JAPAN UIT DEN VOLKENBOND?

Telegraaf De

TELEFOON- EN GIRONUMMERS:

N.Z. VOORBURGWAL 225

Amsterdam Administratie uur ƒ van 8.30 tot 18.30 R -j..,• { na 18.30 uur Opgeven van Speurder

AMSTERDAM (C.)

Directie

Prijs van het abonnement (bij vooruitbetaling):

Voor alle plaatsen in Nederland

per

kwartaal

.

#

ook per week Voor alle plaatsen in bet buitenland per kwartaal Voor Oost- en West-Indië '(per Zeepost) /.

ƒ 5.—

„

„

GROOTE DAGBLAD waarin opgenomen de „Amsterdamsche Courant" (312 e Jaargang)

HET MEEST VERSPREIDE

13.50

„

5.—

*

Uitgave der N.V, Dagblad „De Telegraaf, gevestigd te Arasterdam. Directeur F. H. J. HOLDERT

O

1932

JAPAN UIT DEN VOLKENBOND?

POSTGIRO No. 23345. GIRO GEM. AMSTERDAM No. T 3000.

VIJF BLADEN

AVONDBLAD

zal willen erkennen van Japans bewering, dat de Mandsjoerijsche republiek ontstaan is uit

No.

WOLKBREUK TEISTERT HET WESTEN DER V. S.

een van Japan onafhankelijke beweging en dat deze republiek haar verdrag met Japan onafhankelijk heeft gesloten.

aan de Meer dan 100 dooden. New Yorksche bladen is men in Amerikaansche regeeringskringen niet geneigd, de bedreiging NEW VORK, 4 Oct. Ten gevolge van van Japan, dat het bij aanvaarding der conclueen zware wolkbreuk in het Westen der sies van het Lytton-rapport door Genève uit Vereenigde Staten zijn meer dan honderd den Volkenbond zal treden, au serieus te personen om het leven gekomen. Bij den nemen. Tehachapi Canon in Califoruië zijn tachtig De „Herald Tribune" verklaart in een hoofdartikel over het Lytton-rapport, dat het feit lijken gevonden van personen, die door niet te ontkennen valt, dat dit rapport de omhet water waren meegesleurd en verdrontrekken geeft van de eenige vreedzame oplosken zijn. Dertig personen worden nog versing voor den Mandsjoerijschen warboel. De mist. groote diplomatieke taak voor den Volkenbond is, Vereenigde blad, aldus het Ook de materieele schade is groot. Zoo Staten, en de Japan er toe te krijgen, dat het de wereld een zijn er verscheidene bruggen ingestort en gelijksoortig plan voorlegt, echter zoodanig intwee goederentreinen zUn door het woedengekleed, dat het den indruk zal maken alsof de water vernield. (Reuter). het een zuiver Japansch plan is. De Japansche ambassade te Washington deelt mede, dat admiraal N'omoera geen bezoek aan de Vereenigde Staten zal brengen, in verband AUTARKIE-STREVEN met de oogwond. die hij bij den op 29 April j.l. heeft te Sjanghai op hem geplcegdeu aanslag ITALIË. opgeloopeu. Zooals men weet, zou N'omoera delegatie zich aan het hoofd van een Japansche naar de Vereenigde Staten begeven, ten einde te pogen, de in Amerika bestaande ongerustDe jongste veldtocht HOME. 4 October. heid in vel band met de gebeurtenissen in Mandom Italië onafhankelijk te maken van den (Reuter). nemen. sjoerije weg te tarwe-invoer heeft dit jaar een aanzienlijk succes opgeleverd. De oogst van dit jaar is zoo groot geweest, dat Italië's totale behoefte voor zeven achtsten gedekt is. MANIFEST De oogst zou nog gunstiger zijn geweest, als er niet zoo buitengewoon veel regen was gePRESIDENT. vallen, doch de tegenslag hierdoor werd goedgemaakt, doordat er een veel grooter oppervlakte dan vroeger gecultiveerd ia. Voor de Geen om staatsvorm meer. cultiveering van steeds meer grond wordt in Italië voortdurend actie gevoerd en in geheel ATHENE, 4 Oct. De president der Griek- het land reizen inspecteurs om nieuwen besche republiek Zaimis heeft een manifest aan bouwbaren grond te zoeken en den bezitters van het volk uitgevaardigd, waarin hij verklaart, braakllggenden grond te vragen, waarom zij de dat er van heden af akkers niet bebouwen. Men is verplicht deze in Griekenland geen „graan-politie" alle verlangde inlichtingen te bestaat strijd meer verstrekken. den staatsvorm om Daarnaast tracht men zooveel mogelijk nieu-, Deze stap van den wen grond te verkrijgen. Voor dat doel zijn in president staat groote concerns gevormd; moerassen zijn verband met den brief, drooggelegd, droge streken worden bevloeid en dien de leider der vaak heeft men met behulp van ontplofringsmonarchistische volks- middelen grond, die door de zon keihard was partij Tsaldarls, zoogebrand, omgekeerd. Op deze wijze zijn enorme als bekend, tot Zaimis stukken nieuw bouwland verkregen. heeft gericht, en waarEen groot deel van den Italiaanschen tarwein hij verklaart, dat invoer is afkomstig uit Argentinië, terwijl ook zijn partij den repude Sovjet-Unie een flink quantum levert. Verder biikeinschen staatszijn o.a. Canada. Australië, de Ver. Staten, HonPresident Zaimis. erkent. Hoewel vorm erkent. Hoewel garije en Itoemenië bij den graaninvoer betrokTsaldaris, naar men aanneemt, dit besluit ken. Men meent in Italië, dat er na verloop van Venigenomen heeft onder pressie van vijf jaar geen graan-invoer meer noodig za\ machtige militaire ls het liga. zelos en van de (United Press). zijn. rrobleem van den staatsvorm in Griekenland hiermede voorloopig opgelost. Waarschijnlijk zal. de • regeering-V«me!os * nog in den loop van den dag aftreden.

FRANSCH-ENGELSCH OVERLEG.

Washington

Volgens berichten uit

Algemeen gelooft men dat de regeering met belrekking tot Mandsjoerije veel minder onaangenaamheden zou hebben ondervonden, als zij eenvoudig genomen had, wat zij voor de natie onontbeerlijk achtte. (Bijzondere correspondentie).

De zittingen van den TOKIO, September. Volkenbond, waarin de Mandsjoerijsche kwestie ter sprake zal gebracht worden, zijn in aantocht, en ze worden in Japan niet zonder een toornig ongeduld afgewacht. Er heeft namelijk in de laatste weken in de openbare meening ten aanzien van den Volkenbond een merkwaardige verandering plaats gevonden. De gedachte, dat Japan zich op een goeden dag uit den Vol—

Senlx>nd zou kunnen

terugtrekken, was

reeds

herhaaldelijk opgekomen tijdens zekere stormachtige Geneefsche vergaderingen, doch zij ■aas toentertijd als voorbarig verworpen. Ze

Jiceft veld gewonnen en men kan nu reeds zeggen, dat alle volksklassen er zich aan hebben

gewend, ja dat zij overal een stemming van Opluchting heeft gewekt. Ik ben in de gelegenheid geweest, mij met peer talrijke persoonlijkheden, behoorende tot de militaire, politieke en intellectueele kringen, te onderhouden, en heb mij zoodoende een denkbeeld kunnen vormen omtrent den zin dezer Bieuwe staatkundige oriëntatie. Men verwondert er zich hier algemeen over, dat Europa Éen schijn aanneemt, alsof het pas dezer dagen het feit der Japansche binnendringing in Azië cmtdekt heeft, waarvan alle geschiedenisboeken twdert weldra veertig jaren den onweerstaancaren voortgang beschreven hebben. En toch lieeft niemand ooit ontkend, dat Japan, door eerst in Korea, daarna in Mandsjoerije vasten toet te zetten, aan vitale noodzakelijkheden gehoorzaamd heeft. In de eerste plaats aan ge-

biedende eischen van economische orde. maar vooral en In de allereerste plaats aan de zorg «oor zijn militaire veiligheid tegenover een Rusland, dat voor Japan nog onrustbarender (geworden is onder liet Messianisme der sovjets

dan het al geweest was onder de tsaristische theocratie.

Japans

prestaties.

Ten einde vreedzame bezettingen voor te bereiden, in Korea en in de Drie Provinciën (Mandsjoerijei, heeft Japan twee oorlogen moeten voeren, waaraan het bijna is doodgebloed. In een uitgestrekt gewest, dat bijna maagdelijk gebleven was sinds de schepping der wereld, lieeft het havens en spoorwegen aangelegd, het lieeft er ontzaglijke landbouwkolonies, industrieele werken, mijnontginningen, handelsmaatschappijen georganiseerd en scholen en tospltaten gebouwd. Het heeft het peil van volkswelzijn en -volksgezondheid verhoogd, en Vele millioenen Chineezen zijn het eigen vaderland ontvlucht, om een toevlucht te zoeken tonder de Pax Japonica. Japan heeft aldus een Ontzaglijk werk geschapen, dat in elk opzicht overeenkomt met de koloniale scheppingen, welke ten allen tijde, in de oogen der historici, de binnendringing der moderne beschavingen Jjijanden van achterlijker culturen, zij het in Afrika, gerechtvaardigd Amerika, Azië of

fcebben.

het zal er biijven.

Een ieder begint hier zich af te vragen, of de deelneming van Japan aan den Volkenbondsraad het voordcelen kan verzekeren, welke het niet buiten den Haad om elders zou kunnen vinden. Indien Japan den Volkenbond verliet om een eind te maken aan een onhoudbaren toestand, waartegenover geen merkbare voordcelen staan, dan behoeft men daarbij niet te denken aan een bui van slecht humeur, maar aan een nieuw inzicht in wat Japans belangen

vorderen.

leder geeft toe, dat Japan den Volkenbond niet zou verlaten zonder gevoelens van spijt, eu de Japansche regeering heeft trouwens langen tijd geaarzeld alvorens tot het besluit over te gaan om Mandsjoekwo te erkennen. Maar ten slotte heeft men ingezien, dat geen enkel Japansch belang er bij zou zijn gebaat, door langer te wachten, of door te trachten om langs den weg van netelige en pijnlijke onderhandelingen te geraken tot een erkenning der nieuwe Mandsjoerijsche regeering door de Europeesche en Amerikaansche staten, een erkenning welke men voor het oogenblik niet onontbeerlijk acht. Bovendien laat de definitieve erkenning van Mandsjoekwo door Japan ook voor den Volkenbond eenige verwachtingen open: het zou niet de eerste maal zijn, dat politieke later aanspraken aanvankelijk bestreden en

gerechtvaardigd zijn.door een „fait accompli"; na Wilna, in dit opzicht heeft d.e Volkenbond allermerkwaardigste voorbeelden Fiume etc. gegeven van historisch begrip en lenigheid. De Volkenbond heeft trouwens sinds zijn stichting blijk gegeven van het opmerkelijke talent om langs onaangename kwesties preutsch heen te kunnen kijken. Wordt Egypte ooit genoemd, wordt ooit een der ernstige grieven der „geegyptlseerde" Zuid-Amerikaausche staten aangeroerd? En toen in het jaar 1921 de Volkenbond is aangezocht om art. 19 van het Volkenbondspact toe te passen op een geschil tusschen Peru en een anderen Zuid-Amerikaansclien staat, is hij toen moediger geweest? Of is liet uit piëteit jegens zijn stichter, dat de Volkenbond overal de Monroe-lcer uit den weg gaat? Het Japansche volk weigert algemeen, het eenige slachtoffer te zijn dezer algemeen verbreide en in Genève internationaal gerechtvaardigde hypocrisie. —

—

(Nadruk

verboden).

Dr. L. 11. GRONDIJS.

HET ONDERHOUD HERRIOT—

—

—

>

JAPAN ZAL TEGENRAPPORT UITBRENGEN.

Nomoera niet

naar

de V. S.

LONDEN, 4 Oct. Uit Tokio wordt gemeld, dat de Japansche regeering voornemens is, aan een uit vertegenwoordigers der ministeries van bestaande Buitenlandsche Zaken en Oorlog commissie opdracht te geven, in verband met het rapport van decommissie-Lytton

een

gen-rapport

uit

Naar de meening van

leimatigen tegenstand der Chineezen bedreigd jnet het verlies van alle voordeden, welke Japan van zijn voorzichtige staatkunde en zijn Ongehoorde opofferingen had verwacht. Heeft

van

len dat de

weigering der

Chineezen om de ver-

dichtingen na te komen, welke al hun vorige Jegeeringen aanvaard hadden, te wijten is aan ien steun dien zij ondervonden hebben, eerst *»an zekere regeeringen, dan in Genève? Vergist het zich, als het ziet, dat het het eenige der imperialistische landen is, dat genoodzaakt vordt om op het beklaagdenbankje plaats te lemen en zijn buitenlandsche staatkunde te Verdedigen ten aanzien van een luidruchtig foTurn van belanghebbende toeschouwers, en als let daarbij denkt aan een tegen Japan gerichte Bamenzwering? Kn wordt het zoodoende niet begrijpelijk, dat het betreurt, juist wegens de omstandigheid, dat het lid van den Bond is, genoodzaakt te kunnen worden om ais een beschuldigde, in het openbaar, verweer te moeten

oefenen tegen vernederende en nuttelooze aclen van beschuldiging?

De Lytton-commissie.

de het

politici

aanbevelingen

rapport

commissie-Lytton

uitvoerbaar, nu Mandsjoekwo

der on-

Japan

officieel

heeft erkend. Wat de door Lytton te Londen

lord afge-

legde verklaring betreft, verneemt Reuter Admiraal Nomocra. nog, dat Lytton o. m. ook verklaarde, dat het thans er op aankomt, of de wereld de juistheid

OP ZOEK NAAR ’T GOUD

DER „DEBRAAK”.

Tegen graaninvoer. —

—

VAN GRIEKSCHEN

strijd

—

vorm

—

MEXICO'S CONFLICT MET DEN PAUS.

Met 10 millioen dollar zonk het -

Tot voor kort had men hier gehoopt, dat de (Van onzen correspondent). Onderzoek van de rechtmatigbeid der Japansche stellingen zou kunnen worVORK, September. Op .11 Mei 1798 XEW icn overtuigd. Kn men meende zelfs, dat juist bevond zich de Britsche sloep „Debraak" een de wijze waarop deze commissie was samengemijl ten Oosten van het lichtschip, dat aan den steld, een juister begrip van het Japansche ingang van de Delaware Bay ligt, vlak bij Kaap Standpunt waarborgde. De Engelschman zou Henlopen. Het kleine Engelsche oorlogsschip *ich zonder twijfel de laatste en voorlaatste kwam uit West-Indië met ongeveer 10 millioen ennexeeringen, bezettingen en mandaten herindollar in goud aan boord en een drietal Spaanneren in Egypte, Indië, Tibet, Siam, Arabië, sche gevangenen. Kapitein James Drew»,bevelIMesopotamië, om van de lichtere „invloedsuit- hebber van het kleine schip, wilde bij Kaap breidingen" niet te spreken. De Amerikaan zou Henlopen voor anker gaan. Het had alleen slechts zUn voet hebben te zetten op Mandsjoe- hoofdzeii en fok op. toen de kapitein het bevel Tijschen grond, of hij zou er oude herinneringen gaf, een roeiboot neer te laten. Op het oogenterugvinden uit Californië en Texas, hij zou aan blik. dat de boot te water werd gelaten en de de republieken Mexico. Panama, Uruguay en matrozen de verdere bevelen van den eersten Koevele andere terugdenken, en hij zou ongeofficier uitvoerden, stak er plotseling een getwijfeld meditaties aanvangen over de Monroeweldige windhoos op, die de oorlogssloep, een leer, die geen „Open deur" en geen „gelijke kanvan 37.5 meter lang, 9 meter breed en scheepje sen" toelaat. Wat den Duitscher aangaat, men kiel, deed omslaan. In een oogwenk 3.5 meter mag vooronderstellen, dat de roemrijke „Wetruim zich en drie of vier minuten vulde het oiarsche beginselen" zeker niet nog oudere oplater zonk het met kapitein Drew, den eersten vattingen aangaande Duitschlands recht op stuurman en 38 manschappen. Tegelijk ging ten koste staten van andere JnachtstilfbreidinjC van twee gekaapti Spaansche bodems de buit 'ouden hebben uitgewlscht, welke vóór de nederlaag van 1918 in zijn land verbreid waren, naar den kelder en een som van 800.000 dollar *n waarvan men toch wel minstens zeggen mag, aan goud. die kapitein Drew eerlijk geruild had tegen Engelsche goederen in een der West•lat zij er nog niet volkomen vergeten zijn. Men is echter liegonnen te vreezen. dat deze Indische of Mexicaansche havens. Vijf en twintig matrozen en mariniers ont..onderzoekers" al hun nationale elgendomme'ijkheden vergeten hadden ten einde zich met sprongen den dans en redden het veege lijf *e grooter ernst in hun versche juridische in roeibootenen in de boot van den loods, die functies te kunnen verdiepen, en dat inkeer het schip tegemoet was gevaren. De schip*»B hen niet te verwachten was. Men bereidt breukelingen landden in Lewes (Delaware). Kr *ieh voor op een ongunstig rapport (men zie wordt verder verteld, dat de drie Spaansche "ns Avondblad van Maandag 3 October. Red.) gevangenen zich gered hadden, door de groote en op nieuwe stormachtige en trouwens onnut- houten kist van kapitein Drew als vlot te beIe VoVkenhondïzittlngen. De openbare meening nutten. Na veel inspanning bereikten ook zij •1 .Japan geeft er zich rekenschap van, dat de de kust. Japansche regeering, juist doordat zij haar Deze historische kist ls thans eigendom vau —

Fransch-Ktigelsch overleg

in zake de Duitpag. 1

sehe paritejtseischen

Duitschlands

wegblijven van de ontwapeOp ningsconferentie aan de orde. zoek naar een compromis-formule.

Japan zal een tegenrapport in zake Mandpag. 1 sjoerije uitbrengen

—

Manifest van den Griekschen president Zalmis; geen strijd om den staatsvorm meer. pag. 1

PARIJS, i Oct. Het feit, dat de Rritsche minister van Buitenlandsche Zaken sir John Mexico's conflict met den paus. Verbanning Simon van Genève naar Parijs is vertrokken, van den legaat? pag. 1 ten einde heden een onderhoud te hebben met den Kranschen premier Herriot, heeft in poliAvontuur met een leelijk slot; hulpkassier tieke kringen groote belangstelling gewekt. van de Ned. Landbouwbank en zijn vriend voor Volgens de „Excelsior" zal de Britsche minispag. 2 het Amsterdamsche Hof • ter Herriot inliet"'te Genève geopBrand in het Kon. Meteorologisch Instituut perde plannen te De Bilt; zolderverdieping grootendeels vervoor het vinden woest; het laboratorium gespaard pag. 5 eener ontwapeningsformule. In De Ihiitsch-Nederlandsche besprekingen over —

'

sommige

poli-

Compromis in de bouwvakken: thans ook aanvaard door den Alg. Ned. Bouwarbeiders-

den

Franschen zal wijzen op de noodsnelle op-

van

Hulp aan jeugdige werkloozen te Amsterdam. pag. 6

he;

ontwapeningsvraagstuk

Inbraak in het station te Aalsmeer; de brandkast opengebroken en vermoedelijk ƒ 2000 ont-

en dat

hij in het hijzonder ,ciet

5

pag. 5

Verlaging van den benzineprijs

zakelijkheid lossing

pag.

bond

premier

eener

pag. 5

de contingenteering zijn mislukt

tieke kringen is men van meening, dat Simon

pag. 6

vreemd

Herriot l.ord Tyrrell.

op welke wijze de moeilijkheden, ontstaan door het niet deel-

nemen van Duitschland aan de ontwapeningsworden overwonnen. kunnen Men gelooft echter niet, dat Simon zal brachten, de door MacDonald geopperde „conferentie van vier" tusschen Engeland. Frankrijk. Duitschland en Italië te Londen opnieuw aan de orde te stellen, daar Herriot met dit plan vermoedelijk niet zal instemmen, omdat hij besprekiugen,

slechts den Volkenbondsraad, resp. een conferentie van alle onderteekenaars van het verdrag van Versailles, bevoegd acht. De „Excelsior" meldt voorts, dat het onderhoud, dat Herriot Zondag jl. heeft gehad met den Engelschen gezant te Parijs, lord Tyrrell, ten doel had, de hervatting der Fransch-Engelsche onlwapeningshesprekingen voor te bereiden. Deze besprekingen waren tijdelijk onderbroken in verband met de wijzigingen in het Britsche kabinet.Ugjj In verhand met het onderhoud, dat Herriot hedenmiddag met sir John Simon zal hebben, is de zitting van het Fransche kabinet, die aanvankelijk hedenmorgen zou worden gehouden, uitgesteld tot na afloop van de bespreking

met den Engeüschen staatsman.

Senator Borah heeft, volgens een bericht uit New Vork, in een artikel de hoop geuit, dat Duitschland een weg zal vinden om weer deel

te nemen aan de ontwapeningsonderhandelin-

NEUTRALE MISSIE NAAR CHACO?

Wolkbreuk teistert het Westen der Ver. Stapag. 1 meer dan 100 dooden

gen, daar slechts volledige samenwerking van alle groote mogendheden tot een bevredigend MEXICO, 4 Oct. De Kamer heeft, naar resultaat kan leiden. Borah is van oordeel, dat Voorstel van den Volkenbond. L'nited Press verneemt, met algemeene stem- gelijke rechten voor elk volk een vitale kwesmen een motie van vertnmwen in president tie vormen, en betoogt, dat men de kwestie De commissie van WASHINGTON. 3 Oct. niet meer kan behandelen op den grondslag Rodriguez aangenoneutralen in zake het conflict tusschen Bolivau liet verdrag van Versailles, daar de ortwamen, naar aanleiding via en Paraguay heeft heden een telegram peningsconferentie dan naar zijn meening met Zondag van de j.l. ontvangen van den Volkenbond, waarin voordoor dezen afgelegde een fiasco zou eindigen. gesteld wordt een neutrale militaire missie te verklaring, waarin hij dusver zenden naar het Chaco-gebied. Tot dreigde, de kerken te heeft de commissie hierop niet geantwoord, zullen herscheppen in MCNEILL’S AFTREDEN doch zij heeft indertijd zelf het zenden van scholen en fabrieken, een dergelijke missie voorgesteld en Is bereid LONDEN', 3 Oct. wanneer de paus zijn In verband met het afer toe over te gaan zoodra het gunstige oogenhouding in zake de van McNeill wordt gemeld, dat hij niet treden (United Press.) blik er voor gekomen is. kerkelijke kwestie zou om zijn ontslag heeft verzocht. Overeenkomstig het Engelsch-lersche verdrag had de lersche handhaven. De regeering besloten, den kening !e adviseeren. Kamer heeft McNeill te verzoeken af te treden, daar hij door voorts bij acclamatie GEVECHTEN IN MANDSJOERIJE. aangenoeen motie de lersche regeering niet meer als „persona grata" werd beschouwd. men, waarin wordt De Chineesche vrijOvereenkomstig de MOKKDEN', 3 Oct. grondwettelijke gebruiken heeft de koning dit scharen in Noord-Mandsjoerije hebben onder aangedrongen op verleiding van generaal Li Hai-tsjang een aanval (Reuter). advies opgevolgd. banning van den pauMgr, Ruiz y Florrs. selijken legaat, aartop Tsitsikar gedaan. De Chineezen zijn teruggeslagen. Volgens mededeeiingen uit Japanbisschop Ruiz V FloDe Valera naar Londen. sche bron zouden zij 300 dooden op het slag- res uit Mexico, in verband met het feit, dat LONDEN, 4 Oct. Reuter verneemt, dat De veld hebben achtergelaten. Een acnval van deze de jongste pauselijke encycliek over de generaal Li op Angantsji is eveneens mislukt. situatie op religieus gebied In Mexico heeft Valera op 5 October te Londen een onderhoud met minister Thomas zal hebben.' Ook in Zuid-Mandsjoerije, in de omgeving verdedigd. van de Chineesche grens, worden thans hevige In de nabijheid van Remscheid Is een motorgevechten geleverd tusschen Chineezen en HAMBURGS VERKEERSSTAKING. troepen van de Mandsjoerijsche regeering. Ja- rijder met een snelheid van 70 K.M. op een afpansche troepen hebben ingegrepen, ten einde deeling Stahlhelm-mannen ingereden. De leider Hedenmorgen heeft de HAMBORG, 4 Oct. der groep werd gedood en anderen werden de vijandelijkheden te doen staken. Het zwaar gewond; twee hunner vijf hulpdienst een noodverbinding geverkeeren in levenstechnische schijnt, dat de Japanners do instelling van een govaar. De roekelooze motorrijder werd gearorganiseerd over de Walddörfer lijn tusschen neutrale zone wllcn voorstellen. (V. D.) resteerd. de verafgelegen voorsteden en de stad. De mannen van den technischen hulpdienst, zeventig in getal, kregen gisteren instructie met de seiRandolph Mc.Cracken Jr., kleinzoon van OilOp die kaart staat. ..de peilingen en bevaarbare nen en andere technische onderdeden van den politie zorgt voor de bescherming bert Mc.Cracken, die loods was op de „Destroomen van het Delaware Break wat er". Om dienst. De (.Wolff.) van het personeel. braak". Men kan de kist zien in het „Zwaanende ligging te zoeken, hebben de Amerikaansche dael Huis", een klein museum, opgericht ter zeelieden de oude met de nieuwe kaart vergeherinnering aan de eerste Nederlandsche kololeken. Zij zijn tot de conclusie gekomen, dat de nisten, die zich in lfi.H te Lewes vestigden. Kr kustlijn sinds 1779 zeer veranderd is. De naam Bestrijding der onzedelijkheid in Pruisen. slaat in die stad bovendien een monument ter van de kaap heet op de Britsche De Pruisische regeering BERLIJN, 4 Oct. kaart Cape eere Tan kapitein James Drew, op het kerkhof James, op de tegenwoordige Cape Henlopen. heeft stappen gedaan ten einde het mogelijk te van de St. Peter's kerk. Op dit gedenkteeken De eerste poging om de schatten van de sloep maken, dat strenger dan tot dusver zal worden kan men de volgende inscriptie lezen: „Hier te bergen, dateeren van Mei 1805. Sindsdien opgetreden tegen gedragingen in strijd met de rust het overschot van James Drew, kapitein hebben strandjutters. bergmaatschappijen, openbare orde en zedelijkheid, met name op van de Britsclie oorlogssloep „Debraak", waarschatdelvers. Spaansche schatgravers, kleine het gebied der prostitutie. Den rijksminister in hij het leven verloor, toen zij kapseisde op en groote ondernemingen, eenzame duikers, e.a. van Binnenlandsche Zaken zal worden verzocht, den loden Juni (een vergissing. Corr.) 1798. getracht het goud te vinden, dat op den diepen een noodverordening uit te vaardigen, op grond Hij was bemind om zijn deugden en werd bebodem van de Delaware Baai moet liggen. De waarvan deze strenge maatregelen, welke voorwonderd om zijn moed. Zijn familieleden, die laatste ernstige poging vond veertig jaar ge- al van toepassing zullen zijn op de groote stehem Ijeminden en vereerden, hebben dit geleden plaats. (Wolff.) den, zullen worden genomen. denkteeken voor hem opgericht." Het toeval speelt ln zulke zaken een zonderlinge rol. Ongeveeracht maanden geleden vond Aanslag op Italiaansch consulaat te Zürich. een lid van de loodsen-familie Mc.Cracken lang ZüRICH, 3 Oct. Op het Italiaansche conJackson-expeditie. verloren gewaande en waardevolle documenten, sulaat alhier is gisteravond een aanslag geDe schatten, die met de sloep „Debraak" die achter den kalfsleeren band van den fami- pleegd. Een tot dusver onbekend gebleven man kelderden, werden nimmer aan de zee ontrukt. liebijbel verborgen waren. In die documenten heeft een brandbom door een venster in het Herhaaldelijk hebben ondernemingen getracht wordt de juiste plaats aangegeven, waar de gebouw geworpen, waardoor een brand uitbrak, den goudvoorraad van dit schip te bergen, doch die echter spoedig gebluscht kon worden. De „Debraak" kapseisde en kelderde. Niemand, benimmer zijn de goudzoekers er in geslaagd om (Reuter) halve de diepzee-duiker Charles Jaekson en een aangerichte schade is gering. een dubloen uit den mond der Delaware Baai kleinzoon van den loods Mc.Cracken. schijnt op te halen. Thans worden door de oudste den inhoud te Relletjes in Brunswijk. kennen van die geheimzinnige maatschappij op dat gebied in de V. S., die al speculanten, die de BRUNSWIJK, 3 Oct. documenten. Wel hebben Naar aanleiding van heel wat verloren schepen geborgen heeft, oponderneming steunen, nieuw- geld gefourneerd den 83sten verjaardag van von Hindenburg nieuw pogingen in het werk gesteld om het op grond van die aanwijzingen. In Lewes neemt hielden de Brunswijksclie Stahlhelm-leden een lang verloren goud uit de zee te> halen. Twee men aan, dat de inlichtingen neergeschreven fakkeloptocht, die door het optreden van naschepen, geheel ingericht voor dli doel, toewerden door Randolph Mc.Cracken Sr. en dat tionaal-socialisten en communisten verstoord hehoorend aan de Baltimore Derrick and Saldeze hen had opgevangen uit den mond van zijn werd. laatstgenoemden Joelden en schreeuwvage Corporation, zijn op 20 September uit Balvader Gllbert Mc.Cracken, die de „Debraak" den tijdens het optrekken van den stoet. Door timore naar Kaap Henlopen vertrokken. De wilde binnenloodsen vóór zij kapseisde en bij het zingen van liederen en het roepen van leugoed opgezette expeditie staat onder bevel van die gelegenheid een twintigtal officieren en zen verstoorden zij eveneens de bij het ontbinCharles T. Jackson, een zeer bekend duiker in minderen van het verongelukte schip redde en den van den optocht uitgesproken redevoering. diep water. De eerste pogingen, om de plaats, aan wal bracht. Deze Randolph Mc.Cracken Herhaaldelijk zag de politie zich gedwongen waar de sloep „Debraak" gezonken Is, te be- heeft waarschijnlijk de ligging van het Engel-' tegen de demonstranten op te treden. In de palen, werden reeds in Juli 1932 ondernomen. sche vaartuig met 10 millioen dollar aan boord Leopoldstrasse werden uit een groep menschen De zoekers naar den bult schijnen hun mond geheim gehouden, om er voor zichzelf of zijn scherpe schoten op de politie gelost, die hierop gebruik maakte. Verniet voorbij te praten. Men weet niet of zij de nakomelingen Oeen van de blanke wapenen profijt van te trekken. ligging van de sloep vastgesteld hebben of niet. schillende nat.-soc. hielden de paarden van wonder dat Jaekson, die de schatten wil hergen, Voor dit onderzoek wordt een der oudste twee inspecteurs vast, terwijl anderen progeen ruchtbaarheid aan den Inhoud der docukaarten geraadpleegd van het Delaware Breakbeerden hen van hun paarden te trekken. Toen menten geeft. In I.ewes (Delaware) en in Raleen nat.-soc. gearresteerd werd. trachtte de water. Deze zeekaart, waarop de kust, de bantimore volgt men met spanning de verdere menigle hem le bevrijden. Ten slotte moest de ken en vaargeulen voorkomen, werd afgestaan ontwikkeling van deze goudzoekers-expeditie. gearresteerde per auto naar het politieposthuis door de Britsclie Admiraliteit. Zij word In 1779 worden overgebracht. geteekend. (Nadruk verboden). Hammond door Slr Andrew Slade

Verbanning van den legaat? —

Van manuscript tot

generale;

een première vastzit

wat er aan pag. 9

Herziening van de L.0.-wet

pag. 9

Veelzijdig figuur; in memoriam dr. N. J. Bepag.

versen Door Noord-Westelijk Tibet;

9

door dr. Sven

lledin

pag.

13

Internationale Wolronferentie te Amsterdam: Openingsrede van den heer G. H. Crone; beschouwingen van verschillende gedelegeerden. pag. 14 Japansche belangen in Mandsjoerije

pag.

14

Internationale Gewapend Beton Bouw; intepag. 14 3% (onv.)

rim-dividend van

Nederlandsen-Indische

Houtaankap

voorstel der liquidatie-commissie Suikerronferentie hijeenkomst

te Brussel;

nieuwe

Korte berichten

.

Mij.; pag.

14

onverwacht pag. 14 pag.

....

15

rag. 15

Trekking der Staatsloterij

Beurs van Amsterdam: Lagere koersen met pag. 17 loome houding *

Japan uit Grondijs)

den Volkenbond? (door dr. L. H. pag. 1

Internationale Oriënteering (door prof. R. P. pag. 5 van Calcar)

KUNST-AGENDA

PAG. 10 PAG. 10 PAG. 6

RADIO-AGENDA

PAG. 7

LAATSTE NIEUWS

EXAMENS

—

—

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.

DRA IS MA •YArr VALKENBURG'S

LEVERTRAAN-:

—

LEEUWARDENS

—

—

'Adv.)

glg4

—

Wat voor weer?

—

oorlogsschcepje in 1 798 aan den ingang van Delawarc Bay. Het geheim der familie McCracken.

Commissie van

—

IN

Feiten van den Dag.

—

gezaghebbende zijn

Japansche volk gelijk, door te veronderstel-

tete

brengen.

Japan echter door een onverwachten en stel-

!fcet

—

SIMON.

—

—

Doch wat meer is: Japan heeft de voorzorg genomen andere naties zijn in soortgelijke Omstandigheden niet zoo scrupuleus geweest Om zijn occupatie op het Aziatische vasteland te regelen naar verdragen, welke het op normale wijs gesloten heeft met Rusland en China, liet des te meer grond heeft het gemeend t mogen aannemen, dat het statuut zijner bezetting van Korea en Mandsjoerije voortaan onbetwistbaar zou zijn. Sedert een paar jaren is

«

TOT

zelfde temperatuur. (Zie verder pag. 7)

NOG GEEN RUST IN CHILI.

—

W\

De

11

1'.

■

—

—

—

VERWACHTING MORGENAVOND ± 7 UUR.

Zwakke tot matige Noordelijke tot Westelijke, later wellicht verder krimpende wind. Meest zwaarbewolkt met opklaringen. Waarschijnlijk nog regenbuien en aanvankelijk

—

(

er

staatkunde gegrond heeft op verdragen en overeenkomsten, en zich ingelaten heeft op eindelooze discussies, aan de moeilijkheden van het huidige oogenblik Is blootgesteld, en dat zij op veel minder onaangenaamheden gestooten zou zijn, indien zij het voorbeeld der Europeesche naties gevolgd had, en met simpel geweld, sans phrase, genomen had, wat het voor welzijn en grootheid der natie onontbeerlijk achtte. Hebben de groote mogendheden in Nanking en elders in China anders gehandeld? Beklagen de Chineesche ministers en schrijvers zich met minder bitterheid over Engeischen, Franschen en Amerikanen dan over de Japanners? Trouwens, waartoe langer op de zaak door te gaan! Wij hebben met feiten rekening te houden. Japan heeft zich in Mandsjoerije gevestigd, eu

15.120. 10-STE JAARGANG

ten;

—

Teleurstelling kan toe leiden.

35400 (3 lijnen) 33800 (6 lijnen) 36628 en 36780 36500 (3 lijnen)

TELEFOON INTERCOMMUNAAL LETTER T.

0.40

Afzonderlijke nummers 9 cent.

l OCTOBER

....

..

(plus 10 cent voor dispositiekosten). alleplaatsen Agentschappen zijn gevestigd desgewenscbt waar Voor

DINSDAG

en

NEW VORK, 4 Oct. In Chileensche officieele kringen acht men het niet zeker, aldus seint de correspondent van de „New Vork Times" aan zijn blad, dat de voorloopige president van Chili, Cyandel, er in zal slagen, zich in zijn functie te handhaven. Bij den opstand in Noord-Chili is het tot gevechten gekomen en er is reden om aan te nemen, zoo seint de correspondent, dat de toestand veel ernstiger is dan uit de jongste ontvangen berichten valt op te maken. Behalve In het Noorden zou ook in het Zuiden gevaar bestaan voor het uitbreken van vijandelijkheden. (Reuter.) —

—

De Zeppelin weer te Friedrichshafen. Het luchtFRIEDRICHSHAFEN, 4 Oct. schip „Graf Zeppelin" is hedenmorgen om 6 uur 58 van zijn zevenden, dit Jaar ondernomen tocht naar Zuid-Amerika, teruggekeerd. Op de terugreis maakte het luchtschip een tusschenlanding op het vliegveld van Barcelona, welke door 50.000 toeschouwers werd bijgewoond en waarbij hulp werd verleend door 200 mariniers. —

In de nieuwe Catalaansche regeering is kolonel Maria het premierschap en de portefeuille van Landbouw toevertrouwd. —

Wellington Koo. die o.a. Chlneesch minister van Buitenlandsche Zaken ls geweest, is kort geleden t«t Chlneesch gezant te Darijs bei.ocmi. Hij is thans ln do Fransche hoofstad aangeko-

men.

2

Dinsdag

SPAANSCHE KUST. Tabak

AN

SMOKKELBEDRIJF het stapelartikel.

doortrokken van den geest der oude Perzische cultuur, is zij toch. meer dan men bij een S6-jarige zou verwachten, met hart en ziel de moderne gedaehtenwereld toegedaan. Zij verbergt achter haar zwaren sluier een ongemeen

—

geschiedenisboekjes

bekenden

-

DE TELEGRAAF

-

blik In Londen vertoeft. Zij komt voort uit een oud geslacht van Perzische vorsten en, hoewel

jeugdig gelaat, waarop de tijd slechts enkele diepe lijnen vermocht te griffen en haar glinOnmacht der douane en karabi- sterende zwartm oogen verraden een buitengeHoe de kapitein van een wone intelligenlie. de Aga niers. Jaren lang heeft Khan en zijn zoon contrôlevaartuig ontvoerd werd. haar in haar verblijf Bombay opgezocht, De zeeroovers, die onder den ons uit de maar wegens de politieke situatie en Etudie-

yaderlandsche

4 October 1932

eischen

hadden

zij

dit

jaar niet

Avondblad

-

Eerste Blad. I NGEZ( >NDEN ME DE DEELT NG EN.

RECHT EN WET.

AVONTUUR MET EEN LEELIJK SLOT. BANKBEDIENDE EN VRIEND VOOR HET HOF.

voldoenden

gezette verduisteringen, sedert 1926 gepleegd, zouden uitkomen, besloot hij een „groote slag" te slaan en naar Amerika uit te wijken. Als eenig getuigen wordt inspecteur Van der Heul gehoord, met wien de president in het kort nog eens de drijfjacht door Westelijk Europa, de arrestatie en de opsporing van de archiefstukken in Amsterdam, nagaat. Pres.: Had degeen die de boeken bewaard had. ze uit zichzelf teruggegeven? Oet.: Neen, aanvankelijk is er over gezwegen. Pres.: Dus men hpd niet de bedoeling, ze terug te geven? , Get.: Neen; wij waren op het spoor gekomen. V. :i Verd, nader verhoorend, constateert de president, dat hij blijkbaar chantage heeft willen plegen op de directie van de Bank, tegen welke hij bovendien wraak wilde nemen. Daarvoor had hij de bescheiden en het kaartregis-

„Dey van Tunis" in de zeventiende eeuw de tijd voor de gebruikelijke reis. Mevrouw Ali De fraude de Middellandsche Zee onveilig plachten te maken, Sjah besloot daarom hun ditmaal een bezoek lijn sindsdien al lang verdwenen. Maar hun te brengen in Europa. Zoo groot is haar moed plaats wordt Ingenomen door een moderner en en ondernemingsgeest, dat zij de?e reis doet in gezelschap van slechts twee Indische meisjes, bijna even lastige categorie.' n.l. de smokkelaars. Vooral aan de Spaansche kust bloeit de die als haar secretaressen optreden. Toen smokkelhandel, met name in tabak. Het bedrijf mevrouw AU Sjah in Parijs het besluit nam tegen den hoofdAdvocaat-generaal ls zeer loonend, vooral nu de autoriteiten der per vliegtuig naar Londen te vliegen „omdat medeplichtige twee, dader den tegen had", nog gevlogen ze nooit hebben deze meisrepubliek de tabaksprijzen onlangs verhoogd anderhalf jaar gevangenisstraf. hebben, zoodat de prikkel om smokkelwaar te jes al haar overredingskracht moeten gebruiken, alvorens zij dit idee lieten varen. koopen nog Is toegenomen. Droevig slot van AMSTERDAM, 4 Oct. Het is niet de eerste maal, dat de ouda dame Het centrum van dit onwettige bedrijf is de toen het Kersthet, een avontuur was schoon streek van Malaga. De ligging is buitengewoon een groote reis onderneemt. Op tachtigjarigen den 2S-jarigen hulpkassier van uitstapje van leeftijd besioot ecu reis te maken van Bomzij gunstig, gezien de betrekkelijke nabijheid van de Nederlandsche Landbouwbank en zijn het Britsche Gibraltar, het internationale bay naar Teheran en wel over land. Daarbij vriend, een vijf jaar jongeren kellncr, mitsgagebruik gemaakt mogelijke heeft ze van alle Tanger, en voorts van Spaansch Marokko en ders f 60.000, op 20 Januari een ongewild het Fransche Algiers, altemaal gebieden, waar- vervoermiddelen, die men zich denken kan: einde kreeg door beider arrestatie te Marseille. ter noodig. In zijn requisitoir achtte de advocaat-geneheen de smokkelaars in geval van nood de wijk van treinen, auto's, wagens, paarden tot ezels In geld bleek het reisje f 10.000 te hebben gekunnen nemen, terwijl het tevens even zoovele en muildieren toe. Klaarblijkelijk is die reis kost, overrgens verspeelden zij de vrijheid: de raal mr. A. baron van Harinxma thoe haar zoo uitstekend bevallen, dat zij besloten Slooten de voortgezette verduistering bemarkten zijn, waar zij zich van nieuwe voor■bankbediende werd op 24 Juni J.l. tot 2 jaar, wezen, het wegnemen van de boeken enz. quaheeft op haar ouden dag nog wat meer van de zijn raden kunnen voorzien. vriend tot tOn jaar gevangenisstraf verlificeerde hij als diefstal: hoewel zijn doel Dat inslaan van voorraden tabak geschiedt wereld te gaan zien. oordeeld, een kantoorlooper, van heling verwas, met behulp daarvan chantage te plegen, door de smokkelaars in groote hoeveelheden dacht, werd vrijgesproken. ;?U had verd. wel degelijk het oogmerk, zich die en op strikt wettige wijze. De tabak wordt De officier had onderscheidenlijk twee jaar wederrechtelijk toe te eigenen. Dit geschiedde geladen op een tamelijk groote boot, die men en zes maanden, acht maanden en zes maantezamen en ln verecniging met zijn kameraad. het „moederschip" zou kunnen noemen. Dit den geëischt. Den diefstal van het geld ten slotte heeft verd. moederschip zet dan koers naar de Spaansche Veel moeite had het niet gekost om den greep bekend. wateren, waar kleine snelle motorbootjes voor uit de kast te doen. De hulpkassier liet een de verdere distributie zorgen. Hierbij is oppaszending van f 60.000, zoogenaamd voor EindWat verd. gedaan heeft is buitengewoon erg sen voor de smokkelaars de boodschap, daar hoven bestemd, gereed maken, den dag vóór „Du die ergerlijk, weshalve spr. veroordeeling vorzij niet alleen de waakzaamheid van de Spaanen vorige jaar, doch even vóór Kerstmis van het sche douanebeambten moeten verschalken, „Du hast Diamanten und Perlen", zegt Helne de verzending liet hij het aangeteekende stuk derde tot een gevangenisstraf van twee jaren, maar zich ook moeten onttrekken aan ongein het bekende versje, dat eindigt met de vertegenhouden, zeggende, dat er iets niet in orde zonder eenigen aftrek voor de voorloopige wenschte ontmoetingen met de karabiniers, zuchting: Mem Liebchen, was willst du noch was. Toen de Bank gesloten werd, stak hij de hechtenis. ■welk korps, ter sterkte van 15.000 man. tot de mehr? Kn bekend is ook het gebaar van zekere couvert eenvoudig in den zak en 's avonds Pleidooi. jongste monarchistische omwentelingspoging begeerige schoone, die achter het een kaartsysteem en „was willst haalde hij met zn vriend onder bevel stond van generaal Sanjurjo. eenige boeken weg, die bij een kennis in Zuid du"j,van haar man ijlings een caesuur aanNa juridische beschouwingen over de uitleDouanebeambten en karabiniers zijn echter bracht en met uitgestoken hand antwoordde: werden opgeborgen, blijkbaar om de naspoveringskwestie wijst de verdediger mr. J. L. niet bij machte, den smokkelhandel afdoende nog meer! Op dergelijke uitzonderlijke vrouwen ringen te bemoeilijken en vroegere verduiste- Franken huis op de wanhoop van zijn te bedwingen. De rege-ering heeft daarom de is dan natuurlijk die andere regel van Heine ringen, door vervaischingen in de boeken tot cliënt, die niet de bedoeling had. zich alles toe hulp ingeroepen van een groote particuliere toepasselijk: „Du hast mich zu Orunde ge- een totaal van f 16000 zoo mogelijk nog geheim te eigenen en wiens zenuwen bijna „op" zijn maatschappij, die een concessie voor den richter. te houden. in het vooruitzicht van twee jaren celstraf. Vervolgens reisde het tweetal naar Munchen, tabakshandel bezit. Thans laat de maatschappij Voor de hertogin van Granville behoeft van Verd. is slachtoffer van het systeem op de op haar eigen kosten en met haar eigen booten een „nog meer" geen sprake te zijn. Immers na bij relaties hier ter stede nog f TÜOO te banken waar indertijd zelfs employés met f 35 de kust bewaken. Dat zij het daarbij niet altijd men rekent haar reeds tot de rijkste vrouwen hebben achtergelaten, en trok lustig en rustig per week mochten speculeeren. Zoo stond zijn gemakkelijk heeft, is nog dezer dagen geblede in West-Kuropa rond, onderwijl politie, rekening in 192 Sf 2500 debet. Hij begon het van Frankrijk, doch op één bepaald ken, toen de kapitein van een harer vaartuigen van haar bezit streeft onder leiding van commissaris Harreboeene gat met het andere te stoppen en viel voortdurend naar zij toch zich aan boord van het bekende smokkelschlp uübreiding. Van de gravin van Granville gaat m é e en inspecteur M. O. F. van der Heul, heelemaal, doordat hij nooit gecontroleerd ~San Jose" had begeven om de scheepspapieren namelijk de roep, dat zij de prachtigste collectie in Amsterdam en in het buitenland naarstiglijk werd. na te zien. Plotseling streek de „San Jose" de ringen bezit, die er in Europa te vinden is en aan het speuren was. Door ijverig schaduwen Het ergste voor dezen man was, dat hij Spaansche vlag en heesch er de Engelsche voor dat zij er altijd op uit is, die verzameling te van de relaties van het tweetal hier ter stede, onder den invloed kwam van slechte vrienden, ln de plaats, waarna zij full speed vertrok met completeeren. Met reden zou men haar dus den in het bijzonder van de 32-jarige vriendin van waaronder een, een ontslagen bankbeambte, onbekende bestemming en met den kapitein titel van „ringen-koningin" kunnen geven, met den bankbedlende, kwam de politie, hoewel die actie tegen de Bank wilde voeren, de van het contrölevaartuig aan boord. De con- reden, omdat zij haar kostbaarheden ook met zij haar eenige malen op 'n dwaalspoor wist ergste was. Hij is het ook geweest, die verd. troleurs misten elk recht, het een onder Britte mee élégance weet te dragen. Op partijen, waar de te brengen, op de hoogte van de zigzagroute er toe bracht, de bankbescheiden robe vlag varend schip verder lastig te maken, nemen. mooie blonde hertogin een graag-geziene gast van de boemelaars. Na een jacht door genoemen moesten hun kapitein onder de hoede der Is, vraagt ieder zich den inspecteur men den bankdirecteur van Verd. is dus ten slotte het slachtoffer gemet spanning af: welke smokkelaars laten. Hij is nog steeds niet terugnaar San Remo, waar naar Genua worden van het systeem, van het feit, dat kleinoodiën ditmaal haar sierlijke vingers zullen Genua, (United Press). gekeerd! en ten slotte weer naar Marseille, werden zelfs de accountants zijn verduisteringen nooit tooien, en altijd weet de hertogin haar bewonbeiden daar op telefonische aanwijzing van hebben gemerkt. Hij is reeds zwaar gestraft, deraars en bewonderaarsters te verrassen. inspecteur Van der Heul door de politie in en zijn reclasseeringskansen zijn zeer goed; In het oude Rome waren het alleen de hoogeen hotel aangehouden. Zij bleken nog moge het Hof daarmede ernstig rekening hougeplaatsten, die gouden ringen mochten draf 43.300 bij zich te hebben. De hulpkassier zou den. Hij komt uit een goed milieu, de uiterste gen, een privilege, dat later tot alle vrijgebozich juist met hulp van een Duitscher, die clementie is hier zeker op haar plaats: aftrek renen werd uitgebreid. In den loop der eeuwen echter even te voren in handen van de politie van preventief en zoo mogelijk een gedeeltelijk werd de ring toen een huwelijkssymbool, was gevallen, als verstekeling naar Amerika voorwaardelijke straf. slavernij" w-el van „teeken schamper ook een

Ned. bij Landbouwbank. eischt

ZENUWCELLEN. GEZIEN DOOR EEN MICROSCOOP. 300

-.

allang willen schrijven, maar omdat ik zoo volop geniet van het nieuwe leven dal Sanatogenmij gegeven heeft, is er niets van gekomen. Ik ben 31, maar voel mij

«Ik had U

'

(' :

\

g^Sg>jßSj^^r'

.

