július 30. Lapozó Lelki mûhely. Félsziget jegyek. 3. oldalon 4. oldalon 7. oldalon 9

1. 2010. július 30. 2010. július 30.

Szilágyság/30. www.hhrf.org/szilagysag/

30. Ára: 1,3 lej Elõfizetõknek 1,2 lej

Árvíz Krasznán ,,1970 óta nem volt ekkora árvíz a faluban” – vélekedtek a falubeliek a hét elején. Az elmúlt hétvégi esõzések vasárnap reggelre nagy árvizet okoztak Krasznán. Nem a Kraszna folyó, hanem a kis mellékpatakok léptek ki medrükbõl. A környezõ dombokra zúdult felhõszakadást már nem bírták el a kis patakok. A vízügyi hatóságok jelzése szerint rövid idõ alatt négyzetméterenként 70 liternyi csapadék esett a környéken, ezt már nem bírták el a patakok. A prefektúra közleménye szerint a levonuló ár mintegy fél méterrel haladta meg a veszélyességi szintet. Az elõzetes kárfelmérés ekkor még 20 elöntött gazdaságról, 20 hektárnyi elárasztott mezõgazdasági területrõl és 180 fertõzött kútról szólt. Az ár elmosott mintegy kilométernyi utcát is a faluban. Krasznahídvég is megszenvedte a zivatart, itt nagyobb kárt okozott a folyó. A közlemény szerint itt 50 gazdaság, 50

hektárnyi vetés és 200 kút szenvedte meg az árvizet. A helyszínre sietõ Végh Sándor prefektus elégedetten jegyezte meg, hogy a helyi önkéntes tûzoltók példásan viselkedtek a mentés és az árvízvédelem során. Egyelõre az elõzetes kárfelmérés folyik, keresik a károk enyhítésének módját. Ez volt vasárnap, mindenki várta, hogy fellélegezhessen, de nem így történt. Az esõs idõ tovább tartott, a veszély nem múlt el. Kedden délben Pop Imrét, Kraszna polgármesterét csak a maroktelefonján lehetett utolérni. Még mindig ott volt a veszélyes helyeken. – Két nap alatt már másodszor éri az ár Krasznát. Ezúttal csillapodtak a Krasznába ömlõ patakok, de a Kraszna folyó vízgyûjtõ medencéje nagyon nagy, és nagy területrõl ömlenek ide a patakok. A felsõ szakaszon

folyamatosan esik az esõ, jelentõsen megnövekedett a folyó vízszintje. Már egy méterrel is meghaladta a veszélyességi szintet. Most a varsolci víztározó nem tudja felvenni a nagy vízmennyiséget. A tó Magyarkecel felé esõ részén nincs gond, de a Varsolc felõli rész alacsonyabb, itt már jelentõsen kiszélesedett a tó. A KrasznaVarsolci út le van zárva, nem lehet közlekedni rajta. – Ez még kedden délben is így volt. Délutánra némileg megállapodott a víz szintje, várhatóan csökken, hiszen a felsõ folyásról jövõ árhullám levonulóban van. De ez is bizonytalan, mert még mindig esik az esõ. A legnagyobb baj az, hogy a sok csapadék miatt nagyon megemelkedett a talajvíz szintje. Kutak váltak fertõzötté, pincéket öntött el az ár. Az öregotthon alagsorát is ki kellett üríteni emiatt. A polgármester szerint a lakosság

TÁMOGATÁSÁVAL

mindenben a helyi önkéntes tûzoltók segítségére sietett. Vasárnap többszáz krasznai lakos – zömében fiatalok – segített a tûzoltóknak. Zsákolták a homokot, hordták a zsákokat a töltésekre. A helyi önkéntes tûzoltók folyamatos szolgálatot teljesítenek. Most már a pincékbõl, kutakból szivattyúzzák ki a vizet. Ez állandó szolgálatot jelent a motoros szivattyúk mellett. Az elõzetes kárfelmérés szerint 120 gazdaságot érintett az árvíz, elönötte az udvarokat és a pincéket, kutakat. 100 hektárnyi szántó és 40 hektárnyi legelõ meg kaszáló került víz alá. Mintegy 300 kút vizét kell fertõtleníteni, mert használhatatlanná vált. Az árvíz tönkretett egy pallót, elmosott 15 kilométernyi utcát a faluban. Végh Sándor alprefektus szerint a katasztrófavédelmi bizottságban az ehhez hasonló helyzetek elkerülésének módjáról is tárgyaltak. Elengedhetetlen a Kraszna felsõ folyásának és a vízgyûjtõ medencének rendezése. Nem csak a patakok medrét kell szabályozni, de ártereket is kell létrehozni, hogy fel tudják fogni a kisebb patakokon is az árvizet, ezzel is a Kraszna folyót tehermentesítenék, enyhítenék, késleltehetnék az árvizet. A krasznai önkéntes tûzoltókat két zilahi brigád is segítette. Pop Imre polgármester kiemelte az önkéntes tûzoltók példás helytállását. A térség számára létfontosságúnak ítélte gyors beavatkozásukat, hiszen az árvízveszély mellet még egy közeli faluban tüzet is oltottak. Annak ellenére, hogy a kormány fel akarja számolni az önkéntes tûzoltóság intézményét, a polgármester szerint mindenképpen megtartják a jól felszerelt egységet, mert sok idõ eltelik, míg Zilahról ide érkezik a segítség. Azonnali beavatkozásuk életet, értékeket ment. Körzetükhöz Krasznán kívül még hat község tartozik: Magyarkecel, Varsolc, Krasznahorvát, Csizér, Alsóbán és Felsõszék. J.L.

Félsziget jegyek vásárolhatóak Zilahon az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének székházában hétköznapokon 8 és 16 óra között. Részletes információkért kérem hívják a 0743 624688-as telefonszámot!

3. oldalon

Lapozó Románia továbbra sem ismeri el Koszovó függetlenségét, és úgy véli, hogy az ENSZ hágai Nemzetközi Bírósága (ICJ) „korlátozott jelleggel” vizsgálta meg az ügyet – derül ki a román külügyminisztérium hétvégi közleményébõl.

4. oldalon

7. oldalon

9. oldalon

Lelki mûhely – sólyomkõvári tábor

A magyar összefogás nagy, közös érték

Nyaralás elõtti teendõk

Ez az a hely, ahol a lelki gyarapodást összekötik a szórakozással, a tanulást a barátságkötéssel, ismerkedéssel, s ahova a szülõk teljes biztonságban érezhetik a gyereküket. Itt, a természet közepén, csak gazdagodhat az idelátogató.

A szövetségi elnök úgy értékelte: 2009ben a magyar összefogásnak az volt a konkrét, gyakorlati célja, hogy a szolidaritás révén bejuttassa a magyarság képviselõit az Európai Parlamentbe, de ez az összefogás már túlmutat a választási problematikán.

Élvezzük, de használjuk is ki a nyaralást hatékonyan. Készüljünk fel elõre és egyeztessük a velünk utazó partnerrel, családdal, barátokkal, hogy mit szeretnénk megnézni, milyen kirándulásokat vagy látnivalókat szeretnénk feltétlenül beiktatni a programba.

2.

Szilágyság/30.

Közérdekû

2010. július 30.

Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján)

www.hhrf.org/szilagysag/

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon!

RMDSZ

július 30., péntek: Judit július 31., szombat: Oszkár, Heléna augusztus 1., vasárnap: Boglárka augusztus 2., hétfõ: Lehel, Özséb augusztus 3., kedd: Hermina, Kíra augusztus 4., szerda : Domonkos, Domokos augusztus 5., csütörtök: Krisztina, Zita

Szilágy meegyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig

Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 Elérhetõségek: Városi iroda: 0360 566082 Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla titkárnõ: 0745-167739

Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.0014.00 óra között várja az érdeklõdõket.

Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.0012.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.0017.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.

Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától

Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától

Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár szerda 8.00 – 12.00

Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.

Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •

Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

ROMÁNIA SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK I.sz. 8536/2010.07.23. Az utólag módosított és kiegészített, újraközölt 215/2001-es helyi közigazgatási törvény 94. szakaszának (1) és (3) bekezdése alapján ÖSSZEHÍVOM Szilágy Megye Tanácsának rendes ülését 2010. július 30-a 9.00 órára a megyei tanács elsõ emeleti üléstermébe. NAPIRENDI PONTOK: 1. Határozattervezet egyes összegek kiutalása Szilágy megye saját költségvetési tartalékalapjából egyes megyei érdekeltségû tevékenységek finanszírozására. 2. Határozattervezet Szilágy megye 2010-es évi saját költségvetésének kiigazításáról. 3. Határozattervezet az egyházak szociális tevékenységének finanszírozási programját meghatározó 34/2010.03.26. sz. megyei tanácsi határozat módosításáról. 4. Határozattervezet a „Kövesd-Szatmár megye DJ108F, km 28+800 – 29+200 megyei út konszolidálása” beruházás gazdasági-mûszaki mutatóit magába foglaló általános költségvetés elfogadásáról. 5. Határozattervezet Szilágy Megye Tanácsa szakapparátusának szervezési és személyzeti keretének elfogadásáról. 6. Határozattervezet Szilágy Megye Lakoságnyilvántartó Igazgatósága szervezési és személyzeti keretének elfogadásáról. 7. Határozattervezet Szilágy Megye Mezõgazdasági Kamarája szervezési és személyzeti keretének elfogadásáról. 8. Határozattervezet Szilágy Megye Tanácsának alárendelt egyes közszolgálati intézmények szervezési és személyzeti keretének elfogadásáról. 9. Határozattervezet Szilágy Megye Tanácsa illetve a tanács alárendeltségébe tartozó egyes közintézmények által használt jármûvek havi üzemanyagfogyasztásának korlátozásáról. 10. Határozattervezet a 2008-2011 évre elkészített menetrendszerû közúti tömegközlekedés programjának aktualizálásáról. 11. Határozattervezet a Szilágy megyei felnõtt fogyatékosságot értékelõ bizottság egyik tagjának kicserélésérõl. 12. Különfélék. Marc Tiberiu elnök

YOUTH FEST IV.

Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától

Hasznos telefonszámok

Szilágysomlyó határában a ,,Broscãria” üdülõtelepen Program: 2010.08.07. (szombat) 10:00 Érkezés, sátorverés 11:00 SZIT küldöttgyûlés 14:00 Ünnepélyes megnyitó, köszöntések 14:30 Ifjúsági fesztiválok sokszínûsége Erdélyben 15:00 Erdélyi fiatalok fesztivállátogatási szokásai 16:30 Kávészünet 17:00 Divattrendek változása a XX. század elejétõl napjainkig 18:00 Megszépít-e a reklám? 19:30 Barátságos focimérkõzések 20:00 Sört csapol a MISS SZIT 2009. 21:00 Party a J.A.B. 24:00 Csókmaraton

Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF

01:00 Party hajnalig 2010. 08.08. (vasárnap) 09:00 Reggeli a MISS SZIT 2009-el 10:00 ÖLELÉSI AKCIÓ, meglepetés-vendégekkel 11:00 Szkanderbajnokság férfi és nõi kategóriákban 12:00 Nõi vízifoci-bajnokság 15:00 Vízalatti kincskeresés 16:00 Dinnyeevõ-verseny

17:00 MISS SZIT 2010. nõi szépségverseny (Fõdíj: 2 személyes 9 napos görögországi nyaralás) 21:00 Party a J.A.B.-vel Szervezõ: Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács (SZIT) Támogató: Communitas Alapítvány Médiapartnerek: Erdély TV, City Rádió, Nem Fm, Szilágyság

• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail: [email protected] ISSN 1453-1461

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/30.

Aktuális

www.hhrf.org/szilagysag/

Újabb ellenõrzés a családorvosok körében Alig lépett életbe a háziorvosokat ellenõrzõ akció, a revizorok máris több 250 esetben róttak ki büntetést, 85 pedig elveszítette a betegszabadság megadásának jogát. Az országos akció során az ellenõrök több mint 1500 orvost ellenõriztek, közülük közel 400nál tapasztaltak hiányosságokat. Megyénkben már május 17. - június 11. között is voltak ellenõrzések 73 családorvos rendelõjében. Akkor hat orvosnál találtak szabálysértést, akiket fejenként 5.000 lejjel büntettek meg. A napokban véget ért az ellenõrzések második folyamata. Ekkor már súlyosabb esetet is találtak az ellenõrök. Egy 1800 személyt ellátó háziorvostól megvonták a betegszabadság megadásának jogát. Ez esetben a betegszabadságra jogosult háziorvos betegei más orvoshoz kell

forduljanak, s tõle kell kérjenek igazolást. A 2005. évi 158. sz. sürgõsségi rendeletet módosító határozat szerint május 11-tõl nagyon nagy, 5 és 10 ezer lej közötti bírság róható ki azon családorvosoknak, akiket betegszabadságokkal kapcsolatos szabálytalanságokon érnek. A betegszabadságolások ellenõrzésének elsõ négy hetében több mint 1,5 millió lej, vagyis 350 000 euró folyt be az államkasszába, amelyet a krónikus betegek ellátására fordítják. A kormány április 14-én döntött az új típusú ellenõrzésrõl, amelynek feladata tisztázni, hogy jogszerûen kérvényezik-e a betegszabadságot illetve a szabadság idejét a megfelelõ módon és helyen (vagyis otthon) töltik-e. A revizorok azt is ellenõrizték, hogy megvannak-e minden iratok, és ezek helyesen vannak-e kitöltve. K.M.

