproduksi warna dengan baik. • Saat menampilkan gambar yang direkam dengan Adobe RGB pada kamera atau perangkat yang tidak kompatibel Adobe RGB, gambar ditampilkan dengan kejenuhan rendah.
Lepaskan tanpa lensa Anda dapat melepas rana jika tidak ada lensa yang dipasang. Pilih ini jika Anda memasang kamera pada teleskop astrononomis, dsb.
Tombol MENU t
1 t [Lepaskan tanpa lensa] t [Bolehkan]
Catatan • Pengukuran yang benar tidak dapat dicapai jika Anda menggunakan lensa yang tidak menyediakan kontak lensa, seperti lensa teleskop astrononomis. Jika demikian, setel pencahayaan secara manual dengan memeriksanya pada gambar yang direkam.
171
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
sRGB
Pengaturan fungsi kamera lainnya
Garis Grid Garis kisi adalah garis pelengkap untuk komposisi pemotretan. Anda dapat menetapkan garis kisi ke on/off atau memilih tipe garis kisi. Kisaran perekaman film yang tersedia juga ditampilkan.
Tombol MENU t diinginkan
2 t [Garis Grid] t Pilih pengaturan yang
Tinjauan Auto Anda dapat memeriksa gambar yang direkam di layar tepat setelah memotret. Anda dapat mengubah waktu yang ditampilkan.
Tombol MENU t yang diinginkan
2 t [Tinjauan Auto] t Pilih pengaturan
Catatan • Dalam periksa otomatis, gambar tidak akan ditampilkan dalam posisi vertikal meskipun [PaparanMainBalik] ditetapkan ke [Putaran Auto] (halaman 159).
Fungsi butang AEL Fungsi tombol AEL dapat dipilih dari dua fungsi berikut ini (halaman 128): – Menahan nilai pencahayaan yang dikunci dengan menekan tombol AEL saat tombol ditekan ([Kekal AEL]). – Menahan nilai pencahayaan yang dikunci dengan menekan tombol AEL hingga tombol ditekan lagi ([Togol AEL]). Apabila dipilih [ Tekan AEL] atau [ Togol AEL], pencahayaan dikunci dalam mode pengukuran titik.
Tombol MENU t 3 t [Fungsi butang AEL] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Saat nilai pencahayaan dikunci, muncul di monitor LCD dan di jendela bidik. Hati-hati jangan sampai mereset pengaturan. • Jika dipilih [Togol AEL], pastikan untuk menekan lagi tombol AEL untuk melepaskan kunci.
172
Pengaturan fungsi kamera lainnya
Butang ISO, Butang AF/MF Anda juga dapat menetapkan fungsi lainnya untuk tombol ISO atau tombol AF/MF. Fungsi yang tersedia sama dengan untuk [Fungsi butang AEL] (halaman 172).
Tombol MENU t 3 t [Butang ISO] atau [Butang AF/MF] t Pilih pengaturan yang diinginkan
Butang Pratonton Anda dapat memeriksa perkiraan kekaburan latar belakang subjek sebelum memotret.
Tombol MENU t 3 t [Butang Pratonton] t Pilih pengaturan yang diinginkan Pratonton Hasil Rakam
Bukaan dipersempit untuk menyesuaikan dengan nilai bukaan yang dipilih dan Anda dapat memeriksa kekaburan. Nilai kecepatan rana juga akan ditampilkan.
Pratonton Apertur
Bukaan dipersempit untuk menyesuaikan dengan nilai bukaan yang dipilih dan Anda dapat memeriksa kekaburan.
173
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Menetapkan fungsi lainnya untuk tombol AEL Anda dapat menetapkan fungsi berikut ini untuk tombol AEL selain untuk fungsi AEL: Pampasan Dedahan/Mod Panduan/Mod Denyar/Kawasan AF/Pengesanan Muka/Pengatup Senyum/ISO/Mod Meter/Pampasan Denyar/Imbangan Putih/DRO/ HDR Auto/Gaya Kreatif/Kesan Gambar/Saiz Imej/Kualiti/ Kekal Kawal AF/MF/Togol Kawal AF/MF/Pengesanan Objek/Kunci AF/ Pratonton Apertur/Pratonton Hasil Rakam/Penukar Tele Pintar/Pembesar fokus/Memori
Pengaturan fungsi kamera lainnya
Rana Tirai Depan Elektronik Fungsi rana tirai depan elektronik akan mempersingkat keterlambatan waktu antar pelepasan rana.
Tombol MENU t 5 t [Pengatup Tabir Depan] t Pilih pengaturan yang diinginkan Catatan • Apabila Anda memotret dengan kecepatan rana yang tinggi dengan memasang lensa berdiameter lebar, dapat terbentuk bayangan pada bagian yang kabur, tergantung pada subjek atau kondisi pemotretan. Jika demikian, tetapkan item ini ke [Dimatikan]. • Apabila digunakan lensa Konica Minolta, tetapkan item ini ke [Dimatikan]. Apabila Anda menetapkan item ini ke [Dihidupkan], tidak akan ditetapkan pencahayaan yang benar atau kecerahan gambar mungkin tidak rata.
Kecerahan LCD Kecerahan monitor LCD secara otomatis disetel sesuai kondisi pencahayaan di sekitarnya menggunakan sensor cahaya (halaman 16). Anda dapat menyetel kecerahan monitor LCD secara manual.
Tombol MENU t yang diinginkan
1 t [Kecerahan LCD] t Pilih pengaturan
Catatan • Jika ditetapkan ke [Auto], jangan menutupi sensor cahaya dengan tangan dan benda lainnya. • Jika menggunakan kamera dengan Adaptor AC AC-PW10AM (dijual terpisah), kecerahan monitor LCD selalu ditetapkan ke pengaturan paling cerah meskipun Anda memilih [Auto].
174
Pengaturan fungsi kamera lainnya
Pemidang tilik Trg Kecerahan jendela bidik disetel secara otomatis berdasarkan kondisi pencahayaan subjek. Anda dapat menyetel kecerahan jendela bidik secara manual.
Tombol MENU t 1 t [Pemidang tilik Trg] t [Manual] t Pilih pengaturan yang diinginkan
Jimat Kuasa Anda dapat menetapkan interval waktu yang berbeda ke kamera untuk beralih ke mode hemat daya (Jimat Kuasa). Menekan tombol rana separuh akan mengembalikan kamera ke mode pemotretan.
Tombol MENU t diinginkan
1 t [Jimat Kuasa] t Pilih waktu yang
Catatan • Kamera tidak beralih ke mode hemat daya jika kamera disambungkan ke TV atau jika mode panduan ditetapkan ke [AlatKawalJauh].
Aturan FINDER/LCD Anda dapat menonaktifkan beralih otomatis antara monitor LCD dan jendela bidik dan hanya mengaktifkan tombol FINDER/LCD untuk beralih.
Tombol MENU t
1 t [Aturan FINDER/LCD] t [Manual]
175
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Jika menggunakan kamera dengan Adaptor AC AC-PW10AM (dijual terpisah), kecerahan jendela bidik selalu ditetapkan ke pengaturan paling cerah meskipun Anda memilih [Auto].
Kompensasi lensa Anda dapat secara otomatis mengkompensasi karakteristik berikut ini: cahaya suram di bagian tepi, aberasi kromatik, dan distorsi (hanya untuk lensa yang memungkinkan kompensasi otomatis). Untuk informasi selengkapnya tentang lensa yang memungkinkan kompensasi otomatis, kunjungi situs web Sony berikut ini di wilayah Anda, atau hubungi dealer Sony setempat atau fasilitas servis resmi Sony.
Pampasan Lensa : Lorekan Persisian Kompensasi untuk sudut berbayang di layar yang disebabkan oleh karakteristik lensa tertentu. Item ini ditetapkan ke [Auto] dalam pengaturan default.
Tombol MENU t 5 t [Pampas Lensa : Lorekan] t Pilih pengaturan yang diinginkan
Pampasan Lensa : Aberasi Kromatik Mengurangi deviasi warna di sudut layar yang disebabkan oleh karakteristik lensa tertentu. Item ini ditetapkan ke [Auto] dalam pengaturan default.
Tombol MENU t 5 t [Pmps Lensa : Kro. Aber.] t Pilih pengaturan yang diinginkan
Pampasan Lensa : Herotan Kompensasi untuk distorsi di layar yang disebabkan oleh karakteristik lensa tertentu. Item ini ditetapkan ke [Dimatikan] dalam pengaturan default.
Tombol MENU t 5 t [Lensa Pampas: Herotan] t Pilih pengaturan yang diinginkan
176
Menyetel metode untuk perekaman di kartu memori Format Ingat, memformat akan menghapus semua data di kartu memori secara permanen, termasuk gambar yang dilindungi.
1 t [Format] t [Sahkan]
Catatan • Selama pemformatan, lampu akses menyala. Jangan mencabut kartu memori saat lampu menyala. • Format kartu memori menggunakan kamera. Jika Anda memformatnya di komputer, kartu memori mungkin tidak dapat digunakan dengan kamera, tergantung pada tipe format yang digunakan. • Pemformatan mungkin memerlukan beberapa menit tergantung pada kartu memori. • Apabila sisa waktu baterai adalah 1 persen atau kurang, Anda tidak dapat memformat kartu memori.
Nombor Fail Tombol MENU t yang diinginkan
1 t [Nombor Fail] t Pilih pengaturan
Siri
Kamera tidak mereset nomor dan menetapkan nomor baru ke file secara berurutan hingga mencapai nomor "9999".
Set Semula
Kamera mereset nomor dalam situasi berikut dan menetapkan nomor ke file mulai "0001". Jika folder perekaman berisi file, ditetapkan nomor ditambah satu dari nomor yang paling besar. – Jika format folder diubah. – Jika semua gambar di dalam folder dihapus. – Jika kartu memori diganti. – Jika kartu memori diformat.
177
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Tombol MENU t
Menyetel metode untuk perekaman di kartu memori
Nama Folder Gambar diam yang direkam disimpan di folder yang dibuat secara otomatis di dalam folder DCIM di kartu memori.
Tombol MENU t yang diinginkan
1 t [Nama Folder] t Pilih pengaturan
Format Piawai
Format nama folder adalah sebagai berikut: nomor folder + MSDCF. Contoh: 100MSDCF
Format Tarikh
Format nama folder adalah sebagai berikut: nomor folder + Y (digit terakhir)/MM/DD (format bulan/tanggal). Contoh: 10010405 (Nama folder: 100, tanggal: 2011/04/05)
Catatan • Bentuk folder film MP4 ditetapkan sebagai "nomor folder + ANV01".
Pilih Folder REC Jika folder standar dipilih dan ada 2 folder lain atau lebih, Anda dapat memilih folder perekaman yang digunakan untuk merekam gambar.
Tombol MENU t diinginkan
1 t [Pilih Folder REC] t Pilih folder yang
Catatan • Anda tidak dapat memilih folder jika memilih pengaturan [Format Tarikh].
Folder Baru Anda dapat membuat folder di kartu memori untuk merekam gambar. Folder baru dibuat dengan nomor ditambah satu dari nomor paling besar yang digunakan, dan folder tersebut menjadi folder perekaman saat ini. Folder untuk gambar diam dan folder untuk film MP4 dibuat sekaligus.
Tombol MENU t
1 t [Folder Baru]
Catatan • Jika memasukkan kartu memori yang digunakan dengan peralatan lain ke dalam kamera dan memotret gambar, folder baru akan dibuat secara otomatis.
178
Menyetel metode untuk perekaman di kartu memori
• Hingga 4 000 gambar dapat disimpan di dalam folder. Jika kapasitas folder terlampaui, akan dibuat folder baru secara otomatis.
Pulih Pgkln Data Imej Jika ditemukan ketidakkonsistenan di dalam file database gambar yang disebabkan oleh pemrosesan gambar di komputer, dsb, gambar di kartu memori tidak akan diplayback dalam bentuk tersebut. Jika ini terjadi, kamera memperbaiki file.
1 t [Pulih Pgkln Data Imej] t [Sahkan]
Catatan • Gunakan baterai yang telah cukup diisi daya. Daya baterai yang lemah selama perbaikan dapat merusak data.
Muat Naik Seting Menetapkan apakah Anda akan menggunakan fungsi upload atau tidak jika menggunakan kartu Eye-Fi (tersedia secara komersial). Item ini ditampilkan jika kartu Eye-Fi disisipkan ke kamera.
Tombol MENU t 2 t [Muat Naik Seting] t Pilih pengaturan yang diinginkan Indikator status dalam komunikasi Siaga. Tidak ada gambar yang akan dikirim. Siaga upload. Menyambungkan. Mengupload. Kesalahan.
Catatan • Sebelum menggunakan kartu Eye-Fi, konfigurasi jalur akses LAN nirkabel dan tujuan penerusan. Untuk rincian, baca panduan operasional yang disertakan dengan kartu Eye-Fi. • Kartu Eye-Fi dijual di AS, Kanada, Jepang, dan di beberapa negara di Uni Eropa (per Maret 2011). • Untuk informasi selengkapnya, hubungi produsen atau vendor secara langsung.
