juli 2013 en maart dit jaar verzorgd. Bij PVC Constructiewerken

Jaargang 105

NO. 42041

VRIJDAG 16 MEI 2014

SRD 1,25

Wet dienstplicht bij DNA door Chris Bakker

“Ik hoop nog steeds dat de dienstplicht nog deze regeerperiode opnieuw ingevoerd kan worden. De wet is ter behandeling bij De Nationale Assemblee. Wanneer hij daar is goedgekeurd, kunnen we starten,” zei minister van Defensie Lamuré Latour in een gesprek met De West. Niet iedereen is het eens met het herinvoeren van de dienstplicht. Zo zei Carl Breeveld (DOE) in een gesprek met De West: “Ik ben zelf niet enthousiast over dienstplicht. Ik ben enthousiast over burgerplicht.” Verder zei Guno

Castelen tegen De West: “Er is veel weerstand tegen dit wetsvoorstel, waarschijnlijk ook binnen eigen gelederen. Ik vind dat je het een vrije keuze moet laten.” Bij het opstellen van de conceptbegrotingen is men ervan uit gegaan dat de dienstplicht gedurende dit jaar opnieuw ingevoerd zal worden. Zo staat in de ontwerp-begroting van Defensie: “In dit begrotingsjaar zullen ook dienstplichtige militairen worden ingezet.” Suriname heeft zowel voor als na de onafhankelijkheid, de militaire dienstplicht gekend. Meer op pag. 2

Exportvolumes vis en goud naar VS in crescendo Het Surinaams exportvolume van goud, vis en schelpdieren naar de Verenigde Staten van Amerika is in crescendo. Dit blijkt uit recente statistieken van het U.S. Department of Commerce. De export van Surinaamse producten naar de VS is in de afgelopen jaren sowieso fors gestegen en werd er in 2010 en de jaren daarvoor nog exportvolumes ver onder de US$ 200 miljoen gehaald. In 2011, 2012 en 2013 werden exporttotalen gehaald van

respectievelijk US$ 302 miljoen, US$ 289 miljoen en US$ 303 miljoen. Suriname verdient het meest aan de export van industriële anorganische chemicaliën, die het vorig jaar een exportwaarde naar de VS haalde van US$ 219 miljoen. Vermoedelijk maakt de aluinaarde-export een wezenlijk deel uit van deze categorie. Een opvallende nieuwkomer in de Amerikaanse statistieken is de Surinaamse export van 'nietmonetair goud', die pas in

2012 en 2013 op gang is gekomen, toen waarden van respectievelijk US$ 15 miljoen en US$ 32,2 miljoen werden bereikt. Voorts werd vorig jaar het hoogste exportvolume van vis en schelpdieren genoteerd, namelijk US$ 31,7 miljoen, terwijl het in 2012 nog ging om US$ 25,6 miljoen. Uit de statistieken blijkt tevens dat in 2013 uit Suriname onder meer voor US$ 5,7 miljoen in de VS aan 'U.S. goods returned, and reimports' werd ingevoerd, voor US$

4,8 miljoen aan 'Fuel oil' en voor US$ 2,4 miljoen aan 'Copper'. Als verder de handelsbalans over het eerste kwartaal van 2014 in beschouwing wordt genomen, blijkt Suriname over de gehele linie een exportvolume naar de VS te hebben gehaald van US$ 77,3 miljoen, terwijl uit de VS voor US$ 97,7 miljoen werd geïmporteerd.

Meer op pag. 2

63 NH-medewerkers ronden interne trainingen af Voor de interne trainingen van de Dienst Watervoorziening hebben 63 medewerkers van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) vandaag hun certificaat in ontvangst kunnen nemen. Van de 77

deelnemers hebben 14 de eindstreep niet gehaald. Volgens Adama van CBE Consultants N. V. heeft het geheel een vlot verloop gehad. Maar de bedoeling is dat deze medewerkers steeds meer trainingen volgen en

zich blijven scholen. De trainingen zijn goedgekeurd door de Raad van Ministers en bestaan uit de onderdelen Boren, Staalstructuur, Elektratechniek en Constructiewerken. Deze trainingen werden in de periode tussen

juli 2013 en maart dit jaar verzorgd. Bij PVC Constructiewerken (pijpliften) bestond bijvoorbeeld een deel uit 20 trainingsuren van 45 minuten en een ander deel uit 10 trainingsuren om mondeling en schriftelijk goed te kunnen rapporteren. De trainingen zijn op de beroepspraktijk afgestemd. Volgens Marlon Oosterling, hoofd van de Dienst Watervoorziening van NH werkt het ministerie samen met de Energie Bedrijven Suriname, die hoge standaarden hanteren, vandaar dat de medewerkers steeds worden getraind om goede kwaliteit te leveren.

Demonstratie in 2013 bij beëindiging van de Elementaire Algemene Opleiding (EAO) van rekruut tot geoefend soldaat. De rekruten oefenen infiltratie- en aanvalsformaties bij een simulatie. Het lijkt er sterk op dat het één van de eerste oefeningen is voor de rekruten, gezien het feit dat ze in verschillende houdingen en zonder verdere uitrusting lopen, behalve hun aanvalswapen. De EAO is voor alle onderdelen van het Nationaal Leger, ook voor niet-gevechtsfuncties. Plaats: Ayoko Kazerne te Bosbivak (Zanderij).

Kort geding 135 agenten vs Staat verwisselt van rechter Rechter Ingrid Lakisharan heeft gisteren bij de eerste zitting van het kort geding van 135 politieagenten contra de Staat Suriname, de zaak van zich afgezet en doorverwezen naar een andere magistraat. De reden voor de wisseling van rechter is het spoedeisend karakter van de zaak. Advocaat Sadhna Dulam die de agenten bijstaat, zegt in een gesprek met De West begrip te hebben voor de beslissing, aangezien de tijd

Meer op pag. 2

Digicel Suriname heeft nieuwe Chief Executive Officer Gert Post is per heden aangesteld tot Chief Executive Officer van Digicel Suriname. Hij neemt de leiding over van Hans Lute, die nu gestationeerd is op de Nederlandse Antillen. Gert Post heeft een uitgebreide achtergrond in telecommunicatie en het Internet. Vóór

Meer op pag. 2 Een medewerker van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (r) neemt met een glimlach zijn certificaat in ontvangst voor een interne training van de Dienst Watervoorziening.

inderdaad dringt. De agenten daagden de Staat voor de kortgedingrechter in een poging gedaan te krijgen dat ze alsnog toegelaten kunnen worden tot de aan de gang zijnde inspecteursopleiding van het Korps Politie Suriname. Aanleiding tot hun eis is de recente toelating van eerst één en daarna nog een collega, die niet voldoen aan de reguliere strenge toelatingseisen.

Gert Post

Digicel was hij in dienst van Scarlet B.V. als CEO voor de Nederlandse Antillen gevestigd te Curaçao. Voordat hij naar de regio kwam, bekleedde hij verschillende functies als Managing Director bij Scarlet in Nederland en België en voor Versatel in Nederland, waar hij de consument operaties lanceerde en beheerde. Gert heeft een Bachelors graad in Elektronica en Business Administration. Hij spreekt vloeiend Engels, Duits en Nederlands. Dit meldt de afdeling Media & PR Executive in Digicel via een persbericht. Meer op pag. 2

DE WEST VAN VRIJDAG 16 MEI 2014

PAGINA 2

NO. 42041

Santokhi op bezoek in Washinghton DC VHP voorzitter Chan Santokhi heeft als deel van zijn missie naar de Ver-enigde Staten op donderdag 15 Mei een geslaagd bezoek gebracht aan het State Department, het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Amerika. Met onderminister Francisco Palmieri is uitgebreid van gedachten gewisseld over diverse onderwerpen. Aan de orde kwamen onder meer: de relatie tussen de VS en Suriname, de Politiek-Economische situatie in het Caribisch ge-bied, Veiligheid, Democratie en Mensenrechten, Good Governance, Unasur, Money-

laundering en de verkie-zingen van volgend jaar. Onderminister Palmieri toonde zich bijzonder ingenomen met het bezoek van de Oranje-Partij aan de voor-zitter van het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken. Hij verklaarde voorts, dat de VS een regering waarin de VHP deelneemt verwelkomt als een betrouwbare partner met wie sterke vriendschappelijke relaties mee onderhouden zullen worden. Tot slot wenste onderminister Palmieri de VHP voorzitter veel success met de campagnevoering naar de verkiezingen toe.

Later op de dag werden nog bezoeken gebracht aan andere afdelingen van het State Department waaronder de afdeling Monetaire Zaken, Mensenhandel en de afdeling Technische Assistentie van het Ministerie van Financiën. Daags daarvoor had Santokhi eveneens een succesvol onderhoud met de executive-secretary van de drugsbestrijdings organisatie CICAD: ambassadeur Paul Simons. De VHP voorzitter reist op vrijdag door naar New York alwaar hij een bijeenkomst van aldaar wonende Surinamers zal toespreken.

Vervolg: Exportvolumes vis Over geheel 2011, 2012 en 2013 werd door ons land voor respectievelijk US$ 449 miljoen, US$ 499 miljoen en US$ 433 ingevoerd uit de grootmacht. Er werd vorig jaar nogal veel geïmporteerd uit de

categorieën 'Anorganische chemicaliën' (US$ 68 miljoen), 'Vlees, gevogelte, enz.' (US$ 22 miljoen), 'Niet-agrarische tractoren en onderdelen' (US$ 20 miljoen), 'Graafmachinerie' (US$ 19 miljoen),

'Industriële machines' (US$ 17 miljoen), 'Plastic materialen' (US$ 17 miljoen), 'Personenauto's' (US$ 13 miljoen) alsmede voor miljoenen aan voedingsmiddelen.

SPA klaar voor verkiezingen door Chris Bakker

“Het apparaat van de partij is gereed om de verkiezingen in te gaan” zei Guno Castelen, voorzitter van de Surinaamse Partij van de Arbeid gisteren in een gesprek met De West. In april is hij herkozen als voorzitter van de SPA in het SPA- hoofdkwartier tijdens het Zevende Nationale Congres van de partij. Bij de bijeenkomst in april waren verder zestien hoofdbestuurders aangenomen. In het gesprek zegt Castelen verder: “We heb-

ben recentelijk ons verkiezingscongres gehad en er zijn nog drie nieuwe bestuursleden bijgekomen. We hebben de afdelingen opdracht gegeven om in nieuw front verband te starten met de campagne. In NieuwFront verband gaan we waarschijnlijk nog deze maand onze samenwerkingsovereenkomst ondertekenen. Het kan dat we gaan voor een breed, verenigd front voor democratie en rechtsstaat. Als we dat doen, betekent het dat andere partijen zich kunnen aansluiten. We

voeren met een aantal partijen gesprekken over aansluiting” Castelen benadrukt het belang van goed contact met zijn achterban. Hij zei nauw contact te onderhouden met de vakbonden. “We hebben een aantal vakbondsmensen in het bestuur zitten. Bij vraagstukken proberen we ons zo goed mogelijk te laten informeren door onze achterban.” Over het verkiezingsprogramma wordt nog intern overlegd en zal de partij later mee naar buiten komen.