<

.'

-•

»A

schönsten

BANDIETEN EISCHEN GELD EN WONDEROLIE. Nieuwe wanhoopsbrief der ontvoerde mevrouw Pawley.

—

De beide eenige weken geleden door Chinee-

,

genoemd. Hoe weinigen hebben echter het dragen van ringen weten op te voeren tot een cultus, gelijk de hertogin van Granville.-Of zou die bij de reden van haar aantrekkelijkheid haar jongste bezoek aan Londen even sterk opgelegen zijn in dien viel als haar ringen anderen regel van Heine: „Du hast ja die schönsten Augen...." ! —

LOSPRIJS OP ƒ45.000 BEPAALD.

i

ïche bandieten ontvoerd» Engelschen, de nog maar lS-jarige mevrouw Pawley en Corkran zijn niet alleen tot dusver niet door hun ontvoerders vrijgelaten, maar het is niet eens precies bekend, waar zij zich op het oogenblik bevinden. Het eenige, wat men dank zij enkelen te Njoetsjwang ontvangen brieven weet. is, dat de beide gijzelaars enkele dagen geleden althans nog in leven waren, doch tevens bleek uit deze met potlood gekrabbelde beden om hulp maar al te duidelijk, dat met Pei Pa-tien, den aanvoerder der bandietenbende, niet te gekscheren valt, nu het.losgeld en de andere door hem verlangde dingen langer uitblijven. dan hij blijkbaar had gehoopt en verwacht. De beide gevangenen verkeeren dan ook ongetwijfeld wanneer zij ten minste intusschen niet reeds zijn vermoord in voortdurend levensgevaar, te meer daar de door Pei Pa-tien geëisihte losprijs der mate hooger is. dat op betaling er van de kans maar zeer gering schijnt

,

na

11 April in het Huls van Rewaring te Amsterdam aankwamen, van het geld zelf niet gehad; „helpers" in den vreemde hadden immers nog al wat opgestreken. }

Tenlastelegging. den

ters, alsmede het voortgezet misdrijf van verduistering van niet afgedragen incassogelden van de Ned. Landbouwbank in de jaren 1927—

1931.

Den kellner werd ten laste gelegd diefstal van de kantoorboeken enz., subs. medeplichtigheid aan het wegbrengen ervan; voorts verbergen van de boeken met het oogmerk om zich en zijn vriend straffeloosheid te verzekeren en ten slotte heling: het in Nederland,

Duitschland, Zwitserland en Frankrijk op kosten van zijn makker leven, wetende, dat het geld door misdrijf was verkregen. Heden hebben zij, in hooger beroep terecht gestaan

voor het Hof, waar de publieke be-

langstelling wederom

blijkt. Op de vraag van den president mr. Jolles deelt verd. mede. ln hooger beroep te zijn gekomen, omdat hij de straf te hoog vond. Hij heeft nooit de bedoeling gehad, zich de boeken en andere bescheiden en het kaartregister toe te

te zijn.

i

groot

als voorwaarde voor rie teruggifte straffeloosheid bedingen. Toen aan verd. ontslag was aangezegd tegen 1 Januari en hij bevreesd was, dat zijn voort-

eigenen, doch wilde

1

I

1

Pei Pa-tien dreigt. klinkende munt en de opium zijn trou-

1001-DAG YVONNE UIT DE PATISSERIE.

Toen Gnstave in het begin van de maand 1 •wens niet het eenige, wat Pei Pa-tien als los- Juli in de badplaats aankwam, was hij een prijs voor zijn gevangenen wenscht te ontslanke, goed geklcede, sportieve jongeman van verlangt namelijk bovendien nog zes en twintig jaren. Gustave kwam iederen • vangen. Hij 1 200 revolvers, 200.000 patronen, 100 gouden rin- zomer anderhalve maand of twee maanden in i £;en, 100 gouden armbandhorloges en last not die badplaats, omdat zijn papa daar een villa least.... 50 Liter wonderolie. *-,f. bezat. Gustave kwam daar uitrusten, zooals hijPel Pa-tlen heeft gedreigd zijn gevangenen zelf zeide. Niemand zou met nauwkeurigheid l tonder pardon te zullen laten doodschieten, hebben kunnen zeggen, waarvan Gustave kwam pogingen in het werk mochten worden uitrusten, want hij voerde gewoonlijk zeer I "wanneer gesteld, ze met geweld te bevrijden. Desondanks weinig uit. Althans weinig nuttigs, zooals de ' hebben de autoriteiten van Mandsjoekwo een menschen dat met een onaangenaam woord strafexpeditie uitgerust, doch daar deze niet plegen te noemen. Hij deed veel aan sport, In staat is gebleken, de bandieten op te sporen, danste 's winters veel, en flirtte veel. Misschien viel er uiteraard ook niets te straffen en kwam hij van die, zooal niet zeer nuttige, dan moesten de mannen onverrichter zake naar toch vermoeiende bezigheden, wel uitrusteu

,

De

.

Moekden

terugkeeren. De

op de villa, bij papa. ISln]die zomermaanden op de badplaats deed tegen een hij dan ook wel weer aan sport, maar met ïij hun gevangenen mate. Hij git." eenmaal per dag in zee, danste in Chlneesche kleeding gestoken, zoodat zij ze zonder al te veel op te twee of drie avonden in de week een enkel vallen, In geval van dreigende ontdekking snel uurtje in het casino en flirtte met mate. De tot dezen naar een andere »chuilplaats kunnen vervoeren. brave Gustave flirtte met mate zomer. Want in dezen zomer was er voor de eerste maal in de groote patisserie van de badplaats een nieuwe juffrouw, mademoiselle DEVIEZEN-PROCES TE BERLIJN. Yvonne. En toen Gustave op een van de eerste Voor de rechtbank hier middagen langs den boulevard drentelde, en BERLIJN*. 4 Oct. ter stede ls heden een der grootste tot dusver in den banketbakkerswinkel naar binnen keek en mademoiselle Yvonne zag, toen kreeg hij gevoerde processen wegens overtreding der deviezenbepalingen begonnen. Verdachte is de dien steek in zijn hart, die verraadt dat het 24-jarige bankemployé Emeran Sedlmaier, die ondeugende kleine engeltje Amor weer eens van December 1931 tot Juni 1932 deels voor een van zijn pijlen in het doel heeft weten te mikken. eigen, deels voor buitenlandsche rekening buiGustave werd dus volgens de regelen der tenlandsche effecten verkocht heeft voor een kunst verliefd op mademoiselle Yvonne. Hij fcedrag van rujm vijf millioen mark, en dit bedrag niet op een geblokkeerde rekening heeft begon met om den anderen dag bonbons te gedeponeerd, doch naar het buitenland heeft koopen voor zijn mama of voor zijn zuster. De gezonden. Het betreffen hier in hoofdzaak efwinkeljuffrouw stond hem allervriendelijkst te fecten, die uit Zwitserland en Oostenrijk afwoord, maar zoodra de doos was ingepakt, komstig waren. ging zij een volgenden klant helpen. (Wolff.) Gustave zon op middelen om langer en meer In dc nabijheid van het aangebeden voorwerp te kunnen verblijven, en hij vcr,d slechts êen MEVROUW SJAH IN EUROPA. middel, en dat was: taartjes eten. Wij gaven hedenmorgen op onze fotopagina Wie taartjes kwam eten in de patisserie, «en afbeelding vtn de S6-jarlge Indische werd bediend door mademoiselle Yvonne, en dame, mevrouw AH Sjah, de moeder van den wie taartjes zat te eten kon, wanneer het ten Aga Kban, die zich thans voor het eerst van minste niet al te druk was, ook nog wel eens haar leven in Europa bevindt en op het oogeneen praatje met haar maken.

trouwens

ontvoerders hebben

deugdelijke voorzorgsmaatregelen ontdekking genomen. O.a. hebben

—

—

>

—

ALI

, , '

j

Gustave at dus taartjes. In den beginne at hij alleen 's middags taartjes, maar naarmate hij het lieve meisje meer zag, werd ook de liefde grooter. En weldra ging hij dus twee of zelfs drie malen per dag naar den banketbak-

kerswinkel. Hij vergat soms om te gaan zwemmen, om te gaan tennissen of om te dansen. Hij vergat

heelemaal om te flirten, sedert hij riademoiselle Yvonne had ontdekt. Hij at dus taartjes, en vertelde haar dan, dat het zoo mooi weer was. dat de roomsoezen weer heerlijk waren, dat de kaaskoekjes hem nog nooit zoo hadden gesmaakt als Juist dezen dag, en dat de schuimtaartjes nergens ter wereld zoo lekker konden zijn als juist hier. Mademoiselle Yvonne lachte dan gevleid, en als het heel stil in de zaak was, mocht Gustave wel eens even de kleine, blanke hand drukken, die hem al die soezen en taartjes aanreikte.

Zoo verliepen

er twee maanden, waarin liefde gedwongen, zooveel taartjes en soezen en koekjes at, dat bij er werkelijk dik van werd. Hij had met schrik bemerkt, dat hij een grootere maat van boorden moest gaan dragen, en dat zijn vesten

Gustave,

door de

op benauwende wijze om zijn lijf gingen knellen. Maar Augustus liep teneinde, September kwam. en de badplaats werd stiller en stiller. Gustave zag in gedachten reeds den dag nadereu, waarop hij den oogst van al zijn taartjeseten zou gaan binnen halen. In de patisserie werd het ook veel stiller, nu de meeste badgasten waren vertrokken. Mademoiselle Yvonne, die in den drukken tijd nooit een heelen dag vrijaf had kunnen nemen, sprak er over, dat zij nu weldra eens een heelen .

.

vrijen dag zou krijgen.

Het hart van Gustave, dat arme liefhebbende hart, dat bijna verdrongen was door de driemaal

daags taartjes

zwelgende maag,

begon

sneller te kloppen, en terwijl hij nog een groote roomsoes op zijn bordje liet schuiven, waagde hij het om met een smeekenden blik

te vragen:

V

,

De kellner gehoord. II

,11

Vervolgens neemt de medereisgenoot in de verdachtenbank plaats. Hij is, alleen wegens voortgezette heling veroordeeld, als gezegd tot één jaar gevangenisstraf. Bij'het eerste verhoor ontkent hij, geholpen het uit de* Bank dragen van de

te liebhen met

hulpkassier, die het eerst terecht staat, werd ten laste gelegd verduistering, subs. oplichting, meer subs. diefstal van de f 60.000, voorts diefstal van boeken en regis-

—

Want wat Pei Pa-tien eischt, Is werkelijk geen kleinigheid. Zoo juist is namelijk te Njoetfjwang een nieuwe wanhoopsbrief van mevrouw 1 Pawley ontvangen, waarin zij meedeelt, dat de I bandieten als losgeld voor haar en Corkran «•en bedrag van maar eventjes f 45.000 verlangen. De koerier, die den brief In opdracht I van Pei Pa-tien overbracht, had instructie alvast als eersten termijn tien mille mee terug te brengen, benevens een paar kilo opium haar schrijven geeft mevrouw Pawley uiting In I aan haar verwondering, dat de bandieten haar nog altijd in het ongestoord bezit van haar ooren hebben gelaten. Zij hoopt, dat het haar | en Corkran zal gelukken, ze te behouden en dat | ze met Kerstmis uit de macht der ontvoeiders bevrijd z'illen zijn. .

begeven. Veel pleizier hadden de avonturiers, die vrij veel tijd vorderende formaliteiten op

Aan

—

'

\

\

I n§?C-

/

kaartsysteem; wél heeft hij meegedaan aan het opbergen bij een kennis

op zolder, ergens in Zuid. Hij zegt. toen niet te hebben geweten, dat zijn vriend f 60.000 in zijn zak had. In Keulen vertelde deze er iets van. Pres.: Er is anders een caféhouder, die het wist vóórdat jullie Amsterdam verlieten. Verd.: Ik wist het niet.

I A jLtf&f V

>

K

Waarom bij slapte, bloedarmoede, slapeloosheid, prikkelbaarheid of eenig ander teeken van zenuwverslappüig.niet dadelijk begonnen met het gebruik van Sanatogen? Telkens weer hebben menschen ondervonden dat hun besluit: J\ tuil Sanatcttn gebruiken" een ommekeer in hun gezondheid en levenslust beteekend heeft.

voor

..

v

,

r

gedaan heelt

" .

MevrOUW L. M te I» Sanatogen geeft nieuwe energie, nieuwe levenskracht en een gevoel van jeugdige gezondheid. Waarom met nog vandaag begonnen het te gebruiken? Sanatogen moet U goed doen.

Velen begonnen

met weinig vertrouwen de goede werking van Sanatogen. Zij hadden reeds zóó lang gesukkeld en reeds zóó veel medicijnen en versterkende middelen geprobeerd, zonder resultaat. Maar de feiten overtuigden er hun reeds spoedig van dat Sanatogen nakomt, wat het belooft tn

te

en

°

g

fev

■

A Htfl Ja g fi% Spa fiA H

aZP F*

4fc te

Ef B \ft BJf fijjj lp Wml |k

Het Zenuwsterkend VbedseL

doen.

J

In alle Apoth. en Drog. vuiaf Fl. L- per bv». (

Adv.)

ói*l'

-

maanden gevangenisstraf, conform den eisch. Dezelfde verdachte was door de rechtbank

veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf ter zake dat hij op 19 April to Leends heeft weggenomen koffers, geld, costuums, overjas, overhemden, alles eigendom "van -1. Betién, te Leende, en zich daarbij ook toegang had ver-

schaft tot de woning door middel van braak. Te dezer zake werd verdachte veroordeeld

tot vier maanden gevangenisstraf.

IN FORENSENLAND. ZONDAGSLUITING TE HAARLEM. Enquête der Handelsvereeniging.

WAT ANDEREN ER VAN

DENKEN. ENGELAND—RUSLAND. Commercieel

spoorweg zuiver strategisch gedacht is,'ten einde Perzische troepen snel naar de beide

invalspoorten van Perzië te kunnen vervoeren en nooit commercieel nut kan verkrijgen.

gewekt bij talrijke winkeliers, vooral onder hen die hun winkel vroeger Zondags geopend hiel-

dienstig kunnen

uitgaven

—

voor werkloozensteun gerekend.

—

~

strategisch.

de Het artikel „Engeland-Rusland in Azië" in uw avondblad van 21 September 1932 geeft aanleiding tot eenige opmerkingen, welke er toe mogen dienen het vestigen van onjuiste opvattingen bij uwe lezers te voorkomen. Tot het vormen van een juist begrip moet er op gewezen worden," dat de transperzische

plan

—

of

Mijnheer

(Van onzen correspondent). HAARLEM, 4 Oct. Daar de Winkelsluitingswet en vooral de verplichte Zondagssluiting ook te Haarlem veel ontevredenheid heeft

—

>

—

vaak heb ik het gevoel gehad, dat ik gek zou worden. Alles had ik al geprobeerd tot °P een g oe den dag een kennis mij aanraadde Sanatogen te nemen. Het voerde mij in de zevende hemek Ik voel mij nu zóó veranderd, zo stra^en d gezond en dat reeds na kortstondig gebruik. Ik zou willen dat iedereen wist, wat Sanatogen

Immers

hij zal het

oude Engelsche spoorweg-

Bagdad-Isphahan-Kirman-Duzdab, waar aansluiting op de bestaande lijn naar Quetta verkregen zou worden, doorkruisen en slechts zijn

voor goederentransport

uit de nog te volmaken zeehavens Bender Gez aan de Kaspische Zee en Bender Shapoer aan de Perzische Golf, naar het binnenland. Vaar het weinig ontwikkelde Perzië slechts 10 i. 15 millioen bewoners telt, waarvan 1/3 nomaden, Is het aan te nemen dat het wekelijksch volume der voor dit kostbare vervoer in aanmerking komende goederen op één Europeeschen goederentrein geschat wordt. Transito-vervoer, zelfs indien politiek denkbaar, is door de keuze der eindpunten uitgesloten. Mocht men een verbinding met Bagdad verlangen, dat zou een aansluiting met den bestaanden ..deserttrein" veel gemakkelijker te bewerkstelligen zijn, dan de door uw correspondent

aangegeven route. In dit verband is het wellicht niet ondienstig er op te wijzen, dat van de i 1500 K.M. lange transperzische spoorlijn slechts ± ion K.M. gebouwd zijn door de gemakkelijkste gedeelten en wel -fc 80 K.M. bij Bender Shapoer door de Amerikanen, welk vak nA den eersten winter reeds onbruikbaar was, en 20 K.M. bij Bender Gez door de Duitsrhers voor het drievoud der raming. Voorzichtige schattingen van de totale bouwkosten bedragen minstens 200 millioen Tomans. De Noordelijke provincies hebben altoos ruilhandel met Rusland gedreven, daartoe «renoodzaakt door de geographisr.be gesteldheid van Perzië. Ken blik op een goede kaart (bijv. No. 154 Andrees Handatlas! maakt ook dit duidelijk. De overeenkomst van 1911 erkende dan ook het gebied ten Noorden van de lijn Isphahan-Kirman als Russische invloedssfeer. Opmerkelijk is daarom juist de recente Russische handelspenetratie in de Zuidelijke provincies, door hunnen ongebreidelden invoer via de havens aan de Perzische Golf, niet over de Noordelijke grenzen. U dankend voor de verleende plaatsruimte,

met de meeste hoogachting.

Uw dw.

,

Jhr. mr. L. CH. VAN IX)ON, (oud-directeur der Nationale

Bank van Perzië te

—

Mademoiselle Yvonne...., Yvonne, wil je dan dien eersten dag, dat je vrij bent, met mij eet» tochtje in mijn auto gaan maken?" ; De bekoorlijke juffrouw uit den banketbakkerswinkel keek Gustave eens even aan, toen begon zij te lachen en ten slotte zeide zo —

\s

Pres.: Eigenaardig: maar tijdens de reis den, heeft het bestuur der Haarlemsche Hanwist u toch. dat hij alles voor u van gestolen deisvereeniging nu het initiatief ger.omen, ten einde door een enquête eenigszins een overzicht goed betaalde? te krijgen van de meening. die er bij belangVerd.: Ja. De vriend, verdachte uit de vorige zaak, hebbenden heerscht niet alleen, doch ook om thans als getuige gehoord, bevestigt, dat deze allereerst te weten, hoe groot eventueel de verlachte inderdaad aanvankelijk te goeder schade is. die de winkeliers door de Zondags. trouw ls geweest. Hij ging mee omdat hij sluiting lijden. Aan een 15t)0-tal winkeliers van alle gezindEngelscti sprak en get. naar Amerika wilde ten is een circulaire gezonden, waarin o.a. gegaan. Pres.: Ik vind het heel aardig. dat u hem vraagd wordt of er een achteruitgang ln den zoo wilt sparen, maar het Hof heeft natuurlijk omzet te ronstateeren was en hoe groot dit percentage is, waarbij een vergelijking gemaakt zijn eigen oordeel. dient te worden tusschen overeenkomstige tijdEen caféhouder vervolgens als getuige gehoord, had, na de „slag", van dezen verdachte vakken in 1931 en 1932. Voorts, of er op Zavernomen, wat er was gebeurd en ontving terdag een toeneming der ontvangsten was te vergoeding van het verlies ƒ 200. Tijdens de Kerstdagen, toen door de bespeuren als radio het bericht venspreki was, begon het op Zondag; en hoe de stemming van de klangerwcten van dezen getuige te spreken en hij ten ten opzichte van de nieuwe wet op de winkelsluiting is. Ook omtrent het gebruik van een stapte naar de directie van de P.ank. Pres. tot verdachte: U hoort het; wanneer automaat als „noodhulp" bij een verminderden ü het niet verteld hebt, wie heeft dat dan winkelomzet. zal men inlichtingen kunnen geven. De antwoorden worden vóór 8 October gedaan? Verd.: Dat weet ik niet, er kwamen wel verwacht; men hoopt uit de verkregen gegevens een rapport te kunnen samenstellen, om meer bekenden in dat café! dit daarna aan den minister van Economische Inspecteur Van der Heul verklaart verZaken en Arbeid te kunnen adresseeren. volgens, dat deze verdachte heim reeds in MarDe Christelijke en R.K. winkeliersvereenlseille bekend heeft, in Amsterdam hebben gingen onthielden zich van medewerking, zoogeweten, dat zijn vriend een slag had geslagen. dat de Middenstandscentrale het initiatief tot De moeder van verdachte, k décharge gedit onderzoek niet kon nemen. hoord, deelt dan mede, dat hij steeds een kalme De heer F. H. S m i t, voorzitter der Haarl. oppassende jongen is geweest, die weinig uitHandelsvereeniging, vertrouwt,, dat men door huizig was. deze enquête een algemeen belang diende en Pres.: Is hij gemakkelijk over te halen? dat door samenwerking met andere gemeenten Wat hij gedaan heeft, is niet erg fraai. wellicht voor de toekomst aan de wensehen G et.: Ik begrijp er niets van, hoe dat mogevan velen tegemoetgekomen zou kunnen worlijk was. Van slechte vrienden hebben wij nooit den. iets gemerkt. De advocaat-generaal acht in zijn requisitoir de te laste gelegde diefstal van de boeken beRUIM 5000 WERKLOOZEN TE wezen; dit feit is wel degelijk te zamen en in vereeniging gepleegd. Ten onrechte is hij hierHAARLEM. voor door de rechtbank vrijgesproken. Als dief kan hij natuurlijk niet wegens het verbergen (Van onzen correspondent). der gestolen goederen veroordeeld worden. Ook HAARLEM, 4 Oct. In het voorjaar, toen aan voortgezette heling heeft bij zich schuldig aantal valide werkloozeu 4200 bedroeg, het gemaakt; echter is de kwalificatie van de meende men, dat de toestand voorloopig starechtbank onjuist geweest; hier is geen sprake tionnair zou blijven. Tevens verwachtte men van heling van geld, doch van gestolen goedein de toen komende maanden eenige opleving ren; goederen, met gestolen geld gekocht, zijn in sommige vakken. Sindsdien ging de werkimmers naar vaste jurisprudentie gelijk aan loosheid echter in stijgende lijn, zoodat in den gestolen goed. zomer ten slotte het cijfer 4500 werd bereikt. Thans is echter het hoogtevoorloopige? Ten slotte requireerde de advocaat-generaal punt bereikt. Over de maand September beveroordeeling wegens diefstal te zamen en in droeg het aantal bij de Gem. Arbeidsbeurs invereeniging en heling, tot een gevangenisstraf geschreven werkloozen meer dau 5000. „Het was te verwachten", zoo deelde de van anderhalf jaar, betoogend, dat de rechtder beurs ons mede, „dat het werkdirecteur bank niet voldoende rekening heeft gehouden loozencijfer in September wederom zou stijgen. met de ernst van de gepleegde feiten. Onafhankelijk van de crisis, is dit ieder Jaar het geval geweest na de scizoen„drukte". In (Gedeeltelijk gecorrigeerd). verhouding niet andere Jaren, is het aantal ar(Zie verder Laatste Nieuws) beiders, dat zonder werk kwam, zelfs minder hoog, doch dit is weer een gevolg van het feit, dat er nu reeds zoo velen werkloos waren. Voor den komenden winter behoeft men niet op een INBREKER TWEEMAAL opleving te rekenen". VEROORDEELD. Zooals wij reeds meldden, ls op de begrooting voor 1f»33 op een voortdurende stijging der

—

\.

ri

M

hoeken en het

(Vnn onzen correspondent). VHERTOGENBOSCH, 4. Oct. Het Gerechtshof alhier deed uitspraak in de zaak tegen een jeugdigen arbeider uit Mierlo—Hou!, die door de rechtbank was veroordeeld tot drie maanden gevangenisstraf, als verdacht van diefstal. Verdachte had zich te 'int-; toegang wreed: verschaft tot de woning van W. v. d. Hurk Met u? Met zoon dikken papzak? Ik denk en daar twee portemonnai s met geld onter niet aan, want ik kan dikke mannen niet vreemd, benevens een hrlastingplaatjo en : in uitstaan!" do woning van F. Ganzei-wlnkel een bedrag E. DU GASTEL. van f 44 en een horloge me*, ketting. (Auteursrecht voorbehouden. Nadruk verboden.) Verdachte werd thans veroordeeld ot zes _

*v

I

Augen”.

—

neurasthenie

aan

FRANKRIJKS RINGENKONINGIN.

!

Sanatogen voor mij beteekend heeft. Ik heb 7 jaar lang geleden wat

'

hast ja

VERGROOT

T ,7«ik voel mij nu zoo 11 Stralend Gezond"

.

-

—

X

Shirez).

N.-HOLLANDSCHE VEREENIGING

„HET WITTE AMSTERDAM, 4 Oct.

—

KRUIS”. Heden werd alhier

„Krasnapolsky" de 75e algemeene vergadering gehouden van de Noord-Hollandsche Vereeniging „HTet Witte Kruis". De voorzitter, dr.

Th. W. Boeker uit Heemstede wees er in zijn openingswoord op, dat, hoewel het ledental met 215 Svermeerderd is, de toestand voor de vereeniging zich niet al te gunstig laat aanzien. Immers wegens de tijdsomstandigheden

zullen vele vaste bijdragen en subsidies van rijk, provincie en gemeenten verminderen. Voorloopig zullen dan ook geen nieuwe conlultallebureaui voor Zuigelingenzorg opgericht kunnen worden. Een bijzonder welkomstwoord richtte spreker tot dr. J. Th. Terbu r g h, hoofd-inspecteur van de Volksgezondheid en mr. J. X. J. E. II e e r k e n s T h ij s s e n, voorzitter der Malaria-commissie, benevens tot de van de zusterverenigingen. Hulde bracht de voorzitter ten slotte aan het aftredend bestuurslid, den heer H. W. F r e s e, die bij acclamatie vervolgens tot lid van verafgevaardigden

Terwijl dc bewoners op het dienste benoemd werd. TGBBEROEN'. land nan het werk waren, ls uit een landbouNa afdoening van vele huishoudelijke zaken werswoninj- te Duider, onder de gemeente Weerhield dr. C. 1.. Dey 1 1, leider van het gesolo.'ontvreemd een bedrag van ƒ 110. bestaande meentelijk geneeskundig schooltoezicht te Amuit 2 bankbriefjes van ƒ 25, van ƒ 10. 3 zilvesterdam een voordracht over: „Geneeskundig ren rijksdaalders en verder guldens. Van deze) schooltoezicht en Volksgezondheid". Een p geInsluiping en diefstal wordt verdacht een oabedeelte der vergadering werd bijgewoond door kend prebleven persoon van 40 Jaar; die In de omden commissaris der Koningin in Noord-Holgeving van het huis boekjes ten koop had aangeboden. land Jhr. mr. dr. A. R ö e 11. ~-

•">

1932

Dinsdag 4 October

'JELEFOON- NUMMERS

Avondblad

-

3

Eerste Blad.

-

Franco met garantie Auto-re pa ratte-Inricht In? Merhelarh lmlfrt, ameubte- Ook huurkoop T. o. n. aangeboden zeer goed nmlerh. ~*le klas vulcanlseerlnr. witte Kinderwagen, ment, Xoorderdwarsstr. 7, 11. Garage G.E.8.0. illtn Stoel, Bos en klein Wal«-59S!f ■ li 22-S3TS let aangewezen adres voor het >■■dat moet U f 39.— prurht Mnger handh :oopen er. verkoopen van 2de Amsteldljk 27 b/d. Ceintuurb. gentje. Muriilostraat S. öf leeren (mits grondig) 16-3900 naaimachine. Tolstr. 93, Zuid. Muclillk's Ihili-t,-: Tel. 90803. -ln nnberispelljken Haat, ook In rul! oude plano. öf bijhouden 't nieuwste) landsch Automobielen. Wees.15-D3255 Tet. 26009 Krans llals-str. 17-<:t. . ■erzijde 236 b. d. Omval. Telef. _ 16-SMT ■ Moet weg. ïïareHtt ministre Huullllrr rn Knland, stadhouderskade Tl. Waar en hoe ls geenszins on17-598; 22-N6W f 3."> en f 411. Rozengracht KJ hs. verschillig. Bedenk : onjuiste Vraagt prosp. 15-19409 Achterlampen, prinin, f t."». 1 757. koop gevraagd Tt I>:! 0 f'romethen*-gn«radlator, min„CENTRUM", l'rinaongr. 284, houding maakt belachelijk. ■; -■■ . :i?r l! 1 mit Mevr. Ili* Jtuy Gevr. goedkoop. AuUe>tnlling Ituime rompl. (lastmanl te stens 10 staafs, 1 nieter hoog, Dansen leeren, ,te billijkste conI" gratl* adrls**r*ftj omtrek N. Leliestraat.'Brieven knop, f 40. 2de Van der Helst- niet afvoer. Br. 16-NC949 Tel. dities BALTIIASAR UUSCH, :is,r Zij houdt daartoe in haar auto's eu motorrijwielen 16-X4SS st raat 57 11. Bur. IW Telegraaf. (Iroen-emallle kachel 'met Prinsengracht 2<». t litsl. pr. kwaliteit, tegen laag- - 13-N6933 Studio Wsd. en Zatd. 1-3 en 7-9 Korte '31, K„ slaafs, I. koop, plant, hak rn;zakpijp ƒ 17.it, Te te 8 r.K, "koop: 22-D324* V& Uashaard te prijzen. BOUSS Ai BOUSS wonder van klank en selectiviteit. Per*HH)ttlljk «prefkïnr nietfw. weinig gebruikt, ala 2de f 40. Koopje, nog in gebruik, mahonle-cyl. bur. I 40, kachel- He nieuwste toestellen. Een i i\. < lartinanplantsoen 29. om na desk. nnderz. te zeggen / 3.—, Atjehstraat 2S I (O.), VAN le Helmeraltraat 63 huis. islesstr. Alle modellen uit voorraad leverbaar, Prijzen vanaf f 129.—. scherm David KoningsG. 1,-,-5340 u kunt en hoe. Dansinstituut bereiken, v. wat ; 16-84*9 1,11. 18-8560 Vraagt gratis demonstratie. 13.-D3I6S BA ALEN. veld, PI. Middenlaan 19, leWf. 1 Tel. 31U77; Achtergracht Uenault Sedaa Viva Stelia Moet weg! ïlurran-mlnlstrr Tusschen Fred. plein en A matei. 52314. lnschrijvliiir' eerstbeclnTer oT.ro. aangeb. Verpleeg, •S!) f 621. 5 P.K. Cltroën Cabrio"ters-nitzet, maat 42. Adre* ƒ 25 en ƒ 33. Keizersgr. 326. Inschrijving dagelijks 10-10 u. nenden, eerstdaags aanvang! let, prima, f 175. Ook ruilen. Meerhuizenpt. 2,. 2e étage. v. a. / 10.— p. m. spoed; 22-s" ö6 I_N_l} ; 22-6055 Garage G.E.8.0. Garage, BEUKEN, Bmarn. Te18-1J3184 rrarïit gashaaTiï 12 at., le 15-5901 Vrnsteldijk 27 b.d. Ceintuurb. lefoon 451. Hugo da Grootstraat 54 huis, BleljK Opklapbed, overal be388, Mospl. 12. Tel. 90505. 7üp 16 October met Autobus 1-2 p. le Helmersstr. 231. _j____ VVagenaarstr. 53, J. M. Cóenenstr. 1. Hoofdweg kend, onder royale Kar. Gent. bet. geheimhouding. naar België—Holland de Modern Ballroom, Clubs v. beginners en (Jevord.. Tap trui, Bekend om 16-SSOS Te koop xeer mooi groot 17-6079 Charlestep, New blues, Oude niet plaatsbewijs ƒ5. spoed. Nieuwe inboedel. Te I'erzlsrh kleed (Afghan.) MlWKng. Dancing. Ballet, American Tap [ Looierstraat 67. Telefoon 35226. zien 's av. 8-10. Lekstr. 28 11. ken prijs. Br. 16-4491 He Tel. Inl. 2de Jlelmersstraat 8. Tel. 84TS0. 15-S4SS 16-5752 ? . 22-S:,?S !■ *afety flr.t: slechte remmen, OTrrnam» llnlskam. ƒ SO.r. K. a. n., Mokadooren v.a. (2. GREVÊ ïhimuiy, slli>gevaar? Laat U ~Buiek CabTïorrT'Jtl, mligheden Clubstel. Dressoir ƒ25. Tafel door omsta kringen. 6 toestel banden, voorlichten. met 7 specialist Sohaub-Superhet Is een 5-lampa loor J. Evertsenstr. 23. Telef. "SI IJ. / 10, Linnenkast ƒ 29, Wasch. Hoogst bereikbare selectiviteit, Mn knops afstemming. tratls onderzoek door geheel te koop. Prinsengracht 764. 23926 kast / 25. Bureau / 25. Boeken15-8490 i peescha stations. Nederland. Bel op 52918. Vloeralle Euro ontvangt Indië, Amerika en U Uitgediend veld-artlllerist heeft kast ƒ 18. t'lubfaut. / 17. . , 15-6044 .Nash 5 jK-rs. !?edan 975 ter overn. pracht buitenmodel kleed /9 enz. WeespenU.de 19 ter wereld, prijzen vanaf f 210.—. ■ Het beste toestel 72', Chrysler 72 Sedan Dames en Herren gevraagd voor onze lessen -op 16-S3SS Alleenverkoop voor Amsterdam: Van llllllgaertstraat i Z«ld. uniform, middenmaat. Werk. huis. 600 Jordan Sedan 17-8546 zoo goed als nieuw. ltr. 536, Nieuwe eiken inzink Slliger, Talbot 4 ouder kap 973 en gegarandeerd i 75. HuysdaelKerd. Bnlstr. 107. Boekh, •OS Cnnpé SS S'leuwe en Beugeots a Kssex 16-5966 k.ide 101. 16-8601 ■ en voor de enz. >^ 10 per dag. Zuinig benzine- Chrysler 2 pers. sport.... 600 etit erin mantel aangeb. 55 l Weesperzrjde koop J. XKFKKXS, gevraagd. Gashaard te ■erbruik, maand-contraeten, geheel beslist le kwaliteit en Afdlngers a. u. bl. w eghlUï en. Haarlemmerdijk 150. leer billijk. Vlagt Znngkust met Prarht boxer 1 J. Poltsehe , 15-D3I4J nieuw, wegens vertrek Indië. ■ 16-6074 Magalhaenspleln IS 11. Op de lessen voor gvorderden te geven op herder, spotprijs, v. Ostadeprijs / 500. Brieven 16I'iterste 19-8581 l«»lrk~'27 Coupe / 200.—. -4439, bur. De Telegr» nt:\<mm?3, Ter overname aangeb. haard 19-D3213 straat 363. en JACK MAANDAG, Waterlookeesje, leeuwtje, ÏTkiiigees.lr, Dultsrhe Dyserlnck). (Hecht Groote herders l.eemallleerd haardkarheltlr 11, laeob van plein 98. 15-5799 rawa. ftjxte rrlers. Chasséstr. alléén n<»ir te koop. Joh. Verhulststr. 67 capaciteit. Te bezichtigen: De gevraagd, zilvergrijs met zw-art 69. rel. S2OBO. 15-6054 19-D3255 A- Aatoheïlee(lers geel met swart dek. B. 3e et. Na S_uur. 16-6009 Lalressestraat 89. 16-41057 dek of • Kunt *2S 2 deurs, prima staat Corn. Trooststr. 33. Tel. 25356. reuen. Hr. 19-4491 bur. De Tel. Te koop ge\"raagd Jonge zin15-5793 Ferd. Btd.straat 21S 11. delijke ruwhjxif» kleine hond. Knnhartge foxterrler* 15-5577 Prospectus, inschrijving: etc. dagelijks van 2—4 en S —lo a/h Stalpertstr. 35-37 Pups aangeb., 6 w. pr. afsL Reu. Ras jreen verelachte. Br. A.R.MTfTDan. Hemvoering ..Atlas'* Burg;, s' Jacoblaan 26, Bussirm. instituut HeiUgeweg IR,IS. Tel. 31954—30662. Te koop motorboot voor begegarandeerd en haars, heurvrlj aardewerk, . geen vuurktei, Arehimedesplantsoen 1 A.^ Irtjf of tourismf, lang 12 M.. 19-r.93ret-d 2.H0 Kromhout mid-

SPEURDER ïïTTI

Dansen

lianslcftl Vraagt prospectus nejlnelt, Qiifllijiislraat 104.

bezoekt de Autobeurs

[

Bechstein salonvleugel ƒ 1100.-

s

[

C

—

[T&é&j

(KLEINE ANNONCE)

DE TELEGRAAF

-

(..

—

l

_

-

Philips' Radio

Accu's

]

,

36500

,

...

j

.

f

(3 LIJNEN)

Auto-Stalling

]

regel ƒ 0.50

(

The Helen Morrissey School of Dancing

.

!

:

'

per

•

:

Prijs

Stok's Magazijnen

_____

_

-J. H. Automobilisten

&

—.

1

■

Zondagocht. ƒ 0.60. Minimum 2 regels.

Wat is Schaub-Superhet?

.

en

!

Zaterdagav.

Dansinstituut van Hinte

I

(

j

;

speurders worden geen bticijs-nummers verstrekt.

■

Zonder Chauffeur

Vrijdagavond (20 lessen)

......

Huisdieren

■

'

Zondagmiddag

i

pag. 8

van

;

Vervolg Speurders

j

Maandagavondclub (10 lessen).

1

-

-

enz.

'

Vervolg Gevr. Huizen. Kaniers,

...

..

...

i < -

'

*

■

.

i

;

.

•

!

J 1

Boris Lensky

•

JIvoor

A'ioolles. Tel. MM3. Violen gem. cond. 23-5630

T^W^raaX

J

—

STAKFHORST,

12-5060 van Baerlestraat 39. l>ame R.K. (.weduwe z. k.), zoekt vriendin welke genegen is sa men te w on**n. Br. 12-N 6: 55. bur. De Tel eg raaf. Win U. ! Brief Zondagavond te laat ontvangen. Schrijf s.v.p.

Krammerstr.

23-5555

7 H (Zuid).

_

Solozang. Ral. methode. Sternconsult gratis. Br.

'

I.eerares

i

2 Courant, Fl. Kerklaan 32. 23-6007 lievr* benca. Joniredame om enkele uren p. d. plano te speJOHANNA MARIA ! len, als tegenprest. opl. dans. 12-Go4* les*. Hr. 23-4506 Bgr, De Tel. 23-X6937 Geh. dam»» m. 1. veel alt. g. Particulier geeft rijlessen in Sologang door Mad. CHANkunn. autorUden, wenscht kenTEVOINE v. d. Grand Opera Bulck „twoseater". Weespernism. met dame, zelfde nmstan- de Pari*. Br. C. Kruseman- lijde 60 11. Tel. 20156. dïgh., liefst m. ante. Br. lett. straat f». 23-5594 23-6064 D. G. bkh. GERKER, Overtoom gerel*eh. tt. letlen. Autorijsrhool. Sïaniloïlne Onster 12-59H.: 340. Br. 23-D.Ï271 hur. De Telegr. Cursus f 10.- Tel. 54960. Archin.cle-weg 70. Net meisje, kunnende danvTööi Hïpi. STtTv. sen, Boekt aardige vriendin. jjjjji— mém 23-8432 meth. Cons. ƒ 4.- en ƒ7.50 p.m. Br. 12-4 4H3 bur. De Tel. Ook aan huis mej. L* K. SMIT 32 dito Nette j. dame J. z. Adm. de Kuyterweg 235. lIAUS. Bosb. Toussaintstr. 7, vriendin, kunnende dansen. Br. 23-D3267 Tel. 82104. 23-N*Bsl U. M-, boekh. l>e Clercqstr. VI. Let op viool, mandoline, 12-6017 I.eert HESSELINOAutorijden plano. Man «In str. f 0.50 p, w. Hoofdweg 410. (2 1.) viool In bruikl. of term. HOLZHAUS, D. juffr. z. Vriendin, ni<»t beI'rivecursus ƒ 13. Tot rljbewil' neden 30 jaar. Br. 12-44:$ Bur, Inschr. Wf-ensd. en Zaterd. 2-? 23-3701 u. Paviljoen ~Schlnkelhav»»n". / De Telegraaf. . 23-N6365 AutnrUsrhnol Ilegenkamp. Verloren: Vakkundige Instructeurs. Hawallan en (.Haar. verm. 25 Pept. jl., omtr. Apoll-*"s f 2.50 p. m., instrum. teer Xoorderstrant 51.37. Tel. 1118!. lo!nan, een iw. goud. Slaven23-7409 billijk, gemakkelijke conditiën. nrn hnnd, I.eonardostraat 3. H. DONCKER, Cremerplein 43. ex-officier, door Auio-rllles 12-5537 23-6575 f I.— p. 'les. Boerste. 68 11. <>p te richten Amusement23-X6328 ver. Trnnirt nette l>ame«- en p. uur. Vlslterllden ƒ I.Ï& II eerenleden. leeftijd H—2l Amsterdam, Kon.pl. 3. jaar. Briev, L*, Kiosk, HOI.ZY Oarace. Tel. 82104. 23-NGB.-,; Boschj*». 23-6Q3S sche '

*

Autorijschool

, , :

*

i

m. echt vrouwe!, eigensrh. hartst. tem par. opgew. hum., fcuisel. die haar hartewensch Ir zelf innig gelukkig te willen haren man gr. liefde Worden &

&

ttitv.

m. foto (welke w. gaarne ïngew.

br.

W.)

i

tf kunnen geven. Ernst,

onder de Tel., A ,dam. Huwelijk. Beschaafd Heer, 27 j. te Adam, goed uiterlijk, g. k. ra, dame, eenig vermo-

Rotterdam. 20-5614

20-8500

ƒ se, No. II I »0. Molsteeg 4, bij Postkantoor. 20-5758

No. I»

Remington-Portable Underwood ter overname Te bevr. hedenavond na 7*£ uur Kozengr. Ï33 3,1

Itoteerende

Een degelijk Huiskamer-Ameublement

aangeb.

Duplicator ƒ 35.— Typewriter SeTTlre.

kost bij ons minder dan elders. Complete kamers vanaf f 85.—. Ook sterk verlaagd»* prijzen voor Haarden, Kachels, Bedden, Dekens, Kleeden, Zeilen, Linoleum. Op termijn, zonder vooruitbetaling, af f I.—■ per week.

N.V. Gebrs. Abas. 1051 Prinsengracht 1051. Tusschen Utrechtschestraat en Amstelveld.

Remington Schrijfm.

en

-

Huidenstraat 32.

Srhrtjf- en

Itekenmarh.

20-3593

e

20-5894 Huntoordrukmarulne

koop gevr.

te

dergelijke. Rr.

i>e

Multigraph of no. 20-4473 bur.

Telegraaf.

Koopjes,. Kastanjepl. 13 hs. (eindp. L 14)

20-5564

Schrijfmachines als nieuw A. E. G. ƒ 75. Oliver ƒ 65 Technisch Bureau Succes, PL Kerklaan 67. Tel. 50234, Adam.

2".8396 16-7*39 Moet weg, schitterende Reo Auto's zonder rhauffrnr en Wolferine nat.bowfjs, 192« rï.Nehool. Garage VAK UAK- ƒ725. ook genegen kleineren lu Jac. van danken driekwart van haar arbeidsbesparing aan het bezit LEX, Kerkstr. 105. Tel. 36701. ruilen, wagen te 15-8600 Lennepstraat 259. 15-8553 De dame die prijs stelt op van de superieure haar mooie haar, eischt bij Wegens vertrek naar Indië Jsrltt remvoer. (144 spec. voor haar kapper Safety Permaloekh. en steeld ra ut-remmen, door verlofganger te koop aannent Vloeistof. Imp. KTIMA, Mleen voor den handel. KÜHNK geie,den een Mnrmon OtooseOvertoom 228, Tel. 83564. X.V., Keizersgracht 3SI. velt) model '29. In prima staat 2(-60.'l 15als nieuw. Prijs billijk, te beGarage A.Cr.O.N. Schltterende llnlrk, Alom verkrUgbaar. begin zichtigen '30, draad spaak wielen, triplex, Rijksstraatweg 141, Haarlem. 13-6001 koffer en 2 wielen achter. lets Tel. 14K32. Door de vele annvragen zijn wij genoodzaakt onze speciale Van Uw waardeloozen bontmantel maken wij moois, ruilen. 2e Jan v. H. Gevr. prima Ford, niet meer aanbieding, nog korten tijd te doen gelden. Heydenstraat 90 hs. 15-6082 geloopen hebb. dan ca. 20.000 origineele super ƒ Te koop aangeboden llndson K M. Br. m. nm«chr. en prijs Compleet 16-D3213 „Hes", rtrechtsrhesiraat «7. Tel. 46ISS. 6 cyl., 7-persoons, in prima ond. R 37 ROUMA & Co . llee(dus ook knippen inbegrepen) geschikt zeer voor ver15-5361 staat, rengr. 226. huur. / 400.-. Brieven lett. E N per naar Citroen sedan B lt te koop 3005 S.V. Alg. Adv. Bur. A. DE pr. st_ enz. AV. de Withstr. 15*. Vraagt Inzage stalenrolleetie. Coupeursbezoek door het geLA KAR Azn., Amsterdam. 24-8370 15-556:: heele land. N.V. The I.nnrtnn Style. Prinsengracht "78. 15-608 3_ huiS; Geopend tot 8 uur. Zaterdags tot 10 uur. Tel '18281,

The Wonder of Electric Junior Stofzuigers v. slechts ƒ 47.50.

-

_

Een waardevol kort Bontjasje Heerenklceding

Occasions

Bolrek

Kappers.

Duizenden Huismoeders

—,

,

} '

I

bes.

Telef. 31310.

15-5599

I

■

lUwetiJk.

lieer 54 j. zakenm. goed kaberakt. ft mooi levensdoel tx send, vr. voorL corresp. m. éenv.' all***nst. finant. onafh. l»ame, zéér zacht lief kar.,

D. Treure Gr. Markt 2

Crediet met rentevergoeding. (Geen afbetalingszaak). Vraagt . inlichtingen onder 16-4401 Bur. I>e Telegraaf.

„Mulder"

j

*

'

"

Kantoormnchinehandel

Eerste klas Meubelzaak.

.

Grondig Jazz piano voor am. of profs. Aanm. dag. 6V2

onze w Itte d w ertrkee*. Terug te bezorgen VAN WEST,

J

T,r. 12-4481 bur. De Tel. % HaweUjk. Wed., midd. leeft.. z. k., eigen home hebbende, w. kennism. m. heer m. goede pos. tusschen 50—60 j. Br. 12-4502 bur. De Telegraaf. II uw rï ijk. Leerares N.0., _1 J. fl. lange tersch, P- G. w-. per. kennism. fa. eenv. besch. heer v. goeden huize en goede po*, gr. versch. Vitv. br. met foto welkt worden ft retour nee rd. Geen kioskadressen. Discr. verz. en verz. Br. 32-X6936 De Tel. Huwelijk. Eenv. Dame, eigen home In Ink. w. ser. k. m. deg. Heer boy. 40 j. fl. post. Brieven 12-D 3232. bur. De Telegraaf.

Alg.

—

'

Rhythm and Style

Weggeloopen

"3. N.Z. VoorNieuwe Kerk.

-met drie jaar garantie.

—,

j

.

een

(

Gelderland, met

passend meisje, leeftijd jaar, niet onbemidd. P.G.

,

hein £5-32

in prima staat ƒ burg-wal 1.33 a/d.

Adrema ƒ 450.-

—,

16-5532

/

Electr. Adresseermachine Royal Schrijfmachine

—,

■

Kantoormachines, Kassa's enz.

\

-

i

*l J

~~2»

5000 Vaste Waschtafels

hebben wij af te geven tegen de bespottelijke lage prijzen. Compleet met toiletkraan, consoles, plug, stup, ketting, houder. met marmer opzet en spiegel f 16.— Maat 51X40 c.M. f 7. Maat 56X41 c.M. f 10. metmarmer opzet en spiegel f 19.— c.M. 13. f —, met marmer opzet en spiegel f 22.— Mant 64X46 Maat 6Sx4S c.M. f 15. met marmer opzet en spiegel f 24.— Maat 75x54 c.M. f 17.—, met marmer opzet en spiegel f 26. Badkuip met <«ey*er. compleet f Ti.—. Gebr. I.acroix, Installateurs, Bloemgracht 172. Tel. 41516, Adam

,

Piano Onderwijs

Huwelijk.

Dame, 28 j., zoekt kennismaKennismaking gezocht, door king met netten heer, ook we- TIXY Cond. VEEN. naar ouderdom van 30-50 degelijk jong zakenman, * nret duwnaar, draagkracht. Kljnstraat 26 hs. onbemidd., uit goede ouderwet- jaar. Slechts ernstig gemeen23-D3182 aanbiedingen 12-D3ISS T»I. *de verh. in

•

J "

Diverse Lessen en Clubs.

