augusztus oldalon 4. oldalon 7. oldalon 8. oldalon Minden pénz az utakra

1. 2010. augusztus 13. 2010. augusztus 13.

Szilágyság/32. www.hhrf.org/szilagysag/

32. Ára: 1,3 lej Elõfizetõknek 1,2 lej

csapolta a sört. A hangulat tetõfokát nyugodtan kijelenthetem, hogy a csókmaraton jelentette, amire hat pár iratkozott be, amibõl öt pár meg is jelent a versenyen. A csókmaraton fõdíja kétszemélyes Félsziget belépõ volt, lehet ezért, de az is lehet, hogy csupán szerelembõl, de a résztvevõk még 20 perc “smacizás” elteltével sem akarták abbahagyni. (Folytatás az 5. oldalon)

Youth Fest IV.

A kutya sem látta? Dehogynem! A korábbi évekhez képest idén majdnem egy hónappal késõbb került megrendezésre a SZIT által a megye legnagyobb ifjúsági fesztiválja, a Youth Fest. Még így sem késtek el a szervezõk, mivel idén a Félsziget fesztivál is kerek egy hónappal késõbb kezdõdik. Idén a Youth Fest helyszíne a Szilágysomlyó melletti strand, azaz ahogy mindenki ismeri “Broscaria” volt. A kétnaposra tervezett fesztivál elõtti napokban az idõjárás nem volt túl nyárias a környéken, de ennek ellenére szombat reggelre szépen kisütött a nap is, ezzel jelezve, hogy õ velünk van. Fiataloknak szóló fesztiválról lévén szó, a program is fiatalos volt és rugalmas, vagyis nem szigorú szabályok mentén történt. Úgy dél magasságában kezdtek el érkezni a fesztiválozók, sátrat húztak, leöblítették az út porát kívül-belül, aztán kezdetét vehette a fesztivál hivatalos része, azaz a megnyitó,

majd az elõadások, amiket Barna Gergõ és Tövissi Attila tartottak. Barna Gergõ az erdélyi magyar fiatalok szabadidõ töltésérõl és kulturális fogyasztásairól beszélt a mintegy 40-50 fiatalnak, ezt követõen pedig Tövissi Attila beszélt arról, hogy megszépít-e a reklám. Ezt követõen kis csúszással és sajátos módon, de megrendezésre került a barátságos foci is. Csúszás az égi áldás miatt volt, a sajátossága pedig az volt a focinak, hogy 3-3 ember játszotta egy félig tóvá átalakult füves pályán, aminek az eredménye nagy pocsolyacsobbanásokban merült ki, gólokban kevésbé, viszont a jelenlevõ közönség nagyon élvezte a srácok fürdését. Természetesen mire az esti buli kezdetét vette, már több száz fõs tömeg gyûlt össze, tehát a hangulat, mondanom sem kell jó volt. Aki még esetleg nem volt teljesen a “top”-on, azoknak a Miss SZIT 2009

Szilágysági szépségek

Miss SZIT 2010.

Csókmaraton

3. oldalon Minden pénz az utakra A tanácselnök szerint a Regionális Operatív Program keretében elfogadták a Nagyfalu-Bagos-Tuszatelke, illetve a Nagyfalu-Kraszna-Zilah-Karika közötti út teljes felújításának tervét.

TÁMOGATÁSÁVAL

4. oldalon Holtmarosi népi vigadalom

7. oldalon

8. oldalon

Egészségügy határok nélkül

Hét óra az optimális alvási idõ

A Berekenye Együttes csak ebben az évben tucatnál több helységben lépett fel és ismertette a szilágysági táncosokat, a megye több helységén kívül felléptek Hadadon, Nagybányán, a magyarországi Gyulán.

Például ha Szilágysomlyó kihegyezi magát gyermekgyógyászatra, akkor Zilah inkább a gyermeksebészetre vagy gyermek-ortopédiára szakosodhatna.

A napi hét óránál kevesebbet vagy többet alvó embereknél egyaránt növekszik a szív- és érrendszeri betegségek elõfordulásának kockázata tették közzé megállapításukat amerikai kutatók vasárnap.

2. 2010. augusztus 13.

Szilágyság/32.

Közérdekû

Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján)

RMDSZ Szilágy meegyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig

Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 Elérhetõségek: Városi iroda: 0360 566082 Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla titkárnõ: 0745-167739

www.hhrf.org/szilagysag/

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! augusztus 13., péntek: Ipoly augusztus 14., szombat: Marcell augusztus 15., vasárnap: Mária, Marina augusztus 16., hétfõ: Ábris, Ábrahám, Rókus augusztus 17., kedd: Jácint augusztus 18., szerda : Ilona augusztus 19., csütörtök: Huba

Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.0012.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.0017.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.

Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától

Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától

Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától

Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár szerda 8.00 – 12.00

Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.

Szilágyság • Közéleti, közmûvelõdési hetilap •

Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

Végleges a Félsziget koncertprogramja

Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.0014.00 óra között várja az érdeklõdõket.

Hasznos telefonszámok

Egy újabb MTB Maratonra kerül sor Erdély szívében. A Hargita megyei Sportigazgatóság, karöltve néhány Csíkszeredai kerékpárossal MTB Maratont szervez, kizárólag amatõröknek. A START helyszíne ezúttal nem Csíkszereda központja, hanem Hargitafürdõ, a téli síparadicsom. Egy változatos, hosszú ereszkedõkkel és emelkedõkkel tûzdelt pályán két versenytávban indítják a vállalkozó kedvû versenyzõket. A szervezõk remélik, hogy elnyeri minden résztvevõ tetszését az új maraton és a jövõben is ellátogat Hargitafürdõre egy újabb megmérettetésre. Az alábbiakban néhány, a versennyel kapcsolatos információ: A Maraton versenytávjai: 21 km - szintkülönbség: 540 m - szintidõ 3 óra 50 km - szintkülönbség: 1040 m - szintidõ 6 óra A verseny szabályzata: Kötelezõ minden elõre meghatározott ellenõrzõ pontnál áthaladni. A versenytávot szintidõn belül kell teljesíteni. A benevezési díj 30 RON/versenyzõ (tartalmaz egy iratozott pólót és táplálékot az ellenõrzõ pontoknál). A rendezvény keretében lesz a gyerekek számára kerékpár verseny (távolsági és ügyességi vetélkedõk). A rendezvény tervezett programja: Augusztus 20. 2010.: 17,00 - 21,00 óráig benevezés és versenyszámok átvétele (Hargita menedékház) Augusztus 21. 2010.: 07,00 - 09,00 óráig benevezés és versenyszámok átvétele 09,00 - 09.45 Starthoz szólítás 10,00 - 10.00 START minden kategóriának 11,00 - 16,00 óráig biciklis versenyek gyerekeknek 18.00 - 19,00 ünnepélyes díjkiosztás A térképek, szintgörbék, szálláslehetõségek és egyéb információ megtalálható a www.hargitamenedekhaz.ro/ hargitamaraton - nonlapon Fõtámogató: az ORANGE Románia Támogatók: KERÉKVÁR, FUN BIKE, ZSOLT KERÉKPÁR, TROST, Médiapartnerek: CSÍKI HÍRLAP, FUN FM, HARGITA NÉPE, RETRÓ RADIÓ, MAROSVÁSÁRHELYI RÁDIÓ és több kerékpáros honlap Partnerek: Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Csíkcsicsói Közbirtokosság, Zöld SzékelyFöld Egyesület, stb. *A szervezõk fenntartják a jogot a program módosítására. Kapcsolattartó személy: Forró Botond: +40-745-594 030

Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF

Véglegesítették az augusztus 26-29. között Marosvásárhelyen szervezett Félsziget Fesztivál zenei programját. Csütörtökön a Weekend Main Stage színpadának programját a Therapy? 23 órakor kezdõdõ koncertje zárja. Az észak-ír Therapy? zenekar az utóbbi húsz év egyik nagy túlélõje. Szintén az elsõ nap programját egészíti ki Ganxsta Zolee és a Kartel. A magyar rap nehézfiúi a Kiss Terasz fõmûsoridõs elõadói lesznek, a 22.30-kor kezdõdõ koncert után pedig az elektronikus mûfajok veszik át az irányítást. A korábban már bejelentett Sub Focus elõtt Chris.SU melegít be, majd õ gondoskodik arról is, hogy a parti ne érjen véget hajnalig. Az igazi partiarcok tudják, hogy pénteken vannak a legnagyobb bulik. Így a Félsziget is megplusszolta az underground elektronikus zenét kedvelõk számára ezt az éjszakát egy újabb nemzetközi produkcióval: nem is egy, hanem két nemzetközi DJ lép színpadra a Kiss Teraszon a dubstepóriás Nero után, hogy a drum and bass-rajongók is megkapják napi adagjukat. Õk Dom&Roland, Klute & Stamina MC. Funky, intelligens, súlyos, mély és durva – ezek a jelzõk mind ráaggathatóak Klute szettjeire. A mindig izgalmas hangminták mestere a kilencvenes évek közepén mutatkozott be a nagyközönségnek, és hamarosan a mûfaj élvonalában találta magát, ahonnan azóta sem volt hajlandó távozni. Arról, hogy pénteken mindenki bírja tartani a ritmust napkeltéig a két lemezlovas back2back szettjén, Stamina MC gondoskodik a Félszigeten. A Nero és Domék szettjei elõtt és után a magyarországi Mastif kap lehetõséget a hangulat fokozására, és ebben a román MC Agent is segítségére lesz. A fesztivál utolsó napján a Kiss Teraszon DJ Madd és Statik kap hasonló lehetõséget. A Félsziget Fesztivállal kapcsolatos információk a www.felsziget.ro oldalon olvashatóak. A fesztiválra az Eventim jegyterjesztõ hálózatában, a www.eventim.ro oldalon, illetve a felsziget.ro oldalon feltüntetett jegyterjesztõ helyeken lehet jegyet váltani. Elõvételben egy négynapos bérlet 199 lej, egy egynapos jegy 80 lej, míg a helyszínen 240 lejért lehet majd bérletet, és 100 lejért napijegyet váltani.

• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. E-mail: [email protected] ISSN 1453-1461

* A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/32.

Közéletünk


Minden pénz az utakra Marc Tiberiu, Szilágy Megye Tanácsának elnöke szerint az utóbbi 20 év legnagyobb összegeit utalták ki útjavításokra ebben az évben. Az elmúlt hét péntekén tartott sajtótájékoztatón az elnök elmondta, hogy ebben az évben a megyei tanács minden területen megtakarított pénzét az útjavításokra irányították. Szerinte rövid idõn belül a megyei utak (DJ) egyharmada sokkal jobb állapotban lesz. Jelenleg 64,5 km aszfaltozott megyei úton folynak javítások (kátyúzások) mintegy 1.600.000 lej értékben. Ezek között említésre méltó. - Kraszna – Ráton közötti út 2,2 km; - Kraszna – Zilah közötti út 14,6 km; - Ipp – Kémer közötti út 11 km. Teljes aszfaltozásokat folytatnak 28,78 km úton 4.900.000 lej értékben többek között: - Krasznahídvég felõl Kárásztelekre 7,25 km-en;

- Ilosva és Lompért között 3,57 kmen; - a Szilágycseh felé vezetõ út 6,3 kmes szakaszán (sajnos, a közlemény nem szól arról, hol van ez a szakasz). 3,4 kilométernyi útjavítást végeznek Erkeden, Mojgrádon és Kisderzsidán. Több, mint 51 kilométernyi kövezett út javítása is folyik, ezen kívül a közbeszerzési szabályzat szerint nyílt versenytárgyalások zajlanak majdnem 85 kilométer, megyei út aszfaltozására 597.000 lej értékben. Ezek között említésre méltó a megyehatártól Vármezõ-Alsóegregy-Karika-ZsibóBenedekfalva 50,55 km-es szakasz; Szilágysomlyó-Mojád közötti 12 km-es szakasz; a Karika-Zilah közötti 8,59 km-es szkasza, illetve a Szilágysomlyó-Badacsony közötti 1 km-es szakasz. Az útjavítási tervek között szerepel a Nagypetribe vezetõ 1,5 km-nyi út, a Badacsony-Ilosva közötti út 4,5 km-es

szakasza. 36,1 km út aszfaltozására is folyik a közbeszerzési eljárás, többek között a Farnas-Zsobok közötti 6 kilométeres szakaszra is. A megyei tanács elnöke fontosnak tartotta


megjegyezni, hogy a Csucsa-KrasznaVarsolc közötti úton rendben folynak a munkálatok – amennyire az idõjárás engedi. Viszont jelentõs késésre lehet számítani, mert az utóbbi idõszak szélsõséges idõjárása bebizonyította, hogy néhány dolgot újra kell tervezni-méretezni. A Kraszna folyó vízgyûjtõ medencéjében lehullott nagymennyiségû csapadékot már nem tudja felvenni a varsolci víztározó. Így is mintegy 80 hektárnyival növekedett meg a tó felülete, elöntötte a krasznaiak szántóit és a Kraszna- Varsolc közötti utat. Át kell méretezni a hidat, és az utat is meg kell emelni, hogy ez ne történjen meg többé. A tanácselnök szerint a Regionális Operatív Program keretében elfogadták a NagyfaluBagos-Tuszatelke, illetve a Nagyfalu-KrasznaZilah-Karika közötti út teljes felújításának tervét. Sajnos, forráshiány miatt nem tudják folyósítani a finanszírozást. Ez lehetségessé válik, ha kiegészítik a program pénzügyi kereteit, vagy ha más programok indulnak, amelyeken a már kedvezõen véleményezett tervek hozzájuthatnak a megfelelõ finanszírozáshoz. J.L.

