JÖVŐRE FELÚJÍTJÁK A BUDAI UTAT

KULTÚRA Pünkösdi Örökség Fesztivál

Ceglédi Hírmondó A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Fotó: Szokolai Attila

SPORT Negyedik helyen zártak a tekések

XXVII. évfolyam 10. szám

HÍREK Új ügyvezető a Várvag Kft. élén

JÖVŐRE FELÚJÍTJÁK A BUDAI UTAT Bővebben a 16-17. oldalon cegled.hu 2016. május 26.

TESTÜLETI ÜLÉS

MESTERSÉGEM CÍMERE

Új ügyvezető a Várvag Kft. élén

Pünkösdi Örökség Fesztiváll

4-5. oldal

12-13. oldal

CEGLÉDI SORSOK

HÍREK INNEN-ONNAN Közlekedésbiztonsági díjat kapott Cegléd

A hagyományőrző professzor 10-11. oldal

6-9. oldal

KÖNYVAJÁNLÓ

Sport

Charles Bukowski: Egy vén kujon további feljegyzései

Negyedik helyen zártak a tekések

24. oldal

26. oldal

MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját a trianoni békediktátum 96. évfordulóján, a Nemzeti Összetartozás Napján tartandó emlékező rendezvényünkre 2016. június 3. (péntek) 15 órára a Városháza Dísztermébe. Ünnepi műsor: • Himnusz • Takáts László polgármester emlékező beszéde • A Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola és Óvoda felső tagozatos tanulóinak emlékműsora „Megfogyva bár, de törve nem, Él nemzet e hazán.” címmel. A műsort szerkesztette és betanította: Szűcs Zita tanárnő, a műsort előadják az iskola felső tagozatos tanulói. • Székely Himnusz, Szózat • Csendes megemlékezés a Trianoni Kopjafánál, ahol elhelyezzük a megemlékezés virágait és koszorúit. Közreműködik a 144. számú Kossuth Cserkészcsapat. Minden kedves emlékezőt szeretettel várunk!

MEGHÍVÓ Cegléd Város Önkormányzata és a Ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium szeretettel és tisztelettel meghívja Önt 2016. május 27-én (péntek) 10.00 órára a gimnázium díszteremébe a HŐSÖK NAPJA alkalmából rendezendő megemlékezésre. ÜNNEPI MŰSOR: • Himnusz • Takáts László polgármester emlékező beszéde • A Ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium műsora. „Farkasszélben – Requiem a Don hőseiért” c. könyvét bemutatja Bobory Zoltán költő, író, a Vörösmarty Társaság elnöke • Szózat • Koszorúzás a Hősök tiszteletére az I. és II. Világháborús emlékműnél a történelmi egyházak képviselőinek kegyeleti megemlékezésével. Közreműködik a 144. számú Kossuth Cserkészcsapat. Minden kedves emlékezőt szeretettel várunk!

2. oldal

Csomagolókat, Munkalehetőség gépkezelőket keresünk Vecsésen 3 műszakos munkarendbe a Prologis ipari parkba.

Ingyenes céges busszal a bejárás Ceglédről, Ceglédbercelről, Albertirsáról megoldott. Felvételi interjú 2016. június 3. péntek, 12.00 óra, Cegléd, Kossuth Művelődési Ház, Kossuth tér 5/a

Könnyű fizikai munkára dolgozókat keresünk három műszakos munkarendbe! Alkatrészek összeszerelése, gépkezelés, munkakörnyezet tisztántartása.

Amit kínálunk: - versenyképes fizetés - betanítás képzett vezetőkkel - hosszú távú munkalehetőség - ingyenes bejárás céges buszokkal - 8000 Ft/hó cafetéria Céges busz: Cegléd, Ceglédbercel, Albertirsa irányából.

Jelentkezés: 70/610-03-12 Email: [email protected]

Érdeklődni: 06 70 342 1653 3. oldal

Városháza

Új ügyvezető a VÁRVAG Kft. élén Ülésezett a képviselő-testület Elfogadták az önkormányzat tavaly évi gazdálkodásának beszámolóját, valamint a gazdasági társaságok 2015. évi mérlegbeszámolóját is. Új ügyvezető kerül a VÁRVAG Nonprofit Kft. élére, lakossági igények szerint módosul a településfejlesztési koncepció és több pályázat benyújtásának szándékáról is döntött a város. Soron következő ülését tartotta az önkormányzat képviselő-testülete. Érvényes és eredményes pályáztatással Szekerné Veres Katalint bízták meg a Lövész Utcai Óvoda óvodavezetői beosztásával. A kinevezett vezető megbízása augusztus elsejétől 2021. július 31-ig tart majd. Részletes beszámolót tekinthetett meg a grémium a gyermekjóléti- és védelmi feladatok ellátásáról. A Gyermekjóléti Központ 2015. évi tevékenységéről és a település gyermekvédelmi jelzőrendszer munkájáról szóló be-

számolót elfogadta a testület és kifejezte köszönetét az ebben a feladatkörben részt vevő személyeknek áldozatos munkájukért. Elfogadta a testület az önkormányzat gazdasági társaságainak, így a Ceglédi Sportcsarnok Kft., Ceglédi Városi Televízió Közhasznú Nonprofit Kft., Ceglédi Termálfürdő Kft., Ceglédi Városfejlesztési Kft., ÖKOVÍZ Önkormányzati Kommunális és Víziközmű Nonprofit Kft. 2015. évi és

4. oldal

2016 első negyedévi mérlegbeszámolóját. A VÁRVAG Nonprofit Kft. mérlegbeszámolója az előző ülésen volt napirenden, mely szintén elfogadásra került. Beszámolót hallhattak és fogadtak el a város 2015. évi gazdálkodásáról is. Az előterjesztésből kiderül: a jó adózási morálnak köszönhetően több mint 132 millió forinttal több adóbevétel folyt be az előző év ugyanezen időszakához képest. A tavalyi adóbefizetések alapján a város adóbevételének összege közel 1.8 milliárd forint, ami 104.47 %-os teljesítésnek felel meg az eredeti előirányzathoz képest. Az önkormányzat hitelfelvételt a 2015. évre nem tervezett és nem is volt indokolt. Módosul a város településfejlesztési koncepciója, településszerkezeti terve, helyi építési szabályzata és szabályozási terve. A módosításokra lakossági igények miatt van szükség, s mintegy negyven pontot érint. (A pontos helyszíni változásokról a www.cegled.hu weboldalon tájékozódhat.)

Következő évben is részt kíván venni az önkormányzat a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatban. Az ösztöndíj a szociális helyzetük miatt rászoruló egyetemi és főiskolai hallgatók, továbbá felsőoktatási intézménybe jelentkező fiatalok számára jött létre. A város idén negyvenkilenc hallgató tanulmányait támogatja. Június elsejétől új személyt bíztak meg a VÁRVAG Nonprofit Kft. vezetői tisztségviselésével. Az új ügyvezető személye Mótyán Krisztiánra esett, aki a Ceglédi Városfejlesztési Kft. munkatársaként kerül új beosztásába. Az Idősek Otthonának felújítására pályázik a város. Ezt egy, a Nemzetgazdasági Minisztérium által kiírt pályázat keretében tenné meg, amihez 20 millió forint vissza nem térítendő költségvetési támogatást igényelt. Az önerő része közel 4 millió forint. A pályázat a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ Bajcsy-Zsilinszky úton található Idősek Otthonának felújítására irányul. A fejlesztés eredményeként a az intézmény energetikai jellemzői és a feladatellátás körülményei is javulnának. Továbbá az idősek tartós bentlakásos ellátását biztosító épület üzemeltetési költsége is várhatóan csökkeni fog.