Vraag en Aanbod «che zaak. Café, stalh. en auto-

Onbreekbare Waschtarels.

M. 1»- 57_s: leldruk motor 20 P.K. Fraaie Autoruiten en nummerplaten iajult. Het geheel als nieuw. ln 1 uur gereed. D.A.G.V.K.A. PrtJa f ISOO. Br. 15-4464 bur. Overtoom 147, tel. 52149. >e Telegraaf. 15-5843 Hnirk- en Chrysler-onderdeeMotorboot te Icoop. Te bevr. Brarhten, Autoslooperij J. F, Wittetiknde 5 I. 15-N6920 tttij/en, Itapenburg 30, telef. gevord. diL eelllst(e) Gevr. Te koop van particulier .Valium 14723. 15-8557 vorming trio. Br. 23-415. Sedan einde 1929 in prima staat Nu*l) bur. De Telegraaf. Cabr. m. dtckey 2e H 41. Weteringdwarsstraat 625.-; / *eat Vonl *i» Itrldge-rluh vraagt leden. t>ok Tel. J2084 15-5939 ƒ nieuw Ford *t 875.-; Ala 6 les. f 1.- per 2 uur. Unna.ua- *oach Hand. auto's te koop ge>r. met wegenkaart ƒ 150.-. parkweg 23 huis. Tel. 50134. Garage G.E.8.0. 23-3936 Br. 15-4445 bur. De 90503. Amsteldljk 27, Tel. koop aangeb. (Hdf»niolnle Te Bridgeclub vraagt hesehauf15-1)3256 partic. als van nieuw, 195!» Oelegenheid tot lesde leden. Te koop gevr. prima gebruikte nemen. Br. 23-4487 bur. De TeL Adres Oud-Amersfof>rtscheweg anto, minstens 4 pers. 6 cyl. !''.*a, Hilversum. Te!. hooger Ilnnr Billijk ter overname 15-5357 gesL of cabr., prijs nietuitv. Zondagmiddags tul. Tennisbaan. dan f 600. Br. met t.raham't'alge Boekh. 367, '32 '33. onder onder No. Br. Oct. tot April GKBRS. cyl. redan, prima staat, 2 Ol'.T, Weteringschans 153. f«rleVfn i 23-N6915, Bur. De Tel. ln de schermen, / 1050. 15-5963 Knï|w7n">'aaïles«»n f !.3» p. ni. SPIJKERS, Zeeburgerpad 12. 2 lessen per week. Marnix- Tel. 80661. 15-6042 ÖndërjTëien en toebeh. v. alle Prlnsengr. merken motoren. kade 72. Dir. H. KAAYKX. AutoHtailing aantreli. 15-8541 204. 23-5809 Zeeburgerpad 12. Garage SPIJFord '31 Sedan de ï.uve als Dames. Maakt uw- eigen KKUS. Tel. 50661. 15-6043 nw ƒ 850, Amezonestr. 54, I. rostumes. Knipcursus / 3 p. m. ('hevrnlet '27 gesl. 2 deurs, 15-D3262 Bilderdijkstr. 17, 2e ft. motor schitterend f 200. CeinNtoewer tuurbaan 350 I. 15-85S0 Cyl. eerste klas uitvoering Stnd7!)»ker Cabr, 1929, Stegen billijken prijs te koop. dickey-seat. als nieuw. met KKSSLEII, Prinsengracht 832. Cursus fl. 10. Hoofdweg 392. SlK>tpr. Kerkstr. 105, Tel. 36701, 15-D3162 22-59:.-,

onder 11-D 3268 Bureau De Telegraaf.

Huwelijk.

£

?

met voll. ml., waarvan

t

Aanvang der lessen Medio October.|ll

1

Br.

35.000. geheimh. wordt verzekerd ong.

<

Prijs

*

:

"

met garage.

&

Heeren en Paren.

mod. inger. vrijstaande

Villa

Donderdagavond

Woensdag-

:

Te koop gevraagd in Bussurn

Pontiac Garage

Herfstaanbieding.

12.50 De

v.a. ƒ

Permanent Wave

2.25

maand Maison Henri, v. d. Hoopstraat 32. Telef. 82213.

maat vanaf ƒ 5.—

Permanent Wave Gallia ƒ 5.—

16-60C5

w-asschen, watergolf f

Wij installeeren Uw geheele huis

Permanent

1.-.

J. SCHOOS, Kinkerstr.

Wave

8 b.d. Nassauk. 24-Sr,S4

4.50, alles inbegr.

Onrkland-Cahriolet 2—4 pers. model 1930. rèn gew. Br. 12-4254 bur. Tel. / le klas woning-Inrichting, alles leverende op het gebied van Cltroën-Sedan de l.uxa, met reiskoffer 6 cyl. 1930. Huwelijk. Nette jongem. eigen Rijna nieuwe aagens voor zeer lagen prijs en volle garantie. compl. me nblleerlng en Mnffeerlng. ' Rhythm. gymnastiek Maison ITKNNT, Frans Halsstraat 12 taak, flinke -\-prHchijning, z. voor Vraag & Aanbod, elke smaak, Iticht L'w woning In geheel naar Uw eigen In clubje aanv. 6 Oct. kunnen nog dames deelnemen, f 1.50 p. mnd. W. A. v/d lIEYDKN, Ruvsdaelkade 177-179. Tel. 27626-22115. b. d. Stadhouderskade. Tel. 91377. k. rïame n. onbem. serieus.-Br. en alle andere advertenties, ver13-5552 gewensch te prijsklasse, op langdurig crediet tegen 5 23-6067 54-fi2l3 12-6110 C. A. v, d. WAL, Okeghemstr. 14 Z. _ 12-4253 bur. Tel. goeding. Vraagt vrijblijvend bezoek van vertegenwoordiger. do*or het geheele land. levering j Br. lett. M SOOO Adv.-Bur. ..AGIDUS". N.Z. Voorbtirgwal SIS. 16-7574 ■■-■"^ ~ enz. Amsterdam. Slipvrij, meer kilometers, Iteter comfort. Vervangmaat voor 4.50, 4.75, 500-19 f 15. '16.— 4.50, 4.73, 500-20 Zoekt U een goede zaak! Aangeb; Lunchroom, Jjshuffet, Spaansrh d. Spanj. Lijst v. 4.50. 4.75, 500-21 16.50 druk punt te Amsterdam. Grootste speeiaal-firina levert op crediet tegen 5 % rentegeslaagden aanw. verstelt», ge.sort. tn doos f 2.7». Bill. cond. Vraagt eratls toezending van op Natuurlijk weer alleen l.ij AJREVI. PL MiddenL 21. vergoeding, op langen termijn, tot elk bedrag. levering door Blieven 14-03230 Bur. l>e Tel. In alle maten en prijzen. HKIïBLOT, N. Leliestraat IJI. I>oct. kl. t. biedt privaatles aan Brieven 13-N6537 Bur. Tel. Marterarru laden 7', rent. I.eenareu's. Stadhouderskade 77 geheele land. Vraagt vrijblijvend Relzigersbezoek. Brieven Amsterd. l>e Tel. het -21-9254 Br. 13-N6372 Bur. I>e Telegr. Spaanden «>p|. Kx. a Prak15-6011 Nn. 16-4304 Bureau De Telegraaf. ■ 72. Kegentessei. l>en H.t:ic, Steeds leent StlU tegen f 1" de nlenwste aanb. Wie Hik. RKHI-F.N 46, I. C. Hooft21-31*47 v. Singel 437, hoek plus maandel. afl. Geh. lub* lleiligeweg, str. 46. 13-D3179 tel. 33961, Het oudste adres lleerenh. als onderpand. Brieenz. Pa me g. privé les Fr., Eng;., D. Astrologe. ven 14-X6H35 Bur. I>e Telegr. Iwlt. Puitsch-Tloll. ls verj>laatst naar ?oed onderhouden Cabriolet, niet ouder dan 1930, gangbaar Holl. aan dames en k. f 5 p. IJselstraat 4 Ie et. b. RUnstr. aangeboden: Te Taxikoop merk. Circa f 7*o.—. Nieuwe meth. m.; 2 p. f 2. 21-5559 nndern., centr. stad : Engrost in versch. uitv. TTltsl. Zwarte stuilleplano Plevel. Brieven Plano (mahonie in de was) lielh ery.( oarh « hevrolet, Ford of Overlaad niet ouder dan 14-r,cso Ome. Conc.geb. Br. no. 2«25 gevraagd, prijs en n.erk. onder Prijs / 3.">. Lei»>tstr. 40 111 (C.) groote partijen, event. bedrukt 14-D322S Bnr. De Telegraaf. 1930. Circa f 'St.—» 13-5906 MAK NUNES, Adam. of Chevrolet niet ouder dan 17-P327C met reclame. Br. N'o. 1006, v. Ford 1931. No. 17-N691», Bur. De Tel. (bij Rnysdaelkade). Bestelwagen Te koop : Llmonadefa brirk, Lessen d. SLCVS, Keizersgr. 473. CKtober nieuwe cursussen annex wijn en bterhandel. f 3000 'irca f Noo.—. gezocht voor I.ag. Schoolmeis21-5523 Monstercollecties ln vilt te Plano en wielbasis, radio, vrachtwagen, IMitllps open spotKord of kort laadbak, Typen, Steno. Talen, Boekh., je, complete inp. inricht Brieven Chevrolet koop aangeboden, uftsluitend jongmenseh of jongedame wegens omstandißh. te koop te prijs, Noordenlwarssstr. f t H. eenige 13-3919 De Telegraaf. niet ouder dan 1930. Circa f M«.—. 14-4436 Bur. goeden KoopUtrecht stand. yiskunde, enz. voor winkelier, goedkoop (eenspotkoopjes van modernt voor hulp bij huiswerk (Adam n-:,tn>» 3006 N.V. Alg. Adv.-P.ur. A. DE onder lett. K.M. Brieven (Joedcren ƒ volgens som welke beToestellen, knop gevr. |**S. 4000. bur. I>e Tel. Zuid). Brievrn 13-D2166, Tel. Zaak te «erie re. Br. 21-D 3252 .IS-ROSS factuur. Br. no. 50.0 ir, Hul.- staan oplevert, onversch. welke !,\ MAK Aam., Amsterdam. f 63.- mooie plano f 1.50 p. Partij luhlsprekers va-iaf f 10.Leeraar Fngeiscii : 11-5953 lira neb e. Iïr. met prijsopgave Cïevr. 2e h. Kiirbel Itordnor* REK, Amsterdam. v w. Krominertstraat 4 huis b. d. Van H llllgaertsfraal 5, S. XOORT, Sarphatipark 33, Knnversat. in • Menu ten. en Infortniitle-Ittireaa Jan Evertsenütrrfat. einde UuysdafC.kade. marhlnes. Hr. 21-D3219 Bureau 14-D3I7S Bur. Telegraaf. 17-6041 Korresp. „Merc.'', „Ver, v. L." Bij de in 1932 gehouden prakAdr. K raneni eld. I>e Telegraaf. 17-5991 . j tijk en L. O. examens slaagden Assurantie-Portefeuille Hallo! 1 Plano wegens ver(4 ƒ 2.50) ruim 90% pr!jste koop gevr. Annb. i 1 kn. w.stroom m, Intrrti. ïuMvan mijn candidaMevr. LKONI, Astrologe, Amhuizing, eikenhout, merk llol- >l»reker, z. g. a. n., f 7». Weteten (1931 100 %}, prlvelessen door geheel Nederland, tn kl. opgaf onder 14-1)317"* Bur» TeL stelkade 29, ook per brief. Tag- Ahend- rrlv.-Klubstd. stein, als nieuw, f 300. Droog- ringschans 223. Dag. of aansluiting bij kleine clubtram. en groote posten op gemakkeEindp. 17-03171 Haarlemsche VV'ie is genegen jongelui, die 21-5636 bak S 11, Bez. tusschen 6 en S Bprechstd. Slittwoch 11-10 Chr. jes. l?,-7*.35 lijke wijze verkrijgbaar bij v. 9-3. 's av. 7-9. Tel. 33616. zaak willen openen, aan f fiuitfl uur. 17-D32IS He nieuwste Philips toestellen in 't hetere genre Mevrouw Astrologe, 21-6062 TOSSEN". vooruitbetaling. Compl. afl. ■zonder helpen aanw., i Zekerh. te Éngeisrh. ontvangen v.a. f 129, ook or Haarden en Kachels N. Z. Voorburgwal 350 b.h. Spul f ISO p. m. Br. 14-03174 Bur. thans Keizersgr. Sl. Tel. 43154. Huiskamer, best. uit: Dressoir, Clubl. max. 5 pers. door Leer. ƒ ü.— Pfanino condities Fa. PRINS, HartenSlevr. VRANKS 21-N6942 motafel, fauteuils, 2 4 Telegraaf. De stoelen 2,50 f p. p. p. Peiitsrhe l>*brerin M.O. O. Behelderziend medium. m., M. keurig onderbonden, mooi orI.AMX;.- en WOXINGBURj straat 2a. gevestigd sedert 191! quette bekleed, uitne#»mb. zit- ircl / 47.5* langd. garantie. J. Tel. Tuyll v. Kerooakerkenweg 126. ginn. en gevord., conv. en opl. 67 1-angestraat. Tel. 1763. Dagelijks te spreken van 12 compleet, als vraagt offerte, Ambtenaar vraagt f 250,— Tafel-hli.tart 46151. ting;, vwr slechts f 75.-. Huis- SAKKS, levering franco, elke plaat? tot 10 uur. Corn. Trooststraat nieuw. Fred. Hendrlkstr. 112 13-X6310 Merc. Iïr. 13-D3173 Bur. De Te14-5743 ter leen zander borg. Br. 14Kanaalstr. 90. overleg. Slaapkamer-meubelen Salon legraaf. Betaling desgew. ln etage. 17-SsS3iin .Nederland. X6918. Bur. De Tel. Te koop 17-929S] haarden, 16-9911 bedden, karpetten, Duitsch door Duitscher. Zakenman vr. ƒ 300 t* 1. voor Heerenkleeding naar (ook Ser. \I. opl. Br. 13-4423 Bureau 1 jaar met m. afl. Br. 14-X69IÏ maat) Damesmantels enz. Geen iiiiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiHHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiim Gramm., Corresp., ..Mercurius" De Telegraaf. Bur. De Tel. rente of andere kosten. FURLONG, Centrum. Contant f 1500. Brlev. Mr. R. E. garnmt. Lieeraar M.O. 10 In voor 'n heerlijke warme 3 Pames-kapsalon te koop, ge14-X6953 bur. De Telegraaf. 292, Heerengracht, lessen handschrift. uitbreiding, franï legenheid Br. goeWinterjas, voor 13-SSSS P, bkh. Ceintuurbaan 241. den stnnd. Alleen contant. Br. dat is goedkoop ! BLOEMGRACHT 77. 13-D3257 535 boekh. Ferd. Bolstr. 107. Da Rel. tot 8 uur. Vrijdag.» tol . H-59R3 Holland sekt les gevraagd. Br. 1 uur geopend. H-4446, Bur. Tel. aangeboden wegens fam.om16-72."! II o adem van Sperrniurken29. f (monsters) Mrs. C. Ï'ESSL geeft enel. standigheden een moderne ineffecten, tot kontl en ruime sorteering. conv.le». Corn. Krusemanstr. gerichte Fruit -comestfbleszaak, verkoop bereid, worden verjrroot pakhuis en woning, zocht Citsluitend verkrijgbaar: 48 IT. 13-6049 met ter serieuze behandeling gelegen in een der beste verle Helmersstr. 5J (11-ï; 5-9) stellen verbinding zich te ln sitters t. d. Kar, X.lleerenirr.l Onderwijzer werkt kinderen keersstraten van Amsterdam. met 14-D 3244, bur. De Tel. - 16-540 ■ bij en geeft les aan volwassenen Prijs ƒ 2500, alle poederen inbel-étage. Br. lett. B kiosk Linnaeusstr. V. direct te koop gevr. bezet heg'repeq Br. 14-P3253 !>*» Tel. pens., oog. 9 a 12 kam. Centr. „ii jï Geen tnss.pers. Br. No. 5022. L'w talenkennis Reguliersdw.str. S9. Tel. 31761 Adv. Bnr. NORDEN, Stadh.13-8161 verrijkt u 't best door vriend■ 16-7,79 kade 0. 14-5542 schappelijke _ correspondentie Kerkstr. 20fl AMam. tel. Sl*«1 Spotkoopje. liet vervaardimet ontw. personen over de ƒ 2250. Visch. Fruit 2. Comes16-8464 geheele wereld. Vraagt gratis tibles. Goed. inhegr., mod. won. gen van vloeibaar hout, gePrlvèlèa door Duitsch leeraar. pro<;p. en cluborgaan v. d. In- Ontv. ruim / 250 p.w. Control. schikt voor men het fabriek of te koop aangeb., event. me i". SI'AAN", Da Costakade 134. tern. Correspondente & Kxch. 14-SSSO handela a r. LIG NIT-DE POT, overname van huur. Te bevr. Berg en Dal. ■ 13-5933 Club. Postbox 29, Groningen. Gaaspstraat 11 I, Zuid. Weg. verandering luxe taxiMeer dan 1000 lerlen ln 95 vergeeft veel geld voor net gedr. 3S-557! schil!, landen. Contrib. flOp. j. nndernemlng aangeboden met Dames-, Heerenkleeding, Haar13-51*7* m, rep.lnr. I. h. «ooi. Opp. 4 prima wagens. Br. 14-4463 den, Kachels, Fornuizen. Meu2S(L Huur bijna gedekt t>ur. De Telegraaf. belen en andere opruimingen. Club-, Privé- en Corresp.les. Bultseh. E ngëïseh mTo. door door M 2. onderhuur. Koops. mcl. I.indengracht 43. Telef. 4SSOB. Wij Nieuwe cursus begint leerare». Hr. Lyo, Boekhandel. Zakenman met voldoend* onmaken u goed passend ros / w.o. invent. ter w. v. 7000 li Ortoner. Krusemanstr. 5. 13-6 derpand vraagt f loOft ter leen. tuum met pr. voering, paarden remmntrolebrug enz. kraartw., Inllchtlngm brj don Ontwerper Telegraaf. bur. haar Rr. 14-4477 bewerking f 25.- Winter De Gratis opleiding tot leernUïr enz. ƒ 11.000. Inl. gr. KOUDUS A. W. GKOOTE, Jac. Obreehtjas f2O.- Tel. 24642. IMntel etr. Sl Amsteidam (Z.). Tel. (es) Stenografie aangeboden beëed. Mak., Adam. Keizers Geh, bezet le kl. pension op 16-537 ÏO2R4. B 202. T. 3'fif.s. Raadpleeg eersten stand, W.parhkw., ter alle soorten meubelen, clubs, straat 74 Z. 13-6030 door liet Centraal Bureau voor gf. Steno-Spoed, Da- Cnstaknde ook de Altr. Ned. Zakengids. overn. aangeb.,. rnlra bestaan. gordijnen, kleeden, bedden, zeil. 14-SSS7 • . <»ni!er«l.lzer(es) gezocht, die H bis, Utrecht aan daarvoor ■ Hetaling per week en per mnd. Br, 14-4462 bur. De Tel. toezicht kan houden op hu<s- geschikte personen. Br. ïtC ui tv. ROOSEBOOM, Heerengr. 562. Uitgebreide Menbelei Itollniken- en zonsehermen*erk van Jongen v. 12 j. Br. Inl. zende men aan boyengen, Met betere genre. Tel. SISS4 in elk genre,collectie alsook Gordijneii 13-1 '3245 I>e Tel. ' fabrfek te kroop, win teropslag ndres. 13-5951 Goedkoope prijzen. zeil, Haarden. Te be 1. huur v. stalling, w. ziekte. / 2000.-, omzet / 11.000.-, winst 18-950S talen bedden. in maandel. of wekel Inl. KRAAI KAMP—POP, Stn- f4500... Br. W, 30, Crt., Haarl. termijnen. Tot 8 uur geot> 419. 14-6070 14-P32^ dijk 24. ■ • Cl LU YB*, Heerencracht 171 Te koop wegens dubbele zaken le klas 16-60* ; Lauriergracht 30, huls-, salonAernnntant en I,eeraar X. 0.. Oosterpark 72, Tel. 52746. en slaapkamerameublementen, DAG-, AVOND-, PRIVAAT- F.N CI,('BLESSEN VOOR dressoirs, bedden, buffetten, en kleeden schilderstukken v. f 3.10; jekkers f «.»» Gelegen met groot terras, parage en parkeerterrein. In het tegen *eer fabrlekspr. lage Weterlngsclinns 19" T. centrum oVs lands. Kapitaal vereis* bt. Geen tusscheopersonen. Aan solide personen ook op 6 "." Br. W-WKW Hur. j>e Telegraaf. termUn. Dac. to bez. 10-S uur. geen winkel. 16-5357 Tal vp n ge:-langdt»n bewezen de uitnemendheid mijner methode. Onze prijzen staan in he

Ad ver t en t ié-Burea u

.

*

i

,

*

v

n

"—


Diversen.

_

Complete Meubileering

—

„

~

„

en

Stoffeering

Tafelbiljarts

..

Celluloid Prijskaartjes,

\

~

,

Den Ned. Zakengids

Te koop gevraagd

;

Instituut „Buurt YY"

'

„Jansen Zakenbeurs"

Ceintuurbaan 7

Muziekinstrumenten. Radio

Mevr. Böhme

Yo-Yo

Dameshoeden

Wij hebben nog

Recherche-

1

<

Sigarenzaak

(

Deutsch

r

y

\

Grieksch-Latijn.

Nieuwe Superballon Banden.

Zaken, Voorschotten enz.

y

~

)

,

-,

Krisis-Klubs

Bouwcrediet

Pers.

Meubilair. Huisraad. Kleeding enz.

_

m.

f 1.50

Compl. Meubileering

per

Spui 20

week

j

'

:

■

__

Olthoff's

7*%

-

Benter

-

Woninginr. A. de Waart.

;

j

Erna L.

•

-

'.

English Conversation

1

ii-oy«iiie

Prima Bar

;

Twee Tientjes

,

A. F. de Boer,

Ter overname

Talen Spreken

Pracht

Winterjassen —

\

,

in 10 Lessen

-1

Nassaukade 174

.

-

ii 4

-

-

Stofzuigerdokter

Come Upstairs, save your moneyü

.Zakenbeurs

-

Duitsch

Braam's

•

|

■ 1

flOßiltrisflO

Stofzuigers 0.75 p. w

Geheele Woninginr.

s

-

—

.

-

S. de Leeuw

lil^l2^

Autogarage

_

Stenografie „Groote"

Heeft Ü Stof?

;

*

<

-

?±r2üï

r

Zonder vooruitbetaling

r

.

i

-

Zonder Vooruitbetaling

Meubelfabriek

■

Batenburg

r

van

>

M.0., Staatspraktijkdiploma Mercurius (8 mnd.)

Hotel-Pension-Café-Restaurant

en

Regenmantels,

,

Boekhouden E.

Rijwielstalling ƒ 1500

*

j

■

r>

r

Jassen

«.

i?!

Kapitaal beschikbaar

Instituut Kuyper R. Vinkeleskade 61. A'dam-Z. Tel. 27409.

Uw matras slecht?

teeken des

tljds.

Prima senï Jasje naar mant voor deelname in. uitbreiding ff overname van zaken en beCr£pe de'cbine gevoerd / 39. drijven, zoomede hamVdscredietcn. Coulante voorwaarden. DisBel eren op 49134. cretie ten volle verzekerd, t'iivoeiïge brieven omlar 14-4425, Ppec. reparatie-inrichtinc Dam, Bureau Dc Telegraaf. VAN BEEK, Rozengracht 84. De cursus van Prof. R. KUYFEIt over de ontwikkeling der . rnstelling veerenbed 3-d. maken. heeft Eerste Hypotheken Rente vanaf I-aat uw maatschappij ter orienteering in eeonomïsche en sociologische Bontwerker. Al ons werk 10 Jaar garantie. 1?4 %. Aanvr. voll. omschr. Iïr. 11-4417, Bur, De Telegraaf. Inlichtingen arm bovenrnnt-,tukken begint in October. »,' '.■••, 16-7348 ■ ' 16-606: sii-'f . S.jc,»fc.&r''•"'•- * .:'•■'* genoemd \

•

Fa. Van Leidschestr. 23

-■

>

*"

'

5

"*

Garage Siewertsen,

22-3973 i)an»ïn~stü»iïi GEHARD ■DE? .\n«*ackn.ic JII-KD. Tri. Mtti. *ans!u|ten. Br. N'o. 22-4428 ftur. . 15-7567 LOOS, Hilderdlikstraat 130. he..' £a_T-'-___

Waltz

*ost»L El)r>Y KAY,

linnslrsl \>, prosp. Tel, sio;o. Mee ne>-m aker, Meppatorpi, 13. Frtd nl. 10. "ok clubs voor gehuw. en boy. . 22-5932 2» Jaar. 22-57622 ; l,eev)tnK en

Te Koop

wagens z.

0.T.0., Overtoom .

15-UBl 7 C

chauff.

185. T. Sl 119. 15-8811!

Pelterijenfabr. „Pelta",

Prinsengracht 1079 16-649,-,

Slaapk.ameublem. ƒ215

Gevraagd: gebruikte, doch in Ford Trurk bestelwasen. 1930, 30.UU0 Kan. geloopen goeden staat lijnde AnnhnngOS, 35 motor, met of zonder bootje. m. in prima. .«vaat. C;, ltr. met prijs onder 15-N6938 Westvlictweg, Vwjibutg. gesloten

i

en

f t*.r,r.

22-8486-

-

\'.

,

•*«••*

gint Donderdagavond nlenwe '■ecïnnellngenrnrsits.

ingericht

f 85.—

„

tot

Automobielherstelplaats

„

Bobeline inanteli f Ss.— 5.50 vossen f 3.75 mantelkragen „

f

„

Seerrjann

-

Bontwerkci

Rozengracht 63 «n 6". ■i-.iM- ifl-fiop; Te koop, voor

AMSTERDAMSCHE RIJTUIG MIJ. Overtoom 399

Telefoon 81234.

-

of hal

kamer, een prarht spinnewiel.' ln prl toll. Tr. zitk.-nmeubl.. prijs ma staal, dateerendo uit 17(»2 laatr (mod, stijl). Vondelstr. I*.; V, d. HAAR, Gramsbergen 16-D32GO 16-59 23, Adam. »

15-5903 Bur. De Telegraaf.

I

l*

Tango

rlne< «nnr

'

speelalp

2650 I_,

Nieuwe

zijn

:

10 per dag Blijf bij:

37.50 Echte veulenmant»"l«. mol mantel». petit gris. f 125.—

f

|

16 ha geeft les en plastisch

Monst. en modetl. worden met Coup* met dlcky, gar. voor Ti wnarde en détail eind '28. ar. en a. b. Borssen- uitverkocht, P.ez. ook keurig mooi, hurgstr. 22 hs.. Adam 7.., tel. /onriaff*. <;eïll. prijsr. crutls.

Goedkoop, vertrouwd en solied.

;

Essex Sup. Six

'

U

dansen.

r

■

;

Bont

>

rhyihmlsrh-

'■

y 1000 Bontmantels Vossen en Kragen

■

'

\ >

werkplaatsen

-

Auto's, Rijwielen. Vaartuigen enz.

Zonder chauffeur

Nanda Hoving

itólendr'eehtstr.

.

.

en Heeren tiit gegoeden stand, leeftijd 20-22 Ja ar. kunnen zich b\) clubje

Clnhs.

_

■

Dansclub.

ïsr. Dames

en

»

Danslessen

>

<"

"

13-6036

adres.

volledig

het uitvoeren van ALLE herstellingen aan chassis en carrosserie. Zeer concurrccrendc tarieven. Reparaties onder garantie.

Onze

j lIIWIMIIIIMMUWIMMIMIIIM I ■■II lil ■■■ ■■

WWLJMMI— WiJllußllllllHU

111

„

ïi-sj7b

Telegraaf De

, :

y—)

O

11

1

jieusch, een Opeuraer* —«—� r

beeft

een fijnen

fSZtLZ élpewder en Acces --

(Speurders 36500.

Jüeusf zJrï%*-

DINSDAG 4 OCTOBER

1932

—

£M ZOHDAO VIS

AVONDBLAD

NA HET NOODWEER AAN DE RIVIERA.

aan de Fransche

Kivlera groote schade St. Maxime na den

-

Hevige

zijn mnnoniertii „

r^—

onweders hebben

aanrerlrhf.

—

Het strand te

onweersstnrm.

TEGENSLAG OVERWONNEN.-De 190 DEN«nare hoftoren» do hrng van

tooe tusschen dc

ton

Itarendrecht, ls thans op volle hoogte geplaatst, liet werk ondervond kort geleden groote vertraelng \<\\

toen een der Heren onklaar geraakte.


In

COLLECTEDAG TE ROTTERDAM.

—

ziften inllen

MODERN VERKEER IN DE RESIDENTIE.

DE HEER W.commissaris N. H. H. MtKKVS,

>an politie te Heerlen, 60-Jarigen is alilaar «|>

leeft (ld overleden.

toeTerlronwen.

Een schaap Is er orer, en nf het nn een vlnehthetnel. dan nel een gewone dam Is, er-iolsen meer. Dit bewees deze gemoedelllke kudde np haar wandeling door "s-tiravenhage.

EEN KWART EEUW BURGEMEESTER VAN VLIJMEN.-Vijfenvijftig vereenigingen hehben den heer O. B. v. d. Ven gisteren trohnlHlird Ml celeirenholil van >(ln He burgemeester en t\in erhlcenoote tusschen een eerexllveren ambtsjubileum. «acht van VlHmensche kinderen. —

GASLEVERING OP VERREN AFSTAND.

De

—

groote gashouder (e 's-Hertogeiibosch, die gehoimd

Is In verhand met de gaslevering door de Staatsmanen zal morgen offlrleel In tebrulk genomen worden.

SDA G DONDERDAG G !

COUPONS

f6OOO ||l

%M

S H W

||f|

111 lp «

§§|

5

||È

K

6

Men roept over onze bediening en onze service. En niet zonder reden. Ons personeel is doordrongen van het belang U tevreden, in elk opzicht voldaan te stemmen. „Geen moeite te veel", is het parool.

Fr

*

«oor één

k °"°"-

Eerst

Ons personeel dringt U niets op, en spreekt geen onwaarheden, want wij hebben meer aan 10 tevreden klanten, dan aan 25 verkochte mantels. Daarom blijft het goede publiek trouw aan het devies:

AMSTERDAM Nieuwendijk 225-229

—

C^^j

k^!d

J

jT^Ï^J

ftVit

UTRECHT Oude Gracht 151

1

Hl lil W

lip M

Speciale aanbieding van een groot aantal Coupons Witte Stukgoederen, die wij in den verkoop brengen

TEGEN EXTRA LAGE PRIJZEN Coupon Prima Wit Flanel 70 centim. A ot% breed, 2.80 Mtr. voor 2 flanellen.... U-09 zeer mooie kwaliteit, mm m* Coupon Flanel 3 flanellen I a4d 4.20 Mtr. voor zware Coupon lm. Fransch Flanel e ■ ado kwaliteit, 4.20 Mtr. voor 3 flanellen —

-

-

-—

..

.

180 centimeter Coupon Graslinnen 0 breed, zware kwaliteit, 2.40 Mtr ZaZD Coupon Graslinnenvoorlndischelakens, a Za7s 200 centimeter breed, 2.40 Mtr 150 centimeter Coupon Graslinnen Zi7o breed, 4.80 Mtr. voor 2 lakens Coupon Graslinnen 160 centimeter «k eo «Sado breed, 4.80 Mtr. voor 2 lakens Coupon Graslinnen prima kwaliteit, mA 150 cM. breed, 7.20 Mtr. voor 3 lakens 4a9d -

—

—

....

-

....

—

1 n^iliM^ihl^iirl

nr mt^^^^^Ma^'^TMT^^^^^ JS!mïL&

Tjgjr A 3,

BK "NÉSeH

jggg

>

Coupon

Wit Katoen

j

3 |

f

1

|

\\

| |

|

|

S |

1 I

1 I 1

I j

cl

1

centimeter breed,

||

fijne kwaliteit,

||

zeer

per coupon

van 6.90 M.

1.45

p|

I

Internationale Oriënteering

Het stelsel van reisstipendia is juist en behoeft uitbreiding. Prachtig werk van mevr. prof

—

Nieuwenhuis-von Uexküll.

TIOE brengt men het tot nog toe tamelijk 1 steriele begrip internationale verbroedering tot grootere vruchtbaarheid? Ziedaar de vraag, die ik arm het slot van mijn vorig artikel opwierp. Op mijn colleges geef ik er de ■voorkeuraan eerst het materiaal te verzamelen alvorens meer in beschouwingen te treeën Ook hier wil ik van cic gewoonte niet afwijken Reeds lang voor het begin van den wereldoorlog vormde het „Institut fiir experimentelle Therapie', in de Sandhofstrasse, nu de Paul Khrllftstrasse, te Frankfurt a/M., een centrumwaar bijna voortdurend vele buitenlanders bij elkander kwamen en het middelpunt van dat centrum was Ehrlich. levendig herinner ik mij nog een avond te zijnen huize l even verschillende naties waren daar vertegenwoordigd. Het avondeten duurde slechts kort. doch korter nog schenen de vtle uren. geduienie welke onder Ehrüch's be*

zieVnde leiding werd nagepraat. Daar werden de fundamenten gelegd voor tn :ig vruchtbaar onderzoek, lk ben nog in het bezit van brieven, die overduidelijk blijk ge.en. dat meermalen gedurende den grooten oorlog de gedachte van het vijandelijk land uit zijn gegaan naar het gastvrije huis iD de 'We'i'endstrasse met zijn vriendelijken, gen'alen bewoner. Ehrlich heeft den vrede me' meer zien komen; zijn levensavond was som ber, somber vooral doordat zoovele banden waren verbroken, die hij met zooveel zorg bad

gelegd.

Hersenen

of steenen.

jaren ontving een bevriend een zijner vereerders een schrijven, waarbij hem werd aangeboden voor diens rekening een kostbaar instrument aan te schaffen. Het antwoord luidde: goede microscopen zijn er genoeg, meer zelfs dan oogen die er door kunnen kijken Goede hersenen zijn schaarsch en nog schaarscher zijn goede hersenen die tevens goed zijn ontwikkeld. Ik stel dus voor om geen instrument aan te schaffen, maar iemand van aanleg uit te zenden om in het buitenland meer kennis en ervaring op te doen. Bestaat er niet zeer veel overeenkomst tusschen dit antwoord en de vraag van een Amerikaan, toen weer eens een universiteit Tan zijn land een groote som ontving: „Wordt het geld ln hersenen of in steenen belegd?" Slechts ten tijde van hoogconjunctuur kan men zich de weelde van steenen en hersenen belde veroorloven, de periode der laagconjunctuur eischt een keuze. Ik kies het intellect. Maar men werke economisch. Voor de rente van bet kapitaal dat het steenen gebouw zou kosten, zende men menschen van aanleg naar het buitenland, echter zonder ze te dwingen, zooals wel eens geschiedt, zich in een bepaalde inrichting verder te bekwamen, ook al staat deze nog zoo hoog. De historie leert ons. dat de begaafden zelf het best in staat zijn hun leiders en geest-

Voor

collega

eenige

van

verwanten te kiezen. Afgezien van zijn beteekenis voor internationale toenadering, heeft het goedkoope stelsel van uitzending, mits op ruime schaal toegepast, groot voordeel. Herhaaldelijk is de keuze bij een vacanten academischen zetel beperkt. Hoe meer men hen, die voor de vervulling van het hoogleeraarsambt in aanmerking komen, in de gelegenheid stelt zich te bekwamen, hoe beter men de belangen vnn liet onderwijs dient. In twee opzichten is het

buitenland ons voor. In landen wordt via assistentschap, privaatdocentschap en bet ambt van buitengewoon hóogleeraar tot gewoon lioogleeraar opgeleid, in andere stelt men reissommige

stipendia op veel ruimere schaal ter beschik-

king dan bij ons. Ik geef de voorkeur aan het laatste stelsel. Men leze slechts de biographieën van hen die de fundamenten van ons gebouw hebben gelegd Hoe vaak zijn ze niet van land tot land gereisd. Hoe vaak gaf niet een onderzoek In de eene plaats den stoot tot verder werken in een andere, dikwijls , ver verwijderde, inrichting En dat bereikt men alleen door stipendia Van hen, die veel in het buitenland verbleven kan men hooren hoe anderen werken, hoe ze hun kennis verzamelen, maar vooral hoe zij

die kennis aan anderen mededeelen. Want aan ons hooger onderwijs en tot op zekere hoogte geldt zulks ook voor het middelbaar en gymnasiaal onderwijs, kleeft een groote fout. Hoevelen beklimmen niet den katheder, die bij al hun groote gaven telkens weer bewijzen, dat ze die van den doceht missen. 7eker. er zijn geboren docenten, maar er zijn er ook. die ons telkens weer demonstreeren, dat de kunde van onderwijzen, als ze niet is aangeboren, geleerd moet worden. Herhaaldelijk treden in ons land buitenlanders van naam op. fom3 in ruil voor docenten van eigen bodem beroemde namen Ik heb buitenlanders met hooren spreken op een wijze, die ieder naar het einde deed verlangen. Daarnaast hebben wij docenten gehoord bij de genade Oods Eh die moeten wij hebben Maar daarvoor is noodig een informatiedienst, die door de meest belanghebbenden, dat zijn de studenten moet wo:den georganiseerd, iemands wetenschappelijke verdiensten blijken uit het geschreven ■woord Zijn ga en als docent kunnen het

wo Cel

beoordeeld door hen. wier

opleiding

met deze gaven ten nauwste samenhangt

Geen buitenlandsche leeraren! 7ij. die de fundamenten van ons gebouw legden lijn de groote flgu.en der Internationale ve; b: ocdering Aansporing hebben ze niet noodig Ce d;ang naar den vreemde gaat van hen

zel.e uit. CU andeicn Is zulks niet bet geval Zij moeten worden aangespoord Hoe leert men hier den juisten weg vinden? Wie werkelijk den oorlog verafschuwt, wie van meening Is. dat slechts Internationale toenadering hem kan voorkomen zal moeten toegeven, dat de beste weg, die tot het doel voert, tevens de ijn niet velen van meening kortste moet zijn dat wij of onz-» kinderen nog niet eenmaal de verschrikklnsen van den „allerlaatsten" moeten beleven? Kr dreigt nieuw gevaar en daarom.... er is haast bij N'og onlangs had tic een bespreking met twee leeraren bij bet /

'

Avondblad

-

Tweede Blad.

BRAND IN INSTITUUT DE BILT

HET COMPROMIS IN DE BOUWVAKKEN.

MISLUKT. basis voor vruchtbaar overleg”.

MEERDERHEID VOOR AANVAARDING

Ned.n Alg.

„De Duitsche plannen geen

Referendumvan Bouwarbeidersbond.

zijn

van meening, dat een krachtige stoot tot de toenadering der volkeien van fret M.O. moet uitgaan. Geringe taalkennis vorttit een groot bezwaar, zoo zeide de een en hield een krachtig pleidooi voor den bultenlamischen taalleeraar. Geen buitenlanders op onze mitltielbare schoen, zoo zegt de andere en ik sta geheel aan zijn kant. Wie het instituut van den buitenlandschen taalleeraar wil Invoeren moet de staatsmachine in beweging stellen en deze loopt traag en Kiest een langen weg. Maar dat is niet het hoofdargument tegen zulk een stelsel. Wie het mogelijke wil bereiken, die trachte niet het onmogelijke te forceeren. dat zou men doen wanneer men voorbij zag, dat de psychologische constellatie van het kind het beste door den landgenoot begrepen word: De „vreemde" leeraar kan met zijn klas nimmer het persoonlijke en directe contact vinden, dat openstaat voor den docent, die donzelfden landaard heeft als zijn leerlingen. Met het aanstellen van buitenlandsche leerkrachten zouden wij dus de zoo noodige internationale toenadering niet slechts op administratief-om-

grenzen.

-

Delegatie vertrekt heden. (Van onzen correspondent.)

's-GRAVENHAGE, 4 Oct. De besprekingen tusschen de Duitsehe vertegenwoordigers en de Nederlandsche delegatie over de Duitsehe contingenteeringsplannen zijn hedenmorgen om elf uur voortgezet en tegen twaalf uur beëindigd. De in ons Ochtendblad van hede-* uitgesproken verwachting, dat de besprekingen in Nederland miet zoon vlot verloop zouden hebben als in België en dat de Nederlandsche delegatie geenszins berèid zou zijn een buitengewoon tegemoetkomende houding aan te nemen is geheel bewaarheid. De. onderhandelingen kunnen n.l. als mislukt beschouwd worden. Van eigenlijke onderhandelingen is zelfs geen sprake geweest, daar de Nederlandsche delegatie op het standpunt stond, dat de voorstellen zooals ze door Duitschland zijn gedaan, geen grondslag konden vormen voor vruchtbare beslachtige, doch ook op psychologisch-onverdesprekingen. De onderhandelingen zijn daarna digbare wijze bevorderen. Maar wat dan wel? onmiddellijk gestaakt. Zij zullen niet hervat Ken paar Duitsehe illustraties en enkele worden. De Duitsehe delegatie vertrekt nog schrifturen die voor mij liggen geven het antheden naar Rome. woord De illustraties beelden een raar groepen van kinderen af. Een groep Duitsehe kinIn een communiqué verklaart de Nederlanddeien keert uit Frankrijk naar de heimat sche delegatie o.m. het volgende: terug, hun Fransche vrienden nemen afscheid „Gisteren en heden hebben op het departevan de relaties, die ze in Duitschland hebben ment van Buitenlandsche Zaken besprekingen aangeknoopt. De schrifturen zijn afkomstig plaats gehad tusschen een Duitsehe commissie, van mevr. prof. Nieuwenhuis-von Uexküll: onder leiding van Ministerialrat Walter. en van Nederlandsche zijde vertegenwoordigers van de wat Nellie van Kol eens deed voor de verbetering van de lectuur onzer jeugd, dat doet ministers van Buitenlandsche Zaken, van Economische Zaken en Arbeid en van Financiën, deze vrouw voor het Internationale jeugdverover contingenteeringsplannen yan de Duitsehe keer. regeering. De Duitsehe gezant te Den Haag en De tragische waarheid, dat in onzen 'ijd de de Nederlandsche gezant te Berlijn waren (én ndergang van volk alle andere meesleept eveneens tegenwoordig. .trijgt zulk een diep-menschelijken ondergrond, De besprekingen werden geleid door dr. wanneer men zich met dat eene volk verbonden Nederbragt, Nadat de regeerirg van de inweet dooi vriendschapsbanden, die uit de jeugd houd der Duits<\he voorstellen heeft kennis genomen, is zij tot de conclusie gekomen, da' dateeren Wanneer straks onze jeugd volwasdeze geen grondslag konden bieden voor sen geworden, zelf de teugels van het staatsvruchtdragende discussie. bestuur in handen neemt, dan moeten de beonderhandelingen ge —

één

jaar geldende en Inhoudende o.a. een loonsverlaging van zes cent per uur (tot

en met de derde gemeenteklasse). Voorloopig tot 1 Maart 1533 zou. op den grondslag van dit compromis, de regeering de beschikbaarstelling van ƒ 20.000.000 aan voorschotten voor woninglwuw bevorderen, voorts extra-hulp ver-

schaffen aan de werkloozenkassen der bouwvakarbeiders en tevens zouden de leden der medewerkende organisaties in de Rijkssteun-

regeling worden opgenomen.

Het compromis werd aanvaard door de N'ed. R.K. en Chr. patroonsbonden, docr den Alg. Patroonsbond in de Bouwbedrijvjn in Nederland, voorts door den R.K. Bouwvakarbeidersbond,

door de vakgroep „Stukadoorsbedrijt" dezer organisatie en door den Ned. Chr. Bouwvakarbeidersbond. Alleen de Alg. Ned. Bouwarbeidersbond had in een vergadering met afdeelings-afgevaardigden de overeenkomst verworpen. Besloten werd toen door het bestuur dezer groote organisatie, de leden bij referen-

dum te laten beslissen.

DAK EN ZOLDER VERWOEST. Vetenschappelijke instrumenten tijdig in veiligheid gebracht

-

grippen Frankrijk. Duitschland, Engeland, enz. niet slechts abstracties zijn uit schooltasch of courant, maar levende, door persoonlijke ervaring verkregen. Dat is het doel van net

werk van mevrouw Nieuwenhuis. Ik heb groote bewondering voor de resultaten, die zij vrijwel alleen reeds nu verkreeg. Zullen we haar
Een zakelijk voorstel Ik heb toegezegd, dat ik zou probeeren begrippen als internationale verbroedering in een meer practische bedding te leiden Voor mij ligt een brief, waarin naar aanleiding van mijn brochure over het rapport-Weiter het volgen-

Het is derhalve tot

niet

komen. De Duitsehe commissie heeft van dil standpunt kennis genomen en heeft medegedeeld het aan ha-Ar regeering te zullen rapporteeren."

Ned. export bedreigd Het Comité Economisch Verweer, waar bij zijn aangesloten de Alg N'ed. Zuivelbond de Bond van Kaasproducenten, de Chr Boerenen Tuindersbond in Nederland de Kathollekf voor

Ned. Boeren- en Tuindersbond. het Kon Ned l.andbouwcomité, de N'ed Pluimvee-federatie en

de Nederlandsche Tuiubouwraad. hield gisteren met vertegenwoordigers der Centrale Industri eele organisaties, t.w de Alg. R.K Werkcevers vereeniging. de Ned Mij voor Nijverheid en Handel, het Verbond van Nederlandsche Werk gevers en de Vereeniging van Chr Werkgevers en Groothandelaars in Nederland, een vergade-

en toch. zou het niet beter de voorkomt: zijn. indien u, in verband met uitdrukkingen als „in bet belang der wetenschap officium ring in Den Haag. waarin ter sprake kwa nobile*' enz., in het vervolg de woorden „en men de jongste maatregelen van de Dnltsrhf dergelijke bombast meer", achterwege liet?" regeering om tot contingenteering over te gaai Laat Ik allereerst zeggen, dat uitdrukkinvan den invoer van verschillende artikelen gen als internitionale verbroedering vooral voornamelijk op het gebied van den land- en tuinbouw en de zuivelindustrie Men was een dan op mij den indruk maken van bombTst stemmig van meening dal hierdoor de Neder indien ze worden gecombineerd met daar landsce export opnieuw ernstig wordt bedreigd gaat ie", „ik leeg het glas op". ..een ad fundum Een commissie van drie leden werd aangewe op." enz. zen. welke tot opdracht kreeg op korten ter En nu wil ik volkomen zakeiijk zijn. zakelijk mijn de middelen te beramen, die er toe zou ais de handelsman, die zonder eenige emotie den kunnen leiden dat Duitschland meer da' zijn contracten afsluit. Welnu: ik zal nimmer tot dusver eedwongen zou worden. Nederland sche producten te koopen In de opdracht aar meer spreken van internationale verbroedeis ook betrokken het overweget ring als bombast, wanneer onze regeering aan deze commissie van de wenschelijkheid om deze te centralimevrouw prof. Nieuwenhuis-von Uexküi] de seeren. waarde in contanten doet toekomen van £én kanon, klein formaat, en wanneer allen .tic De vergadering was zeer sterk onder den in het glas opheffen om te toasten op de broederdruk van deze Duitsehe voornemens tot conschap, haar de waarde vergoeden van de tingenteering. Zij was van gevoelen, dat middeflesch waaruit het werd gevuld en wanneer len, welke tot dusver ongebruikelijk waren velen hun voorbeeld volgen. thans in ernstige overweging dienen te worden De pioniers der wetenschap hehben ons den genomen, wijl de land- en tuinbouw en zuivelweg gewezen naar ware internationale verbroedering. Een vrouw zet het voort op een industrie met een catastrophale ontwikkeling der exportmoeilijkheden moeten rekening houwijze, die lijnrecht naar het doel kan voeren. den. Zij mag niet alleen blijven staan! (Xadruk verboden).

TREINVERTRAGING. De Hoek van Holland-trein, die hedenmorgen te 8.09 uur op 't Centraal Station zou binnenkomen, moest wegens een defect aan de locomotief in Haarlem blijven staan. De reizigers ondervonden hiervan weinig hinder daar zij met den electrischen trein te 8.14 uur, met slechts vijf minuten vertraging, in Amsterdam aankwamen.

lier Kon.

Vcd. Meteorologisch Instituut

tan

voren gezien.

VERLAGING VAN DEN BENZINEPRIJS.

Veertien cent per Liter

BELANGRIJKE WATERSCHADE (Van onzen

specialen verslaggever).

DE BILT, 4 Oct. Het Koninklijk Meteorologisch Instituut, dat ons altijd zoo trouw en naar beste weten waarschuwt als wij onze regenjasseu moeten meenemen, als er storm op til ls of nachtvorst dreigt, is hedenmorgen gedeeltelijk een prooi der vlammen geworden Het grootste gedeelte van het gebouw is echter —

gespaard, zoodat in de annalen van het instituut later vermoedelijk wel over een zware depressie gesproken zal worden. Hedenmorgen om tien minuten voor negen werden achter het mooie Wilhelminalaantje van De Bilt, opzij van den hoofdweg, waar de witte

boven het groene geboomte oprijst, plotseling zware rookwolken zichtbaar en de vlammen sloegen hoog op. Een geluk was."* dat dit oogenblik ongeveer samenviel met de komst van het vijftig man sterke personeel, dat in het Instituut zijn werk verricht. De directeur, prof dr. E. v. Everdingen, was reeds in kamer op de bel•tage aan het werk.