Rechter gelast comparitie in zaak BvL door Melissa Achthoven

De rechter heeft comparitie gelast in de zaak die het Ministerie van Onderwijs en Vo l k s o n t w i k k e l i n g aanhangig gemaakt tegen de Bond van Leraren (BvL)

onder leiding van Wilgo Valies. De zaak heeft vandaag gediend. Nadat de bond en de leden van de vaste parlementaire commissie voor Onderwijs vanmorgen hadden gesproken over de kwestie van de stakende docenten van het Natuur Technisch Instituut ( Natin) heeft de rechter besloten de zaak naar morgen te verschuiven. De rechter heeft de zaak verschoven met de bedoeling de partijen de gelegenheid te bieden tot een vergelijk te komen, aldus het lid van de vaste commissie Onderwijs Ronny Asabina. Valies zegt in een vraaggesprek met De West zich eerst te willen verstaan met de bondsleden, voordat hij de gespreksresultaten in de publiciteit brengt. Ook is naar voren gekomen dat er een interpretatieverschil bestaat tussen de bond en het Minov met betrekking

tot de lesuurvergoeding. De BvL is van mening dat zwangere vrouwen en toekomstige zwangere vrouwen die met zwangerschapsverlof zijn of zullen gaan, net als hun actief werkende collega’s, naast hun basisloon ook aanspraak maken op lesuurvergoedingen. Dat is de reden waarom de docenten van het Natin in actie zijn. Asabina stond er versteld van toen hij te horen kreeg dat alleen vrouwelijke leerkrachten van het Natin de dupe hiervan zijn geworden: “Ik vind dat de regering zichzelf lelijk in de vingers snijdt”. En deze situatie speelt sinds de ambtsperiode van voormalige minister Raymond Sapoen. De eis van het Minov bij de rechter is dat de staking wordt beëindigd en de lessen hervat worden.

Vervolg: Digicel Suriname heeft Met meer dan 25 jaar telecomervaring en uitgebreide leidinggevende vaardigheden is hij een doorgewinterde telecomprofessional. Als CEO van Digicel Suriname zal zijn focus liggen op het voortzetten van het leveren van producten tegen de beste prijs en service aan klanten. Daarnaast zal Gert Post de verdere ontwikkeling en levering van Digicel’s Business Solutions mogelijkheden leiden en zal belast zijn met het zorgdragen voor de groei van

Digicel’s marktaandeel in Suriname met de bedoeling om uiteindelijk marktleider te worden. In een reactie op zijn nieuwe rol zegt Post, “Ik kijk ernaar uit om samen met het team in Suriname de enorme groei van de afgelopen 6 jaar voort te zetten. Zoals altijd zal onze focus liggen op het waarborgen dat onze klanten buiten gewone dingen kunnen bereiken met Digicel en dat we alles doen wat we kunnen om terug te geven aan de Surinaamse gemeenschap.”

VHP-voorzitter Chan Santokhi (2de vanuit links) was gisteren op bezoek bij het State Department, het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Amerika. Hij heeft daar met onderminister Francisco Palmieri uitgebreid van gedachten gewisseld over diverse onderwerpen.

Vervolg: Kort geding 135 agenten Ze vinden dat als die twee toegelaten worden, zij met hun veelal betere vooropleiding en werkervaring ook aanspraak maken op toelating tot de inspecteursopleiding. Volgens ingewijden begon het getouwtrek toen minister Edward Belfort van Justitie en Politie ten onrechte Williams M. en ene Godliep toevoegde aan de lijst van kandidaat-inspecteurs. Williams zou volgens de procederende agenten een brigadier van politie zijn die de vereiste middelbare schoolopleiding niet heeft af gerond en geen daaraan gelijkgestelde schoolpapieren op zak heeft, en dus niet aan de opleiding tot inspecteur zou mogen deelnemen. Echter, de twee besproken functionarissen zouden samen met Belfort hebben gediend bij het Arrestatie Team (AT). In kringen van politiemensen wordt gespeculeerd dat de bewindsman ze mede daarom heeft voor-

getrokken. De korpsleiding schrapte de twee in eerste instantie van de lijst, omdat ze niet aan de eisen voldeden. Maar Williams stapte naar de rechter en dwong de Staat hem op de opleiding te handhaven. Aangezien de Staat geen beroep heeft getekend tegen die beslissing, blijft hij op de opleiding. Godliep deed op zijn beurt een beroep op de precedentenwerking van de rechterlijke beslissing en is nu ook toegelaten tot de opleiding. Maar nu die twee ondanks felle protesten uit brede lagen van het korps wel op de opleiding mogen, willen de overige kandidaten dat de lijn wordt doorgetrokken. Dulam zegt dat niemand te lang wil wachten om te groeien. De inspecteursopleiding komt niet elk jaar en als die er is wil iedereen die aan de voorwaarden voldoet, daaraan deelnemen. Als de regels streng zijn, moeten die voor iedereen

gelden. Maar het moet volgens haar niet zo zijn dat er voor sommigen andere regels gelden. Ze benadrukt dat het overwegend gaat om agenten boven de 40 jaar die bang zijn dat ze pas weer aan de beurt zullen komen als ze bijna 60 jaar oud zijn. De raadsvrouw is niet bang dat als de 135 agenten de zaak winnen, ze een grote achterstand hebben opgelopen en dat verder lessen volgen wordt bemoeilijkt. De twee omstreden mannen zijn begin deze maand aan de opleiding toegevoegd en als zij de draad kunnen oppakken, dan kan de rest dat ook, vindt Dulam. Ook gelooft ze niet dat er rancune zal volgen, mochten ze uiteindelijk op de opleiding belanden. De opleiding die dit jaar is gestart, moet in 2016 aflopen. De aanvang heeft lang op zich laten wachten en is vaker uitgesteld vanwege de opgetreden strubbelingen.

Vervolg: 63 NH-medewerkers Het werk moet goed uitgevoerd worden. Als één der medewerkers naar het veld gestuurd wordt, moet hij niet twijfelen. Oosterling merkte op dat er heel veel klachten waren tijdens de opleidingen. Medewerkers

verzuimden. In het vervolg vraagt hij ze dit gedrag niet meer te herhalen. Niet alle deelnemers hebben de eindstreep gehaald. Maar dat wil niet zeggen dat de overigen niet zullen werken. Zij krijgen andere

werkzaamheden om uit te voeren. "Overal wordt er gecertificeerd. Als je geen papieren hebt, zal je zeker buiten de boot vallen", aldus Oosterling.

Vervolg: Wet dienstplicht Door de wijziging van de grondwet in 1992, werd de situatie veranderd. Dit maakt dat De Nationale Assemblée (DNA) moet oordelen, of de dienstplicht heringevoerd mag worden of niet. In November had President Desi Bouterse twee ontwerpwetten ingediend bij DNA met betrekking tot de dienstplicht. In het eerste artikel over de dienstplicht staat: “Voor zover niet anders bepaald, zijn alle Surinamers die ingezetene zijn in Suriname in de leeftijd van 18 jaar tot 35 jaar, verplicht tot het vervullen van de dienstplicht”. Samen met de ‘Dienstplichtwet’ is er een ontwerpwet ‘gewetensbezwaren’ ingediend, waardoor mensen vrijstelling kunnen krijgen. De gronden waarop vrijstelling verkregen kan worden zijn kost-

winnerschap, persoonlijke onmisbaarheid, studiedoeleinden, gewetensbezwaren en het lid zijn van een volksvertegenwoordigend orgaan. Carl Breeveld zei tegen De West dat hij niet gelooft in dienstplicht in algemene zin. “Ik zeg: burgers moeten iets doen voor het land en zich optimaal inzetten. Er zijn een aantal jongeren die zich geroepen voelen om hun burgerplicht te voldoen bij het leger. Maar niet iedereen voelt zich geroepen. Je moet het ruimer maken, in de zin van: er is ook een mogelijkheid voor mensen die zich negen maanden verdienstelijk willen maken bij een sociale instelling. Of voor mensen die zich negen maanden verdienstelijk willen maken bij een district of in het binnenland. Maatschappe-

Verlang niet dat alles zo geschiedt als gij wenst, maar leg u erbij neer dat het geschiedt zoals het geschiedt en gij zult rust vinden in uw gemoed.

lijke werkzaamheden dus, waardoor het ruimer is dan alleen: alles gaat naar het leger. Ik begrijp ook wel dat het leger toe is aan verjonging. Als ik me niet vergis, zijn alle officieren boven de vijftig jaar oud. Je ziet dat die doorstroom niet optimaal is.” De conceptwetten staan op moment van schrijven nog niet op de agenda van DNA.

NO. 42041

Justitia Pietas Fides MMCDLXVI - BvL. Daar gingen ze weer om zich te verantwoorden voor het groene laken. De oneigenlijke wensen en eisen die Valies ophoestte, noopten de Staat om de rechter te adieren. Meer transparant te kunnen zien, wat de magistraat in alle onafhankelijkheid vindt van de zaken die Valies meteen als uiterste middel naar voren gooit. - Afu. De helft van de penitentiaire ambtenaren heeft zich gemeld voor het werk. Ofschoon er geen vrijstellingen werden afgegeven en de vakbond verwachtte, dat iedereen zou staken, kwam minstens 50% aanzetten om beveiliging en bewakingswerken te verzetten, in de penitentiaire onderkomens. Leger en politie blijven paraat om in te springen. - ET. Strategisch scenario? Men kon er de klok op gelijk zetten. Op het moment dat de rechter-commissaris bepaalde, de verdachte ET niet door middel van een VI in vrijheid zou worden gesteld, werd de man ‘plotseling’ ziek en acuut afgevoerd naar een spoedeisende hulpdienst. Aan geloofwaardigheid mag men bij ziekteverschijnselen eigenlijk niet twijfelen. De samenleving heeft echter andere gedachten geventileerd, op de sociale media. - Udu. Panka uit de Para beweert, dat Somo een knieval heeft gemaakt. Arme Somo. Op die houtige knieën een bidhouding aannemen, nog wel ten overstaan van het Nieuw Front? Vervelender is hierbij, dat Panka wel weer een ruime fantasienorm heeft te spinnen. De allermooiste opwelling van hartstocht, was echter bij de voorbereiding en effectuering van de amnestiepaskwil uit Mei 2012. Nu dat hele ding dreigt te verzuipen, daagt Panka zijn gewezen vriend Somo uit om te komen verklaren of hij een knieval heeft gemaakt om allereerst de amnestiepaskwil in geheel om zeep te helpen of dat hij een knieval nummer twee maakte om weer veilig bij het Front aan te schuiven en de verkiezingen grandioos te winnen. Lijkt er veel op, dat bepaalde zenuwen niet meer in bedwang kunnen worden gehouden. ‘Tjoepie tjoelie en snoepie toepie…’, het is allemaal om het even als men gaat beven! - Wat is dat nou? Is men nu glad door de ratten gebeten om met “voorstel” te komen, dat Stinasu (Stichting Natuur Beheer Suriname) delen van het Natuurpark te Brownsberg moet op- en overgeven aan illegale goudzoekers? Heeft men zodanig gefaald, met de zwaarst bewapende unit om de goudsector te ordenen, dat men de aller-kortste weg wil bewandelen? En dan ook nog ten nadele van een complete natuurconservatie? Men moet zich diep schamen. Vanzelfsprekend had men beter terug kunnen vallen op het Nationaal Leger, onder de bezielende leiding van de kolonel Mercuur. Een officier die wel degelijk van wanten wist en weet, indien er illegale inbreuken, op ons grondgebied en het weinige aan bezit wat wij nog hebben, werden/worden gepleegd. Aan poppenblazers en hun meegnomen toestanden, heeft het land de buik van vol. Inleveren van delen in het Natuurreservaat Brownsberg…, aan de illegaliteit? Wat een onbeschaafde mop! Hopelijk is een duistere grap, excessief en in extenso verwoord/verward geraakt, in een ochtendblad. De zoveelste wanordelijkheid. - Waar? Hoe anders zou het zijn als men zich als bezetter van andermans onroerende goed, niet ging vervoegen bij Brunswijk die er niet vies van is om de illegalen te woord te staan en ook nog de eigen richting —ondanks stringente wetgeving— te propageren. Daarmee het zoveelste aan precedentwerking te initiëren. Kan helaas niet anders! Of heeft het allemaal met een gebezigd ‘contrat social’ te maken, waardoor de illegaliteit alleen maar meer voeten aan de grond ‘mag’ krijgen? Overal kan men geducht falen registreren en ernstiger belastingen voor het nageslacht koppelen. Inderdaad, wetgeving uit een poppenkast en entertainmentstudio, zoals dat heden ten dagen ook te Waterland werd/wordt gepropageerd. - Bernharddorp. Een aantal dignitarissen van Bernharddorp distantieert zich, door middel van een verklaring van de handelingen gepleegd door de ex-kapitein Banda. Alle gerezen problemen zal de VIDS, in samenspraak met de Centrale Overheid en districtscommissaris, rechtstreeks aanvatten en naar een oplossing aansturen. - Venezuela. Te midden van de opschorting der gesprekken