A város vezetése – a Ceglédi Városfejlesztési Kft.-vel közreműködve – három pályázat benyújtásának szándékáról is döntött. A Versenyképes Közép-Magyarországi Operatív Program kapcsán „Külső-Jászberényi úti gyalog-és kerékpárút megépítése” címmel pályázik a város. A beruházás már csak azért is lenne indokolt, mert mind a Kernács, mind a Szűcs telep felől nehézkes a központ felé történő közlekedés, s ennek érdekében nagyon fontos a Jászberényi úti felüljáró korszerűsítése, akadálymentesítése. Az év végére megközelítőleg kétezer fő fog az Ipari Park területén dolgozni, többi között az ő munkába járásukat is megkönnyítené a projekt megvalósítása. A mintegy 230 millió forintos beruházás támogatási intenzitása 100%-os, azaz nem kell önerőt fizetni. A Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Program keretén belül is pályázik a város, melynek következté5. oldal

ben energetikai korszerűsítést hajtana végre négy intézményében (Kossuth Művelődési Központ, Uránia Mozi, Ceglédi Táncsics Mihály Általános Iskola Népkör utcai intézménye és a Városi Könyvtár épülete). A beruházás – mely tartalmazza a homlokzati felújítást, a hőszigetelést és nyílászárók cseréjét – és az elnyerhető igényelt támogatás összege 250 millió forint, ez esetben is teljes támogatási intenzitással. 30 millió forinttal támogatja az önkormányzat a Városi Sportuszoda TAO-s beruházásához. A tervezett beruházás támogatottsági szintje – melyen belül klubépület és napelemes rendszer épül – 70%-os. Ehhez ítélte oda az összeget a városvezetés. Zárt ajtók mögött döntöttek a „Cegléd Város Egészségéért” és a „Cegléd Város Pedagógiai” díjak adományozásáról is. A testületi ülésen hozott döntésekről és előterjesztésekről bővebben a www.cegled.hu weboldalon olvashat.)

hírek innenonnan

Közlekedésbiztonsági díjat kapott Cegléd

ÚJ KÖZTÉRI ALKOTÁS A BUDAI ÚTON Újabb köztéri alkotással bővült a Budai úti városrész. Szent Annáról az abonyi művész, Blaskó Sándor készített szobrot. A játszótér melletti pihenőparkban most már három szobor is áll. A körzet önkormányzati képviselője Dr. Ferenczi Norbert szeretné, ha a nyáron egy információs tábla is kikerülni a parkban látható alkotásokról és történetéről. A REFORMÁTUS ÖREGTEMETŐ LEGSZEBB SÍRKÖVEI Bemutatták Dr. Jójárt György „A ceglédi református Öregtemető legszebb sírkövei” című képes kiadványát. A kötet 130 oldalon mutatja be a műemlék jellegű, különleges szépségű sírköveket és az egykori temetkezési szokásokat, valamint az elhunytak élettörténetét is. A Református Öregtemetőt 1778-ban nyitották meg. Az első, akit oda temettek el, Szalkai Pál felesége volt.

6. oldal

Idén is sikeres volt a Nyitott Pince Napok LÁTVÁNYOS SZAKASZÁHOZ ÉRKEZETT AZ ÉPÍTKEZÉS Látványos szakaszába ért a judo csarnok építése. Az eredeti tervek szerint már nyárra szeretnék befejezni az építkezést. Az épület összesen négy küzdőteret, nézőteret, konditermet, wellness részleget, öltözőket, valamint az előcsarnokot foglalja majd magában. A judo csarnok felépítéséhez a telek közművesítésével járult hozzá az önkormányzat. Maga a csarnok a judo szövetség létesítmény fejlesztési keretéből valósul meg, 460 millió forintot fordítanak rá. FÓRUM A SZAKKÉPZÉSRŐL A duális szakképzés jelenéről és jövőjéről tartottak konferenciát - Azt szeretnék, hogy megfelelő számú és tudású szakember álljon a munkaerőpiac rendelkezésére – mondta el Cseresnyés Péter államtitkár a duális szakképzésről tartott konferencián. A Ceglédi Városfejlesztési Kft. és az önkormányzat által közösen szervezett találkozón értékes információkat kaphattak a program jelenéről és jövőjéről a vállalkozók és a vállalatok képviselői. 7. oldal

hírek innenonnan

Az ütős hangszerek szerelmeseit várták a Dobosgálára

HATEZER VIRÁGPALÁNTÁT OSZTOTTAK SZÉT Mintegy hatezer egynyári virágpalántát osztott szét az önkormányzat. Évek óta segíti ingyen palántákkal a város a lakókat, hogy minél szebbek, virágosabbak legyenek az utcák, kertek, balkonok. Társasházaknak, intézményeknek, üzleteknek és családi házaknak lehetett nevezni, összesen majd’ százan kaptak palántákat.

BÚVÁRFOTÓKBÓL NYÍLT KIÁLLÍTÁS Korallzátonyok, tisztogató halak, cápák búvárfotókból nyílt kiállítás a gimnáziumban. A Vörös- és Adriai-tenger élővilágát bemutató képsorozatot a számos fotós kitüntetéssel rendelkezdő Előd László fényképész és búvárfotós készítette. László már 20 éve hódol a szenvedélyének, rengeteg helyen merült már víz alá. Fotó: Kovács Diána

8. oldal

hírek innenonnan

„Izland csapata” nyert az I. Ceglédi Mini EB-t

FELÚJÍTÁSOK A LAKÓTELEPEN Megújult a Kossuth Ferenc utca 38-40 szám alatti társasház parkolója és a járdák is. Az Elastic és a Flaszter Kft szakemberei a tervek szerint egy hónap múlva fejezik be a munkát. Persze, ha minden az ütemtervnek megfelelően halad, hiszen sok megoldandó problémára csak akkor derült fény, miután felbontották az útburkolatot.

FÓRUMRA HÍVTÁK AZ UGYERI ROMÁKAT Ugyerban élő romákat hívott fórumra a nemzetiségi önkormányzat. Az elmúlt időszakban ugyanis újra el kezdett nőni a bűncselekmények száma a városrészben. Beazonosítható, hogy mely személyek miatt és miért pont most. A kisebbségi vezetők arra kérték az ott becsületesen élőket, tegyenek meg mindent az ellen, hogy néhány roma miatt negatívan ítéljék meg a többieket is.

9. oldal

Ceglédi sorsok

A hagyományőrző professzor „Nagyon szerencsések voltunk a tanárainkkal, és végtelen hálával, köszönettel emlékezünk Velkey Imre, Tóth Czifra Mihály, Radványi Nagy József tanár urakra, akik elindítottak minket a dolgok és személyek megértésének hosszú és a kacskaringós utjain s kezünkbe adtak egy iránytűt. ami működik az egész világon. Köszönet és hála, tanár urak.” – mondta prof. dr. Bíró János a Városalapítók Napja ünnepségén április 29-én a Ceglédi Városháza udvarán lévő panteonban, az általa – három jeles pedagógus emlékére – Amerikában elkészíttetett bronz emléktábla avatásán. A Kossuth Lajos Gimnázium egykori diákjával a Ceglédről indult életútjáról beszélgettünk. – Kezdjük a kezdeteteknél. – Anyai ágon munkáscsaládból származom. Édesapám révén a múlt század ötvenes

éveiben kuláklistára vett, és a saját hazájában esztendőkig üldözött gazdálkodó família leszármazottja vagyok. Apámnak hét testvére volt, aki ambiciózus fajtának született, gazdaként akart a saját ura lenni. Jó apám az első világháborúban megsebesült, majd keményen dolgozva kis birtokot teremtett, amit egy tollvonással elvettek. Tőle tanultam meg a föld szeretete mellett a szőlőmunka csínját-bínját. A világ, amikor konszolidálódni kezdett, édesanyám egy kis magánkötödét vezetett. Általános iskolába a Földvá-

10. oldal

ryba jártam, s az első komoly benyomásaimat a világról a helyi gimnáziumban szereztem. Szeretett tanáraink egy életre útravalót adtak a tanulás szépségéről és fontosságáról. Nyüzsgő-mozgó emberkén Radványi igazgató úr felkérésére elvállaltam a KISZ titkárságot. Sok jó ifjúsági programot szerveztem, és rendszeresen készítettem riportokat az iskolarádió számára. Nagyon érdekelt a filozófia, még a református és a katolikus papok is segítettek csiszolni az elmémet. Novellákat, verseket írtam és matematikából, fizikából különösen jók voltak az eredményeim. Azt terveztem, hogy fizikus, vagy matematikus leszek, de édesanyám álmát megvalósítva jelentkeztem az orvostudományi egyetemre. Ám föltett szándékom az volt, hogy nem praktizáló, hanem kutatóorvos leszek, amit kisebb-nagyobb vargabetűkkel el is értem. Nem véletlenül választottam a belgyógyászaton belül az endokrinológiát az egyetemen. Az endokrinológia a belső elválasztású mirigyek – leginkább a pajzsmirigy, a mellékpajzsmirigyek, a mellékvese, a hasnyálmirigy – működésének élettanával, azok betegségeivel foglalkozik.

