Jelen útmutatóban előfordulhatnak technikai pontatlanságok illetve sajtóhibák. Az útmutató tartalma figyelmeztetés nélkül frissítésre kerülhet. Figyelem: Az LCD kijelző sérülékeny, lehetőleg ne érje erős fény vagy fizikai behatás. A joystick sérülékeny. Ügyeljen rá, hogy szállításkor az eredeti csomagolásba helyezze az eszközt. A billentyűzet csak a meghatározott pára- és hőmérsékleti tartományon belül üzemeltethető. A használat során az útmutatóban leírtak szerint járjon el.
Tartalomjegyzék 1. Termékleírás ......................................................................................................... 1 1.1 A csomag tartalma ................................................................................................................ 1 1.2 Jellemzők............................................................................................................................... 1 1.3 Leírás ..................................................................................................................................... 1
2. Telepítés ............................................................................................................... 2 2.1 Méretek ................................................................................................................................ 2 2.2 Külső eszközök csatlakoztatása............................................................................................. 2
3. Kezelés ................................................................................................................. 3 3.1 Automatikus billentyűzet felismerés .................................................................................... 3 3.2 Kezelés Joystick-el ................................................................................................................. 3 3.3 Kezelés billentyűzet segítségével .......................................................................................... 4 3.4 LCD menü .............................................................................................................................. 4 3.4.1 Menü használata ............................................................................................................. 5 3.4.2 Menüpontok.................................................................................................................... 5 3.5 Menü kezelése ...................................................................................................................... 5 3.5.1 Numerikus gombok ......................................................................................................... 6 3.6 Billentyűzet gyorsparancsok ................................................................................................. 6
Függelék és általános hibaelhárítás ........................................................................... 7 Szerzői jogok............................................................................................................. 7
1. Termékleírás 1.1 A csomag tartalma Billentyűzet Tápegység 4-es sorkapocs Felhasználói útmutató
1 db 1 db 1 db 1 db
1.2 Jellemzők • A PTZ vagy dome kamera címe 0 és 255 között állítható. 128 eszköz csatlakoztatható egyszerre. • A be- és kimeneti csatlakozók túlfeszültség és villám, valamint adattorlódás védettek. Az átviteli távolság maximum 1.2 km. • PTZ vagy dome kamera minden funkciójának kezelése, pl.: be- és kikapcsolás, háttérfény kompenzálás, stb. • PTZ vagy dome kamerák preset pontjainak beállítása és előhívása. 255 preset pont állítható be. • Pásztázás PTZ vagy dome kamerával állandó és változó sebességgel. • PTZ vagy dome kamerák automatikus és kézi vezérlése. Adott kamera beállításainak megváltoztatása menüből. • Zoom, fókusz és blende beállításainak módosítása. • Egy időben több PTZ vagy dome kamera vezérlése. • Választható protokollok. • Többnyelvű felhasználói felület. • Be/kikapcsolható billentyűhang. 1.3 Leírás Termék
