Kabinet Balkenende IV ontmoet nu eindelijk de Tweede Kamer Thomas Loudon

01 Donderdag Maart2007

Beter en goedkoper

Acteur kan niet zingen en niet dansen

Partijleider GroenLinks gaat los

Einde bekerstrijd

ZO KAN HET OOK

DREW EN HUGH SCOREN HIT MET FILMDUET

HALSEMA HEEFT ALTIJD GELIJK, VINDT ZE ZELF

NAC BREDA KLOPT PSV

Femke Halsema ligt ‘s nachts in bed vaak te piekeren. Over gewone dingen, maar misschien ook wel over het samen oppositie voeren met D66 en VVD, want daar heeft ze een hard hoofd in. ‘Ik wéét dat ik altijd gelijk heb, maar ik moet het alleen nog even krijgen.’

NAC Breda heeft voor een grote verrassing gezorgd in het bekertoernooi door in eigen huis PSV te verslaan met 3-0. De doelpunten werden gemaakt door Edwin de Graaf, Anouar Diba en Glenn Salmon.

Wim Schimmel maakt van slechtlopende verzorgingshuizen succesvolle organisaties. Waar veel instellingen klagen over gebrek aan geld en hun klanten ontevreden zijn over de geleverde zorg, houdt hij gelukkige bewoners én geld over.

De nieuwe film Music & Lyrics, waarin Hugh Grant een aan lager wal geraakte popster speelt, is er bijna. IJzersterk is ‘ie niet, maar Hugh Grant maakt veel goed. Met Drew Barrymore als tegenspeelster. De soundtrack van de film is in de VS inmiddels een hit.

04

17

18

23

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Arbeidsmigratie

Mobiliteit

Warschau aan de Maas

PvdA wil ov in Randstad anders

Marcel van Engelen

DEN HAAG

Marcia Nieuwenhuis

...

...

ROTTERDAM

Volgens officiële cijfers woonden vorig jaar dertigduizend Polen in Nederland, maar evengoed zouden het er drie keer zoveel kunnen zijn. Wie een kijkje neemt in de straten van oude Rotterdamse wijken als Charlois of Delfshaven, ziet talloze auto’s met Poolse nummerplaten. En ook: schotelantennes. Ze zijn niet meer voorbehouden aan Turkse en Marokkaanse inwoners. De geschiedenis herhaalt zich, zeggen PvdA’ers daar. Waar dertig jaar geleden gastarbeiders uit Turkije en Marokko toestroomden, komen ze nu uit Polen. Eerst de mannen, daarna vrouwen en kinderen. Binnenkort nog meer. Aanvankelijk zouden vandaag de grenzen voor arbeidskrachten uit enkele nieuwe EU-lidstaten volledig opengaan, maar de Tweede Kamer moet haar goedkeuring nog geven. Een andere parallel die men in Charlois trekt: in de jaren zeventig hokten Turkse mannen samen in pensions. Anno 2007 vallen ‘interventieteams’ woningen van huisjesmelkers binnen om daar Polen aan te treffen – ieder een eigen matras. Destijds keerde de autochtone bevolking zich tegen de Turkse gasten: rellen in de Afrikanerbuurt. ‘We moeten voorkomen dat het weer uit de hand loopt’, zegt PvdAbestuurder Ed Goverde. Voorlopig tonen veel Rotterdammers zich niet negatief over hun nieuwe buren. 12

GUIDO BENSCHOP

03

Binnenland

De beurs heeft nog wel gekker gedaan

13

De grootste jachten voor de watersportbeurs Hiswa werden gisteren op diepladers door Amsterdam gereden. De bovenleiding van de tram moest wijken om de vaartuigen door te kunnen laten. De Hiswa duurt van 6 tot en met 11 maart in de Rai. MARCO OKHUIZEN

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................................................................................

Kabinet Balkenende IV ontmoet nu eindelijk de Tweede Kamer Thomas Loudon

...

DEN HAAG

Het is tijd voor de confrontatie. Het regeerakkoord is eerst half uitgelekt en toen gepresenteerd, de ‘poppetjes’ zijn op hun plaats gezet en de scène op het bordes was een bonte bedoening. Vandaag kan het spel tussen kabinet en parlement beginnen met de behandeling van de regeringsverklaring: ‘faites vos jeux’. Opvallend is de verschillende houding van CDA en PvdA. De socialisten willen vooral heel duidelijk maken dat zij niet milder zullen zijn naar dit kabinet, nu ze zelf onderdeel zijn van de coalitie. Het CDA benadrukt in de eerste plaats dat het ‘ons kabinet is’. Sommige zaken staan al vast: Geert Wilders wil veel lawaai maken over dubbele nationaliteit en boerkaverbod, de SP en anderen gaan aandringen op concretere beleidsvoornemens. De moties zullen in groten

05

Binnenland

Kanaleneiland: van probleemwijk naar prachtwijk

getale over tafel gaan. Alexander Pechtold van D66 heeft er ook een. Hij wil dat de verantwoordelijkheid voor Antilliaanse en Arubaanse zaken weer wordt overgeheveld van Justitie naar Binnenlandse Zaken. ‘De vorige keer is integratie bij Justitie ondergebracht en dat heeft veel problemen opgeleverd. We moeten niet hebben dat Aruba en de Antillen deze keer met justitiële problemen worden geassocieerd omdat het dossier bij Justitie is ondergebracht’. Een onderwerp als het boerkaverbod leent zich er voor om de kracht van het fundament van dit kabinet te testen. De VVD gaat proberen of het CDA nu meestemt met een motie vóór een boerkaverbod. In december deden de christen-democraten dat nog wel. Uit de uitspraken van PvdAminister Ella Vogelaar eerder deze week valt op te maken dat het kabinet daar niet voor is. Vragen over het onderzoek naar de oorlog in Irak moeten duidelijk ma-

10

Buitenland

Cubaanse ballingen wachten op de dood van Raúl

ken of de PvdA-fractie zich nu achter het kabinet schaart, dat dat niet wil. Inmiddels minister Bert Koenders drong daar als PvdA-Kamerlid jarenlang op aan. Verschillende fracties zijn bezorgd over de honderd dagen die het kabinet wil nemen om met ‘het veld’ te praten. De VVD zegt ‘regering: regeer en maak keuzes’. Zij vrezen dat het kabinet niet met de kamer, maar met ‘ vertegenwoordigende clubs in het veld de zak met geld gaat verdelen. De regering moet het beleid maken en het dan uitvoeren met die belangengroepen in het veld’, vinden de liberalen. De SGP wil voorkomen dat Balkenende die termijn van ruim drie maanden als uitvlucht gaat gebruiken om beleidsvoornemens voorlopig niet kenbaar te maken. Geert Wilders deed gisteravond in NOVA de opmerkelijke oproep aan de kiezer om blanco te stemmen bij de Provinciale Staten-verkiezingen van 7 maart. 1

15

Economie

De familie Zeeman pakt 95 miljoen

De PvdA is bang dat verplichte aanbesteding van het openbaar vervoer per stad leidt tot het vastlopen van de mobiliteit in de Randstad. De partij roept de nieuwe minister van Verkeer Camiel Eurlings daarom vandaag op de aanbestedingsprocedures voor het ov in de vier grote steden meteen te stoppen. De PvdA wil het openbaar vervoer liefst op randstedelijk niveau aanpakken. Kamerlid Lia Roefs: ‘Het is frustrerend voor de ontwikkeling van een goed openbaar vervoersnetwerk in de Randstad als er straks bijvoorbeeld met vier verschillende vervoerders aparte afspraken gemaakt moeten worden over een efficiënte dienstregeling en goede aansluitingen.’ Het is een opmerkelijk stap van de PvdA om de aanbesteding nu een halt toe te roepen. De partij stemde immers voor de Wet personenvervoer waarin de openbare aanbesteding geregeld werd. De vier grote steden moeten vanaf 1 januari 2009 het busvervoer in hun stad hebben aanbesteed. De verplichte, afzonderlijke aanbesteding sluit volgens de sociaaldemocraten niet aan bij de recente adviezen van de commissie-Kok over de Randstad. Oud-PvdA-leider Kok adviseerde om binnen vier jaar één Randstadprovincie te maken. Daarin zouden de besturen van Noord- en Zuid-Holland, Utrecht en Flevoland moeten opgaan. De PvdA stelt nu dat omvangrijke vervoersvraagstukken het best op grootstedelijk niveau kunnen worden aangepakt. Dit besluit kan grote gevolgen hebben voor stadsvervoerders, want deze zouden veel meer moeten gaan samenwerken voor het vervoer in de Randstad, of zelfs samen moeten gaan. Ervaringen met aanbesteden van busvervoer in Noord-Brabant tonen volgens de partij aan dat dit desastreus kan uitpakken. Het is nog onduidelijk of een Kamermeerderheid het voorstel steunt, maar het ziet er naar uit dat in elk geval GroenLinks en de SP het voorstel steunen. 1

22

Sport

Biljarters slikken nog meer pillen dan gymnasten

2

De Twee

 

    




Vogels Liefhebbers kunnen inmiddels kiezen uit 130 soorten

‘Mijn liefde begon bij de kanarie’ De illegale handel in vogels is in de voorbije jaren vertienvoudigd, zegt de Vogelbescherming. Hobbykweker John van der Jagt (57) is woedend. ‘Een non-onderzoek.’ Myrthe Hilkens

...

ROTTERDAM

Vogelfan John van der Jagt verklaart zijn gevleugelde vrienden de liefde, in welhaast poëtische volzinnen. ‘Niets prachtiger dan een koppel Putters op een uitgebloeide kaardebloem, op zoek naar voedsel.’ Of: ‘Zomers in de tuin, samen met mijn vrouw, luisteren naar de muziek in de volière. Een fantastische ervaring.’ Veroorzaker van deze diepgewortelde passie voor alles wat veren heeft en vliegt, is de lang geleden overleden kanarie van zijn ouders. ‘Toen ik trouwde en mijn eigen huis kocht, kon ik eindelijk zelf vogels gaan houden.’ Nu, enkele decennia later, bezit Van der Jagt twintig kweekkoppels, allemaal Europese Cultuurvogels; afkomstig uit Europa en in gevangenschap gekweekt. ‘Vorig jaar kweekte ik twaalf Baardmannen, geweldig. Dat is namelijk een moeilijke vogel, qua voeding en partneracceptatie.’ De Vogelbescherming berichtte dit weekend dat de illegale vogelhandel in Nederland de afgelopen jaren met 100 procent toennam. Het onderzoek van de stichting richt zich in het bijzonder op Van der Jagts lievelingen. ‘Ik ben verontwaardigd over deze uitlatingen van de Vogelbescherming en op de website van mijn club reageerden bezoekers ook boos. De stichting beweert dat mensen op grote schaal vogels vangen in de natuur en daarna verhandelen. Ze nagelen de eerlijke kwekers aan de paal.’

De Rotterdammer klinkt boos. ‘Kijk, tien jaar geleden waren er dertien kweekvogels in omloop en nu zijn het er honderddertig. Dat komt niet omdat hobbyisten vogels roven in de natuur, maar omdat de wetgeving hier soepeler is geworden en we dus meer mogelijkheden hebben. In onze buurlanden België en Duitsland kweken ze al langer vele verscheidene Cultuurvogels. Wij haalden nieuwe soorten hierheen en zodoende groeide het aanbod. Dat is alleen maar fantastisch.’ Als Van der Jagt niet werkt, leeft hij voor de vogels. In zijn huis aan het Nachtegaalplein, verwent hij zijn huisdieren dag in dag uit. In het weekend poetst hij de hokken, in het broedseizoen controleert hij de nesten en tussendoor zet de manager zijn observaties en kweekverslagen op de website van zijn Vereniging Speciaalclub Europese Cultuurvogels. ‘Ik trek er ook graag met fototoestel op uit. Vorig jaar nog was er een invasie van de Scandinavische Barmsijs in Nederland. Dan houd ik op internet in de gaten waar ze zich bevinden en hop, er achteraan.’ Foto’s maken, vogeltjes kweken, poetsen en luisteren naar het gefluit van zijn koppels, Van der Jagt maakt ook nog tijd voor collegafanaten met prangende vogelvragen. Volièrewanden van rabatdelen? Niet doen, want geliefd onder bloedluizen. Appelazijn als medicijn voor een benauwde kanarie? Nee, meldt Van der Jagt. Azijn veroorzaakt ziektekiemen. En voor wie het niet weet; coccidiose en ataxoplasmose zijn zeldzaam bij insecteneters als de eerdergenoemde Baardman. ‘Vogels zijn er in zo veel verschillende, prachtige kleuren. Sommige

Pathuis

zingen wonderschoon en de natuur schenkt je soms een ontmoeting met een heel bijzonder exemplaar. Ik houd gewoon van vogels en duizenden mensen met mij. Daarom vind ik het erg dat de Vogelbescherming impliceert dat we ons met boevenpraktijken bezighouden. Waarom heeft die zogenaamde onderzoeker ons geen vragen gesteld? Ik heb talloze gedocumenteerde verslagen waaruit blijkt dat iedereen met wie wij sa-

menwerken legaal kweekt.’ Hij haalt adem en raast verder: ‘De Vogelbescherming heeft losse anekdotes en citaten zeer listig tot een schijnbaar logisch geheel geweven en noemt dat vervolgens een onderzoek. Een vmbo-scholier zou er misschien een vijf voor krijgen omdat er mooie plaatjes in staan, maar wat mij betreft diskwalificeert de stichting zich als serieus orgaan. Ik hoop dat kwekers die lid zijn, hun lidmaatschap opzeg-

gen.’ Illegaal of niet, dat hij anno 2007 kan kiezen uit meer dan honderd vogelsoorten maakt Van der Jagt een gelukkig man. ‘Een kanarie kan iedereen kweken. Het zullen niet altijd topkanaries worden, maar toch. In de wereld van de Europese Cultuurvogels liggen echter nog vele uitdagingen. Nieuwe, onbekende soorten die we kunnen bestuderen. Het wordt nooit saai.’ 1

Van der Jagt: ‘ Hopelijk zeggen kwekers die lid zijn van de Vogelbescherming hun lidmaatschap op.’ GUIDO BENSCHOP

Nationale Complimentendag

U bent echt een hartstikke goede lezer! Marten Blankesteijn

...

AMSTERDAM

Het is vandaag 1 maart: Nationale Complimentendag. U wist het waarschijnlijk nog niet, maar het schijnt al drie jaar zo te zijn. Fernand Hageman is een van de initiatiefnemers. Is dat nou echt nodig, een Nationale Complimentendag? ‘Ja! Er wordt veel te weinig gecomplimenteerd in Nederland. Daardoor raken mensen gedemotiveerd. Echt, iedereen boekt betere resultaten alsie complimenten krijgt.’

Dat weten we toch al lang? ‘Alle wetenschappelijke studies bewijzen inderdaad dat mensen meer presteren als ze regelmatig te horen krijgen dat hun werk gewaardeerd wordt. Maar hoeveel complimentjes hebt u vandaag gegeven?’ Pff, geen idee. ‘Dat bedoel ik! Heel veel mensen zijn zich er niet eens van bewust.’ Nu u het zegt. Goed initiatief zeg! Echt heel goed. ‘Ja, leuk hè!’ Goede vragen ook, nietwaar? ‘Jahaaa, ontzettend goede vragen!’

Aan wie gaat u vandaag nog meer een complimentje geven? ‘Ik ben al heel erg complimenteus ingesteld, dus ik denk niet dat het nodig is dat ik nog meer schouderklopjes ga uitdelen.’ Devalueert de waarde van een compliment dan niet? Als u mij vijf keer per dag vertelt hoe geweldig ik ben, geloof ik het de zesde keer niet meer. ‘Klopt, ik doe het ook niet elke dag. Alleen als iemand zijn werk echt goed heeft gedaan en ik het dus echt meen. Complimenten moeten uit het hart komen.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Bezit

J TOMMY

WIERINGA

uist wanneer ik een huis wil kopen, lees ik: ‘Trouwens, is een volk dat steden noch forten optrekt, maar zijn huizen meevoert, pijlen vanaf de rug van paarden afschiet en niet van landbouw maar van veeteelt leeft en op wagens woont, niet onoverwinnelijk en weergaloos?’ Dit schreef Herodotos over de Scythen, het agressieve, mythische ruitervolk van de Aziatische steppen. Hoe te leven, de eeuwige vraag. Pijlen afschieten vanaf de rug van een paard

of seizoenen tellen vanachter de dubbele beglazing. De tegenstelling is fictief, ik heb geen paard en slaap al mijn leven lang in veilige huizen, en maar zelden onder de blote hemel. Niettemin is de oversteek van een gehuurd huis naar een huis dat je kocht geladen met betekenis, met symboliek. Je gaat de wereld van je vader binnen, er zullen zorgen zijn, je zult een bureau bezitten met geheimzinnige schuiflades vol enveloppen die je alleen met een gevoel van verlies opent. Je bent inge-

metseld, voor je ligt het bestaan van een ander. De ingewikkelde verhouding tussen mens en bezit komt tot volle bloei in het verhaal van Mohsin Mohammed Abdel Kawy Adams, die enige jaren geleden met mijn moeder trouwde. Ze zijn elkaars derde echtgenoot: Zij was tweemaal eerder getrouwd, hij heeft nog twee andere vrouwen. Pasgeleden kocht Mohsin een stuk grond. Het is niet groot, dertig vierkante meter; een kaal stuk strand aan de rand van de Sinaï. Er zijn geen hotels in de wijde omtrek, de grond heeft geen speculatiewaarde. Aan weerszijden ervan strekt zich de troosteloze

kuststrook uit. Soms rijdt Mohsin ernaartoe, pakt een klapstoel uit de kofferbak en gaat zitten. ‘Maar wat doe je daar dan?’, vraagt mijn moeder, voor wie het huwelijk niet betekent dat ze de Arabische ziel doorgrondt of accepteert. Mohsin fronst om haar eeuwige vragen. Soms lijken ze gemakkelijk, maar zijn de gevolgen niet te overzien. ‘Gewoon, zitten’, antwoordt hij dan. ‘Maar waarom daar?’ houdt ze vol. ‘Je kunt toch overal gaan zitten?’ Mohsin knikt, maar zo gemakkelijk komt hij niet van haar af. ‘Je kunt toch overal gaan zitten?’ ‘Jawel’, zegt hij, ‘maar dat is mijn grond niet.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Aforisme

Aforisme

Guldencent

‘Het grote bezwaar van nieuwe boeken is, dat ze ons beletten de oude te lezen.’ Joseph Joubert

‘Beklaag u niet over de kortheid van het leven; er zijn meer mensen die te laat dan te vroeg sterven.’ Pythagoras

Op 1 maart 1983 werd in Nederland de cent afgeschaft. Het muntstuk werd bijna nooit meer gebruikt omdat producten duurder werden. Bovendien kostte het maken van een cent drie cent.

Nieuws

 

    




3

Beurs ’Dit is een overdreven reactie’

AEX stond wel voor hetere vuren De Aziatische beurzen gingen de afgelopen dagen flink onderuit. Dit miste zijn uitwerking niet op de Amerikaanse en Europese aandelenmarkten. Crisis in beursland. Sharida Mohamedjoesoef

...

AMSTERDAM

‘Een crash? Welnee, eerder een oprisping’, schampert Tom Muller, analist verbonden aan de zakenbank Theodoor Gilissen. Muller doelt op de plotselinge koersval waaraan Aziatische beurzen de afgelopen twee dagen ten prooi vielen. Directe aanleiding voor de daling was het nieuws dat de Chinese overheid een speciale eenheid in het leven wil roepen die de extreme speculatie en andere misstanden op de Chinese beurs moet tegengaan. Dat, plus maatregelen om de onstuimige economische groei in het land enigszins af te remmen, bracht beleggers op de beurs van Shanghai ertoe hun aandelen van de hand te doen. Gevolg: de beurs werd dinsdag zo’n 8 procent minder waard. Andere Aziatische markten zagen eveneens scherpe koersdalingen. In de VS en Europa bleven de verliezen binnen de perken. De breed samengestelde Amerikaanse S&P 500 liet 3,5 procent liggen en de meeste Europese beurzen, de AEX incluis,

noteerden een verlies van rond de 2 procent. ‘Dit is een overdreven reactie’, meent Léon Cornelissen, strateeg van IRIS Research. ‘De lokale Chinese indices staan nog steeds dik in de plus. Bovendien zat deze correctie er gewoon aan te komen, omdat de Chinese markt totaal uit balans is’. Volgens Cornelissen is het vooral een opeenstapeling van slecht nieuws, zoals de afzwakkende economische groei in de VS en spanningen met Iran, waardoor de vlam dinsdag in de pan sloeg. Ook de AEX kan wel een stootje hebben, zo blijkt uit gegevens van Euronext. ‘Ik hoef maar te denken aan 11 september’, zegt Jerry de Leeuw. Volgens de directeur van Mercurious, maar toen in functie als drukgebarende handelaar op de Amsterdamse beursvloer, was het totale paniek. ‘Mensen die stonden te gillen en elkaar op de bek wilden slaan om hun orders te kunnen plaatsen. In deze business is tenslotte de een zijn dood de ander zijn brood’. De AEX verloor op die dag een krappe 7 procent, maar het echte rampjaar was 1987. In dat jaar duikelde de beurs 12 procent. Net als met de huidige gebeurtenissen in China, kwam ook die daling niet uit de lucht vallen. En ook nu is er geen pijl op te trekken wanneer de markten in rustiger vaarwater komen. 1

Duitse werknemers van Airbus houden een werkonderbreking nadat ze gehoord hebben dat het bedrijf de komende vier jaar tienduizend banen gaat schrappen. De afslanking is bedoeld om het bedrijf te laten herstellen van onder meer de vertraging in de productie van de A380. DPA

Ontslag

Seks op je werk? Niet doen Jerry Huinder

...

AMSTERDAM

Gezondheidsonderzoek

Korter leven bij slikken vitamines Redactie wetenschap

....

AMSTERDAM

Deense onderzoekers hebben vastgesteld dat het slikken van vitamines niet zo gezond is als vaak wordt aangenomen. Ze onderzochten 815 studies naar de effecten van het slikken van de vitamines A, C en E, en van de voedingssupplementen selenium en beta-caroteen. Daarvan werden er 68 goed genoeg bevonden om de resultaten bij elkaar ‘op te tellen’ voor een zogenoemde meta-analyse. Daaruit

concludeerden ze dat voedingssupplementen geen langer leven opleveren. Als ze daar de resultaten van nog twaalf net iets minder goed uitgevoerde studies bijtelden, gaf dat een opmerkelijk resultaat: extra slikken van de vitamines A en E, en van betacaroteen, doet het aantal levensjaren dalen. Vooral vitamine A-slikkers spelen volgens hen (een beetje) met hun leven. Ze zeggen dat in het Westen 10 à 20 procent van de volwassenen supplementen slikt. 1

Je kunt beter niet je baas voor rotte vis uitschelden over de telefoon als je het niet eens bent met de gang van zaken op kantoor. Zeker niet als je baas zo slim is om dit telefoongesprek op te nemen. Dat kan dan zomaar op ontslag komen te staan. Volgens Rik Vegter en Martijn Meesters van De Koningh Advocaten mogen bedrijven ver gaan als het gaat om schending van de privacy. ‘Als er ernstig vermoeden is, mag er veel. Zo mag je telefoon worden afgeluisterd, je e-mail worden gecheckt en mogen ze je zelfs laten volgen door een privé-detective.’ Dit bleek onlangs bij de rechtbank in Breda. In een ontslagzaak mocht een telefoongesprek tussen een werkge-

ver en een werknemer worden aangedragen als reden voor ontslag. De rechter oordeelde dat het gesprek tussen de werknemer en de werkgever over loonbetaling, waar krachttermen werden gebruikt door de werknemer, niet viel onder de schending van privacy. Het ging om een zakelijk gesprek en dan mag het. ‘Uiteindelijk bepaalt de rechter of het bewijs rechtmatig verkregen is. Dat ligt dus aan het ernstige vermoeden of de aard van een gesprek. Hoe dat wordt beoordeeld, verschilt per rechter. Het blijven toch mensen. Zo was er ook eens een zaak over een man die via gps gevolgd werd door zijn baas. Bleek hij op plekken te zijn waar hij helemaal niet moest zijn. De rechter liet het toe, omdat de man wist dat hij gevolgd kon worden door het systeem in zijn auto.’ In de Bre-

dase rechtszaak leidde het bewijs tot een ontslagvergunning voor de werkgever. Maar waar moeten werknemers dan op letten? Wat kunnen ze wel of niet maken? Want onlangs bleek dat je tegen de politie fuck you mag zeggen, maar mag dat tegen je baas of collega ook? ‘Herhaaldelijk uitschelden leidt tot een verstoorde arbeidsrelatie, dus uiteindelijk waarschijnlijk tot ontslag. Als zakelijke etentjes privé blijken te zijn, dan heb je ook een probleem. Zelfs als je op grote schaal blocnotes, pennen en andere kantoorbenodigdheden meeneemt om thuis te gebruiken, dan is dat feitelijk diefstal. En seks op het werk is ook niet verstandig, want dat kan onzedelijk gedrag zijn. Maar voor ontslag op staande voet moet je echt slaan, stelen of seksueel intimideren.’ 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Familiedrama België

nu

ruim

5 30

voo r

ADSL van XS4ALL: nu met gratis draadloos modempakket

0, -

dee

l!

