JUMO mTRON T – Your System Het unieke meet-, regel- en automatiseringssysteem
Overzicht Bedienen, visualiseren en registreren
Multifunctioneel paneel 840
Basismodule
Centrale eenheid
In-/uitgangsmodule
6
6+7
8
8+9
10
""We Wij wanted zochten een a modular modulair measuring meet- en regelsysteem met incorporating JUMO proces and control system knowhow. Gebruiksvriendelijk en JUMO process know-how that was eenvoudig te configureren, voorzien user-friendly and easy to configure
Meerkanaals-regelmodule
10+11
Relaismodule 4 kanaals
12+13
PLC systeem kenmerken. typifies a PLC."
Analoge ingangsmodule 4/8 kan.
14+15
Steven de Graaf
Digitale in-/uitgangsmodule 12 kan.
16+17
van unieke kwaliteiten die that een – butalle also included everything
Speciale module
18
Rout uter mod dule ule
18+19
Sof oftware
Setup, PLC-programmeersysteem
20+21
PCA3000, PCC, SVS3000
22+23
Toepassingen
Recording measurement values
Control
Automation
20
24
Meetwaarderegistratie
24+25
Regelen
26+27
Automatiseren
28+29
Directeur JUMO Nederland
Geachte lezer, JUMO is een van de toonaangevende fabrikanten van industriële sensor- en automatiseringstechniek. Als betrouwbare partner staan we altijd tot uw dienst, beantwoorden we al uw vragen over meetwaarderegistratie, regeling en automatisering, en leveren we snelle en innovatieve oplossingen. Beproefde meetomvormers, indicatoren, compacte regelaars en papierloze registratieapparatuur van JUMO worden reeds vele jaren over de hele wereld gebruikt in de meest uiteenlopende sectoren.
in de meest uiteenlopende toepassingen. De hoge meetnauwkeurigheid en regelkwaliteit alsook de robuuste en onderhoudsvriendelijke hardware van het systeem zijn bijkomende kenmerken van dit aanbod. In deze brochure krijgt u een overzicht van de systeemopbouw, alle details over de modules, de vereiste pc-software en de typische toepassingen. Hét ultieme resultaat: Innovatieve en efficiënte meet-, regel- en automatiseringsoplossingen!
JUMO mTRON T is hét antwoord op de vraag van onze klanten om onze uitgebreide know-how te verbinden aan bovengenoemde apparatuur in één automatiseringssysteem. JUMO mTRON T is een uniek meet-, regel- en automatiseringssysteem, waarvan de componenten perfect op elkaar zijn afgestemd. Het modulair opgebouwde systeem kan dankzij zijn universele I/O-modules, zijn flexibele aansluittechniek en omvangrijke communicatie-, evaluatie- en automatiseringssoftware worden gebruikt
Steven de Graaf P.S.: Uitgebreide informatie over het JUMO mTRON T-systeem vindt u onder de vermelde type-/productgroepnummers op www.nl.JUMO.mTRON-T.net
Inhoud JUMO mTRON T – Your System
4
Opbouw van het systeem Bedienen, visualiseren, registreren
6
Multifunctioneel paneel 840 Basismodule 8 Centrale eenheid In-/uitgangsmodules 10 Meerkanaals-regelmodule Relaismodule 4-kanaals Analoge ingangsmodule 4-kanaals Analoge ingangsmodule 8-kanaals Digitale in-/uitgangsmodule 12- kanaals Speciale module
18
Routermodule Software 20 Setup, PLC-programmeersysteem PCA3000, PCC, SVS3000 Toepassingen 24 Meetwaarderegistratie Regelen Automatiseren Services & Support
30
2 3
JUMO mTRON T – Your System Het nieuwe, unieke meet-, regel- en automatiseringssysteem JUMO mTRON T is een combinatie van een betrouwbaar meetwaarderegistratiesysteem, een intuïtief te bedienen regelsysteem en een complete automatiseringsoplossing.