Lehet, ha érdemes!

Kerékpártúra

Hepehupás Szilágyságunk egyik mezõgazdasági ágazata az állattartás lenne. Nem véletlenül írtam feltételes módban. Pedig valamikor hasznot is hozó foglalkozás volt. Szilágyságságban három jelentõs tejfeldolgozó gyár volt. Volt, ez már múlt idõ. Valamit tenni kellene, hogy azokat a

készítené a sajtot. A bivalysajt nagyon keresett lett napjainkban, a gyógyászatban is felhasználják. A Parkinson kór egyik csodagyógyszere. Kfir úr mikrobiológus és kémikus, ezért nagyon sok érdekes dolgot tudott mondani a sajtok gyógyászati értékeirõl. Általában a sajtok nagyon egészségesek, sajnos

mezõgazdasági ágazatokat, amelyeknek már hagyománya és feltétele van, tovább vigyük, hasznosítsuk. Sajnos az állam pénzhiányra panaszkodva kihátrál ebbõl. Egyedül hagyja termelõinket, akik anyagiak híján nem tudják megoldani ezt a problémát. Ez a mezõgazdaságunk elsorvadásához és elszegényedéséhez vezet. Ha az állam nem segít, befektetõket kellene keresni, akik fantáziát látnak a mezõgazdaságban. Hát nem verik le egymást a befektetõk – mondhatnánk – ezért, azokat, akik ilyenre vállalkoznak támogatni, segíteni kellene. Hátha sikerül velük együtt beindítani a vállalkozást. Augusztus 10-én, kedden, a Szilágysomlyói Polgármesteri Hivatal rendezésében egy izraeli befektetõ, Zviska Kfir úr mutatta be elképzeléseit: sajtgyártással szeretne itt foglakozni. Megjelent több környékbeli tejtermelõ, és képviselték magukat szép számmal a környék polgármesterei és alpolgármesterei. Itt voltak Perecsen, Varsolc, Kraszna, Krasznahorvát, Nagyfalu, Bagos, Sarmaság, Gyümölcsénes (Plopiº), Halmosd, Alsóvalkó, Krasznahídvég (Mãeriºte) képviselõi. Érdekes dolgokat hallottunk Zviska Kfir úr elõadásában. Olyan sajtgyárat szeretne létesíteni, amely bivaly, kecske, juh és tehén tejébõl

keveset fogyasztunk belõlük, de ennek talán anyagi okai is vannak, pedig több nemzetnél a sajt minden étkezésnél az asztalra kerül. A sajt készítésének egyik titka, hogy a tej minõsége nagyon jó legyen. Ezért fejõtelepeket létesítenének, szükségtõl függõen akár mozgó laboratóriumot is, hogy tiszta és friss alapanyagot kapjanak. Ebben a vállalkozásban uniós pénzeket is bevonnának. A polgármestereink nagyon gyakorlati kérdéseket intéztek az elõadóhoz. Pop Imre, Kraszna polgármestere az európai pénzek lehívásának nehézségeirõl tájékoztatott. ,,Ha így mennek a dolgok, rövid idõn belül már állataink sem lesznek, nem érdemes tartani õket” – fakadt ki Marin Ida Magdolna, Bagos polgármesterasszonya. Szó szót követett és egy érdekes eszmecsere kezdõdött a megjelentek között. Egy korrajz jött elõ jelenlegi állapotainkról, és mindenki véleménye az volt, hogy változtatni kellene. Az a baj, hogy községeinknek kevés eszköz áll rendelkezésre a gondok orvoslására. Pedig a mi vidékünk nagyon alkalmas az állattartásra. De az embereknek nincs pénzük a nagyobb vállalkozások beindítására. Sokszor becsapták õket, példának hozták fel a ki nem fizetett tejet, amelyet a különbözõ tejfeldolgozóknak leadtak. Legelõink is vannak, elég jó minõségûek.

Augusztus 14-21. között nagyszabású, Magyarországot Erdéllyel összekötõ kerékpáros túrát szervez a Vuelta Sportegyesület - a Dévai Szent Ferenc Alapítvány és a Hármashalom Alapítvány együttmûködésével. A túra célja a közös kerékpározás mellett az, hogy közelebb hozza egymáshoz a határ két oldalán élõ nemzeteket, a sport eszközével közvetlen párbeszédet, együttmûködést teremtsen a határon innen és túl élõk között. A biciklitúra résztvevõi augusztus 14én a budapesti Kossuth térrõl egy látványos mûsort követõen indulnak el 750 km-es útjukra. Két nap alatt Eger és Debrecen érintésével keresztülhaladnak Magyarországon, majd hatnapi tekeréssel (átlagosan napi 100 km-t megtéve) Székelyhíd, Zilah, Kolozsvár, Marosvásárhely, Székelyudvarhely útvonalon érkeznek meg Csíkszeredára. A célban ünnepélyesen átadásra kerül a Dévai Szent Ferenc Alapítvány magyar közadakozásból felújított gyermekotthon épülete. A KorszakVáltó Határon-Túra 2010 során bemutatkoznak az útvonal által érintett városok és települések is. A túra tervezett útvonala mentén, a szervezõk a napi részállomásokon kulturális és sportrendezvényekkel fûszerezik a programsorozatot. Részletes információk megtalálhatók a www.korszakvalto.hu honlapon.

Példának hozta fel a krasznahídvégi polgármester, hogy 2000 hektáron vannak legelõik. Négy évvel ezelõtt egy holland partneri kapcsolat révén sok gazda ingyen Holstein teheneket kapott. Tej lenne, de az emberek azt várnák, hogy legyen egy komoly cég, ahova beadnák a tejet annak valós értékén. Tudjuk jól, milyen alacsony áron kótyavetyélik el a tejet, már akik beadják, és nem adták el állataikat. Mindenki véleménye az volt, hogy valamit tenni kellene. A befektetõi kedv is nagyobb kellene legyen. Septimiu Þurcas, Somlyó polgármestere több pénzügyi konstrukciót vázolt, amelyet igénybe lehetne venni. A találkozón részt vet Hecht Sándor, nagyfalui származású New York-i fogorvos, aki több éve jelentõs összeget fektetett be az állattartásba, sok érdekes ötletet adott a résztvevõknek. Figyeltem a részvevõk arcát: gondterheltek voltak. Nagyon sok ilyen és ehhez hasonló bemutatókon vettek részt, és sajnos nem lett belõle semmi. Kfir úr megígérte, hogy átgondolja a hallottakat és rövid idõn belül visszatér és értesít minden érdekeltet a továbbiakról. Érdekes találkozó volt és reméljük hasznos is. Nagyon nehéz valamit érdemben tenni a mai nehéz gazdasági helyzetben. Minden lehetõséget ki kell használni és ez, tudom, rengeteg energiát elhasznál. Ha megtudok valami újat ebben a témában, akkor tudósítani fogom önöket, remélem pozitív hírekkel. Addig is enyhébb és szárazabb nyarat kívánok önöknek. A viszontlátásra! Vida János

OMS Hungária Kft. Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor.

Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket!


Szilágyság/32.

Vidékeink


Húsz év után Holtmarosi népi vigadalom Szinte hihetetlen, megtalálták egymást az osztálytársak. Volt aki felismert mindenkit, de akadt olyan is, aki elfelejtette az arcvonásokat (volt akit 40 éve nem láttak). Az 1970 – ben végzett sarmasági líceum XII. B osztálya 1990 óta nem szervezett osztálytalálkozót. A társadalmi változás az egyénben is urrá lett, a mások iránti nemtörödömség, a magánérdek felerõsödése, a közömbösség s a múlt iránti érdektelenség. Ha találkoztam valamelyik tanitvánnyal s szóba jött az osztály, ilyen választ kaptam: az oszti úgy is nyugdíjas, megszervezhetné a találkozót. Kiábrándító volt némelyik magatartása. Egyenesen ellenséges az üggyel kapcsolatban. Szerencsére voltak, akikben felülkerekedett a jóérzés és szervezkedni kezdtek. Összefogtak néhányan, felkutatták az osztálytársakat s megszervezték a 40 éves találkozót. (Az az érdekes, hogy nem a Sarmaságon tartózkodók álltak csatasorba). Az eredmény meglepö volt, a 29 – bõl 20 – an vettek részt. Kik hiányoztak?! A sarmaságiak. Minden igényt kielégítõ szervezéssel találkoztam. Lelkem mélyéig meghatottak az “ifjú diákok” baráti (szinte testvéri) viszonyulása egymáshoz. Mindenki együttérzett a csüggedtekkel, s mindenki örült a társak sikerének. Nyoma sem volt a kesergésnek, a panasznak, gondjaikat otthon hagyták. Mindenki a gyermekei sikerérõl áradozott, s arra volt büszke, hogy többet valósítottak meg mint szüleik. Jó volt hallani, hogy létezik kapcsolat, (baráti) összetartás az osztálytársak között, minden vidéken élõk segítik egymást (Várad, Szatmár, Zilah) s még a falvakban lakók is összetartanak. Vannak, akik mellõzik az osztálytársakat, fölényesen visszautasították a meghívást alaptalan indokkal. Voltak elfogadható hiányzók is. Az összetartozást, a mások iránti felelõsségérzet létezését igazolta az, hogy többen vállalták egyesek anyagi támogatását, csakhogy együtt lehessenek a találkozón. Szép gesztus volt, nemes emberi jellemvonás. Hosszú órákon át nosztalgiáztunk, vélemény és élettapasztalat csere folyt az osztályfõnöki órán és az étteremben is. Vidám percek (órák) követték az eszmecserét a hegyleve és a zene hatására. Megérte 40 év után újra kezet rázni, s baráti öleléssel jók vánságok közepette visszatérni a családi fészekbe. Büszke vagyok tanítványaimra! Brávó XII. B, gratulálok a négy évtizedes emberi helytállásotokért! Hunyadi Imre nyug. tanár, Szilágysomlyó

A Maros megyei Holtmaroson tizenötödik alkalommal rendezték meg a Gyöngykoszorú néptánctalálkozót az elmúlt hét végén szilágyságiak részvételével. Az EMKE kezdeményezte rendezvényt elsõízben 1996ban tartották meg, azóta is erdélyi, partiumi és határonkívüli együttesekkel. - A rendezvény célja a magyar tánckultúra ismertetése, hagyományainak õrzése és

továbbadása következõ nemzedékeknek – jelentette ki Pap György fõszervezõ, a holtmarosi mûvelõdési otthon igazgatója. – Idén 17 csoportot vártunk, a csúcspontot 2000 –ben jegyeztük, amikor 33 együttes mutatkozott be a közönségnek. A Gyöngykoszorú néptánctalálkozónak nincs fesztivál jellege, népi vigadalomnak nevezhetjük, amikor annyi táncost fogadunk,