PAGINA 3

DE WEST VAN VRIJDAG 16 MEI 2014

tussen regeringsdelegaties en de oppositie, is het geweld in Venezolaanse steden weer ernstig toegenomen. The Economist: ‘THE grim gauges of Venezuela’s protests, now in their fourth month, steadily rise. The official death toll has reached 44. Around 3,000 demonstrators have been arrested, over 1,600 face criminal charges and about 160 are in pre-trial detention. Allegations that detainees have been tortured have brought condemnation from human-rights groups. And the prospect of a negotiated end to the crisis is receding. http://www.economist.com/news/americas/21602210moderate-opposition-announces-suspension-talksstumbling-towards-chaos —- USA Today- Associated Press. CARACAS, Venezuela (AP) — Venezuelan security forces arrested scores of people during a sweep of a busy Caracas avenue as protests against the government heated up amid a widening split within the opposition over whether to back possible U.S. sanctions. The student-led protest Wednesday came a day after the opposition froze talks with President Nicolas Maduro’s socialist government, saying dialogue was impossible after the arrest last week of more than 200 student protesters who had been camping for weeks outside the United Nations offices and three plazas in the capital. Many political observers believe that by halting the talks, moderate opposition leaders were caving to pressure from their own radical base, which is fuming following the mass arrests and confusing statements about sanctions by the top U.S. diplomat to Latin A m e r i c a . http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/05/15/ven ezuela-protests-heat-up-amid-opposition-rift/9116115/BBC - Police in Venezuela have detained at least 80 demonstrators who were demanding the release of those arrested in recent anti-government protests. Hundreds of people, mostly students, had marched peacefully through the streets of the capital Caracas. But security forces later clashed with a group of demonstrators who threw stones and home-made explosives, and tried to erect barricades. More than 40 people have been killed during three months of unrest. Wednesday’s march was called by university students to demand the release of more than 200 people who were detained after security forces broke up protest camps last week. The government said the camps were being used as bases to launch “violent attacks” and to hide “drugs, weapons, explosives and mortars”. http://www.bbc.com/news/world-latin-america-27418802 - VHP. De onderminister van Buitenlandse Zaken van de U.S. of A., Franscisco Palmieri, ontving een officiële VHPdelegatie onder leiding van Chan Santokhi op het State Department (Ministerie van Buitenlandse Zaken) in Washington DC. Er werd over allerhande actuele zaken van gedachten gewisseld. http://www.state.gov/ —www.state.gov/r/pa/ei/biog/bureau/219588.htm - RTL. Iedereen houdt van een lekkere vakantie. De reis er naartoe levert voor velen stress en irritatie op. Zo ergert 40 procent van de vliegreizigers zich aan de beperkte beenruimte in vliegtuigen. Dat blijkt uit een enquête onder 1800 mensen in opdracht van Vliegtickets.nl. Ook vluchtwijzigingen kort voor vertrek zorgen voor stress. Dit zijn volgens het onderzoek de 10 grootste ergernissen rondom vliegen: 1. Te weinig beenruimte aan boord; 2. Vluchtwijzigingen kort voor vertrek; 3. Heel vroeg op moeten staan; 4. Lange rijen bij de incheckbalie; 5. Hoge tarieven voor parkeren bij de luchthaven; 6. Hoge tarieven bij de horecagelegenheden; 7. Lang wachten bij het boarden; 8. Huilende kinderen aan boord; 9. Het moeten betalen voor eten en drinken aan boord; 10. De douane- en bagagecontrole; Luchtvaartmaatschappijen spelen in op de ergernissen. Zo kun je bij sommige extra bijbetalen voor meer beenruimte. Om het lange wachten bij het boarden te voorkomen, kan je vaak vooraf al online inchecken. Tot zover RTL. Zo ziet

NATIN-studenten Nickerie willen dat continuïteit en kwaliteit gegarandeerd zijn

Een handjevol Natin-studenten van Nickerie luisteren, nadat de voorzitter van de studentenvereniging Akshay Merhai de petitie aan de dc heeft overhandigd, aandachtig naar wat hij te zeggen heeft.

Studenten van het Natuur Technisch Instituut Nickerie (Natin) willen graag dat de continuïteit van de instelling en de kwaliteit van het onderwijs gegarandeerd zijn. Daarom hebben zij in een petitie die zij vanmorgen hebben aangeboden aan districtscommissaris Wedprekash Joeloemsingh, deze verzocht te interveniëren in deze kwestie. In de petitie die gericht is aan president Desiré Bouterse zeggen de 70 studenten van het Natin Nickerie, dat zij met zeer emotionele gevoelens kennis hebben genomen van het feit dat de minister van Onderwijs en Volksontwikkeling, Ashwin Adhin, in overweging wil nemen om Natin Nickerie op te doeken. De studenten schrijven verder dat zij, evenals hun ouders,

men hoe tickets in prijs worden opgeblazen. Betalen voor beenruimte is daar een vorm van. - Cargo. Het allerbeste is dat de SLM of een andere maatschappij een B747-Combi aanschaft voor personen- en vrachtvervoer, zodat alle bottlenecks in een klap richting Miami en/of Amsterdam worden weggewerkt. Remember…, ‘the Sabaku’. Luku dja: http://www.controller.com/list/list.aspx?catid=3&Manu=B OEING&MDLGrp=747 - Watra. Het waterprobleem in Commewijne is nog niet opgelost. Wordt aan gewerkt, ondanks de irrationele brabbels van Bouva in de entertainment club. - Turk. De Turkse premier Recep Tayyip Erdogan staat in eigen land onder grote druk. De explosies in een mijn in Soma hebben zijn situatie er niet makkelijker op gemaakt. De enorme explosie in een mijn in West-Turkije die aan zeker driehonderd mijnwerkers het leven heeft gekost, maakt Erdogans situatie nog penibeler. Beelden van een naaste medewerker van Erdogan die op een opgepakte demonstrant inschopt, gingen de afgelopen dagen de hele wereld over. Toen Erdogan woensdag Soma bezocht, werd hij getrakteerd op een striemend fluitconcert en boegeroep. Dat is hij niet gewend. Normaal gesproken worden dit soort bezoekjes keurig geregisseerd en staan er wuivende burgers langs de weg. Maar deze keer stonden er boze Turken die schreeuwden om het aftreden van Erdogan. In de mijn waren nauwelijks veiligheidsvoorzieningen. Zo waren er geen schuilplaatsen waar de mijnwerkers normaal gesproken bij instorting enkele weken kunnen overleven. Om de menigte te ontvluchten, ging Erdogan een winkel in. Daar versperden enkele opstandelingen hem de weg. Vervolgens is te zien hoe Erdogan en zijn medewerkers om zich heen slaan. Erdogan grijpt een man bij de nek en roept ‘waarom vlucht je man?’. Hierna stopt het videofragment. Intussen zijn er protesten in Instanbul, Ankara, Izmir en Zonguldak tegen de premier. Het is de vraag of Erdogan deze volkswoede nog kan temmen. - Monster. In de Raritan-rivier in het Amerikaanse New Jersey is een huiveringwekkend zeemonster gevangen door hobbyvisser Doug Cutler. Een vriend van Cutler plaatste de foto’s van het beest op de Amerikaanse sociale nieuwswebsite Reddit. De eerste foto van het dier, die is gepost onder de titel ‘Friend… caught this fishing in NJ’, is al ruim 1,3 miljoen keer bekeken. Op de beelden is een dik, aalachtig en bebloed zeedier te zien met een bek vol gepunte tanden. Volgens Outside Magazine is het dier zeer waarschijnlijk een enorme zeelamprei, een soort parasitische vis, die in de Noord-Atlantische Oceaan leeft. http://www.elsevier.nl/Buitenland/nieuws/2013/2/Mysterie us-zeemonster-gevangen-in-rivier-New-Jersey-1185303W/ - Barça. Goed nieuws voor FC Barcelona. Neymar, Gerard Piqué en Jordi Alba hebben de ziekenboeg verlaten en zijn fit genoeg om mee te doen in de kampioenswedstrijd van zaterdag tegen Atlético Madrid. Voor Barcelona volstaat in Camp Nou alleen een overwinning om de landstitel te veroveren. Bij een nederlaag of een gelijkspel gaat het kampioenschap naar Atlético. De Madrilenen maakten donderdag bekend dat ze in de wedstrijd weer kunnen beschikken over sterspeler Diego Costa. FC Barcelona heeft met de Argentijn Lionel Messi een akkoord bereikt over een nieuw contract. De club doet geen uitspraken over de inhoud van de nieuwe overeenkomst, maar volgens lokale media gaat de sterspeler twintig miljoen euro per jaar verdienen en ligt hij nu tot medio 2019 vast. Het oude contract van Messi (26) liep in de zomer van 2018 af. - Niks. “De lichamen van de vermiste vriendinnen Lisanne Froon en Kris Kremers zijn niet gevonden”, dat meldt de familie vrijdag op de officiële website over de zoektocht naar de twee. Volgens een anonieme tip zouden er twee lichamen gezien zijn, maar vooralsnog is er dus niets gevonden. Lisanne Froon uit Amersfoort en Kris Kremers uit Utrecht zijn sinds 1 april vermist in Panama. De autoriteiten ter plaatse worden overspoeld met tips over de vermissingszaak, vertelt familiewoordvoerder Nikki van Passel aan onze redactie. “Maar heel vaak blijken de tips niets te zijn”.

door dit bericht in paniek zijn geraakt. “Echter zijn wij daarna wel blij met de berichtgeving van de minister dat Natin Nickerie niet wordt opgedoekt, maar geëvalueerd zal worden”, aldus de petitie. De studen-ten zien graag dat Natin Nickerie wordt behouden en wel om de volgende redenen: hun ouders zijn niet in staat hun studie in Paramaribo te bekostigen met als gevolg dat velen van hun de studie niet gaan kunnen afronden, waardoor de ontwikkeling van het rijstdistrict bewust gaat worden achtergehouden, en verder is er chronisch tekort aan technisch kader. Tot slot zeggen de studenten te rekenen op de onontbeerlijke medewerking van het staatshoofd in hun voornemen om hun geboortedistrict verder te helpen ontwikkelen en zo een bijdrage te leveren aan de opbouw van hun geliefd land. De petitie is ondertekend door 60 van de 70 studenten

die Natin Nickerie telt. Alvorens de petitie overhandigen aan de dc liepen de studenten en enkele van de ouders in protestmars naar het commissariaat om de petitie te overhandigen aan de burgervader, die het verzoekschrift op zijn beurt moet doorgeleiden naar het staatshoofd. Joeloemsingh sprak de studenten en ouders, na de petitie in ontvangst te hebben genomen, kort toe en stelde hen gerust door te zeggen dat de minister reeds heeft aangekondigd dat Natin Nickerie niet wordt opgedoekt. Volgens Joeloemsingh had de minister het over een evaluatie die moet komen. Hij verzekerde de studenten dat die evaluatie gaat komen en dat er mogelijkerwijs ook nieuwe studierichtingen aan het middelbaar onderwijs in Nickerie gekoppeld zullen worden gericht op de behoeften van de arbeidsmarkt.