Com 1 RS422/485 of RS232, Modbus Master/Slave Com 2
Webbrowser Setup-programma PC-evaluatiesoftware PCA3000 PCA-communicatiesoftware PCC Visualiseringssoftware SVS3000 Programmeersysteem CoDeSys
LAN
RS422/485 of RS232, Modbus Master/Slave of PROFIBUS-DP Slave
JUMO mTRON T Systeemopbouw
Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule In-/uitgangsmodules Speciale module Software Toepassingen
Opbouw van het systeem JUMO mTRON T is een modulair opgebouwd systeem, gebruik makend van een op Ethernet gebaseerde systeembus en een geïntegreerde PLC – ook voor decentrale automatiseringstaken. Het universeel toepasbare meet-, regel- en automatiseringssysteem combineert de omvangrijke proces-knowhow van JUMO met een eenvoudig, toepassingsgericht en gebruiksvriendelijk configuratieconcept. De kern van JUMO mTRON T is de centrale eenheid met een
van 120 regelkringen toe en is daardoor ook perfect geschikt voor
procescapaciteit voor maximaal 30 in-/uitgangsmodules. De CPU
uitgebreide en veeleisende regelprocessen.
beschikt over overkoepelende communicatiepoorten inclusief
Het multifunctionele paneel laat niet alleen een visualisering van
webserver. Voor individuele stuurtoepassingen is het systeem
de meetwaarden toe, maar staat ook garant voor een comfortabele
uitgerust met een PLC (CoDeSys V3), bewakingsfuncties voor
bediening van regelaars en programmadetectoren. Verder is
programmagevers en grenswaarden, en een mathematische en
gebruikersafhankelijke toegang mogelijk tot de parameter- en
logische functie.
configuratiegegevens van het volledige systeem. Als extra zijn
Als in-/uitgangsmodules zijn verschillende componenten
de registratiefuncties van een volwaardig papierloze recorder
beschikbaar, zoals de 4-kanaals analoge ingangsmodule
inclusief webserver geïmplementeerd. Om de geheugengegevens
met vier galvanisch gescheiden, universele analoge ingangen
uit te lezen en te evalueren zijn beproefde PC-programma‘s met
voor
standaard voorgedefinieerde vensters beschikbaar.
thermo-elementen,
weerstandsthermometers
en
eenheidssignalen. Daardoor kunnen met dezelfde hardware
De hard- en softwareconfiguratie alsook de projectering van
de meest uiteenlopende procesfactoren nauwkeurig worden
de taken voor meetwaarderegistratie en regeling gebeuren door
geregistreerd en gedigitaliseerd – wat de planning, dispositie en
middel van een Setup-programma. Met de editors van CoDeSys
magazijnvoering vereenvoudigt. Elke meerkanaals-regelmodule
overeenkomstig IEC 61131-3 kunnen gebruikers hun eigen, uiterst
ondersteunt tot vier autarkische PID-regelcircuits met snelle
efficiënte automatiseringsoplossingen creëren. De volledige
cyclustijd en beproefd regelalgoritme, zonder de centrale
applicatie wordt in een projectbestand vastgelegd.
eenheid te belasten. Het systeem laat de gelijktijdige werking
Uitbreiding systeembus
Systeembus
Com 1 RS422/485 of RS232, Modbus Master/Slave Aansluiting Barcodescanner Com 2 RS422/485 of RS232, Modbus Master/Slave
Uitbreiding systeembus
USB Host en device
4 5
Multifunctioneel paneel 840 Via het paneel met het 8,4” TFT-touchscreen krijgt u een gestructureerd inzicht in de procestoestanden en de parameteren configuratiegegevens van uw systeem. Dankzij talrijke voorgeconfigureerde vensters die speciaal bedoeld zijn voor regelaars, programmagevers en registratierecorders, spaart u tijd en kosten tijdens uw engineeringproces.
Type 705060
JUMO mTRON T Systeemopbouw
Bedienen, Visualiseren, Registreren
Basismodule In-/uitgangsmodules Speciale module Software Toepassingen
Bedienen, visualiseren, registreren Het paneel dient als interface tussen operator en machine met toegang tot voorgedefinieerde vensters, zoals een overzicht van de regelaars, een overzicht van de regelkringen, programmagevers, een volledige geïntegreerde registratiefunctie en batch-protocollering. Daardoor verloopt de ingebruikname veel sneller. Met het venster Apparaatinfo krijgt de gebruiker snel een overzicht van het geprojecteerde systeem. Verder zijn procesafbeeldingen, een programma-editor, gebeurtenis- en alarmlijsten, gedetailleerde apparaatafbeeldingen en configuratievensters voor de verschillende modules ter beschikking.