FIERD Tábor, 2010 Hogyha faágak között úszkáló halakról, vízbõl kimeredõ templomtoronyról beszélünk, a marosmegyeieknek a Bözödi tó ugrik be azonnal, ám a FIERD lelkes csapatának még valami más is: tábort kell szervezni a tó partján! A FIERD (Fiatalok Erdélyért) szervezet 2009 júliusában alakult, olyan céllal, hogy az erdélyi magyar fiatalok minél szélesebb rétegeit megszólíthassa, és idén július 30.augusztus 1. között másodjára szerveztek tábort a Bözödi tó partján. A gátat 1977-ben kezdték építeni, majd 1985-1989 között Bözödújfalu területét teljesen elárasztották, és 157 család szóródott szét a nagyvilágban, ám a tó szomorú története nem befolyásolta a rendezvényt, ugyanis remek strandolási lehetõséget nyújtott a sátorozóknak. Az estéket a fellépõ kisebb- és nagyobb együttesek tették izgalmasakká, a hajnalig tartó bulizást pedig a Huli Buli biztosította. A meghívottak között szerepelt Tabáni István, a Piramis, Ossian, Keresztes Ildikó...Fiatal tehetségek is színpadra léptek: az Offline, Detox, Vírus stb. együttesek. Elõadásokat tartottak: Zahorán Csaba, a Terra Recognita Alapítvány történésze, Miklós Gábor, a budapesti közgazdasági egyetem oktatója, és Gáj Nándor, az Országos Ifjúsági Sporthatóság igazgatója, a nemzetiségek együttélésérõl a határon túli tömbmagyar vidékeken, román-magyar, magyar-román viszonyok átrendezésérõl a budapesti kormányváltás következményeként, és ifjúsági szervezetek együttmûködésérõl Romániában. A vetélkedõk kedvelõi különbözõ programoban vehettek rész, volt harácsolás, sörivó verseny, Toldi-vetélkedõ (söröshordó hajítás), vizes póló- és tábor szépe-verseny. A nézõk nagy csodálkozására a sörivó versenyen egy igen zsenge korú fiatalember lepipálta a téma “öreg motorosait”, majd elégedetlenségükre

a salamoni döntés neki ítélte a Tábor szépedíjat, a zsûri nem tudván választani a jelentkezõ hölgyek között. Önkéntesként az ember egészen más szemszögbõl nézhet meg egy ilyen jellegû rendezvényt. Elsõ nap még a pázsitfüvet sajnálja, de aztán már örül a szép számban betóduló sátorozóknak, elfogja a szorgalom annak gondolatára, hogy most olyan zöldséget hámoz, melyet este az Ossian emberei fognak kikanalazni a levesbõl, és módfelett kreatívnak kell lennie, ha nincs

amennyi a település lakosa. A hatszáz fõs Holtmaros (Lunca Muresului) Szászrégen térségben található, lakói táncos kedvû embereknek tekinthetõk, ugyanis a kis falunank a Holtmarosi Néptánc – Együttesben három csoportja van, felölelve különbözõ korosztályokat. Szilágy megyébõl második alkalommal mutatkozott be a szilágycsehi Berekenye 14 párral és népdalénekesekkel. Az érthetõen tucatnyi Maros megyei csoporton kívül a Bihar megyei Érmihályfalváról, Érsemjénbõl érkeztek vendégek, Magyarországot Solt táncosai képviselték. A találkozó mûsora ezért is volt változatos: marosmenti, mezõségi, szatmári, szilágysági, rábaközi néptáncokkal ismerkedtek a nézõk és az elõadók egyaránt. Valamennyi csoport az illetõ tájegységre jellemzõ népvisletbe öltözötten szekerekkel és énekelve járták be a települést a mûsort megelõzõen. A hagyományos táncház sem maradt ki a találkozó programjából, azon egymás jellegzetes „figuráit”igyekeztek el sajátítani a táncosok. A Berekenye Együttes csak ebben az évben tucatnál több helységben lépett fel és ismertette a szilágysági táncosokat, a megye több helységén kívül felléptek Hadadon, Nagybányán, a magyarországi Gyulán. A következõ idõszakban még gyakrabban lépnek fel falunapokon, mennek mindenhová, ahová meghívják. A július eleji Zsibai tánctábort követõen a hónap második felében Biharfélegyházán táboroznak a repertoár bõvítéséért is, ahol rábaközi néptáncokat tanulnak. Szõke Anna kéznél merítõkanál. Az aprócseprõ hibák nem aggodalomra, hanem inkább nevetésre adtak okot, hiszen remek csapat kovácsolódott össze a táborszervezés hat napja alatt. A szervezõk hajnalban fekve és korán reggel kelve azon igyekeztek, hogy minden olajozottan mûködjön, míg végre, a lerakódott fáradtság ellenére is, utolsó éjszaka fergeteges buliban tombolhatták ki magukat. A Bözödi tónál szervezett tábor emberismeretbõl is remek leckét nyújtott, és reméljük, hogy a jövõre nézve mindenki hasznos tapasztalatokkal tért haza . Bekõ Jutka Tünde

Zeneszolgáltatás Lakodalmakra, eljegyzésekre, keresztelõkre és más vidám összejövetelekre hangulatos és fergeteges bulit biztosítunk! Mobil: 0740 834540 E-mail: [email protected]

Mobil: 0746 984560 E-mail: [email protected]

Fordulj hozzánk bizalommal és bulizz velünk!

Szilágyság/32.

Közéletünk



A kutya sem látta? Dehogynem! Az elõadók

(Folytatás az 1. oldalról) Ekkor döntöttek úgy a szervezõk, hogy nehezíteni kell a dolgon, és féllábon illetve behunyt szemmel kell folytatni a megmérettetést. Ezen nehezítõ körülmények hatására is kellett még bõ negyed óra, amíg gyõztest tudtak hirdetni. Végül 48 perccel Darabont Evódia Norina és Józsa István lehetett a Félsziget belépõk boldog tulajdonosa. Persze ezzel korántsem lett vége a szombat estének, mivel tudtommal az utolsó szórakozni vágyó fiatalokat hajnali 5-kor sikerült elhessegetni a táncparkettrõl. A vasárnapi nap sem volt ennél unalmasabb. Ahhoz képest, hogy hajnalig tartott a buli, elég korán, azaz kb 11 óra magasságában megkezdõdött a vasárnapi program. Elõször a szkander versenyre került sor, aminek a fõdíja 2 db Félsziget-belépõ volt, ezt a dinnyeevõ verseny követte, aminek ha hiszik, ha nem két darab dinnye volt a fõdíja. Ezen kemény és fáradtságos sportok után pedig a vízalatti kincskeresés zárta a délelõtti programot, ahol a gyõztes egy rekesz sörrel lett boldogabb. A vetélkedõket követõen ebédszünet Aktív

Felhívás Szent István Kupa VII. évfolyam Értesítés focikedvelõ öregfiú barátainknak, hogy az idei Szent István Kupa 2010. augusztus 21-én Szilágyballán lesz megrendezve. A torna a már megszokott rendszer szerint reggel 8 órától veszi kezdetét. Jelentkezni augusztus 18-án, 13 óráig lehet, majd ezt követõen délután 17 órától a RMDSZ zilahi szervezetének fõtéri székházában kerül sor a csoportok sorsolására. Felhívjuk a csapatkapitányok figyelmét, hogy a csapattagoknak ajálott RMDSZ tagsági kártyával rendelkezni és hogy fõként a saját településeiken belül toborozzák a csapattagokat. Kérjük tiszteletben tartani ezeket az idõpontokat! Jelentkezni Kovács Kuruc Jánosnál a 0757 082838-as vagy Máté Józsefnél 0743 624688-as telefonszámokon lehet. Kovács Kuruc János

következett, aztán lassan kezdett begyûlni a tömeg a szépségversenyre. Végül eljött a várva várt attrakció, a Miss SzIT 2010. A versenyre összesen nem kevesebb mint 14 csinos lány jelentkezett, eléggé nehéz helyzet elé állítva a zsûri tagjait, akik az idén nem mások voltak mint: Fekete Szabó András szenátor, Szilágyi Róbert ügyvezetõ elnök, Boncidai Csaba, Perecsen polgármestere, Szalai István grafikus és Máté József fõszervezõ. A ceremóniamesterek Kis Pályi Annamária és Kiss István voltak, akiknek ezúton is köszönjük a segítségüket.A lányok elõbb utcai ruhában vonultak végig, ezt követõen fürdõruhában, majd legvégül estélyiben, amikor még nehezítésképpen a zsûritõl kérdéseket is kaptak, amikre válaszolniuk kellett. A szünetekben a nagyfalui INSTINCT táncolt a közönségnek. Az idei Miss SzIT-díjat Szabó Tímea 20 éves szilágybagosi hölgy nyerte, udvarhölgyei pedig Székely Anita és Nagy Aranka. Az elsõ díj egy két személyre szóló 9 napos görögországi utazás a DRUM CONSTRUCT és a NORDMAN PRODUCT Kft felajánlásából, a második díj egy személyre szóló Félsziget belépõ, a harmadik díj pedig egy ajándékcsomag volt, ezen kívül minden hölgy egy emléklappal, tapasztalattal és egy-egy szál virággal lett gazdagabb. Eredményhirdetés után nem maradt más hátra, mint a záró party, ami hasonlóan az azelõtt napihoz hajnalig tartott. Végeredményben elmondhatjuk, hogy az idén is sikerült egy színvonalas és nem kis érdeklõdést keltõ ifjúsági fesztivált megszervezni a Szilágy megyei fiataloknak, ezzel is építve a közösségszellemet és a hovatartozást. A fesztivál 2 napjára összesen több mint 1200 ember látogatott ki, ami alátámasztja a fentebb említett érdeklõdést. A címben említett kutya pedig hogy jön ide? A strand mellett (ahol a szépségversenyt megrendeztük) lévõ domboldalon ugyanis több kutya tartózkodott a szépségverseny ideje alatt, ezzel is szaporítva a verseny nézõseregét. A szervezõk ezúton is szeretnének köszönetet mondani a támogatóknak: DRUM CONSTRUCT es a NORDMAN PRODUCT Kft, a Brsocarianak, aki a helyszínt biztosította. Bõvebb képriportot a www.szit.ro weboldalon találnak! Szabó Tamás

Miss SZIT 2010. és udvarhölgyei


Szilágyság/32.

Kultúra


Párbeszéd a mûvészetben Új helyszínen, a Zilahtól mintegy húsz kilométerre fekvõ Kusaly nevû faluban szervezték idén a szilágysági alkotókat tömörítõ Ipp Art alkotótábor tizennegyedik kiadását. „Elsõsorban szilágysági képzõmûvészek számára jött létre ez a tábor – mesélte az ÚMSZ-nek Szabó Attila zilahi festõmûvész, a hétvégén zárult tábor szervezõje –, de mindig részt vettek olyan alkotók is, akiket máshonnan hívtunk meg. Hiszen semmiképpen sem akarunk elszigetelõdni, a mûvészetben, akárcsak az élet megannyi területén, életbevágóan fontos a kommunikáció, a párbeszéd”.

tizenharmadik századi iratokban is említik. A település ma is látható templomát, amely a szilágysági barokk építészet remeke 1426-ban szentelték fel – a templom mellett híres kolostor is mûködött, gazdag könyvtárral. A századok során többször is módosított templom volt az egyik legvonzóbb téma a képzõmûvészek számára is. A templom melletti, fából készült haranglábban dolgozott Székely Géza kolozsvári alkotó is, aki eddig különbözõ grafikai technikákat használt illetve olajfestményeket alkotott. A táborban új eljárást próbált ki, akvarellel dolgozott. A kollegák értékelése szerint az õ keze alatt az akvarell teljesen egyéni arcot kapott.

Az idén a meghívott vendégek között volt Burai István debreceni mûvész is, aki a képalkotás több mûfaját is kipróbálta. „El kellett teljen néhány nap, amíg megtaláltam a témát – mesélte lapunknak a magyarországi képzõmûvész – hiszen itt más a táj, másak a formák, számomra az Alföld az ismerõs világ”. De aztán sikerült megtalálnia a témát, amint azt a táborban készült több munkája is bizonyítja. Bejárta a falut, vázlataiban lerajzolt különbözõ házakat, háztartásokat, tájformákat, majd a szállásadó panzióba visszatérve tusrajzaiban „kitöltötte a vázlatokat”. Kusaly a Tövishátnak is nevezett tájegységben helyezkedik el, nagy múltú falu, amelynek nevét már a

Az alkotói munka mellett volt idõ a különbözõ beszélgetésekre, vitákra is. Voltak fiatal mûvészek, akik amellett érveltek, hogy ki kell lépni a már bejáratottnak tûnõ figuratív eljárásokból. Mások velük ellentétben épp a figuratív festészetet látják az egyetlen járható útnak, hiszen az absztrakt mûvészet és a különbözõ akciómûvészetek túl mûviek, önismétlésbe fulladnak. „Nem mindig születnek nagy mûvek. Van olyan, mint a zongoristánál, naponta kell gyakorolnom, hogy formában tartsam magam. Ezek a gyakorlatok számomra a rajz” – mondta lapunknak Starmüller Katalin, a Kolozsvári Magyar Opera

A Szilágyságban történt

díszlettervezõje.