– Miként alakult az életútja diploma után? – A BM Korvin Ottó kórházában kezdtem a pályámat a belgyógyászaton. A fizetés kevés volt, és hálapénzként többnyire egy-egy üveg pálinkát kaptunk. Ráadásul be akartak öltöztetni egyenruhába, így kapóra jött, hogy bekerülhettem az Orvostovábbképző Intézetbe, ahol egy híres akadémikus, dr. Endrőczi Elemér professzor, akadémikus csapatába kerültem. Ahol patkányokon végeztünk élettani kísérleteket. Jövedelem-kiegészítésért fiziológiára és anatómiára tanítottam nővéreket. Harminc felé már házvételre, családalapításra gondoltam. Szerencsére jól megbecsült klinikai állást kaptam Debrecenben az 1. számú Belgyógyászati Klinikán. Szép életem volt, nagyon szerettem ezt a munkát, amely mellett minden nap délben még egy órát úszni is tudtam. Amikor megnyílt a határ kijutottam Párizsba s elképedtem az életszínvonalbeli különbségen. Huszonkilenc évesen kint maradtam Svédországban egy orvos kongresszust követően. Három hónap intenzív tanulás után svéd nyelvvizsgát tettem, és felügyelet mellett elkezdhettem az orvoslást egy diakonissza kórházban. Az idős betegekkel foglalkozó s gyönyörű környezetben lévő kórházból átkerültem

egy általános kórházba, ahol endokrinológus lettem. Később a Karolinska Egyetemen tanársegédként folytattam a kutatómunkát, felváltva: 6 hónapnyi gyakorló orvosi munka után hat hónapig kutatva. A phd vizsga letételét követően New Yorkban a Population Councilban posztdoktori képzésen vettem részt, ahol a világ reprodukciós problémáival foglalkoztunk. Mi használtuk először a hormongyűrűt, azt az injekciót, ami egy hónapig sterilitást biztosít. Két év után visszamentem Svédországba a Karolinska Egyetemre, ahol a szükséges vizsga letétele és ajánlólevelek beszerzése után docens lettem és felügyelet nélküli, önálló kutatóvá lettem. Magyar szülők lányát vettem el 1979-ben, de rövidesen elváltunk és egy igazi svéd hazafi hölgy lett a második élettársam, s született két kislányunk. Sajnos az útjaink elváltak, mert túl hosszú időt töltöttem Cambrigeben, ahol kiképeztem magam bioinformatikusnak. Ahogy végeztem, pont akkorra készült el az Universyti of California új kutatóépülete és én meghívást kaptam oda a National Laboratoryba. Felfedezéseket tettem a genetikában és több könyvem jelent meg. Elsősorban a fehérjeszintézis és szabályozás körében, van néhány szabadalmam. Én fedeztem fel a „fehérje kódot” (Proteo11. oldal

mic Code) ami a Nobel díjjal jutalmazott Genetikai Kód kiegészítése lett (egyelőre saját Nobel díj nélkül). Eredményeimnek köszönhetően ma már magánkutatóként dolgozom az Egyesült Államokban és sokat publikálok. 2006-ban „zöld kártyát”, majd 2012-ben USA állampolgárságot kaptam, mint „...personon with exceptional education-ability in the nationasl intrest of the United States of America”. Ez a harmadik állampolgárságom a magyar és a svéd után, amire különösem büszke vagyok, mivel a munkámért kaptam és nem „beleszülettem”. Úgy érzem eredményes életút áll mögöttem 65 éves koromra, azonban amíg a kezem mozog, és az eszem forog, addig a kutatásaimat folytatni fogom. A véletlen úgy hozta, hogy a Bíró névre is kezdek rászolgálni: nyíltan kritizálom a hazug, kétszínű politikusokat, a törvényszegő és becstelen vezetőket és az erkölcstelen orvosokat. Kőhalmi Dezső

kultúra

MESTERSÉGEM CÍMERE

Találkozás a Szellemi Kulturális Örökség elemeivel Igaz ugyan, hogy Pongrác, Szervác és Bonifác idén fagyot nem hozott, de esőt annál inkább zúdított a nyakunkba a Pünkösdi hétvégén. A rendkívül gazdag országos programkínálatból jól választottak azok, akik a szentendrei Skanzent szemelték ki úti céljuknak, hiszen olyan Pünkösdi forgatagba cseppenhettek bele, melynek látványa még a napot is előcsalogatta a tornyosuló felhők közül.

4 tematikus túra útvonalat kínált a játékos kedvű vendégeknek, akik próbára tehették kreativitásukat, hódolhattak a kulináris élvezeteknek, pallérozhatták elméjüket, mindeközben teljes lelki feltöltődésben is részük lehetett. Hiszen valljuk meg, ritkán adódik alkalom, amikor hazánk valamennyi örökség eleme, a mohácsi busójárástól a szatmári szilvalekvárig, az egri fertálymesterség élő

Ott ugyanis egész nap zene, tánc, pünkösdi királynéjárás várta a látogatókat és mind a 24 örökségelem, amely ma a Szellemi Kulturális Örökség Nemzeti Jegyzékén szerepel. Az érdeklődők könnyebb eligazodását részletes program-térkép segítette, a kézhez kapott „Örökségútlevél” pedig

hagyományától a mohai tikverőzésig egy helyen látható, átélhető, megízlelhető. Körtúránkat az Alföldi tájegységben kezdtük. A sükösdi lakóház portáján Kalocsa népművészetével ismerkedtünk, a szomszédos kékfestőműhely épületében pedig a Népművészet Mestere díjas 12. oldal

Kovács Miklós, a mintafával történő kézi tarkázást mutatta meg, miközben nagy türelemmel avatott be bennünket a kékfestő anyag készítésének lépéseibe. Még nem ütötte el a harang a delet, amikor - a Nagykunsági állattartó tanya szomszédságában, a dusnoki szélmalom tövében – készre főtt a karcagi birkapörkölt, melynek egyik jellegzetessége, hogy a birkatestet egyszerre főzik meg, így elkészítéséhez akkora bográcsra van szükség, amibe az egész állat húsa belefér. Aki másféle finomságra vágyott, az a hajdúbagosi lakóház udvarán főtt, gazdagon ízesített halászléből kóstolhatott. Koncz Ákos nyugalmazott tengerész kapitány szemléletes bemutatót tartott itt a Duna alsó szakaszára jellemző hagyományos halászatról, amihez saját készítésű eszközöket használnak. Ezek alapanyagául a vízikőris szolgál, amit a hagyomány szerint teliholdkor a legjobb szedni. A Kisalföldi- és a Dél-dunántúli tájegység is számos kuriózummal szolgált (tápéi gyékényszövés, matyó folklór, sárköz népművészete, selmeci diákhagyományok, halasi csipke…), mind közül a legnagyobb érdeklődés azonban a solymászokat és a mohácsi

busókat övezte. Ezen persze nincs mit csodálkozni, hiszen ragadozó madarakat csak jókora távolságból van szerencsénk időnként megpillantani, most azonban kartávolságra tőlünk nézelődtek a solymászok kesztyűjébe kapaszkodva, akik héjával nyúlra, sólyommal kistestű madarakra vadásznak, mikor mit enged a vadászkalendárium. A pünkösdi fesztivál legvidámabb közösségét kétség kívül a busók alkották, akik kitartóan táncoltak, mulatoztak, a talpalávalót saját zenekaruk pengette, a pihenő időben jellegzetes ételükkel, a sokac babbal kínálták az udvarukba betérőket. Nagy derültséget okozott, amikor a Pünkösdi királyné-járás befejeztével addig incselkedtek velük a népviseletbe öltözött lánykák, míg a busók utca hosszat „kergették” őket hatalmas kereplőiket pörgetve. A Nyugat-Dunántúli tájegységbe érve a helyben sütött

molnár kalács illata hívogatóan áradt szét a levegőben. A borsodnádasdi vaníliás és fahéjas ízesítésű finomság megjelenésében lehelet vékony kerek ostyalap, melynek elkészítéséhez egyedi motívumokkal díszített, ollószerűen nyitható sütővas szolgál. Amíg elmerültünk e fantasztikus ízvilágban, a selmeci diákok érkeztek kóstolóra, melyet nótaszóval köszöntek meg. Utunk az enyhe emelkedő tetején álló Kondorfai iskola épületéhez vezetett, torná-