A felsõoktatást hátrányosan érinti A pedagógusok egyelõre várják, hogy õsszel milyen formában kerül elfogadásra (ha elfogadják) az új tanügyi törvénytervezet. Az elmúlt hétvégén a Bolyai Nyári Akadémia kísérõrendezvényeként Csíkszeredában rendeztek találkozót a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségének (RMPSZ) megyei elnökei számára. A találkozón jelen volt Király András, a román oktatási tárca államtitkára, valamint dr. Hoffman Rózsa magyar oktatási államtitkár. „Az új tanügyi törvénytervezet számunkra jó, érdemes kiállni mellette és drukkolni annak, hogy átmenjen” – mondta Csíkszeredában Király András. Az államtitkár optimistán tekint a jövõbe az új tanügyi törvénnyel

kapcsolatban, aki szerint a pedagógustársadalom ezúttal is megbirkózik a változásokkal. KirályAndrás kifejtette a találkozón, hogy sok szempontból hoz pozitívumot a tanügyi törvény, de még nincs kész, még nem ment át a parlamenten és még nem lehet tudni, hogyan jön ki a szenátus kezei közül. A törvénytervezetben számos pont van, ami elõrelépést jelent, de más szempontból, például a felsõoktatás terén visszalépést jelentene. A találkozón Dávid László, a Sapientia EMTE rektora kifejtette, a tervezetnek a felsõfokú oktatásra vonatkozó részével nagy gondok vannak: a régi törvényben benne volt, hogy magyar nyelvû egyetem lehet önálló magánegyetem, az új törvényben viszont még ez sincs benne.

Pénzt fogunk visszakapni a kasszabonok után Az adócsalás elleni harc részeként az állam vissza fogja szolgáltatni a kasszabonok ellenértékének egy részét, így próbálja arra ösztönözni a vásárlókat, hogy kérjék el a pénztári számlákat – mondta Emil Boc miniszterelnök. Elõreláthatóan megszabnak egy értékküszöböt, az intézkedést szabályozó törvénytervezet pedig szeptemberig elkészül, és akár már októbertõl, de legkésõbb január elsejétõl életbe léphet. Egyébként a szakértõk szerint az

adócsalás 10 milliárd eurós „ipart” jelent Romániában. 2010 elsõ öt hónapjában a román rendõrség 5 900 kihágást derített fel, 28,69%-kal többet, mint 2009 hasonló idõszakában. Az adócsalás súlyosságát jelzi, hogy 2009-ben Románia volt a második ország az EU-ban az adóelkerülések tekintetében, egyedül Olaszország elõzte meg az Associazione Contribuenti Italiani és a Klaas Network of Business Ethics felmérése szerint. (infomedio)

Az utazóközönség figyelmébe A Transurbis Rt értesíti a lakosságot, hogy 2010. július 31. és 2010. augusztus 1én az 1., 6., és 22. számú autóbuszok a város központi részén a forgalom elterelése miatt megváltozott útvonalon közlekednek: a régi fõtérrõl az A. Saguna – törvényszék – Mihai Viteazul sugárúton. Az autóbuszmegállókat is áthelyezik a közegészségügyi igazgatóság illetve a Plafar üzlet elé a vasútállomás felé menet. A vasútállomásról a Fenyves negyed felé a Gorunul üzlet elõtt és a központban állnak meg a buszok. A 4. illetve a 4/. számú járat központi szakaszát is módosítják: a Nagy (Gh. Doja u.) – Kraszna (1989. Dec. 22. u.) – Park – n. Titulescu – Closca utcákra. A buszmegállókat is áthelyezik a polgármesteri hivatal parkolójába, a gyermekek klubja (Closca utca) elé az Észak-Liget negyed felé, illetve a Fenyves negyed felé a gyermekek klubja (Closca utca) elé és a „Silvania” fõgimnázium elé. Muresan Ioan Ionel vezérigazgató

Lapozó Menesztené Bãsescut a szavazók 65 százaléka * A szavazójoggal rendelkezõ polgárok 65 százaléka Traian Bãsescu menesztésére szavazna egy esetleges népszavazás alkalmával – derül ki az IPP Data Research felmérésébõl. Az elnök menesztése ellen a szavazati joggal rendelkezõ romániaiaknak csupán 17 százaléka szavazna. Az alkotmány értelmében ha a parlament többsége megszavazza az elnök felfüggesztését, akkor 30 napon belül népszavazásra kerül sor, eldöntendõ: menesztik-e az elnököt vagy sem? Az utóbbi idõben több ellenzéki politikus is úgy nyilatkozott, hogy felfüggesztenék az elnököt. Ha parlamenti választásokra kerülne sor, a szavazatok így oszlanának meg: PSD – 40%, PNL – 26%, PD-L – 12%, UNPR – 7%, PRM – 7%, RMDSZ – 5%. A felmérést július 9. és 16. között végezték, egy 1040 fõs mintán. (hotnews.ro)

Ismét felfüggesztenék az államfõt * Az államfõ felfüggesztését kezdeményezte a szenátus házbizottságánál Dan Voiculescu. A Konzervatív Párt (PC) alapítója és volt elnöke július elején nyújtotta be a Traian Bãsescu elmozdítására irányuló javaslatát a felsõház vezetõségéhez, ám ez csak pénteken került nyilvánosságra. Idõzítése nem lehet véletlen, ugyanis egy nappal korábban jelentek meg annak a felmérésnek az eredményei, amely szerint az államfõ leváltására kiírt esetleges referendumon a lakosság 65 százaléka Bãsescu ellen szavazna. Dan Voiculescu kezdeményezésétõl azonban – nyilatkozatok szintjén – egyelõre nemcsak a kormánypártok, hanem az ellenzéki alakulatok is elhatárolódnak. A Szociáldemokrata Párt (PSD) és a Nemzeti Liberális Párt (PNL) politikusai szerint addig nincs esély az államfõ felfüggesztésére, amíg nem alakul ki parlamenti többség, amely ezt megszavazza.

3. 2010. július 30.

A PSD szóvivõje, Radu Moldovan tájékoztatása szerint pártja most a kormány elleni õszi bizalmatlansági indítványra összpontosít.

* Koszovo Románia továbbra sem ismeri el Koszovó függetlenségét, és úgy véli, hogy az ENSZ hágai Nemzetközi Bírósága (ICJ) „korlátozott jelleggel” vizsgálta meg az ügyet – derül ki a román külügyminisztérium hétvégi közleményébõl. A román szaktárca rámutatott arra, hogy a Nemzetközi Bírósághoz intézett kérdés nem tette lehetõvé, hogy az ICJ lényegi, tartalmi vonatkozásban vizsgálja meg a kérdést. A hágai bíróság csak a függetlenségi nyilatkozat törvényességének kérdésében foglalt állást, és nem nyilvánított véleményt annak jogi következményeirõl, azaz egy „állítólagos új állam létrehozásáról” – olvasható a közleményben. A román külügyminisztérium szerint az ICJ maga állapította meg a döntésrõl szóló határozatban, hogy a hozzá intézett kérdés korlátozott jellegû, ugyanis az nem vonatkozott a függetlenséget kimondó nyilatkozat következményeire, vagyis arra, hogy Koszovó államiságot szerzett-e, és a függetlenség elismerésének jogi következményei érvényesek-e. Így Románia szerint az ICJ nem vizsgálta meg, hogy a függetlenséget kimondó nyilatkozat törvényes módon vezetett-e egy új állam létrehozásához, sem azt, hogy a nemzetközi jog feljogosítja-e Koszovót függetlenségének kikiáltására. A román külügyi közlemény szerint az ICJ világosan rámutat arra is, hogy nem vizsgálhatja meg az önrendelkezéshez való jog alkalmazását ebben az esetben, mivel ez a hozzá intézett kérdés témakörén kívül helyezkedik el. „Románia ezért továbbra sem ismeri el Koszovó függetlenségét, és reméli, hogy Belgrád és Pristina között újrakezdõdik a párbeszéd egy olyan megoldás találása érdekében, amely mindkét fél érdekeinek megfelel” – olvasható a közleményben. Románia azon országok közé tartozik, amelyek kezdettõl fogva ellenezték Koszovó függetlenségét. (Hirszerk)

Zeneszolgáltatás Lakodalmakra, eljegyzésekre, keresztelõkre és más vidám összejövetelekre hangulatos és fergeteges bulit biztosítunk! Mobil: 0740 834540 E-mail: [email protected]

Mobil: 0746 984560 E-mail: [email protected]

Fordulj hozzánk bizalommal és bulizz velünk!

OMS Hungária Kft. Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor.

Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket!

4. 2010. július 30.

Szilágyság/30.

Vidékeink

www.hhrf.org/szilagysag/

Lendületben a JÁRDovány

Javítják a bürgezdi utat A folyamatos esõzések következtében a faluba vezetõ út egy része veszélyessé vált. Az egyik kanyarnál száz méter szakaszon a víz elkezdte kimosni a földet az aszfalt alól, ezért annak azonnali megjavítása halaszthatatlanná vált. Katona Farnas Sándor alpolgármester elmondta, hogy a múlt csütörtökön, a nagyfalui tanácsülésen megszavazták a költségvetés-kiigazítást, amely szerint 50.000 ezer lejt átutalnak a bürgezdi út javítási munkálataira, hogy oda támfalat tudjanak építeni. A szerzõdést már megkötötték egy céggel, tehát a kivitelezõ már a jövõ héten elkezdheti a munkálatokat, amely elõreláthatóan két hétig fog tartani. A nagyfalui polgármesteri hivatalnál a jelenlegi 23 közalkalmazott sorsa többnyire kedvezõ, mert a hivatal az új rendelet szerint 24 személyt foglalkoztathat. A helyzet viszont mégsem kielégítõ, mert jelenleg 9 közalkalmazott van, a törvény szerint pedig 12 engedélyezett hely. Tehát a hivatal még 3 személyt alkalmazhatna. A 12 szerzõdéses alkalmazott közül csak 10 maradhat, s ennek a felosztása nem a legkedvezõbb, mert ide tartoznak a községgazdálkodásnál dolgozók, (jelen esetben 8 személyt alkalmaznak, de csak 3 maradhat), az õrök (itt csak 2 alkalmazott van, de 4 személyt engedélyez a rendelet), egy könyvtáros, egy takarítónõ és egy kultúrotthonfelelõs, ami szintén nincs betöltve. A törvény szerint csak a községgazdálkodásnál dolgozó öt személy sorsa bizonytalan. Ha õket nem sikerül más tisztségbe áthelyezni, akkor az alpolgármester abban reménykedik, hogy ezek a hamarosan mûködésbe lépõ hulladéktárolóhoz (ahova 15 személyt alkalmaznának) szerzõdhetnének. Katona Farnas Sándor elmondta, hogy az idén önerõbõl folytatni akarják és be szeretnék fejezni a polgármesteri hivatal és a ravatalozó munkálatait, ami pedig a jövõt illeti, tervbe vették egy új óvoda építését az Arany János Park mellett. Az emeletes épületben 8 terem lenne 160 gyerek befogadására. K.M.

