JUDr. Lenka Vidoviþová, advokátka Zámeþnická 3a, 772 00 Olomouc Iý: 63028484
zapsaná v ýeské advokátní komoĜe þ.o. 3653
e-mail:
[email protected] tel: 585 208 801, fax: 585 208 805, aakfysx
Krajský soud v OstravČ jako soud insolvenþní Havlíþkovo nábĜeží Ostrava Dlužník: KELAR spol. s r.o., se sídlem Malá Štáhle 9, PSý 795 01, Iý: 619 74 358 zastoupený JUDr. Lenkou Vidoviþovou, advokátkou, se sídlem advokátní kanceláĜe v Olomouci, Zámeþnická 3a, PSý 772 00, podle plné moci ze dne 10. 06. 2014
Insolvenþní návrh dlužníka spojený s návrhem na Ĝešení úpadku konkurzem PĜílohy: Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
sljƉŝƐnjŽďĐŚŽĚŶşŚŽƌĞũƐƚƎşŬƵĚůƵǎŶşŬĂ WůŶĄŵŽĐnjĞĚŶĞϭϬ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϰƐŽǀĢƎĞŶljŵŝƉŽĚƉŝƐLJũĞĚŶĂƚĞůƽʹŬŽƉŝĞ;ŽƌŝŐŝŶĄůƉŽƐůĄŶƉŽƓƚŽƵ ǀĚĞŶ͕ŬĚLJďLJůŶĄǀƌŚƉŽĚĄŶĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬLJͿ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϭʹĚĂŸŽǀĠƉƎŝnjŶĄŶşnjĂƌŽϮϬϭϯƐƉƎşůŽŚĂŵŝ;ƌŽnjǀĂŚŽƵĂǀljŬĂnjĞŵnjŝƐŬƵĂnjƚƌĄƚLJͿ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϮĂʹƌŽnjǀĂŚĂnjĂŽďĚŽďşǀƉůŶĠŵƌŽnjƐĂŚƵŬĞĚŶŝϯϬ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϰ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϮďʹǀljƐůĞĚŽǀŬĂnjĂŽďĚŽďşǀƉůŶĠŵƌŽnjƐĂŚƵŬĞĚŶŝϯϬ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϰ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϯʹƐĞnjŶĂŵŵĂũĞƚŬƵŬĞĚŶŝϯϬ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϰ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϰʹƐĞnjŶĂŵƉŽŚůĞĚĄǀĞŬŬĞĚŶŝϯϬ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϰ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϱĂʹƐĞnjŶĂŵŽďĐŚŽĚŶşĐŚnjĄǀĂnjŬƽŬĞĚŶŝϯϬ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϰ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϱďʹƐĞnjŶĂŵŽƐƚĂƚŶşĐŚnjĄǀĂnjŬƽŬĞĚŶŝϯϬ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϰ WƎşůŽŚĂēşƐůŽϲʹƐĞnjŶĂŵnjĂŵĢƐƚŶĂŶĐƽŬĞĚŶŝϯϬ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϰ
I. Spoleþnost s ruþním omezeným KELAR spol. s r.o., byla založena a zapsána do obchodního rejstĜíku vedeného Krajským soudem v OstravČ dne 09. 08. 1994 (oddíl C, vložka 7362) s tČmito pĜedmČty podnikání: Ͳ Poskytování software (prodej hotových programĤ na základČ autorských licencí nebo zhotovování programĤ na zakázku) Ͳ Nákup zboží za úþelem jeho dalšího prodeje a prodej Ͳ ZprostĜedkovatelská þinnost Ͳ Poradenská þinnost Ͳ Lektorská þinnost Ͳ Organizování a poĜádání výchovnČ vzdČlávacích akcí Ͳ ýinnost úþetních poradcĤ, vedení úþetnictví vedení daĖové evidence Ͳ Hostinská þinnost