Eigenschappen: Multifunctioneel paneel, type 705060
Twee
TFT-touchscreen
met resolutie van 640 × 480 pixels en 256 kleuren Robuuste metalen behuizing, IP65 aan de voorzijde Drie USB-poorten Twee systeembus-poorten LAN-poort voor webserver-toepassingen
seriële poorten RS232 of RS422/485 (optie), Modbus als Master/Slave, protocol voor barcodescanners Configuratie van de in-/uitgangsmodules Klantspecifieke procesbeelden Registratiefunctie (optie) Gegevensopslag via USB stick of poort Geïntegreerde webserver
Setup USB-device-interface voor Setup-programma of communicatiesoftware Bus In (systeembus) Voor aansluiting op basismodule of router LAN Voor aansturing van de geïntegreer-de webserver
Multifunctioneel paneel 840
Blokschema: Multifunctioneel paneel 840, type 705060
USB1/USB2 USB-host-poort om gegevens uit te lezen via geheugenstick Bus Out (systeembus) voor aansluiting op router Com1/Com2 RS232 (Modbus RTU) of RS422/485 (Modbus RTU)
Voeding
62 73
Centrale eenheid De eenheid omvat het procesbeeld van uw applicatie en beheert tegelijk de configuratie- en parametergegevens van uw systeem. De taken voor meetwaarderegistratie en regeling kunnen snel en comfortabel in gebruik worden genomen dankzij het JUMO Setup-programma, waarvoor geen speciale kennis vereist is. Met behulp van de webserver kunt u comfortabel en betrouwbaar informatie oproepen over uw proceswaarden.
Type 705001
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren
Basismodule
In-/uitgangsmodules Speciale module Software Toepassingen
Basismodule Met de basismodule, tot 30 in-/uitgangsmodules en de routermodule kan een compact, betaalbaar centraal of decentraal meet-, regel- en automatiseringssysteem worden opgebouwd.
Twee
Eigenschappen: Centrale eenheid, type 705001 Negen
programmagevers (optie) grenswaardebewakingen Geïntegreerde webserver PLC CoDeSys V3 (optie) RAM-geheugen met batterijbuffer voor PLC Systeembus-aansluiting aan voorzijde (Bus Out) 64
seriële poorten RS232 of RS422/485 (optie), Modbus als Master/Slave, PROFIBUSDP als Slave Robuuste metalen behuizing Snelle bedrading door eenvoudige module connectie Realtime-klok
Blokschema: Centrale eenheid, type 705001
Com1
USB (Device) voor Setup-programma
Com2 RS232 (Modbus RTU) of RS422/485 (Modbus RTU) of PROFIBUS-DP Schakelaars/knoppen Run, Stop of Reset Voeding
Centrale eenheid
RS232 (Modbus RTU) of RS422/485 (Modbus RTU)
LAN bijv. voor aansturing van de geïntegreerde webserver of voor het Setup-programma Bus Out voor aansluiting op multifunctioneel paneel of routermodule Systeembus
8 9
Meerkanaals-regelmodule De meerkanaals-regelmodule zorgt voor een nauwkeurige regeling van uw processen dankzij een veelvuldig beproefd PIDregelalgoritme, inclusief zelfoptimaliseringsfuncties. Door de autarkische regeling geniet u van een maximale betrouwbaarheid, want de regelkringen voeren hun regeltaken snel, betrouwbaar en onafhankelijk van de centrale eenheid uit.
Type 705010
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule
In-/uitgangsmodules
Speciale module Software Toepassingen
In-/uitgangsmodules Voor de elektrische aansluiting zijn de modules uitgerust met afneembare steekklemmen met push-in-technologie. De voeding en bedrijfstoestand van een module en de status van de digitale in- en uitgangen wordt aangegeven met LED‘s.