PAGINA 4

NO. 42041

DE WEST VAN VRIJDAG 16 MEI 2014

Belang NVOCC voor vrachttransport nader belicht De algemeen directeur van Laparkan Suriname Egon Audhoe heeft tijdens de KKF-ondernemersavond van dinsdag jongstleden in zijn lezing ‘De kracht van logistiek in de handel; de NVOCC optiek’ het belang van de non-vessel operating common carrier (NVOCC) voor vrachttransport nader belicht. Hij ging daarbij in op de mogelijkheden van zee- en luchttransport en de efficiëntie die gehaald kan worden uit het internationaal vrachtgebeuren voor handelszaken. Tevens ging hij in op de kleine letters van de vrachtbrief en verduidelijkte de betekenis van een zogeheten Bill of Lading voor de handelaar. Velen weten namelijk niet of het gewoon om een vrachtbewijs gaat of dat er nog meer achter schuilt. De presentatie dien-

de als een eye-opener voor de bestaande ondernemers en als een stimulans voor de beginnende ondernemer en na de presentatie konden ondernemers zich gratis laten inschrijven voor de ééndaagse cursus logistiek. Er is overigens een duidelijk verschil tussen een NVOCC en een expediteur. Bij een NVOCC gaat het om een persoon of bedrijf (vaak een expediteur) die niet zelf eigenaar is van een schip, maar die een contract sluit met een rederij voor het vervoer van de goederen van derden, aan wie hij normaliter een vrachtbrief geeft. Een expediteur is een organisator van het verzenden van goederen. Dit is veel ruimer dan het louter vervoer van goederen van een plaats naar een andere. Naast het eigenlijke vervoer zorgt de

expediteur ook voor de afhandeling van heel wat administratieve formaliteiten zoals het aanvragen van de nodige vergunningen, prijsaanvragen en – vergelijkingen, het onderhandelen over prijzen en het boeken van ladingen bij rederijen, organisatie van wegvervoer, opslag van goederen, organi-satie van groepage van klei-ne partijen goederen, het vervullen van eventuele douaneformaliteiten, de coördinatie tussen alle betrokken partijen en meer. Een expediteur kan men een architect van het verzenden van goederen noemen. Hij is het tussenstation tussen de verlader (de verzender van de goederen) en de effectieve transporteur (bijvoorbeeld een rederij of een luchtvaartmaatschappij).

Assuria verwacht winst Gulf Insurance in 2014 De verzekeringsmaatschappij Assuria verwacht voor 2014 dat met name in Trinidad & Tobago de resultaten zodanig gunstig zullen zijn, dat overall bezien Gulf Insurance met een winst zal afsluiten. Dit staat in het onlangs uitgekomen jaarverslag 2013. Gulf Insurance Limited werd opgericht in 1974 en zoals bekend heeft Assuria N.V. alle aandelen overgenomen in 2013. De belangrijkste activiteit van Gulf Insurance Limited is het aanbieden van alle klassen van schade en maritieme verzekeringen. Officieel is Assuria vanaf april 2013 actief op Trinidad & Tobago via Gulf Insurance Ltd. en deze maatschappij biedt schadeverzekeringen aan op Trinidad en diverse Caraïbische eilanden. Met betrekking tot het resultaat, dat betrekking heeft op de laatste 9 maanden van 2013, kan ver-

meld worden dat de bruto premie SRD 34,5 miljoen en de schade eigenrekening SRD 11 miljoen bedroeg. De bedrijfskosten (inclusief acquisitiekosten) waren SRD 13,5 miljoen. Het resultaat vóór belastingen over 2013 bedraagt negatief SRD 76.000. Dit negatief resultaat is onder andere ontstaan door een extra voorziening op dubieuze vorderingen. Het geplaatst aandelenkapitaal van Assuria die 100% belangen in Gulf Insurance Limited heeft bedragen TT$ 46,2 miljoen. Ultimo 2013 heeft, deze acquisitie van Assuria een vermogen van US$ 7,5 miljoen. De belangrijkste opgave in de beginperiode was het financieel gezond maken van het bedrijf. Er is initieel TT$ 20 miljoen aan nieuw aandelenkapitaal gestort in Gulf ter versterking van het eigen vermogen. Verder is er met

succes onderhandeld met herverzekeraars die grote vorderingen hadden op het bedrijf over kwijtschelding van een deel van de schulden. In december 2013 is er additioneel een bedrag van US$ 2 miljoen, oftewel TT$ 12,7 miljoen, gestort als aandelenkapitaal. Gesteld kan worden dat de financiële positie van Gulf thans goed is en dat voldaan wordt aan de door de CBTT gestelde solvabiliteitsvereisten. De onderneming Gulf Insurance Ltd. bezit één filiaal en negen agentschappen verspreid over elf eilanden binnen het Caribisch gebied. Met ingang van 1 april 2014 werd Jason Clarke benoemd als managing director van Gulf Insurance Limited. Hij verving John Gonzales die bij de overname van de aandelen van Gulf deze functie bekleedde.

‘NF in de oppositie voor volksbelang’ Het Nieuw Front heeft plaatsgenomen in de oppositiebanken enkel en alleen om het volksbelang te dienen. Er wordt gesteld dat het NF niets uit de weg gaat om aan de macht te komen. Dit is geenszins het geval, vindt NPS-assembleelid Arthur Tjin A Tsoi tijdens de begrotingsbehandeling. De politicus gaat in op uitspraken gedaan door MCtopper André Misiekaba die eerder aanvoerde dat het bij het NF alleen om macht gaat en daarbij niet zal schromen alles te doen om zijn doel te bereiken. Tjin A Tsoi be-

toogde aan dat zijn combinatie in 2010 ook door de Megacombinatie werd benaderd om een coalitie te vormen. Ze heeft hiervan afgezien, omdat men zich niet kon vinden in het leiderschap dat het land zou overnemen. Met trots en opgeheven hoofd hebben wij plaatsgenomen in de oppositiebanken. Tjin A Tsoi veroordeelde het beleid van de regering door te stellen dat de realisatiegraad van de regering 42% bedraagt over het begrotingsjaar 2013. Daar komt ook nog bij dat het land getroffen is door een

De staking van het Korps Penitentiaire Ambtenaren is vandaag haar derde dag ingegaan. Bij diverse strafinrichtingen zijn militairen waargenomen die de beveiliging van de gevangenissen (deels) hebben overgenomen. Zoals te zien is op de foto doen echter niet alle gevangenisbewaarders mee met de werkneerlegging. Het is onduidelijk hoe lang de staking nog zal duren. (foto: Johan de Randamie)

‘virus’. Een zogenaamd ‘skeervirus’ dat door de medicijn ‘moni’ moet worden behandeld. Wanneer de regering uitbetalingen moet doen dan treden er volgens de volksvertegenwoordiger verlammingsverschijnselen op. Heel wat projecten liggen volgens hem ook stil. Tjin A Tsoi vraagt zich af waar de president gebleven is, aangezien er zoveel brandende vraagstukken zijn. Eén van de zaken waar hij over struikelt is het feit dat het baggerproject voor de Surinamerivier niet doorgaat. De monding van de rivier is ondiep, waardoor het moeilijk is voor bepaalde vaartuigen de haven binnen te komen. Hij wees naar de off-shore oliebooractiviteiten van ons land. Hij merkte op dat indien olie wordt gevonden de haven van Paramaribo daarvoor niet gebruikt kan worden. Er is gewag van gemaakt dat van de haven van Trinidad gebruik zal worden gemaakt voor logistieke zaken. Dit betekent inkomstenderving voor ons land en ook een aanfluiting, omdat bij het uitbaggeren van de rivier de problematiek verholpen zal zijn. Antwoorden van TCT-minister Falisie Pinas op dit stuk zijn voor de NPS’er niet bevredigend.

De algemeen directeur van Laparkan Suriname Egon Audhoe heeft tijdens de recente KKFondernemersavond in zijn lezing het belang van de non-vessel operating common carrier (NVOCC) voor vrachttransport nader belicht.

HI-minister bezoekt slagerij Rossignol Guyana De minister van Handel en Industrie Don Tosendjojo

heeft tijdens zijn bezoek aan Guyana ook een oriëntatie-

Manager Marcel d Haese (l) van slagerij Rossignol in Georgetown en minister Don Tosendjojo van Handel en Industrie (r).

bezoek gebracht aan slagerij Rossignol in Georgetown. De minister kreeg een rondleiding van de manager Marcel d’ Haese door de verschillende afdelingen van de slagerij. Tosendjojo was erg onder de indruk van dit unieke en goeddraaiende bedrijf in Guyana. Volgens hem is het een goed en geslaagd initiatief geweest van dit Surinaamse bedrijf om een ruim assortiment Surinaamse producten aan te bieden aan de Guyanese consument. Het vestigen van een Surinaams bedrijf in Guyana is één van de vele voorbeelden, waarbij het Surinaamse ondernemerschap binnen de CARICOM tot uitdrukking komt. Dit meldt HI in een persbericht.

Vrouwen, laat u zich niet misbruiken .... Eeuwenlang zijn vrouwen op het gebied van onderwijs, vergoeding voor werk, deelname aan het openbare leven, eigendom en politiek anders behandeld, beoordeeld en gewaardeerd dan mannen. Hoewel er op het gebied van de vrouwenrechten al een aantal successen zijn geboekt, bestaan er nog steeds vele situaties, op sociaal, politiek en economisch gebied, waarin vrouwen ongelijk worden behandeld. Teneinde de rechten van vrouwen te waarborgen en hun welzijn te bevorderen heeft Suriname het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen (Cedaw) en het Verdrag voor preventie, bestraffing en uitbanning van geweld tegen vrouwen (Bélem do Para) ondertekend.

van de paarse partij. Aan hen werd gezegd dat als ze hun werk willen behouden, ze de partij moeten ondersteunen en werd ze ook beloofd dat ze een salarisverhoging zouden krijgen. Deze vrouwen op hun beurt hebben enkele wijkvergaderingen van de paarse partij in het district bijgewoond, waarbij ze volgens zeggen, geholpen hebben met het uitdelen van vlaggen en het verrichten van allerhande karweitjes voor de partij. Desondanks hebben zij als beloning werkloosheid op hun bord voorgeschoteld gekregen. Hiermee zijn de vrouwen hun banen ,die zij hard nodig hebben om de eindjes aan elkaar te kunnen knopen, ontnomen. Hoe zal hun Moederdag geweest zijn ?