13. oldal

cáról Kossuth Lajos arcképe nézett hívogatóan az arra sétálókra. A Vas megyei község egykori iskola épületébe lépve balra a tanító szobája látható teljes berendezésével, a jobb oldali helyiség szolgált tanteremként. Két padsorával, a falon sorakozó csuhéból font hajdani „iskolatáskákkal”, palatáblával, s ami a mi szívünknek különösen kedves, a „Kossuth-kultusz ceglédi hagyományával” találkozhattunk itt. Reznák Erzsébet múzeumigazgató és csapata totóval, kifestőkkel, valamint sok-sok képi és szóbeli információval szolgált az örökség elemről. Az út túl oldalán kőszegi borokat kóstolhattunk, és gyönyörködhettünk a „Szőlő jövés” könyvében. Eközben az esti szürkület szinte észrevétlenül ereszkedett le a Szabadtéri Néprajzi Múzeumra, mely a magyar hagyomány éltetés zászlóshajójaként ismét kiválóan teljesített. KozI

 Sikertörténet az Ugyerben

Szövetkező kisgazdák Tavaly tavasszal két fiatal agrármérnök tanár, Sipos Mihály és Ecseri Ferenc néhány szegény sorsú ugyeri családot rávett, hogy kezdjenek hozzá a kertműveléshez, amihez a rendszeres szakmai segítség mellett szereztek nekik szerszámot, vetőmagot és volt, aki még kecskét is kapott. Őszre kiderült, hogy a döntő többség helytállt, és így a szorgos földművelők s az önkormányzat részvételével megalapították a „Mindennapi kenyerünk” nevű kisszövetkezetet.

A szövetkezetnek azóta már gyöngytyúk génbank farmja is van, és a tagok természetesen művelik a tavaly felásott kicsiny birtokaikat, amelyeket általában már megnagyobbították, újabb „szűzföldet” betörve. A tanár urak ismét

toboroztak néhány új tagjelöltet. Akiknél a múlt évihez hasonlóan kikötötték, hogy minimum a tanyájuk alapterületének megfelelő méretű darabot ássanak fel és fogjanak hozzá annak műveléséhez, a korábban leírt feltételek szerint. Néhány tanyára kíváncsiságból elmentem, saját szememmel meggyőződni

arról, hogyan is állnak az Úr színe előtt a kisgazdák. Ősöreg, vastag, vertfalú viskóban él húsz éve a Budapestről ideköltözött, és leszázalékolt Kovács István s nyugdíjas édesanyja. Mint mondja, hajdan itt volt rendes kert, gyümölcsös, az ólban hízó röfögött, vígan mekegtek a kecskéik, a tyúkudvarban baromfi kapirgált. Azután a sok tolvajlás is elvette a kedvüket a

14. oldal

mára elhanyagolt porta gondozásától. Panaszolja, hogy régebben elcsórták a kerékpárját, a napokban pedig ismeretlen alakok elvitték az udvarról a hasító-baltáját meg egy zsák fát. – Alig várjuk, hogy leteljen a Fundamenta lakástakarékosság és beköltözzünk a biztonságosabb Budai úti külterületre. Addig azonban elkezdtük újra a kertművelést ennek két áldott jó embernek a segítségével, aki azt mondták, hogy legyen bizodalmunk a tanyavilágban. Március végén kaptam tőlük sokféle vetőma-

got. Már kibújt a földből a legtöbb. Még egy újabb darabot is felástam, mert Ecserei Feri hoz a sajátjából ültetni való krumplit. Szeretnék még telepíteni kökényt és galagonyát is, amit meg Misi ad a gazdaságából. Jakab Istvánné, Jónás Kata éppen a szövetkezet törzsállományát gondozza, de népes családjának tagjai otthon vannak. Az unokáknak minden nap jut az ajándék kecske tejéből s boldogan mutatják, hogy már van egy kisgidájuk. A tavalyihoz képest a kertjük területét megháromszorozták. Az ólban pedig három hízó virgonckodik. Megtudom, hogy már tavaly is termett a málna s szépen zöldell a csicsóka, meg a zöldség. Halomba gyűjtik a még elvadult terület egy újabb darabjáról a köveket, hogy tovább terjeszkedjen a kicsiny gazdaság. „Ez bizony igazi sikertörténet” – így vélekednek az agronómusok. Gáspárné Tóth Veronika évekkel ezelőtt költözött ide a Dunántúlról tanyagazdának.

A hölgy egyedül neveli három kiskorú gyermekét. A tulajdonos megengedte, hogy saját használatra felfogjon egy darab földet. Az asszony a térdében lévő üvegporc-törés dacára ellátja a lovat, a teheneket és a portát. A saját használatú földdarabkát megásta, hígtrágyával locsolta. A jó fekete fölbe vetett többek között borsót, retket, sárgarépát, hagymát, de lesz majd paradicsom is. Nagyon bízik a felfuttatott uborkában, amiből tavaly még a

piacra is jutott, mert egy kis doboz magból 180 kiló termett. A csirke mellett pöttyös tollú gyöngyösök láthatók, belőlük fő majd gyerekek kedvenc ünnepi húslevese. A két fáradhatatlan ifjú gazdásszal megbeszéljük, hogy legközelebb a szövetkezetük helyzetéről beszélgetünk, s kilátogatunk a gyöngytyúk farmra is. Kőhalmi Dezső

15. oldal

FELÚJÍTJÁK A BUDAI UTAT! A vízelvezetés rendezése után a nyáron ideiglenes burkolatot kap a Budai út, majd jövőre teljesen megújul a kátyúkkal teli szakasz-ami már tartós megoldás lesz. Ezt az országgyűlési képviselő, a polgármester, a körzet önkormányzati képviselője és a közút illetékese jelentette be. A kormány minden eddiginél többet szán útfelújításra. A Budai út elsőbbséget élvez a környék alsóbbrendű útjainak sorában, ezért mindenképpen felújítják – hangzott el a sajtótájékoztatón. Egy több mint 10 éves probléma oldódik meg azzal, hogy felújítják a Budai utat. A városvezetés, valamint a térség országgyűlési képviselője hosszú évek óta lobbizik azért, hogy megújuljon a kátyúkkal teli, szinte járhatatlan szakasz. A lakosság is hosszú ideje tiltakozik, hiszen csak ezen a balesetveszélyes szakaszon közelíthető meg az Öregszőlők, a külső strand és a Budai út környéke. Az útszakasz a Magyar Közút fenntartásában áll, az ő feladata a karbantartás és a felújítás. Legutóbb a

parlamentben volt egyeztetés az országgyűlési képviselők és a közútkezelő illetékesei között. Földi László, országgyűlési képviselő elmondta, hogy a tárgyalás pozitívan zárult Cegléd szempontjából. Földi László: „Szerencsére a jelenlévők egyetértettek hogy a 46125-ös számú, vagyis a Budai út az alsóbbrendű utak kategóriájában a prioritások között elsőként szerepel a közút 2017-es programjában mintegy 630 millió forintos beruházási értékben.”

A Budai út tehát jövőre teljesen megújul. A fejlesztést azonban több fázisban végzik majd el. Elsőként a csapadékvíz elvezetést oldják meg. Átereszeket építenek ki, majd hozzáigazítják az árokrendszert. A megfelelő vízelvezetésben a lakosságnak is fontos szerepe lesz, hiszen az érintett ingatlanok kapubehajtói alatt is megfelelő méretűre kell növelni az átereszeket. Magyari László a Magyar Közút Zrt. Pest megyei igazgatója a sajtótájékoztatón elmondta, hogy a vízelvezetés után kap a Budai út egy átmeneti burkolatot. Magyari László:„Idén nyárra tervezünk egy nagyfelületű felületjavítást, vagyis egy felületi bevonat kerül majd a burkolatra, de ez csak átmeneti megoldást fog jelenteni. Az átmeneti burkolat egy évig marad, majd elkezdődik a nagyobb felújítást. Ez már tartós megoldás lesz. A felújítást 2017-es évre céloztunk meg, megkapjuk a központi finanszírozást is. Az önkormányzat minden, – a jogköréhez tartozó – segítséget megad a vízelvezetés koordinálásában, és a felújításban – erről a polgármester beszélt. Takáts László elmondta: a város eddig is több tíz milliót költött az

16. oldal

elmúlt évben az árkok takarítására. Takáts László azzal kapcsolatban is örömének hangot adott, hogy a város iparterületének hasznosítása, az újabb munkahelyek létestésének szempontjából sikeres lépéseket tettek a 441-es és a 311-es út fejlesztéséért. A sajtótájékoztatón egy évtizedek óta a Budai úton élő lakos több mint száz aláírást adott át a közútkezelő illetékesének, amellyel a körzetben élők az útfelújítás mellett emelik fel hangjukat. A körzet képviselője, dr. Ferenczi Norbert azt mondta: ez is azt bizonyítja: elfogyott a türelem.