Eigenschappen:
Mogelijkheid
tot uitbreiding van in- en uitgangen configuratie na vervanging van de in-
Meerkanaals-regelmodule type 705010
Automatische
Tot
Aansluiting
vier regelkanalen met telkens twee parametersets en vier setpoints inclusief rampfunctie Zelfoptimalisering door slinger- of sprongresponsmethode Mathematische / logische functies (optie) Autarkische werking mogelijk Een telleringang tot 10 kHz
steekmodule van in- en uitgangen aan de voorzijde Afneembare klemstroken Tijdbesparing bij de bedrading dankzij steekklemmen met push-in-technologie Snelle bedrading door de modules eenvoudig in elkaar te steken
2 universele analoge ingangen 2 digitale ingangen (DC 0/24V) Optie 1
regelmodule
Blokschema: Meerkanaals-regelmodule type 705010
2 digitale uitgangen: Relais (sluitcontact) of Logica (DC 0/15V, om een extern halfgeleiderrelais aan te sturen)
Optie 2
Voeding
Meerkanaals-
Optie 3
Systeembus
10 11
Relaismodule 4-kanaals De relaismodule zorgt voor de visualisering van de vier schakeltoestanden door middel van LED‘s. De relaisuitgangen zijn uitgerust met een wisselcontact AC 230V/3A.
Type 705015
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule
In-/uitgangsmodules
Speciale module Software toepassingen
In-/uitgangsmodules Voor de elektrische aansluiting zijn de modules uitgerust met afneembare steekklemmen met push-in-technologie. De voeding en bedrijfstoestand van een module en de status van de digitale in- en uitgangen wordt aangegeven met LED‘s.
Eigenschappen:
Aansluiting
van de relaisuitgangen aan de voorzijde klemstroken Tijdbesparing bij de bedrading dankzij steekklemmen met push-in-technologie Snelle bedrading door de modules eenvoudig in elkaar te steken Afneembare
Relaismodule 4-kanaals, type 705015 Vier
relaisuitgangen, die via de systeembus door digitale signalen worden aangestuurd Automatische configuratie na vervanging van de insteekmodule.
Relaismodule 4-kanaals
Blokschema: Relaismodule 4-kanaals, type 705015
4 relaisuitgangen (wisselcontact)
Voeding Systeembus
122 13 3
Analoge ingangsmodule 4-kanaals/8-kanaals De 4-kanaals analoge ingangsmodule biedt vier galvanisch gescheiden, universele meetingangen voor weerstandsthermometers, thermo-elementen en eenheidssignalen. De 8-kanaals analoge ingangsmodule biedt tot acht analoge ingangen voor weerstandsthermometers in tweedraadsschakeling.
Type 705020
Type 705021
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule
In-/uitgangsmodules
Speciale module Software Toepassingen
In-/uitgangsmodules Voor de elektrische aansluiting zijn de modules uitgerust met afneembare steekklemmen met push-in-technologie. De voeding en bedrijfstoestand van een module en de status van de digitale in- en uitgangen wordt aangegeven met LED‘s.
Eigenschappen:
Eigenschappen:
Analoge ingangsmodule 4-kanaals, type 705020
voor beide modules, type 705020/705021
Vier
Ook
hoogwaardige, universele analoge ingangen voor thermo-elementen, weerstandsthermometers, potentiometers of eenheidssignalen Alle analoge ingangen zijn onderling galvanisch gescheiden Klantspecifieke linearisering Grenswaardebewaking Eigenschappen:
met een digitale ingang configuratie na vervanging van de insteekmodule Aansluiting van de ingangen aan de voorzijde Afneembare klemstroken Tijdbesparing bij de bedrading dankzij steekklemmen met push-in-technologie Snelle bedrading door de modules eenvoudig in elkaar te steken Automatische
Analoge ingangsmodule 8-kanaals, type 705021 Acht
analoge ingangen voor weerstandsthermometers Pt100, Pt500, Pt1000 in tweedraadsaansluiting Grenswaardebewaking
4 universele, analoge ingangen galvanisch gescheiden
1 digitale ingang (DC 0/24V)
Voeding
Ingangsmodule 4-kanaals
Analoge ingangsmodule 4-kanaals, type 705020
Blokschema: Analoge ingangsmodule 8-kanaals, type 705021
Acht analoge ingangen Pt100, Pt500, Pt1000 in
1 digitale ingang (DC 0/24V)
Ingangsmodule 8-kanaals
Blokschema:
Systeembus Systeembus Voeding
142 15 3
Digitale in-/uitgangsmodule 12-kanaals De 12-kanaals digitale in-/uitgangsmodule biedt extra flexibiliteit dankzij vrij te selecteren, digitale in- of uitgangskanalen. Door de belastbaarheid van maximaal 500 mA per digitale uitgang kunt u uw installatie eenvoudig inrichten.