MACHTSMISBRUIK Mijmerend over mijn eigen plezierige Moederdag kon ik niet nalaten om mijn gedachten te laten gaan over het vele geweld, dat vrouwen over de hele wereld en zelfs heel dicht bij mij, nog steeds ondergaan. Op deze speciale dag voor moeders dacht ik vooral aan de groep vrouwen, in mijn eigen district Nickerie, die recentelijk te kennen gegeven hebben, zich misbruikt en beetgenomen te voelen door de paarse partij, waar zij deel van uitmaken.Uit vrees voor rancune wensen deze vrouwen hun naam niet prijs te geven.Deze vrouwen waren volgens hun zeggen, te werk gesteld bij een uitzendbureau , dat ook deel uitmaakt

MISLEIDING De helft van de Nickeriaanse gemeenschap, bestaat uit vrouwen die, net zoals op vele andere plaatsen in de wereld, vaak niet durven naar voren te treden of voor hun eigen belangen op te komen.Vrouwen spelen in het dagelijks leven een zeer belangrijke rol en moeten daarom moedig zijn , kracht en durf tonen om zo ook in de voorste linie te kunnen staan. Denk hierbij aan machtige vrouwen zoals de Duitse bondskanselier Angela Merkel, Indira Gandhi van India,Margaret Thatcher van Engeland, Benazir Bhutto van Pakistan en nog vele anderen, die gedurfd hebben om in de voorste linie te staan. Met de komende ver-

kiezingen in 2015 zullen er door velen allerlei pogingen ondernomen worden om vooral met de kracht van de vrouwen, eigen politieke winst binnen te halen. Daarom doe ik een beroep op alle vrouwen, om alert te zijn en zich niet wederom te laten misleiden door vooral stichtingen ,die zogenaamd bezig zijn voor de vrouw op te komen, terwijl ze in werkelijkheid hun eigen politieke en financiële belangen aan het veilig stellen zijn. Het is geen geheim, dat er in mijn geliefde district Nickerie stichtingen zijn,die met donatiegelden, vooral verkregen uit het buitenland, zogenaamd voor vrouwen-belangen opkomen, door ze af en toe te voorzien van een hapje en een drankje en via de achterdeur, deze zelfde vrouwen gebruiken, door zichzelf en familieleden van politieke functies te voorzien en grote bedragen te toucheren met het bereiden van eten voor de naschoolse opvang. Opmerkelijk en zeer verfoeilijk dat het gaat over mensen, die zelf van huis uit opvoeders (leerkrachten) zijn en de vrouwen op een zeer sluwe wijze misleiden, met de bedoeling hun eigen luxe leven verkregen door de politiek, niet kwijt te raken. Vrouwen, wordt wakker, laat u zich niet meer misbruiken ,ga in de voorlinie en durf op te komen voor de belangen van u en uw naasten. Kiest u daarom bewust in 2015 . HarriëT Ramdien

NO. 42041

PAGINA 5

DE WEST VAN VRIJDAG 16 MEI 2014

Getuige 17 kg drugszaak ontevreden

15 – 20 mei 1989 Werknemers in dienst van de British American Tobacco Company, BATCO leggen het werk neer uit protest tegen het feit dat de directie geen loon wil uitbetalen voor vrijdag 5 mei, de dag waarop er door de vakcentrales een nationale staking was afgekondigd. Een der bestuursleden van de bond deelt mee, dat men of een verlofdag moet opnemen of de verloren uren moet inhalen. Het personeel zegt hier niet mee akkoord te kunnen gaan, omdat het gebruik heeft gemaakt van zijn stakingsrecht. De identificatie van de slachtoffers van de vliegramp van woensdag 7 juni is in afrondende fase. Een deel van de overledenen zal echter ongeidentificeerd blijven, omdat er onvoldoende gegevens beschikbaar zijn. Wat met deze lijken moet gebeuren, is een beleidsbeslissing. Drs. M.Khudabux, die de werkzaamheden in het M.W.I. leidt, verklaart dat de stoffelijke overschotten, in goede staat verkeren. De Regering besluit om ten aanzien van de stoffelijke overschotten, die niet geidentificeerd kunnen worden, over te gaan tot een voorlopige gelijktijdige begrafenis. Minister Ajodhia van Justitie en Politie deelt dit mee tijdens een persconferentie op zijn ministerie. Het ongerief dat veroorzaakt wordt door het nijpend gebrek aan toiletpapier, drijft vele gezinnen tot wanhoop.

Mensen nemen hun toevlucht tot het gebruik van onbedrukt krantenpapier, in zoverre zij daar de hand op kunnen leggen. Varossieau Suriname N.V. zal voor een korte periode haar productie onderbreken. Dit vanwege bijzondere omstandigheden en niet vanwege een tekort aan grondstoffen. Het bedrijf is in de gelegenheid gesteld om uit de overbruggingshulp grondstoffen en hulpstoffen via het R.I.B. te betrekken. De begrafenis van de commandanten Raymond A. F. Lew Yen Tai en Eddy A. S. Djoe vindt plaats, voorafgegaan door een plechtige stoet vanuit het kabinet van het Militair Gezag naar de RK begraafplaats aan de Tourtonnelaan. De nieuwe ambassadeur van Suriname bij de Regering van de Verenigde Staten van Amerika drs. Wim Udenhout, biedt zijn geloofsbrieven aan de Amerikaanse president George Bush in het Witte Huis. Bij deze gelegenheid merkte ambassadeur Udenhoout op, dat in essentie de relatie tussen de Verenigde Staten van Amerika en Suriname gezond is en dat hij optimistisch is over de mogelijkheden tot versteviging en uitbreiding hiervan, zeker ook omdat de volkeren van beide landen in hun geschiedenis, enkele belangrijke eigenschappen ontwikkeld hebben, zoals de drang naar de vrijheid om hun eigen toekomst te bepa-

len, waardigheid voor het individu en het streven naar harmonie met hun omgeving. In een Nederlandse krant die zich veelal bezighoudt met tendentieuze berichtgeving, wordt gemeld, dat de autoriteiten in Frans Guyana, Brunswijk willen aanhouden en uitwijzen. Ook zou volgens de krant op diplomatiek niveau tussen Parijs en Den Haag overleg worden gepleegd, over een eventuele opvang van Brunswijk in Nederland. Brunswijk heeft in het verleden al laten blijken, er niet over te piekeren het land te verlaten. Hij stelde zich Surinamer te voelen en daarom ook niet weg te zullen gaan. Voor vele vluchtelingen uit het verwoeste dorp Pokigron, is er nog steeds geen zicht op adequate huisvesting. De laatste groep vluchtelingen kwam de afgelopen dagen in Paramaribo aan na ongeveer 3 weken verblijf in het bos. De meesten zijn inmiddels wederom opgevangen door familie, terwijl via de preases van de EBGS 12 zijn ondergebracht in de Zinzendorf herberg. Er zijn bij de Ricanaukreek noodvoorzieningen getroffen, waardoor men weder tussen Moengo en Albina kan rijden. Zoals bekend werd de brug over de Ricanaukreek, die niet ver van Moengo in oostelijke richting lag, enkele dagen geleden door middel van explosieven vernield.

Rechter onderzoekt politiek handgemeen Vandaag onderzocht kantonrechter Marie Mettendaf een handgemeen dat zich op 24 november 2013 heeft voorgedaan in een bar aan de Kwattaweg. De beklaagde in deze zaak is een NDP'er die bekend staat als Kali; hem wordt verweten dat hij ene Mana, die anti-NDP is samen met anderen heeft mishandeld. Mana zou op een bepaald moment liederlijke taal hebben geuit naar iedereen, met de handen hebben geslagen op tafels en ook letterlijk hebben gescholden op de president. De 56-jarige getuige van de verdediging Ashokkhoemar S. verklaarde op de zitting dat hij samen met Asiskhoemar Gajadien en een andere VHP'er die tot de actiegroep van de VHP behoort aan het borrelen was in de bewuste bar. Het slachtoffer in deze zaak Mana die duidelijk een glaasje teveel op had, kwam erbij en probeerde zich te mengen in de vriendschappelijke politieke discussie die intussen was ontstaan, maar zijn komst bracht een vijandige wending aan de sfeer vanwege zijn opstelling en taalgebruik. In eerste instantie klaagde Mana over

bruiloften die, met toestemming van de districtscommissaris, werden gehouden tot 2 uur in de nacht in de zaal tegenover de bar en waarvan hij slapeloze nachten kreeg. Uiteindelijk liep de zaak zodanig uit de hand, dat het slachtoffer iedereen uitschold met krachttermen en ook de president, waarbij hij de president uitmaakte voor drugshandelaar en moordenaar. Hij probeerde ook om R. die in gezelschap van de beklaagde was, te slaan. Plotseling brak er een rel uit in de bar, vocht iedereen zodanig dat er niet te zien was wie sloeg en wie niet, maar er kwamen vuisten en stoelen aan te pas. Op een bepaald moment lag R. op de vloer en zijn bril lag kapot naast hem, terwijl Mana bebloed uit de bar rende. Een andere getuige , de 48jarige Faizel A. die voorzitter van NDP-Kwatta is, verklaarde dat een dag eerder een politieke discussie was geweest en dat die discussie de aanleiding is geweest voor het gebeurde op 24 november. De beklaagde zelf verklaarde bij zijn verhoor dat hij niet eens een woord tegen het slachtoffer

geuit heeft en hem nog minder heeft vastgehouden en geslagen met zijn vuisten en/of stoelen, waardoor hij letsels aan zijn hoofd en rug heeft opgelopen. Hij had zich namelijk vanaf het gebruiken van liederlijke taal door het slachtoffer afgezonderd en merkte op een bepaald moment dat er een rel was uitgebroken doch heeft daar niet aan deelgenomen en kon vanwege de onoverzichtelijke situatie niet als alle andere aanwezigen waarnemen wie een ander sloeg. Volgens de beklaagde werd het slachtoffer aangezet door de top van de VHP om de beklaagde als sterke man van de NDP in Kwatta te belasten. Asiskhoemar Gajadien en het lid van de VHP actiegroep zaten namelijk samen met de beklaagde te borrelen in een vroeg stadium van het negatief gedrag van het slachtoffer,maar hebben het niet afgekeurd en lieten hem zijn gang gaan. Op zes juni aanstaande komt het Openbaar Ministerie aan het woord in deze zaak en daarna kan mr.Robby Dens het pleidooi voor zijn cliët voeren.