179
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Tombol MENU t
Menyetel metode untuk perekaman di kartu memori
• Kartu Eye-Fi hanya dapat digunakan di negara/wilayah di tempat pembelian kartu. Gunakan kartu Eye-Fi sesuai dengan undang-undang negara/wilayah di tempat Anda membeli kartu. • Kartu Eye-Fi menyertakan fungsi LAN nirkabel. Jangan menyisipkan kartu Eye-Fi ke kamera jika dilarang melakukannya, seperti saat di pesawat. Apabila kartu Eye-Fi disisipkan ke kamera, tetapkan [Muat Naik Seting] ke [Dimatikan]. ditampilkan di layar apabila [Muat Naik Seting] ditetapkan ke [Dimatikan]. • Jika menggunakan kartu Eye-Fi baru untuk yang pertama kalinya, salin file penginstalan manajer Eye-Fi yang direkam di kartu ke komputer sebelum memformat kartu. • Gunakan kartu Eye-Fi setelah memperbarui firmware ke versi terbaru. Untuk rincian, baca panduan yang disertakan dengan kartu Eye-Fi. • Fungsi hemat daya kamera tidak berfungsi saat mengupload gambar. • Jika ditampilkan (kesalahan), keluarkan kartu memori kemudian masukkan kembali, atau matikan kemudian hidupkan lagi daya. Jika ditampilkan lagi, kartu Eye-Fi mungkin rusak. • Komunikasi jaringan Wi-Fi mungkin terpengaruh oleh perangkat komunikasi lainnya. Jika status komunikasi buruk, mendekatlah ke jalur akses jaringan Wi-Fi. • Untuk rincian tentang jenis file yang dapat diupload, baca petunjuk pengoperasian yang disertakan dengan kartu Eye-Fi. • Jika Anda mengupload gambar yang direkam dengan [GPS On/Off] yang ditetapkan ke [Dihidupkan], informasi lokasi gambar mungkin tersedia untuk pihak ketiga. Untuk mencegahnya, tetapkan [GPS On/Off] ke [Dimatikan] (halaman 165) (SLTA77V saja). • Produk ini tidak mendukung "Mode Memori Tanpa Batas" Eye-Fi. Pastikan bahwa kartu Eye-Fi yang Anda sisipkan ke produk ini telah dinonaktifkan fungsi "Mode Memori Tanpa Batas".
180
Mendaftarkan pengaturan pribadi Anda dapat mendaftarkan 3 kombinasi mode dan pengaturan yang sering digunakan di memori. Anda dapat memanggil kembali pengaturan yang terdaftar dengan kenop mode.
1 Atur kamera dengan pengaturan yang ingin didaftarkan. 3 t [Memori]
3 Pilih nomor yang ingin didaftarkan dengan b/B pada selektormulti, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Anda dapat mengubah pengaturan setelah mendaftarkannya.
Item yang dapat didaftarkan Mode pencahayaan, bukaan, kecepatan rana, mode panduan, ISO, imbangan putih, kompensasi pencahayaan, mode pengukuran, DRO/ HDR Auto, Gaya Kreatif, mode lampu kilat, kompensasi lampu kilat, Pengesanan Muka, Pengatup Senyum, pelacakan objek, Kesan Gambar, posisi kawasan AF lokal, dan semua item menu pemotretan Gambar diam (halaman 58 hingga 59) Memanggil kembali pengaturan yang disimpan Tetapkan kenop mode ke MR dan pilih nomor yang ingin dipanggil kembali. Apabila Anda ingin memilih nomor lainnya, tekan tombol Fn, kemudian pilih nomor yang diinginkan. Mengubah pengaturan yang disimpan Setelah memanggil kembali pengaturan, atur kamera dengan pengaturan yang ingin didaftarkan, kemudian daftarkan lagi pengaturan pada nomor yang sama. Catatan • Anda tidak dapat mendaftarkan pengaturan Beralih Program dan Beralih Manual. • Pengaturan aktual tidak akan dipengaruhi oleh posisi kenop di kamera. Baca informasi yang ditampilkan di monitor LCD saat Anda mengambil gambar.
181
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
2 Tombol MENU t
Mereset ke default Anda dapat mereset fungsi utama kamera.
Tombol MENU t 3 t [Memula] t Pilih pengaturan yang diinginkan t [Sahkan] Item yang akan direset adalah sebagai berikut. Fungsi pemotretan (Set Semula Ttp Lalai/Set semula mod rakam) Item Kompensasi pencahayaan (45)
Reset ke ±0.0
Mode panduan (47, 150) Mod Denyar (43, 131)
Rakaman Tunggal Denyar Tokok (berbeda-beda tergantung apakah lampu kilat internal dibuka atau tidak)
Kawasan AF (115) Pengesanan Objek (117)
Lebar Dihidupkan
Pengesanan Muka (123) Pengatup Senyum (125)
Dihidupkan(DMuka) Dimatikan
ISO (135)
AUTO
Mod Meter (128) Pampasan Denyar (128)
Berbilang segmen ±0.0
Imbangan Putih (144) Suhu Warna/Turas Warna (146)
AWB (Imbangan putih otomatis) 5500K, Turas Warna 0
Imbangan putih kustom (146) DRO/ HDR Auto (137)
5500K Pengoptimum D-Range: Auto
Gaya Kreatif (141) Kesan Gambar (140)
1/Piawai Dimatikan
Pemilihan Adegan (40, 93)
Potret
Wayang (108)
P
Menu pemotretan gambar diam (Set Semula Ttp Lalai/Set semula mod rakam) Item
Reset ke
Saiz Imej (49) Nisbah Aspek (168)
L:24M 3:2
182
Mereset ke default
Reset ke
Kualiti (168)
Halus
Panorama: Saiz (49) Panorama: Arah (97)
Piawai Kanan
Pan. 3D:Saiz Imej (49) Panorama 3D:Arah (97)
Piawai Kanan
PB Dedahan Panjang (170) PB ISO Tinggi (170)
Dihidupkan Biasa
Kawalan denyar (129) Nisbah kuasa (130)
Denyar ADI 1/1
Penerang AF (116) Ruang Warna (171)
Auto sRGB
SteadyShot (90) Langkah dedahan (59)
Dihidupkan 0,3 EV
Persediaan AF-A (121) Persediaan prioriti (59)
AF-A AF
AF dengan pengatup (59)
Dihidupkan
Menu pemotretan film (Set Semula Ttp Lalai/Set semula mod rakam) Item
Reset ke
Format Fail (109) Aturan Rakaman (110)
AVCHD 60i/60p, AVCHD 50i/50p 60i 17M(FH), 50i 17M(FH)
Rakaman Audio (111) Pgurang. Hngr Angin (111)
Dihidupkan Dimatikan
SteadyShot (90)
Dihidupkan
Menu kustom (Set Semula Ttp Lalai/Set semula atr tersuai) Item
Reset ke
Eye-Start AF (82) Aturan FINDER/LCD (175)
Dimatikan Auto
Peng. Mata Merah (60) Lepaskan tanpa lensa (171)
Dimatikan Matikan
Rakamn Bterusan Auto+ (92) Keluar Imej Auto+ (92)
Auto Auto
Garis Grid (172)
Dimatikan
183
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Item
Mereset ke default
Item
Reset ke
Tinjauan Auto (172)
Dimatikan
Butang DISP (Monitor) (83) Butang DISP(Penilik) (83)
Papar Semua Mak./TiadaPaparInfo/ Tahap/Histogram TiadaPaparInfo/Tahap/Histogram
Aras Penimbulan (120) Warna Penimbulan (120)
Dimatikan Putih
Papar Pandangan Hidup (85) Fungsi butang AEL (172)
Ksn At Dihidupkan Kekal AEL
Butang ISO (173) Butang AF/MF (173)
ISO Kekal Kawal AF/MF
Butang Pratonton (173) Butang Kekal Fokus (62)
Pratonton Hasil Rakam Kekal Fokus
Btg Teleprtukaran Pintar (120, 149) Kawal persediaan dail (62)
Penukar Tele Pintar SS No./F
Dail pampas dedahan (46)
Dimatikan
Pilih pampas dedahan (62)
Ambien sahaja
Urutan braket (62) Kelajuan panduan AF (62)
0t–t+ Pantas
Pampas Lensa : Lorekan (176) Pmps Lensa : Kro. Aber. (176)
Auto Auto
Lensa Pampas: Herotan (176) Pengatup Tabir Depan (174)
Dihidupkan
Dimatikan
Menu Playback (Set Semula Ttp Lalai) Item
Reset ke
Mod Pandangan (157) Persembahan Slaid – Sela (158)
Pandangan Folder (Pegun) 3 Saat
Persembahan Slaid – Ulang (158) Tentukan Cetakan – Cetakan Tarikh (194)
Dimatikan Dimatikan
Seting Kekuatan (63) PaparanMainBalik (159)
2 Putaran Auto
184
Mereset ke default
Menu Alat Kartu Memori (Set Semula Ttp Lalai) Item Nombor Fail (177)
Reset ke Siri
Nama Folder (178)
Format Piawai
Menu persiapan (Set Semula Ttp Lalai) Reset ke Bahagian atas
Kecerahan LCD (174)
Auto
Pemidang tilik Trg (175)
Auto
Aturan GPS – GPS On/Off (165) (SLT-A77V saja)
Dimatikan
Aturan GPS – Betul Masa Auto GPS (167) (SLT-A77V saja)
–
Jimat Kuasa (175)
1 Min
Resolusi HDMI (163)
Auto
KWL UTK HDMI (164) Muat Naik Seting (179)
Dihidupkan Dihidupkan
Sambungan USB (187) Isyarat audio (65)
Auto Dihidupkan
Dail Mod Panduan (65) Mod demo (65)
Dimatikan Dimatikan
Sahkan pemadaman (65) Pelarasan Mikro AF (117)
"Batal" dahulu Dimatikan
Konfigurasi kamera (Pengoperasian tingkat lanjut)
Item Permulaan menu (64)
Lain-lain (Set Semula Ttp Lalai) Item
Reset ke
Tampilan informasi perekaman (monitor LCD) (48)
Papar Semua Mak.
Tampilan informasi perekaman (Jendela bidik) (48)
Tahap
Tampilan playback (155)
Layar gambar tunggal (dengan informasi perekaman)
185
Mengkonfirmasi versi kamera Menampilkan versi kamera. Konfirmasi versi saat pembaruan firmware diterbitkan.
Tombol MENU t
3 t [Versi]
Catatan • Pembaruan hanya dapat dilakukan jika tingkat baterai (tersisa 3 ikon baterai) atau lebih. Kami menyarankan Anda menggunakan baterai yang cukup atau menggunakan Adaptor AC AC-PW10AM (dijual terpisah).
186
Komputer (Pengoperasian tingkat lanjut) Komputer
Menyambungkan kamera ke komputer Pengaturan sambungan USB Memilih metode yang digunakan untuk sambungan USB saat kamera disambungkan ke komputer atau perangkat USB dengan kabel USB.
Tombol MENU t yang diinginkan
2 t [Sambungan USB] t Pilih pengaturan Membuat sambungan Penyimpanan Massal atau MTP secara otomatis, sesuai komputer atau perangkat USB lainnya yang disambungkan. Komputer Windows 7 disambungkan dalam MTP, dan fungsi khusus aktif untuk digunakan.
MTP
Membuat sambungan MTP antara kamera, komputer, dan perangkat USB lainnya. Komputer Windows 7 disambungkan dalam MTP, dan fungsi khusus aktif untuk digunakan. Untuk komputer lainnya (Windows Vista/XP, Mac OS X), akan ditampilkan Penuntun AutoPlay, dan gambar diam dalam folder perekaman di kamera akan diimpor ke komputer.
Storan Pukal
Membuat sambungan Penyimpanan Massal antara kamera, komputer, dan perangkat USB lainnya. Mode standar.
Catatan • Apabila item ini ditetapkan ke [Auto], mungkin memerlukan waktu lama untuk membuat sambungan. • Jika Device Stage* tidak ditampilkan dengan Windows 7, tetapkan item ini ke [Auto]. * Device Stage adalah layar menu yang digunakan untuk mengelola perangkat yang disambungkan, seperti kamera (Fungsi Windows 7).
Menyambungkan ke komputer
1 Masukkan baterai yang telah cukup diisi daya ke kamera, atau sambungkan kamera ke stopkontak dinding dengan Adaptor AC AC-PW10AM (dijual terpisah).
2 Hidupkan kamera dan komputer. 187
Komputer (Pengoperasian tingkat lanjut)
Auto
Menyambungkan kamera ke komputer
3 Periksa apakah [Sambungan USB] di
2 sudah ditetapkan ke
[Storan Pukal].
4 Sambungkan kamera ke
1 Ke terminal USB komputer
komputer. • Saat dibuat sambungan USB untuk yang pertama kalinya, komputer secara otomatis menjalankan program untuk mengenali kamera. Tunggu beberapa saat.
Kabel USB (disertakan)
2 Ke terminal USB
Mengimpor gambar ke komputer (Windows) "PMB" memungkinkan Anda mengimpor gambar dengan mudah. Untuk rincian tentang fungsi "PMB", baca "PMB Help". Mengimpor gambar ke komputer tanpa menggunakan "PMB" Jika Penuntun AutoPlay ditampilkan setelah membuat sambungan USB antara kamera dan komputer, klik [Open folder to view files] t [OK] t [DCIM] atau [MP_ROOT] t salin gambar yang diinginkan ke komputer. Nama file Folder
Jenis file
Folder DCIM
File JPEG
DSC0ssss.JPG
File JPEG (Adobe RGB)
_DSCssss.JPG
Folder MP_ROOT
188
Nama file
File RAW
DSC0ssss.ARW
File RAW (Adobe RGB)
_DSCssss.ARW
File MP4 (1440 × 1080 12M)
MAH0ssss.MP4
File MP4 (VGA 3M)
MAQ0ssss.MP4
Menyambungkan kamera ke komputer
• ssss (nomor file) terdiri dari nomor berapa pun dalam kisaran 0001 hingga 9999. • Jika [Kualiti] ditetapkan ke [RAW & JPEG], porsi numerik dari nama file data RAW dan file JPEG yang bersangkutan adalah sama.
Mengimpor gambar ke komputer (Macintosh)
1 Terlebih dulu, sambungkan kamera ke komputer Macintosh. Klik dua kali ikon yang baru terdeteksi di desktop t folder tempat menyimpan gambar yang ingin diimpor.
2 Seret dan jatuhkan file gambar ke ikon hard disk. File gambar disalin ke hard disk.
3 Klik dua kali ikon hard disk t file gambar yang dipilih di dalam folder yang berisi file yang disalin. Gambar akan ditampilkan. Catatan • Gunakan "iMovie" yang disertakan bersama komputer Macintosh untuk mengimpor atau mengoperasikan film AVCHD View.
189
Komputer (Pengoperasian tingkat lanjut)
Catatan • Untuk pengoperasian seperti mengimpor film AVCHD View ke komputer, gunakan "PMB". • Gunakan "PMB" untuk mengimpor film dengan informasi lokasi GPS ke komputer (SLT-A77V saja). • Jika kamera disambungkan ke komputer, saat mengoperasikan film atau folder AVCHD View dari komputer yang disambungkan, gambar dapat rusak atau tidak dapat ditampilkan. Jangan menghapus atau menyalin film AVCHD View di kartu memori dari komputer. Sony tidak bertanggung jawab atas konsekuensi yang disebabkan oleh tindakan tersebut menggunakan komputer.