"ijn

toen plotseling de roep

Prof. dr. E.

van

..brand" door het geOp bouw weerklonk. den zolder, die zich over de volle breedte van het oude voorgedeelte uitstrekt, was een werkman bezig geweest de buizen van de centrale

Ererdingen.

verwarming.

—

Voorts zijn de officieele diagrammen, de instrumenten en het waarnemingsmateriaal van

De brandweer van De Bilt was Intusscnen reeds gealarmeerd en de sirene, waarmede de brandwachts naar de kazerne geroepen werden, klonk over het plaatsje. Spoedig verscheen een aantal manschappen met een goed geoutilleerde motorspuit en behoorlijk materieel. De brandwachts kenden het instituut maar al te goed, daar geregeld in den observatietoren oefeningen door het brandweerpersoneel worden gehouden. De zware motorspuit werd met

behulp van planken over een gazon naar een beekje gereden, dat het Meteorologisch Instituut, vreger het oude buiten „Koelenberg", van

den weg scheidt Het voertuig zakte gedeeltelijk weg, >ch dat was geen beletsel om eenige stralen uit te leggen Spoedig verscheen een tweede motorspuit van de gemeente De Bilt, n.l. een sproeiwagen, die van een brandpomp is voorzien, terwijl daarna nog materieel uit Bilthoven en Utrecht kwam. Dat alles zoo snel klopte nas het gevolg van de onderlinge regeling tusschen de l'trechtsehe

bij zwaren bra.id, waaromtrent maanden geleden eet groote oefening heeft plaats gehad. Van verschillende zijden werd water gegeven, ook via een uitschuifbare ladder, die tegen het gebouw stond opgesteld. Met man en macht werd voor het behoud van gemeenten

eenige

het gebouw gestreden. Twaalf stralen werden in het vuur gebracht, dat thans den geheelen

zolder en een kleine vliering had overweldigd Op dezen zolder bevonden zich gelukkig slechts gereed werk en ingeschreven materiaal, o.a. onweerskaarten, optische kaarten en andere gegevens.

Deze laatsten bevattende de waarnemingen omtrent het weder. De inhoud dezer kaarten was echter zooals gezegd al Ingeschreven in boeken, die zich in het archief bevonden, een nieuwerwetsch en vrijwel brandvrij opgetrokken gedeelte, dat zich aan de achterzijde bevindt. Voorts woedde de brand in een radio-ontvangststation en in van particulieren

eenige bergruimten.

wat te redden viel. De instrumenten, stapels papieren, alles werd weggebracht naar een veilige piek. Een gedeelte werd zelfs tijdelijk in de open lucht opgeslagen.

BOUWGROND ZONDER HEIMACHINES Groote zandvlaktes, ln den loop van maanden opgehoogd, en bouwrijp gemaakt, wachten op de grondwerkers en de heimachines. En het typisch dreunend en sissend Amsterdamsch gelukt van een heimachine hooren wij tegenwoordig zoo goed als nooit meer. behalve dan bij enkele groote gebouwen, welke in het beginstadium z*jn De bouVbedrijvigheid is tot beneden ..Amsterdamsch peil" gezakt en met den woningbouw is het thans treurig gesteld. Dit komt duidelijk uit op de grafische voorstelling welke wij heden publicecren van de, in uitvoe-

in de jaren 1912 1932: de 'yn. die in 1912 met verscheidene bergen en dalen in lOt'i het derde kwartaal 1932 thans gezakt tot —

zeshonderd.

jfficieeie mededeellng ontvangen, en is ook niet bekend, op «elke motieven deze vernieti-

RIJKSCREDIET VOOR DE

De brandweer komt.

een Er was dus alle aanleiding om vau zwaren uitslaanden brand te spreken. Terwijl de brandweer met het biussehingswerk bezig was, redde het personeel van het instituut

meer en meer....

r

voornaamste instanties van het bouwbehebben het aceoord dus nu geaccepteerd.

de Willibrod-Snellius alsmede de journalen van de Karakorum expeditie in veiligheid. En ter(Van onzen correspondent.) wijl wij er rondliepen zond de zender reeds onverstoorbaar het weerbericht uit en maakte s-GRAVENHAGE, 4 Oct. Met ingau men aanstalten de weerkaarten te vervaardigen an heden hebben de verschillende groot' De weersvoorspelling zal dus geen stagnatie Amerikaansche petroleummaatschappijen ondervinden en vanavond zullen wij alweer •-venals de Shell, den benzineprijs verlaagworden ingelicht, wat de laagste temperatuur te Spitsbergen en de hoogste te Va'.encia was, sn vastgesteld voor particulieren op 14 et of het koeler of warmer zal worden en wat wij ier liter bij afname van de pomp en op IS met overjassen en paraplu's moeten doen. et. per liter bij afname ln 10-liter bussen Wat deze laatste artikelen betreft, gezien de kern van lagen druk en de slagregens, zijn zij in het instituut zelf geen overbodige luxe. Om 12 uur was de brandweer van De Bilt van het pannendak mede. Het personeel ran nog bezig met de nablussching. Een en ander het instituut, beseffende, welke belangrijke domoest gesloopt worden en door de gaten van cumenten en instrumenten gevaar liepen, ijlhet dak viel een heldere zonneschijn binnen Maar beneden, waar het water rulschte, was de naar boven en legde een slang op de nuisde verwachting „Gedeeltelijk koeler". leiding aan. doch de straal was te klein voor (Gedeeltelijk gecorrigeerd). dozen brand, die krakend en loeiend het hout overweldigde en die het gebouw in een dikken rook zette.

waarnemingstoren

waarmede het Instituut in December gezegend zou worden, te lasschen. Daarbij is vermoedelijk een vonk tusschen de naden van den vloer gevallen, met het gevolg, VOORZITTER RAAD VAN ARBEID dat er brand ontstond. Het kan niet anders of het vuur moet reeds eenigen tijd gesmeuld TE AMSTERDAM. hebben tusschen den vloer en het plafond van (Van onzen correspondent). de beneden gelegen verdieping. 's-GRAVENHAGE, 4 Oct. Voor de vervulToen de man terugkwam waren er reeds ling van de functie van voorzitter van den vlammen op den zolder te bespeuren. Hij Raad van Arbeid te Amsterdam komt ernstig trachtte die met emmers water te blusschen. in aanmerking mr. dr. J. van Bruggen, thans doch de omvang was te groot en het vuur al voorzitter van den Raad van Arbeid te Dorte ver gevorderd. De vlammen deelden zich drecht. spoedig aan de schuin oploopende bekapping

haar hoogste punt beliet aantal woningen in aanbouw te Adam reikt had met het nog nooit behaalde aantal tweeduizend woningen aangaf en daarna van 10.500 woningen, welke toen door vereenihet hoogtepunt bereikte, is op het einde van gingen. particulieren en de gemeente waren minder dan „op stap:l gezet", zakte daarna meer en meer. de hoeveelheid totdat ln dezen crisistijd nieuwen bouw steeds minder werd. zoodat het nu zelfs meente of met rijkssteun zullen worden gefielk kwartaal geringer wordt. En op 1 October nancierd. Zoodra hiermede begonnen wordt, krijgen wij dus eindelijk weer 'n heimachine tn Zuid is het getal omlaag gegaan tot beneden de zestusschen Amsteldijk en Boerenwetering. In het honderd, zoodat het ...Mekka der volkshuisvesBoerenting", zocals Amsterdam wel eens genoemd andere groote bouwrijpe stuk tusschen wetering en Amstelveenscheweg zijn op de werd, thans leelijk op retour Is. De laatste vereenigingsbouw had plaats in uitgestrekte zandvlakte slechts het gemeenteApril 1932: die van de gemeente in Februari lijk gymnasium, dat in April betrokken zal worden en een Remonstrantsche kerk in aan1932. plannen voor Hoe staat het nu met de nieuwe plannen? Er bouw. Voorts zijn er nog vage villa's. vertellen, want er zijn valt weinig over to slechts weinig nieuwe huizen geprojecteerd Het raadsbesluit, om met garantie der geWat den vereenigingsbouw betreft, weten wij meente bij het Oostzanertuindorp 262 woningen alleen maar, dat de „V erecniging tot het verte bonwen door de vereeniging „Het Oosten" krijgen van Eigen Woningen" nu een plan en 34.1 door de „Algemeene" is door Gedepuheeft in Zuid bij de Maasstraat 107 woningen teerde Staten van Noord-Holland vernietigd, al te bouwen, welke niet met garantie der geheeft het gemeentebestuur hiervan nog geen

drijf

—

DALENDE WONINGBOUW IN DE HOOFDSTAD.

ring zijnde woningen. De lijn. welke in 1925

Heden is de uitslag van het referendum begeworden. Er werden voor aanvaarding 14.519 stemmen uitgebracht en tegen 9347 (blanco 733 en van onwaarde 38).

kend

De

Reddingswerk.

De lijn zakt

Het laat zich thans AMSTERDAM, 4 Oct. aanzien, dat eerlang de, op bepaalde voorwaarden, van regeeringswege toegezegde steunmaatregelen aan het bouwbedrijf te verwachten zullen zijn. Men weet dat tusschen de besturen van de werkgevers- en werknemersorganisaties ln de bouwvakken een compromis gesloten was en wel tot afsluiten van een nieuwe C. A. 0., —

I

Wetenschap kent geen

M.O. Beiden

DE TELEGRAAF

BESPREKINGEN MET DUITSCHLAND

door Prof. R. P. van Calcar. (Hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit te Leiden).

-

5

Dinsdag 4 October 1932

Het bluschwater siepelde met stralen door de vloeren en zoldering. Om een meteorologische term te gebruiken, in de kamer van prof. v. Everdingen was een zware regenval, doch de kern van de depressie lag meer in de vertrekken in het midden van het gebouw, bijv de maritieme afdeeling en dc seismologische afdeeling en voorts ln een vertrek dat vroeger de ontvangzaal van het oude buiten „Koeienberg" was, en dat nog te herkennen was aan het oude gobelin en aan de plafondversiering. Het was dus „Weest op Uw hoede" over de geheele linie; buiten een zware bewolking door den rook. boven een hittegolf door het vuur, beneden een wolkbreuk door het water en ook was er bewolking op het voorhoofd van de trouwe werkers van het instituut* die zich in alle opzichten onderscheiden door het wegbrengen van hun kostbaarheden.

De schade.

Tegen tien uur was de brand gebluscht en ging berust. bestond geen gevaar voor uitbreiding. De geInplaats van den gemeentelijken woningheele zolder is uitgebrand alsmede het radiobouw in de voormalige Ridder- en Jonkerstraatontvangstation. Beneden over twee verdiepinbuurt, welke door particulieren is overgenogen is zware waterschade. Kletterend en tikmen, gaat de gemeente thans een honderdtal kend vallen de druppels op de lessenaars en woningen bouwen in N'ieuwendam. soortgelijke tafels en het water stroomt schuimend de trap als er reeds In dit tuindorp staan. Deze planaf. Zender en observatietoren zijn intact genen moeten nog goedgekeurd worden door bleven. Ontvangen kan nog worden met een Ged. Staten. De bestekken zijn gereed, doch de tweede ontvangstation, dat op eenigen afstand aanbesteding wacht nog op deze goedkeuring in den tuin ligt. De instrumenten van prof. Zoo blijft de lijn op de grafiek zakken, al Vening Melnesz, die de hoogleeraar gebruikte bestaat de kans, dat zij op het einde van het bij het diepzee-onderzoek, waren In den kelder thans aangebroken 4e kwartaal wat stijgt door geborgen. Hier staat wel water, doch men uitvoering van hetgeen thans ln voorbereihoopt, dat de Instrumenten, dlo vochtvrij zijn ding is. gebleven, intact te voorschijn zullen gebracht

HARINGVISSCHERIJ.

Om haring uit de markt te kunnen nemen. (Van onzen corre;pondent).

,I.AARDINGEN. 1 Oct. Naar wij vernemen heeft de regeering zich bereü verklaard een credietregeling te bevorderen, waardoor het visscherijbedrijf voor eigen risico in staat gesteld wordt tijdelijk haring uit de markt —

te

nemen.

Het hoofdbestuur der Reedersver-

eeniging voor de N'ed. Haringvisscherij is met de uitvoering van deze regeling belast.

BARENDRECHTSCHE BRUG BIJNA VOLTOOID. DORDRECHT, 1 Oct. Thans is de laatste étappe van het omhoogbrengen van den toog van de Ilarendrechtsche brug volbracht en kon een aanvang gemaakt worden met het bevestigen van het verbindingsstuk tusschen .de twee torens door middel van ijzeren houten. De geheele week door is het werk regelmatig voortgezet. Zondag vorderde men 2.60 M.. Maandag 3.50 M., Dinsdag 4.20 M.. Woensdag 5 M„ Donderdag 5 60 M„ Vrijdag 3 M.. terwijl gisteren de resteerende afstand van 64 c.M. werd afgelegd. Ten slotte was er eenige spanning of de gaten voor de bouten in den toog zouden correspondeeren op die in de torens. Zou dit niet het geval zijn dan zou het weer eenige moeite kosten om de zaak pasklaar te maken. Doch de afwijking was slechts eenige centimeters, zoodat dit meeliep. Nu de bouw der brng op zijn eind loopt vroegen wij den ontwerper en leidenden ingenieur van het werk ir. De Klerk naar zijn meening over het verloop van de werkzaamheden. „Wij hebben." zeide hij, „nogal wat moeilijkheden gehad. Vooral met den onderbouw ging het niet zoo vlot. De sterke strooming ter plaatse en veel „steen" gaven ons heel wat werk. Waren wij in het najaar van 1929 begonnen, eerst een jaar later kon met den bouw der pijlers een aanvang worden gemaakt, ln December van het vorige jaar werd de nieuwe spanning op de plaats van de oude geschoven en thans zijn we zoover, dat het geheele portaal gereed is. Als de toog goed bevestigd is, zal worden overgegaan tot het plaatsen van de jukken boven op de torens voor elk der vier draagwielen, die op beide torens worden aangebracht. Daarna komen de wielen zelf en de geieldingsbakken voor de brug aan de beurt. Ook zal nu een aanvang worden gemaakt met den bouw van het machinehuis. De constructie die onder aan den toog is aangebracht om het scharnier, dat zich in het midden daarvan bevindt, kan nu natuurlijk ook worden weggeno''%£H*SS3§&mWÉ men. „Welk voordeel heeft deze bijzondere bouw, dien u ontworpen heeft, boven dien van de brug over de Nieuwe Maas te Botterdam, waar tTvW onafhankelijk van elkaar staande torens zrj* geconstrueerd?" vroegen wij. „In de eerste plaats was deze wijze van buuwen zéér verkieslijk, omdat we Uier te maken hadden met een ln gebruik zijnde draaibrug, vlak naast de nieuw aan te brengen spanning. Het bouwen van een heftoren. die uit den aard der zaak een breed voetstuk moet hebben was zéér moeilijk, zoo niet onmogelijk. Immers hoe zou men in zoon geval de draaibrug in dienst kunnen houden? Ken tweede niet te onderschatten voordeel Is dat bij eventueele verzakking van een of meerdere pijlers de afwijking ln de torens zeer gering zal zijn, in ieder geval veel geringer dan wanneer de torens op een breed voetstuk staan. Nu staan de torens op twee punten, elk rustend op een afzonderlijken pijler. Zoon rustpunt Is midden op den keeelvormigen pijler, die dus ln het midden draagt, zoodat wanneer zij iets scheef gaat, dit van weinig invloed op den geheelen bouw zal zijn. Dat de mogelijkheid van een dergelijke afwijking op onzen bodem niet denkbeeldig is, bewijst wel de verzakking die men thans constateert bij de hefbrug te Rotterdam." —

Dinsdag 4 October 1932

TE AALSMEER. De brandkast opengebroken.

VERMOEDELIJK ƒ 2000 ONTVREEMD. (Van onzen correspondent). AALSMEER, 4 Oct. ln den afgeloopen nacht is een brutaie inbraak gepleegd ln het —

der Siaatsspoorwegeu te Aalsmeer. Vermoedelijk wordt een bedrag van t 200 Uvermist. Met zekerheid kon ons zulks hedenmorgen nog niet worden medegedeeld, wijl de kas nog moest worden opgemaakt. Da inbraak is gepleegd tusschen 1 en 5 uur, he<. tijdstip waarop het personeel terugkomt. Het station in Aalsmeer ligt op een vrij stille plaats en eenigszins van den hoofdweg verwijderd. Aan den overkant bevindt zich slechts ten kantoorgebouw, waar 's nachts niemand is. Alleen de stationschef en zijn gezin wonen boven in het station, doch zij hebben niets gehoord. De inbrekers zijn zeer brutaal te werk gegaan. Aan den kant van het perron zijn zij binnengekomen, waarna zij een zeer groote ruit in het kantoor uitgesneden hebben. Deze station

:

ruit werd later onbeschadigd teruggevonden. Door de ontstane opening drongen zij het station binnen; vervolgens maakten zij de deur can de binnenzijde open. Uit de loods naast het station namen zij een kruiwagen, bestemd voor het overbrengen van koffers naar den trein, en reden dezen in het kantoor. Daar staat of stond :en kleine brandkast. Die kast is ongeveer 75 c.M. hoog, 50 c.M. breed en niet bijzonder zwaar, zoodat zij vrij gemakkelijk te vervoeren was. De inbrekers heugen de kast op den kruiwagen gekanteld en deze daarop naar* huiten gereden. De inbrekers verroerden de brandkast naar het einde van het langste perron, waar zij hedenmorgen bij de rails werd teruggevonden. Vermoedelijk met een koevoet «•n een hamer, het staat vast, dat geen zuurstofapparaat is gebezigd werd een gat in de "kan geslagen, zoodat de daders er aidus In slaagden zich den inhoud toe te eigenen. Zij hadden allen tijd hun werk rustig te doen daar in de omgeving geen menschen wonen en zij geen kans" liepen bij hun werk gestoord te "worden De buil bestond, zooals gezegd, alt ongeveer twee duizend gulden, maar dit was blijkbaar nog niet voldoende. De dieven hebben n.l. ook nog het geheele kantoor overhoop g?haaid, doch voorzoover op het oogenblik kan worden nagegaan, wordt overigens niets vermist Aalsmeer wordt den laatsten tijd door inbrekers onveilig gemaakt. Herhaaldelijk hebben diefstallen plaats, grootere en kleinere, zonder dat de politie er in slaagt een spoor van de daders te ontdekken. In dit geval zijn vrij zeker beroepsinbrekers aan het werk geweest. De politie stelt een onderzoek in. —

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN. 9S JA AU EN RENT UK TIIAP OP: Dochter trotsch op haar act leren rader. „Ik voel het als een plicht", schrijft (Mevr.) A. J. W., „hiermede mijn dankbaarhelc uit te spreken vooi de schitterende resultaten die mijn vader verkregen heeft door 't gebruik van Kruschc-n Salts. Ze zouden werkelijk wonderen genoemd kunnen worden. HIJ is twee en negentig jaar oud en zoo levendig als een veulen. Hij is altijd in de weer en rent trap op, trap af. Zijn vrienden verwonderen er zich altijd over, hoe hij altijd zoo levendig kan zijn en zich nooit oens slap voelt. Hij vertelt hun dan altijd de reden: mijn geregelde dageltjksche dosis Kruschen Salts ln het eerste kopje thee eiken morgen. Wij raden Kruschen Salts steeds aan alle kennissen (tan Naar mijn meening raag het in geen enkel gezin ontbreken." (Mevr.) A. J. W. De meeste menschen worden lang voor hun tijd oud. omdat ze één noodzakelijke vereischte voor de gezondheid verwaarloozen: de vereischte van een inwendige zuiverheid. Toevallig beginnen ze eens met het gezonde Kruschensysteem en dan misschien wel voor het eerst in hun leven zullen eiken dag alle afvalstoffen uit hun organisme verwijderd worden. Gezond, friseh bloed stroomt door hun aderen. En bijna onmiddellijk daarop voelen zij dat hun jeugd teruggekomen ls. ZIJ voelen zich Jeugdig, energiek en opgewekt In één woord Is dit het beroemde „Kruschen-gevoel". Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar bij alle apothekers en drogisten a F1. 0.90 en FT. 1.60 per flacon. —

—

'Adv.)

6077

MOOIE KLEEREN... Verschillende modewinkeliers van den linker Maasoever te Rotterdam hebben den laatsten tijd bezoek gehad van een knap meisje, dat er goed gekleed uitzag. Vriendelijk werd ze overal ontvangen, ze deed goed haar woordjt en kocht veel mooie japonnen. Niet voor haar zelf. maar voor Mevrouw „die en die", die zelf niet kon komen omdat ze ziek was, waar die toch wel graag he» leuke japonnetje, dat zoolang in de etalage had gestaan, op zicht wilde hebben. De door het meisje genoemde mevrouw was een goede klant die men al eenigen tijd had gemist.... „Neen, neen", had het meisje gezegd „zóó erg ls het niet met haar. maar, ze mocht er toch uog niet uit van den dokter" Het gevraagde japonnetje werd natuurlijk

.""■

netjes Ingepakt.

Alle begunstigde winkeliers vonden dat mevrouw wel wat al te lang wachtte met haar keus. ze gingen allemaal vragen hoe het met mevrouw was en 0f.... ze al keuze hal gedaan Alle mevrouwen, die het meisje hat, genoemd, bleken kerngezond en van niets te weten.... De politie zoekt nu naar het knappe meisje..

-

DE TELE GRAAF

Te R e e u w ij k heeft zich ten huizen van den landbouwer V een voorval afgespeeld Jat voor een der halsgenooten noodlottig Is geworden Toen de 20-jarige zoon Willem des avonds ATLANTISCHE VRACHTVAART MIJ. thuis kwam. wilde zijn zuster hem laten schrikken Zij was achter de deur gaan staan en slaakte een pil De joegen schrok daardoor /no OPGERICHT. hevig, dat bij zijn spraak verloor en geheel tn (Van onzen correspondent) overspannen toestand geraakte Dr 8.. wiens hulp werd Ingeroepen, achtte Zaterdag is hier ter ROTTERDAM. 4 Oct. overbrenging naar hei Van Iterson-zlekenhuis stede opgericht de N.V. Atlantische Vrachtte Gouda noodzakelijk vaart Mij., waarvan tot directeuren zijn benoemd de koopv.-iardij-offlcieren H. Flenrlway en H. J. A. Krijt. Deze combinatie kocht naar •wij reeds meldden, het Engelsche stoomschip „Middleham Castle" en herdoopte dit in „Dehlia", Het schip zal in de wilde vaart geëxploiteerd worden. In tegenstelling echter met sommige geruchten deelden belanghebbenden ons mede, dat er geen sprake is van exploitatie op coöreratieve basis, noch van een nieuwe wijze, waarop de werklooze koopvaardij-offirieren wilden trachten In hun onderhoud te voorzien. Het feit, dat beide directeuren tevens als officier op het schip zullen varen (de heer Kleurbaay als gezagvoerder), is vermoedelijk »an het ontstaan dezer geruchten niet rreemd. Jlet schip zal, alvorens voor de nieuwe maat—

Avondblad

-

Tweede Blad.

AVONTUREN

DE

ALKMAARSCHE 8 OCTOBERFEESTEN.

VAN PIM

(Van onzen correspondent).

ALKMAAR, 3 October. De Alkmaarsche 8 Octobervereenigiug maakt dit jaar bijzonder vee! werk van de feestelijkheden ter gelegenheid van de herdenking van Alkmaars ontzet Reeds Vrijdagavond zullen de feesten beginnen met een optocht van honderden kinderen met lampions, die door verschillende muziekcorpsen begeleid, door de stad -uilen trekken Men heeft dit jaar de traditloneele cabaretvoorstellingen laten vervallen en vervangen door een soort avondkermls op het Doelenveld. Op Zaterdag heeft de eigenlijke herdenking van het ontzet der stad plaats. Kinderen houden een reveille en brengen den burgemeester voor diens woning een aubade, waarna een vlaggenen wimpeloptocht zal worden gehouden. Om halfelf heeft een plechtigheid plaats, die eigenlijk niet met de 8 Octoberfeesten verba id houdt, maar op dezen gedenkdag vastgesteld werd om leder in de gelegenheid te stellen daarbij tegenwoordig te zijn. Bij zijn koperen ambtsjubileum heeft de burgerij In den loop van dit Jaar burgemeester Wendelaar een monumentale lantaarn aangebeden, ontworpen door den architect Kropholler, die in de omgeving van het Kerkplein, waar deze lantaarn zal verrijzen, eenige fraaie panden gebouwd heeft. De lantaarn past zich hierbij volkomen aan. ZIJ is zoo goed als gereed en zal Zaterdagmorgen door den voorzitter van het destijds gevormde comité uit de burgerij, mr. G C. B van der Feen de Lille aan den burgemeester worden overgedragen Bij het Vlctoriebeejd, op de plaats waar Alkmaar den zwaarsten strijd heeft gestreden en de Spanjaarden zoo menigmaal heeft teruggeslagen, zal de voorzitter der Ontzetvereeniglng mr. C J. de Lange, een herdenkingsredehouden. Des middags wordt een bloemencorso gehouden, waarvoor zich zeer velen hebben opgegeven In de Groote Kerk wordt des avonds een kerkconcert gegeven onder leiding van den heer J. H. Oushoorn. Talrijke huurtcommissies hebben zich gevormd om de straten te versieren en de stad des avonds te verlichten. De gemeente werk' hieraan mede door de Oude Gracht, een van Alkmaars mooiste grachten, met de zich daar bevindende bruggen te iüumineeren. De winkeliers hebben besloten Zaterdag en volgende dagen hun etalages ln de stadskleuren te zetten en verschillende prijzen uit te loven. —

ROTTERDAM, 4 Oct. Naar wij vernemen :s Zaterdag jl aan zestig man kantoorpersonee, bij de N.V Machinefabriek en Scheepswerf —

f* Smit ontslag aangezegd. Deze maatregel is te wijten aan de slechte tijdsomstandigheden waaronder ook een bedrijf als dat van deze fabriek en scheepswerf gebukt gaat Een dei directeuren verklaarde ons. dat het reeds tij dens de staking te vreezen was. dat het personeel zou moeten worden Ingekrompen Van de 300 werkwilligen zijn thans 200 man aan den arbeid, doch dezen werken in vier ploegen. Op onze vraag wat de directie in de naast» toekomst zou doen. als er nog meer menschen zonden worden ontslagen, gaf men ons bet lakonieke antwoord: „Zegt li ons hoe het met de scheepvaart gaat. en wij zullen O zeggen hoe het met ons bedrijf zal gaan."

PENSIOENFONDS BIJ DE R. T. M. •s-GRAVENHAGE. 4 Oct, De heer Van —

Braambeek heeft aan den minister van Waterstaat gevraagd: Is het den minister bekend dat van Juni 1925 af door het personeel der

een klüikende

N.V. Rotterdamsehe

Tramweg Maatschappij

'n

tVan onzen

—

Vervolgens waarschuwde hij de brandweer. Aangezien hij daarvoor echter vrij ver moest loopen om te telefoneeren, duurde het gerulmen tijd voordat de brandweer aanwezig was Toen men eindelijk met den slangenwagen nabij de woning verscheen, werd het blusschingswerk ten zeerste bemoeilijkt, doordat zich In de onmiddellijke nabijheid slechts eenige kleine slooten bevinden

Ten slotte bereikte men het

vuut

met een tweetal slangen op de pomp Doch toen viel er weinig meer te blusschen Het vuur hart

zeer snel om zich heen gegrepen en korten tijd na het uitbreken van den brand stond het huis

OPLEVING TE

een

—

—

—

—

~'<

—

—

—

'■'

'

"

,

'■■

lichteren aard

'"J

■s-GRAVENHAGE. 1 October. Het Tweedede heer Duys, heeft tot den minis—

van

Waterstaat

ITLL.EX

E. C DE WITT & Co., Afd. 4S Prinsengracht 983, Amst»rd*m. Zendt mij gratis en franco een monster Dc Witt's pillen.

Kamerlid

ter

WITTS

HDATIC 1

DE OUDE STROOPPOT-KWESTIE.

Naam

de volgende vragen ge-

richt: Is de minister bereid mede te deelen. wat do minister lot nog toe heeft gedaan naar aanleiding van de door de Tweede Kanier op 12 Februari 1332 omtrent het adres van den heer G. Rijsdijk zonder beraadslaging aangenomen conclusie, o. m. strekkende om: door een drie-

...

Adres

—■ '

met 1 W cent frankeeren

(Adv.)

KUNSTAGENDA.

tal deskundige

CONTINGENTEERING PORSELEIN ENZ.

—

....

'.

een geneesheer medische hulp had verleend, naar zijn woning vervoerd De knecht had verwondingen van

AMSTERDAM, HEDEN.

Tooneel. MUZIEK LYCEUM. 8 u lone en Yves Brieux.

STADSSCHOUWBURG. (I'.o[t

(t •

—

—

'.■

f 2.- p. flacon

tnwendigj

VLISSINGEN, 4 Oct. richt? te Vlissingen valt gedureuue de laatste weken Is de minister mits bereid mede te deelen. een belangrijke opleving waar te nemen Zeer de minister omtrent de samenstelling wanneer Innemen, komen bunkerkolen vele zeeschepen der meerbedoelde commissie met den heer G. waardoor aan vele arbeiders buiten het vaste Rijsdijk in overleg zal treden? personeel werk wordt verschaft

Centr.

■■"

ernstige

Indien aan het verzoek aan de Tweede Kamer nog geen gevolg is gegeven, wil de VLISSINGEN? minister dan mededeelen, wat de reden Is, dat zake na 12 Februari 1932 nog niets ls verBij het bunkerstation ter

VAKOPLEIDING.

■

loodgieter kreeg vrij kwetsuren en werd. nadat

personen, in overleg met het gemeentebestuur van Zwijndrecht, onderscheidenlijk met den heer Ö. Rijsdijk aldaar, te benoemen, te doen bepaien, in hoeverre en lot over was van niet anders meer uur de woning welke bedragen door een minder zorgvuldige dan wat stukken hout eu rookend puin De uitvoering der afdamrulngswerken in ..de familie werd ondergebracht bij het Leger des Strooppot aan de gemeente Zwijndrecht. onHeils. De opstal was alleen verzekerd: de inderscheidenlijk aan den heer G Rijsdijk. schade boedel echter niet. is toegebracht?

ONTWIKKELING EN

.-*

werkzaamheden verrichtte, had het ongeluk van het vijf meter booge dak te vallen, waarbij hij zich nog aan zijn knecht vastgreep die evern ens medegesleurd werd

in den omtrek reeds in lichtelaaie. Tot waren de vlammen zichtbaar Omstreeks elf

HULP AAN JEUGDIGE WERKLOOZEN.

i"ï

—

ver

—

:

(Van onzen correspondent! ASTEN', 4 Oct. Een loodgieter, die op het dak van het pakhuis der N.C.B alhtei zun

De

ver-

die op iedere De Witt-tloos gedrukt staan. Wees niet langer oud voor Uw tijd. gekromd door ischias, spit, gewiichtspijnergen hoe de andere rheumatische aandoeninp-n mogen heeten. De Witt's pillen drijven snel het vergiftige urinezuur, de oorzaak van alle rheumatiek, uit Uw lichaam! Vraag nog heden Uw eerste dosis gratis aan. Hieronder vindt U een bon!

GEVALLEN.

correspondeut)

Gisteravond heeft KOTTEKDAM, 4 Oct. een felle brand gewoed aan den Smithoekscheweg in de woning van den vleeschrijder Poldervaart, die daar met zijn vrouw en vijf kinderen huisde Men kon eigenlijk niet spreken van een woning, doch eerder van een soort schuur, waarin P verblijf hield Hoe de brand i3 ontstaan kon men hedenavond nog niet vaststellen Vermoed wordt dat de oorzaak te wijten ls aan een kachel, die in een der vertrekken brandde De vijf kinderen lagen reeds te bed toen P bemerkte dat er brand In zijn woning was ontstaan Het eerst dacht hij aan zijn kinderen die hij van boven haalde en In veiligheid bracht.

teg^en^^i^^^^^K

tellen, hoe weldadig de bestanddeelen zijn.

TWEE MANNEN VAN HET DAK

FELLE BRAND TE ROTTERDAM.

MIDDEL

Uw dokter of Uw apotheker zal U

Twee met koek en drie met muisjes Vier met niks en vijf met kaas.

—

heen.

s::6

ZONDER GmE\ MEN!

Kn net was zoon fijn ontbijtje Voor dien goeden ouden baas:

En de metselaar, die aldoor Ijverig had dóórgewerkt, Heeft van a! die apenstreken Heelemaal geen steek gemerkt

'-

van

nxLorn /

(Adv.)

—

—

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN'.

SIM.

Op Uw Jt Gezond heid

NIEUWE INDUSTRIE TE EDAM. zeker percentage van het Joon wordt gestort Op 12 October a.s. zal te BDAM, 4 Oct. voor reserveering tot het treffen van een penVolendam de eerste steen gelegd worden van sioenregeling en dat het gereserveerde bedrag een nieuwe industrieele onderneming, welke hetwelk aangevuld is met bijdragen der aldaar op initiatief van den burgemeester zal f chaprij te gaan varen, geheel gemoderniseerd Maatschappij tuans ver over de f 300.000 bewerkverruiming voor •jevestifed worden tot worden en de nieuwste veiligheidsmaatrege'en draagt? hen, die door de afsluiting der Zuiderzee op zullen worden toegepast. Het schip zal worden Kan de minister ook mededeeien of de beandere wijze in hun onderhoud zullen hebben voorzien van een moderne radio-installatie met zittingen van het fonds zoodanig zijn belegd, te voorzien. De onderneming, eene N.V.. zal lampzenders. Het staat nog niet vast onder dat er voldoende zekeriieid bestaat, dat zij een nieuw patent vulsel voor stoffeering in den welke vlag men het schip In de vaart zal kunnen worden gemaakt, indien liquide zij handel brengen. Zij wordt opgericht met steun brengen. Dit zal echter niet de Nederlandsche noodig zijn voor het doel waarvoor zij zijn bij- van Rijk en Gemeente, terwijl plaatselijk ook «ijn. eengebracht? personen zich financieel er voor hebben geIndiei dit niet het geval mocht zijn. doch ïnteresseerd. De eerste steenlegging geschiedt HAVENMEESTER A. D. VERSCHUUR† - En hed gaat het met je broert is hij at deze bedragen van het fonds geheel of gedeel- door een der dochtertjes van den burgemeester dokter geworden' telijk in de eigen onderneming zijn opgenomen, en zal een eenvoudig karakter dragen. Voor de (Van onzen correspondenti. Jfee, hij kon geen bloed zien en daarom wil de minister dan maatregelen nemen, dat opening, welke niet eenige plechtigheid geROTTERDAM, i Oct, Zondag is hier ter i* hij maar lïr.rrr officier geworden. zoo spoedig mogelijk een pensioenfonds wordt schieden zal, zullen eenige autoriteiten worFtede plotseling overledet. de he r-r A. D. Verif'kemaga.sinct). opgericht in den vereischten vorm. den uitgenoodigd. schuur, eerste rükshavennieester te Rotterdam. l>e heer Verschuur bereikte den leeftijd van 551 jaar. De teraardebestelling zal gescbiedeu "Woensdag aj. op de begraafplaats Westerveldgen, waar verder ongeschoolden in enkele Driehulzen. na aankomst van den trein van vakken en handwerken bekwaam gemaakt zul35.14 uur. len worden en waar ook de motor- en laschMet den beer Verschuur ls een beminnelijk cursussen gegeven zullen worden. mensen heengegaan, die zijn functie, welke hij Alle 3 kost heel veel geld: Met de verleende 16 Mei 1930 als opvolger van den heer R T. subsidies komt men er niet geheel. De Jeugdzorgen zijn: de Amst. Chr. de Jeugd Centrale, Siussehart aanvaardde, met groote toewijding krijgen wel f 0.90 per werkloozen organisaties Amst. MU. voor Jonge Mannen (A. M. V. J.), de jongere bekleedde, en die bij de ve'.en. die met hem in per week en voor de vakopleiding wordt (A. Arbeiders J. Jeugd C), Centrale de veraanraking kwamen, zeer gezien was. eeniging „Beis Jisroeil", „Ons Huis", de R. K. f 1 per leerling per week uitgekeerd aan de beDe heer Verschuur ls 11 Juli 18S1 te HilPatronatenbond en de St. Jozefsgezellcnver- trokken scholen. Echter de kosten voor gereedversum geboren. Hij genoot zijn opleiding op schappen en het vele benoodigde materiaal eeniging. de Kweekschool voor de Zeevaart te RotterBij de verschillende clubs hebben te zameu moeten toch uit particuliere giften benreden dam en trad in September 1900 als stuurmansten opzichte taak, eenige honderden jongens deelgenomen worden. Tot dusver steunde de gemeente met omvangrijke De van reeds leerling in dienst van den Rotterdamsrhc de aan vele ontwikkelingscursussen in allerlei f 60.000 per jaar. Thans is op de begrooting een J.loyd Hij maakte er snel carrière en werd In eenige duizenden jongelieden, van het leervakken, als in talen, esperanto, handelscor- som van f 120.000 uitgetrokken. Een mooie som 11)19 gezagvoerder op de ..Kedirl" Zeven jaren Comité en de Jeugdrespondentie, boekhouden, steno en typen. Het inderdaad, maar er moet nog veel bij! Het voer hij als kapitein op verschillende vrachtverenigingen. bleek zelfs mogelijk een doorloopende opleiding comité ontvangt dus gaarne giften, en behalve schepen, het laatst op de „Fosari" In April te geven voor practijk-diploma's. Er was van deze ook, zoo het kan, materiaal. Welkom zijn 3 926 zegde hij de zee vaarwelen nam de redactie De nood der werk4 Oct. AMSTERDAM, den zomer wel wat '.erloop in het bezoek, doch o.a. voor den motor-cursus oude auto's en motorop zich van het tijdschrift „Het Nederlandsche jeugd is allengs zienderoogen toegenolc-oze stellig wordt er verwacht, dat de toeloop fietsen zeer Zeewezen", waarna hij ln 1930 benoemd werd de stijging van het algemeen werkmen. Met ln het winterseizoen weer sterk zal toenemen. tot eerste rijkshavenmeester met standplaats loosheidscijfer ln Amsterdam liep ook het cijfer Voor ontspanning (muziek, tooneel en velerlei Sportbeoefening. Rotterdam. op. betreffende het aantal jeugdigen, dat geheel spelen» wordt ook goed gezorgd. Via de ontHoewel de jeugdorganisaties zelf sportafdeevan werk verstoken werd. Er waren op 1 Sepspanning hebben immers de jeugdleiders een Rijnvaart. Kngen hebben, trekken zij voor de lichamelijke tember J.l. bij de Gemeentelijke Arbeidsbeurs goede gelegenheid bij de jonge werkloozen be- ontwikkeling nog lang niet het grootste 's-GRAVENHAGE. 3 Oct. De minister van totaal 43.218 werkloozen Ingeschreven 19 157 langstelling te wekken voor de ontwikkel'ngsdeel der jeugd. Er is nu Waterstaat brengt ter kennis van belanghebmeer dan op dat tijdstip verleden jaar —en cursnssen en het vakonderwijs. een Sporttechniscbe benden, dat. blijkens aankondiging van den onder hen bevinden zich zeker nu ruim 10.000 commissie aan het werk. welke groote planopperpresident der Rijnprovincie van 21 Sept. jeugdigen, jongelieden nen heeft, 0.a.0p het gebied van zwemmen, voetvan veertien tot vier en 1932. op 5 Oct. 1932 de waarschuwpost bij OberVakonderricht. twintig jaar. Gelukkig Is het grootste deel van bal, „indoor-trainlng", athletiek en turnen. De inwesel beneden den Ossentoren K.M. 4S.63 wordt Van zeer groot belang is de vakopleiding. specteur voor de lichamelijke opvoeding alhier, verplaatst naar den Ossentoren K.M 4S.3 aan hen niet meer aan zijn lot overgelaten. De jeugdige werkloozen behoeven, zoo zij willen, hun Wel een der voornaamste taken is den linkeroever hef toch de de heer K. H. van Sc ha gen, leidt dezen De roode en de witte seinvlag worden van geledigen tijd niet meer ln moedeloosheid te verjongelieden, die thans geheel zonder werk zijn, commissie-arbeid. Vele sport-instanties verleenoemden dag af getoond aan do Noordzijde van sloffen of te verslenteren. nen reeds medewerking. De begrootir.g voor de vakbekwaam te houden. Het is een verheuden toren op het bovenste platform aan een afdeeling beloopt ruim f 18.000. Men hoopt voor Wij werden hiervan overtuigd bij een onder- gend verschijnsel, dat de animo voor de vakuphorizontalen mast houd, dat wij dezer dagen hadden met drs. J. ieiding steeds toenemende is. D« sub-commissie dezen tak van het jeugdwerk minstens 3000 De viag aanduidende, dat het vaarwater vervan Wijk. den leider van het bureau van voor deze afdeeling is er in ge=!aagd, dank zij Jongelieden te bereiken, zoodat voor zoover sperd is. wordt geheschen ann den verticalen C. het Centraal Comité voor Jongere Werkloozen de medewerking van eenige inrichtingen voor dan thans alles globaal na' te gaan is het mast op de spits van den toren. : sy«;y groote werk voor de jeugdige werkloozen in de in de hoofdstad. nijverheidsonderwijs en vele werkgevers-orgaDe bekendmaking betreffende de posten van 12 Juli 1932 opgenomen in de NederNadat tot particulier initiatief voor hulp aan nisaties zeer goed werk te kunnen doen. Er zijn hoofdstad ongeveer 6000 jongelieden zal omvatlandsche Staatscourant van 2! en 23 Juli 1932. jeugdige werkloozen krachtig aangespoord was nu reeds diverse cursussen, welke o.a. het timten. Hoewel het centraal comité; reeels geldon no 141. wordt als volgt gewijzigd: door den heer H. L. F. J. Deelen, den Inspecmer- en metaalvak omvatten, voorts zijn er op- beschikbaar kon stellen voor de Sport-technlsche Het bepaalde onder B, I. 5 wordt vervangen teur der Vrije Jeugdvornilng co Toynbee-wcrk, leidingen voor electricien, radio-monteur en Commissie en eenige sportvereeniglngen x>k „bij op door: Oherwesel den Ossentoren die dadelijk daadwerkelijken steun en flinke instrumentmaker, verder voor schilders en meu- zullen medewerken, wordt nog gehoopt op K.M. 48.5". flinke bijdragen. 'n het bepaalde onder B. II, 3 (1). wordt In medewerking ondervond van de Vereeniging belmakers. Er komen nog cursussen in gang Jeugdwerkbesturen, begin In van werd het van voor motorkennis en metaal-lasschen. plaats van: „De waarschuwpost hij den Os«cnZeer druk Men ziet, zoo zeide ten slotte ons de heer ti ren" gelezen: „De waarschuwpost op den Osdit jaar het zoo even genoemde comité gevormd. bezocht zijn de opleidingen aan de 3e en le AmVan W ij k, dat aile hens thans aan dek zijn. om tentoren". De zorg voor de algemeene ontwikkeling ler bachtsschool en In de werkplaatsen der St. zoolang het leger der werkloozen groot is, g<>ed jeugdige werkloozen, voor hun ontspannlrg, Jozefsgezeüenvereeniging aan de Stadhoudersvoor de jongeren te zorgen. In den aanstaanlichamelijke opvoeding en zelfs Burgemeester Z.-Beijerland gaat wanneer zij kade, hoofdzakelijk alle omvattende de metaalden winter zal er zelfs nog gratis warm ,voedNaar wij vernemen, daartoe in staat bleken te zijn RIDKRKERK, 4 Oct. ook voor de en timmervakken. sel uit de Gemeentelijke keuken verstrekt workeeft de heer Zonneveld, burgemeester vakopleiding werd toevertrouwd aan de jeugdEr komt thans ruimte te kort! Het Centraal den. Al het mogelijke wordt ook nog gedaan dar gemeente Zuld-Beijerland. als zoodanig vereenigingen hier ter stede. Met de hulp van Comité hoopt nu eerlang de beschikking te kunom plaatsing in vakken en betrekkingen te kuntegen 1 November a.s. eervol ontslag, aangesub-commissies treedt het centraal comité bij nen krijgen over een school gebouw in de 2e nen bezorgen. Men blijft evenwel hopen op een vraagd, na een diensttijd van ruim 40 Jaren. alles bemiddelend leidinggevend op. Nassaustraat (met 15 lokalen), waar dan j.a. flinken steun. Alle inlichtingen, ook voor de I)e beer Zonneveld ls de oudste burgemeester De vereenigingen, die zich zoo krachtig voien der jeugdige metaalbewerkers en .mk Jongere werkloozen zelf, zijn te verkrijgen: der ?t!id-Hol!and.-
EN

O.a. optochten en bloemencorso.

ONTSLAG BIJ P. SMIT.

VAN SCHRIK DE SPRAAK VERLOREN

-

,

6 INBRAAK IN STATION

i

's-GRAVENHAGE, 4 Oct.

•

•

•

•

•

De minister van Economische Zaken en Arbeid heeft, gezien bet Kon. Besluit van 10 Augustus j.l. tot regeiing van den invoer van porselein, fijn en sanitair aardewerk en muur- en wandtegels, de omschrijving, van muur- en wandtegels gegeven In zijn desbetreffende beschikking van 11 Augustus d.a.v.. ingetrokken en bepaald, dat onder muur- en wandtegels. bedoeld Ih voormeld Kon. Besluit, vallen: tegels (steenen of platen, waarvan één der grootste of belde grootste vlakken voorzien zijn van een glazuuriaag), waarvan de dikte minder is dan '20 m.m. (ongeacht de oppervlakte) of waarvan de oppervlakte van grondof bovenvlak minder is dan 400 c.M2 (ongeacht de dikte).

SH

uur Intimiteiten

Hofstad Tooneel. met Annie en Cor

Luct)

Ruys) HOLLANDSCHE SCHOUWBURG. Sïi uur. David Golder (Het Hollandsch Toor.eel. met Louis rie Vries) CARRé 8 uur operette Prins Student (met Beppie de Vries en Jnrques van BiJlevelt) CENTRAAL THEATER. B>4 uur Mademoiselle (Centraal Tooneel. met Tilly Lus Louis de Bree en Ccc? Laseur) GRAND THMTRE. 8»i uur. Revue Operette Geld moet rollen (met Piet Kfinler) PLANTAGE SCHOUWBURG. B>4 uur. De (met

Bouher)

Annie

Verhulst

en Herman

Bioscoop en Variété. •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

APOLLO THEATER Heerscher der Duisternis ASTA THEATER. De Vromvendiplomaat CAPITOOL THEATER. Onteerd CEINTUUR THEATER Kameradschait CINEMA DE MUNT. Emiel en zn detectives. CINEMA PARISIEN De Hygiëne van het huwelijk CINEMA KOYAL. rarzan. CORSO CINEMA. Tarzan. EDISON THEATER Heerscher der Duisternis.

FILMTHEATER DE UITKIJK. Min

en Bill.

LUXOR THEATER. Ein toller Eintall NATIONAL THEATER De Sensatie der Toekomst OOSTEK rHEATER. Het Congres Danst. PASSAGE BIOSCOOP. Peter Voss. de Miliioenendief REMBRAND! THEATER. Sergeant X RIALTO THEATER Ik heb een mensoh gedood RIALTO JEUGDBIOSCOOP Woensdag en Zaterdagmlilrlag De hardlooper van den Sulta.ru ROXV THATER Dei Weg ln.« I^ben •

•

•

KIND IN KOKEND WATER GEVALLEN. ROTTERDAM, 4 Oct. Het 2 '4-jarig zoontje van de familie Adewijnse uit de Egidiuustraat viel gisteravond in een teil met kokend water. Met zeer ernstige brandwonden aan het gezichtje, borstje en aan armpjes werd het ventje naar het ziekenhuis aan den Coolsingel overgebracht. Zijn toestand is zeer ernstig —

•

•

'

•

•

•

THEATER NBGGERATH THEATER TÜSCHINSKI

BOTSING OP BILTSCHE STRAATWEG.

Marokko l>ive me to-nlsht-

Tentnonstpllingen.