Dr. Ferenczi Norbert:„ A lakossági türelem elfogyott. Ezért köszönöm, hogy egy átmeneti megoldás is napirendre került, hiszen min-

Budai út állapotára több mint tíz éve folyamatosan panaszkodnak a ceglédiek. A fürdő megépülésével még nagyobb forgalom terhelte az egyébként is gyenge teherbírású burkolatot. Egyre több teherautó és nehézgépjármű jár az

A

denféleképpen járhatóvá kell tenni az utat.” A budai út tehát 2017-ben megújul, de a várost elkerülő utak fejlesztésében is komoly állami segítséget kap az elkövetkező években a közútkezelő. A kormány 69 milliárd forintos útfelújítási programot indított, jövőre pedig százmilliárd forintot fordítanak a kisebb rendű utak felújításra. Ez soha nem látott állami segítség. A Budai út úgynevezett lepénykátyúzása a hétvégén is folytatódott.

úton, így a problémán már a rendszeres kátyúzás sem segít. A csapadékos időjárás pedig tovább rontja az út állagát. Földi László 2010 óta – képviselősége első évétől – keresi a megoldást. A parlamentben többször is felszólt a felújításért.

17. oldal

70 éves karate mester él Cegléden Világrekordokat döntő karatemester, Frank Pogliani városunkban él ceglédi feleségével és gyermekeivel. A 70 éves mester Horvátországban született, majd gyermekkorában a szüleivel Olaszországba költöztek. Innen pár év múlva Amerikába emigráltak, ahol a mester megismerkedett a harcművészettel. – 15 évesen találkoztam először a harcművészettel New Yorkban. Az edzőm neves karatemester, Chuck Marriman volt. Két évvel később 1964-ben elértem a SHODAN fokozatot. Ezalatt az idő alatt részt vettem az Aaron Banks által szervezett, Amerikában a legnagyobb karate versenyen – mondta Frank. Pár évvel később megismerkedett az önvédelem magasabb szintjével és 4 másik karatestílust képviselő társával együtt megalapították az American Combat Karate – Amerikai Harci Karate Egyesületet 1971-ben. Védjegyükké a sárkány tetoválás

vált, mely a harcban való győzelmüket jelképezi. Az ACK Egyesület tagjai közül a feketeövesek, és a feketeövön belüli magasabb fokozatokat elérők használhatják csak az egyesületet szimbolizáló tetoválást. A mester jobb alkarján is ez a jelkép látható. Ez a karatefajta az eddig létező és alkalmazott harcművészeti irányzatok önvédelmi technikáira épül. A különbség az, hogy az ACK hívei törési és blokkolási edzéstechnikát alkalmaznak. – Az American Combat Karate olyan védekezések és fogások összessége, mellyel meg tudjuk védeni magunkat

18. oldal

az utcán, akár egy egész banda ellen is – tette hozzá Frank. Amióta Ceglédre költözött a mester, külön edzésre alkalmas helyeket hozott létre a kertjében. Az utcákon, a tereken és a közlekedési eszközökön is kerülhetünk veszélyes helyzetbe, ha nem tudjuk megvédeni magunkat.

– Minden az agyban dől el. Az idegsejtek különleges képessége, hogy elektromos impulzusokat képesek továbbítani, mely hatással van a reakcióidőre. Az agyat és a testet teljesen összhangba kell hozni, ahhoz hogy a megfelelő gyorsasággal tudjunk reagálni a különböző ingerekre – hangsúlyozta a mester. Frank felesége ceglédi, aki a jogi egyetem elvégzése után évekig dolgozott Manhattanben egy ügyvédi irodában. Kint találkoztak először 2004-ben. Ceglédre legfőképp

a gyerekek miatt költöztek vissza. – Mindkét gyermekünk Cegléden született. Én pedig nem akartam magára hagyni Szilvit a gyermekekkel, ezért döntöttem úgy, hogy én is Ceglédre költözöm, hogy közösen neveljük fel a csemetéinket – mondta el Frank. A karatemester szeret itt élni Cegléden. Kedvesnek tartja a magyarokat és kellemesnek a környéket és még a helyi ételeket is jó ízűen megeszi. Az otthoni gyakorlásai során téglákat tör és vasrudakat hajlít. Így edzi a testét és az elméjét. – A harcművészet önfegyelemre és magabiztosságra tanít. Továbbá, nagyon jól használható önvédelemre is –tette hozzá a mester. Frank-nek saját ACK iskolája is volt Floridában. Nagyon sok tanítványt vonzott oda, sőt ő edzette az egyik amerikai futball csapat hátvédjeit is. Mindemellett végig keményen

edzett, hogy elérje az első világrekordját. – Az első világrekordot Floridában vittem véghez. Szerettem volna az embereket egy kicsit közelebb hozni az ACK világához. Először 9 márványtömböt, majd egy évvel később 10-et törtem össze egyetlenegy kézcsapással. Most pedig azt tervezem, hogy itt Cegléden fogom megcsinálni a harmadik – és mivel 70 éves vagyok így valószínűleg egyben az utolsó – rekordomat. Szeretnék magam után itt is hagyni valamit, hogy ez a fajta harcművészet is tovább fejlődhessen – fogalmazott Frank. A márványtömbök 15 cm szélesek, 1 méter hosszúak és 7,6 cm vastagságúak. Frank szeretné, ha Magyarországon is megismerkednének az AKC-val. Így a harmadik és egyben utolsó világrekordját Cegléden szeretné elérni jövő év januárjában. 12 márványtömböt fog majd összetörni 19. oldal

egyetlenegy kézcsapással. Az érdeklődő tanítványok jelentkezését szívesen fogadja a mester. Az e-mail címén, vagy

a facebook oldalán felvehetik vele a kapcsolatot. E-mail cím: frank.pogliani@ gmail.com Facebook: Nisei Goju-Ryu Martial Arts. Kovács Diána

kulturális paletta

SOMOS–LIEBER–SOMOS Június 26-ig tekinthető meg a ceglédi Kossuth Múzeum földszinti kiállító termében Somos Gyula „Újabb misztériumjátékok” című kiállítása, az emeleten pedig válogatás látható képzőművész szülei Somos Miklós (1933-2009) és Lieber Éva (1932-2005) alkotásaiból „Örökség” címmel.

„ÜDVÖZÖLLEK AZ AGYAMBAN” Salvador Dalí (1904-1989) számos irodalmi alkotáshoz készített illusztrációt. A világhírű képzőművész munkásságának ezen szelete előtt tiszteleg a pécsi Janus Pannonius Múzeum kiállítása. A tárlaton Dante Isteni színjáték című műve által ihletett 100 grafikában gyönyörködhetünk, valamint megcsodálhatjuk Dalí kevéssé ismert kártyafestészeti munkáit is október 29-ig. (Pécs, Király u. 19. Vasváry-ház) „EMLÉKESŐ” Chiharu Shiota japán képzőművész főleg az emlékezetet, a lehetőségeket és a reményt szimbolizáló, mindennapi életből vett tárgyakat (kulcs, ágy, ruha, cipő) építi be a teret átszövő fonál erdőibe. Meditatív atmoszférájú műveit a világ minden táján kiállította, legutóbbi jelentős sikere a 2015-ös Velencei Biennálé japán pavilonjához kötődik. Az itt bemutatott installáció módosított változata október 16-ig tekinthető meg a Szentendrei Képtárban. (Fő tér 2-5.) BOLYGÓN INNEN, FÖLDÖN TÚL A szegedi Móra Ferenc Múzeum látogatói bejárhatják

Antoine de Saint-Exupéry „A kis herceg” című regényének minden fontosabb helyszínét. Vulkánt pucolhatnak, naplementéket nézegethetnek, megismerhetik a rózsát, a rókát, a lámpagyújtogatót és az összes legendás szereplőt. 20. oldal

A különleges látványvilág és egyedi installációs megoldások főként a kicsiknek, a falakon látható örökérvényű idézetek pedig leginkább a felnőtteknek szólnak, így a család minden tagja kikapcsolódhat a december 31-ig látogatható tárlaton. (Szeged, Roosevelt tér 1-3.) KozI