Az elmúlt vasárnap délután ismét megteltek a Szilágyballai Református Kultúrotthon padjai, a helyi JÁRDovány néptáncegyüttes mûsorára. A vasárnap délutáni elõadást vidám jelenetek bemutatásával indították, majd néptáncbemutatóval folytatták. A 2009 áprilisában megalakult együttes felpezsdítõ néptáncbemutatóival a tavalyi évben már számos alkalommal megörvendeztette úgy a helyi mind a szilágysági közönséget. Ezúttal a néptáncbemutató mellé Ürmös Zsolt: Spanyol inkvizíció és Usztics Mátyás: Szülõi értekezlet címû paródiákat adták elõ. Ürmös Zsolt szerint az inkvizíció a történelem során többször, többféleképp megvalósult intézmény volt, mely az eretnekek, tehát a másként gondolkozók elleni fellépést tekintette feladatának. A legismertebb közülük, a spanyol inkvizíció kifejezetten állami szervként mûködött. A szerzõ elképzelte, mi történne, ha az inkvizíció intézménye újra feltámadna, és a lakáshitelek piacán próbálna magának híveket szerezni . A z e s e m é n y e k

fõszereplõje, az eladósodni nem akaró kõmûves, aki a megszokott kalákás módszerrel és adóságmentesen szeretné felépíteni otthonát. Az inkvizítor menedzserek azonban groteszk módon megkeserítik mindennapjait. A h e l y i fiatalok könnyed és felszabadult elõadásmódjának köszönhetõen egy valóban szórakoztató kiselõdást tekinthettek meg a nézõk. A szórakoztatásban Usztics Mátyás paródiájának bemutatása során sem volt hiány. A lelkes fiatalok a diákszerepkör mellett osztályfõnöki és szülõi szerepekbe bújva mutatták be az egyes szerepkörök szélsõséges vonásait, egészen aktualizált formában. A mûsor második részében tövisháti és szatmári néptáncbemutatókat tekinthetet meg a közönség és a szünetekben pedig érceshangú fiatal helyi népdalénekesek örvendeztették meg a közönséget. A néptáncegyüttes vezetõje, Király Kata elmondása szerint a rendezvény bevételét más támogatás hiányában a néptáncegyüttes fenntartására fogják fordítani. Máté József

Lelki mûhely – sólyomkõvári tábor A vakáció idején a fiatalok nagy része csak céltalanul tölti el mindennapjait. A késõ estig dolgozó szülõ ilyenkor nem is tudja eléggé felügyelni gyermekét, foglalkozni vele, ezért jobb esetben vagy a nagyszülõkre bízza, vagy beíratja valamilyen nyári táborba. A kínálat ez utóbbi terén nagyon széles, ezért jó, ha a szülõ utánanéz az adott tábor kínálatának, hogy az egy hetes távollét alatt a gyerek megbízható körülmények között töltse el idejét. Sok esetben nem az otthontól legtávolabb lévõ és legdrágább tábor a legmegfelelõbb. Tábor a természet ölén Évek óta a legnagyobb népszerûségnek örvendõ táborok közé a Szilágysomlyói Ref. Egyházmegye tulajdonában lévõ sólyomkõvári tábor tartozik. Ide évrõl évre visszatérnek a tábor lakói, akik mindig csodálatos, lelkiekben gazdag élményekkel térnek haza. Ez az a hely, ahol a lelki gyarapodást összekötik a szórakozással, a tanulást a barátságkötéssel, ismerkedéssel, s ahova a szülõk teljes biztonságban érezhetik a gyereküket. Itt, a természet közepén, csak gazdagodhat az idelátogató. A Bihar megyei Sólyomkõvár Nagyfalutól mindössze 20 km-re található a Réz-hegység szívében. Az ide vezetõ út kifogástalan, ezért mindössze fél óra alatt el lehet jutni a táborhelyre. Körülötte erdõ, sziklák, patak, s az Isten adta jó levegõ, madárfütty, s minden, amely a nagyvárosi életbõl hiányzik. A tábor megálmodója és atyja, a nagyfalui református esperes, Lukács József, aki az elmúlt évek folyamán azon volt, hogy a helyet egyre otthonosabbá és szebbé alakítsa ki. A kezdet nagyon nehéz volt. 1999-ben, miután megvásárolta a 2 hektár nagyságú területet, volt olyan hét, hogy elmondása szerint 32szer járta meg az oda vezetõ utat az autójával, amirõl fõleg ez utóbbi tudna sokat beszélni, mert abban az idõben az út nagyon rossz állapotban volt. „Akkor nem volt úgy mint ma, hogy megrendeljük az építõanyagot, s aztán leszállítják. Akkor a munkálatokhoz szükséges anyagokat nekünk kellett kivinni. A pénzszerzés arányában pedig mindig dolgoztunk valamit, mert a jó Isten mindig megsegített valahogy. Az elején, amikor csak a területünk volt meg, a fiatalok sátorral érkeztek a táborba, s az adott lehetõségekhez mérten töltötték el azt az egy hetet” – mondta az esperes. Ma már más a helyzet. A két emeletes épületben 8 szoba van, összesen 66 ággyal. Ezen kívül van még sátorozóhely,

ezért több mint 150 ember is részt vehet a táborban. „Jelenleg, a hétfõn érkezõ fiatalok, akik egy hetet töltenek nálunk, 150-160-an vannak. Ide bárki jöhet, vallási vagy nemzeti hovatartozástól függetlenül. A tábor lakói közt voltak már olyanok is, akik az anyaországból, Lengyelországból vagy épp a Kárpátaljáról érkeztek. Azonban a táborlakók nagy része a 14-20 év közötti fiatalok. A tábor márciusban nyitja meg kapuit, de a fõ szezon a késõ tavaszi, nyári hónapokban van. Az õsz csendesebb. Ilyenkor inkább öregek találkozóját, nõszövetségi találkozót, presbiteri találkozót tartunk. Az idén viszont már elõre lefoglalták az épületet szilveszterre, de lakodalmat is rendeznek majd itt. Terveink közt szerepel egy sípálya kiépítése, amely inkább szánkózásra lesz kialakítva, mert nincs lehetõség a felvonó kiépítésére. Ha ez megvalósul, akkor téli táborokat is szervezünk, mert minden lehetõségünk adott ennek megvalósítására.” A téli hónapokban a központi fûtéssel el lehet érni a 22 fokot is. Az épület és a hozzá tartozó melléképület minden igénynek megfelel: a 8 szobán kívül van konyha, ahol 4 szakács készíti a finomabbnál finomabb ételeket, 200 személyes ebédlõ, pincehelyiség, raktárhelyiség, kazánház, központi fûtés, faraktár, angol WC, zuhanyzó, 300 személyes fillagória, amely az esõtõl és a naptól is megvéd, és egy halastó, kis szigettel a közepén, amelyben ugyan még nincs hal, de tervben van ennek betelepítése horgászás céljából. A világítást ipari árammal oldották meg, így mûködik a hûtõ, mindig van meleg és hideg víz is. A pataknál egy gátat is létrehoztak a fürdõzés céljára. A víz 400 m magasságból folyik le

a sziklából, amely iható is. Az öt apostol A természet adta jó környezetben fiatal lelkészek, teológusok várják a táborozókat. Õk gondoskodnak a lelki feltöltõdésrõl. Minden héten a tábort Lukács József nyitja meg, majd átadja a szervezés jogát Szõnyi Levente lompérti lelkésznek. A szervezõk, Szõnyi Levente, Lucza István, Bogdán Szabolcs, Fazakas Sándor, Kánya Zsolt Attila egy héten keresztül szórakoztató, kulturális, irodalmi rendezvényeket, bibliai témákkal kapcsolatos csoportos elõadásokat tartanak. Minden nap istentisztelettel kezdõdik. Az évek folyamán a tábor lelki mûhellyé alakult, ahova a fiatalok szívesen jönnek, mert az egyház célja nemcsak a templomon keresztül magához vonni a fiatalságot, hanem minden olyan eszközt megragadni, amellyel meg tudjuk közelíteni, magunkhoz csalogatni. Legyen az jó zene vagy vetélkedõ – mondta az esperes. Ezek a fiatal lelkészek egy héten keresztül sokat tesznek annak érdekében, hogy a táborozók lélekben gazdagodva térjenek haza. Évrõl évre visszatérni Sólyomkõváron az esperes szinte már otthon van, az ott élõk már közéjük valónak tartják. Az évek folyamán az esperes álma úgy látszik megvalósult. Sikerült nem kis munkával kialakítani a táborozók számára egy igazán otthonos helyet, ahova mindig öröm visszatérni. Ezt bizonyítja az évrõl évre egyre több jelentkezõ, visszatérõ táborozó. Mert ez az a hely, ahova egy fiatal vágyik, s ahova a szülõ is nyugodtan engedi el gyermekét. Itt az egészséges levegõn a hosszas beszélgetések, elõadások révén nemcsak a test, hanem a lélek is gyógyul. Kulcsár Mária

Szilágyság/30.

Kultúra

www.hhrf.org/szilagysag/

5. 2010. július 30.

Magyar történelem a Zilahi Városnapokon Az idei Zilahi Városnapok alatt különös hangsúlyt kap a magyar történelem is. Az Atelier Z valamint a Megyei Történelmi és Mûvészeti Múzeum szervezésében megrendezett kétnapos esemény támogatója a Communitás Alapítvány. A Meszes-kapu vidéke stratégiai fontosságánál fogva nagyon jól védett átjárója

volt a Római Birodalomnak. E célból épült a porolissumi katonai erõd, majd késõbb e körül alakul ki a municipium. Mivel a határon (Limes) helyezkedik el, állandó kapcsolatban állt a barbaricummal és ennek népeivel: dákok, szarmaták. A római visszavonulás után hunok, szlávok, avarok és majd honfoglalók is használták katonai célokra. Jelenlétük

régészetileg datálható. Ezzel a témával foglalkozunk az elõadásokon és a helyszínen. A Pálvár vidéke késõbbi a római kornál, a IX-XIII. században használt magyar vonatkozású erõdítmény, tulajdonképpen Zilah koraközépkori települése. Ennek bemutatása elõadások és helyszíni dokumentálódás (kirándulás) révén kerül sorra. Péntek 2010.07.30. Zilah - Sima Képtár 10:00 – elõadás – Nomád népek a Meszes-kapu vidékén. Pálvár - Zilah koraközépkori történelme 11:00 – elõadás – Pálvár és a pálosok kolostora 12:00 – kirándulás a Pálvárhoz, helyszíni ismertetõ (indulás a képtártól) Vasárnap 2010.08.01. MojgrádPorolissum 11:30 – honfoglalás kori lovasbemutató Kalotaszegi Turul nomád hagyományõrzõ csapat 13:30 – lovas verseny: a legszebb és leggyorsabb ló díjazása 16:15 – A hunok támadása a porolissumi erõd ellen - A Mojgrádon talált hun táltos lelet ihlette temetési szertartás rekonstruálása

Felhívás Az idén 12. alkalommal átnyújtásra kerülõ “Szilágysági Magyarok” díszoklevél odaítélésének érdekében a Báthory István Alapítvány felkér minden civil szervezetet, egyházat vagy magánszemélyt, hogy tegyen javaslatot a díjazottak személyére vonatkozólag. Javasolni lehet minden olyan személyiséget, aki a Szilágyságban él, élt, vagy innen elszármazott magyar, aki a szakmájában, közéleti munkásságában, emberi magatartásával jelentõsebb érdemeket szerzett és tenni tudott a szülõföldért, annak magyar közösségéért, így járulva hozzá a szilágysági táj hírnevének öregbítéséhez.

Felhívás Szent István Kupa

A díszoklevél odaítélésénél a megye civil szervezeteinek tagjaiból összeállt bizottság csak azokat a javaslatokat veszi figyelembe, melyek szakmai, közéleti és esetleg családi életrajzot, valamint fényképet tartalmaznak. A javaslatok benyújtásának határideje 2010. augusztus 6. A díszokleveleket élõ személyeknek és post mortem kívánjuk odaítélni, átadásukra a 2010. szeptember utolsó hétvégén sorra kerülõ XVIII. Báthory Napok keretében kerülne sor. A javaslatokat a következõ címre kéjük postázni: Báthory István Alapítvány, 455300 ªimleu Silvaniei, str. Argeºului nr. 8, vagy elküldeni a [email protected]

vagy [email protected] e-mail címre. Dr. Széman Péter alapítványi elnök

A Harangszó augusztusi elsõ számából

VII. évfolyam Értesítés focikedvelõ öregfiú barátainknak, hogy az idei Szent István Kupa 2010. augusztus 21-én Szilágyballán lesz megrendezve. A torna a már megszokott rendszer szerint reggel 8 órától veszi kezdetét. Jelentkezni augusztus 18án, 13 óráig lehet, majd ezt követõen délután 17 órától a RMDSZ zilahi szervezetének fõtéri székházában kerül sor a csoportok sorsolására. Kérjük tiszteletben tartani ezeket az idõpontokat! Jelentkezni Kovács Kuruc Jánosnál a 0757 082868-as vagy Máté Józsefnél 0743 624688-as telefonszámokon lehet. Kovács Kuruc János

A házasságról, családról, nemiségrõl szóló résszel befejezõdik a Romániai Református Egyház bioetikai tanítását tartalmazó sorozat. Szintén a címoldalon olvasható Sándor Lajos vezércikke Pénzért mért imádság címen. A Diaszpóra Alapítvány szervezésében egy hétig tartó gyülekezeti misszióra került sor a Fekete-Körös völgyében, kolozsvári teológiai hallgatók részvételével – számol be a Harangszó. A Gyülekezeti múltidézõ címû sorozat a belényesi gyülekezet történetét ismerteti, valamint összeállítást közöl Zsiskú János Belényesimedencével kapcsolatos írásaiból. A Presbiter-oldal a hegyközi presbitertalálkozóról és az anyaországi

presbiterszövetség debreceni konferenciájáról közöl tudósításokat. A Húsz éve írtuk sorozatban Bottyán Gyula A templomépítõ címû írását közli újra a lap. Királyhágómelléki sajtómúlt címen a két világháború közti egyházi kiadványokat ismerteti Radványi Károly a Mozaik-oldalon. Bemutatkozik a Confessio.ro nevû új keresztyén könyvesbolt, a Derûs percek rovatban pedig Csohány János újabb anekdotája olvasható. A Királyhágómelléki Református Egyházkerület gyülekezeti lapja megrendelhetõ és megvásárolható a lelkészi hivatalokban. A lap a világhálón a harangszo.blogspot.com címen olvasható.