Als u nu kiest voor ADSL van XS4ALL, krijgt u gratis een compleet draadloos modempakket t.w.v. ruim 1 300,-. Daarmee kunt u niet alleen draadloos internetten, maar ook overal heel voordelig bellen via internet. Want naast een draadloos modem, dat meteen geschikt is voor VoIP, krijgt u ook een USB adapter en een USB VoIP telefoon cadeau. En u betaalt geen aansluitkosten. Kijk voor deze aanbieding en de voorwaarden op www.xs4all.nl of bel 020 398 76 54.

KINDEREN GEDOOD Een moeder heeft in het Belgische Nijvel, een plaatsje 33 kilometer ten zuiden van Brussel, haar vijf kinderen gedood. Daarna probeerde ze zelfmoord te plegen. Dat hebben de Belgische autoriteiten gisteren bekendgemaakt. De vrouw doodde haar kinderen - vier meisjes en een jongen tussen de vier en veertien jaar oud - met een mes. Vervolgens belde ze de hulpdiensten en verwondde ze zichzelf met hetzelfde mes. Volgens de plaatselijke media ligt ze in kritieke toestand in het ziekenhuis. De Belgische media melden dat buurtbewoners de vader al maanden niet meer hebben gezien. De man zou inmiddels op de hoogte zijn gebracht.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Meneer Aart Acteur en presentator Aart Staartjes is vandaag jarig. Hij wordt 69.

Achtergrond Binnenland

 

 

4

  




Directeur Wim Schimmel maakte van slechtlopende verpleeg- en verzorgingshuizen succesvolle organisaties. Over winst maken, verwenweken en tevreden klanten. Marten Blankesteijn

...

LOOSDRECHT

Als Wim Schimmel in 2000 aantreedt als directeur van de stichting Zorginstellingen Loosdrecht verkeert de organisatie – bestaande uit een verpleeghuis, een woonzorgcentrum en een thuishulpinstantie – in grote problemen. Er is een ziekteverzuim van maar liefst 14 procent, voor nog eens 11 procent van de banen staat een vacature open, en er wordt afgestevend op een verlies van een half miljoen euro. De kwaliteit van de zorg is ‘onvoldoende’, zoals Schimmel het voorzichtig uitdrukt. Nu, zeven jaar later, zijn de Zorginstellingen Loosdrecht een voorbeeld voor de rest van de sector. De organisatie maakt jaarlijks meer dan anderhalf miljoen euro winst, het ziekteverzuim is gekelderd tot 3,5 procent, en er zijn nauwelijks vacatures. Bovendien blijkt uit cijfers van de stichting Cliënt en Kwaliteit dat de ruim driehonderd bewoners van Schimmels instellingen tevredener zijn dan gemiddeld. Een opmerkelijk verhaal. Waar veel zorginstellingen klagen over een gebrek aan geld en hun klanten ontevreden zijn over de geleverde zorg, houdt Schimmel gelukkige bewoners én geld over.

Geld verdienen ‘Een zorginstelling is een onderneming’, vertelt Schimmel in zijn kantoor, vlak naast verpleeghuis De Beukenhof. Het terrein ligt aan de rand van Loosdrecht, in het midden van een bescheiden bos en op een steenworp afstand van de Loosdrechtse Plassen. ‘Ik weet wat ik aan geld krijg, ik weet welke zorg ik daarvoor moet verlenen, en ik geef niet meer uit dan nodig. Binnen de beschikbare middelen wil ik ervoor zorgen dat klanten aan het eind van elke dag zeggen: dit was de moeite waard.’ In zijn eerste maanden gaat Schimmel niet bepaald zachtzinnig te werk. Na anderhalf jaar is het zevenkoppige management vervangen. Ze zijn met te veel, luidt het oordeel van de nieuwe directeur, en ze zijn ook nog ondeskundig. De meeste leidinggevenden vertrekken na een ‘goed gesprek’ op ‘eigen initiatief’. Een enkeling wordt ontslagen. Daarna is de werkvloer aan de beurt. De grote organisatie wordt opgesplitst in kleine teams, die elk een eigen budget en eigen doelen krijgen. Al snel daalt het ziekteverzuim, en stijgt de winst. ‘Medewerkers vinden het heel prettig om succesvol te zijn’, zegt Schimmel. ‘Wij geven hen dat

Wim Schimmel: ‘Het gaat om goed luisteren naar de klant.’ CHRISTIAAN KROP

Gezondheidszorg Zorg kan goedkoop én goed

Zo kan het ook succes door hen een haalbaar doel te geven, en te belonen als dat gehaald wordt.’ De belangrijkste doelstelling is duidelijk: geld verdienen. ‘Vaak wordt er gedacht: het management is er voor het geld, en de medewerkers zijn er voor de zorg’, zegt Schimmel. ‘Dat klopt niet. De medewerker is er voor het geld én de zorg. Als hij de juiste zorg levert komt er geld binnen, anders niet.’ De verpleger als kleine ondernemer. ‘Als een verpleger van het woonzorgcentrum naar mij toe komt met de vraag of we mevrouw Jansen niet tien in plaats van acht uur per week kunnen helpen, dan zeg ik: nee. Wij krijgen van de overheid betaald voor acht uur, dus wij leveren acht uur. Als mevrouw Jansen tien uur wil moet ze dat zelf betalen, of op een andere partij stemmen.’ Het personeel, vierhonderd man in totaal, vond de omslag aanvanke-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT 111

Tieners met psychische problemen niet geholpen Ongeveer 120 duizend Nederlandse jongeren met psychische problemen worden niet geholpen. Ze komen daardoor in justitiële jeugdinrichtingen of de prostitutie terecht. GGZ Nederland verwacht dat de vraag naar hulp alleen maar zal toenemen. De gezondheidsorganisatie zegt dat de wachtlijsten in de kinder- en jeugdpsychiatrie met tien tot twintig procent zullen groeien. De Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie zegt dat in Nederland vierhonderd kinder- en jeugdpsychiaters geregistreerd

lijk moeilijk, vertelt Schimmel. Maar inmiddels zijn ze ‘verbaasd’ als ze zien hoe het er in andere instellingen aan toe gaat. ‘Ik heb nu heel gemotiveerde medewerkers, met veel verantwoordelijkheid.’

Afspraak is afspraak Gek genoeg zijn de bewoners van Schimmels instellingen niet ontevreden over het op het eerste gezicht kille, zakelijke beleid. ‘Het gaat de klant niet om zeven, acht of negen uur zorg’, weet de directeur. ‘Het gaat om afspraken nakomen, en heel goed luisteren naar de wensen van de klant. Als je zegt dat je iemand om half acht uit bed komt halen, dan moet je niet om acht uur komen. Als iemand zegt: laat de zorg vandaag maar zitten, maar kom even een half uurtje babbelen, dan komen wij een half uurtje babbelen. En als een suikerpatiënt in zijn laatste maanden jenever en gebak wil, dan

Champagne-ontbijt De jaarlijkse winst – zo’n tien à vijftien procent van de omzet, die 16

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................................................................................................................

Opnieuw weerrecord gebroken

staan, maar dat er geld is voor maar 250 fulltimers.

AFGELOPEN WINTER WAS WARMSTE OOIT GEMETEN

111

Populariteit cafetaria’s stijgt na jaren van daling Cafetaria’s hebben vorig jaar weer meer frikadellen, kroketten, mexicano’s en bereklauwen verkocht, na vijf jaar van dalingen. De totale afzet van de snackbars, lunchrooms en fastfoodrestaurants nam met bijna twee procent toe. Dat meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek. De omzet van de horeca in het algemeen is volgens het CBS vorig jaar flink gegroeid. De omzetgroei was bijna twee keer zo groot als in 2005 en kwam uit op 5 procent.

krijgt-ie jenever en gebak. Zo heeft de klant invloed op de zorg, en dat waarderen ze.’ Maar dat is niet de enige reden. Schimmel bood een plaatselijke peuterspeelzaal goedkoop onderdak aan: leuk voor de ouderen, maar ook voor de kinderen, die er ‘opeens 165 opa’s en oma’s bij hebben’. In het pand werden een grand café en een klein theater geopend, die met licht verlies draaien. Aanvaardbaar, vindt Schimmel. ‘Het heeft maatschappelijk zóveel toegevoegde waarde.’ Ook mogen de bewoners van de Zorginstellingen Loosdrecht tegenwoordig huisdieren houden. ‘Je kunt je afvragen: moeten we geld uitgeven aan hondenvoer?’ zegt Schimmel. ‘Ik vind van wel. Het levert enorm veel gezelligheid op voor die mensen.’

miljoen bedraagt – wordt deels gereserveerd voor eventuele tegenvallers. Het andere deel wordt weer geïnvesteerd in de zorg. Verouderde apparatuur kan zonder problemen worden vervangen, de gezamenlijke woonkamers zijn opnieuw ingericht, en er is de jaarlijkse ‘verwenweek’. Daarin is alles mogelijk, vertelt Schimmel. ‘Willen ze een champagne-ontbijt? Dan krijgen ze dat. Pedicure, beautybehandeling? Geen probleem.’ Maar daarmee maak je geen miljoenen op, weet ook Schimmel. Daarom wordt over een half jaar begonnen met de bouw van een nieuw complex, dat achter De Beukenhof moet verrijzen. Het wordt ‘een veel beter gebouw dan normaal gesproken mogelijk is’, met dank aan de financiële reserves die de instelling de afgelopen jaren heeft opgebouwd. Ook wordt er gekeken naar uitbreiding: Schimmel overweegt een nieuw woonzorgcentrum op te richten, of een zorgboerderij. ‘Deze aanpak werkt in alle instanties. Of het nou een gaat om thuiszorg, gehandicaptenzorg of bejaardenzorg, het werkt overal. Geef je werknemers verantwoordelijkheid. Daarna is het een kwestie van bijsturen en belonen. Als vierhonderd medewerkers snappen dat je niet meer uit mag geven dan er binnenkomt, dan is het een koud kunstje om winst te maken.’ 1

De winter 2006/2007 was de warmste aller tijden. De gemiddelde temperatuur in de december, januari en februari was 6,5 graden. Dat is ruim drie graden boven het lang jarig gemiddelde, meldt het KNMI. Het kwik daalde op vijftien dagen onder het vriespunt, terwijl dat er in een normale winter 38 zijn. Het oude warmterecord werd gevestigd in 1990. Het warmterecord van deze winter is een logisch gevolg van de warme temperaturen in

HH

december en januari. In februari leek de kou aanvankelijk de overhand te krijgen, maar dat bleek maar voor een paar dagen. Het warmterecord volgt op diverse records vorig jaar. Zo waren de maanden juli en september nog nooit zo warm en ook de meteorologische herfst was niet eerder zo warm. Ook de gemiddelde temperatuur over het hele jaar was met 11,2 graden de hoogste ooit gemeten.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Hoge nood

Tips?

Even snuiven

In zijn haast om bij een toilet te komen, is een 53-jarige man uit het Gelderse Beuningen zijn rijbewijs kwijtgeraakt. Hij werd in Weurt betrapt toen hij 144 kilometer per uur reed waar zestig is toegestaan.

Stuur ze naar ons e-mailadres: [email protected]

Een Nederlands marineschip heeft vrijdag ten noorden van de Antillen-eilanden Aruba, Curaçao en Bonaire een boot met ruim 530 kilo cocaïne aan boord onderschept.

Binnenland Nieuws

 

    




5

Kanaleneiland ‘Veel autochtonen vinden het een klotewijk, maar ik wil hier niet weg’

Van probleemwijk naar prachtwijk Terwijl het kersverse kabinet voorbereidingen treft voor het debat over de regeringsverklaring, trekt De Pers het land in om te zien hoe de plannen moeten worden uitgevoerd. Hoe maak je een probleemwijk weer aantrekkelijk? Marcia Nieuwenhuis

...

UTRECHT

Het nieuwe kabinet van CDA, PvdA en ChristenUnie komt met een offensief om van probleemwijken prachtwijken te maken. Een mooie alliteratie, maar hoe gaat dit in de praktijk in zijn werk? Een bezoek aan de Utrechtse achterstandwijk Kanaleneiland. ‘Veel autochtone vrienden van me vinden het een klotewijk, maar ik zou voor geen goud uit de wijk weg willen’, vertelt de uit Suriname afkomstige Bob Gobardhan, projectleider bij Rijkswaterstaat, die al sinds 1986 in Kanaleneiland woont. Door de jaren heen zag hij zijn buurt veranderen. ‘De autochtone mensen uit het trappenhuis zijn allemaal vertrokken’, vertelt de Surinamer, die eerder ook in de gewilde wijk Tuindorp heeft gewoond. Van de inwoners is nu 76 procent allochtoon, vrijwel allemaal niet-westers. ‘Stuk voor stuk zag ik ze gaan.’ Of hij het jammer vindt dat de wijk nu zwart is? ‘Ik snap niet dat we daar een punt van maken, ik zeg toch ook niet dat Tuindorp een witte wijk is?’ Nathan Rozema, die met zijn Ma-

Winkelcentrum Kanaleneiland kreeg onlangs al een opknapbeurt. MARNIX SCHMIDT

rokkaanse vrouw, zoon en dochtertje in een nieuwbouwproject woont, heeft het er erg naar zijn zin. ‘Kanaleneiland is helemaal niet zo onveilig als mensen van buiten denken’, stelt hij. ‘Door de negatieve berichtgeving in de media krijgen mensen alleen eerder het idee dat groepen jongeren

op hun tasje uit zijn.’ Rozema werkt voor onderzoeksbureau Labyrinth in Utrecht en is betrokken bij het multiculturele festival Utrecht aan de Nijl. ‘Arbeid, arbeid, arbeid’, antwoordt Rozema op de vraag wat er aan Kanaleneiland moet veranderen om er een prachtwijk van te maken. ‘Ga de wijk

Gezondheidszorg 250 miljoen schuld

Veel wanbetalers van zorgpremie Zo’n driehonderdduizend mensen hebben al ruim een half jaar hun zorgpremie niet betaald. Verzekeraars berekenen de gemiste inkomsten door aan de trouwe betalers. Novum

...

AMSTERDAM

De NOS meldde gisteren op basis van een eigen inventarisatie dat er liefst 300.000 wanbetalers van de zorgpremie zijn. Zorgverzekeraars Nederland (ZN) zegt niet geschokt te zijn. ‘Dit is voor ons geen nieuws.’ Tegelijkertijd kan ZN het aantal van driehonderdduizend niet bevestigen. ‘We hebben geen cijfers, maar

het lijkt ons niet onwaarschijnlijk.’ De omroep meldt dat ongeveer honderdduizend mensen zelfs helemaal nog niets hebben betaald sinds de invoering van het nieuwe zorgstelsel, 1 januari vorig jaar. De totale premieschuld zou 250 miljoen euro bedragen, een bedrag dat doorberekend wordt aan de mensen die wel betalen. ‘De uiteindelijke kosten moeten ergens vandaan komen’, zegt ZNwoordvoerder Maike Krommendijk. ‘Helaas moeten de goeden lijden onder de slechten.’ Verzekeraars hebben inmiddels incassobureaus ingezet om zoveel mogelijk van het misgelopen premiegeld terug te krijgen.

ZN verwacht echter dat veel geld nooit meer op tafel komt. De verzekeraars gaan binnenkort met minister van Volksgezondheid Ab Klink (CDA) om de tafel zitten om te bekijken hoe het alsnog een deel van de premies kan terugkrijgen. Verzekeraars hebben afgesproken per 1 juli mensen die niet betalen te royeren, maar Krommendijk hoopt dat het niet zover komt. ‘We hopen samen met de minister tot een oplossing te komen. Wat voor oplossing? Daar kan ik nog niets over zeggen.’

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ................................................................................ KORT

Planbureau roept op tot medewerking

Brandstichter steekt zichzelf in brand

‘BURGER MOET PORTEFEUILLE TREKKEN VOOR BETER MILIEU’

111

Een 35-jarige Hagenaar heeft zichzelf gisterochtend in brand gestoken bij een poging brand te stichten in een woning in Delft. De man kwam de woning via het balkon binnen. Tijdens zijn actie vatte de man zelf vlam. De Hagenaar is opgenomen in het brandwondencentrum. Het incident deed zich voor in een flat waar op dat moment drie bewoners aanwezig waren. Zij bleven ongedeerd. De Hagenaar is brandend de galerij op gevlucht, waar hij in elkaar zakte.

Het kabinet kan zijn ambities op het gebied van duurzame ontwikkeling alleen waarmaken als iedereen zijn gedrag ingrijpend verandert. Dat stelt het Milieu- en Natuurplanbureau (MNP). Volgens het MNP kosten de milieuplannen van de regering op termijn naar schatting acht tot negen miljard euro. Het kabinet heeft in het regeerakkoord een half miljard extra vrijgemaakt voor duurzame ontwikkeling. Dat is alleen voldoende als bur-

gers en bedrijven meebetalen, stelt het MNP. Het planbureau adviseert de regering daarom burgers en bedrijven te stimuleren in het milieu te investeren. Milieudefensie laat weten zich gesteund te voelen door de uitspraken van het MNP. Het planbureau bevestigd volgens de milieuorganisatie de mening dat het kabinet meer en verdergaande milieumaatregelen moet nemen om de milieudoelstellingen te halen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... .......................................

Overgewicht

211 jaar geleden

De verkeerspolitie heeft gisteren een 22-jarige bestuurder uit Landsmeer bekeurd. Zijn bestelauto kreeg een klapband door een overbelading van dik drieduizend kilo.

Komt er voor het eerst een gekozen parlement bijeen in Den Haag.

in als je mensen nodig hebt bij grote schoonmaakacties of om vacatures in te vullen. Als iets jouw clubhuis is, waarom zou je het dan vernielen?’ vervolgt hij zijn betoog. Studente hbo-recht Hanane (17) vindt dat als eerste de woningen moeten worden opgeknapt. ‘Niet alleen

het uiterlijk, maar de riolering loopt niet altijd even goed.’ Ook zou ze graag een buurtcentrum zien voor jongeren. Mohammed (31) komt met een vriend uit Marokko een kopje koffie drinken in winkelcentrum Kanaleneiland. ‘Ik woonde hier sinds 1979’, vertelt hij. Toch koos de eigenaar van een koeriersbedrijf er zelf voor te verhuizen. ‘Er wonen hier te veel buitenlanders op één plek’, betoogt hij. ‘Mensen die meer te besteden hebben, kiezen nu voor de nieuwbouwwijk Leidsche Rijn.’ Dat beaamt ook een politieagent van het wijkteam, maar volgens hem heeft de vlucht naar Leidsche Rijn vijf jaar geleden al zijn hoogtepunt bereikt. Volgens de surveillant, die anoniem wil blijven, valt of staat het aanzien van de wijk met de inzet van de bewoners. ‘Directeuren die hier zaken doen, hebben veel overlast van autokraken. Het is een hobby onder jongeren, niet eens zozeer om iets weg te halen, maar om stoer te doen.’ Volgens de agent staat er genoeg op stapel in de wijk. ‘Een gedeelte van de woningen gaat plat en winkelcentra worden opgeknapt. ‘Maar er moeten meer koopwoningen komen, pas dan voelen mensen zich verantwoordelijk.’ Deel van het probleem is volgens hem de samenstelling van de wijk. ‘Sommige Marokkanen en Turken hebben een bloedhekel aan elkaar, dat merk je.’

6

Nieuws Binnenland

 

    




Zelfmoord 94.000 pogingen, 1.600 keer succes

Meeste pogingen mislukken Jaarlijks doen 94.000 volwassen Nederlanders een zelfmoordpoging. Ruim 400.000 mensen denken er wel eens over na, ‘slechts’ 1.600 van hen pleegt suïcide. Merel van Leeuwen

...

AMSTERDAM

De grote verschillen tussen het aantal zelfmoordpogingen en het aantal pogingen met dodelijke afloop blijken uit een onderzoek naar suïcide van Margreet ten Have, werkzaam bij het Trimbos-Instituut. Het getal van 1.600 zelfmoorden is afkomstig van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) en is al jaren stabiel. Volgens Ten Have wordt over het algemeen aangenomen dat het echte cijfer veel hoger ligt. ‘Het is bijvoorbeeld niet altijd te zeggen of iemand om het leven is gekomen door

een tragisch verkeersongeval of dat die persoon bewust tegen een boom is gereden.’ Bekend is dat 9.200 mensen zich jaarlijks in een ziekenhuis melden vanwege zelf toegebracht letsel. Hoe hoog het werkelijke aantal zelfmoorden is, durft Ten Have niet te zeggen, maar ze denkt dat het onder die 9.200 ligt. Het was voor haar aanleiding nader onderzoek te doen naar zelfmoord onder de groep 18-64 jarigen in Nederland. ‘Nu blijkt dat 94.000 mensen een suïcidepoging doen, kun je wel vaststellen dat 1.600 zelfmoorden het topje van de ijsberg is. We wisten niets over zelfmoordpogingen en gedachten daarover. Door het onderzoek hebben we nu een beeld van de risicogroepen en kunnen we hen beter hulp bieden.’ Ze is er niet achtergekomen waarom veel zelfmoordpogingen mislukken en ook niet welke

methodes het meeste falen. ‘Maar soms gaat het alleen om een schreeuw om hulp.’ Uit het onderzoek blijkt dat volwassenen die een zelfmoordpoging deden of erover nadachten, vaak geen baan hebben, beschikken over een laag inkomen en in een grote stad wonen. De kans dat mensen met een psychische stoornis zelfmoord plegen is negen keer groter is dan bij mensen die lekker in hun vel zitten. De onderzoekster zegt dat Nederland met deze cijfers niet afwijkt van andere landen. Het aantal mensen dat met zelfmoord bezig is, kan volgens haar drastisch naar beneden met goede preventieprogramma’s. Het onderzoek van het kennisinstituut voor geestelijke gezondheidszorg, verslavingszorg en maatschappelijke zorg wordt voorgelegd aan het ministerie van Volksgezondheid. 1

Museum Maker schilderij waarschijnlijk medewerker

‘Man met muts’ niet van Rembrandt Redactie binnenland

...

ROTTERDAM

Het schilderij Man met de rode muts is hoogstwaarschijnlijk niet door Rembrandt geschilderd. Het doek, onderdeel van de collectie van het Rotterdamse museum Boijmans van Beuningen, komt waarschijnlijk wel uit zijn atelier, zo liet het museum gisteren weten. Het schilderij is gemaakt op een ondergrond die volgens het museum alleen in het atelier van Rembrandt gebruikt werd. De schilderstijl blijkt na onderzoek echter af te wijken van de stijl van de zeventiende-eeuwse grootmeester. Het museum vermoedt dat het doek geschilderd is door een medewerker van Rembrandt. Tijdens de restauratie van het werk uit omstreeks 1660 bleek dat het een aantal keren is overgeschilderd. Onderzoekers hebben de verschillende lagen verwijderd, waarna het oorspronkelijke doek tevoorschijnkwam. Het museum had al langere tijd een vermoeden dat het kunstwerk geen echte Rembrandt was. ‘De restauratie gaf uitsluitsel en daar zijn we verheugd over’, laat een woordvoerder weten. ‘Nu is voor het eerst in eeuwen het schilderij in zijn oorspronkelijke kwaliteit te bewonderen.’ 1

De premier met beide aannemers. GOOS VAN DER VEEN/HOLLANDSE HOOGTE

Noord-Brabant Miljoenste woning

Premier kan metselen Redactie binnenland

...

AMSTERDAM/BREDA

Minister-president Jan Peter Balkenende is met vlag en en wimpel geslaagd voor zijn metseldiploma. Gisteren voorzag hij de miljoenste woning in Noord-Brabant van een plaquette in de gevel. Dat deed hij samen met zijn partijgenoot Paul Rüpp, CDA-lijsttrekker voor de Provinciale Statenverkiezingen in Noord-Brabant.De huurwoning staat aan de Hein-

siushof, aan de rand van een van de oudste wijken van Breda. Volgens de provincie moet het huis voor de zomer zijn opgeleverd. Het is nog niet bekend wie er gaat wonen. Noord-Brabant moet jaarlijks 10.000 huizen bouwen om aan de vraag naar woonruimte tegemoet te komen. In 2003 bereikte de provincie een dieptepunt. Dat jaar werden 5.600 nieuwe woningen gebouwd. Dit jaar worden naar verwachting 12.000 nieuwe huizen neergezet. 1

Rotterdam bestrijdt achterstand leerlingen

6 uur extra op basisschool Redactie binnenland

...