DE BILT, 4.Oct. Op den Biltsche StraatKUNSTZAAL VAN LIER Tent. Karin [.evdeo. weg heeft een botsing voorgevallen tusschen een (tot 12 Oct.) met paard bespannen en met groenten geladen wagen en een auto, doordat deze den wagen AMSTERDAM, MORGEN. van achteren aanreed. De bestuurder, de heer 8., en zijn zoon, werden van den bok geslin'l'onnppl .; gerd en daarbij ernstig gewond De gemeenteSTADSSCHOUWBURG, S ti. Chauve Souris (Ealieffs Theater) arts, dr. H. K. Lette, verleende de eerste geneeskundige hulp en achtte overbrenging van dc beide slachtoffers naar de Rijksklinieken DEN HAAG, HEDEN. te Utrecht noodzakelijk. De groentewagen en 'l'onnppl dc auto zijn grootendeels vernield. i —

•

DIERENTUIN, 7i£ u. Propaganda Uitvoering DURE KLANTEN. Werelddierendag. Eenige caféhouders ZAAL EXCELSIOR. 814 u. Ned. Kamerorkest o. ROTTERDAM, 4 Oct. 1. v. Glastra van Loon. alhier hebben in den nacht van Vrijdag op ZaPULCHRI STUDIO. S u. Viool-avond Orrea terdag en van Zaterdag op Zondag bezoek gePernel. had van een paar dure klanten Zoo kwam de KON. SCHOUWBURG. $% u. De Wijze Kater. caféhouder N., die ztju zaak aan den Goud- PRINSESSE SCHOUWBURG. Bi u. Die Blume schewcg drijft. Zondagmorgen tot de onaanvon Hawaii. gename ontdekking dat late bezoekers waarCABARET lIOLLANDAIS 4 uur en 8 uur: Variété. schijnlijk door middel van een valschen sleutel zijn huis waren binnengekomen en zich een Hinsroop pn Variété partij sigaren eu twee biljartballen hadden APOLLO THEATER. Die Fledermaus toegeëigend. CITY THEATER. Tarzan de Aapmenscb Bij den caféhouder J. van E., aan den MateCINEMA ODEON Eln Lied Eln Küss Ein nesserweg. was iemand door een tuimelraam MS del. binnengekomen. Van E rermiste slechts tien PASSACE THEATER. Love me to-night. gulden uit de buffetlade ROTTERDAM, HEDEN. Opcenten Invoerrechten. ttRONINGE."» 4 Oct D<- vereeniging van Tnnnppl. Handelaren te Groningen heeft een telegram gezonden aan den minister van financiën waarin en S*i uur Variété. ARENA. 2Vi tij zegt dat zij meent met klem te moeten opTIVOLI SCHOUWBURG. S uur. De Soldaat komen tegen de door den minister aangekonvan Marie digde navordering van 29 September der voori >■•« morsen gestelde dertig opcenten invoerrechten Deze na—

•

•

•

•

•

-

•

•

■

vordering; brengt den handel in groote moeilijkheden en zal groote schade en verwarring ver-

oorzaken: redenen

waarom men den minister

dringend verzoekt aan dit voornemen geen eevoig te geven en de belanghebbenden hiervan ln kennif te 9tel!en.

de drankbestrijding vasten voet te geven op Curacao. Met den heer De Brey. inspecteur der Volksgezondheid voor de Drank-

aangewend,

bestrijding werden belangrijke besprekingen gevoerd, in zake de uitvoering van de nieuwe AMSTERDAM, 4 Oct. De vorige week ver- drankwet. De commissie in zake handhaving gaderde te Utrecht de Nat. Commissie tegen hei der Drankwet heeft een uitgebreide actie inAlcoholisme onder leiding van prof. dr. J. R gesteld om, door middel van wijkverdceling, Slotemaker de Bruine. Pogingen zullen worden te komen tot verlaging van het aantal verloven.

Nat. Commissie tegen het alcoholisme. —

INGEZOXDEN MEDEDEELINGEN.

ft Kamper aaïsj'

wonen

v.

RIKA HOPPER THEATER. SVi uur Mr. (Nederl.-Indisch Toonee! met Cor Rosenfeld

Kellnerln

—

Dansavond Genevtève

Dekens

vanaf f

3.90

Dinsdag 4 October 1932

DE TELEGRAAF

Avondblad

-

-

Tweede Blad.

7

-

Opgetogen kwam Jan thuis. In zijn hand hield hij een klein houten kooitje, waar alleen aan den voorkant tralies in waren. Hij had

bijna geen tijd om zijn moeder gedag te zeggen. ..Kijk eens moeder," riep hij overgelukkig «it. „ik heb een vinkje gekregen." En hij zette het kooitje midden op tafel near Angstig fladderde een klein vogeltje In de lleine gevangenis. „Hoe kom Je daaraan, Jan?" vroeg moeder, en er was een trek van verbazing en medejyden op haar gezicht. „Van m'n vriendje Karei. Zijn broer heeCt den Tink gisteren gevangen. En ik heb hem nut looi en al cadeau gekregen, omdat ik overmorgen Jarig

ben."

keek moeder bedenkelijk, maar Jan zag het in zijn vreugde niet, „Wat tif "lijk zal dat zijn moeder, als «9 ti morgens wakker worden, en we hooren hel Tinkje prachtig zingen. Karei zegt, dat het een jnannetje is, en dat hij nog nooit zoo n mooi beestje gezien heeft." En toen moeder nog altijd niets zei, vervolgde hij, een beetje onzeker: „Ik jnug het beestje toch houden moeder? Ik zal tr ze!f wel voor zorgen, voor eten en drinken, tn het kooitje schoonmaken. U vindt liet toch goed. dat het op het achterplaatsje hangt?" Even dacht moeder na. „Och." zei ze, „als jij er pleizier in hebt?" En zoo gebeurde het, dat het gevangen vinkje in een kooitje op het achterplaatsje kwam te Nog altijd

hangen.

SPRINKHAAN.

ln 't bosch wordt afscheidsfeest gevierd, De zomer is voorbij De herfst spreidt reeds haar bruin tapijt Van blaadjes zij aan zij.

Wat

deerlijke dag. ' sT Toen hij op het achterplaatsje kwam.

jztij een jjwaaien.

heerlijk,

zacht

'de om z'c oiren

windje

-

Een paar muschjes tripten vroolijk Diepend op de schutting. Maar het arme vinkjj Bat nóg meer in elkaar gedoken dan den voridag. Het dacht aan z'n vriendjes, die vrij [Sloor het luchtruim konden schieten, en het [fcad heimwee naar de wijde velden. Ia Jans hart kwam een groot medelijden. In Been plotselinge opwelling nam hij het kooitje ifran den muur, cn hij zette het deurtje open.

jfgea

I

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.

NAAR HUSS! WACHT

iINVENTA

j

een wonderlijke dingen

schen het wouT Olk 'sprinkhaan >

tus-

het broed van een

ik

eens

kon

riep

zien!"

weer

Tommy, op z'p teenen wippend, toen hij eens bij het Groene Monster was..

Haar liatste zomerdans.

„Dit is geen broedtijd voor den sprinkhaan Maar een van mijn neefjes is vandaag bezig zn vijfde huid af te werpen. Als jullie jongens volwassen zijn, trek Je de korte broek uit: als onze jongens volwassen zijn. werpen ze hun vijfde huid af. Klim op m'n rug.

AI op een rooden paddestoel Daar zit kabouter Rtein. Ken nieuwe gele puntmuts Draagt hij voor dit festijn.'

0

Barometer ■=

§

c«s

P c'! 3

Gronlng

gras.

dat

Kn op 't bruine bladtapijt. Daar danst in zonneglans Het i'roolijk boschelf en-ballet

I

i

Tommy Teenewip

zag

61.5 62.3

Helder. Adam De Bilt

62.S 62.S

Vlissing.

63.3 63.5

Maastr.

3

I

a\

Sl 2 >

S

Wind u

-S

-

"

T* j' ?

Ê -

4.3 West 3.8 Noord + 3.5 W.N.YV. +3.9 W.N.YV. + 3.7 Noord 4- 3.3 W.N'AV.

+

+

«

Temp.

in gr. F.

—

S

H

,

boy.(

+ >

normaal

?

4; 1. bew.

15

—

4

4jzw. bew. 50 —4 31 resen 48 5 —

21 zw. bew 43 —9 2| repen 46—8 lizw. bew. 45 —.7

Luchtdrukgradiënt of verschil in luchtdrukking over Nederland, gemeten over. 111 K.M. In de richting van het grootste verschil: 0.7. ln X X.O. richting. Orootste gradiënt ln het Noordoosten: ü.9 ln N.O. richting. Hoeveelheid regen tn m.m. hoogte sedert gisteren 8 uur gevallen:

Amsterdam 4.

De vliegen en de muggen, Die zoemen in het rond. En van de hoornen dwarrelen De blaadjes nanr den grond.

Waarnemingen te Amsterdam. 3 October, 20 uur, barometer 761.4 m.m. Temperatuur 8.6 gr. C. 47 gr. F. 4 October, 8 uur, barometer 762.S m.m. Temperatuur 5.4 gr. C. 47 er. F. Hoogste temperatuur tusschen gisteren en heden 8 uur 12.1 gr. C. 54 gr. F. Laagste temperatuur tusschen gisteren en heden S uur 5.1 gr. C. 41 gr. F. In de kern van den hoogen druk is zoo goed ais niets veranderd, maar aan de Noordzijde: bij IJsland Tegelijkertijd nam hij sterk af. breidde de hooge druk zich over de Hrltsche eilanden, onze omgeving. Noord- en MlddenDultsthland uit. De depressie over Scandinavië vult langzaam op, over Italië verscheen een nieuwe daling met abnormaal hooge temperatuur. Hoogste stand 773.3 te Horta: laagste 756.3 te Isafjord. 744.6 te Sortavala en 757.S te Kome. Do temperatuur is gestegen over Zuid-IJsland en Italië en ls verder meest gedaald. Koven normaal ls de temperatuur te Wisby en Lyon. gelijk aan normaal te Seyclisfjord. Münohen en Holyhead en verder onder normaal. Over geheel Europa bedraagt de gemiddelde negatieve afwijking 3 5 gr. C. Voor onze omgeving is het vooruitzicht van het weder nog niet gunstls, regenachtig en guur weer is te wachten. Wegens storing in het verkeer met het hoofdobservatorium te De lii't kunnen geen regengegevens over het afgeloopen etmaal worden =

=

Ken eekhoorn verscholen Al in een beukenreus. Plukt stillckcns een nootje Kn mikt dit op Stein's neus.

—

—

Slein k{jkt verschrikt naar boven juist een staart.

Kn ziet nog

Weg ls de guit gesprongen In snelle eekhoorn-vaart. Tommy hield zich stevig vast sprinkhaan.

I'as als de sterren komen Is 't feestrumoer verstomd. En 't bosch kan rustig droomen Tot tceer dc lente komt.

ELS WOLTER. Den volgenden ochtend was Jan al heel op, en toen hij aangekleed was, ging hij naar (Nadruk verboden. z'n vink kijken. Het vogeltje zong heelemaal Biet, en zat stil ineengedoken in een hoek va» het kooltje. Toen Jan wat dichterbij kwam. Even scheen het vinkje bet niet te zien, maar begon het angstig heen en weer te vliegen. Het dan zat het in de ontstane opening. Het haü eten had het beestje nog niet aangeraakt den weg naar de vrijheid gevonden! En als een „Het zal nog niet aan z'n woninkje gewend pijl uit den boog schoot het verloste diertje zijn," dacht Jan, maar toen hij '8 middags weer hoog in de ijle zomerlucht. ging kijken, zat het weer net als 's ochtends in Toen moeder hoorde, wat Jan gedaan had. «en hoekje gedrukt. En het was precies, als >f kreeg hij een extra-zoeven een pluimpje. er in de kleine oogjes, die glinsterden als gitjes, „Ik hoopte het al, dat je dat doen zou ut een droeve uitdrukking lag. Nee, dat zag Jan jezelf, jongen." zei ze hartelijk, „ik had verdiertje nog had het geen lust. wel, In zingen trouwen in je. Zoo n arm, klein beestje gevan„Dat ls altijd in het begin," vertelde Karol gen houden, dat ls niets voor mijn flinken hem op school, „die beesten moeten er aan jongen." wennen, niet waar, en je zal eens zien, hoe fijn .T. P. BALJé. hij later gaat zingen." (Nadruk verboden.) Op een dag was Jan jarig. Hoog stond do r.on aan den hemel, en blij fluitend liep Jan Siaar beneden. Vandaag was het voor hem een

4 October. 7 uur v.m.

Er ging iets gebeuren.

Kn in de toornen vieren nu De vogels het laatste feest, In luide tonen zingen zij Hoe mooi het is geiceest.

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.

anti

dm

Het is maar een honderd grassprieten ver." Op sprong het Groene Monster, hoog in de

Op ging het, lucht, met Tommy op zn rug. neer ging het, op en neer, op en neer, op en neer. Tommy kreeg er 'n raar gevoel van ln zn maag, zooals ep den schommel of in een lift. Hij was blij. toen ze stilhielden naast een boschje. Tommy

hoe een kleine bleekgroene zag, sprinkhaan zich voorpooten stevig met

vasthield aan een takje.

zn

75

stoffen

Een aardige vent, die stellig niet Natuurlijk met zich zal laten spelen hoor! hebben we dat allemaal wel eventjes geprobeerd, maar of het gauw was afgeloopen zeg! Hij lijkt me echt flink!" „Ik weet wel hoe dat komt!" zegt Fred opeens, „hij krijgt natuurlijk eiken avond van zijn mammie levertraau!"

-

Band uit de allerbeste grond-

met

25 % allerfijnste Roomboter onder Rijkscontrole bereid volgens een karnproces, waarvan de Blue Band fabrieken het geheim bezitten. Gebruik daarom uitsluitend Hollands beste standaardmerk: -

verstrekt. De barometer bij ons ls onrustig en neigt tot dalen. Hoocsto temperatuur 22 gr. C. 72 gr. F te Kome Laagste temperatuur —5 gr. C. 23 «r. F. te Abisko en Steriseie.

Opeens zag Tommy, hoe de huid op den kop van het sprinkhaantje in tweeën spleet. Daarna scheurde de huid rondom den hals. Het sprinkhaantje scheen in het geheel niet verschrikt. Het wrong gewoon zn kop uit de oude huid en Tommy zag daaronder een mooie nieuwe groene huid. Heel, heel voorzichtig trok het sprinkhaantje zn langen voelboom uit de oude huid, terwijl hij de oude huid voortdurend met zn bekje Woensdag 5 October. omlaag duwde. Na een poosje begon de jonge sprinkhaan HILVERSUM: V.A.R.A. S.Ol Gramofoonmuziek. WIST FRED HET WEL V.P.K.O. 10.00 Morgenwijding. V.A.R.A weer te wringen en te duwen. Langzaam heel 't Is lederen avond maar weer heizelfde langzaam kwamen zn voorpooten uit de oude 10.15 V.A.n.A.-tooneei, voordrachten, graliedje! Als kleine Fredtiy naar zijn bedje wordt huid te voorschijn. mofoonmuziek. 12.00 Concert door „De Langzaam, heel langzaam .Nolenkrakers 2.00 Vrouwenuurtje. 3.00 gebracht en moeder op het allerlaatst met een kwamen zn middelste pooten vrij. En eindelijk Voor de kinderen. 5.30 V.A.K.A.-Balaialkalepel levertraan verschijnt. trekt Fred een kwamen langzaam, heel langzaam zn achterorkesu 6.15 Orgelspel door John Brooken slechts vooruitgezicht vies het vreeselijk pooten er uit. Nu was het sprinkhaantje heeleliouse MacCarthy. 7.13 Muziek van dezen zicht van een lekker pepermuntje na, maakt, maal vrij. Het was mooi lichtgroen en had tijd. 8.20 en 10.30 V.A.R.A.-orkest o. 1. v. dat hij ten slotte na veel gesputter het akelige kleine sierlijke nieuwe vleugeltjes, keurig opHugo de Groot. 9.00 V.A.K.A.-tooneel „De drankje maar slikt! Affaire Dreyfus II". 10.20 Vaz Dias. 11.20 gevouwen als een waaier. Gramofoonmuziek. „Ik vind het toch zoo verschrikkelijk naar!" Het oude versleten omhulsel zat nog achter huilt hij op zekeren avond. „Waarom geeft u hem op het takje, als zn eigen geest. De her- HUIZEN: N.C.K.V. 8.15—10.30 Moraenconcert. 10.00—10.30 N.C.R.V.-Dameskoor. 10.30— het me toch altijd. Mams?" boren sprinkhaan keerde zich om en begon er 11.00 Morgendienst door Ds. G. Laarman. „Omdat ik wil. dat je later een flinke kerel aan te knabbelen. Toen hij het laatste stukje 11.00—12.«K) Concert (Kamermuziek). 12.15 zult worden!" zegt zijn moeder kalm. „Dat wil van zn oude plunje had opgegeten, maakte hij —12.45 Liederen-recital door Willem llpsje toch immers zelf ook?" tlnk, bariton. 12.45—1.30 Harmonlumbeoen luchtsprong. speJing door Joh. Veenschreuder. 1.33—2.00 Natuurlijk wil hij dat en Kreddy zwijgt. „Nu ben ik groot: Nu ben ik groot!" riep hij. Vervolg liederen-recital. 2.30—3.00 GramoOp een middag, a's ze allemaal aan tafel Nog eén fiinke sprong en de jonge sprinkhaan loonmuziek. 3.00—5.00 Concert. 5.00—6.00 zitten, vertelt Henk, Freddy's oudste broer, was verdwenen. ICinderuurtje. 6.30—7.00 Engelsche les hebben „We die al op het gymnasium gaat, Plotseling voelde Tommy zich weer groot 7.00—7.30 Onderwijsfonds voor de binnengescuiedenisieeraar worden. Een kiem groen diertje sprong weg vanmorgen den nieuwen vaart. 7.43—8.00 Persberichten van het

gekregen!

°/o Blue

=

~

RADIO AGENDA.

door het korte gras aan zn voeten. Tommy meende het te hooren zeggen: „Wacht maar tot een volgenden keer."

HARRIET IDE EAGER. (Nadruk

verboden).

Ned. Chr. Persbureau. 8.00—10.30 Concert zang en lezing. IO.Ou Vaz Dias. 10.30—11.30 OrHiriofoonmuziek. DAVENTRV: 12.20 Orgelconcert. 1.03 Het Piccadilly Hotel-orkest. 3.50 Concert van het Sted. Orkest vaa Bourr.emouth. 5.20 Ray

vcrsch gekamd met fArtv.)

25%

allerfijnste Roomboter, onder Rijkscontrole

Kox en zijn Kind. LONDEN MIDLAND en NORTH KEGIONAL:

12.20 Solisten-concert. 1.20 Orgelrecltal. 7.50 Solisten-concert. 8.60 De Wigston Temperanee Band. 9.20 Het 8.8.C.-orkest (afd. C) en KBNIGtSWUBTEKHAUSEN: 6.15 Populaire muziek. 7.25 Concert door het Berlijnsch Philharmome-orkest o. L v Hugen Jochem. 10.00 Concert uit café „Con-

BERLIJN

tinental".

BEKOMCNSTKR: 6.30 Gramofoonmuziek. 7.20 „La Traviata" opera ln 3 bedr. van Verdi MCNCHEN: 4.20—5.35 Vesper-concert. 7.20 Po-

concert. 8.50 Plano-sonates van Beethoven. 10.03—11.20 Populair concert o I. v. Kar! List BRÜSSEL: 12.20 .Max Alexis en zijn orkest. 5.20 Kamermuziek (Engelsch programma). 8.20 „Yolantfe" Lyrische legende in 3 deelen. WARSCHAU: Het Phliharmonie-crkest van Warschau (Joseyko-eoncert). 7.20 Vioolrecital door Itoinau Totcnbcrg. MILAAN: 6.50 Gramofoonmuziek. 7.50 „Amica" opera ln 2 bedr. van Mascagnl. o. '.. v. den pulair

componist. 3.2')—4.20 Het omroeporkest KALUNDBORG: o. 1. v Eritz Mahler. 7.20 „Kreutzer-sonate' v. Beethoven. 5.20—10.33 Concert.

Op Reis Ij \\ i! leest men ,J)e Telegraai" jj li |

jj WN jj

B

i:

—tr

■• ••

••

jj

j 1

■-

"H "

::

te

H

I

sbction Victoria station. BCWKSTAIX REGENT PALAGE.

.

BOOK3TAU, RUSWf n .V,. I1 üf-LL. RUSSËLLHOTEL SQUARE.

li

jj

t*

W.C. 2 STRAND HOUSE. W.C..i 2 STRAND PALACE ■ te j_ n

HOTEL

ii

■■

II

\\

_

1

:: ::

K ::

I :: «

::

•—•

ij

j:

•

•—•

"

::

j

LONDON RAILWAY BtXJKSTALL, MAIN

W n.l1

..

•■

H~

•

•t

"

::

LINE. UVERPOOL STREET. 1! 1 KAILWAY BOOKSTALL. S. E. -SW j. n• i

".i

jj

jj

"

■a

—

C F Ct.

''•

jj

ij

Son

RAILWAY BOOKSTALU WARWIfH nAivniun pakkeston quat.

'!

jj f

::

&

"

::

"

jj

ENGELAND is uw dag. blad verkrijgbaar bij:

I\V. H. Smith

II

;:

SJOERT KRIJGT SCHERMLES.

St2!

i*

i

Totdat Jan in een edelmoedige bui het deurtje opende...

WEEROVERZICHT.

5:

H

NEWCASTLE-ON-TYNE

\\

BOOKSTALL, CENTR BTAT. RAILW. ,

li

:

in

OP DEN RUG VAN EEN

HERFSTFEEST.

i

HET VOGELTJE IN DE KOOI Stileenineengedoken hoekje.

iZ MMIWIIMWMWHIimwWmMIUIMmWMI mm(i....imm.i tmmmmmSSSSS

••■■(•■■■■■.•li

(Adv.)

GASHAARDEN en -RADIATOREN

VULHAARDEN MET ONAFBRANDBAAR FRONT WESTZEEDIJK 507, ROTTERDAM -KEIZERSGRACHT 313, AMSTERDAM PATERSWOLDSCHEWEG, GRONINGEN ALEXANDERSTRAAT 8, DEN HAAG

N.V.

HANDELMAATSCHAPPIJ

S. STOKVIS m n

-

ii

.VRAAGT

mi

——

UW

&

ZONEN

——

11

_.

LEVERANCIER

■Adv.)

t>wb

FEUILLETON.

Het Meisje, dat van naam veranderde. Naar het Engelsch

Sjoert, die naar Owoe-Ohah's hoofd sloeg. OwoeOhah bukte zich vlug en riep:

..Klang!" riep

..Mis poes, veel

te hoog!"

zoo gemakkelijk wéér een betrekking. Ik heb dien sleutel eens een keer gegapt op een dag toen ik het voorjaar in mijn kop * weeë. „En kijk non ca!" zei mr. Peabody met een had. zie je. Ik had in die dagen nogal wa dien sleutel heb ik nog. En ik grandioos gebaar met zijn sigaar, „d i t is nou branie. Enfin de quaestie. waarover ik 't wou hebben: die zal hem jou geven en jij kunt naar haar flat gaan als zij naar den schouwburg is, en dan brieven wil lk terug hebben." verwonderd, die brieven voor mij halen. Wat zeg je er van?" „Zoo!" zei Will beleefd Will schudde langzaam zijn hoofd en glim't Was een heel begrijpelijk verlangen van den vriendelijken, toegevenden glimlemand.' die de dwaasheid van zijn verliefde lachte afdwalingen inzag: maar wat had hij ermee te lach van een volwassene, die een kind een of ander onmogelijk verzoek moet weigeren. maken? „Dat zal niet gaan, meneer." zei hij. ~'t Zal „Je moei begrijpen," hernam mr. Peabody vriendelijk, „dat ik in de politiek wil gaan. En werkelijk niet gaan. 't Zou inbraak en diefstal zijn voor de wet." daarom kan ik mijn naam niet in gevaar bren„Daarom," zei mr. Peabody, zijn sigaar begen. Je kent de menschen! Joost weet wat dat meisje nog doen kan met die brieven Ze is kijkend alsof hij die nog nooit te voren gtzien den laatsten tijd vooruitgekomen ln de wereld had. „wil lk juist dat jij het doet. Ik bedoel: is 't niet?" treedt nu ln Londen op. Een tijdje geleden 't is min of meer Je vak heb Ik haar geschreven en om die brieven ge Een oogenblik staarde Will hem stom vervraagd en ze schreef mij terug, dat ze er geen wonderd aan. Maar toen drong Peabody's bedoeling tot hem door en hij nltte een verontafstand van kon doen vanwege.de herinneringen en omdat ze later misschien nog te pas waardigd geknor en sprong van zijn stoel op. om Je de waarheid te HIJ was van nature een goedmoedige en vrien konden komen. Nou zeggen: dat bevalt me niks. Het konde zwee' delijke jongen, maar dit hardnekkig terugbreekt me soms uit, als Ik bedenk hoe die kecren tot het boeven- en gevangenlsmntiel brieven daar bij haar liggen te zwerven, terwij: maakte hem woest. „Begrijpt u nu voor eens en voor al." riep lk bezig ben mijn politieke carrière te maken. Als de menschen het te weten kwamen, zou hij kwaad, „dat ik gééu misdadiger ben Ik 't pijnlijk voor me kunnen worden, snap je? ben 't nooit geweest. En ik ben ook niet van er van plan 't te worden. Dus dat ls miss Peabody En als Em wordt 't nog heel wat anders dan .„Hou je gemak jongen." zei Peabody vriendehoort „Wie zegt er wat van misdadigers? Het lijk. pijnlijk:" eenige wat ik aan je vraag is: zoek die briever „Dat begrijp ik," zei Will. vervolgde mr. Peabody. de voor me op." HU deed één oog dioht en bekeek „En rie je" koe bij de horens nemend, „nu moet j ij die met het andere zijn sigaar. „Ik dacht, dat je da; brieven voor me terughalen." liever zon doen dan je betrekking kwijtraken." Er viel een stilte. „Ik?" riep Will ontzet. „Wat zegt u?" vroeg Will langzaam.' Pensy Beresford jij. Dat meisje „Ja heet ze treedt nu in 't Imperial-theater op. „Ik ben lemand van heel ruime opvattingen." zei mr. Peabody met een droomerlge stem. En ze zeggen dat ze succes heeft. Enne voor 't eerst, tijdens het gesprek loonde mr. „Het kan me geen cent schelen, wat je ge an„enne weest bent, vóór je hier kwam. Maar Peabody teekenen van verlegenheid e dere menschen zou dat misschien wel kunik ben in 't bezit van een sleutel van haar flat, begrijp je? Enne dat weet ze niet. nen schelen. Snap je wat ik bedoel? Als je had. Ik schroef haar we 1 brieven, wel een stuk of tien. Je weet wel: van die honigzoete,

—

—

'

,

...

—

maar.

—

Browne. G. K. van

,8 Will, die voelde dat er iets van hem verwacht *erd, maakte zuchtende en steunende geluiden, hij wijze van uiting van medegevoel. Hij beK"?ep niet waarom juist h ij, en op d i t oogen Wik, door zijn heer en mees'er werd uitgekozen foor deze confidenties, maar niettemin boezemtien ze hem toch beiangs'elling in En niet alleen zijn belangstelling wekten ze óók zijn Verbazing. Want hij had den dikken Peabody riet In staat geacht tot roman'ischc aandoe ringen. Voor held van een grande passion leek 6e ex-knoopenfabrikant al heel weinig geschikt. n al bezat hij ook het inkomen, waarop de ■'■mes als vliegen op suiker plegen af te komen, la vóórkomen moest die attrac'le wel eutrallseeren. Maar.... wie kon 't zeggeu: l« Lerdsehe dames hadden misschien andere )r >n Juan-ldealen dan de gebruikelijke. ..Als iemand Je ooit zegt dat er geen gek zoo al la als een oude gek, dan kun je "m veilig -e'ooven. Jongen" vervolgde mr. Peabody. „Ik «n er zelf een geweest en dus kan ik 't •ve'en Je zoudt denken dat een vent van mijn ''eftljd en omvang gezond verstand genoeg noest hebben om geen malle brieven te schrijden aan een tooneelspeelstertje. hè? Nou «aar i k n 1e t." >,V schreef geen brieven aan haar?" zet Vill. „Dat was verstandig! I k stuur nooit iets . nders dan telegrammsn." *lk bedoel, dat i k dat gezonde verstand niet —

n

—

,

—

—

—

—

—"

—

—

—

—

—

—

—

—"

—

—

—

—

—

—

.4. Hoe Sjoert ook zijn best deed, hoe hij ook sloeg, hieuw of stak. het hielp niets;

„Daar dan, ik zal je je langen baard afsnijden!" schreeuwde Sjoert Kompas buiten zichzelf. „Dan mag je me eerst wel inzeepen, vriend!" lachte OwoeOhah: „als je net zoo goed scheren kan als schermen, dan neem ik geen scheerabonnement bij jou; neen hoor, vast niet!" Door het gespot met OwooOhah werd Sjoert hoe langer hoe wilder en sloeg met zijn sahel blindelings in het rond,. „Mooi zoo vriend, je maakt goede vorderingen; nog maar een paar lessen en je krijgt je diploma, hoor!"

2. „Je bent veel te wild en je slaat maar raak! Een goed schermer moet altijd kalm blijven en niet zenuwachtig zijn! Kijk naar mij, dan zal ik je een mooien stoot leeren!" zei Owoe-Ohah, en hij gaf Sjoert een slag met de koekenpan zijn neus! tegen

1. „Vooruit mijnheer langhaard, verdedig je!" riep Sjoert Kompas die, met een groote sabel, op Owoe-Ohah toeliep. „Wat wou je met dat aardappelmesje?" vroeg Owoe-Ohah; „wou je vechten? O, ik begrijp het al; je wou schermles bij me nemen, hè? Nu, dan ben je aan het rechte adres: ik ben meester op alle wapenen. Ik heb voor elk wapen een gouden medaille behaald; voor floret, sabel, degen, speer, lans en koekenpan! Val maar aan. dan zal ik pareeren!" Sjoert Kompas zette zijn tanden op elkaar en deed een verwoeden uitval naar Owoe-Ohah! „Neen vriend, kampioen schermer hen je nog lang niet; je moet nog heel wat van me leeren!"

zijn tegenstander

was en bleef onkwets-

baar! Owoe-Ohah had de groot3te pret om de leelijke gezichten die Sjoert trok, telkens als hij mis had gestooten. „Schermen is niet zoo gemakkelijk als 't wel lijkt, hè vriend?" lachte Owoe-Ohah. ~1/et nu eens goed op, dan zal lk Je er eentje met de koekenpan geven; dien slag noemen we „het poffertje versch uit de pan". „Bong!" Sjoert sloeg tegen den grond en had voorloopig genoeg van het schermen! (Adv.)

Maar.. Je hebt er voor te zorgen dat je niet tij zijn of ten minste tot wat zij denken gepakt wordt. Alles welbeschouwd, hoef te zijn. je niet in te breken, zie je. Je doet de Ea daar de jonge dame, die zich miss Grant deur open of je bij je moeder thuis was, je noemde, een echte Engelsche vrouw was, hoewel bekoorlijker dan de meeste was haar stapt naar binnen, neemt de brieven en wandelt weer naar buiten. Ik weet zeker dat ze in eerste daad na het aangrijpende gesprek dat haar schrijfbureautje liggen. Ik ben dikwijls zij met miss reabody gevoerd had, een greep genoeg bij haar geweest om to weten waar ze naar 'len theepot Gezeten bij dezen pruttelenden trooster, ln zulke dingen bewaart. Je moet zoo tegen neren uur gaan vanavond. Dan staat ze op 't tooneel de dienstbodenkamer, verzonk zij al spoedig In diepe meditatie en prikkelde daarbij de bron. van de Imperial". „Vanavond kan ik in geen geval ", zei Will waaruit haar gesprekken opwelden tot groostug. „Dan heb ik vrijaf en een afspraak, tere werkzaamheid door diepe teugen van het bruine vocht. lk mag je graag. Maar je moet doen wat waaraan ik mij moet houden". Toen ze, eenigsrins tot rust en beheersching „Dat is naar voor je", zei mr. Peabody. „Maar ik je opdraag. Je wilt toch je betrekking zeker Denk er nog maar ik heb er haast mee, Jongen. Ik heb in de gekomen, uit haar derden kop opkeek, hoorde niet graag kwijtraken? krant gelezen dat ze overmorgen op tournee ze voetstappen in de gang, zag de denr openeens over". Weer een stilte. En In deze stilte dacht Wil! gaat. Dus hebben we geen tijd te verliezen. Ga gaan en den chauffeur-huisknecht op den er zóó intens over, dat zijn hersenwerking dus vanavond en je kunt den heelen Zaterdag drempel verschijnen. Hij keek haar «ven aan, vrij krijgen. En Zondag er hij voor mijn part". knikte, viel op een stoel neer en ging daar naar bijna hoorbaar was. zijn schoenen zitten kijken of ze hem geld ' , , Er viel niet aan te twijfelen dat mr. Peabody „Maar schuldig waren. terwijl zei „Kom!" mr. Peabody, hij zijn weigering om hij wat zei. Een precies meende „Zoo?" zei miss Grant vriendelijk. „Ben Je bij die toor.e!spee!ster in te breken en die brie- eindje sigaar ln de kolenbak wierp en van zijn Een kopje thee?" ven terng te halen, beteekende onverbiddellijk stoel opstond. „Geen maren meer. De zaak is daar? De chauffeur-huisknecht schudde mistroostig afgesproken. Hier heb den sleutel. Haar ontslag en ontslag beteekende onverbiddelijk.. Je Oom Theo's testament bevatte geen omschrij- adres is Rochester Mansions, Rochesterstreet zijn hoofd. Hij scheen terneergeslagen onder ving van omstandigheden als die. welke zich no. 10. 't Is ergens ln de buurt van het» British den last van geheime zorgen en smarten: zijn hier voordeden. Als hij zijn betrekking verloor Museum. Ik zal 't nooit vergeten, als je mij voorhoofd was gefronst, zijn gezicht bleek e_n ernstig. Kortom: hij zag er uit als iemand, die om een andere reden dan het overlijden of uit deze moeilijkheid helpt, Quimby". zijn op zijn keek horlaatste dubbeltje had uitgegeven. uit, Hij werkgever gaapte, rekte zich het verarmen van zijn zou ïij „Geef me liever „Thee?" zei hij somber. loge en liep r.aar de deur. zijn 80.000 pond onherroepelijk kwijt zijn. rattenkruit". „Nou zaligheid", hij. kunnen wat een zei kan „Hè Peabody tegen een Hij had heeleboel Sally keek hem een oogenblik verstomd aan. zeggen over chantage en over de gemeenheid ik dit harnas uittrekken en mijn pantoffels Toen zei ze: aandoen. Dit leven in de hooge kringen. Jonom je vuile zaakjes door anderen te laten op„'t Spijt me, maar dat hehben we juist niet knappen: maar 80.000 pond sterling was méér gen, is een marteling, als je likdoorns hebt". meer in huis. 't Is ln den laatsten tijd veel te dan hij zich veroorloven kon te'betalen voor veel in de soep gebruikt en voor pikante saus. HOOFDSTUK V. het voorrecht om zijn meening te mogen zeggen. Maar lk zal helpen onthouden dat ze "t weer Om kort te gaan. het .begon WIII duidelijk te Geen enkel ernstig zielkundige kan blind bij den kruidenier bestellen". w.>rden, dat Peabody hem, bij wijze van spreZe keek hem onderzoekend aan en hield zijn voor de enorme rol die de thee speelt In ken: in zij:) zak had. bet gevoelsleven der Engelsche vrouw. In daarbij haar hoofd een beet>e scheef. Daarom vroeg hij, min,of meer bedeesd: „Wat i s er Quimby?" vroeg ze. „Je ziet er oogenbllkken van wanhoop, angst, triomf of „Kn ais ik gepakt word?" uit of je net ontdekt hebt. dat ie om een ander „O", zei mr. Peabody volkomen kalm, „dat opwinding grijpt een man naar de flesch Is Jouw zaak. Dat ls het risico, dat Je loopt. doch een vrouw naar den theepot. Men zou geeft. 0f.... heb Je buikpijn?" Daarom kan lk natuurlijk zelf niet gaan. I k zonder bezwaar kunnen zeggen dat de thee de (Wordt vervolgd ). kan dat risico niet loopen, dat snap j« wel. vrouwen van Engeland gemaakt heeft tot wat

hier ontslagen word;, vind je misschien niet | ~'t Is een nadeel voor je, dat je zulke gekke geen ervaring in je vak en kennisen hebt en geen aanbevelingsbrieven en zoo, snap je?" ~U' u wilt zeggen", ze! Will, diep adem halend, „dat u mij wegjaagt als ik niet doe wat u me vraagt?" ,Je moet 't anders bekijken", zei mr. Peabody. „Ik kan geen huisknecht in dienst houden, die niet doet wat ik hem zeg. Zóó is 't. Dat is toch heel eenvoudig en begrijpelijk, nietwaar. Je moet me goed verstaan: Ik raak je liever niet kwijt. Je bent een beste kerel en

—

—

—

—

—

—

—

—"

—

—

\

—

"

—

—

Dinsdag 4 October 1932

Slechts zij. die zelfst. kunnen werken en over goede referen DIKKER * THIJS. Leklschetles beschikken worden vertocht zich te melden Woensdag straat, vragen zoo mogelijk usschen 4—6 uur, Uticchtschcstraat 66. Gelieve te vrager voor diiecte Indiensttreding aar .len Heer I.e Mair. 1-5935

een groote Zwitsersche Verzekering Maatschappij, reeds vele jaren ln Holland werkende, (hoofdbranches: Ongelukken en Wettelijke Aansprakelijkheid) bestaat gelegenheid tot plaatsing van een

wenscht bij zijn zeer bel. door (weg. loon bent pers. bezochte afnemers geen vereisehte. Br. S nkh. i-vt. met patentrecht aan ecivte klas ook de belangen van andere faBosb. DAS. Toussaintstr. 22. concurrentie, groote affaire. Offertes briek met prima art. Ta beH-5372 (Zwitserland). hartigen, Br. 0 (432 hur. Tel. Jonge duitsehe ged. planoboai»er b.za. E. TSCHIKCH pa. BBRNEK. H'stede. Binnenweg 7i) D. 0-5600 veelzijdig ontwikkeld, zoeken Net persoon, jaar. in het betrekking in de Holiandsche bezit van auto 45 en f 3000. zoekt of Engelsche koloniën. Aanbieeen werkkring, die een bestaan opl. Br. 0-D3Z3I Bur. De Tel. dingen 0-D3163, Bur. TeL Wie helpt besch. ontw. jonge11. H. Importeurs. m. aan werk of kost-inw. tegen verg. f 5 p.w. Bereid alle werkzaamheden te verrichten Br. Zakenm., oud-fabrikant, eige- 0-4155 bur. De Telegraaf. gunstig naar eonor fabriek. Jg. deutsch. Akademiker nurht gelegen goedk. werkk. stelt gratis deze ter beschikking tieiehaftlgang für AbendL Holl. voor goed ingev. binnen- of Engl.. Span., Fr. Br. 0-D 3234, bur. De Telegraaf. bultenl. industrie tegen hoofdVrij voor direct vertegenw. of leidende positie. The Oolit Star Band Br. 0-444 S bur. De Telegraaf.

Jongedame 18 laar einrididoe L'w rorre*m»nd. en bl' voor plnma 5-J H.B.S. bekend met L'w boeken '5.— p. m., gerout Steno-Ty- typen, zoekt knntoor of ander* me* werkzaamheden. Verlang.* --ails f e Holl., Fr.. D Bek >oekh. Br 2-4*41 Bnr rie Tel larif i 50.— pei maand Rr. egraaf 2-03165 Bur De Tel 3es -h dame z lichte adm. bez. ~T T. IIn orde 7~" van.oor ochtend en avond-oren O», boekhnonln» af E gld p mnd door Jr. lett. K kiosk l.innneusstr De Tel. 2-cni7 tant Br 2-411 d. Bur "

~

kapita;k r 25.000 lett. T.R.%., NIJGH Zwitsersche firma zoekt Ter- Br. & v. DITMAR's Adv.-Bureau. tegenwnordlger, geschikt voor 1-601^
ond.

Lausanne

(Zwitserland).

1-5891

Direct

van

fabriek

Volontair gevr. De Theater-Centrale OVA vr. besch., goed onderl. jonge dame

«4

3ureau De

J m. aangen. uiterlijk ter opl. 1/h bedrijf. Voort kl. verg., later ( salaris. Pers. aanm. Vljzelstr. 5 1-6P29

1-5939

f

Tegen vaste inkomsten en hooge provisie. verz. Geen Alleen dames en heeren met goede

Gevestigde zaak met 4 auto's verdienste / 100 a 125 p. week .-raagt eompasrnon met kapltaa Br. 1-4431, bur. De Telegraaf

Gevraagd tot 1 Jan. '33

Leeraar

met akte N IV

aan Avondschool voor N. O. 6 lesuren. Stukken zoo spoedig mogelijk aan B. en W. van Zaandam. 1-5952 _

Levenspositie. Kleine

1-4447.

op

K. of P.

en algemeene „»«n"

voor

, '

j ! . ,

alleenverkoop of vertegenwoordiger

-------

alle hetwelk Brieven

]

Actieve Agenten

des lands voor overal met succes

plantsen

onder

No.

-

1-4480 '

'

gevraagd (Dames en Heeren) In gemakkelijk te plaatsen artikel, wordt verkocht. Hooge provisie. Bur. De Telegraaf.

"

I

s

op provlslebnsls gezocht. door Agent voor ullerrte concurrecrende Duitsehe Fabriek. Br. No. 2615 MAK R. NUNES, Adam 1-6034

■

>

Te Huur

"ostjesweg

75.

I

beschaafd Meisje van goeden huize

1

—

O. voor

Telegraaf.

vraagt voor

Jrieven met voll. inlicht, omtrent levensloop, opleiding, eeftijd, laatsten werkkring, verlangd salaris, onder bijoeging van recente foto; ond. lett. P. T. V. aan NIJGH it VAN DITMAR. Den Haag. 3-S3lO

yMaiia7ijn-, Winkelpers,

enz,

(aanheb.)/

Joiiict- man, 22 j. oud, dultsch en hollandsch spr., tot dusver ln het hotel v. z. ouders werkz leh bakkersbed. b. z. a ook geweest, z. hetr. als volontair lllaalhouder. Borg kunn. stel- ; n het hotelbed!Uf ln de hoofdR lett310 KRAALS en. Br. of provincie. Br. te rlrh4-3963 stad aan loekh. Driebergen. F. JANSEN. Motel de

Koksmaat.

naat. liefst .ur T>e Tel.

b.z.a. als koksIntern Br 4-44Ï9 }~

Kroon.

Valkenburg (L,.)

4-S'JQS

Aannemer vraagt i (JranfetHetnn*. Timmer- en Metselwerk Br. 4-N633Q Bur. Dg Telegraaf

Gevraagd. Gevraagd. „*?. ,

;—;

Secretaresse

,

——

!

1

v «

■

■

.

-

voor

niK eenige plaatsen

;

leri en zulitellniren. Zr. DOL telefoon 32225. 10-73!

DER,

I»amcs-Pcn*lon Hu** urn. me alleen, klein gez. huls bew nend. btedt prett. tehuis aa met goede verzorging en d<*£ pension voor 4 dames. Pr. > tot 100 gulden p. m. ! Eig* meub. geen bezwaar. Rr. lett. Boekh. STEUR, BrinkL. sum. 10-sst Pension aangeboden op moo: boerderij. pl.m. 7 K. M. vanr S Deventer, ruime slaapkarrv S met prachtig uitzicht. Conditi || billijk, vist. ref. Br. ond. 1 p 44SS Bur De Tel. ÏÏH

lijks.

•

VAN DER SMIT en ZOON.

Statlonstr. 4. Hilversum, s Maandags te Amsterdam 12-1

10-W915

Suisse.

<"

,

l

|

i

;

i

la koop aan nieuwen hoofdweg .Moderne bij Station, ruime nieuw geb. Villa met garuite en fl. tuin, beneden 3 k;tmers. le verd. 3 kamers en badkamer 2e verd. zoldnr enz Koopsom v!e<*hts 12 mille, desgewensfht H mille hyp. Bezichtiging dage

zij

kh-n

fiezond of herst. kind gevraagd als alleen luw bij nette fandlle Zandvoort. z. bill. cond. te

KUNKELER

Villa

-

38. 10-6013

Metsgerstr.

Zandvoort

eemeub.

-

te

Huur

badkamer, vaste w»f Agentschap De Tel. Zandvoort. 10-f :1

tot Mei a.s. f 60.— p. m.. P j. f 1000.

—.

tafcis. Br.

Villa te koop in Bussurn .overname aangeboden : Ruime halve vil; \ ir de onmiddellijke nabijheid van het station te Bussurn. Ingericht voor Pension en zeer geschikt voor twee darrof echtpaar Overdracht naar verkiezine met of zonder Inver : taris. Kventueel direct aanvaardbaar. Billijke koopprijs ta T« j nemen onder 10-4427 bur. l>e TeL ) Wegens ziekte ter

Gemeente Velsen

Villatjes. beT. k- keuken. Toor- en ar> tertuln, prachtig gelegen vlak b|j Station. Huurpr. var I 32.50 p. m. (ƒ 7.50 p. w.l. Dagelijks te bezichtigen. Ook <2Zondags. Bevr. Zeeweg 21S en Hnlzenadm. Itank, Frederil:' plein 47. Adam. Tel. 32(15 (Kant. 9—5 »■>■ 10-":'' Nog slecht,

enkele

»

j

Brussel Bij gedistingeerde

801lfam. In

goed gelegen

Heenenh.

(ge-

heroepspons.) zit- en slaapk. mod. comf. vol pension bij va . j verblijf f 05-— P- m. Br. 10-4444 Bur. Telegraaf. Adam.

Gevr. Huizen. Kamers. Pensions

Te huur gevraagd

enz, y

Hes?r. veel afwezig zijr.ii zoekt, alléén Inwonend,

centr. huls. bev. ca. 8 kamers, gesch. voor woning en kantoor. Br. onder 11-4442 bur.

geheel vrije

in

___30

9-X693: Centr. pr. pens. m. gr. slaapk voor dame bij dame all. m 109. bev 4 gr kam., hulsel, verk. ƒ 55.- p. m. Der 9-SSS! badk., kt. kam-, provislekam.. Texstr 19 boy. keuk.. gr. terras enz. ƒ 100 Zlt-slaapk Zeer gr. znnn. Amstel p.m. Bevr 107/111 (part. vóór), ook gesch. v. 2'da 9-WlO3l mes m. goed pens. j Palestrlna straat 14 hs b h. Conc.geb. Bill Modern

R

Kxpl. Mij.

Flat

zit-slaapkamer

Rocrstr. 80. tel. 24756 hur. De Telegraaf. 11-5999 Gevraagd zit- en/of m.o.z.

Particulier

1

pension,

j

slaup>

mogelt

zoo

\

zelfde huis. Br. met uiterste

—

3

vraagt

2

prijs

voor geldbeleggingen te koop eenige

courante

perecelen

Bovenhuis

GERNEf

Zaal disponibel.

i

Vrij Bovenhuis

I I

,

5

Huurovername

„-

Van Breestraat *

,

•'

f^ J ::.ru

rT

,

„

.

,

,

Bakkersdochter h. i. a. Tnor llesrh. Jtiffr. zag zich gaarnmstw»- ne gepl voor koffie Juffr. ho\nsteidnm Net dngmelste gevraagd en. Br. 4-X6916, De Tel. 8-4 u PtadhoudcrFkade Stadhouderskade 97 tel, kantoor, zaak Br 4-03209 van S-4 7-D3287 Doven boven. f "prima verkoopster, mei zeer hur Tel. _—hledt Jong energiek vakman wenscht getuigschriften, hngmelsjr voor heele——-T-p. Dagmeisje oede of halhalIch aan. Spreekt Holl.. Eng., van betrekking te veranderen e dagen gevraagd. BeelhoBeethoHiitsch. Br. 4-1)3247 De Tel. en b. z. a. als xethna**hakker enxtmat enstraat K 6Ie Ie étage. 7-8453 7-848.' Doutsrh. Madehen, 21. Jalir, of als fhef-hedrt.lf«lHder: N| lazoodanig werkzaam als ticht ftlr sofort pass. Steil, lm ren lotelbetricb. Am liebsten als geweest, prima ref.. goed teiCammerm. Br. D 10. Kiosk rtfng kunnende geven, geneiren 4-6037 borg te storten. Vrouw uit)am I.