Meghívó Szeretettel meghívjuk Önt, családját, barátait és ismerõseit a koszorúzással egybekötött szõdemeteri Kölcsey – ünnepségünkre. Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület, Szatmárnémeti Kölcsey Kör , Tasnádi és Szilágypéri RMDSZ, Szõdemeter Református Egyházközsége, Szõdemeter Polgármesteri Hivatala, Helyszín : Szõdemeter , a református templom kertje Idõpont : 2010. augusztus 6 a, péntek délután 5 óra (romániai idõ szerint !) Köszöntõt mond: Pakulár István, református lelkésze Marian Gheorghe, Szõdemeter polgármestere Erdei D. István, Szatmár megye RMDSZ-es parlamenti képviselõje Felkért szónokok: Jeszenszky Géza, történész, Magyarország volt külügyminisztere (Budapest) Cs. Varga István, irodalomtörténész professzor (Eger- Budapest ) Üdvözlõ beszédet mond: Hrubik Béla, a CSEMADOK országos elnöke (Pozsony) Kölcsey Ferenc Hymnus címû költeményét elszavalja: András Gyula és Marcel Mirea szatmári színmûvész Közremûködnek a tasnádi “ Maestoso” kórus tagjai, valamint nagymajtényi, szatmárcsekei , szilágypéri és tasnádi szavalók A mûsort vezeti Muzsnay Árpád, az EMKE alelnöke Szõdemeter (Sãuca) Tasnádról (Tãºnad) a termálstrand mellõli letérõtõl Tasnádszilváson (Silvaº), vagy Tasnádszántó településen (Santãu) keresztül közelíthetõ meg. Ajánlatos a tasnádi termálstrand felõli utat választani. Bõvebb felvilágosítás a 0261/ 712808-as telefonon.

6.

Szilágyság/30.

2010. július 30.

www.hhrf.org/szilagysag/

ZILAH

HELYI

ZILAH

ZILAH

POLGÁRMESTERI HIVATALA „POROLISSUM” MÛVÉSZETI EGYÜTTES

TANÁCSA

MUNICIPIUMI

MÛVELÕDÉSI

HÁZA

SZERVEZÉSÉBEN

XIII. VÁROSNAPOK

Szombat, 2010. július 31.

10.30 – A Terra Dacica Aeterna Egyesület (Kolozsvár) bemutatója – római és dák haditechnikák, lovaglási minikurzus, szövõmûhelyek, fazekas és gyöngyfûzési technikák, kovácsmûhely, ékszerkészítés. Helyszín: a Fenyves erdõben a Római Kapunál. 11.00-13.30 – Zenei és táncmûvészeti program, amelyet a Zilahi Gyuermekpalota szervez. Helyszín: a Szakszervezetek Mûvelõdési Háza elõtti tér. Fellépnek: az Andrada együttes (Ördögkút); könnyûzenei énekesek: Sabãu Lorena, Criºan Cristina, Major Patriciu, Dîrjan Roxana, Criºan Lorena, Ciupe Andra, Peºtean Diana, Frenþiu Paula, Iepure Loredana, Bãbþan Alexandra, Bonþe Denisa, Andronicescu Roxana, illetve a „The Best Junior”, a „The Best Senior”együttes illetve a gyermekpalota moderntánc és néptáncegyüttese. 11.15-12.00 – A PROMENADA fúvószenekar koncertje. Helyszín: a városháza elõtti tér. 12.00 – Zilah Helyi Tanácsának ünnepi ülése. Helyszín: Zilah Város Polgármesteri Hivatalának Tükörterme. 15.00 – A dákok és a rómaiak döntõ csatája - A Terra Dacica Aeterna Egyesület bemutatója. Helyszín: a Fenyves erdõben a Római Kapunál. 17.00 - A Terra Dacica Aeterna Egyesület tagjainak felvonulása a Zilahi Polgármesteri Hivataltól a Szakszervezetek Mûvelõdési Házáig.

Sporttevékenységek július 30.augusztus 1. között Zilah Polgármesteri Hivatala a zilahi CSS és CSM-vel, a Szilágy Megyei Sportigazgatósággal közös szervezésében: asztalitenisz-verseny – a városi sportpálya tenisztermében; mezei teniszverseny – a teniszpályán; nõi kézilabda – az A. Iancu iskola sporttermében; labdarúgás – a mûfüves pályán; férfi kézilabda – az A. Iancu iskola sporttermében; street ball – az M. Viteazul sugárúton a „Silvania” üzletközpontnál; beachvolei turné – minden érdeklõdõ számára, a városi parkban lévõ beachvolei terepen. Délután 18.00 órától a programban jelzett minden esemény a Szakszervezetek Mûvelõdési Házának színpadán zajlik.

VI. RÓMAI FESZTIVÁL

17.35-18.10 – Népviseletek felvonulása – a „Columna” gyermek- és ifjúsági népi együttes, a „Porolissum” mûvészegyüttes tagjainak felvonulása a Zilahi Polgármesteri Hivataltól a Szakszervezetek Mûvelõdési Házáig. 18.10 – A városnapok hivatalos megnyitója. 18.20-18.35 – Zenés-táncos elõadás Pintea Ioan ismertetésében Résztvõk: 1. a „Tinerii dãnþãuºi” népi együttes Kisdersidáról; 2. „Dansul socãciþelor” a Magyarkecel község népi együttese; 3. a „Terbete” népi együttes; 4. a városi mûvelõdési ház „Columna” népi együttese, gyermekénekesek: Vlad Blaga, Alexandra Teofana Iacob, Rãzvan Meseºan, Vicenþiu Pop, Ioana Lazãr, Ionuþ Dragoº Albert, Georgiana Pocol; 5. a „Porolissum” mûvészegyüttes, énekesek: Ioan Bocºa (Ovidiu Olarral és Ovidiu Barteºsel), Florentina és Petre Giurgi, Sava Negrean-Brudaºcu, Aurora Moga Popopvici, Rodica Pop Seling,Anuþa Gale, Vasile Coca, Ileana Domuþa Mastan.

Más tevékenységek: * Népi kézmûvesek vására – július 31. – augusztus 1. között az M. Viteazul sugárúton. * A „Porolissum” mûvészegyüttes szervezésében kiállítás a népi alkotásokból, fényképkiállítás, diplomák, kitüntetések, emléklapok, kitüntetések, trófeák kiállítása július 26-31. között. Helyszín: a Zilahi Polgármesteri Hivatal elõcsarnoka. * Filmvetítés: „A Columna gyermek- és ifjúsági népi együttes – a Porolissum mûvészegyüttes 15 éves tevékenysége”, a film az együttesek archívumából válogatott legszebb pillanatokból készült, július 29-én 18.00 órától vetítik a Zilahi szakszervezetek Mûvelõdési Házában. * A nyugdíjasok klubjának szervezésében sakk- és táblajáték verseny július 19-tõl 29-ig minden nap 15.00-19.00 óra között. Az ünnepélyes díjkiosztás július 31-én, szombaton lesz 16.00 órakor. FIGYELEM! Július 30. és augusztus 1. között lezárják a M. Viteazul sugárutat a Perla üzletközpont és a Silvania üzletközpont között. A forgalmat a környezõ utcákra terelik. A tömegközlekedési buszmegállókat is ennek megfelelõen áthelyezik. Kérjük, olvassák el a buszmegállóknál kifüggesztett tájékoztatókat!

Partnerek „Columna” népi együttes „Porolissum” mûvészegyüttes „Promenada” fúvószenekar Terra Dacica Aeterna Egyesület – Kolozsvár Zilahi Önsegélyezõ Nyugdíjpénztár Zilahi Gyermekpalota Szilágy Megyei Sportigazgatóság Zilahi Iskolás Sportklub Zilah Városi Sportklub

Szilágyság/30.

Kitekintõ

www.hhrf.org/szilagysag/

Tusványosi szemelvények * Nem zajlott szócsata a 21. Tusványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor hagyományos, pódiumbeszélgetésén. Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár moderálásával ült szombaton asztalhoz Tõkés László EP-alelnök, Orbán Viktor magyar miniszterelnök, valamint Traian Bãsescu román államfõ. * Tõkés kisebbségpolitikáról és autonómiáról beszélt, míg Orbán és Bãsescu a villággazdaság jelenét és jövõjét boncolgatta. A két vezetõ politikus meglehetõsen szûkszavúan és visszafogottan értekezett a kisebbségi és autonómiakérdésrõl. Tõkés László EP-alelnök beszéde elsõ részének témáját Romániának, ezen belül Székelyföldnek Európához való újbóli felzárkózása képezte. Szerinte a a felzárkózás legfõbb akadálya mindeddig a posztkomunizmus volt, és mindezekért a kommunista politikai rendszerbõl örökölt ideológiák s a nómenklatúra tehetõ felelõssé. Tõkés gratulált mindkét politikusnak az elmúlt idõszakban lezajlott választásokon elért gyõzelmeikhez. Úgy vélte, személyük biztosítja majd a rendszerváltás folytatását mindkét országban. Soha nem volt ilyen jó viszonyban Románia és Magyarország – véleménye szerint. Tõkés emlékeztetett: míg tíz éve még a státustörvényt is sokallotta az akkori, Adrian Nãstase vezette román kormány, ma már mindkét országban törvény garantálja a határon túl rekedt nemzetrész tagjainak a kettõs állampolgárságot. A kisebbségi- és nemzetpolitikára térve Tõkés azt mondta: elfogadhatatlan, hogy a kommunizmus elbukott, de a nacionalizmus tovább él. „A nacionalizmusnak is meg kell buknia, a nacionálkommunizmusnak is” fogalmazott. Az önrendelkezésrõl szólva a délszláv megoldásokat hozta fel pozitív példaként, hozzátéve, hogy a magyarok természetesen a békés megoldások hívei. * Akárcsak Tõkés, Orbán Viktor is a korábbinál sokkal pozitívabbnak értékelte a román–magyar viszonyt. A magyar miniszterelnök azonban hozzátette: jelenleg ez a viszony még õszinte is, mert, mint mondta: érdekekbõl táplálkozik. Orbán azonban nem beszélt autonómiáról. Többek között a magyarság jövõképét próbálta felvázolni, a szerinte várható világgazdasági helyzetben. Szerinte gazdaságilag Európa egyre hátrább sodródik, aminek hátterében a nyugati

típusú kapitalizmus áll. Úgy vélte, nem átmeneti pénzügyi zavarról van szó, hanem egy száz-százötven éves rendszer összeomlásáról. A magyar kormányfõ szerint a világ teljes gazdasági átrendezõdése várható, és a gazdasági átrendezõdést politikai, katonai átrendezõdés követi. Mint fogalmazott, Európának ki kell egyeznie és szorosan együtt kell mûködnie a szintén keresztény Oroszországgal úgy, hogy Közép-Európa mindeközben ne váljon a kelet és a nyugat ütközõzónájává. * Traian Bãsescu kifejtette, szerinte Közép-Európa egyre konszolidáltabbá válik. „A román– magyar kiegyezés egyik tartóoszlopa ennek a régiónak, az elmúlt húsz év legfontosabb megvalósítása” – fogalmazott a román elnök.

ellenzékbõl? Az RMDSZ-elnök elmondta, õ maga szerencsésnek érezné magát ellenzékben, hiszen így nyíltan kritizálhatná a kormány megszorításait. Csak kérdés, hogy önök szerencsésnek éreznék-e magukat? – így a politikus, aki a szlovákiai nyelvtörvénnyel példázta négy év ellenzéki politizálásának az eredményét. * A román pártok és vezetõik a hétvégén össztüzet zúdítottak Tõkés Lászlóra, az Európai Parlament (EP) alelnökére, akit a koszovói függetlenség és a székelyföldi autonómia kapcsán tett tusnádfürdõi kijelentései miatt bírálnak. A Mediafax hírügynökség szerint Tõkés elõzõ napi tusnádfürdõi elõadásában kijelentette: miért ne sikerülne Székelyföldnek kivívni a területi autonómiát, ha egy olyan, nagyságrendileg

Bãsescu beszédében érintette az energiabiztonság kérdését is. Ennek kapcsán elmondta, Románia elkötelezte magát a Nabucco-terv mellett, ugyanis – szemben a Déli Áramlattal – elõbbi biztos alternatívát jelent az ország számára. Hozzátette: teljesen másként festenek a biztonsági kérdések, ha az ország partjait a Csendes-óceán mossa, és másként, ha a Fekete-tenger. Szerinte a válság elõtti kapitalizmus megszûnt létezni, helyébe újat kell építeni. A gondolatmenetet folytatva elmondta: a megemelt fizetések, szociális juttatások és nyugdíjak mögött tulajdonképpen hatalomra törekvõ politikai alakulatok szavazatvásárlása állt. * „Az ellenzéki eszközök sokkal gyengébbek a kormányzati eszközöknél” – nyilatkozta Markó Béla azon hallgató felvetés kapcsán, mely azt firtatta: miután az RMDSZ négyszer vállalt kormányzati szerepet, nem lehetne több eredményt elérni

Székelyföldhöz hasonló régió, mint Koszovó kivívta függetlenségét. A román média azt is jelentette, hogy Tõkés szerint a székelyek követhetik a katalán modellt, utcára vonulhatnak, ha szükséges. Az EP alelnökének kijelentése kapcsán Emil Boc miniszterelnök újságírói kérdésre válaszolva leszögezte: az Alkotmányt tiszteletben kell tartani, az nem válhat alku tárgyává. Az ellenzéki Szociáldemokrata Párt bejelentette, hogy õsszel kezdeményezni fogja Tõkésnek az EP alelnöki tisztségébõl való visszahívását. Mihai Voicu, a szintén ellenzéki Nemzeti Liberális Párt szóvivõje szerint Tõkésnek a Székelyföld autonómiájára tett javaslata törvénytelen és alkotmányellenes. Cristian Preda, a Demokrata-Liberális Párt európai parlamenti képviselõje szerint Tõkés László nyilatkozata Székelyföld autonómiájáról elfogadhatatlan; szerinte nem lehet párhuzamot vonni Koszovó és Székelyföld között. (hirszerk.)