Menyambungkan kamera ke komputer
Menghapus sambungan USB Sebelumnya, lakukan prosedur dari langkah 1 hingga 3 di bawah ini: • Memutus sambungan kabel USB. • Mencabut kartu memori. • Mematikan kamera.
1 Klik dua kali ikon putus
Windows Vista
sambungan di baris tugas. Windows XP
Ikon putus sambungan
2 Klik
(USB Mass Storage Device) t [Stop].
3 Konfirmasi perangkat di jendela konfirmasi, kemudian klik [OK]. Catatan • Terlebih dulu, seret dan jatuhkan ikon kartu memori atau ikon drive ke ikon "Keranjang sampah" jika Anda menggunakan komputer Macintosh, dan sambungan kamera akan diputus dari komputer.
190
Membuat disk film
Membuat disk format AVCHD Anda dapat membuat disk kualitas gambar definisi tinggi (HD) format AVCHD dari film AVCHD View yang diimpor ke komputer menggunakan perangkat lunak "PMB" yang disertakan.
1 Pilih film AVCHD View yang ingin ditulis di "PMB". 2 Klik
(Create Discs) untuk memilih [Create AVCHD Format Discs (HD)]. Ditampilkan layar yang digunakan untuk membuat disk. • Untuk rincian, baca "PMB Help".
Catatan • Terlebih dulu, instal "PMB". • File gambar diam dan film MP4 tidak dapat direkam di disk format AVCHD. • Mungkin memerlukan waktu lama untuk membuat disk.
191
Komputer (Pengoperasian tingkat lanjut)
Anda dapat membuat disk dari film AVCHD View yang direkam di kamera. • Film yang direkam dengan pengaturan [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli (halaman 71). • Film yang direkam dengan pengaturan [60i 24M(FX)]/[50i 24M(FX)] atau [24p 24M(FX)]/[25p 24M(FX)] dalam [Aturan Rakaman] dikonversi oleh "PMB" untuk membuat disk AVCHD. Konversi ini dapat memerlukan waktu yang lama. Selain itu, Anda tidak dapat membuat disk dengan kualitas gambar asli. Jika ingin mempertahankan kualitas gambar asli, Anda harus menyimpan film ke disk Blu-ray (halaman 192).
Membuat disk film
Memutar ulang disk format AVCHD di komputer Anda dapat playback disk format AVCHD menggunakan "Player for AVCHD" yang diinstal bersama dengan "PMB". Untuk memulai perangkat lunak, klik [Start] t [All Programs] t [PMB] t [PMB Launcher] t [View] t [Player for AVCHD]. Untuk rincian pengoperasian, baca Bantuan untuk "Player for AVCHD". Catatan • Film kemungkinan tidak diputar dengan lancar tergantung pada lingkungan komputer.
Membuat disk Blu-ray Anda dapat membuat disk Blu-ray untuk film AVCHD View yang sebelumnya telah diimpor ke komputer. Komputer harus mendukung pembuatan disk Blu-ray. Media BD-R (tidak dapat ditulis ulang) dan BD-RE (dapat ditulis ulang) dapat digunakan untuk membuat disk Blu-ray. Anda tidak dapat menambahkan konten ke jenis disk apa pun setelah disk dibuat. Klik [BD Add-on Software] di layar penginstalan "PMB", kemudian instal plug-in ini berdasarkan petunjuk di layar. Sambungkan komputer ke Internet saat menginstal [BD Add-on Software]. Baca "PMB Help" untuk rincian.
Membuat disk kualitas gambar definisi standar (STD) Anda dapat membuat disk kualitas gambar definisi standar (STD) dari film format AVCHD yang diimpor ke komputer menggunakan perangkat lunak "PMB" yang disertakan.
1 Pilih film AVCHD View yang ingin ditulis di "PMB". 2 Klik
(Create Discs) untuk memilih [Create DVD-Video Format Discs (STD)]. Ditampilkan layar yang digunakan untuk membuat disk. • Untuk rincian, baca "PMB Help".
192
Membuat disk film
Catatan • Terlebih dulu, instal "PMB". • File film MP4 tidak dapat direkam di disk. • Akan memerlukan waktu lebih lama untuk membuat disk karena film AVCHD View dikonversi ke film kualitas gambar definisi standar (STD). • Diperlukan lingkungan dengan sambungan Internet saat membuat disk DVD-Video (STD) untuk yang pertama kalinya.
Disk yang dapat digunakan dengan "PMB" Anda dapat menggunakan disk 12 cm jenis berikut ini untuk "PMB". Untuk disk Blu-ray, baca halaman 192. Fitur
DVD-R/DVD+R/DVD+R DL
Tidak dapat ditulis ulang
DVD-RW/DVD+RW
Dapat ditulis ulang
Komputer (Pengoperasian tingkat lanjut)
Jenis disk
• Selalu usahakan agar PlayStation®3 menggunakan versi terbaru perangkat lunak sistem PlayStation®3. • PlayStation®3 mungkin tidak tersedia di beberapa negara/wilayah.
193
Pencetakan (Pengoperasian tingkat lanjut) Pencetakan
Menentukan DPOF Dengan kamera, Anda dapat menentukan gambar diam sebelum Anda mencetaknya di layanan pencetakan atau dengan printer sendiri. Ikuti prosedur di bawah ini. Spesifikasi DPOF masih berlaku pada gambar setelah pencetakan. Disarankan Anda menghapusnya setelah mencetak.
1 Tombol MENU t
1 t [Tentukan Cetakan] t [Persediaan DPOF] t [Berbilang imej]
2 Pilih gambar dengan b/B pada selektor-multi. 3 Periksa tanda
dengan menekan bagian tengah selektor-
multi. • Untuk membatalkan DPOF, pilih lagi gambar, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
4 Tekan tombol MENU. 5 Pilih [Sahkan] dengan v, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Catatan • Anda tidak dapat menentukan DPOF untuk file data RAW. • Anda tidak dapat menentukan jumlah gambar yang akan dicetak.
Cetakan Tarikh Anda dapat memberi tanggal pada gambar saat mencetak. Posisi tanggal (di dalam atau di luar gambar, ukuran karakter, dsb) tergantung pada printer yang digunakan.
Tombol MENU t 1 t [Tentukan Cetakan] t [Cetakan Tarikh] t [Dihidupkan] Catatan • Fungsi ini kemungkinan tidak tersedia, tergantung pada printer.
194
Pembersihan (Pengoperasian tingkat lanjut) Pembersihan
Membersihkan kamera dan lensa Membersihkan kamera
Membersihkan lensa • Jangan menggunakan larutan yang mengandung pelarut organik, seperti thinner atau bensin. • Saat membersihkan permukaan lensa, hilangkan debu menggunakan blower komersial yang tersedia. Jika debu menempel di permukaan lensa, seka dengan kain yang lembut atau kertas tisu yang sedikit dibasahi dengan larutan pembersih lensa. Seka dengan pola spiral dari bagian tengah ke arah tepi. Jangan menyemprotkan larutan pembersih lensa langsung ke permukaan lensa.
195
Pembersihan (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Jangan menyentuh bagian dalam kamera, seperti kontak lensa atau cermin. Karena debu pada cermin atau di sekitar cermin dapat mempengaruhi gambar atau performa kamera, tiup debu menggunakan blower komersial yang tersedia*. Untuk rincian pembersihan sensor gambar, lihat halaman berikutnya. * Jangan gunakan blower semprot. Ini dapat menyebabkan malfungsi. • Bersihkan permukaan kamera dengan kain lembut yang dibasahi sedikit air, kemudian seka permukaannya dengan kain kering. Jangan menggunakan bahan berikut ini karena dapat merusak lapisan atau casing. – Bahan kimia seperti thinner, bensin, alkohol, kain sekali pakai, pembasmi serangga, tabir surya atau insektisida, dsb. – Jangan menyentuh kamera saat memegang bahan-bahan di atas. – Jangan membiarkan kamera kontak dengan karet atau vinil dalam jangka waktu lama.
Membersihkan sensor gambar Jika ada debu atau benda kecil yang masuk ke kamera dan menempel di permukaan sensor gambar (bagian yang berfungsi sebagai film), benda tersebut mungkin akan muncul pada gambar foto sebagai titik hitam, tergantung lingkungan pemotretan. Apabila ada debu di sensor gambar, bersihkan sensor gambar dengan langkah-langkah berikut ini. Catatan • Pembersihan tidak dapat dilakukan ketika tingkat baterai adalah 50% atau kurang. • Kamera mulai berbunyi bip jika baterai lemah selama pembersihan. Segera hentikan pembersihan dan matikan kamera. Disarankan menggunakan Adaptor AC ACPW10AM (dijual terpisah). • Pembersihan harus diselesaikan dengan cepat. • Jangan menggunakan blower semprot karena dapat meninggalkan tetesan air di dalam badan kamera.
Membersihkan sensor gambar secara otomatis menggunakan mode pembersihan kamera
1 Periksa bahwa daya baterai sudah diisi penuh (halaman 24). 2 Tekan tombol MENU, kemudian pilih 2 dengan b/B pada selektor-multi.
3 Pilih [Mod Pembersihan] dengan v/V, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi.
196
Tombol MENU
Membersihkan sensor gambar
4 Pilih [Sahkan] dengan v, kemudian tekan bagian tengah selektor-multi. Sensor gambar akan bergetar sebentar, dan menghilangkan debu dari sensor.
5 Matikan kamera. Membersihkan sensor gambar menggunakan blower
1 Lakukan pembersihan sebagaimana dijelaskan pada langkahlangkah 1 hingga 4 di "Membersihkan sensor gambar secara otomatis menggunakan mode pembersihan kamera".
2 Lepaskan lensa (halaman 27). 3 Tekan tanda V pada tuas pengunci cermin dengan jari untuk mengangkat cermin. • Berhati-hatilah jangan sampai menyentuh permukaan cermin. Tuas pengunci cermin
197
Pembersihan (Pengoperasian tingkat lanjut)
Apabila diperlukan pembersihan lain menggunakan mode pembersihan, bersihkan sensor gambar menggunakan blower dengan langkah-langkah di bawah ini.
Membersihkan sensor gambar
4 Gunakan blower untuk membersihkan permukaan sensor gambar dan area di sekitarnya. • Jangan menyentuh sensor gambar dengan ujung blower dan jangan meletakkan ujung blower ke dalam rongga mulut. • Pegang sisi depan kamera secara terbalik untuk mencegah debu masuk ke kamera. Selesaikan pembersihan dengan cepat. • Bersihkan juga bagian belakang dari cermin dengan menggunakan blower.
5 Setelah pembersihan selesai, turunkan cermin dengan menekannya hingga berbunyi klik. • Turunkan bingkai carmin ke bawah dengan jari. Berhati-hatilah jangan sampai menyentuh permukaan cermin. • Turunkan cermin hingga berbunyi klik.
6 Pasang lensa kemudian matikan kamera. • Pastikan bahwa cermin telah terkunci ketika Anda memasang lensa. Catatan • Setelah pembersihan selesai, pastikan bahwa cermin telah terkunci ketika Anda memasang lensa. Jika tidak, lensa dapat tergores atau akan muncul masalah lain. Dan, apabila cermin tidak terkunci dengan benar, fokus otomatis tidak akan bekerja selama pemotretan. • Anda tidak dapat membidik apabila cermin masih terangkat naik.
198
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut) Pemecahan masalah/Lain-lain
Pemecahan masalah Jika mengalami masalah dengan kamera, coba solusi berikut ini. Periksa item di halaman 199 hingga 207. Hubungi dealer Sony atau fasilitas servis resmi Sony setempat. Periksa item berikut.
2
Keluarkan baterai, dan masukkan kembali baterai setelah sekitar 1 menit, kemudian hidupkan daya.
3
Reset pengaturan (halaman 182).
4
Hubungi dealer Sony atau fasilitas servis resmi Sony setempat.
Baterai dan daya Baterai tidak dapat dipasang. • Saat memasang baterai, gunakan ujung baterai untuk menekan tuas pengunci (halaman 23). • Anda hanya dapat menggunakan baterai NP-FM500H. Pastikan bahwa baterai adalah NP-FM500H.
Indikator sisa baterai salah, atau ditampilkan indikator sisa baterai yang mencukupi namun daya cepat habis. Tidak dapat menghidupkan kamera. • Fenomena ini terjadi jika Anda menggunakan kamera di lokasi yang sangat panas atau sangat dingin (halaman 210). • Baterai belum diisi daya. Pasang baterai yang telah diisi daya (halaman 21). • Baterai sudah mati (halaman 221). Ganti dengan baterai baru. • Pasang baterai dengan benar (halaman 23).
Daya tiba-tiba mati. • Jika Anda tidak mengoperasikan kamera selama periode tertentu, kamera masuk ke mode hemat daya dan segera dimatikan. Untuk membatalkan hemat daya, operasikan kamera, seperti menekan tombol rana separuh (halaman 175).
199
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
1
Pemecahan masalah
Lampu CHARGE berkedip saat mengisi daya baterai. • Anda hanya dapat menggunakan baterai NP-FM500H. Pastikan bahwa baterai adalah NP-FM500H. • Jika mengisi daya baterai yang tidak digunakan dalam jangka waktu lama, lampu CHARGE akan berkedip. • Lampu CHARGE berkedip dengan 2 cara, cepat (interval sekitar 0,15 detik) dan lambat (interval sekitar 1,5 detik). Jika lampu berkedip cepat, keluarkan baterai kemudian pasang kembali dengan seksama. Jika lampu CHARGE masih berkedip cepat, ini menandakan bahwa ada masalah dengan baterai. Berkedip lambat menandakan bahwa pengisian daya ditunda karena suhu lingkungan di luar kisaran suhu yang disarankan untuk mengisi daya baterai. Pengisian daya akan dilanjutkan dan lampu CHARGE akan menyala setelah suhu lingkungan kembali ke suhu yang sesuai. Isi ulang daya baterai di bawah suhu yang sesuai di antara 10°C hingga 30°C.