ROTTERDAM

Leerlingen van 45 Rotterdamse basisscholen krijgen met ingang van volgend schooljaar wekelijks zes uur extra les. Dat is 20 procent meer dan de 26 uur die leerlingen nu in de schoolbanken zitten. De ‘normale’ 26 lesuren worden vanaf de zomer zoveel mogelijk benut voor ‘harde vakken’ als rekenen, taal en aardrijkskunde. De overige zes uur kunnen worden gebruikt voor cultuur en sport. De scholen dienen de extra lestijd in overleg met de ouders in te vullen. Volgens de gemeente is de extra tijd niet alleen bedoeld om achterstanden weg te werken, maar ook om talenten te ontwikkelen.

Rotterdam, dat tweehonderd basisscholen telt, presenteerde gisteren het actieplan ‘Maatwerk op school; meer leertijd voor kinderen!’. De gemeente trekt de komende jaren 75 miljoen euro uit om de uitbreiding van de lestijd te financieren. Inmiddels hebben honderd scholen zich aangemeld om extra les te kunnen geven. Daarvan kunnen er 45 geld krijgen. De gemeente vraagt het rijk daarom bij te springen, zodat alle scholen die willen, kunnen meedoen. In het actieplan is verder opgenomen dat in 2010 80 procent van alle 3-jarigen naar een ‘voorschool’ gaat. In 2009 moeten alle kinderen op de helft van de Rotterdamse basisscholen één uur per dag extra aan sport doen. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT

voor hun nieuwe dienstauto slechts kiezen uit vier ‘milieuonvriendelijke’ auto’s.

111

GroenLinks wil zuinige dienstauto’s ministers

111

De ministers van het kabinet Balkenende IV moeten de mogelijkheid hebben om een schone en zuinige dienstauto te nemen. Dat kan nu nog niet maar dat moet wel kunnen om het goede voorbeeld te geven. Dat stelt GroenLinks-Kamerlid Wijnand Duyvendak in een brief aan minister van Milieu Jacqueline Cramer. Als het kabinet zich ‘groen’ wil profileren, moeten de bewindspersonen volgens Duyvendak ook het goede voorbeeld geven. Volgens het GroenLinks-Kamerlid kunnen ministers

VNG en bonden in gesprek over werkweek brandweer De Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) praat vandaag met de vakbonden over de invulling van de 48-urige werkweek voor brandweerlieden. De rechtbank in Den Haag deed dinsdag uitspraak in een proefproces dat was aangespannen om een kortere werkweek af te dwingen. Volgens de rechtbank hebben brandweerlieden recht op een 48-uurs rooster met behoud van loon. De VNG praat vandaag met de bonden over hoe de 48-urige

werkweek het meest effectief kan worden ingevuld. Door de uitspraak zouden gemeenten extra brandweerlieden moeten aannemen. 111

Leraar krijgt cel voor misbruiken meisjes Een 54-jarige oud-leraar uit Bladel is veroordeeld tot een jaar cel voor het misbruiken van minderjarige leerlingen. Volgens de rechtbank in Den Bosch heeft hij in het vorige schooljaar ontucht gepleegd met 12-jarige meisjes. Hij is ook veroordeeld voor het bezit van kinderporno. De man werkte bij een school voor moeilijk lerende kinderen. Inmiddels is hij niet meer werkzaam in het onderwijs.

Verbetering wegennet in ‘draaischijf van Nederland’

UTRECHT TREKT HALF MILJARD UIT VOOR BEREIKBAARHEID De regio Utrecht draagt tot 2020 een half miljard euro bij aan de verbetering van de bereikbaarheid van de regio. In totaal is 3,1 miljard euro nodig om het ‘centrum van Nederland’ bereikbaar te houden. Het ministerie van Verkeer zegde inj oktober al 1,8 tot 3,1 miljard toe voor een betere bereikbaarheid van de ‘draaischijf van Nederland’. Het geld wordt onder meer gebruikt voor de verbetering van rijkswegen, provinciale en lokale wegen. Rijkswegen

worden mogelijk verbreed en er worden spitsstroken aangelegd. Speciale aandacht zal daarbij uitgaan naar de doorstroming op de A1, de A27 en de A28. Een deel van het geld wordt gebruikt voor de verbetering van het openbaar vervoer. De provincie Utrecht, de gemeente Utrecht, het Bestuur Regio Utrecht en de gemeente Amersfoort ondertekenden gistermiddag een financiële overeenkomst.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Dikke maatjes

Wakker worden!

Last in, first out

Bram Moszkowicz neemt Oscar Hammerstein in de arm als zijn advocaat en gaat in hoger beroep in zijn zaak tegen Jort Kelder.

Van de Nederlanders doucht 3 procent het liefst koud. Bijna 4 procent kiest voor een wisseldouche, de rest wil alleen warm water.

Jurn de Vries uit Amersfoort is beëdigd als Eerste Kamerlid voor de ChristenUnie. Hij dit slechts korte tijd zijn, want bij de komende senaatsverkiezingen op 29 mei 2007 is hij niet verkiesbaar.

De nieuwe Toyota. De nieuwe Toyota Auris is de ideale, nieuwe propositie voor zakelijke rijders. De Auris toont sportief, maar is wèl de ruimste

BUSINESS LINE

auto in dit segment. Al net zo verrassend is de unieke vormgeving van zijn interieur, dat zich als een ’cockpit’ aan de bestuurder presenteert. Zodra u rijdt, zal u opvallen hoe stil de Auris is: één van de kenmerken waar de kenner de topkwaliteit van Toyota in herkent! De nieuwe Auris is ook maximaal veilig, met 5 sterren in de Euro NCAP crashtest en maar liefst 9 airbags, inclusief een knie-airbag. Power? U kiest uit 5 motoren waaronder de beroemde Toyota 2.2 D-4D D-CAT Clean Power dieselmotor met 177 pk/130 kW en maar liefst 400 Nm koppel! De nieuwe Auris nu bij ons in de showroom. Dat wordt genieten!

Op de Business uitvoeringen van de Auris o.a.: Full map navigatie met TMC (filemelding) en geïntegreerde Bluetooth® carkit voor slechts 1.250,- of 17,- lease extra per maand!

Toyota Auris vanaf  17.990,Lease vanaf  349,-

P r i j z e n i n c l . B T W, e x c l . k o s t e n r i j k l a a r m a k e n e n v e r w i j d e r i n g s b i j d r a g e . L e a s e p r i j z e n p e r m a a n d ( To y o t a F i n a n c i a l S e r v i c e s ) o p b a s i s v a n f u l l o p e r a t i o n a l l e a s e , 4 8 m a a n d e n e n 2 0 . 0 0 0 k m p e r j a a r, e x c l . B T W e n b r a n d s t o f . G e c a l c u l e e r d m e t 7 5 % n o c l a i m . G e m i d d e l d b r a n d s t o f v e r b r u i k : ( 2 0 0 4 / 3 / E C ) 5 , 0 L / 1 0 0 k m ( 2 0 k m / L ) t o t 7 , 1 L / 1 0 0 k m ( 1 4 , 1 k m / L ) , C O 2 : 1 3 1 t o t 1 6 6 g r / k m . W i j z i g i n g e n v o o r b e h o u d e n . D i s t r i b u t e u r : L o u w m a n & P a r q u i B . V. M e e r i n f o : b e l g r a t i s 0 8 0 0 - 0 3 6 9 o f k i j k o p w w w. t o y o t a . n l

Eindelijk. Onbeperkt bellen voor maar w 18,- per maand Heel wat te vertellen? Dan hebben we goed nieuws. Want vanaf nu kun je eindelijk eindeloos aan de telefoon blijven. Met Telfort unlimited. Voor maar 18 euro per maand bel je onbeperkt naar vaste nummers en Telfort-nummers in Nederland. Bestel direct via telfort.nl/shop, bel gratis 0800-1707 of bezoek een Winkel van Telfort.

+HEMHHYHQ"

Buitenland Nieuws

 

 

9

  




Koerswijziging Met vliegdekschip in de Golf valt er iets te onderhandelen

Bush hoopt dat praten met Iran nu wel zin heeft Jarenlang peinsde de Amerikaanse president Bush er niet over om te praten met de ‘schurkenstaten’ Iran en Syrië. Maar nu lijkt Washington het roer om te gooien. Dirk Jacob Nieuwboer

...

AMSTERDAM

De Amerikaanse regering kondigde dinsdag verrassend aan dat ze meedoet aan een regionale Irak-conferentie. Voor de bijeenkomst, georganiseerd door de Iraakse regering, zijn onder meer de vijf permanente leden van de VN-Veiligheidsraad en Iraks buren uitgenodigd. Doel is om het geweld in Irak een halt toe te roepen. Volgens de Amerikaanse minister van

Buitenlandse Zaken Condoleeza Rice willen de Verenigde Staten dat ook Iran en Syrië aan de conferentietafel aanschuiven. ‘We hopen dat deze regeringen de kans grijpen hun betrekkingen met Irak te verbeteren en te werken aan vrede en stabiliteit in de regio’, zei Rice. Dat betekent een breuk met jarenlang Amerikaanse beleid. Er zullen weliswaar geen directe gesprekken plaatsvinden, maar de landen zitten straks wel om één tafel. President Bush weigerde dat tot nog toe juist pertinent. Eind vorig jaar sloeg hij nog een dringende suggestie van een adviescommissie in de wind om toch met Iran en Syrië te praten. Waarom dan nu deze omme-

zwaai? Rice liet gisteren doorschemeren dat de regering de kritiek in Amerika zelf ter harte heeft genomen. ‘Ik heb zeer vruchtbare gesprekken gevoerd’, zei ze. De regering Bush moet ook wel luisteren omdat ze de critici meer dan in vorige jaren nodig heeft om de strijd in Irak voort te zetten. Vooral Democraten dringen er al tijden op aan Iran en Syrië bij een oplossing te betrekken. Omdat de Democraten de meerderheid hebben in het Congres, dat goedkeuring moet geven voor de begroting voor de oorlog in Irak, kan Bush ze niet helemaal negeren. Maar er is nog een andere reden, die vooral met Iran en het atoomprogramma van dat land te maken heeft.

Het verschil met enkele maanden geleden is dat Washington nu denkt dat er iets te onderhandelen valt. De VS hebben sinds het begin van dit jaar langzaam de druk opgevoerd op Teheran. In Irak werden onlangs Iraanse gezanten gearresteerd en het land werd beschuldigd van het leveren van explosieven aan Iraakse opstandelingen. Amerika heeft bovendien de legermacht flink versterkt. Deze week arriveerde nog een tweede vliegdekschip in de Perzische Golf. Vorige week oordeelde het Internationaal Atoom Energieagentschap (IAEA) bovendien dat Iran tegen de regels in is doorgegaan met uraniumverrijking. Daarom wordt op dit moment overlegd over zwaardere sanc-

ties tegen het land. Als Iraanse en Amerikaanse vertegenwoordigers straks aan een tafel zitten, hebben ze dus wat te bespreken. Washington wil een einde aan de chaos in Irak en hoopt dat Iran kan helpen. Teheran hoopt sancties over het atoomprogramma af te wenden. Dat wil niet zeggen dat een akkoord nabij is. De Iraanse president Ahmadinejad noemde het atoomprogamma dit weekend nog een trein zonder remmen. De Amerikaanse vicepresident Cheney dreigde op hetzelfde moment met militaire stappen tegen Iran. In die sfeer zal het moeilijk worden zaken te doen. Maar de landen zitten straks in ieder geval aan een tafel om het te proberen. 1

Soedan Darfur in zes kernwoorden

‘Hypocriet’

2 miljoen ontheemd, 400.000 dood

‘Gore houdt zich niet aan eigen aanbevelingen’

Sanne Rooseboom

...

AMSTERDAM

De hoofdaanklager van het Internationaal Strafhof in Den Haag leverde gisteren een pakket bewijsmateriaal in tegen twee Soedanezen. Ze worden ervan beschuldigd een aandeel te hebben gehad in de moordpartijen in de regio Darfur. Zes kernwoorden uit een conflict dat nog elke dag duizenden slachtoffers eist.

Darfur Een gebied zo groot als Frankrijk in het westen van Soedan, met zo’n zes miljoen inwoners. Tussen nomadische Arabieren en zwarte boeren bestond al langer spanning over gras en land voor vee in de regio. Begin 2003 begonnen gevechten tussen zwarte rebellen en de Arabische Janjaweed te escaleren.

Janjaweed Arabische milities te paard. Ze worden ervan beschuldigd moordend en verkrachtend door de regio te trekken. De twee mannen die door het Strafhof zijn genoemd, worden ervan beschuldigd leden te hebben geworven voor de janjaweed en wapens te hebben geleverd.

Genocide Volgens veel organisaties wel. De massamoord, de verkrachtingen en de verdrijving komen volgens hen

neer op een genocide van de Arabische milities op zwarte Soedanezen. Een onderzoeksteam van de Verenigde Naties vond niet dat de oorlogsmisdaden neerkomen op genocide.

Novum/AP

...

AMSTERDAM

De Soedanese regering Volgens vluchtelingen uit Darfur steunt de overheid de janjaweed milities. In veel gevallen ging het geweld van de janjaweed gepaard met bombardementen van de Soedanese luchtmacht. De Soedanese presidente Omar al-Bashir ontkent iedere betrokkenheid bij de milities.

Vluchtelingen Twee miljoen mensen zijn de afgelopen jaren gevlucht. De meeste van hen wonen inmiddels in vluchtelingenkampen waar een gebrek is aan water en eten. Rond de 400.000 mensen zijn omgekomen in het conflict. Op dit moment zijn ongeveer 7.000 vredestroepen van de Afrikaanse Unie in de regio.

De vulkaan op Stromboli vanuit de lucht. AP

Het Internationaal Strafhof

Redactie buitenland

De beschuldigingen tegen de twee Soedanezen liggen nu bij drie rechters van het Strafhof die zich over de bewijzen buigen. Als zij de twee in staat van beschuldiging stellen zal om uitlevering worden gevraagd. Soedan weigert mee te werken met het Internationaal Strafhof. Het land heeft het Strafhof nooit erkent en is dat nu ook niet van plan. 1

AMSTERDAM

Rook en lava

Italiaanse vulkaan is weer actief ...

Vanuit de vulkaan op het kleine ZuidItaliaanse eilandje Stromboli stroomt sinds dinsdag lava de Middellandse Zee in. De autoriteiten houden de vulkaan nauwlettend in de gaten. In 2002 leidde lava-uitbarstingen tot een vloedgolf en een aardverschuiving op het eiland.

Bewoners van Stromboli en eilanden in de buurt zijn geadviseerd ten minste tien meter boven zeeniveau te blijven. Er dreigt echter op dit moment geen direct gevaar, volgens experts die zich baseren op metingen met apparatuur op de vulkaan. Het eilandje is beroemd om de kleine uitbarstingen van een van de meest actieve vulkanen van Europa. 1

Broeikaseffect-kruisvaarder Al Gore is een hypocriet, meent de conservatieve denktank Tennessee Center for Policy Research. De oprit naar het huis van de Oscarwinnaar en voormalig presidentskandidaat in Nashville is omzoomd met gaslampen en tevens beschikt hij over een verwarmd zwembad en een elektrisch hek: luxe waar hij makkelijk zonder kan. ‘We wilden zien of hij leeft naar zijn eigen aanbevelingen’, zei denktankdirecteur Drew Johnson. ‘Hij doet niet genoeg in zijn eigen huis om anderen te mogen vertellen hoe ze hun verbruik moeten terugdringen.’ Het gemiddelde huishouden in Nashville verbruikt zo’n 15.600 kilowattuur per jaar, terwijl Gore en zijn gezin van 3 februari 2006 tot 5 januari 2007 maar liefst 191.000 kilowattuur verbruikten, blijkt uit elektriciteitsrekeningen die het persbureau AP heeft ingezien. Alle ophef is onzinnig, reageerde de woordvoerster van Gore. Hij koopt genoeg groene energie om zijn hoge elektriciteitsverbruik te compenseren. Gore spendeert sinds november 432 dollar per maand aan groene energie ter waarde van 16.200 kilowattuur, bevestigde het elektriciteitsbedrijf. Op het huis in Nashville worden momenteel zonnepanelen gemonteerd. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ....................................... ...................................... KORT 111

Overschot aan olifanten in Zuid-Afrika De groei van de olifantenpopulatie in Zuid-Afrika dreigt uit de hand te lopen. Wellicht moeten er geboortebeperkende maatregelen aan te pas komen of moeten de kuddes worden uitgedund om de groei af te remmen. De populatie van twintigduizend olifanten neemt jaarlijks met meer dan 6 procent toe en dreigt de biodiversiteit in de wildparken aan te tasten. De regering heeft voorgesteld dieren te verplaatsen, aangewezen gebieden af te schermen om andere soorten te beschermen of de wildparken

uit te breiden. In het uiterste geval zal pas toevlucht worden gezocht tot sterilisatie of het afschieten van dieren.

chaam een briefje gevonden waarop zijn naam was geschreven en de toevoeging ‘spion van Amerika’.

111

111

Leraar Afghanistan onthoofd in Pakistan

Zwitsers hof spreekt terreurverdachten vrij

Vermoedelijke moslimextremisten hebben in het Pakistaanse grensgebied bij Afghanistan een leraar van een koranschool ontvoerd en onthoofd. Hij zou spioneren voor de Verenigde Staten. Volgens een politiefunctionaris werd het lichaam van de man in een zak gevonden langs een weg in een gebied dat geldt als een bolwerk van taliban-strijders. Op het voorhoofd van de man was het woord ‘huichelaar’ aangebracht. Ook werd bij zijn li-

Een Zwitserse federale rechtbank heeft zeven veronderstelde medewerkers van Al-Qaida vrijgesproken van terreuraanklachten. Het was voor het eerst dat in Zwitserland verdachten met veronderstelde banden met AlQaida terechtstonden. De verdachten werden gearresteerd in verband met een jaar eerder in de Saudische hoofdstad Riyad gepleegde aanslagen, waarbij 35 doden vielen. Volgens het Openbaar Ministerie waren de zeven

niet direct in verband te brengen met de aanslagen, maar gaven ze logistieke ondersteuning voor aanslagen die nog moesten worden gepleegd. 111

Man na 25 jaar in dodencel terechtgesteld in Texas Een man die in 1982 op 19-jarige leeftijd deelnam aan een dubbele roofmoord is dinsdag op 44-jarige leeftijd in Texas terechtgesteld door middel van een injectie. De veroordeelde, Donald Miller, zat 25 jaar in de dodencel. Hij is daarmee een van de langst zittenden onder de vierhonderd gevangenen die in Texas op uitvoering van hun doodvonnis wachten.

Vandaag bekendmaking

BRITTEN WEG UIT BOSNIË Groot-Brittannië trekt al zijn zeshonderd soldaten terug uit Bosnië. Dat heeft een bron binnen het Britse ministerie van Defensie gisteren bevestigd. De terugtrekking wordt vandaag in het Lagerhuis waarschijnlijk officieel bekendgemaakt. De Europese Unie heeft een vredesmacht van 6.000 soldaten in Bosnië en heeft besloten om ongeveer 3.500 van hen terug te trekken. Er gaan 1.400 extra Britse soldaten naar Afghanistan.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Ook op deze dag...

Het weer

Het weer

In 1954 testte Amerika een atoombom op het eilandje Bikini in de Grote Oceaan. Hierbij kwam een recordhoeveelheid straling vrij.

New York: 6°C/ 5°C, bewolkt Vancouver: 6°C/ 3°C, regenachtig Toronto: -1°C/ -1°C, sneeuwval

Rio de Janeiro: 29°C/ 23°C, lichtbewolkt Mexico-City: 28°C/ 8°C, zonnig Santiago: 27°C/ 10°C, zonnig

10

Achtergrond Buitenland

 

    




Cubaanse ballingen De Cubaanse leider Fidel Castro maakte deze week op de radio bekend dat hij zich goed voelt. In Miami zal de mededeling met gemengde gevoelens zijn ontvangen.

...

MIAMI

Zodra Fidel Castro sterft, viert de stad Miami een muzikaal feest in het Orange Bowl-stadion. Veel van de 700.000 Cubanen en Cubaans-Amerikanen in Zuid-Florida wachten op dit moment sinds nieuwjaarsdag 1959, toen Castro de dictator Fulgencio Batista uit Havana verjoeg. Weliswaar was Castro gisteren nog te horen in het radioprogramma van de Venezolaanse president Hugo Chavez, maar de Cubanen in Miami geloven nog steeds dat hij snel zal sterven. De Amerikaanse veiligheidsdiensten denken dat het dit jaar al zal gebeuren. Castro kan hoe dan ook heengaan in de wetenschap dat hij de ballingen in Miami – die hij vaak gusanos (wurmen) noemt – heeft verslagen. Hun 48 jaar lange oppositie heeft niets opgeleverd. Castro heeft de macht al aan zijn 75-jarig broertje, Raúl overgedragen, en weinigen bespeuren een naderende revolutie in Cuba. Rond de talloze traditionele Cubaanse koffievensters in Miami bespreken de ballingen hun nederlaag. Ze willen naar ‘huis’, naar het

‘No Fidel, No Problem’, meldden de autostickers in Miami beloofde eiland, en gooien daarom de traditionele houding jegens het Castro-regime radicaal om.

Los historicos Belangrijke groeperingen als de Cuba Study Group – opgericht door zakenlieden in Miami – zoeken nu de decennialang verhoonde dialoog met Cuba. Het aanbod van Raúl om met de VS te praten nemen zij serieus. Carlos Saladrigas, oprichter van de Study Group, die begin jaren zestig als Cubaans jongetje met 3 dollar op zak in Miami belandde, zegt in zijn

Moegestreden tegen Castro

Simon Kuper

‘Wachten tot Raúl doodgaat’

nale macht verkregen. Ze overtuigden president Kennedy ervan de mislukte ‘Varkensbaai’ invasie van Cuba te lanceren. In 1972 waren drie van de vijf inbrekers in de Watergate-kantoren van de Democratische Partij rechtse Cubaans-Amerikanen, en een vierde een anti-Castro activist. En president George W. Bush zit dankzij Cubaans-Amerikanen in het Witte Huis: in 2000 gaven zij hem in Florida 250.000 stemmen meer dan Al Gore, waardoor Bush de beslissende staat met een meerderheid van 537 won.

Het importeren van democratie is lastig. ‘Irak was voor ons een grote les’ Tijd voor een nieuw beleid

‘In Miami hebben we een beter leven opgebouwd dan we ooit in Cuba hadden kunnen verwachten.’ JOSE AZEL /HH

kantoor boven de bank die hij stichtte: ‘Als je echt slim bent, dan zie je na 47 jaar met je kop tegen de muur te hebben geslagen dat het geen goed idee is.’ Castro en de ‘wurmen’ hebben een innige relatie. Als twee broers die elkaar haten zijn ze altijd in elkaars hart gebleven. Een eigenaardigheid van Miami is dat bloedvijanden van de Castro’s hen familiair ‘Fidel’ en ‘Raúl’ noemen. De ballingen meenden altijd dat alleen Fidel zelf een vrij Cuba in de weg stond. Zijn dood zou alles oplossen. ‘No Fidel, No Problem’ meldden de autostickers in Miami. Zeker de eerste generatie vluchtelingen – los historicos – had veel met

Castro gemeen. De 200.000 Cubanen die tussen 1959 en 1962 naar het destijds slaperige vakantieoord Miami kwamen, waren evenals Castro blanke kinderen van Spaanse immigranten, die op Cuba rijk waren geworden. De vader van Castro zat in de suiker. Zijn eerste vrouw was de gegoede studente Mirta Díaz Balart, wier neefje Lincoln Díaz Balart tegenwoordig vanuit het Amerikaanse Congres Castro uitscheldt. Veel historicos bestreden net als Castro de dictator Batista. In de jaren vijftig zamelde Castro nota bene in Miami het geld in voor zijn revolutie bij reeds gevluchte landgenoten. Toen hij later marxist werd, beschouwde de eerste generatie vluchtelingen dit als klassenverraad.