Nemzeti szórványalap kialakítására lenne szükség „A Magyar Köztársaság Országgyûlése – a határon túli magyar szervezetek, egyházak bevonásával – alkosson nemzeti szórványstratégiát, a magyar kormány pedig a stratégia céljainak megvalósítására alakítsa ki a nemzeti szórványalapot, amely a szórványközösségek fejlesztésének fõ finanszírozója kell legyen” – hangzott el Borboly Csaba javaslata július 23-án a tusnádfürdõi nyári szabadegyetemen. Hargita Megye Tanácsának elnöke a Tusványoson tartott Szubszidiaritás és önkormányzatiság a Székelyföldön címû beszélgetésen vett részt Tamás Sándor Kovászna megyei tanácselnökkel, Bunta Leventével, Székelyudvarhely, illetve Antal Árpád Andrással, Sepsiszentgyörgy polgármesterével együtt. A Hargita megyei tanácselnök szerint nagy segítséget nyújthat

a magyar kormány, illetve általában az anyaországi társadalom nemcsak a szórványprogramban, hanem a székely termék és a székelyföldi turizmus ügyében is. Ezért javasolta azt is, hogy a Szülõföld Alap támogatási rendszerének átalakításakor hozzanak létre közösen egy Helyi Termékfejlesztési és Térségmarketing Alapot, amelybõl ezeket a tevékenységeket támogatni lehet. Borboly Csaba szerint a három említett témakör a Székelyföld számára alkalmas fejlõdési modellt jelent. „A Székelyföld azt is jelenti: együtt” – jelentette ki Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke, kifejtve, hogy az elmúlt két évben a két megye elkezdte a szoros együttmûködést, amelyben a helyi önkormányzatok is részt vesznek. Erre konkrét példa, hogy a bukaresti Romexpón

Hargita, Kovászna és Maros megye közösen, a Székelyföld-standdal jelent meg, akárcsak a budapesti Hungexpón. „Ennek van visszhangja, az ebben álló erõt használni lehet további építkezésre az autonómia irányában. Több európai példa mutatja, hogy az autonóm területek jobban mûködnek, amióta saját maguk dönthetnek az õket érintõ ügyekben” – mondta Tamás Sándor, fontos célnak nevezve a székelyföldi brand erõsítését. Antal Árpád András, Sepsiszentgyörgy polgármestere arra hívta fel a figyelmet, hogy Cseke Attila „az egyetlen olyan miniszter, aki decentralizált valamit ebben az országban”. A polgármester hangsúlyozta, hogy a kórházak és a rendõrség is hatékonyabban tudnak mûködni, ha helyi szinten határozhatják meg a prioritásokat. (Tájékoztató)

7. 2010. július 30.

A magyar összefogás nagy, közös érték - A magyar összefogás egy nagy és közös érték, amelynek egyik legfontosabb célja az, hogy az erdélyi magyarság egységes és erõs politikai képviseletet biztosítson a maga számára minden fontos döntéshozó fórumon, a román Parlamentben, az Európai Parlamentben vagy az önkormányzatokban – jelentette ki Markó Béla miniszterelnök-helyettes csütörtökön, Tusnádfürdõn, a XXI. Bálványosi Nyári Szabadegyetemen tartott elõadásában. Az RMDSZ elnöke Tõkés Lászlóval, az EMNT elnökével, Kelemen Hunor kulturális miniszterrel, valamint Toró T. Tiborral, az EMNT alelnökével együtt értekezett a magyar összefogás jelenlegi helyzetérõl, ennek további lehetõségeirõl. A szövetségi elnök úgy értékelte: 2009-ben a magyar összefogásnak az volt a konkrét, gyakorlati célja, hogy a szolidaritás révén bejuttassa a magyarság képviselõit az Európai Parlamentbe, de ez az összefogás már túlmutat a választási problematikán. Mint mondta, ez az együttmûködés nem jelenti azt, hogy a szervezetek között teljes nézetazonosság lenne: mi több, az álláspontok sok esetben most, és minden bizonnyal a jövõben is nagy távolságra lesznek egymástól, az összefogás azonban azt a felismerést tükrözi, hogy az erdélyi magyarságnak továbbra is egy egységes etnikai alapú politikai képviseletre van szüksége, amely csupán szolidaritással, együttmûködéssel biztosítható. – A magyar összefogás két különbözõ álláspont összefogása: aki azt állítja, hogy mostantól kezdve nem lesznek nézetkülönbségek, az egy monolit szervezetben gondolkodik, amivel én egyetértek, de mivel ez másképp alakult, akkor ezt kell tenni – mondta az RMDSZ elnöke, aki arra is felhívta a figyelmet: bár a véleménykülönbségek idõnként éleseknek tûnnek, ezek sohasem a célokban, hanem az eszközökben a megoldások mértékében vannak. A székely önállóság kapcsán leszögezte: Székelyföld esetében más közigazgatási megoldásra van szükség, de az erdélyi magyar politikának egységesnek kel lennie. Felhívta a figyelmet a szlovákiai választások tanulságaira is. Mint fogalmazott: az egységes szlovákiai magyar érdekképviselet választási veresége és egy közös szlovák-magyar szervezet bejutása azt mutatja, hogy a szlovákiai magyar közösség egy adott pillanatban - a többévi ellenzékiség és emiatt eredménytelen politizálás helyett - az eredményesség lehetõségére szavazott. Ez arra figyelmeztet, mondta, hogy az RMDSZ-nek és a magyar összefogást létrehozó szervezeteknek etnikai képviseletként kell eredményesnek lenniük, hogy az ilyen radikális és rossz változásokat elkerüljék – hangsúlyozta Markó Béla. Tõkés László, az EMNT elnöke maga is az összefogás, az együttmûködés folytatásának fontosságáról beszélt. Azt mondta, az erdélyi magyar összefogás a tényleges együttmûködés irányában mutat, amit az európai folyamatok is alátámasztanak. Álláspontja szerint ma ugyanis egész Európa integrálódik, a magyar szervezetek hangját pedig csak akkor hallhatják meg Európában, ha egységes álláspontra helyezkednek a magyarságot érintõ sarkalatos kérdésekben. Kelemen Hunor miniszter arról beszélt, a magyar összefogás szempontjából a legalapvetõbb probléma a szervezetek közötti kezdeti bizalmatlanság volt. Ezt 2009-ig részben sikerült felszámolni, ám e tekintetben még sok a munka. Ha sikerül közös, folyamatos munkával megteremteni a bizalmat, akkor a magyar összefogásnak nemcsak a választásokkor lesz ereje, hanem a társadalmi élet más területein is, ahol szolidaritásra van szükség – mutatott rá a tárcavezetõ. (Tájékoztató)

8. 2010. július 30.

Szilágyság/30.

Életmód

www.hhrf.org/szilagysag/

Az allergia kivédhetõ Korunk egyik kínzó és egyre több embert érintõ betegsége a szénanátha. Rövidesen jön ennek a “szezonja”, amitõl már most rettegnek az érintettek. A szénanáthás panaszok gyakran az orr, a szájpadlás, a garat és a szemek viszketésével kezdõdnek, amelyet hamarosan könnyezés, kötõhártya-gyulladás, illetve tüsszögés, bõ orrfolyás követ. Fejfájás, ingerlékenység szintén elõfordulhat, sõt teljesítménycsökkenés, depresszió is felléphet. Az idõ elõrehaladtával a köhögésbõl asztmás típusú légzészavar alakulhat ki, ami a betegség súlyosbodását jelenti. A szénanátha kezelésében egyre nagyobb szerepet játszik az a nézet, hogy az akut megbetegedés mögött mindig a betegségek iránti fogékonyság és veleszületett hajlam áll. Az allergiás hajlam csak bizonyos körülmények hatására válik aktívvá. Hogy ezt a bizonyos körülményt kivédjük, a megelõzésnek fontos szerepe van. Többféle megelõzési stratégia létezik. Egyik ilyen a kritikus idõszak elõtti méregtelenítés. A szervezetben az élelmiszerekkel, szennyezett levegõvel bejutó méreganyagok egy része tárolódik.

Méregtelenítés: A mérgek megterhelik a májat, a vesét, sõt az agymûködésben is zavart okozhatnak. Székrekedés is elõfordulhat, ami még

súlyosbíthatja ezt az állapotot. Székrekedés esetén ajánlhatók az antibakteriális hatóanyagot tartalmazó gyógynövények: bazsalikom, kakukkfû, kömény, édeskömény, orvosi zsálya, levendula, rozmaring, borsmenta, szurokfû. Az ezekbõl készített teát soha ne édesítsük! 30 perccel étkezés elõtt igyuk. Rendkívül jó hatású a colon-hydro terápia. Az eljárás során váltakozó hõmérsékletû vízzel mossák át a beleket,

amelyek a meleg víz hatására kitágulnak, a hidegre hirtelen összehúzódnak és ettõl szinte lelökõdnek a bélfalról a lerakódások. Akupresszúra: Akupresszúrát akkor ajánlják a természetgyógyászok, amikor nincs lehetõségünk más gyógymódra, pl. utazás közben. Az orr alatti két pontot nyomogassuk a hüvelykujjunkkal, s ugyanezt végezzük el a homlok orr feletti pontján is. Legalább öt percig nyomkodjuk intenzíven az orr melletti pontokat is, ezután a szemüreg belsõ sarkainál és a szemöldöknél végezzük el az akupresszúrás masszírozást. Ajánlatos a mellkasunk közepén, a 4. bordánál lévõ pontot is megmasszírozni. Aromaterápia: Jó hatású lehet a szénanáthára az aromaterápia. Illatlámpában vagy fürdõvízben alkalmazhatók erre a célra az alábbi olajok: citromfû, kamilla, levendula, rózsa, bergamott, jázmin, muskotályzsálya, geránium, szantálfa és ilang-ilang. Ezeket önállóan, de keverve is használhatjuk, akár víz alatti gyógymasszázs formájában, akár lefekvés elõtt egésztest-masszázsként. (medicinfo.hu)

Áfonya mint csodaszer Az áfonyát - népies nevén havasi meggyet, fenyves bogyót - a népi gyógyászatban évszázadok óta felhasználják,

újabban pedig a legkülönfélébb kozmetikai termékek elõállításakor is elõszeretettel hasznosítják. Számtalan szépségre és egészségre gyakorolt jótékony hatással rendelkezik. Ásványi sókban: kalciumban, foszforban, vasban C-, B1-, B2-, vitaminokban különösen gazdag. Gyümölcsét és szárított leveleit tea vagy tinktúra formájában elsõsorban epe- és vesebántalmak esetén alkalmazzák. Ugyanakkor gyorsítja a sebgyógyulást, vérzéscsillapító, menstruáció fájdalmak esetén fájdalomcsillapító, gyulladás-csökkentõ, fertõtlenítõ hatású. Fontos szerepe van a fogkõ megelõzésében is, növeli a szervezet ellenálló képességét, erõsíti a véredényeket,

valamint az infarktus megelõzésében is fontos szerepet játszik. Cukorbetegség, az érrendszer megbetegedései és a szemészeti rendellenességek esetén ideális gyógyírnak bizonyult. Látásra gyakorolt pozitív hatásait az orvostudomány is elismeri. A szépségiparban narancsbõr elleni készítmények, bõrfeszesítõ pakolások, szemráckrémek, aknés bõr kezelésére alkalmas szérumok, korpásodás elleni samponok, körömápoló olajok, visszér gyógyítására alkalmas kenõcsök készülnek belõle. A legfrissebb kutatásoknak köszönhetõen bebizonyosodott, hogy antioxidáns hatása miatt, védelmet nyújt a legtöbb daganatos megbetegedéssel szemben. (impulzus.ro)

Nyári szépségmix Önfeledt kikapcsolódás és megannyi élmény vár mindazokra, akiknek a nyár a kedvenc évszakuk. Annak ellenére, hogy a meleg és a napfény jótékony hatással van a szervezetre, a szépség érdekében néhány alapvetõ tippet szem elõtt kell tartani. Az erõs napsugárzás ugyanis a bõr és a haj legádázabb ellensége lehet. Némi odafigyeléssel azonban a kellemetlenségeket egyszerûen megelõzheted. Ne süttesd magad sokat a napon! Használj bõrtípusodnak megfelelõ bõrvédõ készítményt, amit nemcsak napozás, de úszás és séta elõtt is ajánlott a bõrre kenni. Mielõtt azonban a bõrödre kennéd,

feltétlenül használj bõrradírt, ami az elhalt hámsejteket alaposan letisztítja. Nem elég mindössze a magas faktorszámú bõrvédõ készítmények használata, a hidratálásra is gondolnod kell. Az E-vitaminos és avokádós krémek erre a célra különösen alkalmasak. Ugyanakkor a nyári idõszakban ajánlott ásványi anyag tartalmú kozmetikumok használata. Védelem a hajnak. Hajtípustól függetlenül a nyári idõszakban illik nagyobb figyelmet szentelni a hajápolásra is. A sós víz, az erõs napsugárzás mind roncsolják a haj szerkezetét, különösen festett haj esetén. A samponok és hajbalzsamok használatán kívül hetente két alkalommal

alkalmazz hajtípusodnak megfelelõ pakolást. Egészséges táplálkozás és megfelelõ folyadékfogyasztás. A bõrnek vitaminokra és ásványi anyagokra van szüksége, ezért fogyassz minél több nyers zöldséget, gyümölcsöt, halat és tojást! Ezek ugyanis fokozzák a kollagéntermelést, ami nem más, mint a bõr rugalmasságát biztosító rost. Melegben a szervezet gyorsabban dehidratálódik, ezért az ajánlott napi két liternyi folyadékbevitelt célszerû megduplázni. Ezeket a tippeket betartva megkíméled magad egy sor-, vakációzást kellemetlenné tevõ, bosszantó tényezõtõl. (impulzus.ro)