Lénárd Béla dallamvilága Dr. Lénárd Béla a közkedvelt gyermekorvos és zenész a muzsikához szorosan kötődő életútjának újabb jelentős állomásához jutott. Ugyanis június 5-én délután hatkor a Kossuth Művelődési Központ Kamaratermében, Koltói Ádám közreműködésével pódiumbeszélgetéssel egybekötve lemezbemutatóra készül. Bemutatja immáron második, ismételten nívós, rendkívül élvezetes CD-jét „My world” címmel. Beszélgetés közben,

ját projektként kiadott lemez. Régi zenész barátaimat kerestem föl, hogy megvalósítsam a kiadást. Hatan egy soha

Kisfaludi István által a stúdiómunkáról készült werkfotókból vetítenek, s természetesen lejátszanak néhány dalt a lemezről. A világmindenség csillagai között repülő szputnyik sziluettjét idéző, mutatós borítójú lemez megszületésének körülményeiről és annak kulisszatitkairól kérdeztem a szerzőt. – A 2008-ban megjelent első CD-m óta összegyűlt dalaim válogatását tartalmazza, a sa-

meg nem született zenekar tagjaiként vettünk részt a

21. oldal

Cegléden és Budapesten, igényes hangtechnikával készült stúdiófelvételeken. Társaim sokoldalú elfoglaltsága miatt hosszú idő alatt lett kész az anyag. Nagyon nagy segítséget nyújtott a munkában a lemez producere Sárik Péter. A nagyszerű csapatból külön ki kell emelnem László Attilát, aki játékával valósággal megfűszerezte a számokat. A darabok dzsesszes beütéseket tartalmazó könnyed, muzsikát közvetítenek. A számokat sávonként vettük fel, így nem kellett egyszerre a teljes csapat részvétele. S így én egyszerre játszhatom a basszusgitáron és a zongorán. – Melyik a kedvenc darab? –A Márton című, amelyik a tízéves kis unokám nevét viseli. Ugyanis neki ez annyira megtetszett, hogy kérésére még meg is tanítottam neki belőle egy futamot zongorán. Kőhalmi

Áttekintés a közmunka programról A közfoglalkoztatás folyton visszatérő vitatéma a közéletben, annak hatékonyságáról, annak értékteremtéséről, a közfoglalkoztatottak munkamoráljáról. Íme néhány információ, mely nagyobb betekintést enged a jelenleg zajló közfoglalkoztatási ciklusba. Cegléd városában a Pest Megyei Járási Hivatal Ceglédi Járási Hivatala Foglalkoztatási Osztályán a nyilvántartott munkanélküliek száma jelenleg 1641 fő. Közülük 156 fő álláskeresési járadékra jogosult, míg 721 fő Foglalkoztatást helyettesítő támogatásban részesül. Látni kell, hogy a közfoglalkoztatási programban való részvétel nem kötelező. A munkanélküli státuszban lévő személyek közül, akik bármilyen ellátásban részesülnek – kevés kivétellel – nem kívánnak közmunka keretén belül munkát vállalni az 52 ezer forintos nettó munkabérért, mondván alig több, mint a jelenleg részükre megállapított ellátás.

Az ellátás nélkül nyilvántartott álláskeresők lehetnének potenciális közfoglalkoztatott jelöltek, azonban, akik szakképzettséggel rendelkeznek, nem kívánnak közterületi segédmunkásként dolgozni. A szakképzettség nélküli (általános iskola vagy az alatt) regisztráltak jelentős részét képezik (65-70%) azok a fiatalok, akik tanköteles koruk betöltését követően nyilvántartásba vetetik magukat, mint regisztrált munkanélküliek, továbbá a női munkaerő. Azok a közfoglalkoztatottak, akikkel a lakosság nap, mint nap találkozhat, az alábbi programokban vesznek részt: Hajléktalan országos program (15 fő), Belvízelvezetés startmunkaprogram (39 fő),

22. oldal

Belterületi közút (25 fő), Lakásfelújítás (8 fő), Mezőgazdasági földút (9 fő) és a BIO nád ültetvény program (12 fő). A programokhoz kapcsolódó feladatok ellátása 86%-ban nehéz fizikai munkát végző segédmunkást, 14%-ban építőipari szakmunkást (mederlapok gyártása, ingatlan felújítás) igényelnek. Látható, hogy a feladatok jellege zömében férfi munkaerőt kíván. Az ellátás nélkül nyilvántartott álláskeresők 30-35%-a alkotja azt a kört, akikkel feltölthető lehet ez a hat program. Ezek a férfiak, körülbelül 620 fő, már 365 napon túl folyamatosan nyilvántartottak a Foglalkoztatási Osztályon, régóta nincsenek az elsődleges munkaerőpiacon. Közülük vannak néhányan, akik vállalják a közmunkát. Ezen munkavállalók többen élnek a lehetőséggel, hogy néhány napos, hetes munkavégzést követően betegszabadságra, majd táppénzre menjenek, míg erre jogosító idejük le nem jár. Sajnos ilyen mentalitással rendelkező emberekkel értékteremtő munka végzését teljesíteni kihívást jelentő feladat. A fentiek tagadhatatlan tények, azonban a közfoglalkoztatási program másik oldalát is figyelembe kell vennünk.

Mint minden munkavállalónak, így a közfoglalkoztatottaknak is alanyi jogon jár az óránkénti rövid pihenő. Előfordulhat, hogy mikor „szerszámát támasztó” közfoglalkoztatottal találkozik a lakosság, éppen a neki is kijáró pihenőjét tölti. Mindamellett, hogy vannak problémás közfoglalkoztatottak, olyanok is akadnak szép számmal, akik kimagasló munkát végeznek, akár a felújítási munkáknál, akár a mederlapok gyártásánál. Azt is tudni kell, hogy a közfoglalkoztatás nem csupán a már felsorolt hat programból áll. Van egy hetedik csoport, az úgynevezett hagyományos közfoglalkoztatás. Az ebben részt vevő közfoglalkoztatottakkal a lakosság ritkán találkozik. A VÁRVAG Nonprofit Kft. a Cegléd Város Önkormányzatával kötött megbízási szerződés alapján kisegítő tevékenységet

nyújt közfoglalkoztatottak bevonásával az Önkormányzat fenntartása alatt álló minden olyan feladat ellátásához, melyek az intézmények hatékonyabb működését segítik elő, betöltésére a munkavégzés helyeként megjelenő intézmények részére törvény nem ír elő közalkalmazotti, köztisztviselői jogviszonyt. A kisegítő személyzet bevonásával az intézmények helyiségei, udvara és környezete tisztábbá válhat, az adminisztrációs feladatok elvégzése felgyorsulhat, a kisebb karbantartási, felújítási feladatok megvalósíthatóvá válhatnak. A gyermekek gondozásánál, felügyeleténél, étkeztetésénél tudnak segítséget nyújtani. Ez a program, mely jelenleg 116 főt foglal magában, olyan regisztrált munkanélküli munkavállalókkal valósul meg, akik nagy részét az intézményvezetők kérik vissza, tekintettel arra, az előző közfoglalkoztatási ciklusban

23. oldal

kiemelkedően végezték a rájuk bízott feladatokat, még úgy is, hogy a közfoglalkoztatási bér lényegesen alacsonyabb az elsődleges munkaerőpiacon járó minimálbérnél. A fentiekben látható, vannak nem tökéletesen hatékony részei a közfoglalkoztatásnak, de azt is, hogy a dolgok mögé kell látni, van egy jól működő oldala is a közmunka programnak. Ahogy az élet bármely területén, úgy itt sem lehet kiterjeszteni valóban létező, de nem általános problémákat az egész közfoglalkoztatási programra, és hogy a problémáknak nem csak a tünetét, de a háttérben meghúzódó tényezőit is meg kell vizsgálnunk. Czesznak Tamás László ügyvezető VÁRVAG Nonprofit Kft. ***** Az írás a Gerjemente című kiadványban megjelent „Non profit = haszontalan?” című írásra ad választ.