Succesvolle ballingen

Het grootste carrière-evenement van Nederland

Op 250 kilometer van het eiland leven de Cubanen van Miami in dezelfde zon en oceaanwind als ooit in Havana. Ze hebben van Miami een

verbeterde versie van Cuba gemaakt. Aan de koffievensters kun je de cafe cubano halen die op het eiland zelf amper nog te krijgen is. Wasserettes, restaurants en ondernemingen dragen dezelfde namen als vroeger in Cuba. De eerste generatie Cubaanse vluchtelingen maakte van Miami een belangrijk zakencentrum. Francisco ‘Pepe’ Hernandez, president van de Cuban American National Foundation, vertelt in zijn kantoor onder een kaart van Cuba: ‘De meeste van ons hebben hier een beter leven opgebouwd dan we ooit in Cuba hadden kunnen verwachten.’ Het contrast met het verpauperde eiland is zo groot geworden, dat minstens vijf directe gezinsleden van Castro naar Miami zijn gekomen. Zijn zus Juanita werd hier apotheker, terwijl zijn dochter Francisca in een dagverzorgingscentrum werkt. In de VS hebben de vluchtelingen dankzij hun fanatiek anti-communisme natio-

Maar macht over Cuba hebben de vluchtelingen nooit gekregen. De moordaanslagen op Castro – 638, volgens een Cubaanse schatting – mislukten. Het Amerikaanse handelsembargo tegen het eiland wordt vaak het minst succesvolle beleidspunt van de VS genoemd. De soepele machtsoverdracht van Castro aan zijn broer Raúl deed de Cubanen in ballingschap verstommen. Guillermo Grenier, Cuba-expert aan de Florida International University verwoordt de twijfel van de Cubanen in Miami: ‘Wat doen we nu? Wachten tot Raúl doodgaat?’ Het geloof in een vrij Cuba is rap geslonken. De ballingen hebben van de invasie van Irak geleerd dat het importeren van democratie lastig is. ‘Irak was voor ons een grote les’, zegt Saladrigas. De Cubaans-Amerikanen vinden het tijd voor een nieuw beleid. Twintig Cubaans-Amerikaanse organisaties verzochten Washington om het handelsembargo tegen Cuba te schrappen. Ook spraken Amerikaanse Congresleden met Cubaanse regeringsleden. Nu buigt het Huis van Afgevaardigden zich over een wetsvoorstel om beperkingen op reizen van Cubaans-Amerikanen naar Cuba op te heffen. Hernandez schetst een scenario waarbij Raúl verkiezingen uitschrijft in ruil voor het opheffen van het embargo én de garantie dat hij nooit wordt vervolgd. Hernandez: ‘Als Raúl verkiezingen houdt en verliest, kunnen we een deal sluiten: ga waar je wilt.’ Naar Miami zal hij waarschijnlijk niet gaan, al weet je het nooit. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................... ....................................... ...................................... KORT 111

Tijgers en orang-oetans sluiten vriendschap

PROGRAMMA o.a. • >200 Topwerkgevers • Ontmoeting aan de Top live met o.a. Monique Noomen-Greve – managing director Eiffel, Roger Dassen – bestuursvoorzitter Deloitte, Aad Veenman – bestuursvoorzitter NS, burgemeester Annemarie Jorritsma – Almere, burgemeester Ivo Opstelten – Rotterdam en burgemeester Wim Deetman – Den Haag • Praktische carrièreworkshops en informatieve bedrijfspresentaties • Spectaculaire opening door Tiësto!

Gratis entree na (voor)registratie Vakinhoudelijke branchecongressen:

9 & 10 maart - Amsterdam RAI www.carrierebeurs.nl

In een Indonesische dierentuin zijn de twee Sumatraanse tijgerwelpen Dema en Manis van een maand oud onafscheidelijk met Nia en Irma, twee vijf maanden oude baby-orang-oetans. Omdat de vier vlak na de geboorte door hun moeders zijn verstoten, werden ze samen in een ruimte gezet om elkaar gezelschap te houden. Dat bleek zo goed te klikken, dat de dieren nu met elkaar stoeien, elkaar plagen, en tegen elkaar aankruipen wanneer ze samen een dutje doen. Volgens een verzorgster is er tijdens de vriend-

schap, die nu al een maand duurt, nog van geen enkel geweld sprake geweest.

tievoerders om de bevolking te manen gehoor te geven aan de stakingsoproep.

111

111

Stakingsacties leggen openbare leven Nepal lam

Japan haalt walvisvloot uit Antarctica terug

Een groot deel van Nepal was gisteren lamgelegd door stakingen die zijn uitgeroepen door organisaties die opkomen voor de rechten van etnische minderheden. De acties hangen samen met de politieke en maatschappelijke wederopbouw van Nepal die na tien jaar burgeroorlog aan de gang is. In de hoofdstad Kathmandu waren de winkels gesloten en de wegen leeg en moesten ambtenaren te voet naar hun werk. Op kruispunten stonden ac-

Japan heeft besloten zijn walvisvloot uit het Zuidpoolgebied weg te halen en het vangstseizoen daar voor gesloten te verklaren. Reden is het moederschip, de Nisshin Maru, dat door een brand niet meer kan functioneren. De brand zou los staan van protestacties. De zes schepen tellende vloot zou eigenlijk tot en met maart in het gebied blijven om 860 walvissen te vangen. Tot nu toe zijn er 508 gevangen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ..........................................................

Het weer

Het weer

Tokyo: 10°C/ 1°C, zonnig Hongkong: 24°C/ 20°C, lichtbewolkt New Delhi: 21°C/ 7°C, lichtbewolkt

Shanghai: 14°C/ 12°, buien Moskou: -3°C/ -3°C, sneeuwval Johannesburg: 28°C/ 14°C, lichtbewolkt

Buitenland Nieuws

 

    




Televisie Opgepoetste grafvondst

Parijs Geen sporen van inbraak

Discovery ontdekt graf van Jezus

Picasso’s gestolen van kleindochter schilder Twee schilderijen van de beroemde kunstenaar Pablo Picasso zijn afgelopen dinsdag gestolen uit het huis van zijn kleindochter. De waarde wordt geschat op 50 miljoen euro. Novum/AP

...

AMSTERDAM

De televisiezender Discovery Channel heeft zich de woede van vele Amerikaanse gelovigen op de hals gehaald met de mededeling het graf van Jezus te hebben gevonden. Marcel Hulspas

...

AMSTERDAM

Veel Amerikaanse gelovigen zijn boos op televisiezender Discovery Channel die zegt Jezus’ graf te hebben ontdekt. De vondst waar het om draait is zo’n 25 jaar oud. Toen ontdekten archeologen in de buurt van Jeruzalem een grafkelder met daarin kisten waarin de botten werden bijgezet met daarop de namen ‘Jezus zoon van Jozef’, ‘Mariamene e Mara’ (Maria Magdalena?), ‘Matia’ (Matteus?), Jozef en Juda. De vondst leidde een aantal jaren geleden tot speculaties dat hiermee ‘het graf van Jezus’ (plus dat van enige familieleden of volgelingen) was ontdekt; maar probleem is dat die namen in Palestina rond het begin van de jaartelling zeer veel voorkwamen. Het kan gemakkelijk zo maar een familiegraf zijn. Discovery Channel schakelde ech-

ter de Canadese statisticus Andrey Feuerverger in die berekende dat de kans dat het hier niét om het graf van Jezus en zijn volgelingen gaat, kleiner is dan een op zeshonderd, misschien wel een op een miljoen. De geneticus Simcha Jacobovici, beweert restjes DNA in de kisten te hebben aangetroffen (de botten die erin zaten, zijn al in 1980 begraven) en zou aan de hand daarvan hebben aangetoond dat de ‘Jezus zoon van Jozef’ en de Maria geen verwanten waren. Aangezien ze toch in dezelfde grafkelder liggen, zou dat (volgens hem) kunnen betekenen dat het om een echtpaar moet gaan – zoals Dan Brown ook schreef in zijn The Da Vinci Code. Hierop besloot producer James Cameron (bekend van Titanic en The Terminator) alsnog een documentaire te maken over de ‘vondst’. Deskundigen, uitgenodigd voor de persconferentie afgelopen week, waren niet onder de indruk of zelfs boos. Nieuwtestamenticus Ben Witherington zei de New York Times: ‘Natuurlijk willen we meer weten over Jezus, maar beledig onze intelligentie niet.’ 1

Zeker twee werken van Pablo Picasso zijn in de nacht van maandag op dinsdag gestolen uit het huis van Picasso’s kleindochter in Parijs. Dat heeft de politie gisteren bekendgemaakt. De twee werken, het schilderij Maya met pop en de penseeltekening Portret van Jacqueline, zijn volgens een bron bij de politie 50 miljoen euro waard. Ze werden gestolen uit het huis van Diana Widmaier-Picasso in het chique zevende arrondissement.

Volgens de politie zijn er geen sporen van braak gevonden. De directrice van het Picassomuseum, Anne Baldassari, zei dat er een aantal schilderijen en tekeningen is gestolen. Zij sprak van een omvangrijke diefstal. Maya met pop (1938) is een portret van Picasso’s dochter Maya, de moeder van Diana Widmaier-Picasso. Het andere gestolen schilderij, Portret van Jacqueline, dateert uit 1960. De geportretteerde is Jacqueline Roque, met wie Picasso in 1961 trouwde. Volgens kunsthistorici zijn de werken dermate bekend dat het vrijwel onmogelijk is om ze op de vrije markt te verkopen. Het vermoeden bestaat dat de Picasso’s op bestelling zijn gestolen. In 1989 werd een andere kleindochter, Marina Picasso, bestolen van twaalf schilderijen. Deze zijn later allemaal teruggevonden. 1

11

Boven: Maya met pop. Onder: portret van Jacqueline.

Legeracties op Westoever

Israël nog niet klaar in Nablus Novum/AP

...

AMSTERDAM

Het Israëlische leger heeft gisteren in Jenin op de Westoever drie leden van de Islamitische Jihad doodgeschoten die betrokken zouden zijn geweest bij de voorbereiding van een verijdelde zelfmoordaanslag. Ook trok het leger opnieuw Nablus, elders op de Westoever, binnen, waaruit het dinsdag juist was vertrokken. De drie leden van de Islamitische Jihad werden volgens getuigen vanuit een auto doodgeschoten door soldaten in burger. De drie zaten zelf ook in een auto. Een van hen, Ashraf Saadi, zou niet direct zijn gedood, maar pas toen hij uit de auto was gestapt en wilde ontsnappen.

Het leger gaf een andere lezing en zei dat Saadi het vuur opende op militairen die hem op de parkeerplaats van een ziekenhuis wilden arresteren. De militairen schoten terug, waarbij niet alleen Saadi maar ook de twee anderen werden gedood, aldus het leger. Een Israëlische militair raakte lichtgewond. De drie hebben volgens het leger een zelfmoordaanslag voorbereid die een Palestijn vorige week had willen plegen in Tel Aviv en waarvoor de Islamitische Jihad de verantwoordelijkheid heeft opgeëist. De man werd overmeesterd door bewakers voor hij zichzelf kon opblazen. Een woordvoerder van de Islamitische Jihad in de Gazastrook kondigde wraakacties aan voor de dood

van de drie leden. Duizenden mensen woonden hun begrafenis bij. In Nablus herstelde het leger gisteren een uitgaansverbod dat dinsdag was opgeheven, na de stad opnieuw met tientallen jeeps en bulldozers te zijn binnengetrokken. Alle toegangswegen tot het oude centrum werden weer afgesloten. Het leger trok zich dinsdag uit Nablus terug na een drie dagen durende operatie die was gericht op de arrestatie van zeven gezochte Palestijnen, maar er werd al rekening mee gehouden dat de militairen spoedig zouden terugkeren. Tot nu toe zijn vijf van de gezochte Palestijnen gearresteerd. Volgens het Israëlische leger worden de meeste Palestijnse aanslagen voorbereid in Nablus. 1

Indonesië

Nieuwe vissoorten ontdekt Novum/AP

...

AMSTERDAM

Ossuarium, kist waarin botten worden bijgezet.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................... KORT 111

‘Kroatië overweegt aanklacht te laten vallen’ Kroatië laat zijn genocideaanklacht tegen Servië bij het Internationaal Gerechtshof in Den Haag mogelijk vallen. Dat heeft Ivan Simonovic, een Kroatische gezant bij het hof, gezegd. Volgens Simonovic moet Kroatië pogen tot een schikking te komen met Servië en de rechtszaak alleen doorzetten als dat mislukt. Zijn opvattingen weerspiegelen waarschijnlijk die van zijn regering. Net als Bosnië heeft Kroatië Servië aangeklaagd voor genocide. Het Gerechtshof sprak Servië maandag vrij van genocide in

Op lokale vismarkten in Indonesië hebben Australische onderzoekers twintig nieuwe soorten haaien en roggen ontdekt, zo hebben zij gisteren bekendgemaakt. Hun onderzoek duurde vijf jaar en was het eerste uitvoerige onderzoek

naar de talrijke haaien- en roggensoorten in de Indonesische wateren sinds de Nederlandse wetenschapper Pieter Bleeker er tussen 1842 en 1860 elfhonderd soorten identificeerde. Indonesië heeft ‘s werelds grootste diversiteit aan haaien en roggen, en met honderdduizend ton per jaar tevens de grootste vangst van die vissoorten. Voor aanvang van het onder-

zoek zaten er echter grote gaten in de wetenschappelijke kennis over deze dieren in de regio. Het Australische onderzoek maakt deel uit van een groter projectonderzoek voor de bescherming van haaien en roggen in Australië en Indonesië. Deze vissoorten planten zich langzaam voort en zijn relatief gevoelig voor overbevissing. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................... ....................................... ............................................................................... Bosnië, waardoor velen in Kroatië het vertrouwen in hun eigen rechtszaak geheel of gedeeltelijk hebben verloren. 111

Canada rekent af met antiterreurmaatregelen Twee omstreden Canadese antiterreurmaatregelen verlopen vandaag, omdat de oppositie in het parlement meent dat ze de burgerrechten onnodig inperken. De maatregelen gaven de autoriteiten bevoegdheid om verdachten drie dagen lang vast te houden zonder aanklacht. Ook konden personen die kennis hebben van terreuractiviteiten gedwongen worden voor een rechter te getuigen. De be-

voegdheden zijn nooit gebruikt maar de Canadese politie was van plan om de laatste bepaling te gebruiken om getuigenissen af te dwingen over een vliegtuigaanslag in 1985. 111

Sri Lanka brengt schepen van Tamils tot zinken De Sri Lankaanse marine heeft gisteren voor de zuidkust een zeventig meter lang schip opgeblazen dat wapens voor de Tamil-rebellen smokkelde. Ongeveer twaalf opvarenden van het schip zijn bij de aanval om het leven gekomen. Dinsdagavond had de marine al twee boten van de Tamil-Tijgers tot zinken gebracht die het land wilden binnenvaren.

Demonstratie loopt uit de hand

BRANDWEER EN POLITIE RAKEN SLAAGS IN BRUSSEL Brandweerlieden zijn tijdens een demonstratie in Brussel gisteren slaags geraakt met de politie. Daarbij raakten zes mensen gewond. Ongeveer driehonderd agenten probeerden tweeduizend brandweerlieden te verhinderen om een barricade te passeren die rond het parlementsgebouw was opgeworpen. Het gevolg was een chaotisch tafereel waarbij beide partijen, gehuld in beschermende kleding en helmen, elkaar met harde waterstra-

len bestookten. Drie politiemannen liepen verwondingen op toen brandweerlieden hen met allerlei los materiaal bekogelden. Bij de brandweer moesten drie mannen vanwege verwondingen in het ziekenhuis worden opgenomen. Het protest van de brandweerlieden was georganiseerd om betere arbeidsomstandigheden, een lagere pensioengerechtigde leeftijd en een hogere compensatie bij ongevallen af te dwingen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Spaans voor beginners

Woordjes

Tienes una sonrisa muy bonita - Je lacht zo lief Tienes unos ojos muy bonitos - Je hebt zulke mooie ogen Estoy enamorado/enamorada de ti - Ik ben verliefd op je

el matrimonio - huwelijk la iglesia - kerk el beso - kus

Werkwoord yo beso - ik kus tú besas - jij kust ella besa - zij kussen

nosotros besamos - wij kussen vosotros besáis - jullie kussen ustedes besan - u kust

12

Achtergrond Binnenland

 

    




Polen in Nederland

Warschau aan de Maas Polen trekken naar de Rotterdamse wijk Charlois Sommige oude wijken in Rotterdam zijn hard op weg te ‘verpoolsen’. ‘Het is net de grote toestroom van Turkse gastarbeiders in de jaren zeventig’, zegt een bezorgde PvdA’er. Marcel van Engelen

...

ROTTERDAM

D

aar,’ zegt Mariusz Polasiak, en hij gebaart naar een rijtje huizen in zijn straat. ‘Heel veel Poolse mensen daar.’ In de voormiddag heeft hij zijn auto, een Chrysler Voyager, geparkeerd voor zijn huurwoning aan de Katendrechtse Lagedijk in Charlois. In de straat: een coffeeshop, een belwinkel en posters voor de ramen met ‘Te Koop’ en ‘Weer één opgerold!’, doelend op een wietplantage. Het rijtje dat Polasiak aanwijst, bestaat uit zo’n dertig oude panden met twee verdiepingen. ‘Twintig,’ schat Polasiak. Twintig etagewoningen worden gehuurd door Polen. Polasiak (36) heeft zijn landgenoten zien komen. Hij woont zelf al zeven jaar in Nederland, waarvan de laatste vijf in Rotterdam. Begonnen als illegale arbeidskracht in de glastuinbouw in het Westland, is hij nu de trotse eigenaar van twee kleine ondernemingen, waaronder een bouwbedrijf met Poolse werknemers. Grijnzend: ‘Het gaat goed.’ Niet alleen met hem. Er staan talloze auto’s met Pools kentekens in de

buurt, voor een deel niet van het goedkope soort. Een ander teken van de instroom van Polen in Charlois: de vele schotelantennes aan de gevels. Veel Nederlanders mogen die associëren met Turkse of Marokkaanse bewoners, de meeste aan de Katendrechtse Lagedijk en omgeving pikken Poolse signalen op. ‘Veertig kanalen,’ zegt Polasiak. PvdA-gemeenteraadslid Duco Hoogland vergelijkt de toestroom van Poolse arbeidskrachten niet voor niets met die uit Turkije en Marokko in de jaren zeventig. Eerst komen de mannen, later sluiten vrouw en kinderen aan. ‘En ook de Polen zullen hier blijven,’ zegt Hoogland. Op zichzelf geen probleem, maar wáár blijven al die mannen in eerste instantie? Veelal in wijken waar het toch al niet goed gaat, waar goedkoop en makkelijk woonruimte te vinden is, en waar ze soms in grote aantallen

Dame bij slijterij: ‘Ze zijn soms al dronken voor ze binnenkomen’ ‘Liever Polen dan Antillianen als buren’, zegt de buurvrouw

Klussende Polen zijn in trek in Rotterdam. GUIDO BENSCHOP

op matrassen slapen. Hoogland: ‘In Charlois maken pandjesbazen makkelijk misbruik van hen. En Polen die de hele dag hebben gewerkt, leven zich ‘s avonds soms helemaal uit in de drank. Dat gaat niet altijd goed.’ ‘Ze zijn soms al dronken voordat ze binnenkomen’, zegt de verkoopster van de Gall & Gall in de nabijgelegen Ebenhäezerstraat. Ze heeft de afzet van wodka en tequila zien groeien. ‘Polen zijn vaak luidruchtig’, zegt ze. ‘Maar onveilig voel ik me nooit bij hen.’ Dat geluid is meer te horen in de buurt. ‘Ik heb veel liever Polen dan Antillianen’, zegt Tinie Vellinga (59). ‘Mijn Poolse buurman zegt altijd vriendelijk gedag. En toen ik laatst een nieuwe kast had gekocht, heeft hij me helpen sjouwen. Tot binnen aan toe.’

De Iraanse eigenaresse van de kapsalon aan de Katendrechtse Lagedijk: ‘Ik heb goede klanten aan ze.’ Maar volgens PvdA’er Hoogland kan de woningmarkt de toestroom van Polen, en in hun voetsporen andere Oost-Europeanen, amper aan. In Rotterdam is veel vraag naar laaggeschoold werk, met de haven, de industrie, veel bouwprojecten en de tuinbouw in het Westland en de veilingen in Barendrecht in de buurt. Maar voor legaal huren gelden voorwaarden, zoals een vast arbeidscontract, en bestaat een wachtlijst. De nieuwe gastarbeiders vallen daarom snel ten prooi aan huisjesmelkers. Volgens de dienst Stedenbouw en Volkshuisvesting telt Rotterdam ‘een paar duizend illegale verblijfsinrichtingen.’ Hoogland schreef samen met een

fractiegenoot de nota Legale ruimte voor de Polen. Houd de wijken leefbaar! Naar voorzichtige schatting wonen er nu ongeveer 1300 Polen in de Maasstad, maar dat aantal zal snel verdubbelen. De PvdA pleit er daarom voor slooppanden, die nog langer dan 1,5 jaar overeind staan, onder toezicht te verhuren aan Polen. Dat gebeurt al in de wijk Hoogvliet, via een legaal bureau voor Poolse uitzendkrachten. Ook bonafide particuliere verhuurders moeten worden ingeschakeld. ‘We moeten snel optreden’, zegt Hoogland. ‘In de jaren zeventig had je in Rotterdam Turkse mannen die onder erbarmelijke omstandigheden in pensions samen woonden. Dat leidde ten slotte tot rellen. Die geschiedenis moet zich nu niet herhalen.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................

Gestolen auto’s naar Polen

Arbeidsinspectie houdt toezicht op minimumloon

GEEN SPECIALE AANDACHT VOOR OOST-EUROPESE BENDES

SENAAT TIKT LAATSTE HOBBEL MET DE HAMER WEG

Hoeveel Oost-Europese bendes actief zijn in Nederland, kan de politie niet zeggen. ‘Dat wisselt sterk, omdat het gaat om mobiel banditisme’, zegt een woordvoerder. Er is op dit moment geen ‘speciale aandacht’ voor. Een politieteam, dat vanuit Deventer de misdaad vanuit Oost-Europa in kaart bracht, is opgedoekt. Hun onderzoek wees op een groeiend aantal Poolse en Litouwse misdadigers. Ze zetten ‘ramkraken’ en

De (één na) laatste hobbel is genomen: eergisteren ging de Eerste Kamer akkoord met een wijziging van de wet op het minimumloon. Voortaan zal de Arbeidsinspectie actiever toezicht houden of werkgevers het minimumloon niet ontduiken. Het idee is dat Poolse en andere Oost-Europese werknemers niet uit zichzelf gaan klagen als dit gebeurt, omdat ze dan nog steeds meer salaris krijgen dan in hun thuisland. Henk van Hoof, de vorige staatssecre-

plegen overvallen. De buit nemen ze mee terug, soms in een gestolen auto. De laatste trend is het apart strippen van airbags. In totaal werden vorig jaar 12.000 auto’s gestolen. Hoeveel er naar Oost-Europa verdwijnen, kan de Stichting Aanpak Voertuigcriminaliteit niet zeggen. Wel is er tevredenheid over de samenwerking met OostEuropese landen. Een Poolse agent kan een Nederlands kenteken intikken en meteen zien of de wagen gejat is.

taris van Sociale Zaken, ging er al vanuit dat de senaat dit met een simpele tik van de hamer zou goedkeuren. Daarom schreef hij onlangs dat de grenzen per vandaag volledig open kunnen voor de nieuwe OostEuropese lidstaten. Eén detail rest nog. De Tweede Kamer moet een definitief akkoord geven. Of nu echt aan alle voorwaarden is voldaan, dat moet de nieuwe staatssecretaris Aboutaleb aantonen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Pools volkslied

Tsjechisch volkslied

Slowaaks volkslied

(Mazurek Dabrowskiego) Jeszcze Polska nie zgineła ‘Nog is Polen niet verloren.’

Kde domov mûj, kde domov mûj? ‘Waar is mijn vaderland?’

Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú. Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú. ‘Boven de Tatra’s bliksemt het, de bliksems beuken er wild op los.’

Binnenland Achtergrond

 

    




13

Economisch gezien hebben de ‘open’ landen het beter gedaan. Een aanlokkelijk perspectief voor Nederland.

‘Laat ze maar komen’ Joop Hazenberg

...