Roma-Cola a Porolissumban Kiállítást nyitottak meg a régészeti lelõhelyen kolozsvári képzõmûvészek Roma-Cola címmel kiállítást szervezett a Szilágy megyei római kori lelõhely, a Porolissum romjai között kolozsvári képzõmûvészek egy álló csoportja. A kiállítás címére rímelve egy tógába öltöztetett kólásüveg díszelgett a kiállítás plakátján. Roma-Cola címmel kiállítást szervezett a Szilágy megyei római kori lelõhely, a Porolissum romjai között kolozsvári képzõmûvészek egy álló csoportja. A kiállítás címére rímelve egy tógába öltöztetett kólásüveg díszelgett a kiállítás plakátján. A mûvészek a történelmi múltat és a jelent vetették össze munkáikban, humorral, könnyedséggel és sok helyen iróniával. A monumentális múlt romjaihoz ugyanúgy játékosan közelítettek, mint a jelen eseményeihez, a dicsõ múlt és a kétes jelen egyaránt idézõjelbe került. „Az itt látható munkák egy négynapos workshopnak az eredményei, alapja az archeológusokkal való együttmûködés volt. Maga az ötlet is úgy született meg, hogy több alkalommal találkoztunk a zilahi régészekkel, beszélgettünk, és egyszer csak eljutottunk oda, hogy ezekben a romokban, leletekben óriási vizuális lehetõségek vannak, és felismertük azt, hogy ezeket a hatalmas kincseket szinte csak a szûkön vett szakma ismeri” – mesélt az ÚMSZ-nek a munkák születésérõl Dorel Gãinã fotográfus, egyetemi tanár. A Szilágy megyei római kori lelõhely, a Porolissum romjai között tartottak performanszot Modellek és informátorok Porolissum – az ország egyik legnagyobb római kori lelõhelye – Zilahtól mintegy 12 kilométerre helyezkedik el, Mojgrád nevû falu határában. A város központja katonai centrum volt, emellé települt az idõk folyamán egy egész város, amely mai becslések szerint mintegy húszezer lakost fogadott magába. Az itt található erõd fontos központ volt a Római Birodalmat a Barbaricumtól elválasztó határvonaon. Több évtizedes ásatások után egy egész város romjai kezdenek felszínre bukkanni. Már a nyolcvanas évek óta látható a nagyszabású amfiteátrum, amelyet Bajusz

István professzor vezetésével tártak fel, több kapu, bástya is megtekinthetõ. Jelenleg szakemberek, hazai és külföldi diákok közremûködésével két helyszínen is folynak az ásatások: a város piacterén, a fórumon, illetve Mitrász szentélyénél. „Reméljük, hogy sikerül az itt készült munkákból egy impozáns, igényes képes albumot összeállítani, amelyben a mûvészek szabadabb megközelítése kiegészíti a történészek szakmai megalapozottságú tanulmányait” – mondta el lapunknak Szabó Attila, a Zilahi mûvészeti múzeum vezetõje, ugyanakkor a workshop ötletgazdája. A megnyitó alkalmával az ásatások kapcsán benépesült táborban megállt a munka, és a táborlakók összegyûltek megtekinteni azokat az alkotásokat, amelyeknek elkészültében maguk is részt vettek, néha modellként, néha informátorként. „Nem merném múltnak nevezni azt, amit itt Porolissumban láthatunk” – foglalta össze Dorel Gãinã találóan, a szabadtéri kiállításon látott munkák is ezt bizonyítják. Baló Levente (ÚMSz)

Kölcsey-emlék Szõdemeteren

Meghívó

Huszonegyedik alkalommal szerveztek Kölcsey megemlékezést a hétvégén Szõdemeteren, a Himnusz szerzõjének tiszteletére állított szobornál. (Kölcsey Ferenc 220 évvel ezelõtt, 1790. augusztus 8-án született Szõdemeteren – szerk. megj.) Az Érmelléken átsöpört vihar ellenére péntek este több százan gyûltek össze a helyi kis református templom kertjében, ahol Muzsnay Árpád, a szatmári Kölcsey Kör elnöke – az utolsó kételkedõket is meggyõzendõ – bemutatta a költõ eredeti szõdemeteri anyakönyvi bejegyzésének másolatát. A résztvevõk közül többen is felidézték, hogy húsz éve, az elsõ megemlékezésen még attól kellett tartaniuk, hogy vajon nem jelennek-e meg a Vatra Româneascã verõlegényei, és nem kergetik-e szét az ünneplõket. Mint elhangzott, ma már nemcsak a

Szeretettel és tisztelettel hívok mindenkit augusztus 22-én 17 órai kezdettel a szilágysomlyói római katolikus templomban megtartandó ünnepi mûsorra, melyet a szentegyházi gyermekfilharmónia zenekara és kórusa fog elõadni Haáz Sándor vezényletével. A koncerten klasszikus énekek illetve népdalok fognak elhangzani különbözõ feldolgozásban. A koncert végén alkalom adódik CD vásárlásra is. Bízom a kedves testvérek megjelenésében. Tisztelettel és szeretettel! Józsa Nándor Lóránd

román polgármester jelenléte természetes, de az is, hogy András Gyula után Marcel Mirea szatmári színmûvész román nyelven szavalja el a magyar nemzeti imát. Szatmárcseke, Szatmárnémeti, Nagykároly és más Kölcseyhez kapcsolódó települések küldöttei mellett jelen volt a felvidéki Csemadok országos elnöke, Hrubik Béla, Jeszenszky Géza történész és politikus, az Antall kormány volt külügyminisztere. Jelenléte és beszéde azért is külön eseménynek számított, mert a diplomácia eszközeivel 1994-ben, akkori államtitkárával, Katona Tamással õ „segítette át a határon” a Kõ Pál által készített egész alakos Kölcsey-szobrot. Erdei D. István parlamenti képviselõ az RMDSZ nevében külön elismerésben részesítette Muzsnay Árpádot, aki húsz éven át szervezte az emlékünnepségeket, és most átadta a stafétát (és a szervezés feladatát) a tasnádi RMDSZ-nek.

Szilágyság/32.

Társadalom


Egészségügy határok nélkül A tavasszal már ismertettük olvasóinkkal a MEDIPOD egészségügyi társulás megalakulását. Azóta rendszeresen tudósítunk a mindenkit érdeklõ fejleményekrõl. A legújabb hírekrõl Bagyura Ferenc koordinátor számol be olvasóinknak. – Célunk az, hogy ebben a régióban olyan szakmai ellátottságot valósítsunk meg, amelyben minden ember az alapvetõ egészségügyi rendszerben a maga igényei szerinti ellátást megkaphassa. Pontosan ez az EU egészségügyi politikája is: a határoktól függetlenített egységes alapellátási színvonal biztosítása. Ennek megfelelõen nekünk van egy régiós feladatunk, amelyet elvállaltunk amikor ezt elkezdtük. – De ez nem csak szakmai, felszereltségi, hanem mentalitásváltási feltételeket is igényel az orvostársadalomban… – Sõt, ez a legfontosabb. Fel kell ismerni azt a tényt, hogy a minõségi betegellátás hozza a legtöbb pénzt a rendszerbe. A már csatlakozott vagy csatlakozási szándékát bejelentett kórházakban megalakultak azok az orvoscsoportok, amelyek kidolgozzák azt a stratégiát, amiben õk tudnának, szeretnének és lehetõségük van az orvosi szakosodásra. Erre azért van szükség, mert teljesen felesleges, hogy néhány tíz kilométeres távolságra egymástól hasonló szakosodást fejlesszenek csak azért mert közöttünk van egy határ. Az Európai Unió is a regionalizálást támogatja, ezen belül nagy hangsúlyt fektet az egészségügyi ellátás színvonalának kiegyensúlyozására és minél hatékonyabbá tételére. Ez az alapelv számunkra is kötelezõ nemcsak azért, mert uniós elvárás, hanem azért is, mert sokkal hatékonyabbá teheti a beteggondozást. Ezzel az adófizetõk pénzébõl finanszírozott egészségügy pontosabban, jobban és fõleg olcsóbban tud minõségi szolgáltatással állni a lakosság rendelkezésére. Tehát minden kórház orvosilag ott próbál megfelelõ szerepet vállalni a társulás mûködésében, ahol mûszakilag és személyzeti szempontból fejlettebb, vagy minimális továbbfejlesztéssel szakmailag olyan szintre hozható, amely megfelel az európai uniós követelményeknek. Most már minden csatlakozó egészségügyi intézmény kijelölte szakembereit, akik egy adott területen belül egyeztetni tudnak a szolgáltatásokról. Ezek az orvoscsoportok fogják eldönteni, hogy ki milyen területen specializálódik, mert a szolgáltatások párhuzamossága regionális szinten veszteséges és teljesen felesleges. Ezt majd a társulás közgyûlésén megvitatják, és meghatározzák minden intézmény számára a megfelelõ fejlesztési irányt, hogy ne üssék egymást szakmailag. Találják meg ebben a régióban azokat a lyukakat, amelyeket be kell tömni, amelyek hiányoznak az ellátásból, hogy emelkedjen az ellátás színvonala és mindenki számára hozzáférhetõ legyen. Csak látszat az, hogy ez egyelõre Magyarország irányába billen, mert például a rehabilitáció terén elsõsorban Magyarországról akarunk idehozni betegeket. A lényeg itt az együttmûködés és a kapcsolódási pontok megtalálása. Például ha Szilágysomlyó kihegyezi magát gyermekgyógyászatra, akkor Zilah inkább a gyermeksebészetre vagy gyermekortopédiára szakosodhatna. Ez csak az elméleti, szakmai megközelítés. Kraszna is részt vehet az idõskori rehabilitációs programban, ez megint szakmai kérdés. De itt van például Margitta, amely a debreceni és a berettyóújfalusi közelség miatt földrajzilag fontos szerepet játszik, de ne feledjük a majdani autópálya távlatait, amely lényegesen lerövidítené a kapcsolatteremtés

idejét. Margitán az idõskori rehabilitációt lehetne fejleszteni a termálvizek hasznosítására. Ez reumatológiai, ortopédiai bántalmak esetében fontos. Ezen kívül van egy nagyon kiváló csecsemõ-ellátási részlegük, amelyet érdemes továbbfejleszteni, mert kiváló szakembereik vannak, és egészen jó a felszereltségük. Nagykároly: eldöntött tényként lehet kezelni azt, hogy itt lesz egy endoszkópiai, illetve aktív pszichiátriai egység szintén a rehabilitációra kiélezve. De ezek mind olyan orvosszakmai kérdések, amelyeket azok az orvoscsoportok fognak összegezni, amelyek majd a szeptemberi közgyûlésen véleményüket egyeztetni és határozatban is rögzíteni fogják. Mindezeken kívül nagy hangsúlyt fektetünk a továbbképzésre, és itt nem csak az orvosokra gondolunk. De most már nevekben, szakmákban tudunk gondolkodni, a döntéshozatali menetrend is idõpontokra lebontott és egyeztetett, és ez fontos elõrelépés. Már folyik a szakmai munka.