Könyvajánló Charles Bukowski: Egy vén kujon további feljegyzései A korábbi könyvajánlókhoz képest egy jóval könnyedebb témájú kötetet és annak szerzőjét ajánlom az olvasók figyelmébe – bár ez nem jelenti azt, hogy Charles Bukowski egy kevésbé jelentős író lenne. Megosztó személyiség, ez igaz, hiszen az önpusztítást szinte tökélyre fejlesztette, és ezt sokan nem tartják értéknek, de az ő könyveiből mégis valahogy erőt lehet meríteni, mert bemutatja azt is, amiről sokan nem mernek beszélni. Napjainkban egyre nagyobb a népszerűsége az író nyers, szókimondó, társadalomkritikus könyveinek, írásainak, ame-

lyekben az amerikai társadalom visszáságai elé tart görbe tükröt a lecsúszott elemek bemutatásával. Egy igazi antihős volt (1994-ben hunyt el 74 éves korában), akiért sokan rajongtak, de ő nem kért ebből a rajongásból, kivéve, ha nő volt az illető rajongó. Az Egy vén kujon további feljegyzése az Egy vén kujon feljegyzései című könyv folytatása, amely először a szerző halálakor jelent meg magyarul, míg a folytatás most először kerül a magyar olvasók kezébe. Ezek az önéletrajzi ihletésű írások eredetileg egy újságban jelentek meg. Az egyik hosszabb interjúból kiragadott kérdés és válasz valamennyire bemutatja Bukowski életszemléletét: Riporter: Van a pián és (feltételezem) a nőkön kívül még bármi más, ami kreatív vágyát stimulálja? (A lovak illata, arcok a tömegben a lóversenypályán?) C. Bukowski: Természetesen minden stimulálja a kreatív vágyaimat. Igen, az arcok is a tömegben. Elnézem az arcokat, és közben undorodom, megrettenek, és felfordul a gyomrom tőlük. Mások meg tudják találni a szépséget, mondjuk egy nagy virágmezőben. Én azt hiszem, 24. oldal

nem az a fajta ember vagyok. Én szűk látókörű vagyok. Én nem látom a horizontokat, az okokat, a kifogásokat vagy a dicsőséget. Az átlagos arc számomra maga a rémálom. De hát, gondolom, én se nézek ki olyan jól mások szemében. Többen mondták már, hogy nagyon ronda ember vagyok. Szóval, vicc az egész. Ne haragudjon, hogy nem válaszoltam rendesen a kérdésére, de elragadott a hév, és üvöltözni kezdtem. Elnézést. A könyvkiadó a bemutatott kötetre épülő Bukowski-emlékestet tart május 30-án a Katona József Színházban este 7-től, és minden rajongót valamint nem rajongót várnak az eseményre. Pap Zoltán

moziműsor

FILMAJÁNLÓ: X-MEN: APOKALIPSZIS Tíz évvel Az eljövendő múlt napjai rendkívüli eseményei után X professzor (James McAvoy), Magneto (Michael Fassbender) és Mistique (Jennifer Lawrence) még mindig kerülik egymást. De a sors újra úgy akarja, hogy útjaik keresztezzék egymást. Apokalipszis felébred a sírjában, körülnéz a világban, és úgy dönt: hirtelen evolúciós ugrással alakítja át a ‚80-as éveket. Elindul, hogy összegyűjtse négy mutáns segédjét, a négy lovast: egyiküket Kairó utcáin, a másikat egy berlini pankrátorklubban, a

harmadikat valahol Kelet-Európa mélyén találja meg. A negyedik lovas maga Magneto, aki Lengyelországban bujkálva, egy szeretett nő oldalán próbált normális életet élni. X professzor iskolája sok tehetséges fiatal mutánst képez ki. Ám az átmeneti nyugalom véget ér, és senki sem maradhat semleges: hatalmas háború várható. Rendező: Bryan Singer. Szereplők: Michael Fassbender, James McAvoy, Oscar Isaac, Sophie Turner, Jennifer Lawrence.

A CEGLÉDI URÁNIA MOZI FILMKÍNÁLATA MÁJUS 26-TŐL JÚNIUS 1-IG Patkós Irma terem 16:00 Warcraft: A kezdetek – színes, magyarul beszélő amerikai fantasy 19:00 Warcraft: A kezdetek – színes, magyarul beszélő amerikai fantasy Patkós Irma terem szombaton és vasárnap 14:00 Angry birds: A film – színes, magyarul beszélő amerikai animációs film 16:00 Warcraft: A kezdetek – színes, magyarul beszélő amerikai fantasy 19:00 Warcraft: A kezdetek – színes, magyarul beszélő amerikai fantasy Huszárik Zoltán terem 15:45 Pelé – színes, magyarul beszélő amerikai film 17:45 Pelé – színes, magyarul beszélő amerikai film 19:45 Sarkköri mentőexpedíció – színes, feliratos norvég kalandfilm Huszárik Zoltán terem szombaton és vasárnap 14:00 Leonardo Da Vinci: A lángelme Milánóban – színes, olasz ismeretterjesztő film 15:45 Pelé – színes, magyarul beszélő amerikai film 17:45 Pelé – színes, magyarul beszélő amerikai film 19:45 Sarkköri mentőexpedíció – színes, feliratos norvég kalandfilm ****

JÚNIUS 02-TŐL JÚNIUS 08-IG Patkós Irma terem 15:00 X-Men: Apokalipszis – színes, magyarul beszélő amerikai sci-fi akciófilm 17:45 Warcraft: A kezdetek – színes, magyarul beszélő amerikai fantasy 20:00 Csontok és skalpok – színes, magyarul beszélő amerikai western Patkós Irma terem szombaton és vasárnap 15:00 X-Men: Apokalipszis – színes, magyarul beszélő amerikai sci-fi akciófilm 17:45 Warcraft: A kezdetek – színes, magyarul beszélő amerikai fantasy 20:00 Csontok és skalpok – színes, magyarul beszélő amerikai western Huszárik Zoltán terem 15:45 Sarkköri mentőexpedíció – színes, feliratos norvég kalandfilm 17:15 Pénzes cápa – színes, magyarul beszélő amerikai film 19:30 Pénzes cápa – színes, magyarul beszélő amerikai film Huszárik Zoltán terem szombaton és vasárnap 14:00 Leonardo Da Vinci: A lángelme Milánóban – színes, olasz ismeretterjesztő film 15:45 Sarkköri mentőexpedíció – színes, feliratos norvég film 17:15 Pénzes cápa – színes, magyarul beszélő amerikai film 19:30 Pénzes cápa – színes, magyarul beszélő amerikai film

25. oldal

sport

A negyedik helyen zártak A hazai mérkőzéseiket egyelőre idegenben játszó ceglédi tekézők felülmúlták az előzetes várakozásokat. Kellemes meglepetésre a negyedik helyen végeztek az NB I Keleti-csoportjában. Nem csak a kötelezőt hozták a tekézők. A negyedik hely elismerésre méltó, hiszen a szövetség előírásai miatt hazai meccseiket is idegenben kénytelenek lejátszani. A 2015/2016-os bajnokságtól kezdődően ugyanis már az NB I-es csapatok is ún. lemezes pályán kötelesek mérkőzni, a ceglédi viszont öntött. Ezért albérletbe kényszerültek, Tiszakécskén játszották hazai meccseiket. A pálya-

ismeretnek a tekében is nagy jelentősége van, ezért is kiváló ez a helyezés. „Annyira nem estünk kétségbe, játszottunk már ilyen

borításon, lemezes pályán. Edzeni viszont már nem volt lehetőségünk átjárni Tiszakécskére, Cegléden készül-

26. oldal

tünk a meccsekre az öntött pályán. Ez arra volt elég, hogy mozgásban maradjunk, hiszen a két borítás teljesen más, az apróbb technikai mozdulatokat, trükköket itt nem lehet megtanulni. Ezért is örülök ennek a negyedik helynek, bár voltak olyan szakaszai a bajnokságnak, amikor a dobogó is elérhetőnek tűnt – mondta Sápi Tamás játékos-edző. Az ifik nyolcadik helye is rendben van, hiszen ők még nem rendelkeznek elegendő rutinnal, fiatalok, tizenévesek, ebben a sportágban pedig 24 év az ifjúságiak korhatára. A következő szezonban lehet, hogy ismét Tiszakécskére járunk át meccselni, de az is elképzelhető, hogy Szolnokra. Remélem, hogy majd Cegléden is lesz lemezes pálya, és akkor ismét itthon leszünk otthon.” A felnőtteknél a Kovács Imre játékos-szakosztályvezető, Sápi Tamás játékos-edző, Rimóczi Zoltán, Zsiros Gyula, Zsiros Zsolt, Szarka Péter, Hűvös Zsolt, Bíró József alkotta csapat vívta ki a negyedik helyet, az ifjúságiaknál pedig Bezzeg Bence, Világosi Attila, Kecskeméti Szebasztián és Fehérvári Tamás lépett pályára ebben a bajnokságban. VGM