1

1"

echt

——

trnat

66

'■

___

—-

Winkelhuis

Woiiiiigeo

kokende verkoopster, erer-n kin'»ren. Rr. 4-4430 De Tel. Net persoon 19 j. biedt zich aan voor: Magazijn, motor of fiets, bestelwerk enz Br. 4-P hur. Tel. Automerhnniker-rhniiffrar, 24 J. Stelle Primo .lah**eszeugnisse s. vnrhandon. Br,

■

-■

yl

11-4458 hur. De Telegr. I zo» | Zit-Sluapkamer gevr. pens. omtrek W. P., tel. f 3 had. Br. U-4475 bur. De Teler Heer zr>ekt zit. en slaap* cond. 9-853: te Amsterdam. Beschlkb. mld- met volledig pens., liefst :¥: e Te huur gem. zlt-slaapk. lelen circa ƒ14.009. L'iterste Amsterd.. Zuid. Br. met prtJ* telef aanw. Heerengracht 42 aanb. Br. 11-4481 bur. De Tel. opg. H.K.. Boekh. centrum stad, Overtoom 340. 9-D3251 11-aW i / 7.50 p.w. Bevr. G. BOON, huls. Mooie zlt-slaapk. f 25-f 30 Wordt gezo<-ht goed ger i Beltelltade 2. Tel. 60442. kamer, geheel vrij. Geen tx 1 9-WIMS Gcrard Brandtstr 10. Overt. 9-399. In de maand November wordt roepspension. Br. 11-N6921 T< : gedurende acht achtereenvolJongedame Goed gem. zlt-sl.k. of suite gende dagen een zaal te huur vr. gr. gem. v. p., b.b.h.h Amstellaan 19 hs gevraagd In het centrum van gestoff. zit-slk. m. str. wat* \ 9-5991 de stad of In het Museumkwar- Br. m. prljsopg. m. en z. perJ te huur, bev 4 gr., 4 kl kam., zold, jj Cab. zlt-slaapk., opklaplied tier tot het houden van ten 11-D3177 bur. Tel. keuk.. badk., 2 W.C/s ruime berg-pl. den heelen dag a. d. straat, / 14 p. w. Prima kleine Tentoonstelling. Briev. Dnltsrh echtp. vr. 2 onger ton en ruim uitzicht, Cop—r- pension, v. Baerlestr 126. boy 11 -4465 bur. De Telegraaf. licf \ kam., keuk. en ba-Ik. nlcusstr, 61. 9-W 102S 9-854Ï Gevr. parterre of bei-étage, .'uid. centr. verw. Br. m. r \ kamers en keuken. ong. 11-D3206 Tel. Aang. gr. gem. z.-sl.k. str.w drie fl. i douche, met voll. pens (geen Tusschen Vondelp. en AmstelJuffrouw zo
Gevr. in klein gezin flinke , Holl. dlensthode dienstbode v. d. e. e. n. Ix>on igeen Buitenlanders) , Krhtpanr (geen Kehtpanr 35 p m f 33 m. Mevr Mevr. rGERRITS. i:IIRITS r P. tegen 1 November voor alle r C Hooftstraat 47 boy. Ik>v. gehuish. bezigheden bij klein ge7-8530 7-5530 zin te Bloemendaal. Brieven —.... zin 16 J. Klink dagmeisje gevr. ± -^-r lt, j-link lett. W, Boekh. D. GORTER. lett. *-* H'meerstr meerstr SS. 58. le le ét. Bloemendaal. 7-5977 8-5 D H 7-5930 Gevr. 1 Nov. dienstbode, v.d. S^r-rAtnré*CCP oct-iciaicaac (geen g.. k e.n. e Du tß< , ne) p n (Ke( n Duitsehe) k. w. w< Harlngvlletvoor v.g.g.v., gevr. taahnsti- e. k. taahnstlk. ROSMAN. HarlngvtletZelfstandig Adam. 31, tuut kunnende str. 7-5951 tuut werken. / 60.- p. maand met Gevraagd"in Gevraagd ln Arnhem een net vrije woning. Br 7-4482 bur. hnrgermels.le burgermeisje als bulshoudster hulshoudster De Telegraaf. hh|j y een Jongens, een heer neer en ,twee wee jongens. Leeft niet ben. 28 J.. P.G I.G Br. Gevraagd dagmeisje, boven Deeft m. voll. ml. lett. H. P.. 21 Jaar, van 9-8 uur, I 7.- p. n. .m. P. bur. De Telegraaf. Arnhem w Falckstraat 37 huis 7-6069 7-:.946 7-5946 intern, loon I( 25 meisje, ]ntcrn. ïfoll. meisje. Holl. " ■ dagmeisje Ken Een net R.K. t-4496 bur. Tel gevraagd. v. direct. Br. 7-4496 gevraagd, ± 25 Jaar jaar oud, oud. v.g. kunnende koken, en dagmeisje, g.v., goed kunnende Gevr. Adam W. dagmel«.le. g.g.b. IS j.. k koken Aanm. de geheele huishouding van 3 18 j., koninginneweg Koninginneweg ts. 18. tusschen personen te kunnen waarneAanbieding 7-0068 mevrouw g_9 u u. 7-6068 men. 8-9 139 N. Amstellaan m JASPERS. N 30-7 u JASPERS —N>r*lagmeKje Set dagmeisje gevr. S8 3ÓT"u" 7-594-, huis. Amsterdam. 7-5945 Nlc. Beetsstr 110 lis (t 6.fi.- p w w. Nic n> Mis. Ver I1 November gevraagd 7-6071 7-RO7l keuken-werkmeisje en net fjink ~~2 7—. flink keuken-werkmelsle lingmelste dadelijk voor Dagmeisje Mpv ïe mels.le voor d d. en n' n Mevr 7-D3269 ov 7-D3:69 ■l s'elnde 16 Tesselsohadestr 22 VEEN v*EEN TesselsohadeMr gevr. dtreet zeer flink Voor 7-N693" 7-N'69s^ meisje, Dnltsrh boven b0 e ï> , : mC Sj 22 J., ' Voor noodhulp-keuVoor dir dtr gevr noodh.lp-ke.. w n en tifelzelfst. kunn werken tafel- ken-werkmel«.le. TitlnanMr Q9 k n W( rllinf! ..le. TitlnnnMr dienen, tevens net meisje vttor vr»or 7 7-5961 •«(ilire salve dagen (9-4 u.) UefM 'SZ^ll liefst met >>* gevr. Imern >et werkmeisje gevr. Koninginneweg 131 Intern flets. Konlncinneweg fletd. Xanm r*OHEN. COHEN. Amstelstr 17 7-6073

,-lnkel.

Conciërge zoekt betrekking Is zoodanig of let» van dien ard» tegen vergoeding van vrfj

Tel. 53944

In het kinderhuis te Velp

Hilversum

Te koop gevraagd

Verhulststraat 205 203 He et et, 7-D3220 7-D..--0 Gevr Juffr. v. 8-5. Br. m ref! in ref. S. G 12G1 RICARDOs Adv. 7-D3335 ,S. Adam. dam. 7-5531 Bur.. A 7-8531 A instel

—

Drima Administratieve Kracht.

ongeman IS

(gevr.)

"

directe indienttreding

—

Aangeb. Buiten verbid Pensions enz.

9-525.'

plein 1 le étage.

,

—

goed gemeub. 9-N6921 Tel. enz, RHnstr. 87, bev. 2 kam en voor damt Voor-sl.kamer suite, slaapk., hall., keuk.. ve- h.b.b.h. Haarlemmerdijk 168 1 randa, bergzolder. Huurpr. (41 geldbelegging 9-N689! llnlzen voor Gevraagd : net Dagmeiftle, Gevraagd: Dngmei.je, v. p.m. Sleutel l/d. winkel. Bevr. (iem. zltslaapk. aangeb ( 3. (oud-bouw). Ook huizen ge- of slaap en zitkamer. Omtrf acht tot één. Mevr. v. TRIGHT. TKIGHT. Stadionweg 50, tel 21472. schikt voor verbouwing. Onderl. Centraal Station. Br. 11-44: p. w Rijnstraat 46 lil. Joh Verhulststraat

England. CnglanCl. P"

"

.

met woning

l e Etage

-

*.

-

Winkelhuis

6-596

-onen, vuur en licht, v.g.g.v. 1 lr. 4-D3254 bur. De Tel. Jongeman. 17 J. oud, duitsch gezocht door Technisch Baren». Sollicitanten moeten reeds langen tijd els zoodanig werkzaam geweest en goed bekend ti hollandsch sprek. tot duszijn op Architecten* en Aannemerahnrean*. Brieven onder Nn. er In het hotel v. z. ouders Prarht nnder.tnk te huur, 1-D3253 Bur. De Telegraaf. ■erkz. geweest z. betrek, tot ««mnéiaMtn 0 plcid. als kok of banket! akï. DEZFTU Chauffeur-Kran- i 15 per week, De hempennerImporteur van Aalnmoblel. en Techn. Ollfn en Vftten, prima k er. trant S". Bevr. Makelaar C. F Br. te richten aan K. kenhaus, Krumhaeh (Pehwamerken, zoekt samenwerking met flinke bestaande zaak. Br. .1 AKSEN. Hotel de Kroon, Val- hen) Mlndelheimeratra*se. 1. PETERS, Cabotstr. 35 Tel. 1-4461 Bureau De Telegraaf, Amsterdam-C k enburc (U). 4-3907 Deutachland. 4-6060 92710. 8-8555 I i ■ ■

Vertegenwoordiger

Deurloostraat

Rinke Dienstboden

—:

(

Firma

Lichtbakken Lichtreclame

j

Voor den verkoop van Standaard „seon"

i

Brieven No. 1-4454 Bur. De Tel.

Te huur 2 Bovenhuis

D

fort o. «pitte.- sucht Plaatsingb. 3458". „CITY" Singel 255 Tel. 3455".

voor direct

rextielfabriek

klein en bieden

maand te stellen.

Holl

3-5950 AUernm&dehen, '°h usw. fOr fur sosoAHelnmadehen. 2e, 2e. usw.

(O.)

H. H. Bakkers

-

plaatsen van populaire spaarbrieven De spaarbrieven hooge winkansen. zUn daardoor onder ieders bereik te brengen. De verkoop wordt gesteund door intensieve reclame Hooge provisie, minstens op f 200.- per

Te huur 2 13ovenhuis

|

Huizen voor Geldbelegging

»

. <

provi-

Bur. Tel. DrnkkcrU en t'ltgf verszaak I/h. Centrum des lands vraag' vertegenwoordiger voor LJtr. en Gelder!. Alleen zij die met de branches hekend zijn gel. te sollic. Iïr. met opg ver- sal. en prov onder 1-4471. bur. Tel. Jongmensen gevraagd, liefst bloemist, voor het bezoeken van particulieren. 1-4169 Brieven bur. De Telegraaf.

Vertegenwoordigers

(O.)

.'o. 3-4424, Bureau Pc

Voor gemakkelijk te plaatsen advertenties actieve verkoopers yevraagd, voorloopig

Pracht r3enedenhuis

Br. met voll. Inl. lett. V. Boekh.

ntwikkeling en

.

iie. Br.

Gem. Voor-Zitslaapk

Huishoudelijk pers-soneel

Administratie en Terkoop. Behoorlijke volkomen beheersehtng der Fransche tanl TerIsrhte. Goed salaris U>eftijd ÏO—3o Jaar Aanbiedingen met inder olledlge Inlichtingen en vermelding van referenties

t

Voor bekende bankinstelling gevraagd

zijn

Ede Ede

Gevraagd

j

De Tel.

Machinefabr. vraagt romp. of Deeln. Vakkennis Café-Best. vraagt le klasse geen vereisehte. Br. met opg. ingespeeld Trio. Zonder goede kapitaal, v. H 9i9. Bur. Tel., onn. te refl. Brieven I-4475. Den Haag. 1-6005 •■'ir. De Telegraaf.

voor het

ÜBHI.ES

y I

Gemeente Zaandam.

ÜBBI.ES,

i

referenties. Voorstellen Woensdag 10—1. Hotel ~Zur Traube". N.Z. Voorburgwal 151. 1-D3163

elfst. en accuraat werkende.

eenig kapitaal, a's leelgenoote, voor winstgevend

bedrijf. Ultv. br. 1-N6914. Bur.

Huu rover name

1 I

den Ende

34 Amsterdam hebben aan te bieden

Ruyschstraat

Zit-Slaapk

,

op druk kantoor geroutln

name. met

Colporteurs gevraagd

Gem.

Gem. Benedenhuis

'

Ultv. Aanb. onder No. oCOlu POI.UEK, Adam. ge provisie.

Chic.

van

&

)

Makelaars

Vrij Bovenhuis

Boekhoudster-Typiste ;

moet goed Ingevoerd en op de hoogte zijn van de Radio-Branche en Kadlo-Dlstrlbatie. Hoo-

ïevr

,

Technisch Maandblad

gebekwaamheid, afschr. v luigschr. en referenties, verl. salaris enz, no. 1-4470 De Tel. Ter expt, v. art. zonder conc Vennoot gezoen t, besch. over 1000—1500 gulden Risico uitgesl. Serieuze aanb. onder 1-N6929 Bnr. De Telegr. Dame, vraagt alleens taande

Voor besch. Jongmensc.

6-SSJH

ler no 3-4456 hur. Pc Telegr.

(

gezocht voor

Van Eijck

%.

S Bureau „Nederland** heeft Gevr. Bank. proe. klerk, he- t e Amsterdam vraagt voor dlS Gem. Zit-slaapkamer, t< 115, / 10.- p.w. B.z.a Tl. Holl. riagdicnMhode nette dienstmeisjes, m. g. g. Wagenaarstr. tend m. eenv dagv. kanton- i•eet goede kracht (m. of vr.), Sleutels op 111 Bevr. Hoofdweg huur, met of z. p., met bad Beukenweg 6. 359. 3635*1. g g.v Heerencrarht Tel. ■ Br D. S«l. :aken en derg. f 60.- p m. t>ekend met het advertentie9-N6960 iook ongemeubil. kamer te huur R-BS5' 6-N6961 353, 2-4 uur. 3r 3-4456 bur De Telegr l bedrijf Br. met ultv. Inl. onaparte opgang. Daniël Willink

,

Advertentie-Reiziger

net bedrijf op zich te nemen Aanvangsalaris nader te regeen. Bij gebleken bekwaamheid 'link winstaandeel. Br. m. volt Inl. betr. leeftijd, opleiding,

Cassière Telefoniste.

Advertentie-Bureau

•

In-

«oekt

"

.

dir. gevr. voor verk. Hoog fr. app. verlangd wordt: serieus pers. goed spreker, medisch on-

Hotelbedrljf

)3r. m. volledige Inl. en ref. •Sur.. Rokin 17. Amsterdam-C 3 1-4300 hur. De Telegraaf. 3-5*92

Hoek- en

|

voor

voor een

!!Hiif]e!«drnkkeriJ In Gelderland, een vakkundig en eneririek, Christel ijk jongmensen, bekwaam om de leiding van

en

\anvangssalaris Copie:etuigschriften en sollicitatie >nd. No. 972 UÏ.IKMAN's Adv.-

1-

Telegraaf.

/

Groot

handelskantoor

.

Gezocht

druk

Steno-T>T->iste f 40.—.

gezocht

voor zeer loonend werk. Br

D 3290, hur. De

Demonstrateur derlegd. Br. met uitgebr. licht. no. 1-fiZö bur. Tel.

Beschaafde personen

V

Kantoorpersoneel enz.

Op

.

Amsterdam.

190. 1-5494

Telegraaf

jvordt voor directe indiensttre- I ïrima llng gevraagd een

<

Hendrikstr.

Fred.

jaar in Holland ook Fransche en Engelsche correspondente be'rekking. Hoog salaris niet verelscht. Br 2-D3243

:oekt

Wij leveren U ingevoerde Ban»orke*t.ie. Drie pers. amascheermesjes franco huis. / 1.60 teurs gevr. ƒ L- p. u. p. p Br. per 100. TVcdei*vcrk. groote spoedig no. 50.029 BüLKKK. Koningspl. 3. korting. HoofdvcrL H. DON1-6054

KER,

~~

Duitsehe Secretaresse :

voor fietsen en een pulverisator. Gediplomeerd voor elk gebruik. Garanties of referenties verelscht. Offertes tv. 19M7 I» aan Publicitas, magneet

)f

Ik verk

Opvolger.

Geldbelegging

bewoning bij het Lyceum. Inlichtingen brj de L. BOOMSMA, Nassaukade 119, telef. 82321. 9-W9'

:

Belangrijk.

lichtmasten

faangehn
Kan*ooriier>;fmppl enz

Bejaard Directeur-Privé N V m lm- en Kxnort, prima Bankreferentiej-, en Particuliere

zoekt

I-446A

ICelziger gevr. �ealisi uitst. inge\ bij manufaeturenhandcl v. d. prov L'tr.. >; en Z. Holland. Cond. Weeksal. ƒ So.— Incl. onkosten prov. n vrij abon. Schr. soll onder verm leeft, godsd ep vipt> -etnigschr No 1-4434 bur Telegraaf

met schitt. nieuw artik. en spec verkoopsyst. vr. vertegen», v Adam en omstr. Geen vakk.. maar karaktereigensch. en uitst. ref. vereisen t. Persoon 1. btzoék Woensd. 9-1 u lïeguliersgr 7 1-6056 H. M. BK LM KR.

I lustige

Makelaar

,

in een der gruote steden aangeboden. Voor werklustig jongËcnig levenspositie. menseh kapitaal gewenscht. doch niet vereischt. Br. No. 212 Bur. Criticus, Nleuwstr.. Nijmegen. 1-5902

arm

Iïr

enertrieke tertcirfimoorriiger iltei op provisiebasls Ur m voll Int. I- 10 Adv.-Bur KIU'ISdAN en Co., Adam. 1-5981

;

Brieven met opgave van verlangd salaris, leeftijd, vorige betrekkingen etc. onder 1-44ÖK bur. De Tel.

provisiebasia.

van reclame

Te huur vrij Bovenhuis Op lsten stand, Valeriusterras 6

,

kruideniers en comeï-tibleshandelaren te Den Haag.

■

Hoofdagentschap

voor Adam Pr tur. De Telegraaf. .Vij vragen voor den verbuur n geheel Nederland een

revraagd

bij

Wereldfirma

ConFervenfabriek

KrUitrei ref uitsl

Gem. Vrije Etage

"'.

I

MM

Te huur Gem Etagt

•

No. 1-4421, Bur. De Tei.

ingevoerd

ingevoerd

5 kamers, keuken, douche-ruimte huurprijs ƒ 775.-. Evt. overname van centr ven» Benedenhui: ■*las in lood, eiken betimmeringen ialouzifën. en: I nader overeen te komen. Dagel. te bez. Sleute „Samenwerking". Roelof Hartstraat 42.

■

stukgoederen (fant. damesstoffen, drukart.) ben. voor een spec. art. van dag. behoefte, liooge prov. ref. m. Br.

goed

!

Contingenteerïngsvrije

niet

t

Agenten

op prov.-basis gevr., die goed zijn ingev. bij sol. manufacturiers voor

dien H.H.

'oor

3e Bovenhuizen,

Vrij

[

I

\

vraagt reiziVoor de kleinere plaatsen in Biscultsfabriok de Zuid. en Noord. Prov. en ger voor Den Haag, bij voorZ.-Holland keur met de branche bekend. Onnoodig te soUlciteeren, In-

het Zuiden

op

'

.'akmensehen die als zoodanig reeds practlsch werkzaam varen en beantwoorden kunnen aan do elschen. welke een noiern ingericht laboratorium stelt, genieten de voorkeur trieven onder Kr 1-4453 Bur, De Tol.

Reiziger, Den Haag.

Gem

\rterre-Flat

Te Huur

voor onmidd indiensttr.

bekwaam Laborant

(aaniieh.) y

enz,

(aangeb.)^

i

Te huur: Harmoniehof,

'

Posities. Handelsbetr.

personeel enz

2e Bovenhuizen,

gr.

Filmfabriek

rr\

;

fietswerk 18 verstand frisch onder No. 4507 Bur De

I !

9-N694

I i I

y~—————r~—

Manufacturen

.

all-round man met frissche tdeeër n de hoogte van de moderne techniek Volledige nlichtingen en schetsen van reeds gemaakt werk, Jie onvoorwaardelijk worden teruggezonden ond. *Jo. 1-4449. Bureau De Telegraaf.

5 k. en keuken voor elk bedrijf geschikt, ook pension met daaronder gel. gr. magazijnruimte en werkplaats. Ooi afzonderlijk te huur. Huur billijk. Gel. Geldersehekade 42 tramz.de Bezichtigen dag. 1-3. Bevr COHEN, Mauritastr. Z bev.

Vrije Bel-étages,

Zoekt betrekkinp

met

Groot Benedenhuis

y-I»:i'2*i

-le Helmersstrant 49 p m. f 45. bevragen bij II VAN I>A.\l Te koop heerenhuls met toln met ervaring in betere zaken Brieven met volledige inlichtingen Te Azn. & ZONEN, Sarphatistraat mooiste ged. Prinsengrach' en opgaaf van verl. *al. aan bovenstaand adres. 5-51*79 35. Tel 5240 A |4 lijnen) Br. 9-4 476 bur He Telegraaf 9-6143 Klant Ilrerenhuls Bac hstra a t 20. btj A polio laa n ; 9-596 Te huur Waverstr. 44, moo ït' nnstraat 1 p.m I 50 gevraagd, voor en ler assistentie van portier. Andreus Weteringschans 50 p m. f 47.5 j benedenhuis, bev 3 kam., keu bij H VAN DAM ken en gr. tuin, / 38.- p m. jongens van jaar, van onbesproken gedrag, Te bevragen Azn. & ZONEN. Sarphatistraat geheel gerest Bevr 4* huis. voorkomen, gelieven te 35 Tel 52400 (4 Ultiem met goed 9-605 en j 9-6141 Te huur een ie botenhnï* 5 schrijven Telegraaf. 4 kamera en keuken, f 40 pc mnd. Centrum bij Centr Stal Brieven 9-4492 bnr. I*e Tel Amstellaan 55 p mnd I 52 60 le Heimersstrnat 45 p m f 45 Amstellaan 57 p mnd f 52 50. Duitsehe opvoedkundige -ïie B. at. a. bekw. II ui» k n«-. Ti t Te hev-ngen bij H VAN DAM bev «utte, kt. 3e kam keuk i?t>ed kunnende tareldienen, be- Azn & ZONEN Sarphat(straal WC. tuin Mod. comf direc (wk in de huishouding kan hel"5 Te) 52400 35. heden, Br s-6144 ghemstraat s I. 9-WIOS Bur Tel.. Haarlem. 6-^m>:' .Nette Jufïr. zoekt voor dir. Br. no. 6-4443 Tel betrekking v. d tn n.. zelfst. Netle Oosteni rjksche Juilr k werk , b tr-chtpaar zond. kind. ' ndreas Bonnstr 5 p.m f 13 (5 privé hadk . vrije keuk.. str w 3S j.. zoekt plaatsing als huis(Liefst pl. Zuid) Br fi-N«-.v '.'e Ilocrhnnvestraat 56 p m f 32. telf aanw Vosslusstr 46 Bevi houdster bij Dame of Heei bur. I>e Telegraaf. ht| R Te V\ N "AM h's. 9-WlO4 'Heen Bi 6-n 321t. bui Tei Azn & ZONEN. Sarphatistraa! Dn lt*fh meNje zoekt betrekTel z.a dame B V>4M> <4 Min-n' netle huishoudster. king Goed kunn tafeldlenen. 33 J hij Heer of Dam* alleen 96145 koken en w. rken Br. R RODE, Brieven 6-1) 32*9 hur. De Tel iM'lsseMorf P.ilker allee 35. te huur, 4 kam., keuk., w ei k. str.w. bad aanw. Huurpi g-S?'SS Huishoudster. Wed. m. b. I-, billijk. Nassaukade 364 h. r I.G., zoekt plaats in klein gePerfert keukenmeisje b. a., mooie perecelen A'itam-Z. S-WlO4 zin of bij heer alleen. Bi no. direct of 15 Oct.. v.d.e.n. Prikoop geboden, kap -± Tt Ben 33 bur l>e Tel.. Botterdam. fi-N6ysl Br ma referentiën. I 47.000.—. waarvan netto 6-5953 bur. De Telegraaf. 9-D3211. Tel. I ;r,no.— p. J, Junge ï'red iknntM ron w Boekt Solted t;uitsch meisje, gehee' Zlt-Slannk. m. pr. pens. aan plaats in huisgezin of bij Heer geb f 60 p. m., bad, tel., Utr. kunnende goed of Dame. liefst bij een predi zelfstandig en hetrekklng. koken, «orkt Br 15. str. 50 boy. ingang portiek. kant Br. no. IS D V I! KmHuls, Singel 3 (tussche.n StrooBnekh 'lANS 35. 9-534: 36 mastr Hilversum matnt en Singel), bij C. S.. geti-si3-> schikt voor of verbouwon., ! te Slevrouw vraagt voor haar wen voor magazijn Opgewekte Jonge trouw, uil flinke werkster of expeditie. v Dinsd., iw>n(Hoerenkamer) oeschaafd milieu, zoekt plaat.- derd. en Zaterd. nette werkh. 9-WIOU in huisgezin of hij Heer o: Br. 6-4405 bur. IV Telegr. m. of z pr. pens. In besch. mll p. 15 Oct-, alle mod. comf. hadk Dame Br. no. 15 D V B EmB. z. a. nette ongeh werkster telef. bill. prijs. Cliostr. 26 bel mastr 36 Hilversum j.. prima getuigen Br. no 2 (e huur, bev 4 gr., 2 kl. kam., ét b.d. Beethovenstr. 6-8534 42 Boekh Ferd BolMr C5. keuk.. badk.. zold. f 56.25 per 9-D2241 Osïerieicher.n aus gut. Hause, 6^h:iJSs nnd Grensstraat 24 boven. perf. lm Küche, Haush. und Jtingp ongehu w «Ie 9-WlOO3 w erh<»ter, Kinderjiflege suehl ehestens Vrijdags. b.z.a. vexir v.g.g.v. stelle. Br. an K. HEG EK. Br Geheel vrij. bev. 2 kam. iet Beukenweg YV Parsc-h 74. Salzburg. osterre:ch. suite), 2 sik., gr. keuk.. w er 6-601 6-5347 vrij bovenhuis, bev gr k. str. wat., droge kelder er tii Nette ongfh werkster h. z. a. plaatsje Jac Marisstraai il lïesrh. jung meisje van goede suite keuk., boy. 3 ineenl. kaTel. De M.. \V.. Z. Br. 6-NWI3 9-VVlOu: mers, badk., plus 2 zoM.karr... iam.. prima ref. en goed kunn. amg met kinderen zi>ekt plaats Netïe werkhai/en ccv raaird. f SOO per jaar Vondelstr. 6*. la huish. Iïr. no ' : -4474 buteat. iïr t'.-r>32M bur. Tel. 9-W99s >e Telegraaf Nette j. *\>rk*tpr vr workb str. w., bad. met pens., voo Tel. lluitsclie. 29 J., van goede Hr 6-D32OS 1 of 2 pers. Rozengracht fam zovkt pluaising in kl. gez. b.z.a voor ver9-842; Juffrouw Centr. met tuin en Koslverlokelder. Voll. bek. met huish en riaaistcitpn en stopnen, 55. Br. f £.75. b. Fred. Hendrik22 h. rensïr. werk. liet voor kinderen Br AMST BOEKH.. P O Hooft. Bloemgracht 19 I. 125. 6-6040 plantsoen. Te bevr.: Makel. L. l>. MERCL'RIUS boekh Sar9-D322: nhatistraal 32. 6 8562 *~Mevr"~VOüTE. Heerengr 4sï BOOMSMA. Nassaukade 119. Telefoon 52521 Te huur roor dame. b. b b Net Krleseil hurgermeisje. 25 We«ell haar W907 h.. Zit-Maapkamer, bij Vondel goed kunnende jaar, Cnstnnm-huisnaaister, P.G. park. str. w., tel. Br. 9-4441 naaien, werken en met kindee •i <E 2 dagen vrij hebbende, aan. Uur. I>e Telegraaf. ren omgaan zag zich gaarne Br mej. C. HAMEL Kt r.arti.r. Zit.MuH|jkaiuer, met pr geplaatst als h. 1. d. nuishou3'J 11 6-5954 Lauriergracht 14. Huurprijs volL pens., str. w.. bad, teief ding of l d. Br. A 20512 bur f 35 p. m. Te bevr brj d. Mak (28585), vraagt Bekwame naaister f 70 p. m. Johan Ver Hang Haagsche Coulant. Nassaukade BuUtstraal 195 boven. nog eenige nieuwe relaties. Br. L. BOOMSMA 6-5372 W De Adm de ft"*Tel. 11» 10. Tel.. 82521 ü-592! 6-6015 9-W9I» Duitache Juffr. 40 j. g<*d k ter we g I' 23. suiie te huur, in ben.huis Koken en werken zoekt betr. e omtr. Concertgebouw, kl. gez. Brieven 6-1) 3240. bur. De Te: Dienstmeisjes en goed gem., alle comf., badkam 30 met laar, bekend Ond.-es, aanwezig. Prijs f 85.- per mnd geh. Holland, tvezorgi D Adm. de Kuyterweg 166. dooi huish weikzaamheden. alle Keizersgr. Te bevragen b. d. Makelaar !_.. Prima ref. Br. 9-443 S Bur D. zou gaarne, in beschaafd ge- Bur ..Internntlonnl**. (C.) Tel 31725 Nassaukade 119 . «.egraaf, BOOMSMA, zin, waar huisvrouw omjireek.. r.OR Adam 9-W909 6-R3S4 Telef. ,82321. Zlt-slaapk., str. w., m. pr tegen klein salaris, de huish. pens., / 50.- p. m. BKKTRAM en verzorging ler kinderen op Manilxstr. 407 b. Leidschepl. zich nemen. Br. 6-3483 bur. Tel. 9-D3121 Duitsch Isr. meisje 23 Jaar, voor Adam en bulten bezorg: Midden sta ndswonlmt Vr. gemeub. Kamer v. juffr Boneden-, VrijeAlgezoekt betr. in gezin. "Gewend het vftn ouds bekende en le huur. Spuistraat 53. 9-D320 zelfstandig op te treden. Br. meen Plaatsing Hnrean. Prin- Bovenhuizen vanaf f 4S p. m. Te Huur v. Heer gr. Gem (compl. badk.) Te bevragen alno. '23 Mulders Boekhandel. «pnpracht 515. Tel 3447*. Zit-Sl.k. z. p. / 4.50, m. p. I li Barneveld. 6-5904 6-D2l2tï daar No. 68 en ParamariboP. w. (Vrij bovenh.) Prinsengr Krhtpaar z. pl. v. direct of Wed DOST. verhuurkantoor plein 25. Telefoon 52514. 9-N6779-5532 626 b d Vljzelgr. later w. opbeff. d. huish. Bei- BaUh. Floriszstr. 9 IT, tel. 2-sfli den perfect in alle huish werk- hiedt aan - linlsh.. klnderjnffr.. A. M. V* J. (Woonhuis voo: jongemannen), Leidscheboschji zaamh. Man k. tuinier., vrotrw: Kt-ti ken tn.. tweede ni.. meNles Volledig pension, momentee c. koken. Br. B. Kiosk Waeeali., zr. en kt. dagm. en werkrr. bovenhuis, v. kl. slechts f 55, f 75, f 85 p. mnd. klein 2e of 3e Haag naarweg Den 6-59ÜS gez., Condities f 2.50. mooi uitzicht, / 27.50 of mcl. centr. verw., w. en k. str 6-8336 Bureau „Atkus" Telef. 51760 / .",0 p.m. Br. 9-N6952 De Tel. w Bij huur per 3 maandci Net kenkenmelsje b. 2. a. 1 heeft nette dienstmeisjes m. g. gratis zwemabonnement. v.g.g.v 3«9 Br November. 6-6035

Alleen

:>p

vraagt

|>

Flinke jongen

jitsluitend

als bijverdienste ook in de provincie. Borg voorhanden. Br. no. 0-4457 Bureau De Telegraaf. \

bekwame Coupeuse

Eerste klasse Advertentie-Teekenaa

zoeken een filiaal of iets dergelijks

Bouwondern. J. H. Felix. Kerkstr. 252. Tel. 37288

-

Adv. Bur. zoekt verbinding

beiden zakelijk goed

trouwen,

2

(«*

j

]

gaan

—

•

Cao. -Dancing. Schltt Solozanger m. gez. refreinzang alles dubbel bezet. getuig*ehr en ree. ter Inz., off. v. alleen 1» klas zaken. La Itonrtelle. Kuiterwee I, ll'snm. 0-6003

-

—

,

_____

Utrechtschestraat 58

.

Kantoorlok., Magazijnen enz

S

Bar

„

le Bovenhuizen,

1-590!

•

-

„

Winkelhuis,

Gevr. Lingerie Coupeuse

firma aangeb. Zonde! aan I'ostiach S*. Bic

Brieven 1-N 6939, bur. De Telegraaf.

ultne-

4ïoed verkooper zoekt agentuur In gewild artikeL I!r. W 11. De Tel., Adm. de Ruyterwog 0-6014 12». Chauffeur is in het bezit van luxe auto, vrachtauto en ƒ 1000 Gerontlneerd Dultsrh zaken"Wie weet wat Tfior hem te ver- man, tijdelijk In Holland, kan dl.ii.-n.' Brieven lett B «25. nog een of meer prima agentschappen voor Duitschland op VISSERs Boekhandel, Soest. 0-5r.74 zich nemen. Br. 0-44!>0 De Tel.

Jongelui, die onderlegd

kwaliteitsproduct)

i

bij

Kent

CafÊ

*

....

'

H. H. Fabrikanten

Amusementsorkest

mendh Voor

Te Huur (West)

Flat in het

—

Voor het financieren van Contracten geld gevraagd. Gegarandeerd hooge winst

Contingenteering.

9-859-,

i

Chique ingericht Gemeub. Benedenhuis

U

2 Duitsehe Heeren

Oliestookinrichting, lift, gunstige zonligging, huis telefoon. Bezichtiging den geheelen c'ag.

„

alleen-verkoop

nulp

J. H. Felix, Minervalaan 70, Te!. 29230 en 3728S Zeer moderne Flats vanaf / 1000.— p. j

&

.

plaatsing als tijd. dienstpl.), hoog

9-702'

De Tel.

■

Ass.-Apotheker zoekt

naair.aalden (waardevol Zwitsersch wordt voor Holland en Koloniën de

Amsteldljk 27.

Benedenhuizen,

Amstellaan 57 p. mn-l

Hoedenatelier.

precizie-insteekapparaat

voor

9-4501

.

baanbrekend

gepatenteerd en

of omtrek. Br.

C

Voor nieuw,

In- of samenw. aangeb. aan erkrljgb. fl 5 ets. a h Bureau oudere cl. of h., g. ges. door tingel 235, tweede huis v d dame all, te Adam, Haarlem i'aleisstr en aan nlle kloeken

.—

Aangeboden Huizen, Kamers

5-D3242

■

banketfabriek

-

Volontair. Op buttenbedrljf kan leerling gepl. worden, 16 a, 17 j. Intern. Br. lett. H.0..

Iste Apprêteuses

i-m

y

sousterr. w.l. kant., gr. kluis W. C, etc Electr. Uer. Huur

prijs / 80 p. w. voor halve huur prijs tot 1 Mei 1533. Te bevr».

70.83 Te huur 3e botenhuis bev. Te huur een gezellig en geriefelijk Argonautenstraat 75 p.m- f 50. kam., keuk., zolder en dlenstb vragen voor direct p Op 70. Huur m f le Helmersstraat 47 kam. f 50.- p. m. Argonautenstr. 63 p m. f 52.50. nieuw crerestaureerd. Sleutel 1* bur. De Telegraaf. Arnhem. bevragen Te VAN étage bil 9-606 6 kam., baak., keuk.. all. comfort, w. k. str. w. v. en a, itr. | H HAM 5-5375 balcon, serre. Gel b. d. Lalressestr. Huurpr. bespr. tel. 201S0 : Azn ZONEN. Sarphatistraat koop: Te leerllng-wtnliel(4 lijnen) 9-W10«g Een nette 35. Telefoon 5240 a voor gracht b. d. Prin vis Bloem II gevraagd, bij VAN Juffroow 9-614U sengraeht. Br. 9-N6934 Bur VEI.SEN KliêltES. Galerij 5-D3261 2« Flatgebouw -e2e Telegraaf. Bovenhals, Veerstraat 41 ie Bovenhuis met badkamer. Hoofdweg f 39.— p. m ver- Albrechi !n «■ dameshoedenzaak Aanmelden: Kamer 115. koopster DOrerstraat 2U p mnd. 4 kam., keuk., zold., f 35 p m le Bovenhuis met badkamer. Hoofdweg 88.— p. m f gevr., v.g.g.v. Aanm. Bez 2e Bovenhuis met badkamer. Hoofdweg; f 90. Te bevragen brj H VAN Dinsd- ï>ond., 2—4. 36.50 p. m 5-3565 s av. Bilderdljkna 8 uur. Sarphati9-N 69-2* , 41.75 p. m ZONEN. Benedenhui* met badkamer. Hoofdweg Azn straat 80. s__o HAM Café CENTRUM, Markl 4, straat 35 Telefoon 52400 (4 lij39.50 p. m Benedenhuis te huur, bev { le Bovenhuis met badkamer. Mercatorplein 9-6142 kam. en suite, slaapk., gr hal Je Bovenhuis. Mercatorplein 37 50 p. m Goes. vraagt voor 1 November Aunk etaleur gevr. voor nen) p. m | een flink meU.te voor bediening het etaleeren van dameshoe'e Bovenhuis Mercatorplein 36. keuk., gr. tuinhuis, mooi aan p. m I !e Bovenhtiis, Mercatorplein 34. den, 3 a 4 dagen p week Br. in cafe en hulp in de hulsgel. tuin, f 40 p. m. V eerst r. IS houding, Bagel. te bez.. re aanv n: t-evragen Woningbureau ~JAK v. GALEN", Hoofdweg 358, 5-6020 opg verl. sal. 5-4)85 De Tel. aap Conwl j. ie Ituygensst ra.tt overeenk. 9-596' 2—4 uur Hoofdweg 384 Wkl. 9-N695S j Te bevragen bit H I 22(10 root hovenhuls, 4 kam. VAN DAM Azn & ZONEN, keuken, uitzicht Sarphatistraa e Bovenhuis, v. Speijkstraat 135, ƒB.BO p. w, welke geneigd is Heer het knippen te leeren, >avonds A'U-en Sarphatistraat 35 'e! 524D0 (4 / 35.- per maand PL Muider zij die als zoodanig werkzaam zijn genieten voorkeur -'-6139 gracht 133 ingang Bad laan. 1 kam., keuken, hall, waranda, vaste waschtafel. Bez. Woens- ; Br. ijnen) -.-nrr.f> Bnr. I>c TeVrranf. 9-600' \ 2e bovenhuis te huur, 4 k.* N.V. COMPAGNIE LVONNAISEX Damcsconfectie- en Maat2—4 nui per van 9-S6PC he mers, 35 gld. werk te Amersfoort vraagt voor zoo spoedig mogelijk een maand Z.i Amstellaan 65 p mnd t 55 Marnixstraal 334 in f 40.- rbartas Jansestr 44 II

Westerstraat 187, Amsterdam. Gevraagd tegen 1 Jan. 1933 een l.eeraar In het timmeren SS'4 uur p. w wett. bevoegdh. verelscht. De benoeming ge schiedt tijdelijk voor een jaar. Na gebleken geschiktheid kar .■aste benoeming volgen Soltic. br. voor 15 Oct. a.s. brj den lirecteur lirr school. 1-5301

Posities, Handelsbetr. enz.

week, geer i

pel

w. 1. 6 er. zalen, 18 bij 5 M er

Voor Grossiersbedrijif

!

Hirsch & Ge.,

——

Betrekkingen

s

Woningzoekenden leest De Woning-Courant

Gem. suite event. m. 3c ka* str.w., bad en telef. Prlnsengr. 794 boy. 9-WIO2D vrije Goed grm. sulle, ra. keuk. Nic. Maesstr. str. w had. Tel. 919C3 of Br. 9-4499 De Tel. iuer,

.

■

regels

ƒ

.

voor de provinciën Noord- en Zuid-Holland, op salaris vergoeding van verblijfkosten en provisie. Bij gebleken geschiktheid levenspositie. Brieven met uitvoerige Inlichtingen (levensloop, leeftijd. Vorige betrekkingen enz.) worden ingewacht onder N'o. 776 E.H. brj het Adverlentie-Kantoor J. H. DE BCSSY, Amsterdam-C.

speurders worden geen bewijs-nummers verstrekt

Directeur

Dameskapster

I

2

Minimum

—

Uitbreiding verkoop.

te huur,

taxibedrijf. Bellamystraat 51 Te bevragen No. 53. lc ét.

Dameshoeden

2e Ambachtsschool

\

of Garages

!

en Zondagocht. ƒ 0.60

Kapitaal Gebouw

-

Vakkundig Inspecteur |

Werkplaatsen

en

J

i

Tweede Blad.

gevr., grondig bek. m. perni. _D_3>• Mak. SIMON, Kerkstraat iren wave en waterg. Br. m. verl. Verkooplokaal jj« „DE sal. en volt. ml. no. 5-4497 28—30. Telef. 35927. bekend met comestibles en cho- hur. De Telegraaf. of dusdanig, reet ruimte be8-588; Gevraagd: Zetbaas, voor bijcolaterie. Alleen achrift. solliclboetende. teeren met getuigen. outeriezaak Haarlemmerstraat. Garage of onderstuk / 15. Groot benedenhuis verdienste. Volledige in5_)42 Ruime p. w. Jan v Galenstr bevr met mooie woning te huur. Roelichtingen verstrekken en moet ) 2153( ter- hoek Sarphatistr. Tel. Hoofdwee 358, 2-4 u. borg kunnen storten Br. ond. s-vwssi S-N695'. 5-N6917 Bur. Pc Telegraaf I I I 1 Vakk. hulpverkonpster voor ZaDirect gevraagd net meisje terdags v. 12-10 uur WOL3AK. voor keuken en binnenbuffet, enz. van Woustraat 57. 5-5514 8-4 Zondags vrij. Aanmelden: ~The Sandwich Corner" vMr S uur. Itokln S. lng. i/d. steeg.

BIJ

Prijs per regel ƒ 0.50 Voot

(gevr.)

enz,

Winkeljuffrouw

(3 LIJNEN)

——

Magazijn-, Winkelpers.

-

Berg-

weeën'

Vertegenwoordiger

TELEFOON • NUMMERS 36500

Zaterdagav.

Avondblad

1 I

(KLEINE ANNONCE)

-

1

JTTJ

SPEURDER

Voor den verkoop van «n» lste klas product zoeken »U ■ llhrrldlng een besrhaafd

DE TELEGRAAF

-

1

8

„

Autotentoonsteüingsruimte I verkeerspunt,

huur Rudolf

Amsterdam C.

300 M 2. M. 740

direct

Zie vervolg Speurders op pag. 3.

NA

J f

Dinsdag 4 October 1932

DE TELEGRAAF

-

Avondblad

-

Derde Blad.

9

-

KUNST.

VAN MANUSCRIPT TOT GENERALE.

THEATERS TE BRUSSEL.

WAT ER VASTZIT AAN EEN PREMIÈRE.

THÉÂTRE DES GALERIES.

De ParijschE sterren schieten hier om beurten over hun baan. De Vaudeville, rijk van de klucht.

lichtende

DE DIRECTEUR VAN VERTELT.

-

des gast is.

Ooiober. Galeries,

—

Wij zijn in het waar De Marais te

—

....

Marais ging* seizoen dc Parijzenaars niet Duitsch tooneel vertrouwd maken, en daartegenover staat dat hij thuis is ep een scène, die vrijwel niets vorig

anders doet dan den gaanden eu den komenden man uit Parijs spcelgelesenheid geven. Het Thé&tre des Galeries is als een hotel: altijd volk, maar nooit dezelfde gezichten, ienzij van jaar tot jaar die van automatisch terugkeerende getrouwen. De Parijsche sterren schieten hier om beurten over hun lichtende baan. Soms ls die fterregang stralend. Andere keeren zou men gansch den hemel aan stukken willen laten

Tiiegen.

De formule van het Théitre des Galeries brengt uiteraard weinig overstelpende verrasfingen. Het eclectisme echter wint er bij. Er bestaan modeshows. Dit is een theatershow. In een modeshow is het soms behaaglijk al'een naar den mannequin a's hij leeft te kijken. —

—

Ia dezen theatershow is bijwijlen aliecn dc sier ran te zien. Welke sterren gij hier den volgenden winter zult zien lichten, laat staan dwalend ze, zonder hun respeclichten? Ik noem tieve beteekenis aan te geven, achter elkaar: Alexandre. Robinne, Jules Berry, Suzy Prim. Louis Verneull, Elvire Popesco. Marie Bell, Mme. Pierat (Comédie Frangaisei, Simone. L. Bernard, Jeau Weber. Signoret, André Brulé, Krancen. Mary Marquet.... Gij ziet het, daar loopen Poolsterren. Schorpioenen, Groote en K!e:r.e Keertjes onder. En wat komen deze Beertjes hier spelen? Araoureuse van Porto-Riche, Bluff van G. Delancre, I'Acheteuse van Stéve Passeur. Le Sang de Dantou. I'Aiglon van Rostand, Fanny vnn Marcel Paguol. Bird in Hand van John Drinkwater, een comedie van Sacha Guitry en een Pagnol, van Verneuil, een Hamlet van Le Maitre de son Coeur. ... Pardon. Fanny van Paguol wordt door een ïpcciaa! aangeworven Marseilleesch gezelschap opgevoerd en de Belgische auteurs krijgen ook een kans: er wordt een stuk van M. Tumerelle gecreëerd en van den schrijver van Fientje Beuiemans worden twee stukken opgevoerd: Fientje a de la voix en Beuiemans te Marseille. Het seizoen wordt geopend met zoogenaamd „groot tooneel": Le Tombeau sous I'Arc de

Triomphe van Raynel. De Galeries verdienen echter lui' voor een paar andere plannen: zij willen het eerstkomend seizoen G matinees voor kinderen brengen en bovendien, in samenwerking met een onderneming in den aard van het Vlaamsche

Volkstooneel, het Théltre National Populaire, 12 matinées voor klassiek tooneel.

Nu we toch in de Galeries rondkuieren. kunnen we even in de Vaudeville binnenwippen. Zooals het Théitre des Galeries is het een ingebouwd zaaltje met een klein front op de glazen straat. Als 't pauze is, zit ge in een oogwenk een potje bier te drinken in 't café daarover. Als 't stuk herbegint rinkelt de bei wel. in 't café zelf. Dat beteekent, dat alles hier knusjes gaat. gemoedelijk, ja zelfs ilsch en mibedaarlijk koddig, voor den goe•len burgerman, den winkelier, die van de zor,en des dagelijkschen levens wil bevrijd worden door een gesmijdigen lach. De Vaudeville is het rijk van de klucht, fijn als 't kan, gepeperd als 't meet. De Vaudeville houdt er nog het traditioceel ideaal op na: de 100 en zooveelste opvoering te l>ereiken. Doordat er zoo weinig speeldagen in een jaar zijn kan er dan ook geen lang programma voor een seizoen opgemaakt worden. Gal., marions-

nous, naar den roman van Me. Acremant. Fa!lait pas m'écraser van Guitton. Mes Femmes van Pierre Veber. Als een van deze vaudevilles een enorm succes blijkt te zijn zullen deze „directeursbeloften" niet eens kunnen gehouden worden. Wie Vaudeville zeg!, zegt ook Darman, een Fransch acteur, die reeds jaren de afgod van een heeleboel Brusselaars is. Let wel op «at ik afgod schrijf.

Lr.

—

Het beeld, van den theaterdirecteur die

aan de kassa staat en niets anders heelt te doen dan te zien hoe avond aan avond de lieden zijn theater biniieustroomen.... dat ls een beeld van vervlogen tijden. Theaterdirecteuren glimlachen zelden en zij staan niet zij zouden er slechts meer aan de kassa grijze haren bekomen. De theaterdirecteur van heden zoekt Schlagers en aangezien nog niemand gevonden is die een Schlager voorspellen kan. zoekt hij in de duisternis en heeft bij ieder Carré bespeelt. stuk het gevoel dat hij met evenveel kans een lot in de Sweepstake zou kunnen nemen. Ken theater in dezen tijd is zoo gemakkelijk te besturen als een zeilschip in een tornado. NIEUWE VEREENIGING VOOR Het publiek ziet den schouwburg staan en denkt, voor zoover het geen neven en nichten MODERNE MUZIEK. bezit die er als koorlid of houtblazer of balletglrl iets mee te doen hebben, dat daar achter die vriendelijke facade een vroolijk bestaan geOpgericht te Parijs. voerd wordt. Wel is waar heeft er nooit iemand Te Parijs is een nieuwe vereeniging voor des avonds vrijaf, maar dat komt overdag in moderne muziek welke den naam Triton orde. Overdag zit iedereen die iets met het theaheeft aangenomen, opgericht. Haar doel is de ter te doen heeft in de Kroon of American en nieuwe kamermuziek te bevorderen en jaardrinkt maar kleintjes koffie. Wat een bestaan! lijks eenige concertuitvoeringen daarvan te En alsmaar Schlagers! Roem. geld en vrije tijd. geven. Wij gaan eens zien wat er eigenlijk aan een In „Tritons" eerecomité lieert een aantal première vast zit. In Carré is de Nederlandsche muzikale autoriteiten onder wie Paul Dukas, operette begonnen wij hebben den VagebondMaurice Ravel. Albert Roussel. Florent koning gezien en de Bloemen van Hawaiï Schmitt, Bela Bartok, Alfredo Ca-ella, Manuel thans beginnen Beppie de Vries en haar ensemde Falla, Arnold Schoenberg. Richard Strauss, ble den „Prins-student" die zooveel is als een Igor Strawinsky en Karol Szymanowski zingend Oud-Heidelberg. De directeur van zitting genomen; haar uitvoerend comité beCarré, de heer Alec Wunnink. zit in zijn bureau, staat uit vijf Fransche en vier buitenlandsche achter zijn schrijftafel en wanneer hij daar musici, woonachtig te Parijs: Pierre-Octave zit, dan zit hij tevens te midden van zijn Ferroud. Jacques Ibert, Darius Milhaud, Jean memorie, want de wanden zijn behangen met Rivier, Henri Tomasi. Tibor Harsanyi, Arthur portretten van sterren en die er zich voor Honegger. Marcel Mihalovici en Serge Prokofhouden operettesterren. operasterren, tooglimlachend

—

Beppie de Vries, dei thans met haar ensemble

—

HERZIENING L.O.-WET.