Vandaag verscheen een ondernemer die eigenaar is van een taxibedrijf, te weten J.B. alias Donovan, bij kantonrechter Marie Mettendaf als getuige in een zaak, waarin R. ten laste wordt gelegd dat hij heeft gepoogd 17 kilogram drugs naar Nederland te smokkelen. De getuige was erg teleurgesteld dat hij bij de zaak betrokken is geraakt. De beklaagde is namelijk een ex-werknemer van de getuige en een andere getuige die ook ex-werknemer van J.B. is, noemde tijdens diens getuigenis de naam van J.B. om zijn eigen verhaal aannemelijk te maken. De rechter die besloot het

verhaal van die getuige te toetsen, heeft J.B.daartoe gedagvaard. Echter weersprak J.B.letterlijk elk woord dat die getuige heeft verklaard. De getuige stelde dat J.B.eens een doos moest posten voor die getuige, maar dat drugs in de doos werden ontdekt, waardoor de afspraak niet meer is nagekomen. Ook zou J.B.een voertuig overkopen. Verder zou J.B. er van op de hoogte zijn dat de beklaagde in het bezit van een busje is. J.B. zou ook geregeld goed contact hebben met de getuige die eigenaar is van de Demerara Bar die intussen gesloten is. Volgens J.B. berust

niets hiervan op waarheid. De rechter laat op verzoek van J.B.en ook uit eigen beweging die getuige, N, dagvaarden voor confrontatie. Het verzoek van raadsman Raoul Lobo om zijn cliënt in de tussentijd voorlopig op vrije voeten te stellen werd afgewezen, omdat de cliënt makkelijk kan vluchten. Verder heeft hij leugenachtige verklaringen afgelegd, waardoor hij niet betrouwbaar is. Hij is eerder twee keer veroordeeld ter zake de Wet verdovende middelen. De zaak wordt op 6 juni verder behandeld.

Ingenieur Michael Kopinsky van Sustainable Technical Solutions (l) overhandigt minister Jim Hok van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (r) het wetsontwerp Elektriciteitswet 2014 en het ontwerp van wet Energie Autoriteit Suriname voor het waarborgen van publieke belangen in de elektriciteitsvoorzieningssector. (foto: Johan de Randamie)

NH werkt aan publieke belangen in elektriciteitsvoorzieningssector Sustainable Technical Solutions (SUTESO) heeft vandaag het wetsontwerp Elektriciteitswet 2014 en het ontwerp van wet Energie Autoriteit Suriname vandaag overhandigd aan minister Jim Hok van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) voor het waarborgen van publieke belangen in de elektriciteitsvoorzieningssector. Hok benadrukte dat het slechts om concepten gaat en dat er dus nog een hele weg afgelegd moet worden voordat de wetsvoorstellen goedkeuring verkrijgen. Met deze wetsontwerpen wil het ministerie ordening brengen in de sector die de toekomst zal bepalen. Dit is een nieuwe mijlpaal voor zowel de regering als de samenleving. Deze wetten moeten de publieke belangen in elke sector veiligstellen. Hok bracht de tijd van de kokolampoe die allang achter de rug is, in herinnering. Elektriciteit is niet meer weg te denken uit de huidige samenleving. Het ministerie streeft ernaar om het gebruik van elektriciteit naar grotere hoogtes te tillen die in het huidige tijdperk waarin wij leven, gemeengoed geworden is. Het idee dat belichaamd is in de huidige wetsontwerpen werd 30 jaar geleden geboren. Drie jaar terug werd het opnieuw opgepakt en eind vorig jaar weer geactiveerd. Vandaag werd de eerste fase afgesloten. Het team bestaande uit ingenieur Michael Kopinsky, Marijke Rommy en Roy Adama van SUTESO, alsmede enige andere deskundigen hebben meegewerkt aan deze concepten. Deze informatie werd verschaft door de NHdirecteur Rudi Schillevoort. Twee belangrijke belanghebbenden die een grote bijdrage hebben geleverd bij dit proces zijn de Staatsolie en de EBS. Op korte termijn

zullen de voorstellen via de voorgeschreven procedure komen bij de Raad van Ministers, de Staatsraad en daarna bij De Nationale Assemblee. Gelijktijdig zal er een proces worden opgestart, waarbij de belanghebbenden en het grote publiek verder geïnformeerd zullen worden. Kopinsky bracht enkele zaken ter sprake, die

hij op 10 maart aan Hok presenteerde. Enkele die hij opsomde waren leveringszekerheid, crisisbestendigheid, koopkracht, objectsubsidie en milieuhygiëne. Ook werden er instrumenten aangewezen die gebruikt kunnen worden om problemen binnen de mijnbouwsector aan te pakken.

Staatsziekenfonds Wachtdienstregeling Wachtdienstregeling Huisartsen van zaterdag 17 mei 06.00 u. 's morgens tot maandag 19 mei 2014 6.00 u.'s morgens Nickerie G.Hemradj:Kliniek:RGD-poli Corantijnpolder tel. 231-962/woning tel. 222-175 Yudith Britosoza:Kliniek: RGD-poli Wageningen tel. 233-141/woning tel. 893-3084 SARAMACCA G. Ramautar-Birdja:Kliniek: Poli Tijgerkreek tel. 375-144/woning tel. 8787977 COMMEWIJNE C. Autar:Kliniek/woning: Comm. Thurkowweg BR. 33 tel. 354-151/821-0230 PARAMARIBO/WANICA N. Punwasi:Kliniek: Kwattaweg 7 tel. 477-733/woning tel. 885-7856 G. Badal:Kliniek: RGD-Poli Uitvlugt tel. 463-560/woning tel. 857-7474 E. Haakmat:Kliniek: Indira Gandhiweg 231 tel. 883-1322/woning tel. 484-405 Joshua Medical Center: Van Roosmalenstraat 31 tel. 420-279 Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 uur tot 10.00 uur 's morgens en van 17.00 uur tot 18.00 uur 's middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZF-kaart en geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Wachtdienstregeling Apotheken van zaterdag 17 mei 2014 tot en met vrijdag 23 mei 2014 Apotheek: Ligeon, Latourweg 17 tel. 482-428/483-518Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 22.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. Apotheek: RGD-Geyersvlijt,Wongsoredjostraat 2 tel. 454-917Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. Apotheek: RGD-Lelydorp tel. (0)366-125Openingstijden : 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. Apotheek: Ausan, Kwattaweg 200 tel. 440-420/440-363/442-535. Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 24.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. De wachtdienstregeling kunt u ook vernemen via het telefoonnummer 148. Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr Facebook: www.facebook.com/Stg.SZF Houders van Blackberry en Android-toestellen via apps Surifeeds en What2Where2 Dit is een public service van het Staatsziekenfonds!!

VAN VRIJDAG 16 MEI 2014

NO. 42041

Unieke situatie bij basketbalwedstrijd Spelers van Yellow Birds verlaten het speelveld in de Ismay van Wilgen Sporthal. Tijdens het hoofdklassetreffen tegen De Arend, gisteren, deed zich een unieke situatie voor. De arbiters Lobato de Mesquita en Alejandro Boldewijn konden zich niet verenigen met een discutabele technical van hun collega Derryl Cotino aan Yellow Birds-coach Marciano Zalman. Cotino verliet het veld, maar na zijn terugkeer, kon het trio het toch niet eens worden en besloot wedstrijdleider Delano Oehlers het duel af te fluiten, daarmee het publiek versteld achterlatend. Yellow Birds leidde op dat moment met 64-48.

PAGINA 9

Oefeninterlands voor senioren voetbalselecties De nationale vrouwen voetbalselectie zal op zaterdag 17 mei een oefeninterland spelen tegen de nationale selectie van Frans-Guyana. Deze wedstrijd wordt in het Dr.Ir.Franklin Essed Stadion gespeeld en vangt aan om 19:00 uur. Op 8 maart dit jaar wonnen de Surinaamse vrouwen op bezoek in FransGuyana met 4-1 van de Fransen. Op uitnodiging van de FransGuyanese voetbalbond zal onze nationale heren selectie op maandag 20 mei aanstaande afreizen naar het oosterbuurland, waar onze jongens op dinsdag 21 een vriendschappelijke oefeninterland zullen spelen tegen Frans-Guyana. De delegatie keert op woensdag 22 mei terug. Frans-Guyana is in de Caribbean Cup ingedeeld in de pre-kwalificatie ronde samen met de Briste Maagdeneilanden (BVI), Aruba en de Turks & Caicos eilanden. De wedstrijden in deze pre-kwalificatieronde worden van 30 mei tot en met 2 juni op Aruba gespeeld.

(Foto: Regillio Derby)

Boulanché bezorgt Mengao eerste verlies De ploeg van ZV Mengao heeft gisteren haar eerste verlies moeten incasseren in de hoofdklasse zaalvoetbalcompetitie. Mengao, dat dit jaar een gooi wil doen naar de playoffs en zich

Aanstande zondag wordt de competitie voortgezet met het treffen tussen Lengte Boys en SCV Linco. Stand hoofdklasse futsalcompetitie:

onder meer met Vangelino Sastromedjo en Verbian Walker van SCV Linco versterkte, ging met 1-3 onderuit tegen Boulanché. Steven Dima nam bij de winnende ploeg twee van de drie treffers voor zijn rekening. Voor Mengao was het de eerste verliespartij in drie wedstrijden. Boulanché won voor de eerste keer in vier wedstrijden, waarvan ook één partij gelijk eindigde.

Team 1.Styx/KG 2.Internacional 3.ZV Mengão 4.The Lions 5.Boulanche

Gesp. 3 3 3 3 4

Gew. 2 2 2 1 1

Gel. 1 1 0 2 1

Verl. 0 0 1 0 2

Punten 7 7 6 5 3

In een andere partij won Styx/KG voor de tweede keer in drie duels. Giants werd met 8-3 opzij gezet en voor de laatstgenoemde was het de tweede nederlaag in evenveel wedstrijden. Gregory Rigters van Styx vond vier keer het net. The Lions en Five Stars FC gooiden het op een akkoordje: 4-4,

6.ZV Moksie 7.SCV Linco 8.Five Stars FC 9.Giants2 10.Lengte Boys

2 2 2 0 2

1 1 0 0 0

0 0 1 2 0

1 1 1 0 2

3 3 1 0

met twee doelpunten voor Geovanni Waal van The Lions.