Nyilván, ez nem minden esetben lehetséges, de ez mindkét ország biztosítójának olcsóbb, és jobb minõségû ellátást tesz lehetõvé. – Elképzelhetõ, hogy két éven belül már jól mûködõ rendszerrel találkozhatunk? – Nem csak uniós pályázatokon dolgozunk, hanem a pályázatokat is olyan szinten készítjük elõ, hogy országaink szakminisztériumaihoz is konkrét anyagokat teszünk le, és ebbõl az irányból is várunk beruházási támogatást. Az EU-s hosszú távú pályázatokhoz képest ez rövidebb lefutású támogatást jelent. Vannak célpályázatok, vannak interregionális pályázatok, tehát több szinten is fejlesztési forráshoz juthat a társulás. Ezt mindkét minisztérium felelõs tisztségviselõi megígérték. Tehát szerintem nagy jövõje van a határokon átnyúló társulásnak. A magyarországi egészségügyi politika is az interregionalizmus és a nagy struktúrák irányába indult el. Nem véletlenül, mert a nagy struktúrák kevésbé sérülékenyek gazdasági válság idején. A MEDIPOD pedig Európa legnagyobb egészségügyi társulása,

– Tehát ezt követi a vállalt szakmai irányban történõ fejlesztés a társulásban résztvevõ intézményekben. Van erre lehetõség a mai szûkös világban? – Több csoport pályázatokat készít elõ különbözõ európai interregionális pályázatotkat, olyan szinten, hogy mire az orvoscsoportok eldöntik a szakmai irányt, azt már be is lehessen ileszteni a megfelelõ pályázati környezetbe. Tehát mi elõre dolgozunk, elõkészítjük a terepet. Ez az Európia Uniós csatorna 2013-ig van nyitva, de nem várunk addig. Mintegy 8-10 fõs csapat dolgozik már ezeken a pályázatokon. Szeptember végére, mire ezek a szakmai stábok készen vannak, egy hónap van arra, hogy összerakják szükségleteiket a mûszaki, logisztikai, emberi, továbbképzési területeken, és ezeket be lehet majd illeszteni a már kész pályázati anyagokba. Mindezeken túl lehetõség van arra is, hogy orvoscsoportok elõzetes egyeztetés alapján itt rendeljenek, és hozzák magukkal a megfelelõ diagnosztikai vagy mûtéti technikát is. Ez különösen az endoszkópia terén nyújt nagy lehetõséget, mert ez a technika viszonylag könnyen szállítható. Tehát az is elképzelhetõ, hogy adott programálás mellett magyarországi szakemberek saját felszerelésükkel konzultációkat szervezzenek a társulásban résztvevõ kórházakban. Tehát bizonyos esetekben ne a beteget vigyük a szolgáltatóhoz, hanem a szolgáltatót a beteghez.

amely mintegy egymillió állampolgár ellátási körülményeit hivatott javítani. – Érezhetõ már most a mûködés eredménye? – Sok olyan beteg emberen segítettünk eddig is, akik hozzánk fordultak, vagy hozzánk irányították a szakorvosok. Õket a MEDIPOD segítségével Magyarországra szállítottuk, ott kezelték betegségeiket. A költségek finanszírozása két úton lehetséges. A legegyszerûbb és járható út a magánfinanszírozás, ami mellesleg egyáltalán nem annyira költséges. A romániai egészségügyi háttérintézmények az EU-s egyezmények alapján finanszírozhatják ezeket a kezeléseket, ha az országban nincs erre megfelelõ kapacitás. Ez nehezebben hozzáférhetõ. A keresztfinanszírozás még nem mûködik, ezen dolgozunk. Amíg ez nem kap jogi keretet, addig támogatásokat keresünk, hogy azokat is gyógyítani tudjuk, akik saját erejükbõl nem tudják kifizetni ennek költségeit. Mert mindenki számára hozzáférhetõ kell legyen a lehetõ legmagassabb minõségû betegellátás. Az EUs integráció ezen a szinten is meg kell valósuljon! Mi ezt a szekeret húzzuk, Európában talán elsõként a legnagyobbak között. De mondjuk keményen, hogy a MEDIPOD társulás lényegében innen, Szilágy megyébõl indult 2006 novemberében. Akkor még nem tudtuk, hogy ebbõl mi lesz. Ezt Muresan kórházigazgató úrral kezdtük


el, aki a mai napig támogatja a társulást. Az õ személye is kellett ahhoz, hogy ezt így módszeresen végig tudjuk vinni. A tervezet megvalósulásában nagyon sokat dolgoztak a háttérben mindazok, akik nélkül ez nem valósulhatott volna meg. Köszönjük a Készenlét Zrt-nek, a MeditCom Kft-nek, és az Agro-Promt Kft-nek a segítséget. J.L.

Megszorítások, következmények A megszorító intézkedések és a rossz munkakörülmények miatt egyre több orvos és asszisztens vállal külföldön munkát. Nem egyedi jelenségrõl van szó, a keleteurópai országok hasonló gondokkal küzdenek. Romániában azonban olyan nagy a migrációs kedv, hogy lassan az ország lesz Európa „orvosellátója”. Miközben Romániában 25 százalékkal csökkentik az amúgy sem magas közalkalmazotti béreket, Nyugat-Európában egy orvos tízszer, egy asszisz-tens akár tizennégyszer többet kereshet, mint itthon ú g y, hogy jobb munka-körülmények között, kevesebbet dolgozik. Az Egészségügyi Minisztérium tud a jelenségrõl: adatai szerint az utóbbi három évben folyamatosan nõtt a kivándorlók száma. A legkedveltebb célország NagyBritannia, de sokan választják Franciaországot, Írországot, Svédországot, Németországot és Belgiumot is. Legtöbben Bukarestbõl és a nagyobb egyetemi központokból távoztak: Temesvárról, Kolozsvárról és Iaºi-ból. Az orvosi kamara felmérésébõl kiderül, hogy az intenzív terápián, a sürgõsségi ellátásban, a diabetológián és belgyógyászaton, a kardiológián és a sebészeten vált akuttá a szakemberhiány. „Az is rendkívül aggasztó, hogy egyetemi tanárok nélkül maradunk. A iaºi-i orvosi egyetemen például már csak egyetlen sebész van” – hívta fel a figyelmet Vasile Astãrãstoaie, az orvosi kamara elnöke. Az ország lakosságának számarányához képest nagyságrendekkel több orvos végez évente, mint a nyugati országokban. Romániában 6000 medikus kap diplomát évente, a hatvanmilliós Franciaországban 6500, a hetven millió lakossal rendelkezõ Nagy-Britanniában pedig 7000. A végzõsök fele kap állást, itthon a hazai egyetemek tehát rendkívül magas költségbe „üresbe” dolgoznak és képzik a diplomás munkanélkülieket, illetve a tudásukat külföldön kamatoztató szakembereket – véli Peretianu. A csehek és a lengyelek sem állnak jól Csehországban ugyanolyan pánik van az orvosok elvándorlása miatt, mint Romániában. „A gond az, hogy a cseh társadalomnak az orvos alulértékelt és alulfizetett tagja” – nyilatkozta Zdenek Mrozek, a cseh orvosi kamara alelnöke. A Cseh Orvosok Szakszervezete a közelmúltban megválasztott politikai vezetõkhöz fordult, hogy az orvosok fizetésének kiegészítésére évi 117-157 millió eurót biztosítson. Csehországban a frissen végzett orvos havi 650 eurónak megfelelõ fizetésre számíthat. Az átlagos havi bér 900 euró. A fiatal orvosok egy része azonban csak havi 235 euró részfizetést kap, noha valójában teljes munkaidõben dolgozik. Ugyanez a helyzet Lengyelországban, ahol az asszisztensnõk sztrájkoltak a nehéz munkakörülmények és az alacsony bérek miatt. (hirszerk.)


Szilágyság/32.

Életmód


Egészséggel teli vakáció

Minden évszak másként teszi próbára az egészségünket. Nyáron nehezen birkózunk meg a kánikulával, a frontok gyakori átvonulásával, a nagy páratartalommal stb. Ugyanakkor ez az idõszak lehetõséget kínál arra is, hogy általános közérzetünket jobbá tegyük. Íme hat tipp annak érdekében, hogy a nyaralás ideje alatt kellõképpen feltöltõdjünk és a vakációzás után újult erõvel kezdjük a munkanapokat. 1. Gyaloglás. A hétköznapok alkalmával, munkába menet leginkább a kényelmet választjuk. Idõhiányban

szenvedünk, rohanunk, ezért autóba pattanunk. A nyaralás ideje alatt naponta szakítsunk idõt arra, hogy legkevesebb 30 percet gyalogoljunk. A könnyed kocogást is választhatjuk, a lényeg, hogy ne lustuljunk el, szánjunk némi idõt arra, hogy állóképességünket fejlesszük! 2. Vízfogyasztás. A szakértõk nem gyõzik hangsúlyozni, hogy egészségünk megõrzése érdekében, a megfelelõ folyadékbevitelnek milyen fontos szerepe van. A nyári idõszakban ez még lényegesebb. Az izzadás és a meleg hatására jóval több folyadékot veszítünk, amit megfelelõ

folyadékbevitellel pótolnunk kell. 3. Könnyed diéta. A nyaralás ideje alatt - amikor többet alszunk és pihenünk - a legtöbben felszednek néhány plusz kilót. Azonban a nagy eszem-iszom közepette, nem árt néhány napos könnyed diétát is beiktatni. Tartsunk egy-egy nap zöldségés gyümölcsnapot, használjuk ki, hogy a nyár megannyi friss, vitamindús finomsággal kecsegtet. 4. Napozás. A napfény jótékony hatásaival szinte mindenki tisztában van. A bõrbetegségek elkerülése érdekében azonban használjuk ki a napozásra alkalmas órákat, és töltõdjünk fel napenergiával. Ettõl a közérzetünk és a kedélyállapotunk is ragyogóbb lesz. 5. Stop alkohol és nikotin. Lehetõleg mellõzük a túlzott alkoholfogyasztást és a dohányzást! Adjuk meg szervezetünknek azt a luxust, hogy legalább a nyaralás ideje alatt megszabadítjuk a káros szenvedélyektõl. 6. Megfelelõ idõtartamú alvás és sok pihenés. Az alvásigény egyénenként eltérõ. Tény az, hogy a pihenésre szánt idõt semmivel sem pótolhatjuk. Lustálkodjunk, sziesztázzunk és aludjunk a délutáni órákban is, mivel az alvás révén szervezetünk kellõképpen regenerálódik. Mindezen té-nyezõket szem elõtt tartva, valósággal újjászületünk. (impulzus.ro)

Hét óra az optimális alvási idõ A napi hét óránál kevesebbet vagy többet alvó embereknél egyaránt növekszik a szívés érrendszeri betegségek elõfordulásának kockázata - tették közzé megállapításukat amerikai kutatók vasárnap. Amint a Sleep címû szakfolyóiratban megjelent tanulmányban a Nyugat-virginiai Egyetem kutatói írták, a napközbeni szundikálással együtt napi öt óránál kevesebb alvás több mint duplájára emeli annak valószínûségét, hogy valakinél anginát, koronáriás szívbetegségeket, szívrohamot vagy szélütést diagnosztizáljanak. Ugyanakkor a napi hét óránál több alvás is növelte a szív- és érrendszeri betegségek kockázatát. A vizsgálatban részt vevõk közül azoknál, akik kilenc órát vagy annál többet aludtak naponta, másfélszer nagyobb eséllyel jelentkeztek ezek a betegségek. A legnagyobb kockázatú csoportba azok a hatvan évnél fiatalabb felnõttek tartoztak, akik napi öt órát vagy annál is kevesebbet aludtak. Ezeknél az embereknél több mint háromszor nagyobb volt a kardiovaszkuláris betegségek felbukkanásának valószínûsége, mint azoknál, akik hét órát aludtak. Anoop Shankar és munkatársai egy több mint 30 000 amerikai felnõtt adatait tartalmazó 2005-ös országos felmérés ide vonatkozó eredményeit elemezték. Az adatok ér-

tékelésénél figyelembe vették azokat a tényezõket - életkor, dohányzás, életmód, egyéb fennálló betegségek -, amelyek befolyásolhatták az eredményeket, ám a túl sok vagy túl kevés alvás szívérrendszeri kockázatnövelõ hatása így is fennállt. Egy másik, szintén a Sleep címû szakfolyóiratban most közzétett tanulmány eredményei azt jelzik, hogy az esetenkénti kiadós alvással bepótolható az alváshiány egy része, csökkenthetõk a rendszeres kevés alvás negatív következményei. Ebben a tanulmányban a Pennsylvaniai Egyetem kutatói David Dinges vezetésével 142

felnõttet vizsgáltak, akiknél öt napon át súlyosan korlátozták az alvásidõt, hasonlóan ahhoz, ahogyan sok ember magától is teszi a munkanapok folyamán. A kutatók úgy találták, hogy az alváshiányos emberek reakcióideje meghosszabbodott, figyelmükkel problémák adódtak. Egy napi hosszabb alvás után azonban az alvásmegvonásos résztvevõk ébersége jelentõsen javult, a legnagyobb mértékû helyreállást azoknál tapasztalták, akiket akár tíz órán át is hagytak pihenni, miután hét közben csupán négy órát alhattak naponta. (mti)

Vegyes nyárson sült és fûszerezett borjútekercs Nyári kerti partik alkalmával gyorsan elkészíthetõ ínyencség. Fûszerezett borjútekercs Elkészítéséhez: 60 dkg borjúkaraj, 2 gombafej, 6 dkg zsíros szalonna, ¼ csokor petrezselyemzöld, uborka, bors, olaj és só szükséges. Az elõkészület szakaszában a borúkarajt csontozzuk ki, majd sózzuk meg. Elsõként a gombát és a szalonnát vágjuk apróra, és együtt pirítsuk meg. Ezt követõen fûszerezzük sóval, borssal és

apróra vágott petrezselyemzölddel. Ezzel kenjük meg a hússzeletek egyik oldalát, majd göngyöljük fel. Az uborkát vágjuk szeletekre, és a hússal váltakozva húzzuk nyársra. Végül szórjuk meg sóval, kenjük meg olajjal és parázs fölött süssük kissé ropogósra. Vegyes nyárson sült Elkészítéséhez: 50 dkg hátszín, 50 dkg borjúszelet, 3 db paradicsom, 1 fej hagyma, 1-2 db piros húsú paprika, 1 dl olaj, só és bors szükséges.