Vector Billentyűzet
Tápegység Működési hőmérséklettartomány Működési páratartomány
DC12V+10%/50HZ 500mA
Felület
RS-485
Csatlakozó
Kommunikációs protokoll Kamera és billentyűzet közötti kommunikáció Joystick
4-es sorkapocs 1200bps, 2400bps, 4800bps, 9600bps, 19200bps PELCO-D, PELCO-P,SAMSUNG, YAAN, SAE Half duplex módon pont-pont és pontmultipont Vector változó sebességű joystick
Kijelző
LCD
Jelátviteli távolság Vezérelhető kamerák száma Felhasználói felület
1.2Km
Méret
220x130x90 (mm)
Átviteli sebesség
-20℃～+55℃ ≤90% kicsapódás nélkül
128 Angol
1
2. Telepítés A billentyűzet kicsomagolását követően őrizze meg az eredeti csomagolást, így ha szállításra kerülne sor, a billentyűzet az eredeti csomagolásába visszahelyezhető. A nem megfelelő csomagolás szállítás közben bekövetkezett sérülésekhez vezethet. 2.1 Méretek
A billentyűzet előlapja
A billentyűzet hátlapja Power Port (Tápcsatlakozó): Ide csatlakoztassa a DC12V tápegységet. COMM. Port (Kommunikációs csatlakozó): RS-485 csatlakozó. Power Indicator (Táp LED): Az eszköz áramellátását jelző LED. Ha a LED világít, a tápcsatlakozás megfelelő. COMM. Indicator (Kommunikációs LED): Amennyiben a billentyűzet és a PTZ vagy dome kamera közötti kapcsolat létrejött, a LED világít. 2.2 Külső eszközök csatlakoztatása Bármely eszköz csatlakoztatása előtt olvassa el figyelmesen a felhasználói útmutatót. A helytelen csatlakoztatás az eszköz károsodásához vezethet. Külső eszköz csatlakoztatásakor győződjön meg róla, hogy mindkét készülék ki van kapcsolva. Eszközök közötti adatátviteli kábelnek sodort, árnyékolt kábelt használjon. A vezetékezés elhelyezésekor kerülje a magasfeszültség forrását vagy interferencia kialakulásának lehetőségét. A billentyűzet bekötésekor ügyeljen a pólusokra: a pozitívot a pozitívhoz, a negatívot a negatívhoz csatlakoztassa.
2
Több dome kamera vezérlésekor az alábbi ábra szerint csatlakoztassa a kamerákat:
Megjegyzés: Kamerák billentyűzettel történő vezérlését megelőzően győződjön meg róla, hogy billentyűzet IP címe, protokoll és átviteli sebesség beállításai egyeznek-e a dome vagy PTZ kamera beállításaival. Egyéb esetben a vezérlés nem lehetséges.
3. Kezelés 3.1 Automatikus billentyűzet felismerés SYSTEM
PELCO-D 2400 000
STARTUP
< < < < < <
Bekapcsolást követően a billentyűzet az alábbi műveleteket hajtja végre: A. Automatikus felismerés: Az LCD kijelző első sorában a SYSTEM STARTUP felirat látható. A második sorban egyre több < karakter látható, melyek ha végigértek a kijelzőn, hangjelzés hallható. Amennyiben a hangjelzés engedélyezve van, minden egyes < megjelenésekor hallható a jelzés. B. Az automatikus felismerést befejeztével a beállítások elvégzése automatikusan megtörténik. A kijelző második sorában megjelenített karakterek törlésre kerülnek. Az első sorban látható a protokoll, az átviteli sebesség és a tartomány, pl: PELCO-D 2400 000. 3.2 Kezelés Joystick-el A joystick segítségével vezérelhető a PTZ vagy dome kamera forgásának és bólintásának iránya, valamint sebessége. A joystick kitérésének mértékével szabályozható a mozgás sebessége.
A Joytsick az alábbi három funkció ellátására alkalmas: 1) A dome kamera forgatása: A joystick mozgatásával a kamera az elmozdítás irányába fordul. Ezzel párhuzamosan az LCD kijelzőn a PTZ <<<<< felirat látható. A joystick kitérésének mértékével arányos a kamera mozgási sebessége. Minél több < látható a kijelzőn, annál nagyobb a joystick kitérése és annál nagyobb a kamera mozgási sebessége. Minél kevesebb < látható a kijelzőn, annál kisebb a joystick kitérésének mértéke és annál lassabb a kamera mozgása. 3