Memotret gambar Tidak ada yang ditampilkan di monitor LCD dalam mode jendela bidik saat daya dihidupkan. • Jika Anda tidak mengoperasikan kamera selama periode tertentu, kamera masuk ke mode hemat daya dan segera dimatikan. Untuk membatalkan hemat daya, operasikan kamera, seperti menekan tombol rana separuh (halaman 175).
Gambar terlihat tidak jelas di jendela bidik. • Setel skala dioptri menggunakan kenop penyetelan dioptri (halaman 31).
Tidak ada gambar di jendela bidik. • [Aturan FINDER/LCD] ditetapkan ke [Manual]. Tekan tombol FINDER/LCD (halaman 175). • Dekatkan mata Anda ke jendela bidik.
Rana tidak dilepaskan. • Anda mengunakan kartu memori dengan switch yang dilindungi untuk menulis, dan switch tersebut ditetapkan ke posisi LOCK. Tetapkan switch ke posisi perekaman. • Periksa kapasitas ruang bebas di kartu memori. • Anda tidak dapat merekam gambar saat mengisi daya lampu kilat internal (halaman 43, 131).
200
Pemecahan masalah
Perekaman memerlukan waktu lama. • Fungsi reduksi gangguan diaktifkan (halaman 170). Ini bukan suatu malfungsi. • Anda memotret dalam mode RAW (halaman 168). Karena file data RAW cukup besar, pemotretan mode RAW memerlukan waktu lama. • HDR Otomatis sedang memproses gambar (halaman 137).
Gambar yang sama dipotret beberapa kali. • Mode panduan ditetapkan ke [Rakamn Berterusan] atau [Braket: Bterus]. Tetapkan ke [Rakaman Tunggal] (halaman 47, 150). • Mode pencahayaan ditetapkan ke AE Prioritas Lanjut Kontinu (halaman 42, 97). • Mode pencahayaan ditetapkan ke AUTO+ dan [Keluar Imej Auto+] ditetapkan ke [Dimatikan] (halaman 92).
Gambar di luar fokus. • Subjek terlalu dekat. Periksa jarak fokus minimum lensa. • Anda memotret dalam mode fokus manual. Setel kenop mode fokus ke posisi selain MF (halaman 112). • Jika switch mode fokus disertakan bersama dengan lensa, tetapkan ke AF. • Cahaya di sekitarnya redup.
Eye-Start AF tidak berfungsi. • Tetapkan [Eye-Start AF] ke [Dihidupkan] (halaman 82). • Tekan tombol rana separuh.
Lampu kilat tidak berfungsi. • Mode lampu kilat ditetapkan ke [Denyar Auto]. Jika Anda ingin memastikan bahwa lampu kilat dapat membidik dengan benar, tetapkan mode lampu kilat ke [Denyar Tokok] (halaman 43, 131).
Pengisian daya lampu kilat memerlukan waktu lama. • Lampu kilat membidik terus menerus dalam periode singkat. Jika lampu kilat membidik terus menerus, proses pengisian daya mungkin memerlukan waktu lebih lama dari biasanya untuk menghindari kamera terlalu panas.
201
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Dalam mode autofokus, rana tidak dapat dilepaskan jika subjek berada di luar fokus. • Lensa tidak dipasang dengan benar. Pasang lensa dengan benar (halaman 26). • Jika kamera disambungkan ke perangkat lain, seperti teleskop astronomis, tetapkan [Lepaskan tanpa lensa] ke [Bolehkan] (halaman 171). • Subjek mungkin memerlukan fokus khusus (halaman 114). Gunakan fungsi kunci fokus atau fokus manual (halaman 115, 119).
Pemecahan masalah
Gambar yang diambil dengan lampu kilat terlalu gelap. • Jika subjek berada di luar kisaran lampu kilat (jarak yang dapat dijangkau lampu kilat), gambar akan terlihat gelap karena lampu kilat tidak menjangkau subjek. Jika ISO diubah, kisaran lampu kilat juga berubah. Periksa kisaran lampu kilat di "Spesifikasi".
Tanggal dan waktu salah direkam. • Tetapkan tanggal dan waktu yang benar (halaman 29). • Area yang dipilih dengan [Seting Kawasan] berbeda dengan area yang aktual. Tetapkan lagi [Seting Kawasan] (halaman 29).
Nilai bukaan dan/atau kecepatan rana berkedip saat Anda menekan tombol rana separuh. • Karena subjek terlalu terang atau terlalu gelap, subjek berada di luar kisaran kamera yang tersedia. Setel kembali pengaturan.
Gambar terlihat putih (Berbintik). Cahaya buram muncul pada gambar (Berbayangan). • Gambar diambil di bawah sumber cahaya yang kuat, dan terlalu banyak cahaya masuk ke lensa. Pasang tudung lensa.
Bagian sudut gambar terlalu gelap. • Jika digunakan filter atau tudung, lepaskan dan coba memotret kembali. Tergantung pada ketebalan filter dan kesalahan pemasangan tudung, sebagian filter atau tudung mungkin muncul pada gambar. Properti optik dari beberapa lensa dapat menyebabkan tepi gambar terlihat sangat gelap (kurang cahaya). Anda dapat mengantisipasi fenomena ini dengan [Pampas Lensa : Lorekan] (halaman 176).
Mata subjek menjadi merah. • Aktifkan fungsi reduksi mata merah (halaman 60). • Mendekatlah ke subjek, dan potret subjek di dalam kisaran lampu kilat menggunakan lampu kilat. Periksa kisaran lampu kilat di "Spesifikasi".
Muncul titik dan tetap ada di monitor LCD. • Ini bukan suatu malfungsi. Titik tersebut tidak direkam (halaman 11).
202
Pemecahan masalah
Gambar kabur. • Gambar diambil di lokasi yang gelap tanpa lampu kilat, menyebabkan kamera berguncang. Disarankan menggunakan tripod atau lampu kilat (halaman 43, 91, 131).
• Subjek terlalu terang atau terlalu gelap untuk kisaran pengukuran kamera.
Melihat gambar Kamera tidak dapat playback gambar. • Nama folder/file telah diganti di komputer (halaman 187). • Jika file gambar telah diproses oleh komputer atau jika gambar direkam menggunakan model selain kamera Anda, playback di kamera tidak selalu didukung. • Gunakan "PMB" untuk memutar gambar yang disimpan di PC dengan kamera ini. • Kamera ada dalam mode USB. Hapus sambungan USB (halaman 190).
Menghapus gambar Kamera tidak dapat menghapus gambar. • Batalkan perlindungan (halaman 160).
Anda menghapus gambar yang salah. • Setelah menghapus gambar, Anda tidak dapat memulihkannya. Kami menyarankan agar Anda melindungi gambar yang tidak ingin dihapus (halaman 160).
GPS (SLT-A77V saja) Kamera tidak menerima sinyal GPS. • Tetapkan [GPS On/Off] ke [Dihidupkan] (halaman 165). • Kamera mungkin tidak dapat menerima sinyal radio dari satelit GPS karena sinyal terhalang. • Untuk triangulasi informasi lokasi dengan benar, bawa kamera ke area yang terbuka, kemudian hidupkan lagi kamera.
203
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Skala EV b B berkedip di monitor LCD atau di jendela bidik.
Pemecahan masalah
Terlalu banyak kesalahan dalam informasi lokasi. • Angka kesalahan dapat mencapai beberapa ratus meter tergantung pada gedung-gedung di sekitarnya, lemahnya sinyal GPS, dsb.
Triangulasi memerlukan waktu meskipun data bantuan GPS telah digunakan. • [Tet Tarikh/Masa] tidak ditetapkan, atau waktu yang ditetapkan berbeda jauh. Tetapkan tanggal dan waktu dengan benar (halaman 29). • Aspek validitas data bantuan telah kedaluwarsa. Perbarui data bantuan GPS (halaman 166). • Karena posisi satelit GPS senantiasa berubah, mungkin memerlukan waktu lama untuk menentukan lokasi atau penerima mungkin sama sekali tidak dapat menentukan lokasi, tergantung pada lokasi dan waktu penggunaan kamera. • "GPS" adalah sistem untuk menentukan lokasi geografis dengan cara triangulasi sinyal radio dari satelit GPS. Hindari penggunaan kamera di tempat di mana sinyal radio terhalang atau dipantulkan, seperti di bawah tempat teduh atau tempat yang dikelilingi oleh gedung atau pohon, dsb.
Informasi lokasi belum direkam. • Gunakan "PMB" untuk mengimpor film dengan informasi lokasi GPS ke komputer.
Komputer Anda tidak tahu apakah Sistem Operasi komputer kompatibel dengan kamera atau tidak. • Periksa "Penggunaan dengan komputer" (halaman 67).
Komputer tidak mengenali kamera. • Periksa apakah kamera sudah dihidupkan. • Jika tingkat baterai lemah, pasang baterai yang telah diisi daya (halaman 21), atau gunakan Adaptor AC (dijual terpisah). • Gunakan kabel USB (disertakan) (halaman 187). • Putus sambungan kabel USB, kemudian sambungkan kembali dengan hatihati. • Putus sambungan semua peralatan selain kamera, keyboard dan mouse dari jack USB komputer.
204
Pemecahan masalah
• Sambungkan kamera secara langsung ke komputer tanpa melalui hub USB atau perangkat lainnya (halaman 187).
Anda tidak dapat menyalin gambar.
Gambar tidak dapat diplayback di komputer. • Jika Anda menggunakan "PMB", baca "PMB Help". • Hubungi produsen komputer atau perangkat lunak.
Setelah membuat sambungan USB, "PMB" tidak dimulai secara otomatis. • Buat sambungan USB setelah komputer dihidupkan (halaman 187).
Kartu memori Tidak dapat memasang kartu memori. • Arah pemasangan kartu memori salah. Masukkan dengan arah yang benar (halaman 23).
Tidak dapat merekam di kartu memori. • Kartu memori penuh. Hapus gambar yang tidak diperlukan (halaman 36, 161). • Dipasang kartu memori yang tidak dapat berfungsi (halaman 25, 218).
Anda tidak sengaja salah memformat kartu memori. • Semua data di kartu memori dihapus saat diformat. Anda tidak dapat memulihkan data.
Pencetakan Tidak dapat mencetak gambar. • Gambar RAW tidak dapat dicetak. Untuk mencetak gambar RAW, terlebih dulu konversi gambar ke format JPEG menggunakan "Image Data Converter" di CD-ROM yang disertakan.
205
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Buat sambungan USB dengan menyambungkan kamera ke komputer dengan benar (halaman 187). • Ikuti prosedur penyalinan yang ditetapkan sesuai Sistem Operasi Anda (halaman 188). • Jika memotret gambar dengan kartu memori yang diformat dengan komputer, Anda mungkin tidak dapat menyalin gambar ke komputer. Potret menggunakan kartu memori yang diformat dengan kamera (halaman 177).
Pemecahan masalah
Warna gambar terlihat aneh. • Jika Anda mencetak gambar yang direkam dalam mode Adobe RGB menggunakan printer sRGB yang tidak kompatibel dengan Adobe RGB (DCF2.0/Exif2.21), gambar dicetak pada level dengan intensitas yang lebih rendah (halaman 171).
Gambar dicetak namun kedua tepinya terpotong. • Tergantung pada printer, tepi kiri, kanan, atas, dan bawah gambar kemungkinan terpotong. Terutama jika Anda mencetak gambar yang dipotret dengan rasio aspek yang ditetapkan ke [16:9], tepi bagian samping gambar kemungkinan terpotong. • Jika mencetak gambar mengunakan printer pribadi, batalkan pengaturan perampingan atau tanpa tepi. Hubungi produsen printer untuk mengetahui apakah printer menyediakan fungsi ini atau tidak. • Jika Anda mencetak gambar di layanan pencetakan digital, tanyakan kepada petugas apakah mereka dapat mencetak gambar tanpa memotong tepinya.
Tidak dapat mencetak gambar disertai tanggal. • Dengan menggunakan "PMB", Anda dapat mencetak gambar disertai tanggal (halaman 71). • Kamera ini tidak memiliki fitur untuk menimpa tanggal pada gambar. Namun, karena gambar yang dipotret dengan kamera menyertakan informasi tanggal perekaman, Anda dapat mencetak gambar dengan menimpa tanggal jika printer atau perangkat lunak dapat mengenali informasi Exif. Untuk kompatibilitas dengan informasi Exif, hubungi produsen printer atau perangkat lunak. • Jika Anda mencetak gambar di layanan pencetakan, gambar dapat dicetak disertai tanggal jika Anda memintanya.
Lain-lain Lensa berkabut. • Terjadi pengembunan. Matikan kamera dan biarkan selama sekitar 1 jam sebelum digunakan (halaman 210).
206
Pemecahan masalah
Muncul pesan "Atur Kawasan/Tarikh/Masa." saat menghidupkan kamera.
Jumlah gambar yang dapat direkam tidak berkurang atau berkurang 2 sekaligus. • Ini terjadi karena tingkat kompresi dan ukuran gambar setelah dikompresi berubah tergantung pada gambar saat Anda memotret gambar JPEG (halaman 168).
Pengaturan tiba-tiba direset tanpa mereset pengoperasian. • Baterai dikeluarkan saat switch daya ditetapkan ke ON. Jika mengeluarkan baterai, pastikan kamera telah dimatikan dan lampu akses tidak menyala (halaman 18, 23).
Kamera tidak berfungsi dengan benar. • Matikan kamera. Keluarkan baterai dan pasang kembali. Jika kamera terasa hangat, keluarkan baterai, dan biarkan dingin sebelum Anda mencoba prosedur korektif ini. • Jika digunakan Adaptor AC (dijual terpisah), cabut steker daya. Sambungkan jack daya kemudian hidupkan lagi kamera. Jika kamera tidak berfungsi setelah menerapkan solusi tersebut, hubungi dealer Sony atau fasilitas layanan resmi Sony setempat.
ditampilkan di layar. • Fungsi SteadyShot tidak dapat digunakan. Anda dapat melanjutkan memotret namun fungsi SteadyShot tidak akan dapat digunakan. Matikan kamera, kemudian hidupkan lagi. Jika skala SteadyShot masih tetap ditampilkan, hubungi dealer Sony atau fasilitas layanan resmi Sony setempat.