Elsõként vágjuk kockákra a húsokat. A következõ lépésben a paradicsomot, a hagymát és a paprikát vágjuk négyfelé. A húsokat és a zöldségeket váltogatva hogy a színek is váltakozzanak - húzzuk nyársra. Utolsó lépésben öntözzük meg olajjal, és szórjuk meg sóval, borssal. Végül fokozatosan forgatva süssük készre, köretnek- ízlés szerint - paradicsomszószos rizst kínálunk mellé. Jó étvágyat kívánunk hozzá! (impulzus.ro)

Horószkóp Kos A héten szánj idõt anyagi helyzeted átgondolásra! Ne feledd, hogy minden csakis tõled függ, persze elkerülhetetlenül, néha hivatalos személyektõl is. Pozitív energiáid által örömökben és jutalomban lesz részed csütörtökön és pénteken. Bika A hét elején hajszolod az élvezeteket, nem kizárt egy váratlan utazás sem, ami után máris tervezheted a következõ nyaralási illetve uticélt. Történhetnek veled megrendítõ dolgok, de tapasztalataid és élményeid kárpótolnak és nem szabnak gátat örömödnek. Ikrek Valami újra vágysz. A hét eleje rengeteg lehetõséget gördít eléd. Sajnos nem lesz idõd mindent kipróbálni, ezért jól gondold meg mit választasz – lehet, hogy ez a soha vissza nem térõ alkalom. A péntekig learathatod a munkád gyümölcsét, különösen ha megbízol embertársaidban. Rák A hét elején próbálj magadra is szakítani egy kis idõt, vagy ha megteheted vegyél ki legalább 3 nap szabit. A legegyszerûbb természetesen az lenne, ha azt tehetnéd, amit szervezeted diktál. Azért ne hajtsd túl magad! Oroszlán Vállald a kockázatot és önmagad a hét elején, így szerelmi életedben minden rendbe jön. Ha minden kötél szakad, maximum katapultálsz és utánad a vízözön. Most különben is vakmerõbb vagy a megszokottnál, minden lehetõséget kiaknázol. Szûz Lobbanékony természetednek köszönhetõen élvezetes lesz az életed a hét elsõ felében. Ha látsz egy ismerõst, nem kíméled magad és felajánlod segítségedet, sõt a rég elfeledett barátaidat is e-mailekkel és sms-ekkel bombázod. Mérleg Lépd át a régen szabott határokat a hét elsõ felében, nem fogod megbánni! Nyughatatlanságod miatt idõnként szükséged van új dolgok felfedezésére, de ezt csakis biztonságos módon ted! Erre kedden itt lesz a tökéletes alkalom. Skorpió Érzelmi energiáid miatt a hét elsõ néhány napján hatalmas örömfelhõben úszkálsz és ez kiterjed majd baráti körödre is. Ne légy félénk, ne hagyd ötleteidet kárba vészni, nyugodtan rukkolj elõ velük meg fogsz lepõdni mennyien elismernek majd. Nyilas Impulzív oldalad kitörésre készül hétfõtõl szerdáig, ezért jobban teszed, ha otthon hagyod a hitelkártyádat egy lezárt dobozban, mielõtt rádtörne egy nagyobb vásárlási láz. Találd meg önmagad és csevegj idegenekkel! Bak Fantasztikus hangulatban vagy a hét elsõ felében, barátaid és családod is totálisan melletted állnak. Ez idõvel persze változhat, de átmenetileg szinte mindent problémamentesen élsz át; ezért vedd a fáradtságot és mozdulj ki végre, hogy ne mindig másodkézbõl tudd meg a dolgokat! Vízöntõ A héten szükséged lesz a legendás önfegyelmedre. A kezedben összefutó szálak miatt érhet némi kellemetlenség. Anyagi helyzetedben egy kis zûrzavar keletkezik. Halak A munkaügyek egy kicsit furcsán alakulnak a hét elején, kivéve ha önalkalmazásban vagy. Utóbbi esetben néhány különös szóváltás fog lejátszódni közted és klienseid között. A fõnököd (vagy aki a számládat adja) nagyon felpörgött az utóbbi idõben és lehetetlen vele szót érteni.

Szilágyság/32.

Kaleidoszkóp


Belgrád az éjszakai élet királya A világ egyik legismertebb turisztikai kiadványa, a Lonely Planet a nagyvárosok éjszakai életét vizsgálva top 10-es listájának élére tette Belgrádot. A szerb fõváros éjszakai élete pezsgõ és szórakozási lehetõségeit tekintve is széles választékot kínál. A Skadarlija nevû negyed tele van kisebb nagyobb zenés éttermekkel a Duna és a Száva találkozásánál, a folyóparton pedig nyári lemezklubokkal és bárokkal. Emellett a belgrádi lakosság rendkívül vendégszeretõ - áll a Lonely Planet értékelésében. A 10-es listán második helyre került a kanadai Montreal, amelyet a külföldi turisták is kedvelnek kétnyelvûsége, jó helyi söre okán, és egyetemi városként bohém levegõt áraszt a régi városrész dzsesszklubjaiban, kávézóiban, diszkóiban. Harmadik helyen van Buenos Aires, ahol egyedülálló módon keveredik az európai és a dél-amerikai kultúra, és ahol természetes passzió a tánc. Az argentin fõváros olyan éjszakai életet kínál, ahol akár pirkadatig lehet táncolni, salsát vagy tangót tanulni.

Az Egyesült Arab Emírségek központja, Dubaj ultraluxust kínáló hoteljeivel, épített szigeteivel és szolgáltatásaival érdemelte ki a listás helyet. Görögországból Szaloniki került föl a leggazdagabb éjszakai életet kínáló helyek világlistájára latin bárjaival, népzenéjével és

popmuzsikájával. A hatodik helyet kapta La Paz, a bolíviai város, a tengerszint fölött 3000 méter magasan világszínvonalú bárokkal, éttermekkel, közvetlen lakossággal és kiváló tradicionális zenével. A Dél-afrikai Köztársaságban Cape Town, a 2010-es futball-világbajnokság helyszíne nagyszerû strandokkal büszkélkedhet az Indiai-óceán partján, ahol holdfénynél is kiváló koktélokat kevernek és jó borokat kínálnak az egymás mellett sorakozó bárokban. Baku, a Kaszpi-tenger partján fekvõ azerbajdzsáni város több ezer külföldi olajmunkás és szakértõ kifogástalan esti kiszolgálása miatt került föl a listára, míg Auckland, Új-Zéland fõvárosa a szórakozni vágyó fiatalságot szolgálja ki 24 órán át nyitva tartó klubjaival. A Lonely Planet listáján a 10. Tel-Aviv lett, a Földközi-tenger partján fekvõ izraeli nagyváros mediterrán életet él, este késõn kezdõdik a zene, a tánc a kávézókban, a bárokban, a tengerparti diszkókban. A város könnyed levegõt áraszt és barátságos a melegekkel. (impulzus.ro)

Hat újabb helyszín lett a világörökség része Újabb hat egyedülálló kulturális vagy természeti értéket képviselõ helyszínt nyilvánított az emberiség közös örökségévé vasárnap az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO) Brazíliavárosban ülésezõ világörökség-bizottsága. A Brazíliában, Mexikóban, Kínában, a Franciaországhoz tartozó Réunion szigetén és a Csendes-óceán déli részén elterülõ Kiribatin található új helyszínekkel már 910re emelkedett a rangos nemzetközi elismerést élvezõ helyek száma a világban. Az UNESCO emellett kibõvítette négy, már elismert világörökségi helyszín területét is Ausztriában, Bulgáriában, Romániában és Spanyolországban. A házigazda Brazília Sao Cristóvao nevû északkeleti városának Sao Francisco (Szent Ferenc) tere nyert elismerést az ott található XVIII-XIX. századi templom, kolostor, palota és más épületek miatt. A mexikói Camino Real de Tierra Adentro (királyi belföldi út) Mexikóváros északi részétõl vezetett észak felé az Egyesült Államokba, és a XVI. századtól mintegy 300 éven át arra használták, hogy a mexikói bányákból ezüstöt szállítsanak rajta. Az

UNESCO indoklása szerint azért érdemes a világörökségi címre, mert elõmozdította a társadalmi, kulturális és vallási kapcsolatok erõsödését elsõsorban a spanyol és az indián kultúra között. Mexikóban egy másik helyszín is felkerült az UNESCO listájára. Az ország déli részében húzódó Oaxacai-völgy õskori barlangjainak némelyike olyan régészeti leleteket és sziklarajzokat tartalmaz, amelyek az ott élõ nomád vadászó-gyûjtögetõ közösségek földmûveléssel való megismerkedését tükrözik. Az egyik barlangban több ezer éves magokat és kukoricacsõ-maradványokat találtak, amelyek a legkorábbi ismert, növénytermesztésre utaló bizonyítékot képezik az amerikai kontinensen. A Madagaszkártól keletre fekvõ, Franciaországhoz tartozó Réunion vulkáni sziget nemzeti parkjának egy részét is a világörökség részévé nyilvánították. A vulkáni csúcsok és sziklák uralta térségben szubtrópusi esõerdõk, köderdõk és füves puszták váltják egymást ,,az ökoszisztémák és tájak figyelemreméltó és képileg vonzó mozaikját alkotva” - fogalmaz közleményében az UNESCO. A Kína délnyugati részén található, folyóüledékbõl képzõdött,

csipkézett alakzatú Danxia-hegységet azért választották a világörökség részévé, mert fontos szerepet játszik a szubtrópusi erdõk megõrzésében, valamint 400 ritka vagy veszélyeztetett állat- és növényfajnak ad otthont. A csendes-óceáni Kiribati Köztársasághoz tartozó Phoenix-szigetek, amelyek a világ legnagyobb védett tengeri területét alkotják, ugyancsak az UNESCO-listára kerültek. Az indoklás szerint a térség a világ egyik legnagyobb érintetlen korallszigetcsoportját és ökoszisztémáját õrzi, ezenkívül 14 ismert tenger alatti hegység is található itt. Ez utóbbiak a feltételezések szerint kihunyt vulkánok, amelyek ma a tengeri életformák döbbenetes sokszínûségének adnak otthont. A kibõvített világörökségi helyszínek a Graz közelében található XVII. századi Eggenberg-Kastély, a bulgáriai Pirin Nemzeti Park, Moldvában egy hét - a bõvítéssel már nyolc - XV. és XVI. században épült templomból álló épületegyüttes, valamint az õsi sziklamûvészetérõl híres portugáliai Coavölgy, amelyet most a spanyolországi Kasztília és Leónban található Siega Verde 645, sziklára vésett õskori képével egészítettek ki. (impulzus.ro)