Type 705030
Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule
In-/uitgangsmodules
JUMO mTRON T Speciale module Software Toepassingen
In-/uitgangsmodules Voor de elektrische aansluiting zijn de modules uitgerust met afneembare steekklemmen met push-in-technologie. De voeding en bedrijfstoestand van een module en de status van de digitale in- en uitgangen wordt aangegeven met LED‘s.
Eigenschappen:
Aansluiting
van in- en uitgangen aan de voorzijde klemstroken Tijdbesparing bij de bedrading dankzij steekklemmen met push-in-technologie Snelle bedrading door de modules eenvoudig in elkaar te steken
Digitale in-/uitgangsmodule 12-kanaals, type 705030
Afneembare
Elk
kanaal kan worden gebruikt als digitale ingang DC 0/24V of als digitale uitgang DC 24V, maximaal 500 mA Automatische configuratie na vervanging van de insteekmodule
12 digitale in- of uitgangen (DC 0/24V of 24V, max. 500mA) vrij configureerbaar
Voeding voor digitale uitgangen DC 24 V
Voeding
Digitale in-/uitgangsmodule 12-kanaals
Blokschema: Digitale in-/uitgangsmodule 12-kanaals, type 705030
Systeembus
16 17
Routermodule Met de routermodule wordt decentraliteit in het automatiseringssysteem gerealiseerd, m.a.w. de in-/uitgangsmodules worden verdeeld over meerdere DIN-rails/schakelkasten. Tussen twee routermodules of tussen een routermodule en een basismodule of een multifunctioneel paneel kan een afstand van maximaal 100 m liggen. In een systeem zijn maximaal 30 in-/uitgangsmodules en maximaal 30 routermodules mogelijk.
Type 705040
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule In-/uitgangsmodules
Speciale module
Software Toepassingen
Speciale module
Aansluiting
Eigenschappen: Routermodule type 705040
van voedingsspanning aan de voorzijde klemmenstrook Tijdbesparing bij de bedrading dankzij steekklemmen met push-in-technologie Snelle bedrading door de modules eenvoudig in elkaar te steken Galvanische scheiding van de poorten aan de voorzijde Afneembare
Drie
systeembusaansluitingen aan de voorzijde (1×Bus In, 2×Bus Out) Uitbreiding van de lijntopologie naar “vrije topologie” Geen configuratie vereist, eventueel adressering via adreskeuzeschakelaars
Blokschema: Routermodule type 705040
1×Bus In (systeembus) voor aansluiting op basismodule, multifunctioneel paneel of router
Routermodule
2×Bus Out (systeembus) voor aansluiting op multifunctioneel paneel of router
Voeding Systeembus
182 19 3
Setup-programma Met het Setup-programma kan het volledige meet-, regel- en automatiseringssysteem worden geprojecteerd en geconfigureerd. Optioneel kan een volwaardige PLC worden vrijgeschakeld.
Eigenschappen: Gebruiksvriendelijke
configuratie, parametrering en ingebruikname van de basis- en in-/uitgangsmodules en van het multifunctionele paneel Teleservice-functie (weergave van procesgegevens)
Afb. 1
Automatische
overname van hardware-configuratie naar de PLC-programmeersoftware CoDeSys (afb. 1) Hulpmiddelen bij in gebruik nemen (bijv. Startup-functie) Programma-editor Procesbeeldeditor
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule in-/uitgangsmodules Speciale module
Software
Toepassingen
Software
PLC-programmeersysteem De CoDeSys-ontwikkelingsomgeving vormt een omvangrijke softwaretool voor de industriële automatiseringstechniek. Op basis van het PLC-programmeersysteem volgens IEC 61131-3 kunnen met CoDeSys nagenoeg alle automatiseringstaken worden gerealiseerd.
Voor de programmering van uw besturingsapplicatie beschikt u over alle in de norm gedefinieerde editors (afb. 2).
Eigenschappen Gestructureerde
tekst (ST) (AS of SFC) Vrij grafisch functieschema (CFC) Functieschema-diagram (FBD) Contactschema (LAD) Instructielijst (STL) Uitvoeringstaal
Afb. 2
20 21
PC-evaluatiesoftware PCA3000 De professionele evaluatiesoftware staat in voor het beheer, de archivering, visualisering en evaluatie van geregistreerde procesgegevens (meetgegevens, batchgegevens, meldingen...). De procesgegevens kunnen worden ingelezen via een USB-stick of worden aangeleverd via de PC-software.