"--E-" ditampilkan di layar. • Keluarkan kartu memori, dan pasang kembali. Jika prosedur ini tidak mematikan tampilan tersebut, format kartu memori.
207
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Kamera dibiarkan dan tidak digunakan selama beberapa saat dalam kondisi baterai lemah atau baterai tidak dipasang. Isi daya baterai dan tetapkan lagi tanggal (halaman 29, 211). Jika pengaturan tanggal hilang setiap kali baterai diisi daya, hubungi dealer Sony atau fasilitas layanan resmi Sony setempat.
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Pesan peringatan Jika ditampilkan pesan seperti berikut, ikuti petunjuk di bawah ini. Atur Kawasan/Tarikh/Masa. • Tetapkan area, tanggal dan waktu. Jika Anda tidak menggunakan kamera dalam jangka lama, isi daya baterai internal (halaman 29, 211).
Kuasa tak mencukupi. • Anda berusaha melakukan [Mod Pembersihan] saat daya baterai tidak mencukupi. Isi daya baterai atau gunakan Adaptor AC (dijual terpisah).
Tak boleh guna kad memori. Formatkan? • Kartu memori diformat di komputer dan format file diubah. Pilih [Sahkan], kemudian format kartu memori. Anda dapat menggunakan kembali kartu memori, namun semua data di kartu memori akan dihapus. Memerlukan waktu beberapa saat untuk menyelesaikan pemformatan. Jika pesan masih ditampilkan, ganti kartu memori.
Ralat Kad Memori • Dipasang kartu memori yang tidak kompatibel atau pemformatan gagal.
208
Masuk semula kad memori. • Kartu memori yang dimasukkan tidak dapat digunakan di kamera. • Kartu memori rusak. • Bagian terminal kartu memori kotor.
Kad memori dikunci. • Anda mengunakan kartu memori dengan switch yang dilindungi untuk menulis, dan switch tersebut ditetapkan ke posisi LOCK. Tetapkan switch ke posisi perekaman.
Memproses... • Jika reduksi gangguan Pencahayaan lama atau reduksi gangguan ISO Tinggi, akan dilakukan reduksi gangguan untuk jumlah waktu yang sama dengan pembukaan rana. Anda tidak dapat memotret selama reduksi berlangsung.
Tak boleh dipaparkan. • Gambar yang diambil menggunakan kamera lain atau gambar yang dimodifikasi dengan komputer mungkin tidak dapat ditampilkan.
Periksa pemasangan lensa. Jika lensa tak disokong, anda boleh benarkan penggunaan lensa itu di menu tersuai. • Lensa tidak dipasang dengan benar, atau lensa tidak dipasang.
Pesan peringatan
• Saat memasang kamera ke teleskop astronomis atau alat yang serupa, tetapkan [Lepaskan tanpa lensa] ke[Bolehkan].
• Anda berusaha menandai gambar RAW dengan tanda DPOF.
Kamera terlalu panas. Biarkan ia sejuk. • Suhu kamera menjadi panas karena Anda terus-menerus memotret. Matikan daya. Dinginkan kamera dan tunggu hingga kamera siap memotret kembali.
• Karena Anda telah merekam dalam waktu lama, suhu di dalam kamera meningkat ke level yang tidak dapat diterima. Hentikan merekam.
Rakaman tidak tersedia dalam format wayang ini. • Tetapkan [Format Fail] ke [MP4].
Ralat Kamera Ralat Sistem • Matikan daya, keluarkan baterai, kemudian pasang kembali. Jika pesan tersebut sering muncul, hubungi dealer Sony atau fasilitas layanan resmi Sony setempat.
Ralat Fail Pangkalan Data Imej. Pulihkan? • Anda tidak dapat merekam atau playback film AVCHD View karena File Database Gambar rusak. Ikuti petunjuk di layar untuk memulihkan data.
Tidak boleh besarkan. Tak boleh memutar imej. • Gambar yang direkam menggunakan kamera lain mungkin akan diperbesar atau diputar.
Tak dapat cipta lebih folder. • Memungkinkan jumlah gambar yang melampaui jumlah manajemen tanggal di file database oleh kamera.
• Folder dengan nama yang diawali dengan "999" sudah ada di kartu memori. Anda tidak dapat membuat folder dengan nama tersebut.
209
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Tak boleh cetak.
• Tidak dapat mendaftar ke file database. Impor semua gambar ke komputer menggunakan "PMB" dan pulihkan kartu memori.
Tindakan Pencegahan
memasang penutup lubang lensa badan kamera, bersihkan debu dari penutup sebelum memasangnya di kamera.
Jangan menggunakan/ menyimpan kamera di tempattempat berikut ini
Suhu pengoperasian
• Di tempat yang sangat panas, kering atau lembab Di tempat seperti di dalam mobil yang diparkir di bawah sinar matahari, badan kamera dapat rusak dan ini dapat menyebabkan malfungsi. • Menyimpan di bawah sinar matahari langsung atau di dekat alat pemanas Badan kamera dapat menjadi pudar atau rusak, dan ini dapat menyebabkan malfungsi. • Di lokasi yang berpotensi bergetar hebat • Di dekat medan magnet yang kuat • Di tempat yang berpasir atau berdebu Hati-hati, jangan biarkan pasir atau debu masuk ke kamera. Ini dapat menyebabkan malfungsi kamera, dan dalam beberapa hal malfungsi ini tidak dapat diperbaiki. • Tempat lembab Dapat tumbuh jamur pada lensa.
Saat menyimpan Pastikan untuk memasang tutup lensa depan atau penutup lubang lensa badan kamera saat tidak menggunakan kamera. Saat
210
Kamera dirancang untuk digunakan di bawah suhu antara 0°C hingga 40°C. Tidak disarankan memotret di tempat yang sangat dingin atau sangat panas yang melampaui kisaran tersebut.
Saat pengembunan Jika kamera dibawa dari tempat yang dingin ke tempat yang hangat, dapat terbentuk embun di dalam atau di luar kamera. Embun ini dapat menyebabkan malfungsi kamera. Cara mencegah pengembunan Saat membawa kamera dari tempat yang dingin ke tempat yang hangat, masukkan kamera ke dalam kantung plastik untuk membuatnya menyesuaikan dengan kondisi di lokasi yang baru selama kurang lebih 1 jam. Jika terbentuk embun Matikan kamera dan tunggu hingga sekitar satu jam agar embun menguap. Ingat, jika berusaha memotret dengan embun yang masih ada di dalam lensa, Anda tidak akan dapat merekam gambar yang jelas.
Tindakan Pencegahan
Menggunakan lensa dan aksesoris
Kamera ini memiliki baterai internal yang dapat diisi ulang daya untuk mempertahankan pengaturan tanggal dan waktu serta pengaturan lainnya tanpa memperhatikan apakah daya hidup atau mati, atau apakah baterai diisi daya atau tidak. Baterai yang dapat diisi ulang terus diisi daya selama Anda menggunakan kamera. Namun, jika menggunakan kamera hanya untuk periode yang singkat, daya baterai semakin berkurang, dan jika Anda sama sekali tidak menggunakan kamera selama sekitar 3 bulan, daya baterai akan benar-benar habis. Dalam hal ini, pastikan Anda mengisi daya baterai sebelum menggunakan kamera. Namun, meskipun baterai tersebut tidak diisi daya, Anda masih dapat menggunakan kamera selama Anda tidak merekam tanggal dan waktu. Jika kamera mereset pengaturan ke default setiap kali Anda mengisi daya, baterai internal yang dapat diisi ulang kemungkinan sudah mati. Hubungi dealer Sony atau fasilitas servis resmi Sony setempat.
Anda disarankan untuk menggunakan lensa/aksesoris Sony* yang dirancang untuk menyesuaikan dengan kamera ini. Menggunakan produk dari produsen lainnya dapat menyebabkan kamera tidak berfungsi dengan optimal, atau menyebabkan kerusakan dan malfungsi kamera. * Disertakan produk-produk Konica Minolta.
Metode pengisian daya baterai internal yang dapat diisi ulang Masukkan baterai yang telah diisi daya ke kamera, atau sambungkan kamera ke stopkontak dinding menggunakan Adaptor AC (dijual terpisah), dan biarkan kamera selama 24 jam atau lebih dengan daya dimatikan.
Tentang kartu memori Jangan menempelkan label, dll di kartu memori atau adaptor kartu. Ini dapat menyebabkan malfungsi.
Perekaman/playback • Saat menggunakan kartu memori dengan kamera ini untuk yang pertama kalinya, disarankan untuk memformat kartu menggunakan kamera untuk kestabilan performa kartu memori sebelum memotret. Ingat, memformat secara permanen akan menghapus semua data di kartu memori, dan data tidak dapat dipulihkan. Simpan data penting di komputer, dll. • Jika berulang kali merekam/ menghapus gambar, dapat terjadi fragmensi data di kartu memori. Film tidak akan dapat disimpan atau direkam. Dalam hal ini, simpan gambar ke komputer atau lokasi penyimpanan lainnya, kemudian format kartu memori (halaman 177).
211
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Baterai internal yang dapat diisi ulang daya
Tindakan Pencegahan
• Sebelum merekam suatu acara, lakukan perekaman uji coba untuk memastikan bahwa kamera berfungsi dengan baik. • Kamera ini dirancang agar antidebu dan anti-kelembaban, namun tidak anti-air dan anti-cairan. Apabila menggunakan kamera saat hujan, hati-hati jangan sampai kamera dan lensanya basah. Bersihkan kamera setelah digunakan apabila kamera kotor. Apabila air, pasir, debu, garam, dsb., menempel di kamera, maka dapat menyebabkan malfungsi kamera. • Jangan melihat ke sinar matahari atau cahaya kuat melalu lensa yang dilepas atau jendela bidik. Ini dapat menyebabkan kerusakan permanen terhadap mata Anda. Atau, ini dapat menyebabkan malfungsi kamera. • Jangan menggunakan kamera di dekat lokasi yang menghasilkan gelombang radio kuat atau memancarkan radiasi. Kamera mungkin tidak dapat merekam atau memutar ulang dengan benar. • Menggunakan kamera di tempat yang berpasir atau berdebu dapat menyebabkan malfungsi. • Jika terbentuk embun, hilangkan embun sebelum menggunakan kamera (halaman 210). • Jangan mengguncang atau memukul kamera. Selain malfungsi dan tidak dapat merekam gambar, ini dapat menyebabkan kartu memori tidak dapat digunakan, atau menyebabkan data gambar macet, rusak atau hilang.
212
• Bersihkan permukaan lampu kilat dengan kain yang lembut sebelum digunakan. Panas dari emisi lampu kilat dapat menyebabkan permukaan lampu kilat mengeluarkan asap atau terbakar. • Simpan kamera, aksesoris yang disertakan, dll, jauh dari jangkauan anak-anak. Kartu memori, dll, kemungkinan dapat tertelan. Jika masalah ini terjadi, segera hubungi dokter.
Anda dapat menggunakan kamera dan pengisi daya baterai serta adaptor AC AC-PW10AM (dijual terpisah) di negara atau wilayah mana pun yang memiliki catu daya dalam kisaran 100 V hingga 240 V AC, 50/60 Hz.
Rumania, Singapura, Republik Slovakia, Spanyol, Swedia, Swiss, Thailand, Turki, Inggris, Vietnam, dsb. Sistem PAL-M (1080 50i) Brasil Sistem PAL-N (1080 50i) Argentina, Paraguay, Uruguay Sistem SECAM (1080 50i) Bulgaria, Prancis, Yunani, Guyana, Iran, Irak, Monako, Rusia, Ukraina, dsb.
Catatan • Jangan menggunakan transformer elektronik (konverter perjalanan), karena hal ini dapat menyebabkan malfungsi.
Sistem warna TV Jika melihat gambar di layar TV, kamera dan TV harus menggunakan sistem warna TV yang sama. Sistem NTSC (1080 60i) Kepulauan Bahama, Bolivia, Kanada, Amerika Tengah, Chile, Kolombia, Ekuador, Jamaika, Jepang, Korea, Meksiko, Peru, Surinam, Taiwan, Filipina, AS, Venezuela, dsb. Sistem PAL (1080 50i) Australia, Austria, Belgia, China, Kroasia, Republik Ceska, Denmark, Finlandia, Jerman, Belanda, Hong Kong, Hungaria, Indonesia, Italia, Kuwait, Malaysia, Selandia Baru, Norwegia, Polandia, Portugal,
213
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Menggunakan kamera di luar negeri — Sumber listrik
AVCHD Format Format AVCHD adalah format kamera video digital definisi tinggi yang digunakan untuk merekam sinyal definisi tinggi (HD) dengan spesifikasi 1080i*1 atau spesifikasi 720p*2 menggunakan teknologi pengkodean kompresi data yang efisien. Format MPEG-4 AVC/H.264 digunakan untuk mengkompresi data video, dan sistem Dolby Digital atau Linear PCM digunakan untuk mengkompresi data audio. Format MPEG-4 AVC/H.264 dapat mengkompresi gambar dengan lebih efisien daripada format kompresi gambar konvensional. Format MPEG-4 AVC/H.264 memungkinkan pemotretan sinyal video definisi tinggi pada perekam kamera video digital untuk direkam ke disk DVD 8 cm, drive hard disk, memori flash, kartu memori, dsb.
Perekaman dan playback di kamera Berdasarkan format AVCHD, kamera merekam dengan kualitas gambar definisi tinggi (HD) yang disebutkan di bawah ini. Sinyal video*3: Perangkat kompatibel 1080 60i MPEG-4 AVC/H.264 1920 × 1080/60i, 1920 × 1080/24p
214
Perangkat kompatibel 1080 50i MPEG-4 AVC/H.264 1920 × 1080/50i, 1920 × 1080/25p Sinyal audio: Dolby Digital 2ch Media perekaman: Kartu memori *1 Spesifikasi 1080i Spesifikasi definisi tinggi yang menggunakan 1.080 baris pemindaian efektif dan sistem interlace. *2 Spesifikasi 720p Spesifikasi definisi tinggi yang menggunakan 720 baris pemindaian efektif dan sistem progresif. *3 Data yang direkam dalam format AVCHD selain yang disebutkan di atas tidak dapat diputar di kamera.