Zellerfõzelék és Francia sajtos zellerfõzelék A zeller kiváló nemi hormonképzõ valamint idegerõsítõ gyógyés fûszernövény. Zellerfõzelék Az elõkészület szakaszában hat szép zellergumót meghámozunk, szeletekre vagy kockákra vágunk és két kanál vajon vagy két kanál olajon kavarva kissé megpirítjuk. Ezt követõen feleresztjük kevés hús- vagy zöldséglével (vízzel), beledobjuk az apróra

vagdalt zsenge zellerleveleket és szárakat valamint egy fél csokor vagdalt zöldpetrezselymet. Utolsó lépésben ha megpuhult, besûrûsítjük egy kanál paradicsompürével és két kanál tejföllel elkavart egy-két kanál liszttel. Francia sajtos zellerfõzelék Három szép zellergumót meghámozunk és karikára vágva sós vízben puhára fõzzük. Két kanál vajat felolvasztunk,

levesszük a tûzrõl, belekavarunk kér kanál lisztet és a tûzön habzásig kavarjuk. Ezt követõen feleresztjük fél pohár tejjel és ugyanennyi húslevessel. Állandóan kavargatva pár percig forraljuk, beleteszünk három kanál reszelt sajtot, sót, borsot és a leszûrt zellert. Kivajazott tûzálló tálba tesszük, a tetejére szórunk még három kanál reszelt sajtot és a sütõben felsõ láng alatt pirítjuk, amíg sárgul és a sajt elolvad rajta. (impulzus.ro)

Horószkóp Kos A hét elején használj ki minden lehetõséget, ami csak adódik, hiszen te is tudod, úgy szép az élet, ha zajlik. A semmittevés nem a te asztalod, sokkal inkább élvezed, ha van mit csinálnod, és ég a munka a kezed alatt. Szerdán figyelj oda az érzelmeidre, és ne légy félénk, ha olyan helyzet adódik, amiben lépni kell. Bika Hétfõtõl kezdve nagyon koncentrálj azokra a feladatokra, amelyeknek közeledik a leadási határideje! Függeszd fel az álmodozást, ne hagyd, hogy elkalandozzanak a gondolataid! Ikrek A hét elején fordíts több figyelmet az emberi kapcsolataidra, ne sajnáld az idõd, ha egy barátod szeretné megosztani veled a személyes élményeit. Itt az ideje, hogy megtanulj hallgatni, hiszen eddig te voltál az, aki folyamatosan csak mesélt, mesélt. Rák Ne hagyd figyelmen kívül, hogy az éremnek mindig két oldala van. Bármilyen kecsegtetõnek tûnik is egy ajánlat, muszáj számolnod a kockázati rizikójával is, mielõtt belevágnál. Ne hagyd, hogy - újfent - átverjenek egy fantasztikusnak ígérkezõ üzlettel, amibõl ha lehet is valami, a késõbbiek folyamán kiderül, hogy csak olyan áron, ami ellenkezik a te elveiddel. Oroszlán Már a hét elején rengeteg terved van, hogyan tudnád a lehetõ legkevesebb erõfeszítéssel a legtöbbet kihozni magadból. Általában ez senkinek nem szokott sikerülni, most azonban te annyira elhatároztad magad, és olyan jól felépítetted a rendszert, hogy megy minden, mint a karikacsapás. Szûz Ezen a héten bármit megengedhetsz magadnak, amit csak nem szégyellsz! Különleges pozitív kisugárzásodnak köszönhetõen felettébb kapós vagy az ellenkezõ nem körében, így hódításaid száma akár egy nagyon magas pozitív egész szám lehet. Mérleg Ezen a héten te kerülsz a középpontba a baráti társaságodban. Imádod a csillogást, a fényt, ha körülvesznek az emberek és érdeklõdnek irántad. Egyre többet flörtölsz idegenekkel, ami szerdán egy kis kellemetlenséget is okoz a párkapcsolatodba, de ezen nem is csodálkozol, ugye? Skorpió A hét elején nem igazán lehet hinni a szavaidnak. Láthatóan bánt valami, sõt úgy is viselkedsz, hogy ezt mindenki észrevegye, de amikor megkérdezik, mi a bajod, a válasz egy vállrándítás és egy: “Semmi.” Nyilas Hétfõn már egy komoly stresszhatás ér, ugyanis a környezetedben megváltozik néhány dolog. Ami eddig rutin volt, az mind eltûnik, s ezért szinte az egész hetet úgy szenveded végig: képtelen vagy beleszokni az új rendszerbe. Bak A hét elején több új ötleted is van arra, hogyan kezdd el hatékonyabban a munkát, mint a múlt héten. Elõször a temérdek üzeneten rágod át magad, melyek kapcsán megállapítod, hogy ide kevés leszel egyedül. Vízöntõ Hétfõn rádöbbensz, hogy nem egészen úgy alakul az anyagi költségvetésed, ahogy tervezted. Rengeteg extra kiadásod van mindamellett, amiket belekalkuláltál, s ez egy kicsit rosszul érint, ugyanis fogalmad sincs, hogy honnan szerzel utánpótlást. Halak Ha valamiben nem vagy egészen biztos, ne menj fejjel a falnak, hogy te most majd megmutatod! Fordulj bizalommal a tapasztaltabb kollégáid felé a következõ néhány napban, mert számos olyan új feladatod lesz, amivel most találkozol elõször, s nem lenne jó, ha a kevélységed miatt hibáznál.

Szilágyság/30.

Kaleidoszkóp

www.hhrf.org/szilagysag/

Szenzációs szobrot találtak Szerbiában A vadászat istennõjét, Dianát ábrázolhatja az a rendkívüli szépségû márványszobor, amely Kelet-Szerbiában, a

gamzigradi Felix Romuliana császári palota területén került elõ. Kivételes szépségû leletet találtak a Felix Romuliana palota romjainál. A területen dolgozó német és szerb régészek szerint a részleges szoborkompozíció segíthet fényt

deríteni a 3. század végének, a 4. század elejének viszonyaira, a palota építését megelõzõ idõre. A szobor egy vadászjelenetet ábrázol, a töredéken egy térdre rogyott vaddisznó látható, amint hátsó lábát egy vadászkutya kapja el. Régészek szerint hiányzik egy ló és egy lovas is, ez utóbbi valószínûleg a római kori Diana, a vadászat istennõje volt. A Blic címû belgrádi lap szerint a lelet, amelynek hiányzó darabjai után folytatják a kutatást, minden bizonnyal felkelti a szakemberek érdeklõdését az egész világon. A német archeológusok több mint öt éve vesznek rész a császári palota ásatásaiban és eddig ötven tárgyat tártak föl. A Zajecar közelében fekvõ Felix Romuliana három éve fölkerült az UNESCO világörökségi listájára. Gaius

Valerius Galerius Maximianus (297-311) római császár a saját édesanyjáról, Romuláról nevezte el a palotát, amely 6,5 hektáron terül el, körben mintegy húsz toronyból álló védelmi rendszerrel szegélyezve. A falakon belül csarnokok, átriumok, fürdõk, színes padlómozaikok, márványtáblák, bíborvörös gránitból és peloponnészoszi zöld porfírból készült szobrok maradványai láthatók. Az 1970-es évektõl a kutatást a területen Dragoslav Srejovic régész irányítja, aki bebizonyította, hogy Felix Romuliana nem csupán egy castrum, vagyis római katonai tábor, ahogy addig gondolták, hanem császári palota. 1984-ben ugyanis talált egy feliratot a palota nevével, 1993-ban pedig egy drága egyiptomi porfírból készült dombormûvet, amely a császár fejét ábrázolta. (mti)

Nyaralás elõtti teendõk Hurrá nyaralunk! Az év egyik legszebb idõszakára készülünk a nyár beköszöntével. Az örömbe vegyül azonban némi aggódás is: mit vigyek magammal, mire kell felkészülnöm, mit kell addig elintéznem. Az utazás elõtti elõkészületeket illetõen különbséget teszünk egy hétvégi kiruccanás és „a” nyaralás között, hiszen hosszabb idõre és általában messzebbre megyünk, olyan országba, ahol talán még sosem voltunk, és ezáltal kevésbé ismerjük. Íme néhány tipp a nyaralás elõtti készülõdéshez és a felhõtlen nyaraláshoz.. Az utazás elõtti csomagolás témájával és kapcsolódó gyakorlati tippekkel már foglalkoztunk, így erre most nem térünk ki külön. Foglalkozzunk viszont a következõ szintén fontos utazás elõtti témákkal: Mi marad itthon? Gondoskodjunk arról, hogy otthonunkat megfelelõ állapotban hagyjuk hátra. Áramtalanítsuk az elektromos készülékeket, résnyire hagyjuk nyitva a mosogatógépet, pakoljuk ki, és lehetõleg olvasszuk le a hûtõt, és szintén hagyjuk levegõzni. Ablakokat zárjuk be, vigyük ki a szemetet, értékeinket ne hagyjuk elõl. Ideális esetben meg tudunk kérni családtagot, barátot vagy szomszédot, hogy nézzen néha házunk felé, esetleg ürítse ki a postaládát, nekik érdemes lakáskulcsot is adni. Bár triviális, de álljon itt a rend kedvéért: a növényekrõl és esetleges háziállatokról szintén gondoskodjunk. Tipp: jobb érzés úgy hazajönni, hogy a lakás nincs szanaszét, ezért szánjunk egy kis idõt az utazás elõtti elpakolásra is! Hová megyünk? Tájékozódjunk elõzetesen interneten vagy utazási irodában az országról, ahová készülünk. Ide tartozó fontos kérdések például védõoltások, vámhatósági elõírások, egészségügyi ellátások, stb. Az útikönyvet ne csak azért lapozzuk már az utazás elõtt, hogy

ráhangolódjunk a nyaralásra, hanem azért is, mert abban sok általános információt is találhatunk. Mirõl ne feledkezzünk el? A szokásos ruha, kozmetikum, iratok, fényképezõgép, stb. listán kívül jusson eszünkbe, hogy legyen nálunk részletes országtérkép, amennyiben autóval utazunk, illetve a nyaralóhelyen autót kívánunk bérelni. Az útikönyvekben lévõ térkép nem minden esetben megfelelõ részletességû. Biztosításról se feledkezzünk meg! Az Európai Egészségbiztosítási Kártya kiváltásával részben biztosítottnak érezhetjük magunkat, de nem árt nagyobb utak elõtt külön biztosítást is kötni. Erre már akár mobiltelefonon, interneten is van lehetõség. Amennyiben autóval készülünk a hosszú útra, legyen a jármû top állapotban! Úti patika. Feltétlenül vigyük magunkkal a rendszeresen szedett gyógyszereket (bizonyos esetben szükség lehet orvosi igazolásra!), de a következõket is, fõként, ha gyerekekkel utazunk: · Sebfertõtlenítõ szer, sebtapasz, sebkezelõ gél · Fájdalom- és lázcsillapító · Hasmenés, hányás elleni szerek · Csípés vagy égés kezelésére szolgáló készítmény · Rovar- és kullancsirtó · Fül- és szemcsepp A szállodák általában rendelkeznek SOS helyzetek, esetleg akár nyári gondok kezelésére vonatkozó gyógyszerekkel és készítményekkel, de az általunk egyébként is használt szerekkel könnyebb a dolgunk, ismerjük a használati utasítást, és kirándulások vagy strandolás során is nálunk van. Továbbá nyelvi problémákat és félreértéseket is elkerülhetünk saját utazó készletünkkel. Szükséghelyzet esetére legyen nálunk a házi, kezelõ vagy gyerekorvos

telefonszáma, akit komolyabb tünetek esetén felhívhatunk. A felsoroltaknak természetesen a házi patikákban is helyük van, hiszen bármikor szükség lehet rájuk (sajnos) akár otthon is. Ráhangolódás! Nem árt kicsit megtervezni a nyaralást. Élvezzük, de használjuk is ki a nyaralást hatékonyan. Készüljünk fel elõre és egyeztessük a velünk utazó partnerrel, családdal, barátokkal, hogy mit szeretnénk megnézni, milyen kirándulásokat vagy látnivalókat szeretnénk feltétlenül beiktatni a programba. A ráhangolódásba beleférhet a célország konyhájának feltérképezése és akár egy gyorstalpaló nyelvtanulás is, hogy legalább a legszükségesebbet el tudjuk mondani a helyiek nyelvén. Szoktassuk továbbá bõrünket a napozáshoz is, hogy a nyaralás ne a leégések jegyében teljen. (tuttippek.hu)