SWF gaat voor onafhankelijke wedstrijdleiding Behalve het vergroten van haar arbiterskorps, is het ook de bedoeling van de Suri-

topsport en geen recreatiesport. 'Worstelen is één van de oudste olympische spor-

gens hem is investeren in arbiters zeer belangrijk. Mentowikromo was ook lovend over

len in dit reglement van de wereldworstelorganisatie. Als jullie ze allemaal onder de

naamse Worstel Federatie (SWF) om met de scheidsrechterscursus de onafhankelijkheid van de wedstrijdleiding te versterken. Dit liet SWF-voorzitter Ravin Changoer afgelopen woensdag doorschemeren bij de opening van de scheidsrechterscursus in de conferentiezaal van het Surinaams Olympisch Comité (SOC). De SWF heeft gemeen deze cursus te organiseren om het tekort aan kader op dit gebied weg te werken. Lange tijd zat de worstelfederatie met slechts drie actieve scheidsrechters, wat gezien de veelheid aan wedstrijden niet ideaal was. Met het nieuw korps op komst, kan de SWF nu meer wedstrijden organiseren. "Ook de onafhankelijkheid van de wedstrijdleiding wordt versterkt. Als je een partij hebt tussen Paramaribo en Commewijne, dan kan een Nickeriaan de leiding hebben, bijvoorbeeld', zei Changoer in zijn openingstoespraak. Het SOC werd vertegenwoordigd door secretaris generaal Astra Singh en penningmeester Hesdy Pigot. Voor deze cursus heeft het SOC twee tickets ter beschikking gesteld voor de buitenlandse instructeurs uit Nederland. Volgens Singh ondersteunt het SOC

ten, daarom geniet het ook aandacht van het SOC. Ik ben heel blij met de goede belangstelling voor deze cursus. Doen jullie met vol overgave mee. Doe hard je best', was de boodschap van de secretaris generaal van het SOC. De directeur Sportzaken, Luciano Mentowikromo, zei dat er in Suriname veel worstelliefhebbers zijn. 'Niet iedereen houdt van voetbal. Daarom moeten we ook worstelen ondersteunen', aldus de nieuwbakken directeur. Vol-

het werk dat het SWF-bestuur onder leiding van Changoer verzet. 'De sfeer binnen dit bestuur is inspirerend. Ik zie zelf hoe hard ze werken', zei hij. De directeur hoopt dat met deze cursus de kwaliteit van de sport omhoog gaat en dat worstelen binnenkort ook rolmodellen oplevert. Na de toespraken ving de cursus officieel aan. Instructeur Michel Nathoe uit Suriname begon met het behandelen van de artikelen van het FILAreglement. 'Er zijn 54 artike-

knie hebben, dan heb je alvast een basis om een goede arbiter te worden', aldus Nathoe. Op 22 mei arriveren de Nederlandse docenten Ron Visser en Jan Loffeld om Nathoe bij te staan in de trainingen. In Paramaribo doen 15 personen mee aan de cursus. Ook in het district Nickerie wordt er een soortgelijke cursus afgewerkt. Daar start de opleiding vanavond, vrijdag 16 mei, om 19:00 uur in de trainingszaal van de worstelvereniging Jai Hind.

Instructeur Michel Nathoe toont de cursisten hoe een worstelpak eruit ziet. De Surinaamse Worstel Federatie maakte gisteren een aanvang met haar scheidsrechterscursus. (Foto: SWF)

Een tennisster in actie tijdens het Opa Leo Tjin A Djie tennistoernooi. Gisteren maakte de tennisbond een aanvang met de RBC Nationale Jeugdkampioenschappen. (Foto: STB)

RBC Nationale Jeugdtenniskampioenschappen van start Op de banen van De Dolfijn zijn gisteren de RBC Nationale Jeugdkampioenschappen van de Surinaamse Tennis Bond (STB) van start gegaan. Het toernooi duurt tot en met zaterdag 24 mei aanstaande. Er wordt gespeeld in de onderdelen jongens- en meisjesenkel U-10, gemengddubbel U-10, jongens- en meisjesdubbel U-10, jongensen meisjesenkel U-12, gemengddubbel U-12, jongensen meisjesdubbel U-12, jongens- en meisjesenkel U-14, gemengddubbel U-14, jongens- en meisjesdubbel U14, jongens- en meisjesenkel U18, gemengddubbel U-18 en jongens- en meisjesdubbel U18. De uitslagen van de gisteren gespeelde wedstrijden zijn als volgt: JE10 Shane Hermelijn-Erik Ritfeld 6-5 en Kunsch Moolchandani-Jamal Baarn 61; JE14 Sergi Calor-Ishan Raghoebier 6-0, 6-0; ME14 Machelle MacIntosch-Jill Ma Ajong 7-5, 6-4; JE12 Dhruv Moorjani-Paul Lieuw Kie Song 4-5(1), 4-1, 10-5; JE18 Yigal Bergen-Niquel Mannes 6-4, 5-7, 6-2 en Dani Samson-Shivar Ramkalup 6-3, 6-1. Programma vrijdag 16 mei: 16:00 uur JE14 Noah Guicherit-Abiel Cheung en ME10 Kaeny de Mees-Ann-Ghya Bergen; 16:45 uur ME10 De-

veney Esajas-Aila Koorndijk; 17:30 uur JE14 Justin van Nassau-Daniël Chang en 17:30 uur ME12 Ishya Raghoebier-Kylie Hermelijn; 19:00 uur ME18 Simone Veldhuizen-Mariah Issa en JE18 Dion Baarn-Joshio Loor. Programma zaterdag 17 mei 09:00 uur JE10 Kunsh Moolchandani-Zane Prijor en JE12 Sanjeev Ramhit-Juwell Ritfeld; 09:45 uur JE10 Shane Hermelijn-Adil Bhojwani; 10:30 uur ME10 Kaeny de Mees-Aila Koorndijk en ME12 Amaris Gregory-Yeanni Calor; 11:15 uur ME14 Tirza Calor-Liv de Vries en Shay Lieuw Kie Song-Shannon Jong Pian Ki; 13:00 uur JE18 Bonni Manstra-Kavish Lutchman; 16:00 uur ME10 Deveney Esajas-Ann-Ghya Bergen en 16:00 uur GD12 Yash Anandani/Gregory Amaris-Dhruv Moorjani/Muskaan Pritamani; 16:45 uur JD12 Lanay Fernandes/Isaac Veerman-Paul Lieuw Kie Song/ Giordi Samson; 17:30 uur JD14 Matthew Linger/Noah Guicherit-Daniël Chang/Ivanio Tjin A Djie; 18:00 uur JE14 Gian Mannes-Sergi Calor; 19:00 uur MD14 Liv de Vries/Shay Lieuw Kie SongRowena van Dijk/Jill Ma Ajong en 19:30 uur GD18 Dani Samson/Tirza Calor-Yigal Bergen/Mariah Issa.

PAGINA 10

VAN VRIJDAG 16 MEI 2014

NO. 42041

Blatter noemt keuze voor Qatar als WK-organisator een 'fout'

Sepp Blatter betreurt de keuze voor Qatar als organisator van het WK 2022. "Het was een fout, maar er worden veel fouten gemaakt in het leven", aldus de FIFA-voorzitter.

Sepp Blatter betreurt de keuze voor Qatar als organisator van het WK voetbal in 2022. "Het was een fout, maar er worden veel fouten gemaakt in het leven", zegt de FIFAvoorzitter tegen de Zwitserse omroep RTS. De Zwitser wijt de keuze voor Qatar in december 2010 aan politieke druk uit met name Frankrijk. De toenmalige Franse president Nicolas Sarkozy had de emir van Qatar tegelijkertijd met UEFA-voorzitter Michel Platini uitgenodigd.

"Je kunt je niet voorstellen dat de Zwitserse president dat zou doen", verklaarde Blatter, die zelf in de beslissende stemronde niet op Qatar stemde. De organisatie in Qatar is in opspraak geraakt door de slechte behandeling van de bouwers van de stadions. Honderden arbeiders zijn al om het leven gekomen, zo

bleek uit onderzoek van de Engelse krant The Guardian. De hoge temperaturen in Qatar zijn al langere tijd een kwestie. De FIFA beslist vermoedelijk eind dit jaar of begin volgend jaar of het toernooi wordt verplaatst naar de winter. "De kans is groot dat er in de winter wordt gespeeld", aldus Blatter.

Thunder en Pacers ook naar finales Kevin Durant had 39 punten en zestien rebounds, Russell Westbrook eindigde met 19 punten en 12 assists voor de Oklahoma City Thunder dat zich afgelopen nacht voor de Western Conference-finale in de NBA plaatste door in game 6 af te rekenen met de Los Angeles Clippers: 104-98. OKC neemt het nu op tegen de San Antonio Spurs in een rematch tussen de laatste twee kampioenen in het Westen. OKC kende een trage start, waardoor LA onder leiding van Chris Paul (25 punten, 11

assists) en Blake Griffin (22 punten) al snel een voorsprong opbouwde van 16 punten. Durant had er liest negen minuten voor nodig om zijn eerste field goal te noteren, maar eenmaal op gang gekomen, hield de MVP van de NBA zijn ploeg in de wedstrijd door onder meer in het tweede kwart drie driepunters op een rij te maken. Toch waren het de Clippers die drie kwarten lang aan de leiding bleven, mede doordat Westbrook pas laat in het derde kwart zijn eerste field goal

maakte. Maar Westbrook was wel bij les in het laatste kwart, kwam daarin tot tien punten en zorgde er samen met Durant voor dat OKC een kleine voorsprong nam die niet meer uit handen werd gegeven. Het mag dan met horten en stoten zijn gegaan, de Indiana Pacers staan net als vorig jaar gewoon weer in de finale van de Eastern Conference. Onder leiding van David West, die een game high 29 punten noteerde, rekende de nummer 1 van de reguliere competitie in game 6 afgerekend

Matt Barnes (l) van Los Angeles Clippers en Kevin Durant van Oklahoma City Thunder wachten een rebound af. Durant leidde Thunder naar de finale van de Western Conference.

met de Washington Wizards: 93-80. De volgende stap is een rematch met tweevoudig regerend kampioen Miami Heat. De Pacers begonnen sterk aan de wedstrijd, benutten 59 procent van hun schoten in de eerste helft en leidden bij rust met 52-40. De voorsprong was zelfs even zestien punten in het derde kwart, maar de Wizards vochten zich aan de hand van Marcin Gortat (19 punten) en John Wall (12 punten, 9 assists) knap terug en namen met nog achtenhalve minuut te gaan zelfs de leiding met een driepunter van Bradley Beal (16 punten). De jonge guard van Washington kreeg iedereen in het Verizon Center op de banken, met ruim acht minuten te spelen stonden de Wizards nog met 74-73 voor en een beslissende zevende wedstrijd leek aanstaande. Maar West en co. hadden meteen een antwoord. De thuisploeg maakte daarna gedurende vijf minuten geen punt meer en zag Indiana wel veelvuldig tot scoren komen. West maakte twee jumpers op een rij, Lance Stephenson (17 punten, 8 assists) voegde daar een lay-up aan toe en Indiana nam het heft opnieuw in handen om het niet meer los te laten.

UEFA stelt onderzoek in naar lege kuipjes tijdens EL-finale De UEFA stelt een onderzoek in naar de bijna zesduizend lege kuipstoeltjes tijdens de Europa League-finale. Toen de stadionspeaker tijdens het duel Benfica - Sevilla meldde dat er 33.120 supporters aanwezig in het Juventus Stadion waren, klonk een hels fluitconcert. De UEFA had immers aangegeven dat alle 39.000 kaarten waren verkocht. Er wordt vermoed dat de zesduizend lege plekken bestemd waren voor sponsoren, want voor hen had de Europese voetbalbond 11.500 tickets beschikbaar gesteld. “We gaan in de komende weken bekijken hoe het kan dat verkochte tickets niet zijn gebruikt”, laat de UEFA in een statement weten. De finale in Turijn werd overigens na strafschoppen gewonnen door Sevilla.

Rodriguez verlaat Giro na valpartij in zesde etappe Joaquim Rodriguez heeft donderdag de Giro d'Italia verlaten. De klassementstroef van de Katuscha-ploeg liep bij een valpartij in de slotfase van de zesde rit twee gebroken ribben en een gebroken duim op. Ook Giampaolo Caruso en Angel Vicioso stappen vrijdag niet meer op voor de Russische formatie. Caruso leek op het oog het zwaarste slachtoffer van de valpartij in Casino. Hij bleef liggen en werd uiteindelijk met een ambulance afgevoerd. De Italiaan bleek echter niets te hebben gebroken. Hij heeft zware kneuzingen op zijn linkerheup en -been en een gebroken handwortelbeentje, dat hij al in Belfast opliep. Vicioso werd ook zwaar getroffen bij de massale valpartij. De Spanjaard heeft een drievoudige gecompliceerde dijbeenbreuk.