Depresszióssá válhatnak az internetfüggõ tinédzserek Egy kínai tanulmány szerint másfélszer akkora eséllyel lesznek depressziósak azok a tinédzserek, akik túl sok idõt töltenek internetezéssel, mint azok a társaik, akik mérsékelten használják a világhálót. Lawrence Lam kutató a túlzott használat jeleiként a következõket emelte ki: a fiatal legalább napi 5-10 órát tölt internetezéssel, nyugtalanná válik, ha nem ülhet a számítógép elõtt, és elveszti érdeklõdését a másokkal való érintkezés iránt. ,,Vannak, akik naponta több mint 10 órát töltenek a világhálón, õk igazán problematikus felhasználók, akik a függõség jeleit és tüneteit mutatják... az interneten böngészéssel és játékokkal” - mondta Lam, annak a tanulmánynak a társszerzõje, amely kedden jelent meg az Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine címû szaklapban. ,,Nem tudják függetleníteni gondolataikat az internettõl, izgatottak lesznek, ha csak egy rövid ideig is

távol vannak a géptõl... Nem akarnak találkozni barátaikkal, nem kívánnak részt venni családi összejöveteleken és nem hajlandóak idõt tölteni szüleikkel vagy testvéreikkel - magyarázta egy telefonos interjúban a Sydneyi Egyetem Notre Dame’s School of Medicine pszichológusa. A Kína déli részén fekvõ Kuangcsou városában végzett vizsgálatba 1041, 13 és 18 év közötti fiatalt vontak be, akik eredetileg nem voltak depressziósak. Kilenc hónappal késõbb a résztvevõk közül 84-nél állapították meg, hogy depresszióban szenvednek. Azok, akik túlzásba vitték az internet használatát, másfélszer olyan sérülékenynek bizonyultak, mint a mérsékelt internethasználók. ,,A kapott eredmények azt sugallták, hogy azok a fiatalok, akiknek kezdetben nem voltak mentális problémái, az internet kóros használatának kö-vetkezményeként depressziósak lettek” olvasható a tanulmányban. Lehetséges, hogy

a depresszió az alváshiány és a stratégiai online játékok okozta stressz következménye. ,,Azok, akik ilyen sok idõt töltenek internetezéssel, keveset alszanak, az pedig nagyon is megalapozott tény, hogy minél kevesebbet alszik valaki, annál nagyobb az esélye arra, hogy depressziós legyen” magyarázta Lam. Elmondta azt is, hogy ez volt az elsõ olyan kutatás, amely a depresszió lehetséges okaként vizsgálta a kóros internethasználatot. Egy korábbi tanulmány a depressziót jelölte meg, mint az internetfüggõség feltételezhetõ okát, míg számos egyéb kutatás mutatott ki összefüggést a kettõ között, nem tisztázván azonban azt, hogy melyik az ok és melyik az okozat. Lam felkérte az iskolákat, hogy vizsgálják meg a diákokat az internetfüggõséget illetõen, hogy az érintettek tanácsadásban és kezelésben részesülhessenek. (mti)


Kölcsey Ferenc 220 éve született Nemzeti himnuszunk költõje, Kölcsey Ferenc 220 éve, 1790. augusztus 8-án született. Nemesi családja Ond vezérig vezette vissza eredetét. Gyermek- és ifjúkora súlyos csapások sorozata volt: szüleit korán elveszítette, bárányhimlõ következtében fél szemére megvakult, haja kihullott, törékeny testét sokféle betegség gyötörte. E tragédiák magányossá, zárkózottá tették, egyetlen vigasza, hû társa az olvasás, a páratlan mûveltség megszerzése volt. 1796 és 1809 között a debreceni kollégium diákja, nyelveket tanult, filozófiai mûveket olvasott, s levelezésben állt Kazinczyval, akinek elsõ verseit is elküldte. Joggyakorlatot Pesten végzett, de ügyvédi vizsgát nem tett, 1812-tõl az álmosdi, majd a csekei családi birtokon gazdálkodott. Közben az irodalmi életben is nevet szerzett, 1814-ben Szemere Pállal megírta a nyelvújítást védelmezõ Felelet a Mondolatra címû röpiratot, a Csokonairól és Berzsenyirõl írott kritikáira is felfigyeltek, Berzsenyi mélyen meg is bántódott, s egy idõre felhagyott az írással. Kölcsey hamarosan szakított Kazinczy klasszicizmusával, néhány népdala, románca, balladája már a romantika világát idézte. 1823. január 22-én tisztázta le Hymnus címû költeményét, amely az Auróra címû folyóiratban jelent meg 1829-ben, a cenzúra miatt A magyar nép zivataros századaiból alcímmel. Mûvét 1844-ben Erkel Ferenc zenésítette meg, s 1903-ban lett az ország hivatalos himnusza. 1826-ban Pestre utazott, Szemere Pállal megalapította az Élet és Literatura címû folyóiratot. Ekkor írta Mohács címû emlékbeszédét és Nemzeti hagyományok címû értekezését, a reformkori magyar irodalom legfontosabb elméleti, esztétikai alapvetését. Pesten szeretett volna maradni, de öccse meghalt, s gyerekeirõl Kölcseynek kellett gondoskodnia. Visszavonult hát birtokára, s egyre aktívabb szerepet vállalt a közéletben, elõbb megyei aljegyzõ, majd 1832-ben Szatmár megye fõjegyzõje, késõbb országgyûlési követe lett. Politikusként is a reformok híve volt, támogatta a jobbágyfelszabadítást, a nemzeti egységet, a vallási egyenjogúságot, a magyar nyelv hivatalossá tételét. 1830ban a Magyar Tudós Társaság tagjává is választották. 1835-ben lemondott követi megbízásáról, Búcsú az országos rendektõl címû beszédében a reformkor programját hirdette meg. Birtokán fõként az irodalomnak élt, 1836 novemberében részt vett a Kisfaludy Társaság megalakításában. Utolsó nagy mûve az unokaöccséhez írott Parainesis Kölcsey Kálmánhoz, amely világnézetének, erkölcsi-szellemi felfogásának összefoglalásaként is olvasható. Élete utolsó hónapjaiban a hûtlenségi perbe fogott barát, Wesselényi védelmére készült, nagy felkészültséggel érvelt a vádlott ártatlansága mellett. A fõtárgyalást azonban nem érhette meg, egy hivatalos útja alkalmával megfázott, s gyenge szervezete a betegséggel nem tudott megküzdeni, 1838. augusztus 24-én meghalt. Legfontosabb mûve, a Himnusz megírásának napját 1989 óta a Magyar Kultúra Napjaként ünnepeljük. (impulzus.ro)

10. 2010. augusztus 13.

Szilágyság/32.

Sportvilág - Humor


Bölöni meghódítaná Ázsiát Bölöni László újra az araboknál. Legújabb csapata az al-Vahda Abu-Dzabiban székel, és nagyok az elvárások az új edzõ felé. Bölöni a jövõ szezonban 5 versenysorozatban kell megállja a helyét.

Bölöni László idén februárban kényszerült elhagyni a belga Standard Liége csapatát a rossz eredmények miatt, és nem számított nagy meglepetésnek, amikor májusban aláírt az al-Vahdához. A marosvásárhelyi edzõ járt már az Egyesült Arab Emírségekben, a 20072008-as szezont az al-Dzsazíránál töltötte, akkor a második helyen zárta a helyi bajnokságot. 2008-ban az al-Vahda elnöke már megkereste az 57 éves edzõt, de Bölöni akkor családi okokra hivatkozva nem vállalta az Abu-Dzabiba költözést. Idén májusban azonban már nem tudott nemet mondani, és leülhetett az osztrák Josef Hickersberger helyére, akit annak ellenére elküldtek, hogy megnyerte az ottani bajnokságát. Azóta Bölöni megismerte a csapatot meg a célokat, és keményen edzi csapatát, hiszen nem könnyû

szezon vár rájuk. 2010-ben az al-Vahda 5 versenysorozatban lesz érdekelt, a hazai bajnokságában, az Elnök Kupában, az Ázsiai Bajnokok Ligájában, a klub-világbajnokságban és az Etisalat kupában, ami a Szuperkupának felel meg. Ehhez természetesen rengeteg játékos és jó fizikai állapot kell. „Egy olyan csapatot szeretnék építeni, amelyik mindegyik versenysorozatban megállja a helyét. Természetesen lesznek fáradt játékosaink, ha 5 kupáért hajtunk, ezért szeretnék egy minél hosszabb kispadot, és több esélyt adni a fiataloknak” - mondta a The National-nek Bölöni. A csapat leginkább a klub-vébén szeretne jól szerepelni, ahol elõször a Hekari Uniteddel találkozik Óceánia legjobbjával. A legkisebb elvárás, hogy továbbjusson az elsõ fordulóból, ami tavaly nem sikerült az alAhlinak, az akkori bajnoki cím védõjének. Az elnökség nagyon motivált, a vásárhelyi edzõ mellé több játékost is szerzõdtetett: már Bölönivel edz egy kapus, Mutaz Abdulla, egy középpályás, Jakub Hammadi és egy csatár, Fernando Baiano, aki épp az al-Dzsazírától érkezett és az elmúlt szezonban 35 gólt szerzett. Az al-Vahda július 24-tõl augusztus 16-ig Németországban edzõtáborozik, és legutóbbi felkészülési meccsén legyõzte a Bundesligában szereplõ Hoffenheim csapatát 1-0ra. Bölöni a Standard Liége-nél elért jó eredményei után újra bizonyíthatja rátermettségét, a csapatnál számítanak rá. (sportoldal.ro)

Nagyok közé vágynak a románok Európa legjobbjaival szeretne együtt játszani a román férfi kosárlabda-válogatott, amely szerdán kezdi meg az elitbejutási kampányát

akkorra a románok 26 év után újra az európai elithez csatlakoznak. A szomorú oldala a dolognak mindössze

Kolozsváron. Az ellenfél az NBA-játékost is felvonultató svéd válogatott. Véget ért a felkészülési idõszak a román válogatott számára, 12 fõre szûkült a keret és szerdán már komolyra fordulnak a dolgok a Szamos-parti sportcsarnokban. A B-divíziós Európa-bajnokság, amely lényegében selejtezõnek tekinthetõ, román szemszögbõl is elstartol, miután az elsõ fordulóban pihent az amerikai Carl John Neumann által irányított nemzeti tizenkettõ. A játékosok, de ugyanakkor a szakszövetség képviselõi sem titkolták el, hogy az egyetlen cél, amely a fiúk elõtt lebeg, az a feljutás. Carmen Tocalã, a federáció elnökasszonya kijelentette, hogy 2013-ig masszív csapatot kell kiépíteni, hiszen, amennyiben minden a terv szerint halad,

annyi lenne, hogy az elõkészületek során a válogatott kilenc próbamérkõzést játszott és nyolc alkalommal bedarálta az ellenfél Neumann együttesét. Mindössze Luxembourgnak sikerült visszavágni az utolsó összecsapáson. Ennek ellenére a kosárlabdázók reménykedve várják a svédek elleni nyitányt, noha tudják, a skandinávok esélyesebbek a gyõzelemre. Svédország hétvégén Fehéroroszországot fektette két vállra vikingföldön és a gyõztes csapat legtöbb pontját az a Jonas Jerebko dobta, aki elsõként került be az észak-amerikai kosárlabdaligába (NBA) Svédországból. A Detroit Pistons 208 centiméteres kosarasát a Horia Demian Sportcsarnokban szerda délután ingyen lehet megcsodálnia, hiszen a mérkõzésre nem kell jegyet váltani. (sportoldal.ro)

Csípõs A cigányt felveszik a fûszerraktárba õrnek. Pár nap múlva észreveszik, hogy eltûnt egy zsák feketebors. – Te Gazsi! Tegnapelõtt még egy zsákkal több volt! – Hát megették az egerek. – De a bors az nagyon csíp. – Esküszöm sírtak, de ették. *** Kismalacok A farkas bekopog a kismalacok háza ajtaján, és ezt mondja: - Nyissatok ajtót malackáim, én vagyok az anyácskátok és tele a tõgyem friss tejjel! Mire a malackák: - Hazudsz farkas! Mi az anyut sörért küldtük! *** Közügy A polgármester összefut a cigánnyal és mondja neki: - Te cigány, hát miért nem segítesz a többieknek és mégy ki a gátra dolgozni? Hamarosan mindnyájunkat elönt a Tisza. - Drága polgármester úr, mondja már meg nekem, hogy ez közügy vagy magánügy? - Közügy ez bizony! - Na, látja polgármester úr, a közügyektõl én 5 évre el vagyok tiltva. *** Idõjárás Egy rendezõ elmegy az indiánokhoz filmet rendezni. Egyik nap megkérdezi az indián varázslót, hogy milyen idõ várható mára. Az indián így felel: - Ma meleg lesz! Másnap ismét megkérdezi a rendezõ, hogy milyen idõ lesz. Az indián azt mondja: - Esõs idõ várható! Másnap már a sajtóval jön, hogy az egész világ hadd lássa, létezik egy indián, aki meg tudja mondani az idõjárást. - Na és ma milyen idõ várható? - Azt sajnos nem tudom megmondani. - És miért nem, talán mert nem egyedül jöttem? - Á, dehogy, csak elromlott a tévém, és nem láttam az idõjárásjelentést. *** Fiatal orvos A fiatal orvos tanácstalanul nézi a beteg leleteit, majd megszólal: - Jó lenne, ha ezentúl kevesebb alkoholt fogyasztana! - Antialkoholista vagyok, nem iszok egy kortyot sem. - És hogy áll a dohányzással? - Életemben nem dohányoztam. - Önnek a zsíros koszt is árt. Ne egyen túl sok zsíros húst! - Semmilyen húst nem eszem. Vegetáriánus vagyok. - Azt a nemjóját! Valamit azért csak szeret? - Igen. A cseresznyekompótot. - Jó, akkor attól tiltom el! *** Vendégség Medvééknél vendégség van. Medvemama így szól a medvegyerekhez: - Nem szégyelled magad? Mutatkozz be a vendégeknek! Mire a medvegyerek: - Bocs... *** Róka és a nyúl A róka elkapja a nyulat. - Rendben van róka koma, egyél meg, de elõbb engedd meg, hogy eljárjam a haláltáncot. A róka beleegyezik.