DEN HAAG

Een tsunami van werkzoekenden is uitgebleven. Na de uitbreiding van de Europese Unie in 2004 ging de Nederlandse grens op slot voor werknemers uit de nieuwe lidstaten. Bijna drie jaar later wil het kabinet de laatste drempel wegnemen. Het vorige kabinet wilde de grenzen voor Oost-Europese werknemers ei-

genlijk al per 1 januari helemaal opengooien, maar daar stak een Kamermeerderheid van CDA, PvdA, GroenLinks, SP en SGP een stokje voor. De nieuwe datum werd vandaag: 1 maart. Maar de Tweede Kamer zal zich pas volgende week erover buigen. Kamerlid Ton Heerts (PvdA) wil zo snel mogelijk met de nieuwe staatssecretaris Aboutaleb (Sociale Zaken) om tafel zitten om het open-

Een tsunami van werkzoekenden is uitgebleven ‘We wilden via de winkel Polen werven voor het bedrijf’ De Polski Bar ademt de sfeer van een bruin café

De Polski Sklep in Haarlem. CORNÉ VAN DER STELT

stellen van de grenzen te bespreken. ‘Als alles geregeld is, moeten we geen dag langer wachten.’ Naar aanleiding van een recent bedrijfsongeval in Drenthe, waarbij een Pool om het leven kwam, maakt Heerts zich nog wel zorgen over de bescherming van de Oost-Europese werknemers. Voldoende capaciteit bij de arbeidinspectie is cruciaal. CDA’er Eddy van Hijum wil dat het nieuwe kabinet een brief stuurt om aan te geven hoe het verder wil. Hij noemt 1 april of 1 mei als mogelijke data voor de openstelling, waarna het systeem van werkvergunningen kan worden ingetrokken. In december was dit al versoepeld voor sectoren met een personeelstekort. De VVD wil dat de grenzen per direct opengaan. De liberaal Henk van

Hoof kondigde als staatssecretaris van Sociale Zaken in een van zijn laatste brieven aan dat de grenzen van de Nederlandse arbeidsmarkt per 1 maart open kunnen. Werknemers uit de nieuwe lidstaten van de Europese Unie wachten al drie jaar op onbeperkte toegang tot de arbeidsmarkt. Volgens Van Hoof is de tijd nu rijp, omdat de arbeidsmarkt flink aan het aantrekken is. De vakbond blijft tegen. Voorzitter Henk van der Kolk: ‘Het is te vroeg om de grenzen volledig open te gooien.’ Hij wil meer maatregelen van het kabinet om bijvoorbeeld misstanden met uitzendbureaus te voorkomen. De toetreding van de landen uit Midden- en Oost-Europa leidde in 2004 tot grote beroering in het ‘oude Europa’. Met name in Duitsland en

Oostenrijk waren politici en burgers bang overspoeld te worden door een vloedgolf van goedkope arbeidskrachten. Ook in Nederland sloeg die vrees toe. Ondanks tal van rapporten die wezen op beperkte effecten op de arbeidsmarkt, wilde de Kamer een overgangsregeling om slechts mondjesmaat ‘de Polen’ toe te laten. Nu, drie jaar verder, ziet het beeld er heel anders uit. In de landen die wél hun grenzen hebben opengegooid zijn inderdaad veel meer werknemers binnengekomen. In het Verenigd Koninkrijk volgens een recent onderzoek zo’n half miljoen per jaar. Dat leidde tot politieke onrust. Maar economisch gezien hebben de ‘open’ landen het beter gedaan. Een aanlokkelijk perspectief voor Nederland. 1

Soep en stukjes koeienmaag Voor de groeiende groep Poolse werknemers in Nederland zijn er Poolse supermarkten en, sinds deze week, een Pools restaurant. Marten Blankesteijn

...

HAARLEM

Zoals een Nederlander in den vreemde na verloop van tijd verlangt naar een boterham met pindakaas, zo missen de Polen in het buitenland hun vertrouwde broodje smalec - puur vet, gemengd met spekjes. Maar ja, waar haal je dat? Inderdaad: in de Poolse supermarkt. Nederland telt er inmiddels al vier: in Eindhoven, Den Haag, Wilnis en Haarlem. ‘En wij hebben het grootste assortiment’, zegt Dennis Wesselink, eigenaar van de laatste winkel, trots. De 35-jarige ondernemer leidt zijn bezoek graag rond door het bescheiden winkeltje, dat niet groter is dan de woonkamer van een gemiddelde eensgezinswoning. Bij elk product volgt een korte uitleg. ‘Wist u dat bigos eigenlijk een afvalprodukt is? Het is de zuurkool die overbleef, aangevuld met de vleesresten.’ De mini-supermarkt bevindt zich in een Haarlemse volkswijk, aan de rand van het centrum. De Polski Sklep (Poolse Winkel) begon een half jaar geleden als aanvulling op Kennemerland Uitzendorganisatie, waarvan Wesselink eigenaar is. ‘We wilden goodwill kweken in de Poolse ge-

meenschap en via de winkel Polen werven voor het bedrijf’, vertelt hij. ‘Winst maken was niet het doel.’ Maar inmiddels kan de winkel zich prima bedruipen. ‘In het begin hadden we maar drie schappen, nu staan alle muren tot aan het plafond vol met Poolse produkten’, zegt Wesselink. Het aanbod in de Polski Sklep is inderdaad behoorlijk. Een week lang gevarieerd eten zit er niet in – voor het avondmaal is de Pool aangewezen op blikken soep met stukjes koeienmaag, zuurkool met vleesgerechten, vissalades en vergelijkbare producten – maar verder is het aanbod te vergelijken met dat van een gemiddelde kruidenier. Van mayonaise tot bier, van tijdschriften tot condooms, van vruchtensap tot paprikapoeder: van bijna alle veelgeconsumeerde artikelen is wel een Poolse variant in huis. En er zijn de traditionele produkten, zoals smalec, maïsknabbels en de veelgekochte chocoladeblokjes met zachte vulling. Ondanks de hogere prijzen is de Polski Sklep populair. De Poolse caissière maakt met een hoop gebaren en flarden Nederlands duidelijk dat ze dagelijks tussen de vijftig en honderd klanten over de vloer krijgt. Door de nabijheid van de bollenstreek wonen er veel Polen in de regio - alleen Wesselinks bedrijf heeft er al driehonderd in het gebied gehuisvest. Van die driehonderd zitten er dinsdagavond maar drie in de Polski

Bar, een paar straten verderop. Maandag werd het café onder grote belangstelling geopend. Alle tafels zaten vol. ‘Er waren zelfs Polen uit Alkmaar’, zegt Wesselink trots. Een dag later is de nieuwigheid er af. Aan de bar zitten de medewerkers van Wesselink een biertje te drinken. Naast hen bevinden zich vijf Nederlandse studenten, die nu al doorhebben dat het Poolse bier een prima alternatief is voor de vaderlandse drankjes. Het restaurant was oorspronkelijk een gewoon Nederlands eetcafé. Toen bekend werd dat de eigenaar er vanaf wilde, sloeg Wesselink toe. Het doel is hetzelfde als destijds bij de supermarkt: Polen werven voor zijn uitzendbureau. ‘Ik heb alles eruit gesloopt en het helemaal opnieuw opgebouwd.’ De Polski Bar ademt de sfeer van een bruin café. Donkere, houten tafels en stoelen, gedimd licht, en een imposante hoeveelheid sterke drank achter de bar. De foto’s van Poolse sporters, zangers en politici die aan de muur hangen moeten zorgen voor een Pools tintje. Ook hier is al het personeel Pools: de twee serveersters, de bedrijfsleider en de chef-kok. De menukaart is onleesbaar - want Pools - maar over de specialiteiten van het huis laat Wesselink geen misverstand bestaan: soep met stukjes koeienmaag en voor de fijnproevers: zuurkool met vlees. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ........................................................................................................................

Grote groei van economie

Prognoses van ministerie

HET SUCCES VAN DE OPEN GRENS IN ANDERE LIDSTATEN

JAARLIJKS DERTIGDUIZEND EXTRA KLUSJESMANNEN

Het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zweden waren de enige drie landen die bij de toetreding van de tien nieuwe lidstaten in 2004 meteen de grenzen opengooiden. Zij hebben meer werknemers binnengekregen dan verwacht. Het Verenigd Koninkrijk kreeg bijvoorbeeld vorig jaar 400.000 Oost-Europese arbeiders te verwerken. Daar staat tegenover dat de economieën van deze drie landen harder groeiden dan van landen die hun

Volgens de officiële cijfers van het CBS waren er vorig jaar bijna dertigduizend Polen in Nederland. De schattingen van het totale aantal, dus inclusief de illegalen, lopen uiteen. Dennis Wesselink, eigenaar van Kennemerland Uitzendorganisatie, gokt op zo’n 50.000. Daarmee vormen ze de grootste groep onder de Oost-Europeanen. Hoeveel meer worden dat er straks? Volgens het ministerie van Sociale Zaken zullen er jaarlijks zo’n dertigdui-

grenzen op slot hielden. In Ierland, vroeger toch vooral bekend als emigratieland (in vorige eeuwen vanwege mislukte aardappeloogsten) bevinden zich naast vele Esten en Letten ook al zo’n 150.000 Polen. Maar in landen met strenge toelatingseisen kwamen vergelijkbare aantallen binnen, al dan niet illegaal. Daarom hebben landen als Finland, Spanje en Portugal vorig jaar al hun grenzen opengezet.

zend extra werknemers uit Oost-Europa aan de slag gaan in ons land. Er is werk genoeg. Een goed voorbeeld van de mythe van het ‘inpikken van baantjes’ is de tuinbouw in Nederland. Een project in 2004 om werkloze Nederlanders aan een baan te helpen in de kassen was succesvol voor vierhonderd man. In hetzelfde jaar kregen 16.500 werknemers uit de nieuwe lidstaten een werkvergunning in de tuinbouw.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Hongaars volkslied

Sloveens volkslied

Litouws volkslied

(Himnusz) Isten, áld meg a magyart ‘God, zegen de Hongaren.’

(Naprej, zastava slave) Naprej, zastava slave ‘Voorwaarts, vlag van roem.’

(Tautiška giesmé) Lietuva, Tévyne mûsy ‘Litouwen, ons vaderland.’

14

Nieuws Economie

 

    




Jaarresultaten Rode cijfers voor automatiseerder

AFM richt pijlen op Getronics Automatiseerder Getronics maakte gisteren de jaarresultaten over 2006 bekend en krijgt de Autoriteit Financiële Markten achter zich aan. Redactie economie

...

AMSTERDAM

Getronics heeft in 2006 een nettoverlies geleden van 145 miljoen euro. In 2005 was dit nog een winst van 4 miljoen. Gezien de rode cijfers stelt het bedrijf voor om geen dividend uit te keren. Het verlies is het gevolg van een afschrijving van 65 miljoen euro op de activiteiten in de VS, België en het Verenigd Koninkrijk en een verlies van 91 miljoen euro uit nietvoortgezette activiteiten. Exclusief de afschrijving zou het nettoresultaat uit voortgezette activiteiten zijn uitgekomen op 11 miljoen euro. Voor 2007 voorziet het bedrijf een verbetering van de marge als een gevolg van de winstgevende autonome groei en herstructureringsmaatrege-

len. Getronics zegt geen omzetdoelstellingen meer af te geven, aangezien dit volgens het bedrijf in het licht van de huidige strategie minder relevant is geworden. De doelstelling van een omzet van 4 miljard euro tegen het einde van 2008 trekt de automatiseerder dan ook in. De Autoriteit Financiële Markten onderzoekt volgens het Financieele Dagblad (FD) of de onderneming heeft nagelaten koersgevoelige informatie op tijd naar buiten te brengen. De aandacht richt zich onder meer op de winstwaarschuwing van vorig jaar als gevolg van ‘onverwacht grote verliezen’ bij het Italiaanse dochterbedrijf. De krant baseert zich op uitspraken van ingewijden. De raad van commissarissen van Getronics heeft vorig jaar de forensisch accountants van Ernst & Young opdracht gegeven een vermoeden van fraude bij de inmiddels afgestoten Italiaanse dochter te onderzoeken.

Uit dit interne onderzoek, dat in het bezit is van het FD, blijkt dat Getronics-topman Klaas Wagenaar al in december 2005 op de hoogte was van de slechter dan verwachte gang van zaken in Italië. Pas op 17 januari 2006 bracht Getronics een persbericht uit waarin van tegenvallende resultaten in Italië werd gesproken. Volgens president-commissaris Marinus Minderhoud heeft Wagenaar ‘adequaat’ actie ondernomen, zo tekent het FD uit zijn mond op. ‘Wagenaar werd pas op 12 januari 2006 op de hoogte gesteld van de Italiaanse verliezen. Pas in de officiële decemberrapportage die toen uitkwam, werden de verliezen niet langer verhuld door het lokale management.’ Wagenaar beroept zich onder meer op het feit dat hij als bestuursvoorzitter de cijfers die hij in december kreeg, toen niet op waarde kon schatten. 1

Getronics topman Klaas Wagenaar. GERARD TIL/HOLLANDSE HOOGTE

Beurs Beurs Vandaag Sell-off voorbij, hoe nu verder

Spanning is te snijden Acht tellen voor de beurs deze week, de Amerikaanse ISM inkoopmanagersindex van vandaag bepaalt mede of het een knockout wordt. De laatste handelsdag van de oude AEX.

...

AMSTERDAM

Beleggers trekken vandaag hun das recht en slaan het stof van hun jasje na de koersorkaan van de afgelopen dagen. Het lijkt erop dat de markten en beurzen herstellen na de selloff van dinsdag. Hoe het nu verder moet, maakt vandaag de inkoopmanagersindex van het Amerikaanse Institute for Supply Managers (ISM) duidelijk. Onder beleggers staat dit bekend als de ISM Manufacturing Index en dit is dé voorlo-

pende indicator van de Amerikaanse economie.

Waarschuwing Dat de ISM Index vorige maand onder de neutrale 50-puntengrens uitkwam, betekent zeker niet dat er geen groei was in het eerste kwartaal. Het is alleen wel een waarschuwingssignaal. De markt verwacht nu een uitkomst van 49,7 en dit duidt op economische krimp. Krimp, daar had ene Alan Greenspan het afgelopen maandag ook over. De vorig jaar gepensioneerde exvoorzitter van de Amerikaanse centrale bank Federal Reserve waarschuwde voor een mogelijke recessie eind dit jaar. Zijn woorden waren mede aanleiding voor de uitverkoop dinsdag. Als de uitkomst van de ISM

Index vanmiddag meevalt, kunnen de indices zo één of meerdere procenten oplopen. Bij een tegenvaller volgt een nieuwe uitverkoop, maar dan wel op een veel minder hoog volume.

Rode kaart Veder zijn er vandaag volop agendapunten die voor vertier zorgen. Op het Damrak presenteren Ten Cate, Eriks, Rood Testhouse, Tele Atlas en De Nederlanden Compagnie hun jaarcijfers. In Amerika komt het getergde en geteisterde Dell door. In België cijfert Inbev, waardoor Heineken en Grolsch in beweging kunnen komen en Endemol-beleggers letten op de cijfers van het Spaanse Telefónica. Dat geldt ook voor KPN-aandeelhouders, die ook de resultaten

van Deutsche Telekom meepikken. Tot slot, morgen gaan de jaarlijkse indexwijzigingen in op het Damrak. De AEX wordt Arcelor Mittal en Randstad rijker en neemt afscheid van Getronics dat naar de Midkap degradeert. De automatiseerder nam deze week al afscheid met een rode kaart wegens natrappen: tegenvallende jaarcijfers, een vooruitblik én een onderzoek van beursoortje Au-

toriteit Financiële Markten (AFM) naar het mogelijk achterhouden van koersgevoelige informatie.

Wedden? Op welke koers sluit Getronics vanmiddag om 17:30 uur? Mail de koers voor 10:00 uur aan depers@ iex.nl. De beste voorspeller wint een jaarabonnement op beleggersblad IEX magazine. 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Gaap, Galapagos 111

Het wil dit jaar niet vlotten met de Nederlandse beursgenoteerde biotechbedrijven. Crucell, Pharming, Fornix en Galapagos blijven op de AEX (+1,0 procent) achter. Isotis vertrok naar de Amerikaanse Nasdaq. Morgen jaarcijfert Galapagos, maar of dit de wanprestatie van het aandeel in 2007 van het bord krijgt is de vraag. Biotechkoersen reageren op happenings, niet op cijfers.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: CORRECTIE OF KRACH? 111

De beurzen schudden deze week op hun grondvesten. Is dit een gezonde pas op de plaats na de gestage koersstijgingen sinds vorig jaar zomer, waarna de beurzen weer kunnen opstomen, of is dit het begin van een nieuwe, grote daling? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Lucht ontsnapt

Koopmoment

Waarschuwing

GEERT JAN NIKKEN (TECHNISCH ANALIST FORTIS)

MARCEL TAK ( FINANCIEEL ADVISEUR)

JACQUES POTUIJT (ONAFHANKELIJK)

111

111

111

‘Er is in de afgelopen tijd veel lucht in de koersen geslopen. De grafieken gaven waarschuwingssignalen af. Voorlopig zie ik de beweging van deze week als het laten ontsnappen van wat lucht. Of, zoals dat zo mooi heet, een gezonde correctie. De langere termijn oogt positief, al verwacht ik weinig van 2007.’ 1

‘Elke krach begint met een correctie. De koersdaling is daarmee in ieder geval een correctie. Daar blijft het ook bij. Het beursgenoteerde bedrijfsleven gedijt uitstekend in het huidige klimaat. Of we het dieptepunt al hebben gezien is onduidelijk, maar koersdalingen zijn wat mij betreft mooie koopmomenten.’ 1

‘Het werd tijd dat de beurs van Shanghai stoom afblies na de verdubbeling van het koersniveau binnen een jaar. Een krach is een te groot woord, maar deze correctie is geen eendagsvlieg. Het is een serieuze waarschuwing. Ik verwacht naschokken die het goede klimaat op de westerse beurzen aantasten.’ 1

Economie Nieuws

 

    




15

Industrie Sterkste groei in 15 jaar

Aalberts Industries breekt records met jaarcijfers Aalberts Industries maakt zijn reputatie van beurslieveling waar met recordcijfers. Eric Smit

...

AMSTERDAM

Bang voor hedgefondsen hoeft Aalberts Industries niet te zijn. Het bedrijf behaalt rendementen waar menig speculatief investeerder jaloers op zou zijn. In maart is het precies twintig jaar geleden dat het bedrijf uit Langbroek naar de beurs ging en tot en met 2005 groeit de winst per aandeel van het bedrijf met gemiddeld 19,9 procent. In 2006 groeide de winst per aandeel zelfs met 28 procent.

Afgelopen jaar was naar absolute maatstaven gemeten het beste jaar uit de geschiedenis van het bedrijf. Procentueel scoorde het ook ongewoon goed. De omzet steeg met 385 miljoen euro (37 procent) naar 1,44 miljard euro. Die stijging was voor een belangrijk deel te danken aan een grote overname in Frankrijk. Autonoom steeg de omzet met 14 procent. Het bedrijfsresultaat steeg tegelijkertijd met 40 procent tot 168,1 miljoen euro, het beste resultaat van de laatste 15 jaar. Desalniettemin hadden analisten van te voren een iets rooskleuriger verwachting: 168,9 miljoen. De groeistrategie van het industriele concern is voor een zeer belang-

rijk deel gebaseerd op het doen van overnames, voor het grootste deel buitenlands. Aalberts is eigenlijk nauwelijks Nederlands te noemen, het bedrijf bestaat voor bijna 90 procent uit buitenlandse ondernemingen, die onder eigen naam lokaal produceren en een lokaal management hebben. ‘Dat wij de aandeelhouder zijn van die bedrijven, merken ze eigenlijk nauwelijks’, zegt John Eijgendaal, de financiële directeur van Aalberts Industries. Toch weet het bedrijf uit Langbroek elk jaar weer zijn aandeelhouders met dubbele groeicijfers te plezieren. Wat biedt de paraplu van Aalberts Industries waardoor de samenhang

tussen de bedrijven bewaard blijft en de cijfers steeds beter worden? ‘Om te beginnen zijn we erg kieskeurig in wat we doen: alleen datgene waar we verstand van hebben’, zegt Eijgendaal. ‘We zijn daarnaast zeer kieskeurig als het gaat om het overnemen van bedrijven. Ieder overgenomen bedrijf komt in ons klantennetwerk terecht en profiteert daarvan. Wij brengen ze op de plekken waar ze zelfstandig niet binnen hadden kunnen komen. Daarnaast doen we gezamenlijk aan onderzoek en ontwikkeling, behalen we inkoopvoordelen en proberen we logistiek tot nauwe samenwerking te komen.’ Het opsplitsen van Aalberts zal een eventuele speculatieve investeer-

der dus weinig opleveren? ‘Integendeel, het geheel is zo sterk dat de som der afzonderlijke delen juist minder waard is. Maar je weet het natuurlijk nooit, een bod van een investeringsfonds is altijd mogelijk en als dat goed is, zullen we dat aan onze aandeelhouders moeten voorleggen. We hebben een jaar of vier geleden ook al eens een bod op ons bedrijf gehad van een private equity investeerder. De koers van Aalberts stond toen op 17 euro en het bod was 25. Wij dachten toen dat we het zelf beter konden.’ De koers van Aalberts staat nu op bijna 73 euro. ‘Goede resultaten betalen zich terug.’ 1

Vastgoed Israëli’s kopen 12 procent NSI

Daling langdurige uitkeringen

Familie Zeeman pakt 95 miljoen

Aantal mensen in bijstand historisch laag

Het duurde even, maar gisteren lukte het dan toch. De familie Zeeman stapte met een goed gevoel uit vastgoedfonds Nieuwe Steen Investments.

Het aantal bijstandsuitkeringen is in 2006 gedaald tot het laagste niveau sinds 1981. Kregen in 2005 nog 329.000 mensen een uitkering, vorig jaar waren dit er nog maar 302.000, een daling van 27.000. Dit blijkt uit cijfers van het CBS. Opvallend is de daling van het aantal langdurende uitkeringen. Dit was sinds 2002 niet meer voorgekomen. In 2006 nam het aantal uitkeringen langer dan één jaar af met 15.000 tot 248.000. De verbeterde economie speelde hierbij volgens het CBS een belangrijke rol. Het aantal uitkeringen korter dan een jaar nam af met 12.000 tot 54.000. De grootste procentuele daling bevond zich onder mannen in de leeftijd van 15 tot 25 jaar. Daar daalde het aantal bijstandsuitkeringen van 11.000 tot 7.000, een daling van ruim 36 procent. Vrouwen ouder dan 45 jaar hadden afgelopen jaar de meeste moeite om uit de bijstand te komen. Het aantal uitkeringen in de deze groep bleef onveranderd. Ook bij mannen in deze leeftijdsgroep bleef het aantal bijstandsgerechtigden nagenoeg gelijk. In 1996 zaten nog ruim 481.000 mensen in de bijstand. Sindsdien is dit aantal met uitzondering van 2003 en 2004 elk jaar gedaald. 1

Edward Deiters

...

AMSTERDAM

‘Hahaha, nu kan ik rustig naar het bejaardentehuis.’ Jo Roelof Zeeman (72) is in een opperbest humeur. De reden van zijn jubelstemming is de exit van zijn familie uit vastgoedfonds Nieuwe Steen Investments (NSI). De verkoop van hun aandelenpakket van twaalf procent levert de familie Zeeman - lees: Jo Roelof en zijn drie kinderen - zo’n 95 miljoen euro op. Zeeman: ‘Het is hoogtij. We zitten op de top. En dan moet je afscheid nemen.’ Koper is het Israëlische vastgoedfond Habas. Dat deed vorige maand al een openbaar bod van €21,90 per aandeel op heel NSI. Het bod van de Israëli’s lag een stuk onder de beurskoers van ruim 23 euro op dat moment. Veel aandeelhouders gingen dan ook niet akkoord. Hieronder was ook de vermogende Noord Hollandse transportfamilie Moeijes, die net als de familie Zeeman 12 procent in het vastgoedfonds houdt. ‘Dat was jammer’, zegt Anka Reij-

nen, bestuursvoorzitter van het beursgenoteerde NSI en schoondochter van oprichter Jo Roelof Zeeman. ‘Mijn schoonvader heeft altijd gezegd pas uit NSI te stappen als die mogelijkheid er was voor iedereen. Dus toen dat bod van Habas op alle aandelen kwam was het moment daar. Wij vonden het een mooi voorstel, maar dat vonden veel andere aandeelhouders niet. Dus toen was het toch ieder voor zich. Wij hebben het nu aangepakt en ik blijf van mening dat dit een prachtig bod is.’ Eigenlijk is NSI een uit de hand gelopen hobby van de Hoornse architect en projectontwikkelaar Zeeman. Samen met een aantal vrienden zette hij in 1993 een besloten vastgoedfondsje op. Het begon met een belegging van 4,5 miljoen gulden in een kantoorgebouw en groeide uit tot een onroerendgoedportefeuille met een marktwaarde van 1,3 miljard euro in 2006. Er kwam in 1995 een vergunning van De Nederlandsche Bank, in 1998 zelfs een beursnotering. Het fonds belegt vooral in kantoorpanden en gebouwen in NoordHolland. En daar woont ook nog steeds het gros van de aandeelhouders. Een groot deel komt zelfs nog steeds uit Hoorn en omgeving. En nu dus ook uit Israël. Voor Reijnen verandert er weinig.

Redactie economie

...