Diego Costa van Atletico Madrid is morgen van de partij in het kampioensduel tegen FC Barcelona.

Costa fit voor kampioensduel, Neymar terug bij Barcelona Atletico Madrid kan zaterdagavond in de kampioenswedstrijd tegen FC Barcelona de-

Atletico heeft zaterdag tegen Barça aan één punt genoeg om kampioen te worden. Het

finitief beschikken over Diego Costa. Bij Catalenen zijn Neymar, Gerard Pique en Jordi Alba weer inzetbaar. De 25-jarige Costa is volledig

verschil tussen beide ploegen is drie punten in het voordeel van de Madrilenen. Simeone weet niet of Atletico de titel verdient. "Dat maakt me hele-

hersteld van de spierblessure die hem vorige week nog noopte het duel met Malaga (1-1) te laten schieten. "Costa staat in de basis", meldde Atletico-coach Simeone vandaag op een persconferentie. "Hij voelt zich goed." De 25-jarige Braziliaan is dit seizoen tot nu toe goed voor 27 doelpunten in competitieverband. Hij moet Lionel Messi (28) en Cristiano Ronaldo (31) voor zich dulden.

maal niet uit, het gaat erom dat we hem winnen." Mocht Barcelona winnen, dan zijn de Catalanen kampioen op basis van een beter onderling resultaat. De terugkeer van Neymar, Piqué en Alba is een opsteker richting de topper. Neymar en Alba raakten half april geblesseerd bij de bekerfinale tegen Real Madrid. Pique kwam sinds 1 april al niet meer in actie.

Messi en Barcelona akkoord over nieuw contract

Joaquim Rodriguez heeft de Giro d'Italia verlaten. Hij liep bij een valpartij in de slotfase van de zesde rit twee gebroken ribben en een gebroken duim op.

Lionel Messi heeft een akkoord bereikt met de clubleiding van FC Barcelona over een nieuw contract. Dat berichten de Catalanen op de clubsite. Het is onduidelijk tot wanneer Messi nu vastligt; zijn oude contract zou halverwege 2018 aflopen. Catalaanse media meldden eerder dat de partijen in gesprek waren over een verbintenis tot halverwege 2019. Messi's salaris zou worden verhoogd tot 20 miljoen euro netto op jaarbasis. Momenteel toucheert de 26-jarige Argentijn ongeveer 13 miljoen euro, vier miljoen euro minder dan Cristiano Ronaldo, zo bleek uit onderzoek van France Football. Messi maakte in oktober 2004 in de competitiewedstrijd tegen Espanyol zijn officiële debuut voor FC Barcelona. In 2009, 2010, 2011 en 2012 won de Argentijn de Gouden Bal als wereldvoetballer van het jaar. Begin dit jaar werd hij bij de verkiezing tweede achter Ronaldo. Messi kan zaterdag zijn 22e hoofdprijs winnen met FC Barcelona. De Catalanen dienen koploper Atletico Madrid te verslaan om de landstitel te prolongeren.

PAGINA 12

DE WEST VAN VRIJDAG 16 MEI 2014

NO. 42041

alarmbellen zouden nu moeten afgaan!) Aanwijzingen van vreemdgaan: plotselinge veranderingen en tegenstrijdigheden in het gedrag van je partner Aanwijzingen van vreemdgaan kunnen zijn: plotselinge grote veranderingen in het leven en grote tegenstrijdigheden in het gedrag van je partner:

Vreemdgaan, Overspel, Ontrouw en Bedrog Aanwijzingen en signalen van je partner die vreemd zou kunnen gaan. Wat is HET kenmerk van vreemdgaan van je (vaste) partner? Welk vreemd gedrag vertoont je partner, zodat jij onmiddellijk vermoedt dat hij/zij vreemd gaat? Welke veranderingen en tegenstrijdigheden in het gedrag van je partner zouden een teken en aanwijzing kunnen zijn van overspel? Vermoed je dat je partner niet eerlijk is? Zelfs liegt? Lees het volgende artikel voor meer informatie: Aanwijzingen dat de partner vreemd gaat Het vreemdgaan schijnt, als we de cijfers mogen geloven, gigantisch veel voor te komen. Niet alleen de mannen, zoals aanvankelijk werd aangenomen, maar vooral de vrouwen zijn de laatste tijd met een flinke inhaalslag bezig. Massaal zijn we bezig om op de één of andere manier de vaste (huwelijks) partner te bedriegen en te bedonderen. Wat zijn de aanwijzingen en kenmerken van iemand die vreemd gaat? Vermoed je dat je partner vreemd gaat? Je ontrouw is en vreemd gedrag vertoont? Angst om de partner te verliezen Heel veel mensen krijgen vroeg of laat te maken met ontrouw binnen hun relatie of huwelijk. De angst om de partner te verliezen is groot. Vooral omdat het de laatste tijd vrij normaal schijnt te zijn om vreemd te gaan, zowel seksueel vreemdgaan als emotioneel vreemdgaan. De angst ontstaat voornamelijk uit het feit dat de kans bestaat dat men gedwongen afscheid moet nemen van de vaste (huwelijks) partner. Afscheid nemen is hard, zelfs als het van een ontrouwe partner is. Vreemd gaan en ontrouw: aanwijzingen en signalen Aanwijzingen en kenmerken die zouden kunnen betekenen dat je vaste (huwelijks) partner vreemdgaat: • Je partner gedraagt zich de laatste tijd vreemd, dwz: anders dan normaal. • Je partner is veel met zijn/haar uiterlijk bezig de laatste tijd, gaat veel naar de sportschool, shopt veel nieuwe kleren en ondergoed en gaat vaak naar de kapper. • Je partner is de laatste tijd op rare tijden afwezig. • Je partner ontvangt telefoontjes die niet voor jouw oren bestemd zijn. • Je partner sluit haastig vensters van de computer zodra jij de kamer binnenkomt. • Je partner is plotseling bijzonder geïnteresseerd in je werkrooster en op welke tijden je wel of niet thuis bent, • Je partner neemt bij thuiskomst direct een douche, • Je partner verandert direct bij thuiskomst van kleding, • Je partner besteedt uren voor de spiegel, vroeger amper, • Je partner wist direct na het lezen een pas ontvangen sms bericht, • Je partner beantwoordt zijn mobiel niet in jouw bijzijn nadat hij/zij gezien heeft wie er belt, • Je partner toont geen enkele interesse in jouw dag, • Je partner is mijlen ver weg met zijn gedachten, • Je partner heeft de laatste tijd geregeld en vaak overwerk te doen, • Je partner gaat sinds kort naar alle borrels van het werk, • Je partner heeft de laatste tijd geregeld en vaak bedrijfsuitjes, • Je partner heeft een nieuw emailadres buiten zijn reguliere in gebruik genomen, • Je partner is zenuwachtig en nerveus. Kenmerk vreemdgaan: constante harde kritiek Als je partner - van wie je vermoedt dat hij of zij vreemdgaat - in combinatie met een paar aanwijzingen zoals hierboven vermeld, je buitensporig en buiten alle proporties flink gaat bekritiseren, weet je eigenlijk wel hoe laat het is... Harde, uiterst pijnlijke en onnodige kritiek Als je (huwelijks) partner je nog nooit eerder zo hard bekritiseerd heeft, je echt onnodig afkraakt, soms zelfs in het bijzijn van anderen, kan je eigenlijk wel de klok er op gelijk zetten: je (huwelijks) partner gaat vreemd of staat op het punt om vreemd te gaan. Zeker als hij/zij voldoet aan een aantal aanwijzingen en indicaties die hierboven staan aangegeven. Twijfel je of je partner vreemd gaat? Aanwijzingen en signalen die je doen twijfelen of je partner je trouw is: • Je partner werkt laat over; je belt naar zijn/haar werk en niemand weet waar je partner is. Hij/zij is al uren geleden vertrokken. • Je partner ruikt de laatste tijd wel erg vaak naar parfum en/of aftershave van een ander. • Je partner moet plotseling vrijwel ieder weekend op stap voor zijn werk. • Je partner heeft zich ingeschreven bij één of zelfs meerdere datingsites en bezoekt die geregeld. • Je partner presteert seksueel ver onder de maat. • Je partner heeft plotseling SOA: (geslachtsziekte, seksueel overdraagbare aandoeningen) en het is niet van jou afkomstig. • Je partner heeft afgesproken met een vriend/vriendin en je komt er later achter dat je partner daar niet is geweest. • Je partner reageert helemaal niet blij als jij veel vroeger thuis komt dan normaal en moet snel een belangrijk telefoontje plegen, • Je partner komt sinds kort regelmatig veel en veel te laat thuis na een sportavond. • Je partner is onbereikbaar als jij belt; de mobiel staat uitgeschakeld op vreemde tijden. • Je partner zoekt de laatste tijd geregeld en vaak vertier en vermaak buiten jou om. • Je partner besteedt veel tijd aan het uiterlijk als hij/zij slechts even naar de stad moet of een boodschapje moet doen, • Je partner geeft plotseling tijdens een gesprek aan dat vreemdgaan niet het einde van een relatie hoeft te betekenen (enorme

• Vroeger gaf je partner vrijwel geen aandacht aan zijn/haar uiterlijk, nu wel. • Vroeger was vreemdgaan uit den boze, nu geeft je partner plotseling aan dat vreemdgaan niet het einde hoeft te zijn van een relatie. • Vroeger keurde je partner vreemdgaan van zijn/haar vrienden/vriendinnen af, nu niet meer. • Vroeger vond je partner het verschrikkelijk om naar de borreluurtjes van het werk te moeten, nu is je partner er niet meer van weg te slaan. • Vroeger stond de mobiel van je partner nooit uit, nu overkomt het je regelmatig dat je de partner niet kan bereiken, • Vroeger was je partner nooit afwezig met zijn/haar gedachten, nu lijkt je partner mijlen ver weg te zijn met zijn/haar gedachten, • Vroeger ging je partner nooit onder de douche direct na thuiskomst, nu wel. • Vroeger was je partner nooit geïnteresseerd in jouw werkrooster en hoe laat je thuiskwam, nu wel. • Vroeger belde je partner je op voor een kletspraatje overdag, nu nooit. • Vroeger had je partner nooit geheimzinnige telefoongesprekken, nu wel.

• Vroeger gebruikte je partner nooit een chipknip, nu wel. • Vroeger vertelde je partner graag over zijn/haar dag, nu vervalt hij/zij in stilzwijgen. • Vroeger was je partner heel tevreden en gelukkig met jullie relatie, laatst heeft je partner te kennen gegeven niet meer zo gelukkig te zijn met jou… • Vroeger twijfelde je partner nooit over de toekomst, nu wel. • Vroeger wees je partner jou seksueel nooit af, nu wel. • Vroeger nam je partner jou altijd in vertrouwen over persoonlijke zaken, nu niet meer. Vrije en open relaties Er kan geen sprake zijn van ontrouw en vreemdgaan als de partners samen hebben besloten dat ze er een vrije en open huwelijk cq relatie op mogen nahouden, met seksuele contacten met derden. Maak hier wel zeer duidelijke afspraken over!