Eigenschappen (afb. 1): Gegevensgeheugen:
Opslaan en archiveren van alle proces-gegevens op overzichtelijke en eenvoudige wijze in een gegevensbestand Gegevensopslag: Archiefgegevens kunnen rechtstreeks van cd-rom / dvd gelezen en gevisualiseerd worden.
Afb. 1
Gegevensexport:
Met PCA3000 formulieruitvoer in uiteenlopende formaten (CSV, HTML, PDF) Communicatie: Dankzij de optimaal op de PCA3000 afgestemde communicatiesoftware PCC kunnen gegevens comfortabel worden uitgelezen via interface en modem.
Afb. 2
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule in-/uitgangsmodules Speciale module
Software
Toepassingen
Software PCA-communicatiesoftware PCC Dankzij de optimaal op de PCA3000 afgestemde communicatiesoftware kunnen gegevens comfortabel worden uitgelezen via interface of modem. Eigenschappen (afb. 2):
Teleservice-functie (weergave van procesgegevens)
Opslaan en archiveren van alle procesgegevens op overzichtelijke en eenvoudige wijze in een gegevensbestand
Gegevensopslag:
Visualiseringssoftware SVS3000 Met de visualiseringssoftware SVS3000 met batch-specifieke gegevensprotocollering en -evaluatie in het netwerk is een efficiënte bediening, visualisering en documentatie mogelijk. Voorgeprogrammeerde grafische elementen verkorten de ingebruiknametijd in belangrijke mate. Eigenschappen (afb. 3): Eenvoudig
en snel creëren van applicaties Omvangrijke bibliotheek met voorgedefinieerde grafische elementen Bediening van de installatie via groepsbeelden
Zoekfunctievoor
datum/tijd, installatie en vrij programmeerbare batch-criteria Omvangrijke documentatiefunctie met continue en batch-specifieke evaluatie Automatische afdruk en gegevensexport
Afb.
22 23
Vertikales Diagramm
Meetwaarderegistratie
Regelen
Automatiseren
Meetwaarderegistratie JUMO mTRON T biedt een omvangrijke meetwaarderegistratie, comfortabele visualisering en manipulatiebestendige gegevensarchivering.
Registreren
Bewaken
analoog
Registratiebeeld
Historie
Linearisering Thermo-element Spanning Stroom Weerstands thermometer Vierdraads-potentiometer Potmeter
Staafgrafiek-weergave
Tekstbeeld
digitaal
NC-contact NO-contact
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule In-/uitgangsmodules Speciale module Software
Toepassingen
Toepassingen De visualisering van analoge en digitale signalen kan eenvoudig en snel worden geprojecteerd. Daarvoor zijn grafisch hoogwaardige, voorgedefinieerde vensters ontwikkeld.
Analoge
en
digitale
procesfactoren
worden
geregistreerd
De historische gegevens worden geautomatiseerd uitgelezen met de
door de in-/uitgangsmodules, bewerkt en via de systeembus
PCA-communicatiesoftware PCC. Als alternatief kunnen de gegevens
continu verstuurd aan het multifunctionele paneel. Met de in het
ook handmatig met een USB-stick worden getransporteerd voor de
multifunctionele paneel geïntegreerde registratiefunctie kunnen
evaluatie.
tot 54 analoge en digitale proceswaarden worden gevisualiseerd
Het beheer, de archivering, visualisering en evaluatie van
en geregistreerd. Daarvoor zijn negen registratiegroepen beschikbaar.
de geregistreerde gegevens gebeurt eenvoudig met de PC-
Voor elke groep kan een batch-protocollering worden geconfigureerd.
evaluatiesoftware
Batch-gegevens kunnen via een poort bijvoorbeeld met barcodescanner
automatisch ter beschikking worden gesteld aan de klant, bijv. als
worden ingelezen of rechtstreeks via touchscreen worden ingevoerd.
HTML-, PDF-, XML- of CSV-bestand of als afdruk.
PCA3000.