Veelzijdige figuur. Met dr. N. J. Beversen —

Herplaatsing van wachtgelders. Oct. Nu het wel uitgesloten schijnt, dat het wetsontwerp tot wijziging der L.0.-wet ir>2o op 1 Januari 1933 reeds het Staatsblad zal bereikt hebben en anderzijds de toestand van 's Lands ge!Jmiddelen verder uitstel van de beoogde besparing op rie —

Rijksuitgaven voor het lager onderwijs niet gedoogt, zijn de voornaamste bepalingen, welke tot die besparing kunnen leiden, samengevat in een afzonderlijk wetsontwerp, dat. naar de minister van Onderwijs vertrouwt, een spoediger behandeling van de betreffende bepalingen mogelijk zal maken. Voor de toelichting van de artikelen meent de minister in zijn memorie

van toelichting in hoofdzaak te mogen

in

geëerd als pater rectorum is een bijzondere persoonlijkheid heenonderwijskringen

Voornaamste bepalingen die tot besparing kunnen leiden, samengevat.

's-GRAVENHAGE, 4

-

vol-

staan met te verwijzen naar de toelichting van het vorig ontwerp, alsmede naar het verslag van het overleg tusschen de Commissie van de directeur zit glimlachend in zijn grooten Voorbereiding uit de Tweede Kamer en de Regeering in zake dat ontwerp en het gewijstoel en heeft schijnbaar geen andere zorg dan zigde ontwerp. aangenaam dat zijn bezoekers zich zullen Thans wordt voorgesteld te herzien de bevoelen.. palingen betreffende het getal onderwijzers, Een theater-directeur met zenuwen zou

—

..

—

gegaan.

WIJen wisten,

dat zijn krachten verminderden in Augustus 1.1. werden wij opgeschrikt door het bericht, dat zijn toestand zeer ernstig was geworden. Toch durfden wij na een vleug van beterschap weer hopen tot plotseling het einde is gekomen. ;<">f-' Dr. X. J. Beversen wa 3 een zeer bijzondere persoonlijkheid, een merkwaardig karakter, een bekwaam classicus en paedagoog, een fijn litterator 'en kunstkenner, een trouw vriend, een voorbeeldig echtgenoot en vad°r. Evenals in zijn vele fijne critieken en schetsen kwamen in zijn gesprekVen zijn schitterende belezenheid en rijke veel-ijdlgheid op zoon ongedwongen wijze uit. dat men een ontmoeting met hem niet licht kon vergeten. Als classicus was hij ecu erkende autoriteit en voor leerlingen en jonge leeraren een ervaren leidsman. Aan het I>eidsch gymnasium heeft hij gedurende IS jaren zulk een kundige leiding gegeven aan jongere krachten, dat verscheidene! hunner na korten tijd tot rector werden be n<emd en dat hij in onderwijskringen werd geëerd als pater rectorurn. Zijn levendige gee=t dartelde zoo onophoudelijk, dat minder begaafden hem vaak niet konterwijl de beter bedeelden zich den volgen, steeds opnieuw tot hem voelden aangetrokken. Als bibliofiel was hij ook in het buitenland bekend en in den loop der jaren had hij zich zoon keurigen boekenschat aangeschaft als slechts weinigen bezitten. De wereldlitteratuur volgde hij met de belangstelling van een toegewijd deskundige en wat hij in het bijzonder van de Fransche wist wekte algemeene verbazing. tDok

dat aan de openbare en gesubsidieerde bijzondere scholen voor gewoon en voor uitgebreid lager onderwijs ten minste moet verbonden zijn. het recht van gemeenten en schoolbesturen op rijksvergoeding en het recht van de onderwijzers op wachtgeld. décors. En precies een maand lang zoo warm Aan elke school voor gewoon 1. o. aldus en zoo mooi weer, dat de meeste menschen zijn wordt voorgesteld wordt het hoofd bijgegaan zwemmen en recettes waarmede ik nog staan door ten minste één onderwijzer, zoodra niet de costumes heb kunnen goed maken. Doch het aantal leerlingen 35, door twee zoodra het dan gaat een mensch maar even ijverig verder 76, door drie zoodra het 131. rioorvier zoodra en tracht het geheel te overzien. Als dat maar het IS6 bedraagt. Voor elke vijftig leerlingen bevredigend is. meer wordt één onderwijzer meer vereischt. Aan elke school voor uitgebreid lager onderIn de groote zaal is het brandscherm neer. wijs wordt het hoofd bijgestaan door ten minste één onderwijzer zoodra het aantal leerlemand die op dit oogenblik Carré binnenwanlingen 27 bedraagt. Voor iedere 26 leerlingen de beeldende kunsten vonden in hem een bedelt en de spookachtige met witte kleeden overwonderaar en fijnzinnig kenner en de nieuwe dekte rijen fauteuils ziet het gebrom hoort meer wordt één onderwijzer meer vereischt. In bijzondere gevallen kan de minister van richtingen een vriendelijk, maar voorzichtig en van de electrische stofzuigers., zou niet verknap beoordeelaar. Toen het futurisme zich moeden dat hier begonnen is de ineenzetting Onderwijs, K. en W. na overleg met den Onderwijsraad het verplicht getal onderwijzers baan brak met onsympathieke bombarie, was hij van een nieuwe operette. Want op deze dingen is het woord van een lager stellen. een der eersten, die de kunstwaarde er in wist ouden Pruis van toepassing: „getrennt marte onderkennen. Rijksvergoeding. schieren und vereint schlagen". Beversen was goedaardig en trouw aan zijn Geen wachtgeld wordt verleend indien een Koor, orkest, acteurs en actrices zij zijn fieff. Voorts zal ..Triton" correspondentenvrienden, maar had ook vriendschap en onderwijzer den 125 krachtens art. 51 of art. neelsterren, music-hallssterren. die in min of verspreid over het geheele gebouw en wanneer leden in het buitenland aanstellen, wier taak meer fraaie inktletters erkenning noodig. Merkwaardig, dat een man dwars door hun schoumen hen afzonderlijk aan het werk ziet, kan verleend wachtgeld nog niet is vervallen en met er in zal bestaan uitwisselingsconcerten te orzijn dienst de zoo groote gaven de waardeering er van betrekking en costumes heen de hebben laatste vereering korter dan men zich niet indenken dat uit dezen chaos eeD twee jaren in ganiseeren en de aandacht van het Uitvoerend ders geduurd. heeft seuuuni. van anderen wilde hooren. Wanneer hij twijfelgeschreven die zij. bij het afloopen van hun geheel zou kunnen ontstaan. Comité te vestigen op de belangrijkste werken, engagement, Het wachtgeld van de de aan zijn verdienste als rector van een groot voor den directeur Wunnink hebin 't buitenland gespeeld. onderwijzeres, die op den ben gevoeld. Af en toe gaat de telefoon en de gymnasium heb. ik hem meer dan eens moeten Het uitvoerend comité zal vóór 15 October datum, waarop haar ontheer Wunnink neemt den horen van het toestel opbeuren met een: „17 bent een goed rector, werken ter uitvoering aanwijzen. Ook vertolBOEKENNIEUWS. slag werd verleend, geen zegt enkele onbegrijpelijke dingen, althans maar de menschen moeten het eiken dag tegen kers kunnen lid worden van „Triton" en zich Als uitgave van Fry's publishing Dept.. huwd en niet de kostzeer welkom, zegt hij Wij zijn voor ons. hem zeggen". De stille terechtwijzing, die in het met voorstellen omtrent concerten tot het u en hij heeft op dat oogenblik nu net niets Keizersgracht 720, Amsterdam, verscheen Fry's winster van een gezin comité wenden: de belangrijkste uitgeverslag, kon hij goed verdragen. Geen echlaatste was, wordt echter niet firma's hebben haar steun reeds toegezegd. De anders te doen dan te praten met een paar Phono-method voor Duitsch. ter, die hem zoo wist op te beuren als zijn langer gebeschikbaar opgewekte lieden die de keuken van het in uitvoeringen Van A. T'Serstevens verschijnt in October plaats in de Salie de vinden steld dan gedurende drie hoogstaande, voortreffelijke vrouw, die ondanks bedrijf komen kijken. Dit is ironie. De heer bij Aibin Michel een nieuwe roman, „La Fète I'Ecole Normale de Musique en worden per maanden, vermeerderd Wunnink een een haar jarenlang lijden een frisschen geest en pokeris theaterdirecteur met radio over de geheele wereld uitgezonden. a Amalfi". met zooveel keer anderjuisten kijk op de menschen heeft behouden. face en het is het eenige gezicht dat ln het Het adres van Triton is 111 bis. Boulevard halve maand als haar bedrijf past. Af en toe wandelt Beppie de Vries Voor haar had hij dan ook een onbegrensde Male-herhes; het secretariaat wordt waargediensttijd volle jaren telt. binnen om „shop" te praten en liefde en toewijding en hun voorbeeldig gezinsnomen dcor mej. N'el'y Shiizer. Artikel 57 wordt gelevan het volgende kan gezegd leven werd een zegen voor hun kinderen en zen als volgt: Voor de worden dat het een potpourri is, kleinkinderen. rijksvergoeding komen waaraan zoowel de heer WunOPENING VAN DE „MONNAIE”. Maar de beweeglijkheid van zijn geest liet in gemeenten met minder als nink de Amsterdamschdan 25.000 inwoners niet Minister J. Terpstra. geen rust en dreef hem tot kennisBeversen Australische-Amerikaansche making met talloos vele kunstenaars en het in aanmerking de ulooperettester meewerkte. scholen met minder dan 24 leerlingen in het proeven van de meest uiteenloopende kunstStaking der koristen. Hoe vindt men een Schlageheel, minder dan twaalf leerlingen in het producten. Dat maakte zijn leven gejaagd a Wij ger? Tja, je die vind niet. .Niettegenstaande rie BRUSSEL, 2 Oct. tweede en de hoogere leerjaren te zamen en beginnen met te kijken wat de heeft wellicht te veel van zijn krachten gestaking der koristen opende het Théatre de la minder dan zes leerlingen in het derde en de eischt, buitenlandsche bladen over een Monnaie gisteravond het seizoen. ofschoon hij den leeftijd van bijna 72 hoogere leerjaren te zamen, met dien vernieuwe operette schrijven en dan De koristen stelden twee weken geleden saheeft bereikt. Zoo is hij ontvallen aan Jaren aanspraak stande, dat de op deze vergoeding lariseischen vast: zij eisrhen 12 maanden probeer je de première bij te gedurende het kalenderjaar van de opening der zijn geliefde vrouw, zijn kinderen, zijn vrien/ salaris, hoewel het theater in verhand met de wonen. Bloemen van Hawaii ben den en kunstbroeders, die zich moeten troosten school en gedurende de eerste twee kalenderik zelf gaan kijken (dit is de heer moeilijke financieele omstandiïheden dit seijaren na dat der opening niet op dien grond met de gedachte, dat het graf hem de rust zal Wunnink). En dan denk je nog zoen slechts tien maanden geopend zal zijn De verloren gaat, mits het aantal leerlingen gebrengen, die het leven hem niet kon geven. eens drie keer na of datgene wat directie weigerde en verklaarde dat indien durende het eerste kalenderjaar na dat der winst gemaakt wordt de koristen hiervan een in Engeland of Frankrijk of "A. L. VAN BEECK opening niet minder bedraagt dan twaalf en is., het (Leeraar te Leiden) deel zullen ontvangen Deze tecemoetkoming Duitschland ecu succeszijn gedurende het tweede kalenderjaar niet minook in Amsterdam zal (Nadruk verboden). werd niet aanvaard en een staking geproclader dan 21. De telefoon gaat. meerd. Indien de gemeente 25.000 of meer, 50.000 of Ja. met Wunnink. Wat zeg De directie besloot hierop niet met Boromeer, dan wel 100.000 of meer inwoners telt. din's „Prinee Igor" te openen, waarin de koren je? Gaat het alleen om die vijf? genot daarvan langer aanspraak bestaat krachbedraagt het voor aanspraak op rijksvergoe\ Nou, goed. dan vind het ik een belangrijke rol spelen: men gaf een spectens artikel 51., ding leerlingen vereischt aantal \ vervolgen Wij ons gesprek, niet ten minste taele coupé met fragmenten uit Traviata en De minister acht het noodig, dat nu het aanonderscheidenlijk 36, 4S of 60 in het geheel. wetend of er iets aan de hand is Loulse, Eenige veranderingen worden gebracht in do tal wachtgelders weer aanzienlijk zal toenemen, vijf vijf vijf ton, met koorleden, De zaal was uitverkocht en juichte een der Schlagers of vijf fauteuils.. artikelen S9, 96, 97, 125, 191 en 193. De bedoe- hun herplaatsing zooveel mogelijk te bespoedirecteuren toe. toen hij op verzoek van het digen. Toegevoegd werd reeds de verplichting, ling hiervan is 0.m., de gelegenheid om kweedan het stuk hebt. je als En publiek in het orkest verscheen bij het benoemen van hoofden en onderwijzers de in kelingen school te toe te laten, open Het publiek protesteerde tegen de houding nou. dan zoek je de menschen. De termijn voor he, in stand houden van openbare lagere scholen wachtgelders te De een wil niet met den ander houden. der koristen laten voorgaan. Dit is thans algemeen gesteld van de bevoegdheid, de in eenzelfde gebouw gespelen en die wil dit niet en die en wordt niet beperkt tot de zoogenaamde vestigde scholen voor gewoon en voor uitgewil dat niet. Dat is dus niet NED. VERBOND VAN BOEKENVRIENDEN breid lager onderwijs een gemeenschappelijk eigen wachtgelders. Evenwel is er één verschil zoo eenvoudig. De orkestleider Op Zaterdag 8 October a.s. des namiddags zorgt voor met de bepaling, zooals die in 1027 werd vasthoofd te doen hebben, ook al tellen beide schohet orkest er wordt om drie uur zal in een der zalen van het een koor geëngageerd en zoo len te zamen meer dan 350. doch niet meer dan gesteld. Aangezien kan worden verwacht, dat Stedelijk Museum te Amsterdam een tentoonhet aantal onderwijzers op wachtgeld na vier 500 leerlingen, wordt verlengd. noodig een ballet, je bestelt stelling worden geopend van de 60 beste décors en costumes, je gaat De op 1 Januari 1933 loopende wachtgelden jaren weer normaal zal zijn, is de werkingsduur van deze bepaling thans beperkt tot vier boeken, vervaardigd en uitgegeven in de jaren repeteeren, der onderwijzeressen, die op den datum, waarje werkt weken lang 1930 en 1931 welke 50 boeken bij vergelijking als haar op ontslag werd verleend, gehuwd en jaren, dus tot 1 Januari 1937. een slaaf, de première is welgeoordeeld werden relatief de beste te zijn, niet de kostwinster van een gezin waren, verlicht en dan wordt het wat aesthetische en technische ultvoerine bemooi weer en je verliest in een vallen met 1 Januari 1934. voor zoover zij niet treft. maand., tienduizenden, in plaats Alec Wunnink, de directeur van Carré. reeds voor dezen datum vervallen, tenzij op het geen leven hebben. Denk eens even in: een hemelhoog operette als de Vagebond-koning geprezen door de heele pers een artistieke opvoering —/een ensemble dat duizenden heeft gekost, aan salarissen, aan costumes, aan —

—

—

—

•

*

•

*

—

—

—

—

—

—

—

....

jaivu

uecit

1

Eigenaardig verschijnsel: De

—

—

Koor, orkest, acteurs en actrices zijzijn verspreid over het gebouw, men kan zich niet indenken hoe uit dezen chaos een geheel ontstaat.

(Van onzen correspondent).

BRUSSEL,

CARRÉ

van ze te verdienen, zooals je gehoopt had. Dat is alles. Kn dadelijk na de première begin je met de studie van een andere operette???» De Prins-student behoef ik natuurlijk niet uit te zoeken, zegt Beppie de Vries. Want die heb ik in Australië meer dan vierhonderd maal gespeeld. In andere gevallen krijg je „een boek" en de componist komt 'je voorspelen. Dat is natuurlijk lastig want hij vindt het zelf mooi. Bij het zoeken van een bezetting let ik op de geschikte typen de stem komt pas later. De man die de titelrol vervult ln-de Prins-student is eigenlijk geen operettezanger, zooals u wel zult weten, want Palmers is acteur een acteur met een heel aardige stem. ln de titelrol heb ik in de eerste plaats een vlot acteur noodig. die het publiek de illusie kan geven. Voor koor en orkest zorgt gelukkig de dirigent en wanneer dit een dirigent is als Susan, dan behoeft men daar verder geen narigheid van te hebben.. De telefoon gaat, Beppie de Vries verdwijnt weer in de ruimten van Carré, menschen kornet, het kantoor binnen en gaan weer heen, na het zeggen van mysterieuze dingen omtrent zaken waarvan men het bestaan niet zou vermoeden

ONDERWIJS.

—

—

..

—

—

—

De directie van de Vaudeville heelt siechts

weinig speeldagen in een seizoen. Zij heeft in

dien nood voorzien door er een tweede schouw-

burgje bij te nemen: de Capucines. Wij keeren op onze stappen terug en 't hoekje om van de rue d'Arenberg, om zoo te zeggen in de schaduw van een groote bank, vinden wij opnieuw een „bakje". Wij loopen er precies in watten. Als het zaaltje er nog wat groot uitziet komt het al'een vau de spiegels. Van spiegelen gesproken, de Capucines spiegelt zich naar de Vaudeville. De Capucines speelt de vaudevilles, die de Vaudeville niet speelt. Dit jaar zal het vermoedelijk zijn. behalve een paar revues, een

eensucces

BEGRAFENIS MEJ. C. J. WANNÉE. —

FRANSCHE BEWERKING van het

Parijsch. successtuk Jeunes Killes en uniformes en Un h::mme

nu

van Yves Mirande.

„WITTE PAARD”.

ONBEKENDE BRIEVEN VAN GOETHE ONTDEKT. Uit een particuliere verBREMEN, 3 Oct. moeiing is zoo juist een 400-tal documenten �oor den dag gekomen eu overgegaan aan de

Erik Charell heeft

Kadelburg's

van

romedie een levende revue-

*ijn grootendeels uit de jaren ISII tot 1832.

UNSTEAR

BUITENLANDSCHEK

van kostelijke costuums en zang-zalige actie, van fijngelede massaregie en magnifiek individueel spel over zich voelen komen; ministers en Elysée-grooten „ernstige" componisten (Ho-

hoofdleerares aan de afdeeling „conservatorium" van het Muzieklyceum te Amsterdam. BLEUS DE Buitendien zal zij aan deze instelling verschillende cursussen geven (solozang, interneggeri en lichtekunst-diva's (Josephine Rapretatie en samenzang, declamatie) en bovenker), gniffelden malkander verrukt toe in een dien een populaire klasse onder den gemeensoort zoete bedwelming „dat zooiets toch nog schappelijken naam van „Amsterdamsche Zangschool", onder leiding van mevr. Berthe Seroen. mogelijk was", deze versmelting van het jodelig-burleske van ond Oostenrijk, van iets héél Duitsch en tegelijk héél universeels, met een teeder Fransch gepersifleerde lyriek. Ja. deze die twee onervaren jongemannen gaat de een geniale regie van Charell heeft op een der VAN er, zijn despotischen papa ten spijt, met een pijnlijkste politieke momenten, dat tevens een actricetje van door. De ander ruimt het veld GLASGOW. kritiek punt is voor elke ontspanningskunst, voor den veroveraar van het stuk. zijn alleseen klove overhrngd. Ze heeft groot werk geAlbert van RaaKe zal wederom de maanden behalve bleven of groenen neef zonder veel November en December als eerste dirigent van leedwezen overigens, daan. want hij is meer een Wat kan een Parijsch correspondent hier an- het Scottish Orchestra te Glasgow en Edinliefhebber van buitenleven en sport, van paarders zijn. dan de tolk van algemeene geest- burgh optreden. Dit is het zesde winter-seizoen, den en honden. drift? Dit welslagen is niet te analyseeren. Dat dat onze landgenoot aan het hoofd van dit Tegen het eind van het tweede bedrijf wordt er in de montage schatten gestoken zijn, men orkest zal staan. deze comedie eigenlijk een farce en daarmee Voorts vernemen wij. dat v. R. in Februari fluistert twee millioen, zegt iets, niet veel. toch tevens eerst recht vermakelijk. Want de Andere „speotacles", vooral de puur-operettes oen serie concerten in Frankrijk zal leiden, o.a. intrige, waarmee ze begint, is nauwelijks die te Parijs in het nieuwe seizoen geprolonte Parijs, Bordeaux en in verschillende plaatboeiend: die gravin die haar geslacht wil doen sen der Fransche Riviera. geerd worden, kostten evenveel en waren arvoortbestaan en daarom haar nicht met geBerlijn, Weenen, tistiek ernaast. De muziek weld aan haar neef wil uithuwelijken, en die Londen en New Vork hebben ze gezongen; maar neef, en de andere neef. het mauvais rustieke uitBenatzky's partituur, zelfs verrijkt met sujet, en die brave rentmeester, die haar beurs WEDSTRIJDEN BEELDHOUWIN EN steken Fransch-betekste jazz-rhythmen. heeft beter bewaakt dan zijzelve. maken scènes en niets buitengewoons. SCHILDERKUNST. dialogen, die tamelijk onnatuurlijk en vol Elk van die ingrediënten is bijzaak. Er zijn cllché-achtige effectjes zijn. Komisch wordt het jury's De voor wedstrijden de de in monuéén. ia. hoofdzaken, Er twee onverbreekbaar mentale en versierende beeldhouwkunst en eerst niet de komst van de actrice, die den voor het eerst sinds lang op Parijs' vermaaksde monumentale en versierende schilderkunst dorperen jongeman moet verleiden, doch tooneel, leven, gepaard met perfecten smaak. zullen ln een bijeenkomst, die ook voor het slechts zijn stomme verbazing opwekt, en ten In het wanhopige pogen, om het publiek te a's publiek toegankelijk is, op a.s. Donderdag 6 slotte den verkeerde verleidt, en het interesseeren, moest tien laatsten tijd te vaak des voormiddags cm 11 uur in de nichtje in verzet komt tegen het voor haar October holde lawaai liet leven vervangen, en de smaak gehoorzaal der Rijksacademie van Beeldende gemaakte huwelijksplan. erbij achteruit, tot ontzetting van wie de culRomain Ooolus verstaat de kunst om zijn perbij monde van haren voorzitter, prof. tuur dezer stad kent. Onder Charell's handen Kunsten sonages gekke dingen te doen zeggen, eu de Holst, B. verslag uitbrengen Roland N. over zijn die massa's van twee- a driehonderd altissehoeve situaties uit to buiten. Deze acteurs de resultaten dezer wedstrijden aan de Comten, van wie niet één zich figurant heeft te voemissie van Toezicht verstaan de kunst om te doen wat de volle zaal Rijksacademie. op de len, bevangen door een wonderbaarlijke beweleden vau de alltance francaise»van Fransche ging, ilie nergens aau automatisme van beenenacteurs verwacht, n.l. vlot te spelen en de gesmijt raakt en even duizenderlei vormen aangekke dingen raak te plaatsen. PREMIÈRE „HET VERLEDEN EENER neemt als het leven-zelf: Het meest muntten- daarin uit de veroveraar Men heeft dus van het lieve Witte Paard een (Raymond Olrard), Geordes Cusin. die Gaspard VROUW”. bouquet levende bloemen gemaakt. Na den eermet kostelijk laconieke lompheid den sporsten avond trekt de geur ervan over Parijs De De N.V. Amsterdamsche Tooneelvcreeniging, tleven neef speelde, de president (1,. Selgner) revue-operette in voorbeeldige presentatie is, wij artistieke leiding A. van Dalsnm en A. Deen zijn zoon de schaapachtige, maar hevige herhalen, de formule voor dit uitgaansj.iar. fresne, zal op Zaterdag 8 en Zondag fl October minnaar van dc actrice (Guy Parzy) en Eva ..L'Anbergp. du Cheral Blanc" ls enkel een a.s. de eerste voorstellingen in den StadsschouwRevnal. die als het actrlcetje de geëxalteerdvoorbeeld. Maar een voorbeeld, waartegen de burg te Amsterdam geven van „Het Verleden heid en sentimentaliteit geestig overdreef, tercinema niets hoeft op te bieden. Aan elk van eener Vrouw'" iVestire gil ignudii cioor L. wijl het nichtje ij.inine Press* een sympathieke zijn cljen terrein. beide Pirandello. argeloosheid had. Wat de tante. Marie Leconte De regie is in handen vau A. Defrcsne, liel betreft, haar levendig spel zon er bij gewonnen décor Is ontworpen door A. van Dalsuni, ler- hebben als zij iets meer van een gravin had Berfhf Scrnen leerure* nan liet MuzieKlyrciiin. wij] do hoofdrol vervuld zal w\>rdcn door gehad eu iets minder op de zaal had gespeeld. Mevrouw Ucitiic Scroen is benoemd als Charlotte Kohier, CORNELIS VETH.

L'AMOUR”.

—

ALBERT

operette gedicht.

—

Stadsbibliotheek. Er zijn HO onbekende brieven van Goethe bij, voorts een brief van Schiller, brieven van Vulpius, den zwager van floethe. minister Volgt, kanselier von Moeller, Charlotte von Schiller, Caroline von W'olzogen en eenige anderen. De verzameling is afkomstig uit de nalatenschap van Johann Michael Chrlstoph Faerber. die inspecteur der musea te Jena is geweest. (1778—1544). De brieven

's-GRAVENHAGE, 4 Oct. Op de begraafplaats „Oud Eik en Duinen" is gistermiddag het stoffelijk overschot van de dezer dagen „LES alhier overleden directrice van de Huishouden Industrieschool te Hoorn. mej. C. J. Wannée, ter ruste gelegd. Opvoering te Den Haag door het Tot degenen die met de familie waren medegekomen om de ontslapene de laatste eer te Théâtre National de I’Odéon. bewfjzen behoorden o.a. de burgemeester van Van de „bleus" de I'amour in het stuk van Hoorn, mr. G. J. Bisschop, de Inspectrice van Romain Coolus, die wij misschien eerder het nijverheidsonderwijs mej. J. F. Beumer en groenen in de liefde zouden noemen, van de oud-directeur-generaal van P.T.T., VV. D.

GEESTDRIFTIG DOOR PARIJS ONTVANGEN.

RAALTE NAAR

—

(Van onzen correspondent).

De formule voor het Parijsch licht-tooneelseizoen is gevonden op hetzelfde moment, dat de thealerbonzen er een heftigen strijd over vo.eren. Wie ze vond. is Erik Charell, de regisseur van ..Der Kongress tanzt", een deigrootste succesfilms van vorig seizoen. Hij heeft buiten twijfel liet Parijsch theater de wapens in handen gegeven die het in staat stellen zijn vijand, de cinema, terug te drijven. Pikanter kan het nict.'SjjjjßS Wat hij monteerde? Ach wij armen, altijd op zoek naar het nieuwe! PABUS, Oct.

—

Ik schrijf u over de generale van „L'Auberge du Cheval blanc", alias „zum Weissen RössP'

IN DUITSCHLAND. In de commissie van BERLIJN', 3 Oct. flen Pruisischen landdag ontsponnen zich Maandag langdurige discussies over een natioïaal-sociallstisch voorstel om alle buitenland»cr.e kunstenaars door Duitsehe te vervangen Het voorstel werd met de stemmen der voorstellers voor verworpen, evenals een Dultschnationaal voorstel Ken voorstel het Kasseleche theater als staatstheater verder ie exploiteeren. werd ingetrokken In verband met het inmiddels tot stand gekomen aceoord. waardoor het voortbestaan van het theater tot 1 Augustus 1931 verzekerd is. (Wolff): —

—

van de operette a grand spectaclc naar de bent inn el ij k-huisbakken

-

:omedie van Blumenthal en Kadelburg, in Je Fransche bewerking van Lucien Besnard, niet de muziek van Benatzky.

met

„lyrics"

von Réné Dorin, met.. neen, over de onverge-

lijkelijk bezielde, levende, beweeg- en kleurdriftige superrevue die

—

Oharell van dit Witte Paard heeft gedicht ln brik Chnrell. De kanselarij vnn het ministerie van haltendatzelfde Thnfttre Molandscbe zaken to Brussel ls in vollen arbeid gador, waar de gebroeders Isola een jaar terug de twee Offenbacha „Vie Parisienne" en tni het wapen samen te stellen van Manrlce, r aaf Maeterllnck. In overleg met den schrijver „OrphiV in een nionteering brachten, gelijk ö'é naar men zag*, zijn blazoen wil doen weven Parijs zich niet heugde sedert lang le hebben iï> dm wand der npijten voor zijn villa te Nlc«, gezien. Deze laatste r Septcmberavonrt is oen groot heraldieke beraadslagingen gehouden; ..Comoedia" vraagt zich af, of .Yiaeterllnck'B evenement geworden. Er-n zaal. tjokvol met liet *'*rken geen motieven kunnen leveren, zilveren elegantste, veelelschendste publiek van Parijs, *üen op blauw veld b.v.? heeft dien roes van namaak-Tiroolschc jolijt.

i

WAPEN.

MAETERLINCK’S

lülll. I

■■

„I

,

ffl

111

\

I

Illil

I

Il

\

*

L_

—

—

•

.

Nolting. Als eerste spreker herdacht de burgemeester van Hoorn, voorzitter van de commissie

van toezicht op de HuishoudIndustrieschool, de overleden directrice als een voorbeeld van werkkracht en plichtsbesef. Vervol&

gens werd nog het woord gevoerd door mej. Beum namens de leeraressen en door mej.

Boom uit Amsterdam, namens de oud-leerlingen.

WEINIG ANIMO VOOR VERVOLGONDERWIJS. HEER-HI'GOWAARD, 4 Oct. In tal van van West-Friesland zullen dezen winter, in tegenstelling met vroeger, geen cursussen voor vervolgonderwijs worden ingericht. Het aantal leerlingen, dat zich de laatste jaren aanmeldt is over het algemeen zoo gering, dat niet tot het houden van een vervolgcursus kan worden overgegaan. —

gemeenten

Jaarboekje

Ned.

Handelschoogeschool. 3 Oct. Evenals vorige heeft de Vereeniging voor Studiebelan-

KOTTERDAM, jaren

gen aan

—

de Ned. Handelshoogeschool

alhier

een jaarboekje samengesteld, dat, als steeds, een betrouwbare raadsman is voor de studeerenden aan deze instelling. Het bevat alles, wat de studenten omtrent hun studie moeten

weten. In verbana met de belangrijke wijziging in de accountanoy-studio is dit in het boekje oen nieuwe bedrage over dit onderwerp van de hand van drs. J. C. M. van Rhee opgenomen. Overigens is de inhoud, behoudens aanvullingen en herzieningen, gelijk aan dien van het vorige jaar.

Technisch Economisch

Genootschap.

Op do algemeene vergadering, welke Zaterdag S October in hotel ..Krnsnapolsky" tal plaat» vinden, zal om 3 uur prof. Ir. D. als Inleider het onderwerp ..Carantiehepulingen in bestr-kkon" l»oh.indelen. Aan belangstellenden ?\\ g.iarno vrije toegang tot het bijwonen van deze

niesden

voordracht worden verleend.

zelf regelt. Een zoodanige wissel ligt ook op een honderd meter van de halte Beijerscheweg ln de richting Gouda, op het gebied der gemeente Stolwijk. Daar moesten elkaar hedenochtend voorbijrijden de passagierstreinen, welke om 5.59 uit Gouda en om 5.36 uit Schoonhoven waren vertrokken. Dit passeeren geschiedt om 9.12 en op dat oogenblik heeft de botsing plaats gehad. De trein uit Gouda, bestond uit een locomotief, een bagagewagen en twee rijtuigen voor reizigers, de trein uit

DUITSCHLANDS

Schoonhoven uit een machine, daarachter twee passagiersrijtuigen en een bagagewagen. De machines zijn van een klein type, de wagens doorloopend met afdcelingen 2e en 3e klasse, ran hetzelfde soort als b.v. op de lijn Ede brief heeft verteld, pas den volgenden dag Wageningen loopen. De treinen naderden gede f 5000. lijktijdig de wissel. Die uit Gouda was een kwam hij met het verhaal vandaar wat raars Pres. tot verd.: Je hebt trein, welke bij de juist inwerking getreden uitgehaald. wlnterdienstregeling nieuw was ingelegd en Verd.: Ja ik heb een groote fout gemaakt. vandaag voor den tweeden keer reed. Dit is de zoo bang geworden, dat ik eerst oorzaak van de botsing geworden. De machinist Maar ik w.as niet te doen. wist, wat van den SChoonhovenschen trein had er geen Pres.: Je had direct naar de politie of erg in, dat hij een trein moest passeeren en naar de directie moeten gaan. enrtnals vroeger het geval was, stopte hij niet Verd.: Dat zie ik nu ook wel In, maar ik en reed na van de halte Beijerscheweg verwas zoo bang en zenuwachtg. trokken te zijn, rechtstreeks door naar Gouda. Verd. die van 9 Januari tot 24 Juni, de dag van de vrijspraak in voorarrest heeft gezeten, Uitzicht geheel vrij. deelt dan nog mede, nog steeds zonder werk Hoewel het uitzicht op de baan geheel vrij is. te zijn; hij was eind December terstond door sag hij den vlak bij zijnden tegenkomer niet de Bank ontslagen. naderen en onbewust van het dreigende gevaar, Vervolgens requisitoir nemend, vraagt de liet hij zijn trein optrekken. Ook de trein uit advocaat-generaal wederom vrijspraak voor Gouda bleef rijden, daar de machinist niet de ten laste gelegde heling en echuldheling, anders dacht of de andere trein zou volgens doch zijn veroordeeling ter zake van het voor Toorsohrift stoppen. Aan het passeeren dacht de nasporingen der politie verborgen houden wel de conducteur van den trein uit Schoonvan de f 5000, welke van misdrijf afkomstig waren. Hij heeft reeds eenige maanden prehoven, die, toen hij bemerkte dat er niet gestopt werd. uit den trein sprong en met hevig ventief gezeten, weshalve de adv.-gen. ten slotte tegen hem drie maanden gevangenisstraf armgezwaai en fluitsignalen poogde de aandacht van beide machinisten te trekken. De lscht. treinen waren elkaar toen op 7 a S meter geIn zijn pleidooi schelst mr. Van H a e rnaderd en hoewel er geremd werd, was een solte den verdachte als een goed huisvader, botsing niet meer te voorkomen. Juist op de die een huiselijk leven leidt; de hnlpkassier wissel, toen de locomotief van den trein nit verre zijn meerdere in helder verstand, had veel Invloed op hem Hij had al meer zaken Gouda het andere spoor begon op te rijden vlogen de treinen, die een vaart van ongeveer voor den eersten verdachte gedaan en was ook 25 K.M. hadden, met een harden slag tegen in deze zaak te zwak en te onzelfstandig Hij elkaar. De gevolgen waren zeer ernstig De weet dat hij ernstig gefaald heeft; hij wilde locomotief van den trein uit Schoonhoven ten slotte geen risico loopen, keek de kat uit kreeg een zoodanigen schok, dat zij van het den boom en liep juist daardoor groot risico losscheurde, uit de rails Is hij door de feiten dus reeds voldoende verdere sprong, over het andere spoor heen vloog en gestraft, ook juridisch zal geen veroordeeling aohterste voor op haar kant terzijde van de kunnen volgen voor het verbergen van het geld. Hij droeg het in de binnenzak van zijn spoorbaan neergesm3kt werd. De machine ging geheel in elkaar. De loco- las; daar kon iedereen bijkomen, dat is toch motief van den trein uit Gouda drong met niet „verbergen"? Verder handelde hij, beducht voor eigen kracht in den reizigerswagen van den anderen trein. Daar de machine van dezen laatsten trein veiligheid,' In een allesoverheerschende angst. verdwenen was, had de anderelocomotief als Aan den hnlpka=sier, om hem te helpen, dacht het ware vrij entrée. Zij drong binnen in het hij geen oogenblik meer. Verd. zal dan ook moeten worden vrijgesprovoor reizigers 2e klasse bestemde gedeelte van het eerste passagiersrijtuig. Het balkon van ken, doch mocht het Hof hiertoe niet kunnen overgaan, laat mea dan de lar.ge voorlooplge dezen wagen werd geheel vernield. De locomotief richtte zich omhoog en bleef met de wielen hechtenis terdege in aanmerking nemen en hem niet opnieuw opsluiten: hij heeft nu meer op de vloer van de 2e klasse-afdeeling rusten Ook deize machine werd zwaar beschadigd, dan voldoende geboet. Uitspraak fn alle dr!e deze zaken op Dinsevenals het gedeelte van den wagon, waarvan het hout versplinterd en het glas verbrijzeld dag IS dezer. werd. De locomotief ligt uit de rails; zij hangt DUITSCH AMBTENAAR NAAR in scheeven stand in den anderen wagen Voort 3 liep uit de rails een bagagewagen van ROME. den trein uit Gouda. De machinisten konden op het laatste oogenblik van de machine sprinmet verband het handelsconllict tusschen In gen en hiermede hebben zij zich ongetwijfeld Duitschland en Italië heeft de rijksregeering. het leven gered. De trein uit Gouda telde aldus meldt onze Berlijnsche correspondent, slechts drie 3e klasse-pasagier, alle drie vroueen ambtenaar van het ministerie van Econowen. Twee werden van haar zitplaatsen ge- mische Zaken naar Rome gezonden, ten einde worpen, waarbij zij slechts schrammen oplie- als gevolmachtigde der Duitsehe regeering onpen, de derde vloog voorover togen een houten derhandelingen te voeren over een eventueele schot, waarbij zij een bloedneus bekwam en wijziging van de Italiaansche devlezenbepalinhaar bril vernield werd. gen. Voor Duitschland is aan een verzachting Geen noemenswaardig letsel. der Italiaansche maatregelen veel gelegen, aangezien na de opzegging van de Duitsehe deDe trein uit Schoonhoven had meer passa- vlezenregellng nog niet eens overgangsbepagiers, nl. zeventig derde en vijf tweede klaslingen waren vastgesteld, zoodat de Rijksbank sers. Ook zij buitelden over elkaar, doch be- sedert 1 Oct. geen Lire ter beschikking kon kwamen, behoudens de noodige buiten, geeen stellen. noemenswaardig letsel. De eenige die gekwetst Men vermoedt, dat de speciale onderhandewerd. was een reiziger uit Schoonhoven, die laar bevoegd is. eventueel op het gebied der de handen glas het aan door in rond springend contingenteering van den Itallaanschen uitvoer den bloedend verwond werd. Ernstig waren de naar Duitschland concessies te doen, wanneer kwetsuren niet. De man begaf zich naar het Italië zich bereid verklaart, de decreten nopens aldaar laten te Ziekenhuis te Gouda om zich de devlezenblokkade op te heffen. verbinden. geen doodena Dat er bij deze hevige botsing PERSONEEL-REORGANISATIE AAN zijn te betreuren is te danken aan het fluiten OPVOEDINGSGESTICHTEN. van den conducteur, die nog poogde de treinen te doen stoppen. In het compartiment 2e In de dezer dagen 's-GRAVENHAGE, 4 Oct. klasse van den trein uit Schoonhoven zaten, gehouden vergadering der Bijzondere Commisjuist op de plaats Waar de locomotief van den sie voor Georganiseerd Overleg voor de ambteanderen trein was binnengedrongen, enkele naren, werkzaam bij het gevangeniswezen/:bet reizigers, die door het fluiten opmerkzaam gerijkstucht- en opvoedingswezen, het reclasseemaakt, opstonden en aan het andere raam ginringswezen en de Rijksasyls voor psychopathen Daaraan danken zij dat zij niet gen kijken. werden de gevolgen besproken, welke de uitverpletterd werden, want nauwelljk hadden zij voering der ten aanzien van het personeel der huan zitplaatsen verlaten of de treinen liepen Rijksopvoedingsgestichten voor jongens aanop elkaar. gekondigde maatregelen voor de betrokken ambtenaren zullen hebben. Besloten werd den De boschbrand op het Idjenplatean. minister van Justitie verschillende voorzieDe bcschbrand op het ningen in overweging te geven, welke tot verSOERABAJA, 4 Oct. Idjenplateau heeft zich uitgebreid tot den Goezachting dier gevolgen zullen kunnen strekken, noeng Merapi en den Goenoeng Ringgih. Er bezulks met name ten aanzien van titulatuur, staat gevaar, dat de brand zal overslaan naar wachtgeld en aanstelling op arbeidscontract de kapokonderneming Pesebaran. Een streng IDEAAL VISCHWATER. verbod is uitgevaardigd voor het passeeren van den Kendengrug. Deze wordt bewaakt door Een vlsscher. die op bet Dergumermeer met militairen omdat bij uitbreiding van den brand bleinetten vischte. moest de hulp van een paar in die richting de ondernemingen Bantjoer en personen Inroepen, om zijn netten op te balen, (Aneta) Kajoemss gevaar loopen. zoo zwaar waren ze, schrijft het „Alg. Hbl Hel bleek, dat ze niet minder dan 450 pond biel! bevatten: Van heinde en ver trekken de hengelaars per auto en per fiets nu al weken NED. BOND VAN lang naar Schoterzijl in de gemeente SchoterRHEUMATIEK LIJDERS land. om daar naar baars te visschen in kanaAfdrellne Amsterdam. len Steeds komen ze met goeden bult terug Het is volstrekt geen wonder ais een bengeLEZING MET laar met 15 a 20.pond baar; thuis komt. alle van flinke afmeting. En dit duurt nu al weken LICHTBEELDEN lar.g! up Yfoensdar i Ort. n.s. —

—

—

"

—

•

'»»-

;

vonda hannesen ln Cafê-Re»t. / „Dft : Kroon". .Rembrandtplein. Adam. ; Onderwerp: Xlmwe vïegt» ter bestrijding van Khmtaatieli. ; TOKfiAjru viiu. HET HOOI-ÜBCSiUrTR. j ir>* tel,

3 uur uiteen. De belangrijke tariefkwestie, die op deze conferentie aan de orde is gesteld, is daarmede afgehandeld. Gebleken ls, dat een aantal uiteenlopende standpunten werd ingenomen, nl. het Fransch-Belgiseh-Noderlandsche. dat onmiddellijk wil overgaan tot een directe en drastische verlaging cler tarieven, ten tweede het Duitscbe standpunt, dat een jaariljksche verlaging: van 10 % wil. Het Hongaarsche in de derda plaats dat meent, dat een verlaging der woltarieven niet los van de algemeene tariefpolitiek kan worder, beschouwd, terwij! het Kngelsche standpunt m:n of meer het midden hield tusschen deze. De commissie zal nu moeten trachten deze verschillen.l." standpunten te vereer.ls' n.

—

JUBILEUM SCHIEDAMSCHE GASFABRIEK.

,

GRANEN EN ZADEN.

CALCCTTA, 3 Oct. (Reuter). T. T. 1 sh. 6',-i A.

4 Oct.

(Eigen tel.)

Tarwe: October December Maart Mei

»/5%

J I

3 Oct

1 Oct t slo,

8.,0

1 1 1 1 t 1 1

Drijfhout

~

:

22

"™

23 23

tiy,

23H —

Staten

Duitschl. 20 Mark I 11.75 Ver. Stat. 20 lioll.

|

I

-

sliill.

-

„

munten.

Inkoop gouden

i

0.10

-

„12.0.

Bngel. «overeign

! !

Scamllnav. 20 Kr.

|

Turkije

Belgb?

\

Frankr. Zwitser!

I

Igoudst

J> I tenh.

van 20

ttali*

i

„

S.IS

f

Spanje

}

—

E'ond

BEURS VAN BATAVIA.

——

—

4 Oct. — .43 (4.1Co 66, 159 165 Schpv. Cnie Koninklijke 101 j 111 76 7S Kon. Paketv. N.IL-Mij eert' BATAVIA,

kalm prijsh. kalm 20.000 105.000 5.000 imzet volgt: Oct. IK- noteeringen in frs. luiden als Febr./Maajt Dec. J*n. 2«?i. Nov. 26'i. 26'i. '6>/i. »7 "\pril "7'i Mei 27-. Stemming kalm. Omzet

.

CS S-I Hand.b !07 V.-I. Esc. Mij' 44 eert.44 131 Internatio ..i 130 | 194 | 202 H.V.A Poerworedjo | S 5

-

K(,

|

GRANEN EN ZADEN. Haver f 3.40— Ocrsst 4.20—4.40. TIKL, 3 Oct. 3.50. Gr. Erwten f 6—6.40, alles per tl.lj. \ 27 Sept. GRONINGEN, 4 Oct. Roode tarwe, ( Witte tarwe Rogge 3.73- 4.19 j 3.73- 4.15 Wintergerst ; 4.50- 5.40 I.SO- 5.50 1 Zomergerst 1.25- 4.50! 4.23- 4.50 Zwanenhals j.20- 4.73 1.30- 4.50 Oude Witte Haver Nieuwe Witte Haver.. j Gele Haver I j ( 4.23- 4.75 Zwarte Haver 4.23. 4.70 1 (

-

/

5 Kr. „0.45 1 Kr. o.o< „0.37* Ilusl. roebel België i lilverst Krankr.j v. set nh 0.4? Zwiiserl.v kleiner > dan 5 .0.08 Italiß Spanje ) eenh.

Stemming

22:300

~

..

■*

«4

23

23 23 H

April

Mei Juni

22?.

•*

SS

;

"

~

~

U>ostenr. Oostenr.

23V,

22V a

Ver.

Engel

Scp:

22 i

22% 22% 22'-i 22H 22* i 22*1

.

I I

3 Oct. 22 *i

4 Oct 22 S

!

Levering:

Jctoher November December lanuari Februari Maan

30

„

"

Mark

rmitscht.

Adam)

1643.—■ per K.G. 1603.— "i'TT -a.as „

„

„

Inkoop zilveren munten —

Zoon.

&

ƒ

~

„

|

KATOEN EN WOL. ANTWERPEN, 4 Oct. (Reuter special.)

W ol (in pence per lbs.).

Inkoop Goud Verkoop Inkoop Zilver Verkoop

—

j

Redj. Lebong N.-I. Spoor Stmau Dcli Si>oor .

..

Koloniale Bk Ja.Sum.ll.Mlj

THEE.

2 3

Sl üi

S S

67

67 73

390! 390

711 —I

—

te Calcutta vast.

Veling

_—

——

LIVERPOOL, 4 Oct.

AMSTERDAM, 4 October. KOERSEN DER EDELE METALEN.

|

op landen

2.4595- 2.4905 54-56 nom.

I

54-56 nom.

.. \

Op de heden CALCUTTA. 3 OcL (Reuter) ïChouden veiling werden in totaal 42.000 kisten thee aangeboden. Er bestond een goede en alge—

meene vraag tegen va*te

c»

hoogere noteerlngen.

Middelsoorten en gebroken theeën waren 3 p. luurder. De eerstvolgende veiling zal 17 Oct. a.s, gehouden worden.

——

..

—

~

S/5 Tf>

|

5/s>* S/S I,',

I 5/6' i a/lH

Rozijnerwten .; Blauwpeulerwten Groene erwten Schokkererwten

j

SUIKER.