AMSTERDAM

Jo Roelof Zeeman gaat ‘lekker een hele week op vakantie’. DUCO DE VRIES/HH

Ze blijft gewoon aan als bestuursvoorzitter. ‘Nieuwe Steen is mijn levenswerk’, zegt ze. ‘Ik ben aangetrouwde familie en het was niet mijn doel om alles in muntjes om te zetten. Maar als bestuurder heb je maar een heel beperkt aantal momenten dat je over je aandelen kunt beslissen. Dit was zo’n goed bod dat we wel moesten toehappen. Wat we met het geld gaan doen weet ik niet, eerst maar eens kijken hoe de markten zich ontwikkelen.’ Jo Roelof Zeeman zelf is niet bang te worden belaagd door geldhongerige vermogensbeheerders. ‘Die laat

ik lekker tegen elkaar opbieden. Banken hebben vaak gezegd: aandelen Nieuwe Steen Investments moet je niet kopen. Maar net als wij op papier garanderen dat je zes procent rendement krijgt, durven ze niet. Nee hoor, aan mij hebben die lui geen goede klant, ik doe dat lekker zelf.’ Wat gaat hij dan met het geld doen? Een schaterlach klinkt door de telefoon. ‘Dat ga ik opmaken! U weet niet hoe ik normaal gewend ben om te leven.’ En dan weer een lachsalvo: ‘Nee hoor, ik ga lekker een hele week op vakantie.’ 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

As van het Kwaad

G

JEROEN

SMIT

rappig: de Tweede Kamer gaat zich buigen over het mogelijk aan banden leggen van activistische aandeelhouders zoals hedgefunds en private equity. Initiatiefnemer SP-kamerlid Ewout Irrgang spreekt over ‘As van het Kwaad’. Volgens Irrgang hebben aandeelhouders te veel macht gekregen. Ze richten zich op de winst en denken niet aan belangen van andere stakeholders zoals werknemers. Flauwekul. Aandeelhouders willen hun geld investeren in bedrijven die goede producten

maken en die goed verkopen. Als dat beter kan, gaan ze zich roeren. Logisch, want zij zijn de verstrekkers van het risicodragende kapitaal. Als een bedrijf faalt en failliet gaat, krijgen de banken hun onderpanden, werknemers een uitkering en aandeelhouders krijgen meestal niets. Nout Wellink, de president van De Nederlandsche Bank (DNB) die zich nu zorgen maakt over de bedreiging van ABN Amro door een hedgefund, stelde al: ‘Er wordt snel te negatief gedaan over hedgefunds en private equity. Ze vormen een

goede efficiëncy-prikkel in het systeem.’ En zo is het. De Haagse zorgen moeten gaan over de financiers achter deze fondsen. Die lopen steeds meer risico nu het laaghangende fruit geplukt is. Die financiers, dat zijn wij. Volgens DNB hebben onze pensioenfondsen 33 miljard euro in activistische aandeelhouders geïnvesteerd. Dat is nou zorgwekkend. Toen de financiële markten zes jaar geleden onderuit gingen, kregen vooral pensioenfondsen klappen. De vereiste zorgvuldigheid waarmee ze beleggen betekent vaak dat ze te laat zijn. Beleggers die als laatste ergens instappen betalen de hoogste prijs. Daar lijkt het nu weer op. Bijna een jaar geleden kondigde

een bezorgde DNB aan hun positie te onderzoeken. Wellink dacht aan regelgeving die ‘met name het risicomanagement van pensioenfondsen betreft’. In plaats van zich druk te maken over ABN Amro, een bank die best een ‘efficiencyprikkel’ kan gebruiken, kan DNB zich beter efficiënter op de veiligheid van onze zuurverdiende pensioenpenningen gaan richten. Anders krijgen we bij de volgende recessie een herhaling van zetten. Dan gaat de Nederlandse economie weer harder onderuit dan de rest. Omdat een forse verhoging van de premies opnieuw ten koste zal gaan van het draaiende houden van onze economie. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Vrouwen werken meer dan mannen

Malta wil euro

Premium bier

Vrouwen met een deeltijd-job, werken meer uren dan mannen met een voltijd-job . Dat concludeert de Europese Stichting voor de verbetering van levens- en arbeidsomstandigheden.

Het EU-lid Malta wil vanaf 2008 de euro gaan invoeren.

Heineken gaat de strijd aan met het schuimloze bier in Engeland. De bierbrouwer wil de Engelsen met een uitgebreide reclamecampagne overtuigen van goedgetapt bier geserveerd met een servetje.

Cultuur

 

 

16

  




Theater Shock-komiek Leo Bassi komt naar Nederland

Moderne clown met politieke boodschap Hij heet Bassi, is ook klein, mollig en kaal en noemt zich een clown. Maar verder kun je komiek Leo Bassi onmogelijk vergelijken met zijn Nederlandse naamgenoot Bassie. Floor van Dijck

...

MADRID

Een clown, noemt hij zich, maar dan in de ouderwetse betekenis van het woord. ‘De clown was vroeger de raadgever van de koning. De nar stond buiten de maatschappij en durfde te zeggen wat iedereen dacht, maar niemand zei’, legt hij uit. Zo wil de controversiële komiek Leo Bassi ook de raadgever van de mensen zijn. De overtuigd atheïst gebruikt zijn humor en jongleertalent om wakker te schudden en is niet vies van een shock-effect meer of minder. De telg uit een oude Europese circusfamilie is in Spanje een tv- en theaterpersoonlijkheid, maar ook in Italië, Zuid-Amerika en Frankrijk treedt hij veel op. In zijn nieuwste, omstreden show The Revelation legt Bassi op luchtige wijze de lacunes in grote monotheïstische geloven bloot. Niet om makkelijk te scoren, maar met een groter plan. In de Spaanse hoofdstad op een kilometer van Atocha, het station waar in 2004 de bommen ontploften, licht Bassi toe: ‘Alle discussie rondom religie leidt af van de echte problemen in de wereld. Nu loopt het uit op een clash tussen islam en christendom. Dat maakt me

‘Humor is een manier om de ziel te raken. Als je echt lacht, vallen de barrières weg.’

bang. Ik ben niet gelovig. Nu worden er mensen vermoord om redenen waar honderd jaar geleden, tijdens de Verlichting, al oplossingen voor waren.’ Bassi roept de linkse atheïstische intellectuelen daarom op tot actie. ‘Op de barricaden!’, roept hij in zijn show. ‘In naam van de verlichtingsfilosofen en de wetenschap!’ Met zijn 54 jaar lijkt Bassi’s energie

onuitputtelijk. Hij praat aan één stuk door, slaapt maar drie uur per nacht en is constant bezig, alsof hij een race tegen de klok voert. Tot zes jaar geleden was hij veel op tv te zien, maar nu gebruikt Bassi de media op een andere manier. Hij ‘breekt in’ en veroorzaakt controverse. Met de Bassibus rijdt hij met altijd wel journalisten in zijn kielzog door Spanje om mensen

schandalen te laten zien. Op een grappige manier, maar tegelijk bloedserieus. In zijn shows is de politiek iets minder prominent aanwezig. Hij combineert circuselementen met conference en gooit schaamteloos zijn mollige lichaam in de strijd. Zijn timing en stemgebruik buit hij uit en bereiken het ultieme effect: mensen

moeten hard lachen. ‘Humor is een manier om de ziel te raken. Als je echt lacht, vallen de barrières weg, dan wordt de persoon opener en minder bang om nieuwe ideeën te accepteren.’ Verkleed als paus komt Bassi op, in het kleine Alfil-theater in Madrid. De scène eindigt met een wild dansende kerkvorst, op muziek van Prince. De zaal ligt dubbel, maar niet iedereen in het katholieke land kan de grap waarderen: de bisschop van Toledo beschuldigde de komiek van blasfemie. Bassi wordt bedreigd door een kleine groep extreem-rechtse katholieken. Een jaar geleden ontdekte een medewerker van het theater net op tijd een al geactiveerde bom. De daders zijn nog niet gepakt. Bassi is er rustig onder maar was wel bang: ‘Je bent in een stad waar je weet: iemand wil me vermoorden.’ Dit zal, als hij straks shows doet in Nederland niet zo snel gebeuren. Alhoewel: de gedachte aan Theo van Gogh doet twijfelen. Leo Bassi heeft al aangekondigd de show aan de Nederlandse ontwikkelingen aan te passen. ‘Zal ik als mullah komen?‘ Nederland moet zich maar voorbereiden op een stevige Bassi-trap voor de kont, waar toch om te lachen valt. 1 Leo Bassi tourt van 7 tot 24 maart langs de Nederlandse theaters met een Engelse vertaling én een op Nederland aangepaste versie van zijn show ‘The Revelation’. www.standupcomedy.nl

Programmering Pinkpop

Smeets strikt nu-bands Redactie cultuur

...

AMSTERDAM

Pinkpop-goeroe Jan Smeets presenteerde gistermiddag de oogst van dit jaar. Op twee bands na is het definitieve programma voor de 38e editie van het festival in Landgraaf bekend. Op de zaterdag zijn de grote namen: Wir Sind Helden, Juliette & The Licks, Within Temptation en de geschminkte rockers van Marilyn Manson en Good Charlotte. Zondag 27 mei wordt het publiek onder meer vermaakt door Razorlight, Iggy & the Stooges, Snow Patrol, Muse, Ilse Delange, Paolo Nutini, Maxïmo Park en de Britse zangeres Amy Winehouse. Op de kenmerkende Pinkpop-maandag heeft Smeets onder andere The Fratellis, Wolfmother, Scissor Sisters,

+++++

- NRC•Next

++++ - de Volkskrant

 - Het Parool



Arctic Monkeys, Linkin Park, Smashing Pumpkins, Dave Matthews Band, Evanescence, Korn, Macy Gray en The Kooks gestrikt. Geen slechte prestatie: het merendeel van de ‘nubands’ is vertegenwoordigd. De kaartverkoop van Pinkpop begint op 3 maart. 1

Ilse DeLange is op Pinkpop 2007.HH

- Metro .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

++++

‘…een bijzonder GESLAAGDE FILM: GOEDE ACTEURS en een STERK, genuanceerd VERHAAL’ - Spits

RECENSIE | FILM

PAS OP: MULTICULTUREEL EXPLOSIEGEVAAR Eric le Duc

...

www.a-film.nl

NU IN DE BIOSCOOP

1

Na het succes van Shouf Shouf Habibi! had Albert ter Heerdt al snel plannen voor een vervolg op deze multiculticomedy. Maar na de moord op Theo van Gogh besloot de regisseur eerst een serieuze film te maken over multicultureel Nederland. Dat werd Kicks, een drama waarin de levens van verschillende mensen heftig botsen na

een dodelijk schietincident. Het resultaat is een kritische kijk op de integratieproblematiek waarin sommige verhaallijnen niet helemaal overtuigen en nogal wat clichés de kop opsteken. Maar de actuele thematiek en het aanstekelijke spel van de cast (waaronder Emmy-winnares Maryam Hassouni) levert Kicks het voordeel van de twijfel op. Oordeel: Gaan

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Best bekeken op Youtube

DVD-tip:

Strijd om Songfestival

Een Turks filmpje, waarin het bekende Turkse topmodel Tugba Özay het 250.000-ste lid van een Turkse website waarop je vrienden kunt vinden, voor de gek houdt, als we het goed hebben verstaan.

Nieuw: De DVD ’t Schaep met de 5 Pooten. De volledige nieuwe serie - 6 uur.

In GB wordt het een pittige strijd wie er naar het Songfestival mag. Onder meer Darkness-zanger Justn Hawkins, een ex-Atomic Kitten, oud East 17-lid Bryan Harvey en Big Brovaz willen naar Helsinki.

Cultuur

 

 

17

  




Interview Hugh Grant

‘Ik wil niet schitteren in een film die de plank net misslaat’

Ilja Galama

‘Ons duet staat nu al op één’ De nieuwe film ‘Music & Lyrics’, waarin Hugh Grant een aan lager wal geraakte popster speelt, is er bijna. IJzersterk is ‘ie niet, maar de altijd charmante Hugh Grant maakt veel goed. Met Drew Barrymore als tegenspeelster.

djellaba’s dragen. Overal waar ik kwam trok ik dus de aandacht met mijn gewaad. ‘Nice djelabba’, zeiden ze dan. Dat was niet echt een succesvolle undercover -actie dus.’ En is het waar dat je zeventien huizen hebt in Londen? ‘Haha, nee. Hoe kom je erbij?’

...

AMSTERDAM

In de film moet je zingen, piano spelen en dansen, niet je favoriete bezigheden, toch lijkt het best aardig… ‘We weten allemaal dat het geen aangeboren talenten van me zijn. Zeg maar gerust, het lijkt helemaal nergens naar. Ik ben geen zanger, geen pianist, laat staan een talentvolle danser. Toen ik erachter kwam dat de computer me een handje kon helpen, begon ik bijna te geloven dat ik kon zingen. Leren piano spelen is gewoon een kwestie van oefenen. En een strenge docent, die me af en toe op de vingers tikte. Maar dansen begon als een nachtmerrie en dat bleef het.’

‘Zonder het nemen van risico’s is het leven weinig aan’ Waarom zei je ja tegen deze film? ‘Ik heb een aantal keer nee gezegd, totdat Mark Lawrence, schrijver en regisseur van de film, me in de val lokte. Hij belde me en vroeg twee minuutjes van mijn tijd. Ik was net thuis van een etentje met vrienden en lichtelijk aangeschoten. Hij probeerde me over te halen voor de rol, maar omdat ik niet muzikaal ben, kapte ik hem af. Twee uur later had hij me zover. Het karakter van Alex Fletcher leek me erg grappig – waarschijnlijk omdat ik dronken was. De volgende dag werd ik in paniek wakker. Er was geen weg meer terug.’ Wat als het duet met Drew Barrymore een hit wordt? ‘Grappig dat je dat vraagt, want het is een hit. De soundtrack staat op nummer één in Amerika. De cd’s zijn niet aan te slepen. Inmiddels zijn er zelfs singles uitgebracht van het nummer Pop en het duet met Barrymore Way back into love. Het riedeltje blijft in je hoofd zitten. Dus graag een beetje respect, want ik ben nu een grotere popster dan Justin Timberlake.’ Maar een live optreden zit er niet in? ‘Dat was ik niet van plan. Maar je weet maar nooit, tegenwoordig kan een computer je stem erg mooi maken.’

Dat las ik op een Chinese website… ‘Ongelooflijk wat ze allemaal verzinnen. Maar alsjeblieft, geloof het niet. En de Engelse kranten al helemaal niet. Journalisten verzinnen soms gewoon maar iets omdat ze een verhaal moeten hebben van hun baas. Ze staan onder zware druk.’

‘Het komt niet meer goed tussen Jemima en mij’

Zingend en met Drew Barrymore in de nieuwe film ‘Musics & Lyrics’. GENE PAGE

van een boek, dat wil ik graag afmaken. Dat heeft even prioriteit. Maar er komt zeker ook weer een film.’ Waarover schrijf je? ‘Hhhmmm, dat kan ik eigenlijk niet verklappen. Ik heb namelijk het snode plannetje om het anoniem te publiceren, zodat niemand ooit te weten komt dat ik het boek geschreven heb. Dan kan ook niemand het afkeuren of me betichten van stout of slecht gedrag. Het is iets wat uit mijn systeem moet.’ Overdenk jij je zonden wel eens? ‘Dat doet iedereen wel eens, toch? Soms zit ik vol goede voornemens. Dan denk ik: dit is de nieuwe Hugh. Maar die illusie duurt nooit langer dan een week. Laatst vond ik een oud dagboek van mezelf, uit begin jaren tachtig. Dat is 23 jaar geleden. Ik ben niks veranderd ontdekte ik na het lezen. Nog steeds maken dezelfde dingen me blij en dezelfde dingen maken me verdrietig, of boos.’ Wat maakt je gelukkig? ‘Het klinkt misschien wat ironisch voor een man als ik, maar ik kan erg blij worden van een lekker glas bier en een beetje slap ouwehoeren, na een drukke, stressvolle dag. Verdrietig word ik wanneer ik niks om handen heb. Vroeger had ik niks te doen, simpelweg omdat ik niet gecast werd, nu kies ik meestal zelf voor een break, maar na een maand geeft niets doen me vaak alweer een rotgevoel.’

rustig leven, een beetje golfen en geen gehaast? Dacht ik. Maar dat bleek een totale misvatting. Zonder het nemen van risico’s is het leven weinig aan.’ Het lijkt wel of je bang bent om op je bek te gaan. ‘Ik ben inderdaad wel bang om af te gaan. In het bijzonder in een komedie. Dat is grappig of niet, er zit weinig tussenin. Knippen in grappige momenten kan fataal zijn. Het maken van een goede, mainstream-komedie, met ook nog een beetje inhoud, is nou eenmaal niet heel makkelijk. Music & Lyrics bevat een aantal pakkende dialogen, die kom je weinig meer tegen. We hebben erg ons best gedaan de film niet te verknoeien. Ik hoop maar dat dat is gelukt. Bij

‘Ik heb zeker verschrikkelijke misstappen begaan’ het maken van een film zijn zo’n tweehonderd mensen betrokken. Dan moet je wel alert zijn, want anders verprutsen ze het! Die vernedering wil ik mezelf besparen. Ik wil niet schitteren op het witte doek in een film die net de plank misslaat.’

Heb je spijt van een film? ‘Oh ja, zeker. Ik heb verschrikkelijke misstappen begaan. We weten allemaal dat ik heel slecht was in de film Nine Months. Dat was mijn eerste Hollywood-film, I really fucked it up.’ Wat vind je van Amsterdam? ‘Ik vind het fantastisch hier. Toen ik vanmorgen in bad de toeristengids doorbladerde, dacht ik bij mezelf: ik heb nog zoveel dingen niet gezien hier. Het Rembrandt Huis, het Van Gogh Museum en het Anne Frank Huis staan nog steeds op mijn thingsto-do-lijstje.’ Kun je zonder herkend te worden over straat, of ga je vaak undercover? ‘In het verleden is gebleken dat ik niet zo goed ben in mezelf vermommen. Vlak na Kerst was ik in Marrakech. Er waren veel toeristen die me in verlegenheid brachten, dus ik kocht een mooie, kleurrijke djellaba. Ik had er natuurlijk geen seconde bij stilgestaan dat alle Marokkanen vrij sobere

Dat is toch raar? ‘Ja, maar geloof me: ik ga niet naar het huwelijk van mijn ex Liz Hurley, ik heb geen aap voor haar gekocht, zoals alle kranten berichten en ik heb haar ook geen ketting gegeven. En ook ben ik binnenkort niet te zien in Doctor Who. Tot voor kort wist ik niet eens van het bestaan van die serie, laat staan dat ik er een rol in ga spelen. Onzin.’ Je praat liever niet over je privéleven? ‘Klopt, behalve dan dat ik alle roddels graag ontkracht.’ Maar dat je single bent is waar toch? ‘Ja, dat wel… Wrijf het er maar in. Haha! Het komt ook niet meer goed tussen Jemima en mij. Dat is zeker.’ Wat is het raarste dat je ooit over jezelf hebt gelezen? ‘Dat van die aap vond ik vrij raar. En het schijnt dat Jemima en ik uit elkaar zijn vanwege een vrouwelijk directielid van Warner Bros. Ik ken haar niet, volgens mij bestaat ze niet eens, maar dat schrijven ze in Engeland.’ Zou je ooit graag vader willen worden en een gezin willen hebben? ‘Dat zou ik fantastisch vinden, en ik realiseer me maar al te goed dat ik dat redelijk verknald heb.’ 1

VERBIJSTERENDE BIOGRAFIE

VERONICA MAGAZINE

Ooit geen click gehad met een tegenspeelster? ‘Chemistry, wat dat ook moge zijn, heb je niet echt in de hand. Daar kun je niet op casten of op spelen. Drew en ik zijn heel verschillend, zij is een zonnig typetje uit Californië, jong en vol positieve energie. Ik ben een sombere, oude, wanhopige man van 46 uit Londen. Aan het begin van de film denk je niet bij voorbaat al: die gaan zeker shaggen. Althans, je hoopt van niet, maar later ontroert de film toch en hoop je weer van wel.’

MARION COTILLARD, INDRUKWEKKENDž EEN AANGRIJPENDE FILM

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................

OVERWELDIGEND

Wat is het meest bizarre script waar je ooit voor bent gevraagd? ‘Jeetje, lastig. Je wilt niet geloven hoeveel slechte scripts er bestaan. Vaak zijn de grappen flauw of gewoon niet geestig. Humor is een zeldzaam iets.’ Is het waar dat je een lange break neemt na deze film? ‘Na een film las ik altijd even een pauze in, maar geen zorgen, ik ga er niet een paar jaar tussenuit hoor. Ik ben ooit begonnen met het schrijven

Wil je iets veranderen aan jezelf? ‘Ik zou graag wat actiever zijn en iets minder vaak snoozen. Ik sta te vaak in de ‘stand-by mood’. Nu ik wat ouder ben, vind ik het niet meer zo nodig om naar elk feestje te gaan. Wat is de toegevoegde waarde van iets doen en vervolgens alle kritiek incasseren als het fout gaat? Wat is er mis met een

PARIS MATCH

EEN FILM DIE HET PUBLIEK ZAL SCHOKKEN. EEN TOPCAST. COSMOPOLITAN

MARION COTILLARDž GEWELDIGž ADEMBENEMEND. ELLE

Zijn doorbraak

Beroemde filmquote:

2 kolommen

Na ‘Four Weddings and a Funeral’ (1994) was hij niet meer te stoppen. Vele feel good movies volgden.

‘I am just a girl standing in front of a boy asking him to love her.’ Julia Roberts tegen Hugh in ‘Notting Hill’.

Brood L3 altijd drie regels. Brood L3 altijd drie regels. Brood L3 altijd drie regels. Brood L3 altijd drie regels. Brood L3 altijd drie regels Brood L3 altijd drie regels. Brood L3 altijd drie regels.

PARIS MATCH

18

Op de man

 

    




DE WERELD VOLGENS

KOSTER + JOJANNEKE DONDERDAG INTERVIEW

Malen in de nacht ‘Soms denk ik aan de foto’s die ik nog moet sorteren’

Drammerig? ‘Ik wéét dat ik altijd gelijk heb, maar ik moet het alleen nog even krijgen’

‘Ik ben flink en maal ’s nachts een beetje’ GroenLinks-fractievoorzitter Femke Halsema voelde zich gekwetst na kritiek op haar leiderschap. ‘Daar lig je dan tóch over te piekeren.’ Alle liberalen zitten in de oppositie. Wordt het nu eindelijk wat met die samenwerking tussen GroenLinks, D66 en de VVD? ‘Ik geloof dat ik iets minder enthousiast ben over het liberalisme dan jij.’ Zégt de liberaal van het jaar 2006! ‘Wat mij steekt aan dit kabinet is het gebrek aan vrijzinnigheid. Dat is wat anders dan ruim baan voor de vrije markt. Ik geloof niet in het marktliberalisme, waarin publieke diensten als Schiphol en de zorg worden vermarkt. Dick Pels, de PvdA-socioloog, heeft een goed verhaal geschreven over links-liberale verworvenheden. Dit kabinet neemt terecht afstand van het neoliberalisme, maar vergeet de klassieke emancipatiegedachte. Veel mensen, zoals de tweede generatie allochtonen, hebben geen behoefte aan een nieuw, opgedrongen gemeenschapsgevoel.’ Maar in het verkiezingsprogramma stonden in hoofdstuk 6 ogenschijnlijk liberale voorstellen voor belastingverlaging op werk. Ze pakt de asbak en begint te roken: ‘Nee, zo simpel is het niet. Wij verlagen de belasting op werk, maar vergroenen de belasting tegelijkertijd. De VVD sluit de ogen. Het gedrag van consumenten en bedrijven zorgt voor ecologische problemen. De overheid moet verregaande bevoegdheden gebruiken om problemen met natuur en milieu aan te pakken. ‘Nederland distributieland’ is de leus van Economische Zaken, maar er moeten ook hele harde grenzen worden gesteld aan de groei. Met 500 miljoen energiesubsidie red je de wereld niet. Wij kiezen dan maar voor wat minder economische welvaart.’ Toch lijkt het op een trendbreuk. Ineens fel: ‘Dat maak jij ervan! Ik

heb altijd gezegd dat we een vrijzinnige partij zijn. Niet liberaal. In Amerika zou daar het etiket liberal op passen. Dat is links én liberaal. In Nederland is dat een kennelijke tegenstelling. Die ‘liberaal van het jaar’-nominatie van de JOVD was in dat opzicht een beetje dubbelzinnig.’

Ik voel me altijd hevig gegeneerd door mijn aanwezigheid als zogenaamde BN’er.’ Aan de tafel geuren nu ineens twee identieke luchtjes, lijkt het. Mooi multi-culti moment hier. U draagt hetzelfde luchtje. Candan: ‘Dit is Flowerbomb van Viktor & Rolf.’ Halsema: ‘Ik heb wat anders op, euh…Viktor & Rolf heb ik niet. Ik ben ook gewoon moeder uit Amsterdam-Oost die de crèche moet betalen.’