GPS (SLT-A77V saja)
Tentang kesalahan triangulasi • Jika Anda berpindah ke lokasi lain tepat setelah menghidupkan kamera, mungkin kamera memerlukan waktu lama untuk memulai triangulasi, dibandingkan dengan jika Anda tetap berada di tempat yang sama.
215
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Sistem ini memungkinkan Anda mengetahui lokasi secara tepat di atas permukaan bumi. Satelit GPS terletak di 6 orbit, 20.000 km di atas bumi. Sistem GPS terdiri dari 24 satelit GPS atau lebih. Penerima GPS menerima sinyal radio dari satelit, dan menghitung lokasi penerima saat ini berdasarkan informasi orbital (data almanak) dan waktu perjalanan sinyal, dll. Penentuan lokasi disebut "triangulasi". Penerima GPS dapat menentukan garis lintang dan garis bujur lokasi dengan menerima sinyal dari 3 satelit atau lebih. • Karena posisi satelit GPS senantiasa berubah, mungkin memerlukan waktu lama untuk menentukan lokasi atau penerima mungkin sama sekali tidak dapat menentukan lokasi, tergantung pada lokasi dan waktu penggunaan kamera. • "GPS" adalah sistem untuk menentukan lokasi geografis dengan cara triangulasi sinyal radio dari satelit GPS. Hindari penggunaan kamera di tempat di mana sinyal radio terhalang atau dipantulkan, seperti di bawah tempat teduh atau tempat yang dikelilingi oleh gedung atau pohon, dsb.
• Gunakan kamera hanya di lingkungan yang terbuka. Anda mungkin tidak dapat merekam informasi lokasi di lokasi atau dalam situasi sebagai berikut di mana sinyal radio dari satelit GPS tidak menjangkau kamera. – Di dalam terowongan, di dalam ruangan atau di bawah naungan gedung. – Di antara gedung-gedung tinggi atau di jalan sempit yang dikelilingi oleh gedung-gedung. – Di lokasi di bawah tanah, di lokasi yang dikelilingi oleh pepohonan lebat, di bawah jembatan tinggi, atau di lokasi yang menghasilkan medan magnet, seperti di dekat kabel dengan voltase tinggi. – Di dekat perangkat yang menghasilkan sinyal radio dengan frekuensi yang sama dengan kamera: mendekati telepon selular 1,5 GHz band, dsb.
GPS (SLT-A77V saja)
• Kesalahan yang disebabkan oleh posisi satelit GPS Kamera secara otomatis melakukan triangulasi lokasi saat ini jika kamera menerima sinyal radio dari 3 satelit GPS atau lebih. Kesalahan perkiraan triangulasi oleh satelit GPS sekitar 30 m. Tergantung pada lingkungan lokasi, kesalahan triangulasi bisa juga lebih tinggi. Dalam hal ini, lokasi sebenarnya mungkin tidak cocok dengan lokasi di peta berdasarkan informasi GPS. Sementara itu, satelit GPS dikontrol oleh Departemen Pertahanan Amerika Serikat, dan derajat akurasinya dapat diubah dengan sengaja. • Kesalahan selama proses triangulasi Kamera mendapatkan informasi lokasi setiap sekitar 15 detik selama triangulasi. Ada sedikit perbedaan waktu antara waktu penerimaan informasi lokasi dan waktu informasi lokasi direkam pada gambar, oleh karena itu, lokasi perekaman aktual mungkin tidak benar-benar cocok dengan lokasi di peta berdasarkan informasi GPS.
Tentang pembatasan penggunaan GPS di pesawat Selama tinggal landas dan pendaratan pesawat, matikan kamera, karena Anda akan diminta melakukannya sesuai pengumuman di pesawat.
216
Tentang pembatasan lainnya Gunakan GPS sesuai dengan peraturan lokasi atau situasi.
Tentang sistem koordinat geografis Digunakan sistem koordinat geografis "WGS-84".
Pemotretan 3D Catatan tentang pemotretan
Catatan tentang playback gambar 3D Jika playback gambar 3D di monitor LCD kamera atau di TV yang tidak kompatibel 3D, playback gambar dilakukan tanpa efek 3D.
Catatan tentang file gambar 3D • File JPEG dan MPO digabungkan untuk menciptakan gambar 3D. Jika Anda menghapus salah satu file tersebut dari komputer, playback gambar 3D mungkin tidak dilakukan dengan benar. • Untuk rincian tentang prosedur yang digunakan untuk melihat gambar 3D, baca halaman 158 dan 163.
217
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
• [Liputan Panorama 3D] tidak sesuai untuk memotret: – Subjek yang bergerak. – Subjek yang terlalu dekat dengan kamera. – Subjek yang memiliki pola berulang seperti ubin, dan subjek dengan sedikit kontras seperti langit, pantai berpasir, atau padang rumput. • Perekaman [Liputan Panorama 3D] mungkin tidak akan dilanjutkan dalam situasi sebagai berikut: – Anda melimbang atau memiringkan kamera terlalu cepat atau terlalu lambat. – Kamera terlalu sering berguncang. • Jika Anda tidak dapat melimbang atau memiringkan kamera di seluruh subjek di dalam waktu tertentu, terbentuk bagian hitam di dalam gambar. Jika ini terjadi, gerakkan kamera dengan cepat untuk merekam gambar panorama penuh. • Karena beberapa gambar terjalin menjadi satu, bagian yang terjalin mungkin tidak direkam dengan baik. • Di bawah kondisi kurang cahaya, gambar kemungkinan kabur. • Di bawah cahaya yang berkedip seperti lampu fluoresensi, gambar mungkin tidak direkam dengan benar.
• Jika kecerahan, warna dan fokus dari keseluruhan sudut perekaman panorama 3D jauh berbeda dengan sudut di mana menetapkan fokus dan pencahayaan dengan kunci AE/AF, perekaman mungkin tidak akan berhasil. Jika ini terjadi, ubah sudut kunci yang potret ulang. • Arah pemotretan yang tersedia hanya horisontal. • Untuk rincian tentang prosedur yang digunakan untuk memotret gambar 3D, baca halaman 41.
Kartu memori Catatan tentang penggunaan kartu memori • Jangan mengguncang, membengkokkan, atau menjatuhkan kartu memori. • Jangan menggunakan atau menyimpan kartu memori di bawah kondisi berikut ini: – Tempat dengan suhu tinggi seperti di dalam mobil yang panas yang diparkir di bawah sinar matahari. – Tempat yang terpapar sinar matahari langsung. – Tempat lembab atau tempat yang mengandung bahan yang bersifat korosif. • Kartu memori mungkin terasa panas setelah digunakan untuk waktu yang lama. Hati-hati saat Anda menanganinya. • Jika lampu akses menyala, jangan mengeluarkan kartu memori atau baterai, atau mematikan daya. Data kemungkinan bisa rusak. • Data dapat rusak jika Anda meletakkan kartu memori di dekat bahan dengan medan magnet kuat atau menggunakan kartu memori di lingkungan dengan medan statis atau medan listrik. • Kami sarankan Anda membuat cadangan untuk data penting, misalnya ke hard disk komputer.
218
• Saat membawa atau menyimpan kartu memori, masukkan ke dalam wadah yang disertakan. • Jangan memaparkan kartu memori ke air. • Jangan menyentuh bagian terminal kartu memori dengan tangan atau benda dari logam. • Jika switch perlindungan penulisan kartu memori ditetapkan ke posisi LOCK, Anda tidak dapat melakukan operasi, seperti merekam atau menghapus gambar. • Kartu memori yang diformat dengan komputer tidak dijamin dapat dioperasikan dengan kamera ini. Pastikan Anda memformat kartu memori menggunakan kamera. • Kecepatan pembacaan/penulisan data tergantung pada kombinasi kartu memori dan peralatan yang digunakan. • Jangan menekan terlalu kuat saat Anda menulis di kolom memo. • Jangan menempelkan label di kartu memori tersebut. • Jangan membongkar atau mengubah kartu memori. • Jangan meninggalkan kartu memori di dalam jangkauan anak kecil. Kartu dapat tidak sengaja tertelan.
Kartu memori
Catatan tentang "Memory Stick" yang digunakan dengan kamera
"Memory Stick PRO Duo"*1*2*3 "Memory Stick PRO-HG Duo"*1*2 Tersedia di kamera
"Memory Stick Duo" Tidak tersedia di kamera
"Memory Stick" dan "Memory Stick PRO" Tidak tersedia di kamera
Catatan untuk penggunaan "Memory Stick Micro" (dijual terpisah) • Produk ini kompatibel dengan "Memory Stick Micro" ("M2"). "M2" adalah singkatan untuk "Memory Stick Micro". • Untuk menggunakan "Memory Stick Micro" di kamera, pastikan Anda menyisipkan "Memory Stick Micro" ke Adaptor "M2" yang besarnya seukuran Duo. Apabila Anda menyisipkan "Memory Stick Micro" ke kamera tanpa Adaptor "M2" yang besarnya seukuran Duo, Anda mungkin tidak akan dapat mengeluarkannya dari kamera. • Jauhkan "Memory Stick Micro" dari jangkauan anak-anak. Kartu dapat tidak sengaja tertelan.
*1 Dilengkapi dengan fungsi MagicGate. MagicGate adalah teknologi yang dilindungi hak cipta yang menggunakan teknologi enkripsi. Perekaman/ playback data yang memerlukan fungsi MagicGate tidak dapat dilakukan dengan kamera ini.
219
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Jenis "Memory Stick" yang dapat digunakan untuk kamera ini adalah sebagai berikut. Namun, operasi yang benar tidak dijamin untuk semua fungsi "Memory Stick PRO Duo".
*2 Mendukung transfer data kecepatan tinggi menggunakan antarmuka paralel. *3 Apabila menggunakan "Memory Stick PRO Duo" untuk merekam film, hanya yang bertanda Mark2 yang dapat digunakan.
Baterai/Pengisi daya baterai • Waktu pengisian daya berbedabeda tergantung pada kapasitas baterai yang tersisa atau kondisi pengisian daya. • Disarankan Anda mengisi daya baterai pada suhu ruangan antara 10°C dan 30°C. Anda mungkin tidak dapat mengisi daya baterai secara efisien di luar kisaran suhu ini. • Sambungkan pengisi daya baterai ke stopkontak terdekat. • Jangan berusaha mengisi daya baterai lagi setelah baterai diisi daya, atau jika baterai belum digunakan setelah diisi daya. Tindakan tersebut dapat mempengaruhi performa baterai. • Jangan mengisi daya baterai apa pun selain baterai seri "InfoLITHIUM" M dengan pengisi daya baterai (disertakan) dengan kamera. Baterai selain jenis yang ditetapkan dapat bocor, terlalu panas, atau meledak jika Anda berupaya mengisi daya, berisiko menyebabkan luka karena kejutan listrik dan kebakaran.
220
• Jika lampu CHARGE masih berkedip cepat, ini menunjukkan bahwa terjadi kesalahan baterai atau baterai yang dimasukkan ditentukan dari tipe yang dipasang. Periksa apakah tipe baterai sesuai dengan yang ditentukan. Jika baterai sesuai dengan tipe yang ditentukan, keluarkan baterai, ganti dengan baterai baru atau baterai lain dan periksa apakah pengisi daya baterai berfungsi dengan baik. Jika pengisi daya baterai berfungsi dengan baik, mungkin terjadi kesalahan baterai. • Jika pengisi daya baterai kotor, pengisian daya mungkin tidak berjalan benar. Bersihkan pengisi daya baterai dengan kain kering, dsb.
Catatan tentang penggunaan baterai • Hanya gunakan baterai NP-FM500H. Ingat, baterai NP-FM55H, NP-FM50 dan NP-FM30 tidak dapat digunakan. • Tingkat yang ditampilkan mungkin tidak tepat di bawah kondisi tertentu. • Jangan memaparkan baterai ke air. Baterai ini tidak kedap air. • Jangan membiarkan baterai berada di tempat yang sangat panas, seperti di dalam mobil atau di bawah sinar matahari langsung.
Baterai/Pengisi daya baterai
Penggunaan baterai yang efektif
Jika baterai akan tidak digunakan dalam jangka waktu lama, isi dayanya kemudian gunakan hingga habis sekurangnya satu kali setahun di kamera sebelum menyimpan baterai di tempat yang kering dan dingin untuk memperpanjang umur baterai.
Umur baterai • Umur baterai sangat terbatas. Kapasitas baterai menurun sedikit demi sedikit selama Anda menggunakannya, seiring berjalannya waktu. Jika menurut Anda waktu pengoperasian baterai semakin pendek, penyebab yang mungkin adalah bahwa baterai sudah mati. Belilah baterai baru. • Umur baterai berbeda-beda menurut cara penyimpanan, kondisi pengoperasian dan lingkungan penggunaan setiap baterai.
221
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Kinerja baterai menurun di lingkungan bersuhu rendah. Jadi, waktu penggunaan baterai di tempat yang dingin akan lebih pendek dan kecepatan pemotretan kontinu akan melambat. Kami sarankan Anda meletakkan baterai di dalam saku dekat dengan badan untuk menghangatkannya, dan pasang ke kamera sesaat sebelum Anda mulai memotret. • Daya baterai akan cepat habis jika Anda sering menggunakan lampu kilat, sering menggunakan pemotretan kontinu, sering menghidupkan dan mematikan kamera, atau jika pengaturan monitor LCD disetel ke terang.
Cara menyimpan baterai
Lisensi Catatan tentang Lisensi Perangkat lunak "C Library", "zlib", dan "libjpeg" disertakan bersama kamera. Kami memberikan perangkat lunak ini berdasarkan perjanjian lisensi dengan pemilik hak ciptanya. Berdasarkan permintaan dari pemilik hak cipta aplikasi perangkat lunak tersebut, kami berkewajiban menginformasikan sebagai berikut: Baca bagian berikut ini. Baca "license3.pdf" di folder "License" di CD-ROM. Anda akan menemukan lisensi (dalam bahasa Inggris) dari perangkat lunak "C Library", "zlib", dan "libjpeg". PRODUK INI DILISENSI DI BAWAH LISENSI PORTOFOLIO PATENT AVC UNTUK PENGGUNAAN PRIBADI DAN NON-KOMERSIAL OLEH PELANGGAN (i) ENKODING VIDEO SESUAI DENGAN STANDAR AVC ("VIDEO AVC") DAN/ATAU (ii) DEKODING VIDEO AVC YANG DIENKODING OLEH KONSUMEN YANG TERIKAT DI DALAM KEGIATAN PRIBADI DAN NON-KOMERSIAL DAN/ ATAU MENDAPATKAN LISENSI DARI PROVIDER VIDEO UNTUK MEMBERIKAN VIDEO AVC. DILARANG MENYALAHGUNAKAN LISENSI YANG DIBERIKAN UNTUK PENGGUNAAN LAINNYA.