Hiermee
kunnen
protocollen
Numeriek éénkanaals
Rapport
Digitaal beeld
Batch-protocollering
24 25
Meetwaarderegistratie
Regelen
Automatiseren
Regelen JUMO mTRON T biedt een beproefd en betrouwbaar regelsysteem met eenvoudige bediening. Het systeem omvat een modulaire meerkanaals-regelmodule, die geschikt is voor de meest uiteenlopende toepassingen. Met behulp van zeven optionele steekprinten kan de module individueel worden uitgebreid. Op die manier verkrijgt u een flexibele en efficiënte regeloplossing.
Regelen
Registreren
Overzicht regelaar
Bewaken
Afbeelding regelkring
Meerkanaalsregelmodule type 705010
Afbeelding programmagever
Startup (functie in het Setup-programma)
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule In-/uitgangsmodules Speciale module Software
Toepassingen
Toepassingen JUMO mTRON T is een intuïtief en zonder programmeerkennis te programmeren regelsysteem. De software laat dankzij de zelfoptimalisering een snelle en comfortabele ingebruikname toe. Afhankelijk van de installatie of het proces worden daardoor belangrijke kostenbesparingen gerealiseerd.
Met het 100.000-voudig beproefde JUMO-PID-regelalgoritme
Met de zelfoptimaliseringsfunctie in de module en de in het
krijgt u een energie geoptimaliseerde regeling van uw processen
Setup- programma geïntegreerde Startup-functie worden de
en een constant hoge productkwaliteit.
PID-regelkringen snel en eenvoudig in gebruik genomen. Daarbij
De betrouwbare regeling is onafhankelijk van het aantal geactiveerde
wordt de reactie van de regelkringen op wijzigingen in bepaalde
regelkringen–dankzijdeautarkischeregelmodulemetgeïntegreerde
regelgrootheden geëvalueerd. Er kan worden gekozen tussen een
JUMO-proces-knowhow.
slingermethode en een sprong-respons methode.
De meerkanaals-regelmodule kan met behulp van zeven
De meerkanaals-regelmodule is geschikt voor snelle en langzame
optionele steekprinten individueel worden uitgebreid en
regelkringen (instelbare aftasttijd) in de meest uiteenlopende
aangepast.
processen.
Voor elk regelkanaal kunnen regelaarstructuur (P/PD/PI/ PID/I), het regelaartype (tweepuntsregelaar, driepuntsregelaar, driepuntsstappenregelaar, continue regelaar, vrij worden geselecteerd.
2 open-collector uitgangen
Halfgeleiderrela is 1A
Relaisuitgang (wisselcontact) 2 digitale ingangen DC 0...24V
2 relaisuitgangen (sluitcontact met pool)
Analoge ingang (universeel)
Analoge uitgang (configureerbaar)
26 27
Meetwaarderegistratie
Regelen
Automatiseren
Automatiseren Het omvangrijke en krachtige automatiseringssysteem JUMO mTRON T kan worden uitgebreid door de op de markt aanvaarde en algemeen verbreide soft-PLC CoDeSys optie vrij te schakelen. Hier kiezen wij voor de moderne en toekomstgerichte versie 3.
Regelen
Procesbeeld
Registreren
Automatiseren
Bewaken
PLC programmeersysteem CoDeSys V3l
JUMO mTRON T Systeemopbouw Bedienen, Visualiseren, Registreren Basismodule In-/uitgangsmodules Speciale module Software
Toepassingen
Toepassingen In een automatiseringssysteem is de individuele weergave van bijv. installaties, processen en deelgebieden zeer belangrijk. Daartoe worden op het multifunctionele paneel tot 18 procesbeelden aangeboden. Per procesbeeld kunnen 150 objecten worden weergegeven.
Bij de ontwikkeling van het product is veel aandacht besteed aan een
In CoDeSys zijn alle in de norm gedefinieerde editors voorzien voor
eenvoudige en intuïtief bruikbare projecteringssoftware. Daarom
de programmering van de besturingsapplicatie.
verloopt de hard- en softwareconfiguratie en de projectering van
Na de programmering van de PLC functie met CoDeSys worden de
de meetwaarderegistratie en regeling met behulp van het JUMO
projectgegevens weer overgenomen door het Setup-programma.
Setup-programma met de bekende “Look and Feel”.