Jövőre a dobogó a cél

gyományos rendezvényeinket: lesz szülő-gyermek kézilabda, évzáró – amelyen rendhagyó módon ezúttal az összes korosztály egyszerre lesz jelen – és persze a kézilabdatáborok maradnak el. Jakab László edző: A nyári kéthónapos felkészülés után a felnőtt csapat nagyon jól kezdte a bajnoki szezont. Hatból

kecskeméti játékost is, akik fokozatosan felvették a ritmust. Újra összeállt a társaság, de sajnálatos módon újabb három sérülés következett. Vígh Cintia ujja sérült meg, majd Mihály Evelin és Kisjuhász Petra szenvedett térdsérülést. Mindhárom játékost műteni kellett, plusz egy örömteli hír miatt – Szegedi Brigitta anyai örömök elé néz – négy játékost már nem tudtunk pótolni és elvesztettük a hazai, Gárdony elleni meccset. Végül az előkelő negyedik helyen végeztünk, amihez szívből gratulálok a csapatnak. Köszönet a szurkolóknak,

hatot nyertünk, amikor Halasi Réka külföldre távozott, majd a következő meccsen megsérült Dobos Renáta, így zavar volt a fejekben és két mérkőzést is elvesztettünk. A téli időszakban volt idő rendet tenni és igazoltunk két

akik legtöbbször idegenbe is elkísértek minket. Remélem, együtt tudjuk tartani a csapatot és talán egy-két emberrel kiegészülve fejlődni szeretnénk, jövőre megcélozzuk a dobogót. VGM

A felnőtt együttes a negyedik, a junior korosztályú gárda a nyolcadik helyen zárta a bajnokságot. Mind a két eredmény szép, hiszen a 2015/2016-os pontvadászatban sok nehézséggel kellett megküzdenie a Ceglédi Kék Cápák SE NB II-es női kézilabdacsapatainak. Pudics Zsolt egyesületi elnök: Sok viszontagság érte a felnőtt csapatot, nem kerültek el minket a sérülések. Megérdemelt volna a gárda egy érmet, ami benne is volt a csapatban, nem sokon múlott, hogy a második helyen zárjunk. Negyedik hely lett belőle, de ez is dicséretes, mivel ez a bajnokság gyakorlatilag arról szólt, hogyan hidaljuk át a nehézségeket. A juniorok nyolcadik helyezésére sem lehet panasz, hiszen a ceglédi csapat mindössze 14-15-16 éves fiatalokból áll. Ehhez képest tavaszra nagyon összeszedték magukat, három meccset is meg tudtak nyerni az idősebb, fizikailag erősebb, tapasztaltabb ellenfelekkel szemben. A fiatalabb utánpótlás teljesítménye sem hagyott kívánnivalót maga után, sőt! Az U13-as együttesünk az országos gyermekbajnokság középső házának a középmezőnyében végzett, az U11 pedig a régió II. csoportjának ezüstérmese lett. Az U8-as és U9-es korosztály még nem versenyez, de számukra szivacskézilabda-edzéseket tartunk. Idén is megszervezzük a már ha-

27. oldal

Felhívás változás bejelentésére

Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2016. június 23-án, csütörtökön, 15:00 órai kezdettel

Közmeghallgatást tart a Városháza Dísztermében, melyre Cegléd város lakosságát tisztelettel meghívom! A bemutatkozást követő felszólalásra személyenként 5 perc áll rendelkezésre. Kérem, hogy az időkorlátra való tekintettel, lehetőleg írásban is nyújtsák be választ igénylő hozzászólásukat. Kérem továbbá, hogy a hatósági jellegű egyedi ügyeket, illetve személyi érintettséget mellőzve, kizárólag közérdekű problémákkal készüljenek. Takáts László polgármester

28. oldal

A 2016. évre vonatkozó mezőőri járulék meghatározásának alapjául szolgáló nyilvántartás aktualizálása érdekében ez úton is felhívjuk tisztelt Ügyfeleink figyelmét, hogy amennyiben a 2015. évhez képest az ingatlan(ok) adataiban változás történt (pl. tulajdonos, művelési ág stb.), úgy annak bejelentését az okiratok bemutatásával 2016. május 31. napjáig ügyfélfogadási időben tegyék meg a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal (Kossuth tér 1.) Városüzemeltetési Iroda Bónácz Rudolf ügyintézőnél (telefonszám: 53/511-478), a II. emelet 218. számú irodában. Cegléd Város Önkormányzata

Tisztelt Szülők, Nevelők!

hogy a kedvezményre való jogosultsága folyamatos legyen. A szülő, törvényes képviselő azon gyermeke részére, akire

utcai Óvoda Malom téri Tagóvodájában, és a Táncsics Mihály Általános iskola Budai úti Tagiskolájában étkezhetnek. Az ebéd elfogyasztása helyben történik, és a szülőnek, törvényes képviselőnek az intézménynél jeleznie kell, ha gyermeke betegség vagy más okból nem veszi igénybe az étkezést, és azt, hogy mikor veszi igénybe újból az étkezést.

vonatkozóan kérte a nyári étkezést, névre szóló étkezési kártyát állítunk ki, amit értesítést követően az Önkormányzati Hivatal Szociális Csoportjánál lehet átvenni. A nyári szünidei étkeztetésre jogosult gyermekek a Várkonyi István Általános Iskola Örkényi Úti Tagiskolájában, a Ceglédi SZC Bem József Műszaki Szakközépiskola és Szakiskolában, az Ady Endre

A jogosult a szünidei gyermekétkeztetést az önkormányzat által meghatározott valamennyi munkanapon igénybe veheti, azonban a nyilatkozaton lehetőség van meghatározott időtartamon belül csak bizonyos napokra igénybe venni az étkezést. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal

A szünidei gyermekétkeztetéssel kapcsolatos korábbi tájékoztatásunknak megfelelően kiküldésre kerültek a jegyzői tájékoztatók azon szülők, törvényes képviselők részére, akik hátrányos, vagy halmozottan hátrányos helyzetű gyermeket nevelnek, és a nyári szünidőben napi egyszeri ingyenes étkeztetésre jogosultak. Az írásbeli tájékoztatás mellé kézhez kapták a – gyermekek számának megfelelő – jelentkezéshez szükséges nyilatkozatot, melyet kitöltve kell a Szociális Csoporthoz visszajutatni 2016. június 1-jéig. A nyári étkezésről azoknak is kell újra nyilatkozniuk, akik a tavaszi szünet előtt már megtették, és nyilatkozni kell arról is, hogy gyermeke a négy kijelölt intézmény közül, melyikben fog étkezni. A nyilatkozat kitöltésében és benyújtásában segítséget kérhet a Szociális Csoportnál, és a Családsegítő Szolgálatnál (Pesti u. 7.) is. A tájékoztató címzettjeiről a család-és gyermekjóléti szolgálat is értesítést kap. Fontos, hogy a gyermek hátrányos vagy halmozottan hátrányos helyzete a szünidei gyermekétkeztetés megkezdését megelőző 30. napon fennálljon. A szülő, törvényes képviselő a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény ismételt megállapítását a korábbi jogosultság időtartama alatt, annak megszűnését megelőző három hónapban is benyújthatja, így biztosíthatja,

29. oldal

30. oldal

A CTV műsora Hétfőtől péntekig: 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédről és a térségből minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után Hétfő: 18:50 Archív-múltidéző magazin Kedd: 18:50 Sportközvetítés Szerda: 18.50. Sporthírek 19:10 Hosszabbítás 19:30 Fogadóóra - politikai magazin Csütörtök: 19:00 Múzsa – kulturális magazin 19:30 Könnyű – zenei magazin Péntek: 18.50 Múzsa (ism.) 19:30 Fogadóóra (ism.) Szombat: 18:00 Heti hírösszefoglaló Vasárnap: 18:00 Sportközvetítés (ism.) 19:10 Háttér - a hét magazinjainak ismétlése www.ctv.hu

Hirdessen Ön is a CEGLÉDI HÍRMONDÓBAN! Kérjen árajánlatot most! Prohászka Diána (marketing menedzser)

Tel.: 70/935-8632 e-mail: [email protected]

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA Felelős kiadó: Ceglédi TV Közhasznú Nonprofit Kft. [email protected] Főszerkesztő: Pap Zsolt Felelős szerkesztő: Szokolai Attila HU ISSN 0864–7798 Megjelenik kéthetente 16.000 példányban Fotók: Kisfaludi István és Szokolai Attila Nyomdai munkák:

31. oldal

Ceglédi Hírmondó

32. oldal