De partij begon te muiten. ‘Ja, er is even rumoer geweest in de partij over de formatie en de koers. Daar pieker je wel over. Ik ben leider van de club. Af en toe werd er hard op de persoon gespeeld dus ik had wel even last van gekwetstheid. Het leek de VVD wel. Maar in de politiek moet je flink zijn. Dus ik ben flink en maal ‘s nachts een beetje.’ Ligt u veel wakker van de politiek? ‘Ik slaap sowieso niet zo goed. Dan ga ik lezen. Nu ben ik bezig in The Darling van Russel Banks, een roman over terrorisme in Liberia. En Adriaan van Dis heb ik net uit. Goed boek.‘ Uw vriend zegt niet: mag het licht uit? ‘Nee, ik lig gewoon te lezen. Soms denk ik ook aan dingen waar ik niks aan doe, zoals de foto’s die ik nog moet sorteren. Dat heb je vaak ‘s nachts. Muizenissen over futiliteiten.’ U denkt niet: Hoeveel zetels mag ik verliezen bij de Provinciale Staten-verkiezingen? ‘We gaan winnen.’ Kom op. U heeft nog nooit één verkiezing gewonnen voor de partij. ‘Zo denk ik niet.’ Maar de achterban wel. Die gaan weer zeuren bij een slecht resultaat. Wat is de ondergrens? ‘Het dóet er niet toe. Ik heb een mandaat. Ik ben de leider. ‘ Met stemverheffing: ‘En denk nou niet dat ik geen winnaarsmentaliteit heb of niet beschik over incasseringsvermogen. Ook als je niet wint, kun je een goed politicus zijn. Anders had ik hier nooit gezeten.’ De media azen liever op personen. ‘Toen er ruzie was in de partij, vond ik

Femke Halsema heeft altijd gelijk, vindt ze zelf. ALLARD DE WITTE

het niet prettig dat het allemaal persoonlijk was. Ik baal in toenemende mate van die scorebordjournalistiek. Toen Paul Rosenmöller aftrad, zeiden journalisten in Nieuwspoort: ‘Zo die is weg. Thom de Graaff is de volgende’.’ Hoe erg is die druk? ‘Je zit in de politiek voor de langere termijn. Je baalt van nederlagen, het is wel vormend voor je karakter.’ En u heeft natuurlijk altijd gelijk. ‘Je bedoelt dat ik een beetje drammerig ben? Dat ben ik. Twijfel niet aan mijn zelfrelativering.’ Ze herkauwt de vraag en kijkt nu ineens schalks voor zich uit: ‘Ik wéét dat ik altijd gelijk heb, maar ik moet het alleen nog even krijgen. Ach, dit zeg ik al sinds mijn eerste interview.’ Terwijl u uit een vrijzinnig sociaal-demo-

cratisch milieu komt, zoals u zelf zegt. ‘Ja, bij ons thuis hingen de posters van de PvdA en de VVD gebroederlijk naast elkaar. Mijn moeder was wethouder voor de PvdA, terwijl mijn broertje in de badkamer zijn lofzang op onze liberale vrienden had hangen. Als mijn moeder met de Kijk aankwam, dan wilde hij liever Quote.’ Het komt weinig macrobiotisch over allemaal. ‘Ho, ho Ik heb nooit aanleg gehad voor een macrobiotische levenswijze hoor.’ Aan tafel verschijnt nu Yesim Candan, programmamaakster van managementschool De Baak. ‘Mag ik u iets vragen? Wilt u op 23 maart op een gala-avond komen voor een bi-cultureel festival?’ Halsema, geschrokken: ‘Maar ik heb niet eens een galajurk. Moet dat echt?

Femke Halsema barst ongevraagd los: ‘Mag ik nog iets zeggen over dat dubbele paspoort? Ik word hier heel verdrietig van. Naima Azough, Marokkaans GroenLinks-kamerlid, verklaarde laatst wat haar Nederlander maakt. ‘Mijn Nederland is Annie M.G. Schmidt en dichter Martinus Nijhoff’, zei ze. Dat is toch pure integratie. Het debat is zo negatief. Waarom stimuleren we onze trots niet wat meer? Waar blijven onze pretenties als Nederland gidsland? Nederland was internationaal lange tijd een vooruitstrevende natie. Internationaal georiënteerd. Die geengageerde toon, die je ook terugvindt in Max Havelaar, mis ik in de politiek.’ Mist u Bill Clinton ook zo? ‘Ja, hij is van historische betekenis geweest voor zwart Amerika. Hij bracht het optimisme terug. Tijdens election night in 1996 was ik in Arkansas. Ik stond op honderd meter van hem vandaan, terwijl Jessye Norman God Bless America zong. Een zwarte man zette zijn petje af en begon te huilen. Clinton had alleen niet moeten liegen over Lewinsky.’ U steunt Hillary? ‘Ik denk niet dat ze het redt. Mijn heldin is Madeleine Albright. In haar biografie beschrijft ze dat ze tijdens de vredesonderhandelingen Servische slaapliedjes zong om de partijen mild te stemmen. Meesterlijk. Ik zet in op de zwarte democraat Barack Obama.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111

Moeder Anna Nicole bezoekt kleindochter De moeder van de onlangs overleden Anna Nicole Smith heeft dinsdag voor het eerst haar kleindochter gezien. Virgie Arthur bracht een kort bezoek aan de vijf maanden oude Dannielynn. De vrouw is momenteel verwikkeld in een rechtszaak om de voogdij van de baby. Dannielynn woont op de Bahama’s met Howard Stern, die volgens de geboorteakte haar vader is. Minstens drie andere mannen claimen echter ook dat zij de vader van Dannielynn zijn. Ondertussen is het lichaam van Anna Ni-

cole nog steeds niet begraven. Stern wil zijn vriendin begraven op de Bahama’s. Arthur wil echter dat Texas de laatste rustplaats van haar dochter wordt.

mulier. Volgens TMZ heeft Combs geprobeerd de vriendin van de makelaar te versieren. Toen hij er bij zijn vriendin op aandrong te vertrekken, zou de rapper hem hebben geslagen.

111

111

Diddy beschuldigd van mishandeling

Sterren mogelijk besmet met hepatitis A na feestje

Sean Combs wordt beschuldigd van mishandeling. Tegen de rapper, beter bekend als Diddy, is een aanklacht ingediend. Het incident vond plaats in Hollywood, op de avond van de Oscaruitreiking. De politie gaf geen verdere details. Volgens een Amerikaanse showbizzsite is het slachtoffer een 27jarige makelaar, Gerard Rechnitzer. Dat maakt de site op uit een aangiftefor-

Op een feestje is een aantal bekende gasten mogelijk blootgesteld aan het virus hepatitis A. Op het etentje waar zangeres Beyoncé de gastvrouw was, bleek de kok het virus bij zich te dragen. Het risico dat de ziekte wordt overgedragen is klein, maar de gasten is toch geadviseerd een preventieve prik te halen. De ziekte wordt overgedragen door besmet eten en drinken.

Geplaagde ster werkt aan comeback

KING OF POP MICHAEL JACKSON MOGELIJK TERUG OP PODIUM Michael Jackson gaat mogelijk optreden in Las Vegas. Hij zou zo veel aanbiedingen gekregen hebben dat hij op zijn gemak elk voorstel bekijkt. Jackson heeft een tijd rondgereisd nadat hij in 2005 werd vrijgesproken van kindermisbruik. Het 48-jarige popidool werkt momenteel in gokstad Las Vegas aan zijn comeback. De geruchten dat hij mee gaat doen aan het Amerikaanse Idols worden ontkend.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Ex-miljonair Nena in belspel

Scheurende Paris

‘Britney heeft postnatale depressie’

Voormalig deelnemer aan de Gouden Kooi Nena gaat voor Tien een belspel presenteren. Dit was volgens haar altijd al een droom.

Paris Hilton is aangehouden omdat zij te hard reed. Ook stonden haar koplampen niet aan en bleek haar rijbewijs ongeldig te zijn.

Britney Spears kampt met een postnatale depressie. Met die theorie verklaren verschillende Amerikaanse media het vreemde gedrag van de voormalige popprinses.

Puzzel met De Pers ZWEEDS

1 2 3 4 5 6 7

PUZZELNR. 137 BELWOORD:

teleurstellen verminderen

deel v.e. etmaal aanwijzend vnw.

 

 

hoendersoort

soort steekvlieg

CRYPTOGRAM 1

grappenmaker

drank

3 10 2 9

PUZZELNR. 138 BELWOORD:

2

4

5 6

hoffeest vrouwenverblijf

5 slaapplaats

3

7

6

9

Griekse letter

10

muziekinstrument ver

groente

11

helpster v. Jason deel van het oor

Horizontaal: 1. Erg klein geluid van de kassa (8); 4. Arbeid van bedriegers? (8); 6. Engelse pas voor het kind (4); 8. Verwijder de trek van de bejegening! (7); 9. Volk voor het café met vaste klanten (4); 10. Door elkaar genomen is vertalen van betekenis (8); 11. Lopen vast langs de kust (8).

bijwoord rondhout speelruimte

1

4 BRAINSNACK®

7

Verticaal: 1. Die rivier geeft vaart aan een boom (6); 2. Mooi, dat is weer eigen aan onze taal! (6); 3. Gek geluid (7); 5. Zeer geruchtmakende aanbieding (7); 6. Die stakkers moeten hard werken (6); 7. Delen van een panter (6).

vervelend

visgerei

SUMBRERO®

PUZZELNR. 139 BELNUMMER:

A

PUZZELNR. 140 BELCODE:

16

C

12

14

15

8

C 23

21

30

Hoeveel kuikentjes ontbreken er?

E

F

PUZZELNR. 141 BELCODE:

5

7 1

1

3

4

G

H

I

2

5

1 4

6

8

Dagblad De Pers

6

4

3 8

9

6

4

8

2

2 7 1 6 5 4 9 8 3

9 3 4 7 8 2 6 5 1

6 8 9 1 7 5 3 2 4

1 2 3 8 4 6 7 9 5

5 4 7 2 3 9 8 1 6

1 9 7 4 6 2 5 3 8

2 6 8 5 1 3 9 7 4

4 5 3 9 8 7 1 2 6

9 8 4 6 3 5 7 1 2

5 2 1 7 9 4 8 6 3

7 3 6 1 2 8 4 9 5

8 7 2 3 4 9 6 5 1

3 1 5 8 7 6 2 4 9

6 4 9 2 5 1 3 8 7

2 8 6 4 Brainsnack Afbeelding 3. Op het vlak 1 9 van dobbelsteen 3 met waarde één moet het witte 5 3 bolletje in de rechterbo7 venhoek staan om iden-

5 4 1 3 2 7 6 8 9

9 3 7 6 8 5 2 1 4

6 7 2 1 3 4 9 5 8

1 5 4 8 9 6 7 2 3

8 9 3 5 7 2 1 4 6

3 6 9 2 4 1 8 7 5

4 2 5 7 6 8 3 9 1

7 1 8 9 5 3 4 6 2

1

4

5

5

K

L

Kakuro® van gisteren

KAKURO®


M

N

7 9

O

PUZZELNR. 144 BELCODE:

5

7

2

8

6

23

24

4 30

N

4 6

2

4

O 17

6

8

35

11

M

1

K

5

3

34

17

9 7

17

1

6

1

9

17

11

14

17

17

L

8

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Lezerscolumn

Dagblad De Pers publiceert elke dag een column van een van haar lezers. De lengte van de column is 350 woorden. Het onderwerp is vrij, maar we hebben een voorkeur voor persoonlijke belevenissen, grappige of ontroerende gebeurtenissen of gekke voorvallen. U kunt uw column mailen naar mijncolumn@ depers.nl. Daarmee geeft u ons toestemming de column in de krant te publiceren, op onze website te zetten en na verloop van tijd in een boek te bundelen. De auteurs van gepubliceerde columns ontvangen een boekenbon van 25 euro. Gezien het grote aantal inzendingen is het voor ons onmogelijk om met elke inzender persoonlijk te corresponderen.

tiek te zijn aan de andere vier.

16

5

3

I

Zweeds -m-b-v-ocatacombe -ros-gein ace-kei-e -h-kalesdegenkrab -radio-la neg-soesa -nes-iran CHASSIS

2

9

9

9

J

3

J

1

4

H

WIN PRIJZEN MIJNCOLUMN MET PUZZELS @DEPERS.NL Met de goede oplossing van puzzels in De Pers kunt u elke dag prijzen winnen. Bel 0909 – 10 20 300 (60 ct per minuut) en maak kans op een van de twintig hotelbonnen ter waarde van 45 euro, waarmee u een jaar lang, zo vaak als u wilt, gratis kunt overnachten bij alle aangesloten hotels. Meer informatie op op www.worldhotelcard.nl. Prijswinnaars worden vermeld op www.mijnpuzzeloplossing.nl. Voor de kans op een prijs maakt het niet uit van welke puzzel u de oplossing inspreekt. U mag meerdere keren deelnemen. Om mee te doen kunt u tot 23.00 uur het nummer van de puzzel inspreken, daarna de belcode en tenslotte uw telefoonnummer. Oplossingen worden morgen op deze pagina gepubliceerd.

8 5 6 9 1 3 2 4 7

G

1

5

3 7

F

3 9

4 7

3

1 2

6

SUDOKU


PUZZELNR. 143 BELCODE:

6

6 5

3

7

2

9

5 9

6

5

4 2

9

1 3

7 E

1

8 2

8

SUDOKU

PUZZELNR. 142 BELCODE:

9

D

7 9 5 4 6 8 1 3 2

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 9 7 9 7 driehoekjes de som van cijfers 8 9 6 4 van 1 tot en met 9, die hori6 7 8 9 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge8 9 8 9 vuld. De Sumbrero® links is 5 3 6 7 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 5 2 2 moeten worden ingevuld. De 0 5 7 7 doet helemaal niet mee. Per 1 8 1 som mag elk cijfer maar één 6 4 3 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

B

16

D

4 1 2 3 9 7 5 6 8

Kakuro® & Sumbrero®

15

28

3

B

17

13

A

29

SUDOKU


3 6 8 5 2 1 4 7 9

8

kip

stoom

OPLOSSINGEN VAN GISTEREN

Cryptogram Horizontaal: 1. Brokstuk; 4. broodpap; 6. tolk; 8. treffer; 9. erts; 10. laagveen; 11. geslepen. Verticaal: 1. Bobine; 2. koorts; 3. topzeil; 5. pofmais; 6. travee; 7. kronen. Belwoord: Belg

3

2 vreemde titel tennisterm

19

  




LEZERS

COLUMN

Babel Annemaart Zweegers

...

Na mijn werk stap ik zoals iedere avond op de trein. Ik vouw mijn vouwfiets op en ga zitten in het halletje. Naast mij zit een gezette man met snor en baard. Hij heeft een gitaar bij zich en de uitbulkende zak van zijn oude jas rinkelt van de muntjes. Een straatmuzikant, zo lijkt me. Op station Beverwijk stapt er een andere man in, klein en met een licht getinte huidskleur. De twee mannen blijken elkaar te kennen. De straatmuzikant staat gelijk op en omhelst de ander vrolijk. Ze blijven samen in de gang zitten en brabbelen wat tegen elkaar in een voor mij onver-

staanbaar taaltje. Terwijl ik mijn krantje lees luister ik een beetje mee. Als ik een vreemde taal hoor probeer ik altijd een beetje te puzzelen welke taal het zijn kan. Een tikje, overgehouden aan mijn studie en reisverslaving. De straatmuzikant spreekt iets Slavisch. Veel woorden eindigend op ‘ietsj’ en een mooie rollende ‘r’. Maar bij de andere man hoor ik dit niet direct terug. Hij heeft ook meer iets panfluitspelerigs, zeg maar. Af en toe komt er ook een Nederlandse plaatsnaam langs. En wat Engels. Ik begin te vermoeden dat de twee niet dezelfde taal spreken. Dit lijkt ze echter niet te weerhouden van een goed gesprek. Verwonderd kijk ik, terwijl de een met handgebaren iets verduidelijkt en de ander vervolgens vrolijk knikt.

De trein rijdt Haarlem binnen. We staan allemaal op en de twee mannen lopen naar de deur. Ik sta achter hen. Als de trein stilstaat tikt de man die het meest links staat op de schouder van de ander. ‘Psshht!’, zegt hij veelbetekenend, terwijl hij wijst naar het knopje rechts naast de deur. ‘Psshht’, glimlacht de straatmuzikant terug en drukt op het knopje. De deuren zwaaien open en we stappen uit. 1

20

TV-Gids

 

    




.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:01 17:06 17:13 17:19 17:21 17:23 17:25 17:50 17:59 18:00 18:20 18:50 19:0 19:25

17.00 Touw Adriaan Mijn mooiste prentenboek De post Liedje uit het KRO Familieconcert Liedje uit het KRO Familieconcert Sesamstraat Fortuyn EénVandaag NOS-Journaal EénVandaag NOS-Sportjournaal Lingo AVRO De kinderpolikliniek

20.00 20:00 20:30 21:25

Nederland 2

NOS-Journaal Wie is... de Mol? Ik vertrek

17:00 17:10 17:35 18:25 18:55 19:25 19:55

17.00 NOS-Journaal Nederland helpt MAX & Martine That’s the question Man bijt hond Taxi Wildlife: Dagboek van een beer

20.00 20:25 20:50 21:25

Netwerk Twee voor twaalf Andere tijden

22.00 22:00 22:15 22:50

Nederland 3

NOS-Journaal Nova/Den Haag vandaag Holland Doc: Dixième chambre, instants d’audiences

17:10 17:15 17:30 17:58 18:25 18:45 19:00 19:25

All Stars

22.00 22:30 22:35 22:55 23:00 00:00

RTL 5

17.00 NOS-Jeugdjournaal.nl Kid Paddle Street football Willemspark Het Klokhuis NOS-Jeugdjournaal ONM De wereld draait door

20.00 20:25

RTL 4

NOS-Journaal NOS-Sportjournaal ChristenUnie The Sopranos De wereld draait door

17:00 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55

17.00 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer

20.00 20:00 20:30 21:00 21:30

23:55

Dr. Phil Date my mom The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder

20.00 Goede tijden, slechte tijden Kees & co Kees & co Jouw vrouw, mijn vrouw

22.00 22:30 22:55

17:00 17:55 18:25 18:55 19:25 19:55

4 in het land Dossier 2300: De ramp met de Concorde RTL Nieuws

20:30 21:30

CSI: New York The unit

22.00 22:30 23:25 00:15

Shock doc: 100 orgasmen per dag RTL Boulevard The nanny

22.00 22:25 23:10

ER Pauw & Witteman

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

SBS 6

17.00 18:00 18:55 19:50

The A-Team Law & order De Pfaff ’s

20.00 20:30

The guns of Navarone

22.00 23:30 00:00

Net 5

17.00

Married with children 4 in het land

17:00 18:00 18:25 19:00 19:25

The flying doctors The bold and the beautiful Medisch centrum Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws The ghost whisperer House

17.00 Ellen Judging Amy Extreme home makeover

20.00 Will & Grace Raising Helen

22.00 22:55 00:50

22.00 22:30 22:45 22:55 23:25 00:30

17:40 18:05 19:05 20:00 20:30

20.00 20:30 21:30

Veronica

17.00

17:05 17:25 17:35 18:00 18:30 18:55 19:30

Shuriken school Pucca Totally Spies Spin city Joey Funny videos Enterprise

20.00 Double Jeopardy Desperate housewives

Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws Trauma Team: E.R. live Medical detectives

20:30 21:30

Battlestar Galactica Days of thunder

22.00 23:30 00:00

Tien

17.00 17:00 17:25 18:25 18:30 19:00 19:30

De meest sexy supermodellen De leukste thuisvideo’s Het weer Lotte De bruiloft van Marjolein & Joop De Gouden Kooi

20.00 20:00 20:30 21:30

Postcode Loterij: Deal or no deal Van Speijk Stenders late vermaak

22.00 Funny videos Sports Stars Poker Challenge

22:25 23:30 23:35

Koppensnellers Het weer Zendtijd voor NOX

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ÉÉN

CANVAS

17.00 17:00 17:30 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40

17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond

20.00 20:05 20:10 20:40 21:10 21:45

Het weer Thuis Adoptie Koppen Emma

22.00 22:10 23:00 23:24 23:25 23:30 00:00 00:20

De laatste show Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Are you being served? De rode loper Man bijt hond

17:15 17:30 17:45 17:55 18:05 18:15 18:30 18:45 19:10 19:35 20:00

Rare streken Trial and retribution IX: The lovers

22.00 22:55 23:35

BBC 2

17.00 Miss BG Smos De drie vrienden en Jerry Go IV Karrewiet Spring En daarmee basta! Carl2 Degrassi: The next generation The Sleepover Club Terzake

20.00 20:50 21:45

BBC 1

Operatie Barbarossa Morgen beter

17:00 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30

17.00 Raven 50/50 Blue Peter Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws

20.00 20:00 20:30 21:00

Street doctor EastEnders Waterloo Road

22.00 22:00 23:00 23:35

BBC World

17:30 18:15 19:00 19:30

17.00 Ready steady cook Weakest link Nature’s calendar Masterchef goes large

20.00 20:00 21:00

Top gear Arrange me a marriage

22.00 22:00 22:30 23:00 23:30

Fear stress and anger Dead ringers Graham Norton Newsnight

17:30 18:30 18:45 19:30 19:45

Asia today World business report Sport today World business report Sport today

20.00 20:30 21:30

HARDtalk Click

22.00 22:00 23:15 23:30

World news today Sport today World business report

Hotel Babylon Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Question time

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ARD

ZDF

17.00

17.00

17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55

Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten

20.00 20:00 20:15 21:45

Tagesschau Star Quiz mit Jörg Pilawa Monitor

22.00 22:15 22:43 22:45 23:15 23:45

Tagesthemen Das Wetter im Ersten Harald Schmidt POLYLUX Betrüger, Erpresser, Terroristen Die unheimlichen Herrscher des Internet

17:00 17:15 17:40 17:50 19:00 19:20 19:25

Discovery Channel

17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Ein Fall für zwei heute Weerbericht Notruf Hafenkante

20.00 20:15 21:15 21:45

17:30 18:00 18:30 19:00

John Wilson’s fishing safari: Uganda Rex Hunt fishing adventures: South Australia Wheeler dealers: VW type 25 Wheeler dealers: VW type 25 How do they do it?

20.00 Donna Roma: Tödliche Kunst auslandsjournal heute-journal

22.00 22:12 22:15 23:00

17:00

20:00 21:00

American chopper: Comanche Mythbusters: Chinese invasion alarm

22.00 Weerbericht Berlin Mitte Johannes B. Kerner

22:00 23:00 00:00

National Geographic

17.00

Psychic witness: Mother’s heartbreak Forensic factor: Bloody valentine American casino

17:00 18:00 19:00

Be the creature: Banded mongoose Riddles of the dead: Moche murder mysteries Dangerous encounters: Bite force

21:00 21:30

Megastructures: Tau Tona: City of gold Mad labs Inside 9/11: Countdown to terror

22.00 22:30 23:30 00:00

18:15 19:15

The mafia: Going global Most amazing moments Riddles of the dead: Moche murder mysteries

Tennis Biatlon

20.00 20:30

20.00 20:00

Eurosport

17.00

Boksen

22.00 22:30 23:45

Biatlon Kickboksen

Service

 

 

21

  




Reizen

ZWEDEN

Joop Joop Hazenberg Hazenberg

Stockholm: Venetië van het noorden E

r zijn maar weinig steden zo mooi als Stockholm. De stad ademt een schoonheid en paradijselijkheid uit die je maar zelden tegenkomt. Gebouwd op talloze eilandjes is Stockholm het Venetië van het noorden. Met bootjes en bruggen kun je makkelijk naar alle prachtige plekken in deze statige en grootsheid uitstralende hoofdstad van Zweden. Bezoekers zijn vaak verrast door de levendige pastelkleuren van de prachtige architectuur, vooral na een ellenlange autoreis met bomen als een groene tunnel. Stockholm is een verborgen parel. Omdat het pacifistische Zweden al honderden jaren geen oorlog heeft gevoerd, verdrink je in een bezoek al snel in het culturele en historische erfgoed. Allereerst de oude binnenstad Gamla Stan, volgebouwd met schattige woninkjes, Duitse kerken en een gigantisch werkpaleis van de Zweedse koning. Van daaruit kun je alle kanten op. Natuurlijk zo snel mogelijk inkopen doen in Nordiska Kompaniet, het chique winkelcentrum aan de eind van stadstuin Kungsträdgården. Daar kun je trouwens heerlijk flaneren. Stockholm is reuze-hip, tenminste, dat wil het graag zijn. De Zweden kopiëren de trends uit Londen blin-

dan kun je ook meteen naar het Vasa museum. Daar ligt een bijna vierhonderd jaar oud oorlogsschip, dat uit de modder is getrokken en geheel is gerestaureerd. De begeleidende film is net zo indrukwekkend als het schip zelf.

V

delings. Gecombineerd met een buitensporige belangstelling voor lichaamsbouw en fraaie kapsels, lijken de straten voor de terrassen in Stockholm soms wel catwalks.

T

ijd voor terrassen hebben we pas als een bezoek is gebracht aan Djurgården. Dit prachtige eiland biedt zoveel: een groot park, een openluchtmuseum (Skansen), huizen van de koning, piertjes van waar je in het water kunt springen. Neem een bootje vanaf de oostkant van Gamla Stan naar Djurgården,

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................