222
INFORMASI TAMBAHAN DAPAT DIPEROLEH DARI MPEG LA, L.L.C. KUNJUNGI HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Tentang perangkat lunak GNU GPL/LGPL yang diterapkan Perangkat lunak yang berhak untuk mendapatkan GNU General Public License (selanjutnya disebut sebagai "GPL") atau GNU Lesser General Public License (selanjutnya disebut sebagai "LGPL") berikut ini disertakan di dalam kamera. Ini menginformasikan bahwa Anda berhak mengakses, mengubah, dan menyebarkan kembali kode sumber untuk program perangkat lunak tersebut di bawah ketentuan GPL/ LGPL yang disertakan. Kode sumber disediakan di web. Gunakan URL berikut untuk mendownloadnya. http://www.sony.net/Products/Linux/ Kami harap Anda tidak menghubungi kami terkait konten kode sumber. Baca "license2.pdf" di folder "License" di CD-ROM. Anda akan menemukan lisensi (dalam bahasa Inggris) dari perangkat lunak "GPL", dan "LGPL". Untuk membuka PDF, diperlukan Adobe Reader. Jika tidak diinstal di komputer, Anda dapat mendownloadnya dari halaman web Adobe Systems: http://www.adobe.com/
Memeriksa jumlah gambar yang dapat direkam/waktu perekaman
Catatan • Jika "0" (jumlah gambar yang dapat direkam) berkedip kuning, tandanya kartu memori penuh. Ganti dengan kartu memori lain, atau hapus gambar di kartu memori tersebut (halaman 36, 161). • Jika "NO CARD" (jumlah gambar yang dapat direkam) berkedip kuning, tandanya tidak ada kartu memori yang dimasukkan. Masukkan kartu memori.
Jumlah gambar yang dapat direkam di kartu memori Tabel di bawah ini menunjukkan perkiraan jumlah gambar yang dapat direkam di kartu memori yang diformat dengan kamera ini. Nilainya ditetapkan menggunakan kartu memori standar Sony untuk pengujian. Nilainya akan berbeda-beda, tergantung pada kondisi pemotretan dan jenis kartu memori yang digunakan. Saiz Imej: L 24M Nisbah Aspek: 3:2* "Memory Stick PRO Duo" Kapasitas Ukuran Piawai
2GB
(Unit: Gambar) 4GB
8GB
16GB
32GB
335
680
1350
2750
5500
Halus
205
410
830
1650
3300
RAW & JPEG
54
105
220
440
880
RAW
74
145
300
600
1200
223
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Setelah memasang kartu memori ke kamera dan menyetel switch daya ke ON, jumlah gambar yang dapat direkam (jika Anda melanjutkan memotret menggunakan pengaturan saat ini) akan ditampilkan di layar.
Memeriksa jumlah gambar yang dapat direkam/waktu perekaman
* Jika [Nisbah Aspek] ditetapkan ke [16:9], Anda dapat merekam lebih banyak gambar daripada jumlah yang ditunjukkan pada tabel di atas (kecuali apabila [RAW] dipilih).
Jumlah gambar yang dapat direkam menggunakan baterai Perkiraan jumlah gambar yang dapat direkam adalah sebagai berikut gambar jika Anda menggunakan kamera dengan baterai (disertakan) pada kapasitas penuh. Ingat, jumlah aktual kemungkinan kurang dari jumlah yang dicantumkan tergantung pada kondisi penggunaan. SLT-A77
SLT-A77V
Mode monitor LCD
Sekitar 530 gambar
Sekitar 530 gambar
Mode jendela bidik
Sekitar 470 gambar
Sekitar 470 gambar
• Jumlah tersebut dihitung dengan baterai dalam kapasitas penuh dan dalam situasi berikut ini: – Suhu lingkungan 25°C. – Menggunakan baterai yang diisi daya selama satu jam setelah lampu CHARGE mati. – Menggunakan Sony "Memory Stick PRO Duo" (dijual terpisah). – [Kualiti] ditetapkan ke [Halus]. – [Mod Autofokus] ditetapkan ke [AF Automatik]. – Memotret satu kali setiap 30 detik. – Lampu kilat menyala satu kali setiap 2 kali. – Daya hidup dan mati satu kali setiap 10 kali. – [GPS On/Off] ditetapkan ke [Dihidupkan] (SLT-A77V saja). • Metode pengukuran didasarkan pada standar CIPA. (CIPA: Camera & Imaging Products Association)
224
Memeriksa jumlah gambar yang dapat direkam/waktu perekaman
Waktu perekaman yang tersedia untuk film Tabel di bawah ini menunjukkan perkiraan total waktu perekaman menggunakan kartu memori yang diformat dengan kamera ini. (j (jam), m (menit))
Kapasitas Aturan Rakaman 60i 24M(FX)/50i 24M(FX)
2GB
4GB
8GB
16GB
32GB
10 m
20 m
40 m
1 j 30 m
3j
60i 17M(FH)/50i 17M(FH)
10 m
30 m
1j
2j
4j5m
60p 28M(PS)/50p 28M(PS)
9m
15 m
35 m
1 j 15 m
2 j 30 m
24p 24M(FX)/25p 24M(FX)
10 m
20 m
40 m
1 j 30 m
3j
24p 17M(FH)/25p 17M(FH)
10 m
30 m
1j
2j
4j5m
20 m
40 m
1 j 20 m
2 j 45 m
5 j 30 m
1 j 10 m
2 j 25 m
4 j 55 m
10 j
20 j 5 m
1440×1080 12M VGA 3M
Catatan • Waktu perekaman film bervariasi karena kamera yang dilengkapi dengan VBR (Variable Bit Rate) secara otomatis menyetel kualitas gambar tergantung pada pemandangan pemotretan. Apabila Anda merekam subjek yang bergerak dengan cepat, gambar akan lebih jelas namun waktu pemotretan akan lebih singkat karena memerlukan banyak memori untuk merekamnya. Waktu perekaman juga bervariasi tergantung pada kondisi pemotretan, subjek atau pengaturan kualitas/ukuran gambar. • Nilai yang ditunjukkan bukan waktu perekaman kontinu. • Waktu perekaman dapat tergantung pada kondisi pemotretan dan kartu memori yang digunakan. • Jika ditunjukkan , hentikan merekam film. Suhu di dalam kamera meningkat ke level yang tidak dapat diterima. • Untuk rincian tentang playback film, baca halaman 35.
225
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
"Memory Stick PRO Duo"
Memeriksa jumlah gambar yang dapat direkam/waktu perekaman
Catatan tentang perekaman film kontinu • Memerlukan banyak daya untuk merekam film berkualitas tinggi atau pemotretan kontinu menggunakan sensor gambar ukuran APS-C. Oleh karena itu, apabila Anda terus memotret, suhu di dalam kamera akan meningkat, khususnya pada sensor gambar. Jika demikian, kamera akan mati secara otomatis karena suhu yang tinggi akan mempengaruhi kualitas gambar atau membebani mekanisme internal kamera. • Durasi waktu yang tersedia untuk merekam film dijelaskan seperti di bawah ini apabila kamera mulai merekam setelah daya kamera mati untuk sementara. (Nilai berikut ini menunjukkan waktu kontinu sejak kamera mulai merekam hingga kamera berhenti merekam.) Suhu lingkungan sekitar
Waktu perekaman kontinu untuk film
20°C
Sekitar 29 menit
30°C
Sekitar 29 menit
40°C
Sekitar 13 menit
• Durasi waktu perekaman film bervariasi tergantung pada suhu atau kondisi kamera sebelum Anda mulai merekam. Apabila Anda sering menggabungkan ulang atau memotret gambar setelah daya dihidupkan, suhu di dalam kamera akan meningkat dan waktu perekaman yang tersedia akan lebih singkat daripada waktu yang tercantum dalam tabel di atas. • Apabila kamera berhenti merekam karena suhu yang tinggi, matikan daya dan biarkan selama beberapa menit. Mulailah merekam setelah suhu di dalam kamera benar-benar dingin. • Apabila Anda mematuhi poin-poin di atas, waktu perekaman akan lebih lama. – Jauhkan kamera dari sinar matahari langsung. – Matikan kamera apabila tidak digunakan. – Bila memungkinkan, gunakan tripod dan nonaktifkan fungsi SteadyShot. • Ukuran maksimum file film adalah sekitar 2 GB. Setelah ukuran file mencapai sekitar 2 GB, perekaman akan berhenti secara otomatis jika [Format Fail] ditetapkan ke [MP4], dan akan dibuat file film baru secara otomatis jika [Format Fail] ditetapkan ke [AVCHD 60i/60p]/[AVCHD 50i/50p]. • Waktu perekaman kontinu maksimum adalah 29 menit.
226
Spesifikasi Kamera Tipe Kamera
Kamera digital dengan lensa yg dapat di tuka
Lensa
Lensa A-mount
[Sensor gambar] Format gambar
23,5 mm × 15,6 mm (format APS-C) sensor gambar CMOS
Total jumlah piksel sensor gambar Sekitar 24 700 000 piksel Jumlah piksel efektif di kamera Sekitar 24 300 000 piksel
[SteadyShot] Untuk gambar diam
Sistem: Mekanisme alihan sensor gambar Efek: Sekitar 2,5 EV hingga 4,5 EV untuk kecepatan rana (tergantung kondisi pemotretan dan lensa yang dipasang)
Untuk film
Sistem: Elektronik
[Anti Debu] Sistem
Lapisan pelindung bermuatan di Filter Low-Pass dan mekanisme alihan sensor
[Sistem fokus otomatis] Sistem
Sistem deteksi fase TTL, 19 poin (11 poin tipe silang)
Kisaran Sensitivitas
–1 EV hingga 18 EV (setara dengan ISO 100)
Penerang AF
Sekitar 1 m hingga 7 m
[Jendela bidik elektronik] Tipe
Jendela bidik elektronik (Elektro-Luminesens Organik)
Ukuran layar
1,3 cm (tipe 0,5)
Total jumlah titik
2 359 296 titik
Jangkauan bingkai
100%
Perbesaran
1,09 × dengan lensa 50 mm pada infinitas, –1 m–1 (dioptri)
227
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
[Sistem]
Spesifikasi
Titik Mata
Kira-kira 27 mm dari lubang intai, 22 mm dari bingkai lubang intai pada –1 m–1
Penyetelan Dioptri
–4,0 m–1 hingga +3,0 m–1 (dioptri)
[Monitor LCD] Panel LCD
7,5 cm (tipe 3,0) drive TFT
Total jumlah titik
921 600 (640 × 3 (RGB) × 480) titik
[Kontrol pencahayaan] Sel Pengukuran
Sensor "Exmor" CMOS
Metode Pengukuran
1 200 Pengukuran evaluatif zona
Kisaran Pengukuran
–2 EV hingga +17 EV pada mode Multi segmen, Tertimbang tengah, Titik (pada ISO 100 setara dengan lensa F1,4)
Sensitivitas ISO (Indeks pencahayaan yang disarankan) AUTO, ISO 50 hingga 16 000 (1/3 EV ketelitian) Kompensasi pencahayaan
±5,0 EV (dapat diganti antara ketelitian 1/3 dan 1/2 EV)
[Rana] Tipe
Tipe bidang fokus melintang vertikal terkontrol elektronik
Kisaran kecepatan
1/8 000 detik hingga 30 detik, bohlam
Kecepatan sinkro lampu kilat 1/250 detik
[Lampu Kilat Internal] Lampu Kilat G.No.
GN 12 (dalam meter pada ISO 100)
Waktu siklus ulang
Sekitar 3 detik
Jangkauan lampu kilat
Mencakup lensa 16 mm (panjang fokus yang ditunjukkan lensa)
Kompensasi lampu kilat
±3,0 EV (dapat diganti antara ketelitian 1/3 dan 1/2 EV)
Kisaran lampu kilat
Pengaturan ISO
Bukaan
228
F4.0
F5.6
100 1 m – 4,2 m
F2.8
1m–3m
1 m – 2,1 m
200 1,4 m – 6 m
1,4 m – 4,2 m 1,4 m – 3 m
400 2 m – 8,4 m
2m–6m
2 m – 4,2 m
800 2,8 m – 12 m 2,8 m – 8,4 m 2,8 m – 6 m
Spesifikasi
[Pemotretan kontinu] Kecepatan pemotretan kontinu AE Prioritas lanjut Kontinu: Maksimum 12 gambar per detik/ : Maksimum 8 gambar per detik/ : Maksimum 3 gambar per detik
[Playback zoom gambar] Kisaran skala
Ukuran gambar: L: Sekitar ×1,0 – ×13,6/ M: Sekitar ×1,0 – ×9,9/S: Sekitar ×1,0 – ×6,8
[Format perekaman] Format file
Kompatibel JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.3, MPF Baseline), Kompatibel DPOF
Gambar diam 3D
Kompatibel MPO (MPF Diperluas (Gambar Disparitas))
Film (format AVCHD)
Kompatibel AVCHD Ver. 1.0 Video: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: Dolby Digital 2ch, dilengkapi dengan Stereo Creator Dolby Digital • Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby Laboratories.