A nyuszi elkezd táncolni: - Egyet jobbra, kettõt balra, hármat jobbra, négyet balra, ötöt jobbra, futás! A róka felsóhajt: - Ilyen hülye koreográfiát még nem is láttam! *** Mozijegy - Jean, menjen le a moziba és vegyen két mozijegyet az esti filmre! Jean elmegy és egy óra múlva visszajön. - Na, megvette a mozijegyeket? - Nem, uram! - És miért nem? - Mert nagyon sokan álltak a sorban. - És miért nem állt be a sor végére? - Mert a sor végén is álltak. *** Mikrobusz Egy üvöltõ gyerekekkel teli mikrobusz átmegy a zebrán, és majdnem elüt egy férfit. A férfi felháborodva kiáltja a nõi vezetõnek: - Hé, hölgyem, nem tud vigyázni? A nõ megállítja a kocsit, letekeri az ablakot és visszakiabál: - Mibõl gondolja, hogy mind az enyém? *** Cipõfûzõ Az ötéves Móricka anyukája bemegy a gyerekszobába, és látja, hogy a kisfia ül a szõnyegen és sírdogál. - Mi baj, drágám? - kérdezi tõle. - Most jöttem rá, hogy hogy kell bekötni a cipõfûzõmet. - Hát ez igazán jó hír! Miért kell ezért pityeregni? - Mert ezután egész életemben nekem kell majd bekötnöm! *** Fénykép Férj: - Drágám, minden nap magaddal hordod a táskádban a fényképemet? Miért? Feleség: - Ha bármi problémám adódik, csak elõveszem a fotót, ránézek, és máris minden megoldódik magától. Férj: - Ennyire nagy hatással vagyok rád? Feleség: - Igen csak meglátom a képed, és eszembe jut: ,,Semmi sem lehet nagyobb probléma, mint ez!” *** Kutyatemetés Muldoon úr egy kis faluban élt, Írországban, egyetlen társa a kutyája volt. Egyszer szegény öreg eb kilehelte a lelkét. Elment Muldoon a falu papjához, és megkérdezte tõle: - Atyám, szegény jó kutyám kimúlt. Mondana-e az emlékére egy szép búcsúbeszédet? - Fiam, mi nem tartunk állatoknak szertartást. Kint a falu szélén van egy baptista egyház, a Jóisten tudja, õk miben hisznek. Talán hozzájuk fordulhatnál... - És mit gondol, atyám, ötezer font elég adomány lesz nekik a szertartásért? - Jaj, fiam, hát miért nem azzal kezdted, hogy katolikus volt a kutyád? ***

Szilágyság/32.

Hirdetés


* Eladó 4 szobás földszinti lakás a Stadion negyedben. Érdeklõdni a 0756 564364-es telefonszámon lehet. * Eladó Zilahon az Észak-liget negyedben, 3 szobás összkonfortos tömbházlakás. Érdeklõdni a 0745/265243-as telefonszámon lehet. * Hízott sertés eladó Lompérton. Érdeklõdni a 0260/656194-as telefonszámon lehet. * Eladó telek Zilahon a Vânãtorilor utcában 42 ár területen . Építésre alkalmas. Irányár 1500 euró /ár. Érdeklõdni a 0742 947696-os telefonszámon lehet. * Eladó belterület Cigányiban. Ár megegyezés szerint. Érdeklõdni a 0749 216278-as telefonszámon lehet. * Eladó felújított kétszobás kertes ház Szilágysomlyón. Víz, csatornázás bekötve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy 0256 270074 - es telefonszámon lehet. * Eladó ház üzlethelyiséggel Nagyfaluban Arany János utca 35. szám alatt. Érdeklõdni a 0260 670068 - as telefonszámon lehet. * Eladó veres szilva 40-50 mázsáig. Érdeklõdni a 0260 636838 -os telefonszámon lehet. * Eladó telek Kraszna végén a zilahi út jobb oldalán 46 ár területen, 22 m szélességben. Ár megegyezés szerint. Érdeklõdni a 0260 636117 -es telefonszámon lehet. * Diákot albérletbe felvennénk. Érdeklõdni a 0742 792706 -os telefonszámon lehet. * Házinyúl eladó, különbözõ nagyságú. Érdeklõdni a 0260 636838 számú telefonszámon. * Ház eladó Szilágyszentkirályon 20.000

A kötelezõ lakásbiztosítások ( július 15-tõl) mindenkinek lehetõséget nyújtanak egy munkahely vagy egy kis plusz pénz megkeresésére. Várjuk az érdekeltek jelentkezését a megye akármelyik városából - falujából a 0725 441531-es telefonszámon.

RON megegyezés szerint. Érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: 0745 117875. * 125 mm-es csõkút fúrását végzem 50 m mélységig. Érdeklõdni a 0741 214528 telefonszámon. * Eladó belterület Sarmaságon az E-81es fõút mellet Mojádon. Érdeklõdni a 0260 617941-es telefonszámon. * Kétszobás lakás kiadó Kolozsváron. Érdeklõdni a 0260 661939-es telefonszámon. * Eladó ház Szilágyszegen a 126. szám alatt. Két szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, központi fûtés, melléképülettel és telekkel együtt eladó. Ár megeggyezés szerint. Érdeklõdni a 0745 804642 és 0757140994-es telefon-számokon lehet. * Eladó felújított kétszobás kertes ház Szilágysomlyón. Víz és csatornázás bekötve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy 0256270074-es telefonszámokon lehet. * Jó fizetéssel járó munkalehetõséget biztosítunk. Hívd a 0725 441531-es telefonszámot! * Eladó Szilágykeresztúron 10 ár telek a Fõ út mellett. Érdeklõdni a 0743 042092-es telefonszámon lehet. * Kétszobás lakás eladó Szilágycsehben az Unirii utcában, az A 12-es tömbház, 19es lakrésze. Érdeklõdni a 0741 497539-es telefonszámon lehet. * Krasznán eladó 3 szobás családi ház 15 ár területen mellékhelyiséggel. Érdeklõdni a 0740 525594-es tele-fonszámon lehet. * Eladó tetõcserép. Érdeklõdni a 0749 727407-es telefonszámon lehet.

Az Eu-Jobs Kft. partnercége számára keres tehenészetbe, sertéstelepekre állatgondozókat azonnali kezdéssel! Érdeklõdni a 0743 624688as telefonszámon lehet.

Fájó szívvel emlékezünk Daróczi Margitra, volt zsibói lakosra, aki augusztus 13-án lesz 5 éve, hogy eltávozott szerettei körébõl. A gyászoló család. ,,Minden elmúlik, mint az álom, Elrepül, mint a vándormadár, csak az emlék marad meg a szívben, halványan, mint a holdsugár.”

Mûködik a „La trei brazi” menedékház Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A „La trei brazi” menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/284-170 vagy a 0751/241-107-es telefonszámot.

Felszolgálót alkalmazunk!

11. 2010. augusztus 13.

ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: szögesdrótot - rábichálót keretezett hálókat - szeget hegesztett hálót - betonvasat és minden hasonló terméket.

Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, 1989. December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: 0260-661290, Mobil: 0744665150 e-mail: [email protected] ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: 0260-644044

S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz.

Forgalmaz: - csirketápot, - pulykatápot, - nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot. Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/070-133

Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja 616177-es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a 0744-182867- es telefonszámon!

A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: 0744-545475 telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

12. 2010. augusztus 13.

Szilágyság/32.

Információ

Uniós rendõrök vs román sofõrök Az idei évben eddig 292 román gépkocsivezetõ engedélyét vonták be az Unió területén különbözõ közlekedési kihágások miatt. Elsõsorban gyorshajtásért, alkoholfogyasztásért és szabálytalan elõzés miatt jártak el ilyen szigorúan a külföldi hatóságok. A legtöbben Olaszországban vesztették el a jogosítványukat, itt 74 esetben rótták ki ezt a büntetést a közlekedésrendészet munkatársai. Belgiumban 64 román állampolgártól vonták meg a vezetési engedélyt, Németországban 66an bizonyultak alkalmatlannak arra, hogy részt vegyenek a közúti közlekedésben. Míg Olaszországban a gyorshajtókra, Németországban inkább az ittas vezetõkre „csaptak le” a rend õrei. Ausztriában 46 esetben járt jogosítványbevonással az eljárás. Franciaországban eléggé engedékenyek a közlekedés õrei: itt csupán 10 román autóvezetõ maradt vezetõi engedély nélkül Csehországban 8, Lengyelországban 6 jogsi ugrott. Görögországban, ahova az idén nagyon sok romániai turista látogatott, csak 4 engedélyt vontak be. Szlovákiában, Finnországban és Szlovéniában 2-2 engedély vesztette érvényességét. Meglepõ módon rendkívül engedékenynek bizonyultak a magyarországi illetékesek: egyetlen egy jogosítványt függesztettek fel a románok által legkedveltebb tranzitországban. Ugyanilyen kedvezõ a helyzet Angliában, noha

itt 60 ezer román él és dolgozik, a közutak ellenõrzése pedig folyamatos, és nagyon szigorú. Azok a gépkocsivezetõk, akik ellen ittas vezetés miatt indult eljárás, visszaszerezhetik jogosítváyukat Romániában az érvényes jogszabályok szerint. Az Európai Unió több országában ugyanis nulla tolerancia van érvényben az alkoholfogyasztással szemben, nincs olyan határérték, amelyet megengedne a helyi KRESZ. Az ezekben az országokban elvesztett jogosítványt azonban Romániában vissza lehet kérni, ha az érintett véralkohol szintje nem haladta meg az itthon elfogadott mértéket. Ugyanez érvényes a gyorshajtásra is: Olaszországban a vezetõi engedély bevonása jár akkor, ha a vétkes 30 kilométeres sebességgel túllépi a megengedett határt. Ezért Romániában csak bírság és büntetõpont jár. (manna.ro)

AKCIÓ! Megfizethetõvé tettük az egészséget! Azt már tudja, mire jut a gyógyszerekkel… Ha ki szeretné próbálni, vajon mire jut vitaminokkal, most TIZEDÁRON megteheti! Ennyit mindenképpen megér! Kangen Egészség és Szépség Központ Sarmaság, Tavasz utca 1/A Nyitva: H-P: 09:00-16:00 Tel: 0758 259 190

SIRIUS KFT ajánlata TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát nyílászárók (ajtók, ablakok) különbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek argon gázzal feltöltve a maximális hõ- és hangszigetelesért

MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON!

AJTÓK - belteri- és kültéri ajtók, vasajtók, tolóajtók

SÖTÉTÍTÕK - szalagfüggönyök, külsõ rolók, textilrolók

ROLÓS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK:


Brutális kánikula jön A legalacsonyabb hõmérséklet a következõ három napban 28 fok lesz, az átlag hõérték azonban várhatóan eléri 37 fokot. Az éjszakai értékek jelentõs különbséget mutatnak: a legalacsonyabb hõmérséklet 13 fok lesz. A déli országrészben már egy hete folyamatos a hõségriasztás, amelyet a következõ idõszakban kiterjesztenek az erdélyi megyékre is. Kedden már a brassói, hegyvidéki régióban is mûködtek a

krízisközpontok. Konstanca megyében három nap alatt 13 ember került kórházba hipotermia tüneteivel, 7 személyt a sürgõs orvosi beavatkozás ellenére sem sikerült megmenteni. A kánikula ellenére sem múlik a viharveszély: a következõ napokban is idõszakos zivatarokra, villámlásra és jégesõre lehet számítani országszerte. (manna.ro)

Eladó Németországból behozott fáskazánok és napkollektorok. Szükség esetén a beépítésüket is vállaljuk. Érdeklõdni a 0742 932087-es telefonszámon lehet.

HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtó, ablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, 1989. December 22. utca 96. szám. Tel/fax: 615511 Mob: 0744530939, 0766575383 e-mail: [email protected]

Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a

Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

32./2010 Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel. 0745-613.019 Szilágycseh, Libertãþii utca 3, Tel. 0752-245.608

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

augusztus oldalon 4. oldalon 7. oldalon 8. oldalon Minden pénz az utakra

Recommend Documents