ARGUS

ia een heerlijke wandeling over Strandvägen komen we weer in het centrum. Van daaruit door naar het stadshuis en lunchen op Kungsholmen. In de middag shoppen in arty Södermalm en zeker naar binnen gluren bij de Nederlandse ambassade op Götgatan. Prachtig paleis dat ook dient als residentie voor ‘onze man in Stockholm’. Blijf vooral niet in de stad, hoewel daar natuurlijk genoeg te doen is. Met name in de zomer is een bezoek aan de scherenkust een verplicht nummer. Op de duizenden eilanden hebben de Zweden schitterende houten villa’s gebouwd. Op het eiland Sandhamn kun je lekker in het koude water zwemmen. Neem daarna een biertje in het minihaventje met peperdure zeilboten (met ritmisch getik van de masten). Slapen: in de Grand. Hét hotel, majesteitelijk aan het water, wel duur. Stockholm is sowieso prijzig. Een

Boven: pendeldienst naar eiland Djurgården. Onder: Strandvägen.

halve liter bier kost snel zes, zeven euro. Wel kun je erg goed eten, bijvoorbeeld in de Gyldene Freden. Vlieg met SAS of KLM. Goedkope

vluchten landen 150 kilometer buiten Stockholm, doodzonde van de tijd die voor een bezoek aan deze stad hard nodig is. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................

Pokerspel

Aandelenbeurs Amerika in een dal

List en bedrog (2) 111

In mijn laatste column had ik het over het uitblazen van sigarettenrook in opwaartse richting – als mogelijke aanwijzing dat een opponent slechts kracht zou veinzen. Een nog iets betrouwbaarder indicator voor al dan niet bluffen is gewoonlijk de houding van het lichaam. Omdat iemand doet alsof hij in het bezit is van goede kaarten maar ze in werkelijkheid niet heeft (en feitelijk gezien dus liegt), is dit vrijwel altijd – in ieder geval in enige mate – af te lezen aan het lichaam. Sommige spelers durven de tegenstander niet aan te kijken als ze bluffen, andere mensen verstijven door de spanning die in hen voelbaar is. Maar twee van de meest natuurlijke – en betrouwbare – indi-

© 2007 - René Leisink

Rolf ‘Ace’ Slotboom

www.rolfslotboom.com

catoren van list en bedrog zijn: a) het houden van de hand dicht bij de mond, en b) het krabben aan de neus. Als de bluffer wacht op zijn tegenstanders actie, hopend dat deze zijn kaarten zal weggooien (in pokertermen: zal passen), is de kans groot dat hij door deze dingen te doen zichzelf zal verraden.

Wetenschappelijk onderzoek toonde echter aan dat hij tijdens deze speech zijn hand opvallend dicht bij zijn mond hield, en bovendien zou hij in relatief korte tijd liefst twaalf keer zijn neus hebben getoucheerd! Dat Clinton later moest toegeven dat hij tijdens deze toespraak niet, of niet geheel, de waarheid had gesproken, kwam voor de oplettende kijker dan ook niet als een verrassing. Zijn lichaamstaal had hem allang verraden. 1

De voormalige president van de Verenigde Staten, Bill Clinton, was met dit alles waarschijnlijk niet bekend. Zwaar onder druk staand door zijn vermeende affaire met een stagiaire, gaf hij voor het oog van de camera’s een toespraak om het Amerikaanse volk gerust te stellen, en om hen te overtuigen van zijn onschuld. (‘I did not have sexual relations with that woman.. Monica Lewinsky.’)

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

COLOFON

HET WEER

Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV Uitgever : Cornelis van den Berg Hoofdredacteur : Ben Rogmans (per 1 oktober 2007) Hoofdredactie a.i. : Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis Art-director : Dorien Franken Marketing : Gert Jan Laurman Distributie : Dick van Geemen Finance : Ruud Swart Office : Sandra Klein Internet : Anton van Elburg Druk : Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden

Vandaag

Morgen

Een actief regengebied trekt vanochtend via het zuiden en midden van het land oostwaarts weg. Er volgen daar enkele opklaringen, maar dan is het noorden aan de beurt. Er gaan daar veel buien vallen. De wind wordt west en vrij krachtig, aan zee soms stormachtig. Het wordt rond 9 graden.

Met een matige tot vrij krachtige wind uit west tot noordwest wordt er onstabiele lucht aangevoerd, waarin naast soms brede opklaringen ook een paar buien meetrekken. De meeste buien vallen in het noordoosten en noorden van het land. De temperatuur stijgt naar rond 8 graden.

...

Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die ca 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.

WEERBERICHT NEDERLAND

8 9

7

9 10 9 10

bron: Meteo Consult / www.weer .nl

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ ..........................................................

Adres en mail

Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Extremen van 1 maart

hoogste max. temp.: 16,5ºC in 1959 laagste min. temp.: -10,9ºC in 1929

GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN

Half bewolkt Half bewolkt Half bewolkt Half bewolkt

8˚C 10˚C 10˚C 9˚C

22

Sport

 

    




Wielrennen Tjallingii gaat nog harder fietsen

Doping

Spektakel bij Skil Shimano

‘Biljarter slikt meer pillen dan een gymnast’

Niet te veel nadenken, gewoon heel hard fietsen. De coureurs van de Skil Shimano-wielerploeg gaan er ook komend seizoen mee door. Te beginnen aanstaande zaterdag, in de Omloop Het Volk. Dominique Elshout

...

VAALS

Een ploegenpresentatie, altijd een feest van verwachtingen en optimisme aan het begin van het nieuwe seizoen. Gistermiddag ook weer, in een kasteel in Zuid-Limburg. Mooie locatie, mooie woorden, maar het mooiste van die woorden is nog wel dat de tweede wielerploeg van Nederland na Rabobank - ze ook waarmaakt. Althans, vorig jaar wel. Met aanvallen, niet nadenken en hard op kop rijden, won de ploeg vijftien koersen en vooral veel sympathie bij wielerkenners en organisatoren. ‘Wij hameren erop: wat er ook gebeurt, we moeten in de eerste kopgroep van de koers zitten. Desnoods vormen we die kopgroep zelf’, legde ploegleider Piet Hoekstra uit. Revolutionair is die tactiek niet, het opmerkelijke is dat het bij Skil Shimano vaak lukt. ‘Jongens die bij ons komen rijden weten wat ze te wachten staat. Ze doen het graag. We brengen leven in de brouwerij, spektakel.’

Onvervalst hardrijden Wat ex-mountainbiker Maarten Tjallingii betreft, klopt dat als een bus. Hij liet zich vorig jaar zien in de Ronde van België. Meteen in de eerste rit trok hij in zijn eentje door na een bonificatiesprint. De halve ploeg van Tom Boonen probeerde de solist vervolgens terug te pakken, maar dat lukte niet. Onvervalst hardrijden bracht Tjallingii de overwinning. Gisteren verklapte hij droogjes zijn doel voor het komend seizoen: ’Nog harder fietsen.’ Vanaf het moment dat Tjallingii vorig jaar die zege pakte in België, werd er in het peloton minder minderwaardig gedaan over Skil Shimano. De ploeg uit de pro-continentale

Remco Janssen

...

AMSTERDAM

divisie, net onder de absolute topploegen van de Pro Tour, werd voortaan serieus genomen en borduurt daar dit jaar op voort. De goede indruk uit 2006 heeft ertoe geleid dat Skil Shimano het komend seizoen op uitnodiging kan meedoen aan topkoersen als Parijs-Roubaix, de Ronde van Vlaanderen, Gent-Wevelgem en de Ronde van Duitsland. De Tour de France is voorlopig veel te hoog gegrepen. De ploeg mikt daar ook niet op, met het relatief bescheiden budget van 2,5 miljoen euro en dertien Europese renners. Een verhaal apart betreft het contingent van drie Chinezen en negen Japanners dat bij de ploeg is ondergebracht. Het gros van de Aziaten rijdt permanent in de eigen regio, drie Japanners verblijven geregeld in Europa en een aantal komt gedurende een deel van het seizoen koersen in Nederland en omstreken. Co-sponsor Shimano, producent van fietsonderdelen, komt uit Japan. Met de Aziaten hoopt Shimano op de thuismarkt de naamsbekendheid te vergroten. Ploegleider Hoekstra, een oudere man van de oude stempel, heeft gemengde gevoelens bij zijn Aziaten. ‘Ik baal soms van hun karakter. Wielrennen is een harde sport, daar hebben ze het moeilijk mee. En dan durven ze ook nog gerust te klagen als het warm is of als het regent.’ Daar hebben de Nederlandse renners in de ploeg geen last van, gaf Hoekstra aan. Rond de routiniers Aart Vierhouten en Maarten den Bakker is een groep jonge honden geformeerd die het vak nog moet leren en bij Skil Shimano de kans krijgen om zonder veel druk door te groeien naar de absolute top. Er zit een hoop wieleridealisme in de groep, onder aanvoering van manager Arend Scheppink. Scheppink, gepensioneerd oudeigenaar van winkelketen Music Centre uit het oosten van het land, zat gisteren op de eerste rij te trots glunderen bij de presentatie Hij verwacht het komend seizoen goede resultaten van de Duitser Paul Martens en de

De Dopingautoriteit voerde vorig jaar minder dopingcontroles uit dan in 2005, 2.825 tegenover 3.052. Het aantal gevallen van anabole steroïden nam fors toe: van 48 in 2005 naar 85 in 2006. Maar cannabisgebruik nam af. De 126 gevallen waarbij een positieve ‘plas’ werd gevonden leidden tot 52 tuchtzaken. Directeur Herman Ram legt uit.

Maarten Tjallingii liet zich zien in de Ronde van België. PRO SHOTS

Franse sprinter Clément L’hotellerie. Toch gaat het bij Scheppink niet om idealen alleen. ‘Ik ben op en top zakenman. Onze renners moeten op televisie in beeld rijden, dat wordt met de stopwatch in de hand precies bijgehouden. Vandaar onze aanvallende tactiek. Als we zaterdag bij de Omloop Het Volk niet in beeld zijn, heb ik een slechte dag.’

Relaxte sfeer Sponsor Skil, fabrikant van elektrisch gereedschap, is tevreden met die aanpak. Marketingdirecteur Robert de Rooij maakte bekend dat zijn bedrijf nog twee jaar doorgaat met sponsoring van de ploeg. De bijbehorende bedragen gaf hij niet prijs.

Aan het begin van het officiële gedeelte gisteren stond spreekstalmeester en oud-renner Danny Nelissen stil bij een gebeurtenis van een jaar geleden. Op 28 februari overleed plotseling Skil Shimano-renner Arno Wallaard aan een hartfalen. ‘Dat heeft de ploeg hechter gemaakt’, vertelde routinier Vierhouten. Tekenend voor de relaxte sfeer bij Skil Shimano waren de reacties op het misgaan van van alles bij de presentatie. Niemand maakte zich druk om een vertraging van drie kwartier en het falen van een beamer. Ploegleider Hoekstra: ‘Wij zijn inderdaad een gemoedelijke ploeg, een soort familie. Wij hebben niet snel last van stress.’ 1

Hoe verklaart u de afname van het aantal betrapten op cannabisgebruik? ‘Het staat nu drie jaar op de lijst verboden middelen. In 2004 troffen we cannabis behoorlijk vaak aan: achttien gevallen. Daarna dringt het door dat je voor cannabis kan worden geschorst. Dat leidde tot een flinke afname, inmiddels twaalf gevallen.’ In 2006 werd een amateurvoetballer geschorst vanwege cannabis. Ik voetbal zelf op laag niveau en rook wel eens een jointje. Loop ik gevaar te worden gepakt? ‘Dopingreglementen gelden voor alle leden van een vereniging die is aangesloten bij een sportbond, dus die leden horen zich ook aan het reglement te houden. Maar wij zijn niet zo dom dat wij 4,5 miljoen sporters in den lande willekeurig controleren, wij richten ons op een beperkte groep. Dat verschilt per sport: bij voetbal de top van de amateurs en de profs. Maar ik mag niet zeggen dat je op lager niveau wel een jointje mag roken.’ Wat ook opvalt, zijn de vier aangiften bij biljartbond KNBB. ‘Bij biljart zie je vaak twee verklaringen: het bewuste gebruik gaat om bètablokkers, die stabiliseren en vertragen het hartritme. Bij concentratiesporten als darts, handboogschieten en dus ook bij biljart is dat een ‘handig’ middel. Maar het meeste gebruik zit toch in ongeoorloofd medicijngebruik. Dat komt doordat de biljarter gemiddeld ouder is dan bijvoorbeeld een gymnast, dus gebruikt hij meer medicijnen.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

DE BEWEGING

TAFELTENNIS RUBBERS 111

Alex van Vogelpoel

Het materiaal van tafeltennis is tegenwoordig minimaal even belangrijk als de sporter zelf. Tot niet zo lang geleden was het een gevecht van man tot man, met beide een houten batje. Wedstrijden worden in het huidige ‘pingpong’ beslist door de rubbers. Het witte balletje met een diameter van veertig millimeter zoeft met hoge snelheid over tafel en is daarbij zwanger van effect. Een tafeltennisser hoeft de bal enkel te raken met zijn batje en het rubber doet de rest. Het resultaat hiervan is goed te zien op de tafel en op het moment dat de tegenstander het balletje moet terugslaan. Iedere spelers heeft de optie om back-, top- of zijspin aan

de bal mee te geven. Dit zorgt ervoor dat de rotatie-energie zodra de tegenstander het balletje met zijn bat raakt, wordt omgezet in snelheid naar beneden, naar boven of opzij. Hij zal dan ook tegendraads moeten reageren om het balletje terug op de tafel te krijgen. Trinko Keen gaat dit weekend op voor

zijn zoveelste Nederlandse titel en beschreef dit jaar in Holland Sport wat er zo moeilijk aan het effect is. ‘De variatie wordt steeds groter. Effect naar links en rechts, maar ook qua snelheid van de bal. Door de manier van slaan kun je tegenwoordig pas heel laat zien wat voor effect er aan het balletje is meegegeven.’ Het gaat dan ook vaak niet om direct het punt te scoren, maar vooral om een makkelijke bal terug te krijgen. De evolutie van de rubbers is nog lang niet voltooid. De variatie groeit met de dag. Vlakke, platte rubbers, maar ook met noppen. Ook daarin is weer een onderscheid tussen korte en lange noppen. China is het grootste tafelten-

nisland van de wereld en loopt dan ook voorop met het verschijnen van nieuwe rubbers. Speciaal voor de nationale selectie is er al een nieuw soort, waaraan de bal nog meer blijft plakken. Een speler heeft zo meer grip om nog meer effect aan het balletje te geven. Het is wachten op weer een nieuwe versie. Op de Spelen van 2004 raakte China de Olympische titel kwijt aan de Zuid-Koreaan Ryu Seung Min. In de zomer van 2008 zijn de Spelen in Peking en zullen de Chinese pingpongers de kroon moeten heroveren. Het is afwachten met wat voor rubber dat zal gebeuren. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Duur kaartje

Kuyp

Even niezen

De duurste baseballkaart ooit, de T206 met Honus Wagner en ooit eigendom van Wayne Gretzky, werd geveild voor 2,35 miljoen dollar.

Dirk Kuyt keert terug in De Kuip. Feyenoord heeft Liverpool gestrikt voor het Port of Rotterdam Tournament wat in augustus wordt gespeeld.

CSC-wielrenner Karsten Kroon moest even niezen. Dat doet pijn. Hij valt bijna flauw. In het ziekenhuis blijkt dat hij een gebroken rib heeft, een week eerder opgelopen tijdens de Ronde van Californië.

Sport

 

    




Bekervoetbal

PSV lijdt historische nederlaag

23

Redactie sport

Avondje NAC

Galgenwaard stil

Jeroen Gunter

Geert Jan Hahn

BREDA

...

UTRECHT

Het carnaval was gisteravond nog niet afgelopen in Breda. NAC zorgde voor een stunt door PSV met 3-0 te verslaan. De ploeg van Ernie Brandts speelde vanaf het begin feestelijk fel en had de eerste helft een aantal kansen om op voorsprong te komen. PSV was slap en ongeïnspireerd, alsof het eigenlijk liever in Eindhoven was gebleven. Trainer Ronald Koeman had zijn ijzeren middenveld, Cocu en Simons, op de bank gelaten, evenals Koné. Koeman wil de KNVB-beker best winnen, maar de return tegen Arsenal in de Champions League aanstaande woensdag is belangrijker. Een andere grote afwezige was scheidsrechter Wegereef, die na de blamage van afgelopen zondag besloot om deze wedstrijd aan zich voorbij te laten gaan. Pieter Vink was zijn vervanger. ‘Wij willen Wegereef, wij willen Wegereef’, zong het NAC-publiek. NAC kwam na rust verdiend op voorsprong. PSV-keeper Gomes liet een schot van Patrick Mtiliga los en Edwin de Graaf kon van dichtbij intikken. Koeman wisselde Tardelli direct voor Koné, voor meer aanvalsdreiging. Dat had tien minuten effect, met als hoogtepunt een plaagstootje op de lat van Vayrynen. Toen was het offensief afgelopen. PSV dommelde weer in en NAC besliste de wedstrijd binnen een tien minuten. Eerst mocht Salmon alleen op Gomes aflopen, maar hij had een stiftje in zijn hoofd dat alleen wereldspitsen kunnen uitvoeren. De bal vloog over. Een paar minuten later deed Diba het wel goed, zij het met wat geluk: zijn schot ging via een PSV-been over Gomes heen. PSV was helemaal van slag, NAC voelde dat het over de Eindhovenaren hen kon walsen en deed dat. In de zeventigste minuut mocht Glen Salmon opnieuw alleen op Gomes af. Dit keer deed hij het wel goed, hij schoof de bal onder de aarzelende PSV-keeper door. De laatste twintig minuten werd PSV niet meer wakker en droomde het verder over een mooie avond volgende week in Londen. 1

Het was weer een aardige scheldkanonnade die de fanatieke Utrecht-aanhang liet neerdalen op de ‘gasten’ uit Alkmaar. Vloeken en tieren voorkwamen echter niet dat AZ in plaats van FC Utrecht doorbekert naar de laatste vier. FC Utrecht had zich agressief opgesteld. De ploeg van Foeke Booy wilde inspelen op de zware wedstrijden die tegenstander AZ achter de rug had (Fenerbahçe en Ajax). De pressie werkte aanvankelijk goed; AZ was slordig en Utrecht kreeg kleine mogelijkheden. In de 28ste minuut was daar echter een moment van Alkmaarse klasse. Een splijtende pass van Demy de Zeeuw zette Nourdin Boukhari vrij voor het Utrechtse doel, die koeltjes keeper Michel Vorm passeerde. Boukhari vierde dat feestelijke moment door gekke bokkensprongen te maken voor de neus van de fanatieke Utrechtse aanhang. Hij reageerde hiermee op spreekkoren, die onder andere de moeder van AZ-aanvaller Julian Jenner betichtte van het uitoefenen van een dankbaar beroep. De provocatie van Boukhari had in eerste instantie niet het beoogde effect. Ook zijn moeder zat opeens in de prostitutie en hijzelf moest vergast worden. Ook Louis van Gaal moest het ontgelden. De trainer kreeg de nodige ziektes naar zijn hoofd geslingerd. Het AZ-publiek reageerde op de juiste manier. Zonder te reageren en met groot applaus als dank voor de lofuitingen die hun spelers vanuit Utrechtse hoek kregen. De spelers zelf lieten zich niet gekmaken. Net toen hem werd toegezongen dat hij Utrecht niet meer uit zou komen, maakte Boukhari de 0-2. Pas vanaf dat moment maakte het schaapblaten van een deel van het thuispubliek plaats voor positieve steun. Het mocht voor de ploeg van Foeke Booy niet baten. Het kolkte lichtjes vlak na rust toen invaller Loïc Loval na een voorzet van Joost Broerse de bal vrij kon intikken. Maar AZ was ook in die tweede helft veel beter. Dat de Utrechtse aanhang met een nederlaag naar huis vertrok was meer dan verdiend. 1

...

PSV-spits Diego Tardelli (links) in duel met Ronnie Stam. PICS UNITED

NAC Breda - PSV ................................................... 3-0

NAC zorgt voor de sensatie

Teen van Heitinga beslist Remco Janssen

...

TILBURG

Willem II is een team waarin het leeuwendeel van de rugnummers boven de twintig ligt. Die lopen, via Said Boutahar (28) en Cristiano (29), zelfs op naar de dertig met aanvoerder Delano Hill (30), Maikel Aerts (31) en Ajaxhuurling Rydell Poepon (32). Meestal een teken dat een club in degradatienood verkeert en zich via snoepzakbeleid – snel een nieuwe voetballer kopen

of huren – tussentijds heeft versterkt. Dat zorgt doorgaans niet voor vloeiend samenspel, zo ook bij Willem II. Een Tilburgs spandoek memoreerde aan de vorige bekerontmoeting. ‘21 april 2005, Willem IIAjax 1-0… Vandaag herhaalt het verleden zich.’ Maar zelfs het wisselvallige Ajax zette Willem II eenvoudig opzij, in het duel waarin Edgar Davids vrije trappen mee kreeg en er zelf geen één veroorzaakte. Al na een kwartier omzeilde Huntelaar na een pass van

FC Utrecht - AZ ....................................................... 1-2

RKC wint per ongeluk van Roda JC Grygera de buitenspelval. Hij slalomde langs Aerts en schoot Ajax naar 1-0. Kansen kregen de Tilburgers wel, via Poepon, een vrije trap van Boutahar en weer Poepon. Tien minuten voor tijd drukte Ajacied Huntelaar een corner van invaller Kenneth Perez richting goal, de teen van Heitinga zorgde voor de beslissing, 2-0. 1

Willem II.......................... 0 Ajax.................................... 2

Iwan Tol

...

WAALWIJK

Het wil maar niet vlotten met het bekervoetbal in Nederland. Na afloop deed RKCtrainer Mark Wotte er werkelijk alles aan om de zege op Roda JC te relativeren. ‘We zijn gefocust op de competitie, deze zege is ons overkomen’. Verliezend trainer Raymond Atteveld maakte het nog bonter. ‘Het lekkere van deze nederlaag is dat we ons nu op de competitie kunnen richten’.

En dat terwijl de winnaar van de wedstrijd er op voorhand vrijwel zeker van kon zijn dat nog één wedstrijd voldoende zou zijn voor een Europees avontuur. Die kans krijgt RKC nu en daarvoor mocht het Roda JCverdediger Pa Kah dankbaar zijn. Hij schonk RKC al na vijf minuten de winnende treffer toen hij de bal zomaar in de voeten van Ricky van den Bergh schoof; 1-0. Roda JC voerde na rust de druk op, maar echt veel werk

kreeg RKC-keeper Erwin Lemmens niet. Zo bleek de blunder van Kah een dure te zijn. ‘Ik heb het er vaker over gehad met Pa, dat-ie minder nonchalant moet zijn. Maar goed, hier leert hij van.’ De kwartfinale van de KNVB-beker als leermoment gebruiken, je moet er maar opkomen als trainer. 1

RKC Waalwijk.................. 1 Roda JC.............................. 0

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. .......................................

Tijdens sekspartij gebruikte crème zou boosdoener zijn

Einde seizoen?

DRIE MAANDEN SCHORSING VOOR MILAN-SPITS BORIELLO

TIMMER MIST FINALE WB

AC Milan moet het de komende tijd doen zonder Marco Borriello. De Italiaanse voetbalbond heeft de aanvaller voor drie maanden geschorst. De Italiaan werd na de wedstrijd tegen AS Roma betrapt op het gebruik van een verboden middel. Zijn vriendin, het model Belen Rodriguez, zei dat zij tijdens een vrijpartij een crème hadden gebruikt. Daardoor zou Borriello zijn blootgesteld aan een verboden stof.

Marianne Timmer doet komend weekend niet mee aan de finale van de wereldbekerwedstrijden in Calgary. De Olympisch kampioene van Turijn is wegens persoonlijke omstandigheden teruggekeerd naar Nederland. Ze zal waarschijnlijk ook niet meedoen aan het WK afstanden in Salt Lake City, een week later. Het was voor de DSBschaatster een moeizaam seizoen. Ze had lang last van haar longen. In de zomer brak ze haar sleutelbeen.

Allen voor Het eredivisievoetbal terug naar Studio Sport! Teken de petitie op www.depers.nl

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Bij de Vinken

Toppertje

Verrassing voor Wegereef

Scheidsrechter Pieter Vink valt de eer te beurt dat hij het testopeningsduel voor het nieuwe Wembley Stadion in Londen mag fluiten, tussen Engeland en Italië onder 21 jaar op zaterdag 24 maart.

Scheids Ed Janssen moet het doen met de topper KV Mechelen-Dessel.

Het keurkorps der Nederlandse voetbalarbiters kreeg internationale duels toegewezen. Voor Jan Wegereef is er een ‘confidential match’, vertrouwelijk dus, op 8 maart. Tussen Liechtenstein en Bhutan?

S P O N S O R O F F I C I E L D E S V O I L E S D E S A I N T- T R O P E Z 2 0 0 7

Gaastra International Sportswear - [email protected] - www.gaastra.nl Gaastra shop - Van Baerlestraat 74 - Amsterdam