Až do roku 2009 fungovala spoleþnost bez problémĤ, neboĢ mČla stálé zákazníky, kterým dodávala, spravovala, pĜípadnČ rozšiĜovala celopodnikové poþítaþové systémy. JeštČ v letech 2007 a 2008 dostala spoleþnost úvČr na rozvoj firmy a podle pĜedpokládaného business plánu mČla mít dostatek finanþních prostĜedkĤ na jeho splácení. Situace se dramaticky zmČnila v roce 2009, kdy krize zasáhla mimo jiné i odvČtví v oboru prodeje a správy software. Dlužník nebyl schopen nadále prodávat svĤj hlavní obchodní produkt software SAP I., o který nadále pĜestal být pĜedpokládaný zájem. Zákazníci (a i dosavadní odbČratelé) v rámci úsporných opatĜení hledali úspory v této oblasti, zejména tím, že þást z nich neinvestovala do up-grade programĤ, þást pĜešla k levnČjším a mnČ nároþným verzím, þást sama musela ukonþit svou þinnost z dĤvodĤ dopadu krize. Ztráta ke dni 31. 12. 2009 þinila 1,526 tisíc Kþ. Od roku 2010 se dlužníkovi nedaĜilo ztrátu nahradit, i když se snažil nalézt jiné programové produkty, které by mohly pĜinést žádané zisky. VČĜitelĤm dlužník dluhy splácel postupnČ, se všemi se dohodl, ale tato snaha se postupnČ ukázala jako marná, neboĢ pĜi vší snaze všechny dluhy uhradit nedokázal a nedokáže. Od konce roku 2013 dlužník z dĤvodu naĜízených exekucí je firmou naprosto ochromenou, nezbývá tedy, než podat na sebe dlužnický insolvenþní návrh. Dlužník je v úpadku a je pĜedlužen. Úpadek vyplývá a je osvČdþen údaji, které dlužník dokládá podle daĖového pĜiznání k dani z pĜíjmu právnických osob za rok 2013, které bylo zpracováno a v termínu ĜádnČ odevzdáno (pĜíloha þíslo 1 insolvenþního návrhu). Výsledek hospodaĜení dosáhl ztráty 5,582.649,- Kþ (5,583.000,- Kþ po zaokrouhlení), daĖová ztráta þinila 529.548,- Kþ). Z výkazu zisku a ztráty (r. 2013) je zĜejmé, že: Ͳ Tržby za prodej zboží þinily 933.000,-Kþ pĜi nákladech na prodané zboží 771.000,Kþ Ͳ Tržby za služby þinily 3,414.000,-Kþ Ͳ SpotĜeba materiálu a energie þinily 661.000,- Kþ a nakoupené služby 1,913.000,- Kþ Ͳ Mzdové náklady (bez nákladĤ na sociální a zdravotní pojištČní, sociálních nákladĤ a daní a poplatkĤ) þinily 960.000,- Kþ Podle daĖového pĜiznání ke dni 31. 12. 2013 je navíc zĜejmé, že nemovitý majetek dlužník nevlastní, a ani jej v posledních pČti letech nevlastnil. Jako movitý majetek byl evidován osobní automobil Š Octavia CL. 1,9 TDi, který byl zpenČžen prostĜednictvím autobazaru v lednu 2014. Získané finanþní prostĜedky byly použity na krytí nezbytných provozních nákladĤ dlužníka. Jiný majetek dlužník nevlastní. Z rozvahy (r. 2013) je dále zĜejmé, že: Ͳ Pohledávky z obchodních vztahĤ þinily: 82.000,- Kþ Ͳ Peníze v bankách a v pokladnČ þinily: 29.000,- Kþ Ͳ Závazky z obchodních vztahĤ þinily: 140.000,- Kþ Ͳ Závazky ke spoleþníkĤm (pĤjþky) þinily: 1,361.000,- Kþ Ͳ Závazky z nezaplaceného zdravotního a sociálního pojištČní þinily: 359.000,- Kþ Ͳ Závazky z nezaplacených daĖových povinností þinily: 1,163.000,- Kþ Ͳ Jiné závazky þinily: 1,320.000,- Kþ Ͳ Bankovní úvČry (RF Bank) þinily: 2,045.000,- Kþ. Dlužník nemČl již ke dni 31. 12. 2013 žádné zamČstnance, nemá ani dluhy na nezaplacených mzdách.