2) Zoom beállítása (3D billentyűzet funkciója): A joystick forgatásával állítható a lencsék fókusza. A joystick óra járásának megfelelő irányba történő forgatásával a kép nagyítható, az óra járásával ellentétesen történő forgatással a kép kicsinyíthető. Forgatás közben a kijelzőn a PTZ <<<<< felirat látható. A < karakterek száma a zoomolás sebességével növekszik. 3) A vezérelt kamera beállításai: A menüben történő léptetéskor a joystick fölfelé mozdításával az előző menüpontra léphet vissza, a joystick lefelé mozdításával a következő menüpontra léphet. A joystick jobbra vagy balra történő mozdításával a kiválasztott menüpont beállításai módosíthatók (lásd LCD menü használata). 3.3 Kezelés billentyűzet segítségével Kézi fókusz távoli tárgyra. A távoli tárgy képe élessé válik, miközben a 【Focus+】 közeli tárgyak képe homályossá válik. Kézi fókusz közeli tárgyra. A közeli tárgy képe élessé válik, a távoli tárgy 【Focus-】 képe pedig homályossá. Nagyítás 【Zoom+】 Kicsinyítés, a lencse látóterének kiterjesztése. 【Zoom-】 A rekesz növelése. A kép világosabbá válik. 【Iris+】 A rekesz csökkentése. A kép sötétebbé válik. 【Iris-】 Beállítás. A [Setup]+szám+[Enter] gombok megnyomásával beállítható egy 【Setup】 kamera preset pontja vagy a billentyűzet gyorsparancsa. Előhívás. A [Preset]+szám+[Enter] gombok megnyomásával előhívható a 【Preset】 megfelelő preset. Belépés a menübe. 【Menu】 Az [Addr]+szám+[Enter] gombok megnyomását követően kiválasztható az 【Addr】 eszköz címe. 【0】～【9】 Számgombok Törlés. A [Clear]+szám+[Enter] gombbal eltávolítható a kiválasztott 【Clear】 preset. A preset művelet elfogadása. 【Enter】 AUX be 【Aux ON】 AUX ki 【Aux OFF】 3.4 LCD menü A 【Menu】gombot megnyomva megnyitható a menü. LCD MENU PROTOCOL PELCO-D
Kilépés a menüből: Bármely, nem a 【Menu】gombot megnyomva elhagyható az adott menüpont és beléphet a következő menüpontba. Például: Nyomja meg a 【Focus+】gombot megnyomva elhagyható a menü és megnyitható a fókusz beállítása. PELCO-D 2400 000 FOCUS+
4
3.4.1 Menü használata A menü kétféleképp kezelhető: 1) Joystick segítségével: A joystick fel és le mozgatásával léptethet a menüpontok között. A joystick jobbra és balra történő mozgatásával valamint az [Enter] gomb megnyomásával módosíthatók a kiválasztott menüpont beállításai. 2) Billentyűzet segítségével: A [2] és [8] gombokkal léptethet a menüpontok között. a [4] vagy [6] és az [Enter] gomb megnyomásával módosíthatók az adott menüpont beállításai. Megjegyzés: A címbeállítás menüpontjában a [2] és [8] gombokkal a menüpontok nem léptethetők, valamint a [4] és [6] gombokkal nem módosíthatók a beállítások, ekkor az említett gombok numerikus gombokként működnek. 3.4.2 Menüpontok PROTOCOL
PELCO-D
LANGUAGE
ENGLISH
SOUND
OFF
ADDRESS
000
BAUDRATE
2400
Az ábrán látható feliratok mindig az LCD kijelző második sorában láthatók, egyszerre csak egy menüpont jeleníthető meg. A megjelenítés módja az alábbi ábrán látható: LCD MENU ADDRESS
000
A menüben elérhető beállítások: • Protocol (Potokoll): PELCO-P / PELCO-D / SAMSUNG / YAAN / SAE • Language (Nyelv): ENGLISH (angol) • Sound (Hang): ON/OFF • Address (Cím): 000 ~ 255 • Baud rate (Átviteli sebesség): 1200/2400/4800/9600/19200 BPS 3.5 Menü kezelése Joystick és billentyűzet együttes kezelése során a joystick parancsai magasabb rendűek. A joystick bármely irányba történő forgatásával elhagyható a kiválasztott beállítás (kivétel a főmenü). Beállítások módosítása során az [Enter] gombot megnyomva véglegesíthetők a beállítások. Az [Enter] gomb megnyomásával csak a legutóbb módosított beállítás menthető el. Például, ha a protokoll, cím majd az átviteli sebesség beállításai is módosításra kerültek, az [Enter] gomb megnyomásával csak az átviteli sebesség beállításai lesznek elmentve.