A számítógépezés fokozza a csokoládéfogyasztást A csokoládéról mindenki tudja, hogy nemcsak az egyik legnépszerûbb édesség, de számos egészségre gyakorolt jótékony hatása van. Többek között felszabadítja a boldogsághormonokat és fokozza az agyi aktivitást stb. Kicsik és nagyok egyaránt szeretik. A felnõttek közül pedig a nõket szokták az elsõ számú csokoládéfogyasztóknak kikiáltani. Már-már elfogadott reakciónak számít, hogy lelki probléma esetén sokan csokoládéval igyekeznek problémájukat orvosolni. Annak is tudatában vagyunk, hogy a napi több

órányi számítógépezés milyen negatív hatással van a látásra és a testtartásra stb. Arra, hogy milyen összefüggés van a csokoládéfogyasztás és a túlzott számítógépezés között, egy svéd kutatócsoportnak köszönhetõen a napokban derült fény. Azoknak a személyeknek, akik munkahelyükön a nap legnagyobb részében számítógép elõtt dolgoznak, a mentális stressz következtében hirtelen leesik a vércukorszintjük, az éhségérzetet kiváltó hormonok szintje pedig megemelkedik. A számítógép elõtt töltött hosszú órák valóban túlsúlyhoz vezetnek, nemcsak az ülõ

éterforma és a kevés mozgás miatt, hanem azért is, mert a fokozott összpon-tosítás, a mentális tevékenység miatt az „agy is éhezik” tehát energiára van szüksége annak érdekében, hogy a szükséges feladatokat véghezvigye. A leggyorsabb utánpótlás pedig a cukorból nyeri. A vércukorszint visszaesését az agy úgy fogja fel, mint amikor hirtelen több kalóriát veszít, ezért arra törekszik, hogy a veszteséget azonnal édességgel pótolja, leginkább csokoládé által. A kutatók szerint tévénézéskor is azonos folyamat zajlik. (impulzus.ro)

9. 2010. július 30.

375 éve született a sejt felfedezõje Háromszázhetvenöt éve, 1635. július 18án született Robert Hooke angol természettudós, polihisztor, aki arról a legnevezetesebb, hogy õ írta le elsõként a sejtet. Egy anglikán lelkész fia volt. Fiatalon sokat betegeskedett, megkapta és túlélte a himlõt, de testi és lelki sebei élete végéig megmaradtak. Oxfordban szegénysége miatt is sok megaláztatásban volt része, végül azonban kiváló mechanikai érzéke révén Robert Boyle asszisztense lett. Egyes feltételezések szerint õ fogalmazta meg a Boyle-törvényt, az azonban biztos, hogy a légpumpa megtervezésében döntõ érdemei voltak. A rugókat tanulmányozva felfedezte a róla elnevezett törvényt, amely szerint egy rugalmas test alakváltozása arányos a testre ható erõvel. Megsejtette a fény hullámtermészetét, majd a csillagászat területére kalandozva felfedezte, hogy a Gamma Arietis valójában kettõscsillag. Felfedezte a nóniuszleolvasást, feltalálta a libellát és a mikrométert, az 1666-os nagy londoni tûzvész után segített London újjáépítésében, s közremûködött egyebek közt a katasztrófának emléket állító Monument tervezésében. Találmányai közé tartozik a gépjármûvekben máig használatos egyetemes tengelykapcsoló és az íriszrekesz, amely a fényképezõgépek alapvetõ alkotórésze, hozzájárult az órák tökéletesítéséhez (honfitársai õt tartják az ingaóra feltalálójának. Legnagyobb sikerét az 1665-ben megjelent Micrographia címû, gazdagon illusztrált munkája aratta. Ebben az általa tervezett többlencsés mikroszkóppal a szemmel láthatatlan parányok világában végzett megfigyeléseit adta ki, a pontos és mégis mû-vészi, sõt szépséges rajzok elbûvölték a közönséget. Hooke fedezte fel a növények kis kamráit, amelyeket sejteknek, azaz celláknak nevezett el, mert a szerzetesek celláira emlékeztette. Azt is kiszámította, hogy egy négyzethüvelyknyi parafa 1 milliárd 259 millió 712 ezer sejtet tartalmaz, ekkora számot tudományos mûben addig nem írtak le. Hooke huszonnyolc évesen már a Royal Society tagja, 1677-tõl pedig titkára volt, sõt - a társaság egyetlen fizetett alkalmazottjaként - õ lett a bemutatott kísérletekért felelõs kurátor. Óriási befolyását nem egyszer használta fel ellenségei, vagy azok ellen, akiket ellenségének tekintett - Hooke ugyanis nem csak zseniális, de hírhedten összeférhetetlen és veszekedõs volt tudósnak és embernek egyaránt. Mivel a tudomány számtalan területét kutatta, többé-kevésbé megalapozottan állíthatta mások kidolgozottabb és eredményeirõl, hogy õ azokat már sejtette vagy megjósolta. Leghíresebb és legelkeseredettebb vitapartnere a legalább annyira kiállhatatlan Newton volt, akivel a bolygók ellipszis alakú keringési pályáján vesztek össze. Hooke ugyanis azt állította, hogy megfejtette a titkot, de nem árulja el, hogy ne fosszon meg másokat a felfedezés örömétõl. Newton, aki viszont valóban kiszámolta a törvényt, ezen megsértõdött és sokáig nem adta ki a fizika történetében mérföldkövet jelentõ Principia harmadik, legfontosabb kötetét. Ellen-ségeskedésük odáig fajult, hogy Newton, aki a Royal Society elnöke lett, még Hooke halála után is próbálta kisebbíteni riválisa érdemeit. Holott éppen õ írta annak idjén Hooke-nak a szállóigévé lett mondatot: “Ha én messzebbre tekintettem, mint mások, csak azért volt, mert óriások vállain álltam”. (impulzus.ro)

10. 2010. július 30.

Szilágyság/30.

Sportvilág - Humor

www.hhrf.org/szilagysag/

Egervári váltja Koemant Egervári Sándor lett a magyar labdarúgóválogatott új szövetségi kapitánya, miután Erwin Koeman szerzõdését közös megegyezéssel felbontotta a Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) - jelentette be Csányi Sándor, az MLSZ július 6-án megválasztott elnöke pénteki, rendkívüli sajtótájékoztatóján.

A 60 éves Egervári, aki a magyar válogatott 48. szövetségi kapitánya lesz, bajnokságot nyert a Dunaferrel (2000), valamint az MTK-val (1999, 2003), tavaly pedig bronzérmet szerzett az U20-as válogatottal az egyiptomi világbajnokságon. ,,Az elmúlt hetekben napirenden volt a szövetségi kapitány kérdése, úgy gondolom, ez volt az új elnökség egyik legnehezebb döntése - nyilatkozta Csányi. - Erwin Koeman vezetésével fejlõdött a válogatott, és szép eredményeket ért el a világbajnoki selejtezõkön, ennek ellenére úgy döntöttünk, hogy váltunk. Egervári Sándorral határozatlan idõre kötöttünk szerzõdést, remélem évekig, akár évtizedekig együtt dolgozhatunk majd. Tizenkét évvel ezelõtt már eldöntöttem, hogy ha egyszer lesz egy csapatom, akkor azt Egervári Sándor fogja irányítani.” A 60 éves Egervári korábban bajnokságot nyert a Dunaferr-rel (2000), valamint az MTK-val (1999, 2003), tavaly pedig bronzérmet szerzett az U20-as válogatottal az egyiptomi világbajnokságon. ,,Remélem, meg tudok majd felelni az elvárásoknak - mondta elsõ kapitányi beszédében Egervári Sándor. - Ismerem a magyar labdarúgást, a jelenlegi értékeinket, remélem, a tapasztalatommal, kis lépésekben, tudunk majd fejlõdni.” A tréner elmondta: a következõ két év az építkezésrõl szól majd, mindenképpen szeretne az “egyiptomi hõsök” közül több fiatalt beépíteni a felnõtt válogatottba. Ugyanakkor hozzátette: elsõ feladatának azt tartja, hogy a Koeman-éra alatt kegyvesztetté vált Gera Zoltán visszatérjen a nemzeti csapatba. Egervári szerint a Fulham légiósára szakmailag és emberileg is nagy szükség van, a jövõ csapatát pedig az õ személyisége köré kívánja építeni. ,, A magyar válogatott soha nem indulhat el úgy egy sorozatban, hogy esélytelen. A következõ két évben be kell majd építenünk a fiatalokat, akik a 2012-ben kezdõdõ világbajnoki selejtezõknek már jó eséllyel indulhatnak neki. Ugyanakkor szeretnénk a most induló Európa-bajnoki kvalifikációs sorozatban is jól szerepelni, a második vagy a harmadik helyre odaérni” - mondta Egervári. A tréner hozzátette: célja, hogy a válogatott ott legyen a 2014-es brazíliai világbajnokságon, amennyiben ez nem sikerül, akkor ,,rosszul végezték munkájukat, és váltani kell.”

Egervári elárulta: az U20-as vbbronzérmes játékosok közül legfõképpen Gulácsi Péterre, Koman Vladimirre, Németh Krisztiánra, Korcsmár Zsoltra, Debreceni Andrásra és Gosztonyi Andrásra számít. Válogatási elveirõl a szakember elmondta, nemcsak szakmai alapokon fog majd behívót küldeni, ugyanis mindennél fontosabbnak tartja, hogy azok a játékosok, akik felveszik a nemzeti mezt, tisztában legyenek azzal, hogy a hazájukat képviselik. Egervári egy új ötlettel is elõállt: a jövõben szeretne létrehozni egy B-válogatottat, amelyben a Magyarországon játszó labdarúgók szerepelnének, és szerezhetnének nemzetközi rutint. Hozzátette: természetesen a légiósok nem véletlenül szerepelnek külföldön, de ha egy játékos nem kap lehetõséget saját klubjában, akkor bizony bátran hozzá kell nyúlni a hazai porondon futballozókhoz. Egervári Sándor augusztus 11-én az angolok ellen a legendás Wembley Stadionban mutatkozhat be a nemzeti csapat kispadján. A holland Erwin Koeman valamivel több mint kétéves regnálása alatt 20 mérkõzést játszott a magyar labdarúgó-válogatott, s ezeken mindössze hétszer gyõzött, igaz ebbõl öt világbajnoki selejtezõ volt. A 48 éves szakember összmérlege 7 siker mellett 4 döntetlen és 9 vereség, a gólkülönbség 21-29. Az utolsó négy találkozóján mindössze egy döntetlent ért el Koeman csapata három kudarc mellett, a gólkülönbség pedig 2-13 volt. Az utolsó, hollandoktól Amszterdamban elszenvedett 61-es vereség pedig az elmúlt 13 év legsúlyosabb kudarca. Legutóbb 1997. november 15-én a Jugoszlávia elleni világbajnoki pótselejtezõ visszavágóján kapott ki ilyen különbséggel a magyar csapat, akkor 0-5 lett az eredmény. Szintén ehhez a párharchoz, az október 29-én lejátszott elsõ felvonáshoz kötõdik az az eset, amikor még ennél is több gólt kapott a nemzeti együttes. Azon a találkozón hétszer rezdült meg a magyar háló, s 1-7 lett a végeredmény. Koeman irányítása alatt a gólszerzés volt a legnagyobb gondja a nemzeti együttesnek, amely több mint egy esztendeje nem rúgott egynél több gólt. A 2009. április 1-én Málta felett aratott 3-0-ás diadal óta lejátszott kilenc találkozón mindössze négyszer volt eredményes magyar játékos. Az vb-selejtezõkön elért 5 gyõzelemmel, 1 döntetlennel és 4 vereséggel gyûjtött 16 pont a csoport negyedik helyére volt elég a dánok, a portugálok és a svédek mögött, az albánok és máltaiak elõtt. Ennyi pontot egyszer sem szerzett a nemzeti együttes az elmúlt 24 év elbukott kvalifikációs sorozatain. Ebben az idõszakban a helyezést tekintve háromszor szerepelt jobban a válogatott: kétszer (1988, 1990) harmadikként zárt, egyszer (1998) pedig a pótselejtezõt érõ második helyen végzett, igaz a “rájátszás” csúfos véget ért, hiszen a jugoszlávok 12-1es összesítéssel jutottak ki a franciaországi vb-re. A sajtótájékoztatón azt is bejelentették, hogy a szövetség új szakmai igazgatója Nyilasi Tibor lesz, a korábbi ferencvárosi válogatott játékos felügyeli többek között az utánpótlás-nevelést, az edzõképzést, a nõi, valamint a gyermeklabdarúgást. Nyilasi mellett szerepet kap az utánpótlás-nevelésben Both József is képzési igazgatóként, az U21es válogatottat pedig a Szombathelyi Haladás eddigi vezetõedzõje, Róth Antal veszi át. Nyilasi Tibor elmondta: hatalmas feladatnak tartja, hogy megkapta ezt a posztot, amelyet elsõsorban azért vállalt el, mert szeret a futball hátországában dolgozni, ugyanis mindennek ez az alapja. Kocsis Zoltán