Film (format MP4)
Video: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: MPEG-4 AAC-LC 2ch
[Media perekaman] Kartu
"Memory Stick PRO Duo", kartu SD
[Terminal input/output] USB
miniB, Hi-Speed USB (USB 2.0)
HDMI
Minijack HDMI
Terminal Mic
Minijack stereo
3,5 mm
Terminal REMOTE
229
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
• Kondisi pengukuran kita. Kecepatan pemotretan kontinu lebih lambat, tergantung pada kondisi pemotretan. Jumlah maksimum pemotretan kontinu Dalam Mode AE Prioritas Lanjut Kontinu Lebih halus: 13 gambar/Halus: 17 gambar/ Piawai: 17 gambar/RAW & JPEG: 11 gambar/ RAW: 13 gambar Dalam Pemotretan kontinu Lebih halus: 13 gambar/Halus: 18 gambar/ Piawai: 18 gambar/RAW & JPEG: 11 gambar/ RAW: 13 gambar
Spesifikasi
[Daya, umum] Baterai yang digunakan
Baterai yang dapat diisi ulang NP-FM500H
[Lain-lain] Mikrofon
Stereo
Speaker
Monaural
Exif Print
Kompatibel
PRINT Image Matching III
Kompatibel
Dimensi
Sekitar 142,6 mm × 104,0 mm × 80,9 mm (W/H/D, tidak termasuk protrusi)
Massa
Sekitar 732 g (dengan baterai dan "Memory Stick PRO Duo") Sekitar 653 g (badan kamera saja)
Suhu pengoperasian
0°C hingga 40°C
Tentang kompatibilitas data gambar • Kamera ini sesuai dengan DCF (Design rule for Camera File system) standar universal yang ditetapkan oleh JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). • Playback gambar yang direkam dengan kamera di peralatan lain dan playback gambar yang direkam atau diedit dengan peralatan lain di kamera tidak selalu didukung. Desain dan spesifikasi dapat diubah tanpa pemberitahuan.
Pengisi daya baterai/Baterai Pengisi daya baterai BC-VM10A Rating input
100 V - 240 V AC, 50/60 Hz, 9 W
Rating output
8,4 V DC, 0,75 A
Kisaran suhu pengoperasian 0°C hingga 40°C Kisaran suhu penyimpanan
–20°C hingga +60°C
Dimensi maksimum
Sekitar 70 mm × 25 mm × 95 mm (W/H/D)
Massa
Sekitar 90 g
Baterai yang dapat diisi ulang NP-FM500H Baterai yang digunakan
Baterai ion litium
Voltase maksimum
DC 8,4 V
230
Spesifikasi
Voltase nominal
DC 7,2 V
Tegangan pengisian maksimum DC 8,4 V 2,0 A
Kapasitas
Biasanya
11,8 Wh (1 650 mAh)
Minimum
11,5 Wh (1 600 mAh)
Dimensi maksimum
Sekitar 38,2 mm × 20,5 mm × 55,6 mm (W/H/D)
Massa
Sekitar 78 g
Lensa Nama (Nama model)
DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM (SAL1855)
DT 16-50mm F2.8 SSM (SAL1650)
Ekuivalen dengan panjang fokus format 35 mm* (mm)
27–82,5
24–75
Grup-elemen lensa
7–8
13–16
76°-29°
83°-32°
Fokus minimum** (m)
0,25
0,3
Perbesaran maksimum (X)
0,34
0,2
Sudut tampilan*
f-stop minimum
f/22-36
f/22
Diameter filter (mm)
55
72
Dimensi (diameter maksimum × tinggi) (perkiraan, mm)
69,5×69
81×88
Massa (perkiraan, g)
210
577
* Nilai untuk panjang fokus ekuivalen dengan format 35 mm dan sudut tampilan didasarkan pada Kamera digital dengan lensa yg dapat di tuka yang dilengkapi dengan sensor gambar ukuran APS-C. ** Fokus minimum adalah jarak terpendek dari sensor gambar ke subjek. • Lensa ini dilengkapi dengan enkoder jarak. Enkoder jarak memungkinkan pengukuran yang lebih akurat (ADI) menggunakan lampu kilat untuk ADI. • Tergantung pada mekanisme lensa, panjang fokus mungkin berubah sesuai perubahan jarak pemotretan. Panjang fokus menganggap lensa berada pada infinitas.
231
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Arus pengisian maksimum
Spesifikasi
• Posisi infinitas tersedia untuk memungkinkan beberapa penyetelan mengkompensasi peralihan fokus yang disebabkan oleh perubahan suhu. Untuk memotret subjek pada jarak tak terbatas dalam mode MF, gunakan jendela bidik dan setel fokus.
Panjang fokus Sudut gambar kamera ini lebih sempit daripada kamera format 35 mm. Anda dapat menemukan perkiraan ekuivalen dengan panjang fokus kamera format 35 mm, dan memotret dengan sudut gambar yang sama, dengan menambahkan setengah kali panjang fokus lensa. Misalnya, dengan menggunakan lensa 50 mm, Anda mendapatkan perkiraan ekuivalen lensa 75 mm dari kamera format 35 mm.
232
Spesifikasi
• PowerPC adalah merek dagang terdaftar dari IBM Corporation di Amerika Serikat. • Intel, Intel Core, MMX, dan Pentium adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Intel Corporation. • Logo SDXC adalah merek dagang dari SD-3C, LLC. • Eye-Fi adalah merek dagang dari Eye-Fi Inc. • MultiMediaCard adalah merek dagang dari MultiMediaCard Association. • " " dan "PlayStation" adalah merek dagang dari Sony Computer Entertainment Inc. • Adobe adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Adobe Systems Incorporated di Amerika Serikat dan/atau negara lainnya. • Selain itu, nama sistem dan produk yang digunakan di dalam manual ini, secara umum, adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pengembang atau produsennya masing-masing. Namun, tanda ™ atau ® tidak digunakan di semua contoh di dalam manual ini.
• Tambahkan keceriaan PlayStation 3 dengan mendownload aplikasi untuk PlayStation 3 dari PlayStation Store (apabila tersedia.)
233
Pemecahan masalah/Lain-lain (Pengoperasian tingkat lanjut)
Merek dagang • adalah merek dagang dari Sony Corporation. • "Memory Stick", , "Memory Stick PRO", , "Memory Stick Duo", , "Memory Stick PRO Duo", , "Memory Stick PRO-HG Duo", , "Memory Stick Micro", "MagicGate", dan adalah merek dagang dari Sony Corporation. • "InfoLITHIUM" adalah merek dagang dari Sony Corporation. • "PhotoTV HD" adalah merek dagang dari Sony Corporation. • "AVCHD" dan jenis logo "AVCHD" adalah merek dagang dari Panasonic Corporation dan Sony Corporation. • Blu-ray Disc ™ dan Blu-ray ™ adalah merek dagang dari Asosiasi Blu-ray Disc. • Dolby dan simbol D-ganda adalah merek dagang dari Dolby Laboratories. • Microsoft, Windows, DirectX, dan Windows Vista adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau di negara lainnya. • HDMI, logo HDMI dan HighDefinition Multimedia Interface adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing LLC. • Macintosh dan Mac OS adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Apple Inc.
Spesifikasi
• Aplikasi untuk PlayStation 3 memerlukan akun PlayStation Network dan download aplikasi. Dapat diakses di area yang tersedia PlayStation Store.
234
Indeks
Indeks Angka 3D................................. 41, 97, 217
A Adegan Malam..................... 40, 93 Adobe RGB.............................. 171 AE Prioritas Lanjut Kontinu ............................ 42, 97 AF dengan pengatup .................. 59 Aksi Sukan ........................... 40, 93 Aturan Rakaman ...................... 110 Auto Program............................. 98 AUTO+ ................................ 39, 92 Autofokus................................. 112 AVCHD ..................... 73, 110, 214
B
C Cahaya sekitar.......................... 153 Cap tanggal .............................. 194
D Dail pampas dedahan ........... 46, 62 Data bantuan GPS .................... 166 Dedahan Manual ...................... 102 Denyar Auto ....................... 43, 131 Denyar Dimatikan .............. 43, 131 Denyar tokok...................... 43, 131
E Eye-Fi....................................... 179 Eye-Start AF .............................. 60
F Fokus ........................................ 112 Fokus manual ........................... 119 Fokus manual langsung............ 121 Folder Baru .............................. 178 Format ...................................... 177 Format File Film ...................... 109 Fungsi anti-debu....................... 196 Fungsi butang AEL .................. 172 Fungsi SteadyShot...................... 90
G Gambar yang diperbesar ............ 51 Garis Grid................................. 172 Gaya Kreatif ............................. 141 GPS .................................. 165, 215
235
Indeks
Bahasa ........................................ 65 Baterai .......................... 21, 23, 220 Betul Masa Auto GPS.............. 167 Bracket DRO............................ 154 "BRAVIA" Sync ...................... 164 Bukaan ....................................... 99 Butang AF/MF ......................... 173 Butang Kekal Fokus................... 62 Butang Pratonton ..................... 173
Cetak ........................................ 194
Indeks
H
Jendela bidik .............................175 Jimat Kuasa ..............................175 JPEG .........................................168 Jumlah gambar yang dapat direkam\n......................223, 224
Ketajaman ................................ 141 Komander Jarak Jauh......... 18, 154 Komander Jarak Jauh Nirkabel ............................... 154 Kompensasi lampu kilat .......... 128 Kompensasi pencahayaan .......... 45 Komputer ................................... 67 Konfigurasi DPOF ................... 194 Kontras..................................... 141 Kontrol AF/MF........................ 122 Kualitas gambar ....................... 168 Kualiti ...................................... 168 Kunci AE ................................. 127 Kunci fokus.............................. 115 Kurung siku ............................. 151 Kurung siku imbangan putih ... 153 Kurung siku kontinu ................ 151 Kurung siku lampu kilat .......... 151 Kurung Siku Tunggal .............. 151 KWL UTK HDMI ................... 164
K
L
Kartu memori......................23, 218 Kawal persediaan dail.................62 Kawalan denyar ........................129 Kawasan AF .............................115 Kecepatan rana .........................101 Kecerahan LCD ........................174 Kejenuhan.................................141 Kelajuan panduan AF .................62 Keluar Imej Auto+......................92 Kesan Gambar ..........................140
Lampu kilat nirkabel................ 132 Landskap.............................. 40, 93 Lensa.......................................... 26 Lepaskan tanpa lensa ............... 171 Lindungi................................... 160 Liputan Panorama .......... 41, 49, 95 Long exp.NR............................ 170
Hapus ..................................36, 161 HDR Auto.................................138 Histogram ...................................84
I Image Data Converter.................70 Imbangan putih .........................144 Imbangan putih kustom ............146 Imbangan putih prasetel ...........145 Indeks Gambar............................52 Indikator fokus..........................114 Isyarat audio ...............................65
J
236
M Makro................................... 40, 93
Indeks
Melihat gambar di layar TV .................................. 53, 163 Memanggil kembali memori.... 181 Membuat disk .................... 73, 191 Memori..................................... 181 Memotret.................................... 32 Menampilkan gambar ........ 35, 157 Menekan separuh ....................... 33 Menetapkan jam......................... 29 Mengisi daya baterai .................. 21 Mengurangi guncangan kamera\n ................................ 90 Menu .......................................... 58 Merekam film .................... 34, 107 Mod denyar .................. 43, 79, 131 Mod Meter ............................... 128 Mod Pandangan ....................... 157 Mode panduan.................... 47, 150 Mode pembersihan................... 196 Monitor LCD ............... 75, 86, 155 Mth. Terbenam..................... 40, 93 Multi segmen ........................... 128
N
P Pampasan Lensa: Aberasi Kromatik .............................. 176 Pampasan Lensa: Herotan........ 176
237
Indeks
Nama Folder ............................ 178 Nisbah Aspek ........................... 168 Nisbah kuasa ............................ 130 Nomor File ............................... 177
Pampasan Lensa: Lorekan Persisian ............................... 176 Panel tampilan............................ 89 Panjang fokus........................... 232 Papar Pandangan Hidup ............. 85 PaparanMainBalik.................... 159 PB ISO Tinggi.......................... 170 Pelarasan Mikro AF ................. 117 Pemasa Kendiri ........................ 151 Pembesaran Fokus.................... 120 Pemilihan Adegan ................ 40, 93 Pemotretan BULB.................... 104 Pemotretan kontinu .................. 150 Pendaftaran Muka .................... 124 Penegasan tengah ..................... 128 Penerang AF............................. 116 Peng. Mata Merah ...................... 60 Pengatup Senyum..................... 125 Pengembunan ........................... 210 Pengesanan Muka .................... 123 Pengesanan Objek .................... 117 Pengoptimum D-Range............ 137 Pengukuran kedataran digital..... 85 Penyetelan dioptri ...................... 31 Perangkat Lunak ........................ 69 Perekaman Audio Film ............ 111 Persediaan AF-A ...................... 121 Persediaan prioriti ...................... 59 Persembahan Slaid ................... 158 Persiapan tanggal/waktu ............ 29 Pgurang. Hngr Angin ............... 111 Pilih Folder REC ...................... 178
Indeks
Pilih pampas dedahan .................62 PMB............................................71 PMB Launcher............................70 Potret.....................................40, 93 Potret Malam ........................40, 93 Pratinjau....................................100 Prioriti Apertur ...........................99 Prioriti Pengatup .......................101 Pulih Pgkln Data Imej ..............179 Putar..........................................157
R Rakaman Liputan..................41, 95 Rakamn Bterusan Auto+ ............92 Rasio kompresi .........................168 RAW .........................................168 Reduksi gangguan derau multi-bingkai ........................136 Reset .........................................182 Resolusi HDMI.........................163 Roda kontrol belakang................51 Roda kontrol depan.....................51 Ruang Warna ............................171
Sensor lubang intai .................... 16 Seting Kawasan ......................... 30 Sink belakang........................... 131 Skala EV .......................... 103, 153 Spesifikasi................................ 227 Suhu Warna ............................. 146
T Tali cangklong bahu .................. 18 Telekonverter cerdas................ 149 Terminal DC IN ......................... 18 Tinjauan Auto .......................... 172 Tombol AEL ............................ 170 Tombol Fn ........................... 54, 56 Tompok.................................... 128 Tudung lubang intai ................... 82 Turas Warna............................. 146 Twilight Bimbit ................... 40, 93
U Urutan braket ............................. 62
V Versi......................................... 186
S Sahkan pemadaman ....................65 Saiz imej .....................................49 Sambungan USB ......................187 Segerak Blkg ......................43, 131 Segerak Perlahan ......................133 Selektor multi .............................54 Sensitivitas ISO ........................135
238
Indeks
239
240
241
242