5
3.5.1 Numerikus gombok A [2], [8], [4] és [6] gombokkal mozdítható fel, le, balra és jobbra a PTZ vagy dome kamera. A mozgás sebessége a leggyorsabb, módosítására lehetőség nincs. PELCO-D 2400 000
PELCO-D 2400 000 PT->UP
Menübe történő belépést követően a joystick nem alkalmas a PTZ vagy dome kamera mozgásának vezérlésére. A továbbiakban csak a menüpontok közötti léptetésre, valamint a beállítások módosítására alkalmas. A [0], [1], [3], [5], [7] és [9] numerikus gombok hatástalanok. A [2], [8], [4] és [6] gombok fel, le, balra és jobbra irányító gombokként működnek. Numerikus gombként nem használhatók. Az egyetlen funkciójuk a menüpontok közötti léptetés, a PTZ vagy dome kamera mozgásának vezérlésére nem alkalmasak. Kamera mozgásának irányítására csak a menüből való kilépést követően van lehetőség, amikor az LCD második sorában nem látható szöveg. [ADDRESS] menüpontban a [0], [1], [3], [5], [7] és [9] gombok numerikus gombokként funkcionálnak, valamint a [2], [8], [4] és [6] gombok szintén numerikus bevitelre szolgálnak, a kamera irányítására nem alkalmasak ebben az esetben. Az [Enter] gombot megnyomva a címbeállítást követően, a megnyíló menüpont az átviteli sebesség beállítása [BAUD RATE 2400]. Az [ADDRESS] menüpontra visszatérve az imént beállított cím értéke lesz látható [ADDRESS 000]. A legutóbb beállított átviteli sebesség értéke nem látható. A menüből kilépve az LCD kijelző első sorában látható a cím. A joystick fel vagy le mozgatásával elhagyható a cím beállítása. A cím 000 és 255 között állítható. 255-nél nagyobb szám nem állítható be. 3.6 Billentyűzet gyorsparancsok A parancsok elérhetők a [Setup]+szám+[Enter] billentyűkombinációval. Szám
Funkció
700
Hang ki
701
Hang be
812
Átviteli sebesség: 1200bps
824
Átviteli sebesség: 2400bps
848
Átviteli sebesség: 4800bps
896
Átviteli sebesség: 9600bps
819
Átviteli sebesség: 19200bps
6
Függelék és általános hibaelhárítás Probléma Nincs megjelenített adat az LCD-n bekapcsolást követően
Nem vezérelhető a kiválasztott kamera
Lehetséges ok
Megoldás Ellenőrizze a tápkábel csatlakozását.
Táphiba Győződjön meg róla, hogy a táp 12V egyenáram.
Hibás protokoll
Ellenőrizze a billentyűzet protokoll beállításait. Győződjön meg róla, hogy egyezik a PTZ vagy dome kamera beállításaival.
Nem megfelelő átviteli sebesség
Ellenőrizze a billentyűzet átviteli sebességét. Győződjön meg róla, hogy a beállítás egyezik a PTZ vagy dome kamera beállításaival.
Hibás cím
Ellenőrizze a billentyűzet címét. Győződjön meg róla, hogy a beállítás egyezik a PTZ vagy dome kamera beállításaival.
Megjegyzés: A bemutatott példák egyszerű problémák általános megoldásai. Bármely összetettebb hiba esetén forduljon viszonteladójához.
Szerzői jogok A szerzői jogok kizárólagos tulajdonosa a gyártó. A gyártó engedélye nélkül a jelen útmutató tartalma nem másolható semmilyen formában. A gyártó folyamatos fejlesztéseket hajt végre, ebből adódóan fenntartja a jogot, hogy az útmutatóban foglalt termékeken módosításokat vagy javításokat hajtson végre bárminemű értesítés nélkül. A kézikönyv az aktuális állapotok alapján mutatja be a terméket. A törvényekben foglaltakon kívül a vállalat nem vállal felelősséget az útmutatóban foglaltak pontossága, megbízhatósága vagy tartalmára vonatkozóan. A gyártó fenntartja a jogot, hogy az útmutatót értesítés nélkül bármikor módosítsa vagy kiegészítse.
7