II. Ke dni 30. 04. 2014 zĤstává situace u dlužníka obdobná, což dokládá tČmito dokumenty, které jsou pĜiloženy jako pĜíloha þíslo 2a/ a 2b/ insolenþního návrhu : Ͳ Výsledovkou za období ke dni 30. 04. 2014 Ͳ Rozvahou za období v plném rozsahu ke dni 30. 04. 2014 Dlužník je v úpadku a je pĜedlužen, neboĢ má více vČĜitelĤ a souhrn jeho závazkĤ pĜevyšuje hodnotu jeho majetku. K insolvenþnímu návrhu dlužník dále pĜipojuje ve smyslu ustanovení § 104 odstavec 1 InsZ: 1) Seznam svého majetku ke dni 30. 04. 2014 (pĜíloha þíslo 3 insolvenþního návrhu), ze kterého je zĜejmé, že majetek tvoĜí pouze finanþní hotovost na úþtech þi v pokladnČ. 2) Seznam pohledávek s uvedením svých dlužníkĤ ke dni 30. 04. 2014 (pĜíloha þíslo 4 insolvenþního návrhu), ze kterého je zĜejmé, že pohledávky z obchodního styku jsou evidovány ve výši 81.709,- Kþ. Všechny jsou nepromlþené, vymahatelné. Nejvyšší pohledávka za dlužníkem Fispoclean spol. s r.o. ve výši 76.748,- Kþ je žalovaná u Obvodního soudu pro Prahu 4 (Ĝízení je vedeno pod þíslem jednacím 29 EC 172/2012). Žaloba byla podána dne 19. 06. 2012, ve vČci bylo rozhodnuto ve prospČch dlužníka rozsudkem pro zmeškání dne 10. 04. 2014, písemné vyhotovení rozsudku však dosud právní zástupkyni doruþeno nebylo. 3) Seznam závazkĤ s uvedením svých vČĜitelĤ ke dni 30. 04. 2014 (pĜíloha þíslo 5 a/+ b/ insolvenþního návrhu) tvoĜí seznam obchodních závazkĤ v celkové výši 155.010,19 Kþ (seznam 5a/) a seznam závazkĤ ostatních v celkové výši 1,318.667,76 Kþ (seznam 5b/). V tomto seznamu je i závazek z pĤjþky, kterou dlužníku poskytl spoleþník a jednatel Ing. Petr Kelar, tedy osoba dlužníku blízká (1,399.923,05 Kþ). Žádný ze závazkĤ není zajištČn tak, aby nČkterý z vČĜitelĤ mohl uplatnit uspokojení ze zajištČní.
4) Seznam zamČstnancĤ – dlužník nemá ke dni 30. 04. 2014 žádné zamČstnance (pĜíloha þíslo 6/ insolvenþního návrhu). III. Z pĜiložených dokladĤ plyne, že závazky spoleþnosti jsou vyšší než její majetek a dlužník dlouhodobČ není schopen plnit své závazky. Z tohoto dĤvodu se tedy dlužník jako právnická osoba považuje za právnickou osobu v úpadku a podává tento insolvenþní návrh a žádá, aby Krajský soud v OstravČ jako soud insolvenþní rozhodl, že: se zjišĢuje úpadek ohlednČ dlužníka KELAR spol. s r.o., Iý: 619 74 358, se sídlem Malá Štáhle 9, PSý 795 01. ZároveĖ dlužník navrhuje, aby bylo rozhodnuto o Ĝešení úpadku konkurzem. Žádám o sdČlení bankovního spojení ke složení zálohy na insolvenþní Ĝízení k rukám právního zástupce. V Olomouci dne 10. 06. 2014 KELAR spol. s r.o.