Embert faragni -Jean, hozzon egy baltát! -Minek, uram? -Hogy embert faragjak magából. *** Még csak lábadozik Lábadozásának vége felé így szól Kovácsné a kezelõorvosának: -Doktor úr! Megkaphatnám a számláját? -Szó sem lehet róla, asszonyom!- tiltakozik az orvos. -Ahhoz ön még nem elég erõs. *** Emlékezés Két férfi ül a kiskocsmában a savanyú fröccs elõtt és beszélgetnek. - Mondja, mi lehet az oka annak, hogy a feleségek mindig pontosan emlékeznek a házasságkötés napjára, a férjek pedig csak nagyon ritkán? - Egyszerû. Maga emlékszik arra a napra, amikor azt az óriási harcsát fogta? - Persze, hogy emlékszem. - Na látja. A harcsa már elfelejtette. *** Anya csak egy van Rettenetesen sír a falusi kisgyerek. Oda megy hozzá a szomszéd és megkérdi: - Mi a baj, kisfiam? - Az anya beleesett a pöcegödörbe. - Te jó ég! – kiált fel a férfi, és beugrik a pöcegödörbe. Keres, kutat, néha meg le is bukik, aztán felszól a gyereknek. – Sajnos, sehol sem találom az anyádat. A gyerek benyúl a zsebébe, kivesz egy csavart, és bedobja a gödörbe . - Akkor a csavar se kell. *** Parton Ül a horgász a vízparton, amikor arra megy egy idegen: - Van kapás ? Van kapás ? - Az elõbb dobtam bele egyet a vízbe. – feleli a horgász. - Miért ? Méreten aluli volt ? - Nem. Csak folyton azt kérdezgette: van kapás ? *** Éhes hangyák Két hangya megy a sivatagban, meglátnak egy elefántot. Megszólal az egyik: -Hé, te õrizd, én addig szólok a többieknek. Mikor a hangya egy óra múlva visszajön, látja, hogy az elefántnak hûlt helye. -Hát az elefánt hol van? -Elment – feleli a másik. Mire az elsõ: -Nem igaz, megetted, zsíros a szájad széle! *** Sorozás - Ezredes úr! – mondja a sorozáson egy vézna fickó az orvosi vizsgálatot végzõ, egyenruhás doktornak. – Én annyira rövidlátó vagyok, hogy a hadsereg semmi hasznomat se venné! - Azt majd én döntöm el! – reccsen a válasz. – Kezdje olvasni a szöveget a tábláról. - Nem látok semmit se. - Helyes. A táblán nincs semmi. Alkalmas. *** Erdõben Székely bácsi megy a fiával az erdõben. Egyszer csak megkérdezi a fiú: - Ídesapám! Igaz az, hogy ebben az erdõben el lehet tévedni? Ídesapám!?! ÍDESAPÁÁÁM!!!!! *** Szerencse A csatár sorozatban hagyja ki a jobbnál jobb helyzeteket. Amikor már tizedszer lõ az üres kapu fölé két lépésrõl, szomorúan fordul a játékostársához:

- Úgy látszik, ma nincs szerencsém! - Dehogy nincs, ez a mi kapunk! *** Boltos nyuszi A rókának jól menõ boltja van az erdõben. Egyik nap a nyuszikát oktatja, aki a segédje. Pont a medve jön be vásárolni. - Na, figyelj nyuszika és tanulj! - Szervusz medve! Mit szeretnél? - Egy fûnyírót. - Jó, akkor egy fûnyíró és egy zsák. - De nekem csak egy fûnyíró kell ! - De gondolkozz medve! Hát mibe rakod a levágott füvet? ! - Ja [...] *** Segítség Egy sétáló férfi megállít egy másikat: - Elnézést! Megmondaná, hogy jutok el a postára? - Az attól függ. Kocsival van? - Nem. - Akkor gyalog! *** Maradék Miután a hároméves Zsófi eszi a kukoricapelyhet, majd odamegy az akváriumhoz, és a maradékot bele akarja szórni. -Zsófi! – kiáltott rá az édesanyja. Nehogy odaad a halaknak, mert megdöglenek! Mire a kislány mérgesen: -Minket meg ezzel etetsz. *** Keresztelõ A cigány kereszteltetni viszi a fiát. A pap kérdezi a cigányt: Na, fiam mi legyen a te fiad neve? Mire a cigány: Hát Jacobs nagyságos uram! Pap: De fiam nincs ilyen név a világon! Cigány: Dehogy is nem atyám!: Jacobs aroma *** Rendõr Megállítja a rendõr az autóst. - Meg kell önt büntetnem, mert ez egyirányú utca. - Rendben van, kifizetem a büntetést, aztán megfordulok. - Itt nem lehet megfordulni. - Akkor tolatok majd. - Tolatni sem szabad. - Akkor itt hagyom a kocsit. - Csakhogy itt tilos a parkolás. - Rendben van, akkor beszéljük meg, mennyit ad a kocsimért... *** Hivatalos ügy - Lajos, hát te itt vagy a strandon? Tudtommal nem vettél ki szabadságot. - Hivatalos ügyben vagyok itt. - Miféle hivatalos ügyben? - Titkárnõt keresek a kft. részére. *** Szilvafa A rénszarvas mászik fel a szilvafára. Látja ezt a medve és megkérdezi: - Te rénszarvas, minek mész oda? - Almát enni. - De hiszen ez szilvafa. - Nem baj, hoztam magammal. ***

Szilágyság/30.

Hirdetés

www.hhrf.org/szilagysag/

* Eladó veres szilva 40-50 mázsáig. Érdeklõdni a 0260 636838 -os telefonszámon lehet. * Eladó telek Kraszna végén a zilahi út jobb oldalán 46 ár területen, 22 m szélességben. Ár megegyezés szerint. Érdeklõdni a 0260 636117 -es telefonszámon lehet. * Diákot albérletbe felvennénk. Érdeklõdni a 0742 792706 -os telefonszámon lehet. * Házinyúl eladó, különbözõ nagyságú. Érdeklõdni a 0260 636838 számú telefonszámon. * Ház eladó Szilágyszentkirályon 20.000 RON megegyezés szerint. Érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: 0745 117875 * 125 mm-es csõkút fúrását végzem 50 m mélységig. Érdeklõdni a 0741 214528 telefonszámon. * Eladó belterület Sarmaságon az E-81-es fõút mellet Mojádon. Érdeklõdni a 0260 617941es telefonszámon. * Kétszobás lakás kiadó Kolozsváron. Érdeklõdni a 0260 661939-es telefonszámon. * Eladó ház Szilágyszegen a 126. szám alatt. Két szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, központi fûtés, melléképülettel és telekkel együtt eladó. Ár megeggyezés szerint. Érdeklõdni a 0745 804642 és 0757140994-es telefonszámokon lehet. * Eladó felújított kétszobás kertes ház Szilágysomlyón. Víz és csatornázás bekötve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy 0256270074-es telefonszámokon lehet. * Jó fizetéssel járó munkalehetõséget

A kötelezõ lakásbiztosítások ( július 15-tõl) mindenkinek lehetõséget nyújtanak egy munkahely vagy egy kis plusz pénz megkeresésére. Várjuk az érdekeltek jelentkezését a megye akármelyik városából - falujából a 0725 441531-es telefonszámon.

biztosítunk. Hívd a 0725 441531-es telefonszámot! * Eladó Szilágykeresztúron 10 ár telek a Fõ út mellett. Érdeklõdni a 0743 042092-es telefonszámon lehet. * Kétszobás lakás eladó Szilágycsehben az Unirii utcában, az A 12-es tömbház, 19-es lakrésze. Érdeklõdni a 0741 497539-es telefonszámon lehet. * Krasznán eladó 3 szobás családi ház 15 ár területen mellékhelyiséggel. Érdeklõdni a 0740 525594-es telefonszámon lehet. * Eladó tetõcserép. Érdeklõdni a 0749 727407-es telefonszámon lehet. * Krasznán eladó kertes ház 3 szoba, konyha, elõszoba és mellékhelyiség 15 ár területen, a csucsai útban. Kereskedelmi célra is alkalmas. Érdeklõdni a 0740 525594-es telefonszámon lehet. * Magyar család gyerekfelvigyázót keres Olaszországba. jelentkezni a 0721 162336-os telefonszámon lehet. * Bagosi Alsó-hegyen 12 ár jól gondozott szõlõ eladó. Közel az országúthoz, villany és víz közel, hét nagy diófával. Érdeklõdni Borzáson Somogyi Máriánál lehet a 132-es házszám alatt. * Eladó ház Krasznán kerttel és gyümölcsössel együtt. Érdeklõdni a 0260 636891-es telefonszámon. * Épület és kert eladó Krasznán az 1380as házszám alatt. Érdeklõdni lehet a 0756 374655-ös telefonszámon. Reggel 7-9 óráig vagy délután 19-22 óráig.

Az Eu-Jobs Kft. partnercége számára keres tehenészetbe, sertéstelepekre állatgondozókat azonnali kezdéssel! Érdeklõdni a 0743 624688as telefonszámon lehet.

11. 2010. július 30.

ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: szögesdrótot - rábichálót keretezett hálókat - szeget hegesztett hálót - betonvasat és minden hasonló terméket.

Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail: [email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044

S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz.

Forgalmaz: - csirketápot, - pulykatápot, - nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot.

Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!

Mûködik a „La trei brazi” menedékház Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A „La trei brazi” menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/284-170 vagy a 0751/241-107-es telefonszámot.

Felszolgálót alkalmazunk!

Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/070-133

Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL

a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés 16.30 órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/661760-as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/529828 Hu: 0630/2756391, 0630/2254874 számokon kaphat. Köszönjük bizalmát!

A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

12. 2010. július 30.

Szilágyság/30.

Információ

45 ezer lejre emelték a fizetésképtelenség adósságküszöbét A korábbi 30 ezer lejrõl 45 ezerre emelték azt a minimális adósságállomány-küszöböt, amelyre kérhetõ egy cég fizetésképtelensége. A fizetési késedelem hosszúságát pedig 30

napról 90-re tolták ki. A módosítást a bankok kezdeményezték. A csõdtörvény 2006-ban lépett életbe, azóta többször is változtattak rajta. (mediafax)

Megugrott az adócsalás az áfaemelést követõen Az élelmiszeripari piac szereplõi úgy vélik, hogy az áfaemelést követõen megugrott az adócsalás mértéke, ugyanis egyre több kisebb üzlet a feketepiacról szerzi be alapanyagait, így gyakran számlát sem adnak.

A vállalkozók szerint a helyzetet csak elmérgesíti, hogy az Európai Bizottság elutasította az alapélelmiszerek fordított adózására vonatkozó törvénytervezetet. (gândul.info)

„Megcsalt” turizmus Akár a negyven százalékot is elérheti a román turizmusban „lappangó” adócsalások aránya – jelentette ki Elena Udrea regionális fejlesztési és idegenforgalmi miniszter. A tárcavezetõ aggodalmát fejezte

ki, hogy határozott lépések hiányában hangsúlyozódhat a jelenség, jelentõs bevételektõl fosztva meg az államkasszát – írta a közszolgálati rádióra hivatkozva az Agerpres.

Álláslehetõség A Trend Jobs Munkaerõközvetítõ és Tanácsadó Iroda terméktechnikusokat keres. Részletes információkért lépjen kapcsolatba velünk a 0743 624688-as telefonszámon.

AKCIÓ!

www.hhrf.org/szilagysag/

Minimális bérezés Romániában Mindössze 142 euróval a második legkisebb minimálbérrel rendelkezik Románia az Európai Unión belül – derült ki az Eurostat legfrissebb felmérésébõl. A tagállamok között hatalmas különbségek

mutatkoznak: míg a sereghajtó Bulgáriában 123 euró a minimális havi bér, a listavezetõ Luxemburgban ennek több mint tízszeresét, mintegy 1683 eurót vihetnek haza a legszerényebben keresõk.

Eladó Németországból behozott fáskazánok és napkollektorok. Szükség esetén a beépítésüket is vállaljuk. Érdeklõdni a 0742 932087-es telefonszámon lehet.

HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtó, ablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail: [email protected]

Megfizethetõvé tettük az egészséget! Azt már tudja, mire jut a gyógyszerekkel… Ha ki szeretné próbálni, vajon mire jut vitaminokkal, most TIZEDÁRON megteheti! Ennyit mindenképpen megér! Kangen Egészség és Szépség Központ Sarmaság, Tavasz utca 1/A Nyitva: H-P: 09:00-16:00 Tel: 0758 259 190

SIRIUS KFT ajánlata TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát nyílászárók (ajtók, ablakok) különbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek argon gázzal feltöltve a maximális hõ- és hangszigetelesért

MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON!

AJTÓK - belteri- és kültéri ajtók, vasajtók, tolóajtók

SÖTÉTÍTÕK - szalagfüggönyök, külsõ rolók, textilrolók

ROLÓS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK:

Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a

Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

30./2010 Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel. 0745-613.019 Szilágycseh, Libertãþii utca 3, Tel. 0752-245.608

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..