Op die manier kan de volledige applicatie in één projectbestand
Voor een automatiseringsoplossing volgens IEC 61131-3 is in het
worden vastgelegd, waardoor het projectbeheer en de versie
JUMO Setup-programma een optie geïntegreerd voor het CoDeSys
beheer sterk worden vereenvoudigd.
V3-programmeersysteem. Daarbij worden de hardwareconfiguratie en de benaming van de fysieke in-/uitgangen overgenomen.
Afbeelding van CoDeSys V3.
Procesbeeldeditor incl. procesvoorbeeld
28 29
Services & Support De basis voor de hoge tevredenheid van onze klanten ligt in de kwaliteit van onze producten. Ook onze betrouwbare aftersales en omvangrijke support worden op prijs gesteld. Maakt u kennis met de service rondom onze innovatieve JUMO producten. U kunt op ons rekenen - altijd en overal. JUMO Services & Support – zodat alles op z‘n plaats valt
Productieservice
U zoekt een leverancier van krachtige componenten of systemen? Metaaltechniek, elektronische modules of pasklare sensoren, in kleine oplagen of in massaproductie – wij zijn altijd uw perfecte partner. U kunt bij ons voor alles terecht, van ontwikkeling tot productie. In nauw overleg met uw bedrijf zoeken onze ervaren experts de optimale oplossing voor uw toepassing en staan ze in voor de volledige engineering. Daarna bouwt JUMO het product voor u. Daarbij profiteert u van de allermodernste productietechnologieën en onze compromisloze kwaliteitszorg.
Klantspecifieke sensortechniek
Elektronische modules
Metaaltechniek
Ontwikkeling
Ontwikkeling
Werktuigbouw
Testconcept
Flexibele
van temperatuursensoren, drukmeetomvormers, geleidbaarheidssensoren of pH- en redoxelektroden volgens uw vereisten talrijke test- en controle-installaties Uitvoeren van de kwalificering voor specifieke toepassing Materiaalmanagement mechanische controle thermische controle
Design
Materiaalmanagement Productie Logistiek
en distributie
Stans-
en vormtechniek plaatbewerking Vlotterproductie Las- en montagetechniek Oppervlaktetechniek Materiaaltesten als dienstverlening
Info en opleidingen
U wilt de kwaliteit van uw processen verhogen of een installatie optimaliseren? Bekijk dan het aanbod op de homepage van JUMO en geniet van de kennis van een wereldwijd gerenommeerde fabrikant. Onder het menupunt “Services & Support” vindt u bijvoorbeeld een ruim aanbod aan cursussen. Onder het trefwoord “eLearning” staan video‘s over speciale onderwerpen uit de meet- en regeltechniek en onder “Literatuur” vindt u interessante informatie voor nieuwkomers en mensen uit de praktijk. Het spreekt vanzelf dat u hier ook de actuele versie van de gewenste JUMO-software en technische documentatie voor nieuwe en oudere producten kunt downloaden.
Productservice
Voor een competente support van onze productportefeuille beschikt JUMO over een efficiënt verkoopnetwerk op de vijf continenten, waarop onze klanten altijd een beroep kunnen doen. Advies, productselectie, engineering en optimaal gebruik van onze producten – ook in uw land staat een team van competente JUMOmedewerkers klaar om al uw vragen te beantwoorden. Ook na de ingebruikname kunt u op ons rekenen. Snelle antwoorden krijgt u via onze telefonische support. Als een storing ter plaatse moet worden verholpen, kunt u een beroep doen op onze reparatiedienst of onze 24-uur vervangservice. Dat schept vertrouwen.
Onderhoud en kalibratie
Onze onderhoudsservice helpt u uw apparaten en installaties optimaal beschikbaar te houden. Zo voorkomt u onderbrekingen en defecten. Samen met de verantwoordelijke van uw bedrijf werken wij een ruim onderhoudsconcept uit en stellen wij alle noodzakelijke rapporten, documentatie en protocollen op. Omdat we weten hoe belangrijk nauwkeurige meet- en regelresultaten voor uw processen zijn, staan we natuurlijk ook in voor de professionele kalibratie van uw JUMO-apparaten – ter plaatse in uw bedrijf of in ons geaccrediteerd DAkkSkalibratielaboratorium voor temperatuur. De resultaten leggen wij voor u vast in een kalibratiecertificaat overeenkomstig EN 10204.
30 31
PR 70035 DE / 2011-09-26/ 00328398
www.jumo.net