JUDr. Lenka Vidoviová
Digitally signed by JUDr. Lenka Vidoviová DN: cn=JUDr. Lenka Vidoviová, c=CZ, o=JUDr. Lenka Vidoviová [I 63028484], ou=1,
[email protected] Date: 2014.06.11 09:16:39 +02'00'
Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Ostravě dle vyhlášky 259/2012 Sb.
Pořadové číslo zprávy: 81958 / 2014 Ev. číslo: 5ae8f49d-850b-465f-acfc-dbe70a430ada Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 205480376 Věc: Insolvenční návrh dlužníka spojený s návrhem na řešení úpadku konkurzem ________________________________________________________________________________________________________ Odesílatel: ID schránky: Osoba:
aakfysx Typ datové schránky: PFO Lenka Vidovičová - JUDr. Adresa: Zámečnická 497/3, 77900 Lenka Vidovičová, advokátka, Olomouc, CZ ev.č. 3653 ________________________________________________________________________________________________________ Dodáno do DS dne: 11.06.2014 09:41:18 Odesláno do DS dne: 11.06.2014 09:41:17 Č.j. příjemce: Č.j. odesílatele: Sp.zn. příjemce: Sp.zn. odesílatele: Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: ________________________________________________________________________________________________________ Ověření obálky: Podepsal: Sériové číslo certifikátu: Antivirový test: Elektronický podpis:
Značka je platná Informační systém datových schránek - produkční prostředí 17481f Proběhl v systému ISDS Platný
Vystavil:
PostSignum Qualified CA 2
Platnost: Obsah podání: Časové razítko:
16.10.2013 - 05.11.2014 OK Platné (připojeno 11.06.2014 09:41:17)
Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 11.06.2014 09:06:17 Datum a čas autom. ověření: 11.06.2014 09:49:43 ________________________________________________________________________________________________________ Počet podaných příloh:11 Číslo přílohy Výsledek 1 Podpis je platný 2
Název příl. Identifikace podepisující CRL osoby Insolvenční návrh dlužníka 6-2014.pdf CRL z JUDr. Lenka Vidovičová 11.06.2014 / 17433d / 09:06:17 15.10.2013 - 04.11.2014 Výpis z obchodního rejstříku dlužníka.pdf
Podpis není připojen (žádný podpis). 3 Plná moc 10.6.2014 s ověřenými podpisy jednatelů.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 4 Příloha č. 1 - daňové přiznání 2013 s přílohami.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 5 Příloha č. 2a - rozvaha v plném rozsahu k 30.4.2014.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 6 Příloha č. 2b - výsledovka v plném rozsahu k 30.4.2014.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 7 Příloha č. 3 - seznam majetku k 30.4.2014.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 8 Příloha č. 4 - seznam pohledávek k 30.4.2014.pdf
Identifikace T vystavitele certifikátu
U
K
P
R
A
C
V
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
*
-
A
-
-
A
N
N
A
N
N
A
N
N
A
N
N
A
N
N
A
N
N
Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 9 Příloha č. 5a - seznam obchodních závazků k 30.4.2014.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 10 Příloha č. 5b - seznam ostatních závazků k 30.4.2014.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 11 Příloha č. 6 - seznam zaměstnanců k 30.4.2014.pdf Podpis není připojen A N N (žádný podpis). Čas ověření příloh: 11.06.2014 09:49:43 Ověření příloh: ověřováno automaticky ________________________________________________________________________________________________________ Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. T Technické parametry1:
A=splňuje
U Uznávaný elektronický podpis:
A=připojen
N=nepřipojen
K Kvalifikované časové razítko:
A=připojeno
N=nepřipojeno
N=nesplňuje
P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost):
A=platný
N=neplatný
R Kvalifikované časové razítko (platnost):
A=platné
N=neplatné N=ne
A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb2:
A=ano
C Kvalifikované časové razítko:
A=platné
N=neplatné
V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: 1 Technické parametry – velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority
A=ano
N=ne
Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.