—

Xoteeringeii LONDEN. 4 Oct. (IL B. D.) 4.30-13.ut van do Londen Produce Clearing House Call i j i.30-13.75 - '■ * levering c. i. £. voor ruwe suiker, basis cane 96 | j Open. Paardeboonen Open. 5.— 6.— | i.OO- C.oO 3 OcL 4 Sept. j 5. Wierde Boenen 6.— 5.00- S.CO LevcrtnSUIKER -Verk Koop üe4 6/4 •/« Mei -/— zijn dank uitspreken voor de gelukwenschen. Januari 6>il 6)4 SH Blauw Maanzaad 25.00-34.0.« Juni 6/4 j 2S.—34. S% 6/4§ -/ —l6/5 'S/5 5.00- 5.3 Juli -/ 6/3} 6'i 6>i 6%i Buitenlandsche Rogge 1 5.-— 5.30 6/3 V -/— hem bij zijn hósten verjaardag gebracht, daar Februari ~j«»i «% 6H | |6»~ 4.25- 4.6" 4.23- 4.65; Augustus 6/7 6/61 -/—,6/7} 6/7 »H| SH S*i Voergerst het hem niet mogelijk is, voor al deze wensehen Maart ' ;6/Sl April 6%t«% SH S«i natte Mals 6/7 J -/ ISH 6/7 September '6/S. persoonlijk te bedanken. (Wolff.) ! 4.10- 4.60! 4.10- 4.60 December Mei t4 SS 0/lOi -/— '6% SH\ £»* 6% Rond© Mals 6/10 6/91 -/—S/16J *%\ «vi ! Juni nauw. prijsh. Stemming 6ïi 6li 6% lusteloos Juli Wekelijksche 6% 7 6»J! 1 KOFFIE. 8»i lIAVAXA, 4 Oct. (IL li. J» Augustus . S"i Si St»j 7 6?i 7 During Suikerstatistiek (in tons): Statistiek September 1 Oct. 124 Sept. Aan de koffiestatis- [ ROTTERDAM, 3 Oct. Stemming , j tlek van G. Duuring & Zn. worden de volgende i Aanvoer in alle Cv», hav. 16.000 (Van onzen correspondent.» 13.000 prijsh prijsh. October kalm ) | cijfers ontleend: Europa aanvoer in September Voorraad 29.000 Ï5.000 UTRECHT, 4 Oct. Heden heeft de inwij- Omzet 627.000 balen tegen vorig jaar 936.000 lialen; afUitvoer uil I 455.000 ]! 465.000 ding van het nieuwe gebouw van het stedelijk SSS.OOO halen (v.j. leveringen September in Aant fabrieken In werking gymnasium aan de Homeruslaan alhier op bui945.000), afleveringen Jan./Sept 5.174.000 balen i Oogst 1931: Ontvangst 7000. Uitvoer 15.000, tengewoon feestelijke wijze plaats gehad. CuraSUIKERCONFERENTIE BRUSSEL. (v.j. 8.563.000). Voorraad op 1 Sept. j.l. 1,992.000 225.900. toren, leeraren en leerlingen kwamen vanmorbalen (v.j. 2.456.000): voorraad op 1 Oct. 1.734.000 Voorraad vergadering was om half twee afgeloopen De Officieele suikernotee3 Oct. HAMBURG, 2.444.000). voor het Zichtbare gen laatst in het oude gymnasiumbillen (v.j. wereldvoorraad en wordt vanavond om zes uur voortgezet. Een per 1 Oct 5.677.000 balen (v.j. 6.572.000!. ringen. gebouw aan het Janskerkhof bijeen. Onder luid worden, daar 1 Oct. Slot, 3 Oct. Slot. I I gezang werd de gymnasiumvlag, geschonken bij resultaat kan niet direct verwacht aan de beraadslagingen Gel. Geb. Java-delegatie niet Gel. Geb de METALEN het 450-jarig bestaan, neergehaald. 5.60 3.73 5.60 5.50 October .. . Maandelijksche TinstaLONDEN. 30 Sopt. Voorafgegaan door het polltlemuziekcorps deel neemt. 5.65 5.53 5.63 Xovember 5.50 kringen wordt vernomen, dat hoebevoegde Uit der llenrv Gartsen, burgemeester den als tlstiek van firma W H. IM president-curator en met 5.90 3.70 5.70 December 5.90 men overvorderen, onderhandelingen tijd & Rogers wel de Sons Co.. Londen aan het hoofd van d£-n stoet, trok men nu naar 3.50 3.80 6.— Januari 6.— uiteindelijk gunstig van resultaat. tuigd is een 31 A tig 30 Sept. het nieuwe gebouw aan de Homeruslaan. 6.10 3.90 6.03 3.90 Februari..: Verder wordt vernomen dat de heer Pauw mor1932 1932 1931 Maart 6.— Bij aankomst aan het nieuwe gebouw weer3.95 6.05 S.ls' Ver Kon. Voorr. te Lenden 1.323 1.267 2.427 April 6.20 6.10 6.15 6.— klonk .wederom een lied, de gymnasiumvlag sen naar Nederland terug keert. De onderhanVoorr and hav 31.203 30.219 27.595 Mei 6.15 delingen zijn dusdanig gevorderd, dat de overige 6.25 6.10 6.25 werd op het nieuwe gebouw geheschen en na6.20 6.35 620 6.33 delegaties voornemens zijn, om morgen ook te Juni dat de burgemeester de deur ontsloten had. beTotaal 32.526 31.456 20.322 Juli 6.30 6.45 6.30 6.45 vertrekken. trad men het gymnasiumgebouw. 93 90 30 Augustus lassend en transito 6.60 6.40 6.60 6.40 In de gymnastiekzaal, waar de officieele inZeilend van de Straits 353 590 Sls September 6.55 6.50 6.65 6.70 { wijding plaats had. voerde allereerst dr. J P. prijsh. Australië 50 25 Stemming kalm Fockema van METALEN 4 Oct. 9 12.10/-, 3 mnd. offic 12.13/9, niet offic. Unit. States. Loco en los* 12.5/9. verk. lijdensgeschiedenis uitvoerig te schetsen. Spr 73% 73% November j koop. 12.12/6, verk. 12.13/9. settlementprljs 12.1./-. Zeilend 73 73 Januari 72*4 stelde ten slotte vast. dat het hevig omstreden Zink Ordinair loop. mnd. offic. 15.1/3, niet offic. 15.5/-, niet 50.265 ] Maart 73V, 74% 74% nieuwe gebouw uit alle stormen ten slotte goed koop 13.1/3. verk. 13.26. 3 mnd. offic. zichtb voorraad UJ koop. 15.5/-, verk. 13.6/3, settlerr.entprijs Totale J iilJ l u lj 1» % Mei 73U 74 % te voorschijn is gekomen. Deze verblijdende oftlo Nikkel Home Trade £ 240—213. Exp. i et. 37 Rest. Straits Settlements 15.2/6. 53 X 50 000 K.G. ' Omiet Maandel. aanvoeren: uitkomst is te danken aan de samenwerking —SS Alluminium Home Trade £ 100. Antimonium *~ Tarwe. Officieele ROTTERDAM. 4 Oct. £ van zeer velen. Spr. bracht hulde aan den Erg. reg. Sp. Br. £ 43—J2.10/-. Platina geraffineerd Verschep. Straits Vereeniging Rotterdamscho sh. Antimovan de noteering per sh. Kwikzilver bottle 9/3—s<'6 185 bouwmeester, ir. Planjer, die er in geslaagd is 3 SiJ 708 nium Chin. reg. cif. 22—22/6 sh. Woïframerts per Continent voor den termUnhandel in Granen (per 100 om op voorbeeldige wijze woekerend met de te unit cif 11/3—ll/6 sh. Tin plates 1. C. Cokes 20 X 14 392 200 «6 : K.G.). zijner beschikking gestelde bedragen een even lfl—lH/3 sh. Koper Sulfaat 17/9—lB/3 sh. Ijzer Austral. n. Eur. e. Amerika -?„ „7, j 4 Oct. j 3 Oct. 3 Oct. .1 Oct. Strong sheets Koper No. sh. *'° Found 58/6 J schoon als doeltreffend geheel tot stand te Clevelancl Versch. Banka tin £ Slot SloL Open ■:■ 63. brengen. Rector en leeraren wenschte hij met Aanv. Standard in V. K. .. 6Sj 4.53 November 4.53 4.52% 4.52% j en Amerika dit nieuwe gebouw van harte geluk. _Z 4.70 4.70 , 4.70 Januari NAGEKOMEN MARKTBERICHTEN j 4.75 7.957 5.261 3.459 4.70 veiling 4.70 4.72% 3 Oct Ter Tota3 Maart 4.67% WIJK DUURSTEDE» BIJ WESTELIJKE 2e KLASSERS IN ACTIE 4.73 . Mei 4.72% 4.50 afleveringen: besteedde men voor Peterselie-appclen 10-18, 2de 4.77% Maandel De subcommissie van srt 6-0, Maagdeperen S-10, «de srt. 4-7. Hertogin Vereenigd Koninkrijk l.oSl AMSTERDAM, 3 Oct 623 uSa Noteeringen LONDEN, 4 Oct. (R. B. D.) <s de T. C. van den K. N. V. B. heeft voor Zondag Ëlza 8-15, 2de srt. 4-7, Wijnperen 4-6, 2de srt. 1-3, Nederland .Sa 503 der Londensche tarwe termijnmarkt, op basis St>16 Oct. op welken dag de competitie zoo goed als Krijntje Lammertjes 6-9, 2de srt 4-5, Kaneelzuur Continent, cxcl. Nederl. S6l 1-449 geheel stil zal staan, een wedstrijd gearrangeerd 8-8, 2de srt 3-5, Campagnezoet 7-9, 2de srt. 3-6, 2.650 5.015 No. 3 Northern Manitoba c l. f. Do contracten 2.555 Amberika omvatten 1000 qrs. vertegenwoordigende elftallen December 14S srt. 6-8, Bezie van Sehonauwen 10-15, ïde srt. 6-3, Pr. St. Tin to Londen £ ! 23/10»* 23/10»* 23/9 23/ S" De samenstelling van het elftal van afd. 1 ts: Sterappelen 9-15. 2de srt. 6-8, Notarisappelen S-12, Fehruari Onrust (Baarn) doel; P. Jongencel (11.FC.) en 2de srt 3—6, Tulpappelen 8-12, 2de 6rt. 3—3. Gieser RUBBER 24/-" 24/-»» April 10.4.) Van der Stokken (D.W.S.) achter; Coermans Wildeman 10-15, 2de srt. 6-9, Conference 12-18. 2de Manitoba 3 j LONDEN, 4 Oct (Wijnand & Reppter) loco Ju, Dec. 2 17/32. Jan.-Maart 2 19/32, october (Velox). v. Leeuwen (Zoeburgia) en C. Huisman srt. 6-10, St. Oermam 8-11. 2de srt 4-7. Hollemans 24/U»» 24/-$»» Rubber 24/2*' 24/2 6-3 et.. 2de srt. kalm. 12-16, koopers 2de srt. 3-5. Bever Lebrun 6-8, Juli-Sept 25/32 2 (D.W.S.) midden; Ploegers (Watergraafsmeer) April-Juni 2 11/16, 24/-" 24/1J" 24/U" 24/1 November alles per K.G. 24/6 De Bok (Bloemendaal). Groeneveld (Kinheim) 24/ s»* Januari 24/7»' 24/7 De Zeeuw (Hercules) en Roeg (D.E.C.). ReserKATOEN EN WOL. Maart SS/-**j 25/—*» 24/11** 24/10" Katoen, NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN. LIVERPOOL. 4 Oct (11. B. D.) ves: K. Jongencel (A.F.C.), Slot (D.W.S.) en noteeringen) Amerikaansche opening (officieele Streefkerk UI. Hr. Ind. L.) thuisr. pass. 4/10 Ouestraag vast Ooms (Alemaria Victrix). kalm 1 vast Jan. 5.52—5.53, Mrt 5.53— stemming stemming prijsh. sant. Verk stemF. Tyne. d. Sakell G. F. St. rhlllpsland 2/10 v. Kopenhagen n. 5.54, Mei 5.56—5.56. Egyptische BERLIJN. KOFFIE. Hoogland 3/10 v. Adam op de Tyne. ming prijsh. Lev. Nov. 8.0$: Upper F. G. F. Lev. De openingsBERLIJN, 4 Oct. (K. B. D.). van PortJapan-R'dam (Oceaan) 1/10 Patroclus Nov. 7.02. I Oct. 24 Sept. ki>ersen waren heden lager. Bank für ElektriSaid. Katoen RIO JAN. (It. O.) ! ALEXANDItIë, 4 Oct. IR. B. D.) Dudiess of Vork 1/10 v. Uverpool te Montreal. sche Werte, Charlottenburger Wasser, Deutsch Opening. Sakeliaridis lev. Nov. 13-69. Jan. 15.95. week bln v. Aanvoer d. 171.000 '162.000 bln. Atlanten, Kintracht Braunkohlen. kaliwaarden l.ever*«sen Japan-Hamburg 8/10 te- Penang. Ashmoeni lev. Oct 12,90, Dec. 13.52. Voorraad 355.000 j 347.000 Vigo n. Hamburg. LieAreona v. ('ap Gesftlrel en Elektrische 3/10 Chade, G. Farben, I. Opening. Katoen Verz. n. Ver. Staten 44.000 65.000 HAVRE, 4 Oct. (It B. n.) Monte Pasr.al 3/10 v. Rio Grande n. Hamburg ferungen boekten zelfs koersverliezen tot 4 %. j stemming prijsh. Omzet 230 balen. Lev. Oct. 24::, Ver. Kon. 3/10 V. Pto. Alegro te Bahta. Monster eenlgszins in fondsen konden Slechts enkele Frankrijk Nov. 212, Dec. en Jan. 213. Febr. 244, Mrt., April. 53.000 17.000 Almanzora 2/10 v. St Vincent n. Platarivler. koers verbeteren. Mot en Juni 243, Juli 245. Attg. en Sept. 240 Salrier (J.N.V.L.) New Vork-Ratavia 3/10 te SinItiliö S.OOO 2.000 verloop werd de lendens lets In liet ïerdere gapore. 6.000 ' N>ö>rlana beter. De koersverbeteringen bleven beperkt tot Asrnnla 2/10 v. Londen te Montreal. KOFFIE 6.000 Be!g!6 3.000 Opening. Koffie HAVRE, 4 Oct. (R. B. n.l Va a 1 %■ In de voornaamste afdeelingen werd rierengaria 5/10 v. New Vork te Southampton verw. Duitschland 4.000 15.000 stemming prijsh. Omzet 5000 balen. Lev. Oei. en de handel zelfs lets levendiger." Ileaverharn 2/10 v. Londen te Montreal. Scandinavië Ift.QOO Gen. 0»orlo 23/9 v. Rio de Janeiro n. Buenos Aires. Nov. 247.75, Dec. 235.50, Jan. 232.50, Febr 229.5i\ Duitsehe leeningen openden flauw, doch konSpanje Uverpool. Mrt. 224.50, April 221.75, Mei 220.23. Juni 219.25. Juli den later eenlgszlna in koers oploopen. Voor Laeonla 2/10 V. Boston n. Idem n. and. Eur. Loelikatrlne (H.A..J Paeiflckust-lt'dam 3/10 te Li217.50, Aug. 216.75. Sept 213.75. dikwijls vaste rentedragende fondsen waren verpoot | havens 13.000 t S.OOO koersverliezen lot % % te constateeren. Bij insamaria 3/10 v. Londen te New Vork. 13.100 reis GOMMEN KN HARSEN No. 7 N.-V. stand t2.3oore!s| dustrieele obligaties waren Hoesch uitgesproken Sfjthia 3/10 van Galwoy n. New Vork. (Reuter) Schellak a Oct CALCUTTA, 3 Wissclk. op loonden ö lu d. S'Viad. flauw. Buitenlandsche obligaties waren, met uitslhalnk (It Lloyd) uitreis 3/10 van Belawan. prijshoudend. Loco en Oct : Ra. 23 koopers, Nov. zondering van Turksche, iets opgewekter vai, De zomertijd in Brazilië gaat 3 October in. In fltaora* (J.N.V.L) Batavla-New Vork 25J/9 van 23H koopers. , toon. de afgeloopen week werden vernietigd en aan Penang. Knlmerland R*4am-Japa« 4/10 v. Singapore. de voorraden te Rio onttrokken 2000 balen koffie. 3 413 (R.8.D.) )4 V' EZ E LSTO F FEN Melampa* (Oceaan) A'dam-Macassar pass. 3/10 Gi5-7 Gelsk. B. Gisteren werden CALCUTTA, 3 Oct (Reuter) Eend.geldi 4% 37% 37% braltar. 8.035 cwt jute naar VEZFUSTOFFEN 69% Part.Disc. 3% 3% 3s.f.El.Un 70% City of Florence Japan-It'dam pass. 4/10 G.braltar. per „Clan Ross" verscheept Jute kalra. le CALCUTTA, 3 Oct. (Reuter) 9.910 naar Hamburg, 2.6TS naar Rotterdam 53 Ani. Ablös 53% Th. Gold. 27% 26% Baliaoral Castie 30/ Sv. Kaapstad n. Southampton. Bremen, soort loco Rs. 30 verk., Nov. Rs. 30% verk. Lighten 6.520 naar het Ver. Kon. 73 Harpener. 72% Genrglc 2/10 V. Liverpool te New Vork. Anl. Ablös ning loco Rs. 2S Verk., Nov. Rs. 25% verk. »% Illr.-Kupl 6.45 6.55 10 oud bezit Monte Ollvla uitreis pass. 3/10 Ouessant. Hoesch E 35% 37», Johno »»n Oldmbarnevelt (Nederl.) thuisr. pass. THEE \<% Turk. Per „Clan Ross" RIJST CALCUTTA. 3 Oct. (Reuter) 3/10 Perim. Bagd. Bp. 4.10 Hohentw 25% 27% 1... Ongezuiverde werden gisteren naar het Ver. Kon. verscheept CALCUTTA, 3 Oct. (Reuter) Gen. Jfet*lna-er Marsellle-Japan pas». 2/10 Perim. Bergb tafelrijst Rs. ï 3/S. 128 ,127% Donau Ilse 1% 5.642.233 lbs. thee. (Nederl.) uitreis pass. 3/10 Perim. Tnblan 3.70; Kali Asch.l B' 3 103 Turk 1911 34 23% Kloeckn | 33% Can Pac.

a/6

5.90-11.SO

s.—ll. —;

....

—

—-

......

i

—

1

f j

—

....

—

j

DE

i

October"

1

j

f

-/IJ3

-/—l6/1|

U/-1

t%|

—

-/-jj/!

—

!

-

—

!«/4

—

—

I

—

's/6

—l6/'6

fe/7

....

■

I

STEDELIJK GYMNASIUM TE UTRECHT.

—

—

van

—

j

—

1

—

1

1

1

TE

..

..

.

.

.

..

i

1

—

—

I

J

...

—

...

....

—

—

'

—

—

.

.

'

«»f

»•»•»

Jf}-»

73

..

...

-

-

-

.......

...

I

...

—

'

DirjSt!

I

-

[Laatbrsj

*'

'

■

*'

.

..

—

1

.

.

—

....

—

..

1

•*

j

"

—

1

I

*•

"

i

..

•»

••

—

I

"

—

—

j

—

„

„

~.

~

—

~

..

„

„

..

~

..

„

„

„

„

..

„

..

„

—

~

„

„

..

„

„

........

„

i1

—

„

I

—

,

„„

—

—

-

_

I

,

-

—

Hamb.Pk Hmb.Sud. HansaDa Só. Uovd A.D.Kred Berl H"

Comß.Pk. Darm. Bk Oeuts-Bk Dresd. Bk. Redens bk. A. E. G Bergm.El.

Bd. Eisen

CharWas

ront.Cnu' Dalmler De Schlcdamsche gasSCHIEDAM, 3 Oct. Deut. Erd: fabriek vierde Zaterdag haar 75-jarig bestaan. Terieere van dit Jubileum werd een receeptle Dyn Nob! I. O. Far-I Behouden, waar o.a. de burgemeester van Schie• benlnd.j dam, de heer Stulemeyer, oen redevoering heeft F«l.*Oull.l gehouden. —

——ÏËESrfI

!

2.4592J-2.490CJ !

■

wissels, welke altijd een bepaalden stand hebben, doch tijdelijk omklappen als er een trein van het andere spoor overheen rijdt. Dit leidt er toe, dat geen bedienend personeel aanwezig behoeft te zijn, maar dat het trein erkeer zich

opmerkingen werden geNadat maakt, heeft vervolgens de voorzitter medegedeeld, dat besloten was, om onder voorzitterschap van den heer Peltzer een commissie te benoemen, die deze kwestie der tariefsverlaging zal bestudeeren. Over 3 maanden zal te Brussel dan een nieuwe conferentie worden gehouden, waaran het rapport van de commislse zal worden uitgebracht. De conferentie ging daarop tot hedenmiddag

,

■|

51.95-32.05

I ..

(Medegedeeld door 11. CALCUTTA. in baren Wisselkoers

ertkelo

nog

j:

Sl.lO-51.16

7.36- 7.3 S>

J

.-.

INTERN. WOLCONFERENTIE TE AMSTERDAM.

....

i

20.32U-20.42Vi

12.76-12.79

.....

Madrid N. Vork cable Buenos Ayres

U.4S-16.52 12.465-12.455

l

.1

:

„

..

20.30-20.40

44.10-44.25 43.20-43.40

.......

Boedapest

IC

*

21.55-21.62 16.45-16.52 12.465-12.455 Sl.lO-SI.2S i 51.93-52.05 I

..

Weenen

j

■ I

gericht. Ds lijn Gouda—Schoonhoven heeft onkel spoor, -waarbij op verschalende plaatsen wissels zijn gemaakt om de in tegengestelde richting rijdende treinen gelegenheid te geven te passeeren. Deze wissels zijn zelfwerkende klap-

llels.f. 100F. Mk. Italië 100 Lire Parijs 100 frs. Praag 100 kr. Zwttserl. 100 frs. Weenen 100 sch Goldanleine

34.00-■JS.OOnoir. >

47.95-45.01 44.60-44.50 44.10-44.25 43.20-43.40 12.75-12.7S 7.37V- 7.37 34.00-35.C0nora

44.60-44.70

Zn.G &

stige treinbotsing plaats gehad, waarbij geen ernstige persoonlijke ongelukken zijn gebeurd, maar waarbij zware materieele schade is aan-

»

—

..

34.52-34.56 59.19-59.23

47.97-4S.OÜ

Praag

' '■ SI.S2-SI.9S SI.S 2-51.951 6.264- 6.276 J 6.264- 6.276 21.55-21.62

«.59%- 8.60% 9.75- 9.76

j

59.15-59.19

'

Hedenmorgen heeft nabü GOUDA, 4 Oct. de eenzame halte Beijerscheweg, midden in het polderland gelegen, tusschen Gouda en Stolwijk, op de lijn Gouda—Schoonhoven, een ern—

Ueslaagd voor geneesGRONINGEN. 4 Oct. kunde de heeren J. Hazewlnkel en W. Hoekstra.

Boedapest Danzig 100 gld.

I

van pag. 2). Omstandig poogt mr. Frankenhuis dan aan te toonen, dat verd. bij het weghalen van de boeken nog volkomen te gceder trouw was en dus niet voor diefstal zal kunnen worden veroordeeld. Er. biijft aan over de heling, doch hiervoor heeft verd. reeds zwaar geboet. Waar een betrekking voor hem Is opengehouden, is xijn reclasseeringskans zeer goed. Laat het doelde loods werkzaam waren en het volste genoten, op heeterdaad betrapt, Hof hem rus voorwaardelijk veroordeelen en vertrouwen hij zal waarlijk nooit weer met de justitie in evenals een sleeper, die blijkbaar eveneens in het complot betrokken was. Bij het verder aanraking komen! Hij heeft reeds zeven maanis komen vast den in voorarrest doorgebracht en het over onderzoek dat werd ingesteld do salpeter verhem uitgebrachte reclasseeringsrapport is te staan dat de drie mannen kochten aan iemand uit Ridderkerk, die geheel uiterst gunstig. te goeder trouw was. De drie mannen zijn in Derde verdachte. bewaring gesteld en zullen aan de Justitie worden overgeleverd. Als derde staat in verband mei het Kerstavontuur der beide reizigers daa terecht een 32-jange kantoorbediende, die door de rechtSTANDPUNT bank is vrijgesproken van holing suba. het verbergen van vau diefstal afkomstig geld. Hij I. Z. ONTWAPENING. had van den hulpkassier f 500Ü in ontvangst BERLIJN, 4 Oct. Met betrekking tot het genomen om dit aan diens vriendin te geven. bericht uit Genève, volgens hetwelk de Britsche Hij mocht er wat van houden, doch verklaart regeering het denkbeeld heeft geopperd, met nu, dit niet te hebben gewild omdat hij wel de Fransche, Duitsehe, Italiaansche en Amerivoelde, dat er iets niet in den haak was. kaansche regeeringen de mogelijkheid van het Na vijf dagen is hij naar de directtie gegaan houden eener conferentie te Londen te besprepolitie de het vertaald; en heeft alles heeft ken, ten einde de beraadslagingen, welke in geld onder de steenkolen in zijn huis geden afgeloopen zomer te Gcuève gevoerd zijn. vonden. te kunnen voortzetten, wordt van welingelichte Hij blij!:: voorts voor de voorivluchtigen zijde het volgende vernomen: correspondentieadres te zijn geweest; hij had De Duitsehe regeering neemt van dergelijke brieven, ontcijferen sleutel het een voor van berichten met groote belangstelling kennis. In die hij in geheimschrift ontving. Duitsehe regeeringskringen staat men op het Pres.: Wat hebt u met de brieven gedaan, standpunt, dat de besprekingen van den afgedie u ontving? niet zonder meer kunnen worden loopen zomer Verd.: Die heb ik verbrand. voortgezet. Door de gedachtenwisseüng tusbeloofd, u de al had politie Pres.: Terwijl schen do Duitsehe regeering eenerzijds en de niet te zullen tegenwerken. Britsche en Fransche regeeringe-n anderzijds De hulpkassier-verdachte, ook In deze zaak heeft de situatie zich zoo verscherpt, dat verd. als get. gehoord, verklaart, dat deze waarborgen moet hebben, dat zijn Duitschland geweigerd had, iets van het geld voor zich te deelneming aan besprekingen over het vraaghouden. Overigens wist hij niets van de zaak stuk der geüjkgerechtlgheid niet zal geschieaf. Over de slutel is verder niet gepraat. De directeur van de Landbouwbank deelt den op den grondslag der meeningen. zooals die ln de Britsche en Fransche memoranda tot vervolgens mede, dat verdachte hem eerst uiting zijn gekomen. (Wolff). alleen van de uit het buitenland ontvangen

proef-

3 OcL

|

9.75- 9.75% 34.12-34.56

I t

....

i

diefstal, waaraan een drietal mannen zich reeds geruimen tijd schuldig maakten, opgehelderd. Het betreft hier een diefstal van groote partijen Chili-salpeter, die lagen opgeslagen in een loods van de expeditiefirma Peterson en Hauchman aan de Rijnhaven. Herhaaldelijk miste men uit deze loods zakken met salpeter, die daar wachtten op de verzending. Dezer dagen heeft men twee arbeiders, die in be-

een

waan, geboren te Groningen, op

schrift „De beoordeeling van arseenhoudendc insecticiden".

4.217

4 Oct.

8.59-?- S.6OH I|

i

(Van onzen correspondent.)

—

Hieronder volgen de door den Berlijnschen j11 uur koersen. j wisselhandel in overleg met de Rijksbank of- Londen ficieel vastgestelde buitenlandsche wisselkoersen, jParijs (Belga) 3 Oct. Brussel (1i.H.0.) 4 Oct I 1 0.590- 0.52 4 Berlijn 1 0.590- 0.894 B. Aires 1 pap. R 7 Londen IX. 14.54-14.5 S Zwitserland 14.53-14.57 New Vork * 4.209j 4.209- 4.217 Kopenhagen... 0.297- 0.299 fStockholm Rio Janeiro 0.294- 0.29»;; Amst.-Rott. ƒ 100 1t19.15-169.52i 169.18-169.52 Oslo 53.56-55.4 S Italis Brussel 100 Belga 55.37-55.49

j

BELANGRIJKE MATERIEELE SCHADE.

Aan de rijksuniversiGRONINGEN, 4 Oct. teit alhier ls hedenmiddag bevorderd tot doctor in de wis- en natuurkunde de heer P. A. Ro-

—

AMSTERDAM.

BERLIJN.

Academische opleiding.

(Van onzen correspondent.) De politie van het ROTTERDAM, 4 Oct. bureau Nassaukade heeft een belangrijken

KOK EN DE HAAS VOOR DE RECHTBANK.

Derde Blad.

-

EXAMENS.

in arrest.

mannen

Avondblad

;

—

-

j 1

Drie

(Vervolg

Schuld bij een van de machinisten. Een persoon gekwetst.

DE TELEGRAAF

■

GOUDA.

-

DIEFSTAL VAN SALPETER TE ROTTERDAM.

(Gedeeltelijk gecorrigeerd).

TREINBOTSING BIJ

4 October 1932

13%

28%'

16H

23% 91%

75

29 Mans Brg j 17'i, Mach.n.b. 23% Ober Eisb. 90% OberKoks

53% Or.&iCopp'

53%; —

16%

16% LaurHuet Mannesmj

—

—

|

61%!

-

75

61% 125%) 125% j 31% 31% 20% 20% 38% j 38% 74%{ 75% 104 104% 18% 19% 72%, 73% 43%) 4«*

54%!

85%

Phoen.Bk. Rhelnst Rutgersw. Schlsßerg

SchuitHP.i

11

36% 33% 25% 64% 40%

71H 52% U4%

52

,

Glanzstof { V, Stahtw i West.Alk.i Otavl M.j Deut. Pet >

Slom.s.iltj

1

Lijmen?

ü imm

«

(Pe&tx,®

21

71%

slemllals.j Uó%

Tra m Rad

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.

20 36% 11% 37% 35% 26% 64% .40%

35%

—

Schuck

—

17

52%

52 19

4-cyL vanaf F. I9TO ••.flat B~cyB vanaf F.2220 .

68% 20%

_

19% 105% t 109 16%) 17% 52 | 51% —

II

—

•

•

(Adv.)

I

10 LAATSTE NIEUWS

Dinsdag

zijn

tzï*~

:

J)

••

&tbFC& prijzen

Beginnen

ff|

fc 3

I

op S en J Or«. grwten

]

Vrijdag

1 1-12

(pr.

f 129

I

S--10

|

m m Des gew

pemaktVelijke conditiën

Ook c«n>gd demonstr. loestellen voorh. van f5O.- af. Wis»eistroom Ook op conditie. Vraagt demonstratia en int.

X!?,,e SCHILDERSTUKKE!!

(Spohler, W. G. F. Jansen, WestonhTg, f.ubbink, J. 11. B. Koekkoek, v. Borselen,

i^ra

\V. Steelitlk e.a.) Elec- en Kolen Haarden, Kachels. (ïaWorUogman,

voorts

■alxen, Vleeochsnijmacbine Kerke!) en vele and.

==

=

.

,

a C.

goederen.

Kijkdag: 5 0«t. 9-3 n.

Nm Fransche conversatie. Stop

TeL 37942 P.J.Seur Sr. GeTestijd sedert 1889.

Stenografie. Kon Stop Engelsche conversatie.

Gevorderden. Practijk examen cursus. ln «nkole cursussen kunleerlingen genen nop

plaAtst worden. Spreekuren en inschrijving

Prospe-ctus gratis, voor schriftelijke lessen.

'S33> ook

j| Moderne Flats

1

SCHOEVERS

\\ 'l

Van

\\

j

r=

=

te huur »an

=

h

TE •8-CRA4 ESHAGE

=

~

f

.

(v.

f

af,

1(10(1.—

beirrepen:

=

«vaarln

erw.,

eentr.

f

koud* en warmwaierverhr., telefoon, ged. hedlerr alair. enz. L>e flats zijn voorzien van • compleet geïnslall. electr. koel* hartkamer, llnertestr. IJ. Tel. ï;ii«. rr kast, parketvloeren, enz Tevens gevestigd Haag-ltottenJam-L'trechL

Den

=

=

rr

/

=E rr

=

Maandag,

Inlichtingen

en Donderdag van 2—4 uur, Java«lriiut 10*. Flaac. Tel. 112525.

van beteekenis, waar ge voor Uw jongens een nieuwe winterjas zult nemen.

v*' r

R

rr

=£: •=

|

i

I

I

1»

fc?

/ /yP^',v

_

i.

-

PiPilll7

jÊrf

,

.

"

1

:.

'3HT

fcj;

-

5.

Immers U wilt aan den eenen kant een mooie en degelijke jas hebben en aan den anderen kant weer niet te veel geld uitgeven. Daarom mogen wij U wel wijzen op onze 9roote prijsverlaging, die Uin de gelegenheid stelt om nu zoon prachtige Waarborg-jas voor Uw jongens te nemen tegen belangrijk verlaagden prijs, 't Is goedgekleed èn geld-gespaard tegelijk. En dat voldoet zeker aan Uw verlangen van: goede kleeding goedkooper.

%$ëf Ê K*»^ tij JÜ MS,^.^2p;V^Srf|S i.

~

To«s

het

•$

r£

HiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMr

■"

11 -'- L

/

rr

=~

Ir= 6«iS

rr rr

==

èr z-z

Voor U Mevrouw

= =

'

B.

GOLDSCHMÊDiNG

|

I.eciik.

Eik.)

A. 38 TEe-glnnen*.

Raadhuisstraat 48-50. Adam

ivertter** beïnvlotdt d* publieke opini* mvtr uw zaak

en

mah.

Buffetten, Kasten,

4—5 Engelsen O.

toestellen

INBOEDEL

m. bedst. Spiegels, Ilutsk.-. Slaapk.- en Serremeubelen,

Boekhouden C. 2—3 Sob Stop Duitsehe conversatie. 2—3 Fransch B.

‫ܗ‬9

10V4 n. |

T.ra.

w.b. mali. Cabinet, ant. Glazenkast m. oud Jap. en Sax. Porcelein, 5 compl. Slaapk. ameubl.

(#1

4

Dtrde Blad.

I BEUNGR. VEILING t

Donderdag J ra

|

-

Morgen rg^ra

Eerste verantwoording Inge- | komen giften: | 2—3 Fran.sch C. F. O. 10.—: v. B. J.—: de H. j .I.—; lf. H. B. I.—; J. H. de lEjSl 2.30 Nederlandsch B. 3—4 A. B. 2.50; I* 11. V. 1.50; S. P. F. I Jgïj S—S Duitsrh Kimelïch B. I.—; Mevr. V. 3.—: Mej. M. EPsM tVI S—9 Fransch A. 1.~ I. S. I.— ; Bic. I.—; 2 • dames I.— G. It S. I.—; N.K. 0.50; 1. 11. v 11. 1.50. Totaal ƒ 30.—, waaruit blijkt, dat verdere giften (te zenden aan ï—3 B. F. ANHaLT. Prinsengracht 2—» KngeiKch ,B. 592, Adam) nog zeer welkom mm 3—i Non Stop Fraixche conversatie. zijn. ;||S ;H 4—5 Non Stop Het Comité: Engel&che conversatie N. STB.EEP,I3*»£ pfc 7—S Som Stop PiiUsche conversatie, H. K. DOMINICUS VAN DEN BUSSCIIE. gjg X—ö Engelsch A. Mr. M. L. KAN. JE s -20 Machineschrijven. JOSC VIGKVENO. 5391

van af

Avondblad

J

PRINSENGRACHT.

Phi.ips

-

i

tSKANi) Os'

Da nieuwste

DE TELEGRAAF

-

1

Dmidig 4 October 1932

|

sj

||| VER BENEDEN DE NORMALE WAARDE

I

Deze partij bestaat uit de beste kwaliteiten, 0.a.: ffl WOLLEN GABARDINE, WOLLEN TWEED OP | || RUBBER, GUMMI EN EGYPTISCH MACCO | g Prima coupe en afwerking. tfêgfö

ÉflÉ

«

W

|f§

I

SERIE I GUMMI

WM Sn 1

II

EGYPTISCH MACCO

moderne

M ffil

*,

II

SERIE II

.

°

I

«*

P Z ' jd gevoerd

„_

wollen tweed op ru bber

tinten

I f

WOLLEN GABARDINE

gabardine,

be, 9 e

I

SERIE 111

*

j

1| 5.90. 1112.901| 17.901 j fl | RECLAME AANBIEDING | |

M |*?ï| ESn

Es |É|

pjijl| Hmß

TOMPOUCES

In rwart-wit, bruin en blauw, allernieuwste ruitdessins en breede fantasie randen, geheel gevoerd met diverse kleuren. Dubbele baleinen met vernikkelde of vergulde puntjes, 16 banen, zeer fijne pristal knoppen met M 4% ij* ketting of koordhanger *ï&

|

I K

l

9 BOUCLÉ KARPETTEN 200 X 300 centimeter «90 vaa 27.50 voor mf. 13 PRIMA BOUCLÉ KAR90 PETTEN 2X3 meter «fl van 36.00 voor mi. 3 BOUCLÉ KARPETTEN 225 X 325 centimeter «6 Jj 90 van 32.50 voor I "ff1 17 WILTON KARPETTEN 200 X 300 centimeter A470 «tS*r. van 45.00 voor 16 WILTON KARPETTEN 225X 325 centimeter AA7O vaa 59.00 voor mmmï. 3 HAARVELOURS KARPETTEN 2X3 meter
|

...

.

H

_AW*^

1

...

...

225X325

centimeter

110.00

van

JAM

voor

yt.LOURS KARPETTEN centimeter

van 22.50 voor

Q7O mV.

...

J!t.» ïrï2n ?r E

UTRECHTSCHE WATERLEIDINGMAATSCHAPPIJ (Compagnie dós Eaux «TUtrecht S. A.) GEVESTIGD TE LUIK.

UITGIFTE van

C s®®»oo®.- 5 pCt. Obligatiën in stukken

van ƒlOOO.-waarvan reeds ƒ 200.000.— geplaatst

be

INSCHRIJVING

op

zal tegen den koers van

cto

Iccnlne

resteerende

j

P

S t B TAPUT TEGEN ONGEKENDE LAGE PRIJZEN

100 pCt,

8

b

§ H

•

MOQUETTE LOOPERS

50 centimeter breed

493

I.

van 3.90 voer

70 centimeter breed MSB van 5.50 voor X 160 centimeter van 1.75 voor MmV

t

"JAC

56 OVALE MATTEN 70 X I*3 centimeter JAC van 1.25 voor Htmf 4C CHINA MATTEN M 8 X 180 centimeter #k©C 2.60 voor mf& ,_,„

öf?

B

1

g H

|

65 CHINA MATTEN 160 X 230 centimeter van 3.90 voor

469

I.

DIVERSE ENKELE STUKS PRIMA KARPETTEN IN GROOTERE MATEN VOOR ZELDZAAM LAGE PRIJZEN

1

i

I

17 MOQUETTE DIVANKLEEDEN de allerbeste MAOO foutjes van 55.00 voor mhwF. 28 PRIMA MOQUETTE 37 GEWEVEN TAFELKLEETAFELKLEEDEN DEN 150 X 180 cM. «90 150 X 180 centimeter M ©00 van 4.75 v00r........ mm. van 35.00 v00r.... 19. 19 STUKS PRACHT 19 STUKS IDEM TAF ELKLEEDEN 130 X 150 centimeter «f «90 150 X 180 centimeter A9O van 27.50 v00r.... I dm. van 9.00 voor *C. kwal. met bijna onzichtbare

GEWEVEN KUSSENOVERTREKKEN van 0.75 AA( voor

Obligatiën

| 1

émtmf

ZIJDEN KUSSENOVERTREKKEN

van

1.50

voor

63 SCHOORSTEENLOOPERS

van

1.50 voor

....

iSQt

59° |

ï

H

1

1 H

1

DEZE VERKOOP IS VAN MORGEN TOT EN MET ZATERDAG

|

BILDERDIJKSTriAAT 77—85, AMSTERDAM

g

|

DONDERDAG, 6 OCTOBER 1932

?a

van de* toonuMdaK* 9 10l des nanildttniro t


Kantoren

v,m

BOTTERHAM


qttr,

RÖTTERDAMSCHB

BA\KVEREEMniM; X.V.. te AMSTERt'TRIXHT, r>ri d
0,4 1 30 September 1»".. Prospectussen en inschrijving aar.

IrusehrlJvlnirsbrleven

zijn l«j de

kantoren

van

UTRECHTSCHE WATERLEIDINGMAATSCHAPPIJ Vri-tECHT.

(Compagnie rie» Eaux (TlTtrccht S. A.)

W Skp-emUr laSï.

VRfJ.

TOKKISti

■lil""

epenstaar op

bij

TOEOAXG

GEOPEND TOT 6 UUR

-

ZATERDAG S TOT 10 UUR

LET VOORAL OP HET JUISTE ADRES!

1

|

J 5.3

s»:s

SO2JJ

HUUR GEVRAAGD

rp IfEEBETr-, KEIZER», r f PUI Ssr.XC K\CHT titsurhcn l.r MM'ki'icrarht en Kaaillulotraat uf in (!e onmiddellijke oms«*vir.s van desa wijk

EEN MIDDELMATIG GROOT HUIS

PATER VAN KALMTHOUT, DOMINICAAN

9

180 MTR. TAPIJT IN EFFEN EN FANTASIE DES- ASB SINS van 5.90 voor mm. 160 METER BOUCLÉ LOOPER 50 centimeter br. AQC van 1.50 voor a9O 85 MTR. BOUCLÉ LOOPER 70 centimeter breed «f 39 van 2.50 voor I 280 METER EXTRA ZWARE

groet ƒ 2.000.000.—)

f 300.000.- 5 pCt.

j

KOMT U MAAR EENS OVERTUIGEN

|

j TE

•

|

Wij maken geen reclame prijzen die maar schijn zijn. zoodat U alles tegenvalt. Onze bijna 40-jarige gunstige reputatie staat U daar borg voor!

"

j

Q\

smvrRAAT KATHOLIEKE BERK . OP I">E i VOLGENDE WOENSDAGEN .'. NI'.O-MAI.'I HrSIAMSYK OCTOBEK HUWKLIJKSBEI.F.TSELEN lï OCTOBKR I» OCTOKKR ECHTNCREiniXfi 4« OCTOUKU lIÏAMKdimiMSG VAN VIIAGEJ»

EN TOCH IS HET WAAR!!

...

(deel uitmakende van een

I

U ZULT ER GEEN SPIJT VAN HEBBEN

jW\

!

De prijzen die wij hiervoor noteeren zullen U bijna ongelooflijk voorkomen.

...

yfr

ROTTEROAM DEN HAAG HAARLEM LEIOEN DELFT UTRECHT ZAANDAM MIOOELBURO BREDA EINDHOVEN VENLO t BOSCH NIJMEGEN ARNHEM APELDOORN ORONINGEN

| CONFERENTIES VOOR NIET-KATHOLIEKEN.

I

TAFEL- EN DiVANKLEEDEN

S

CENTS PER REGEL] ZAT. av. en ZOND. 60<*j

VLISSINGEN

I

KARPETTEN TAPIJTEN LOOPERS

3

j^STERDAME^^

[50

I

WIJ

ALLE RESTANTEN IN RUIMEN

AMSTERDAM

VU IJ.

j

LS>2;

>

'

welke wij vanaf morgen in den verkoop brengen tegen prijzen

s^^^ VET ONDERSTER voor kantoer en opslag, Br. .No. tr.\:. liur. De Telegraaf.

Met diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden van den Heer S. J. W. VAN RUUREN in leven President-Commissaris onzer N.V. Commissarissen en Directie der N.V. Handelsvennootschap v/h S. I. DE VRIES. Amsterdam, 4 Oct. 1932.

Verloofd: MARIA E. L.

.

BEEK.

Santpoort.

Amsterdam. ontvangdag.

Ondertrouwd: HENRI A. MOOU ; en. i ANNIE VAN DER LELIE. Amsterdam. 4 Oct. 1932.

in

IS.

en

MIES JAGER. Apeldoorn. Emmalaan IS.

Zwolle, Begor.lastraat 2. Amsterdam, 4 Oct. 1932. Huwelijksvoltrekking 25 October 1932. Receptie Dinsdag 23 October, 12^j—2H. American Hotel

Amsterdam.

N 6947

Hengelo: 11. C. TIMMER

Het gezamenlijk Personeel der N.V. Foltu Handel in Bouwmaterialen v/h Folkers & Co. en Van Tubergen Zn. te Amsterdam en Hasselt.

TOURNIAIRE en GERRIT HELIX.

128

Receptie Zaterdag 22 October a.s. van 3 4 uur—3 uur, American Hotel, ingang Leid-

5517

Ondertrouwd JOX(J

8612

Heden overleed in vrede onze beste Man. Vader. Behuwd- en Grootvader PIKTE R BE CKAAF, Geneesheer te Alphen aan den Rijn,

en

3. M. ÜTTEXIIOUDT, Lt. ter zee 2e KL M. It Huwelijksbevestiging zal. Zoo de Heere wil, plaats hebben op 18 October, des n.m. 2 uur ln de Cïer. Kerk, Smedenstraat, Deventer. Menstraat 17. K

H M. Vliegkamp de Mok. Thuis 8 October 's avonds van 7—9 uur Menstraat. 6025

in den ouderdom van 67

kennis-

BO VAK PER VELDE en

L ACTE RB ACH,

die hartelijk dankzeggen voor de belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Amsterdam, 4 October 1932 Wien XIII.

53-2/7 D 1459

"

VAN BEVERWIJK, Keizersr „rht SIS, Amsterdam, waar

AütVPitssZoNtN

r, .dan rekening

/.

E. A. VAK DER MEU v. d. PLCUM hunne 40-Jarlge Echtvereenlcltig te herdenken. Hunne dankbare kinderen en kleinkinderen. Kanaalstraat 133 111, Adam. D 3000 Den 16en October a.s. hopen JOH. VISSER, gepens. techn. opz. le klas, on

M. RUKKER

hun 60-jarig hnwelllk te herdenken. Hun dankbare kinderen, behuwd-, klein- en achterkleinkinderen. Amsterdam. Rustenburgerstraat 322. Ontvangdag 16 October van 2—4H uur Van Breestraat 96. 8512

der

en kinderen. Alphen a. d. Rijn:

Wetr aanwezig

Bij exploit van mij. candidaatdeurwaarder, waarnemende rie diensten van WILLEM DIRKSE, deurwaarder bij de Arroncissements-Rechtbank te Amsterdam, wonende aldaar, d d 3 October 1932. op de bij de wet voorgeschreven wijze

moer

C&vicva.r

be-

SAMCEI. JACQUES

WILLEM VAK BL'UREN, Ridder ln de orde van den Nederlandse hen Leeuw. Officier In de orde van Oranje-Nassau, den leeftijd van

hlrjfhoudende

den Heer F. J. SC lIW E XI» EMV X oudste Directielid der N.V. Cartonnage- & Reclamckaartenfabriek v/h F. J. Schwendemann. Amsterdam, 4 Oct. 19311. Falckstraat 47. A. A. MIJNLIEFF. werker,

■

»610i

U

f4- tot 16.- onder de komende

ij

Ij

seizoen prijzen

!1

|

JONGENS WINTERJASSEN

|

D

Gemakkelijk zittend, aardige dessins en. ...zoo sterk, juist zooals U en Uw zoon ze verlangen.

u U

ca. 11 jaar

W

18.50 met 075stijgmg tot 21.50

f]

ca. 19 jaar

H

26.75

ij

35.50

ö

[]

raii^S

l| ij

Voor ca. 7 jaar tot

M

Voor ca. 12 jaar tot

«O

ïf

_

Levering aan hui* (Amsterdam) 1 Kilo f 27I poni f 15.Pona 8.4.50 V. pond „

(fr

'Jh

Serie A

ij jj

\Y»/jH

,

Serie A 22.25 Serie B

.

.

.

.

met 075 stijging tot

28.50 met

1.- stijging

tot

N

te 's-Oravenhage,

die reeds Is of zal worden cedag\aard, op Wopnsdac. -len zevenden Derember 1032. des

NIEUW ENGELAND

voormlddags te 10 uur. te ver-

5325

J

-

f

i 'andidaat-deurwaarder.

Ipfijï

OPLAAGCONTROLE IS DE KEUR OP 'T GOUD DER PUBLICITEIT.

AMSTERDAM

KONINSPLEIN ,r

b

11

"

3r

Jg

"

,r^H s

s:iss

Sjo2

KOOPT Ugm extra hoovrn prijs

608»

OUD GOUD.

Heden overleed onze beste Man, Vader, Behuwd- en Grootvader

„MV

Dr. XICOLAAS JOHAXXES BEVERSEN, oud-rector van het Gymnasium te Lelden, Officier ln de

VALET"!

(Wettig Gertrponperd)

COSTUÜM

1 GLD. PERSEN 1 COSTUUM cy GLD. ONTYL. en PERSER L

Orde van OranjeNassau. in den ouderdom van 71

TEL. 44915-20333-21445

jaren.

Voorburg: A A. J. BEVERSEN— VAN SUCIITELEN.

5275

Groningen:

L. C. E. DE WILDT—

BEVERSEN.

M. F. M. DE WIEDT en kinderen. Voorburg: N. J. BEVERSEN. M. BEVERSEN— TWISS en kinderen.

21 LEIDSCHE STR. t/o LIBF.IITV.

5914

STEUMZOLEM JTST. PROF. HOFFA' MAAR MAAT' y\

'

||

F» J.A.MASSIMG

corm.vtm

O.Z.VOORBURSWAL 334 tmnwim

V. HET BIrtNEMGASTHUIS 1.1432

Kf>9,->

■ eenige en algekennisgeving.

U

I.AXGEDIJK. Kre.lirlkspleln 11

Heden overleed tot onze

I1 Mantels Verven/4.00

droefheid, geheel groote onverwacht, onze innig geliefde Man. Zoon, Behuwdzoon, Broeder en Behuwdbroeder,

j

TOT 15 OCTOBER

9

Allii n In zwart» ilnnkirMauw en donkerbruin.

H

jl H H Afk-Tfrln? ln ttn week. I

OERRIT JOHAN

VAK MAXSVELT, In den ouderdom van 27

jaar.

Fit aller naam: A. E. VAN MANSVELT—

B

JAGER.

|j

Amsterdam, 2 Oct. 1932. Mr. P. N. Arntzenlusweg 14.

Geen bezoek.

Do teraardebestelling tal plaats hebben Donderdag 6 October a.s., tegen 1.45 uur op de Nieuwe Oostcrhograafplaats. Vertrek: Mr. P. N. Arntzenlusweg 14, te 1.30 uur. £

|

huls-Westerveld).

prijzen

<3C£Ö KALVE R|l2 200

,

toespraken.

h

!

IJOMGENS-HORIDGE ffZ IJZERSTERK X.

Men».--

De verasschlng zal plaats hebben in het crematorium te Vcleen, Donderdag n.s. na aankomst van den trein 16.14 uur (halte Drie-

Speciale

September

MONDARTS-TANDARTS.

Geen bezoek.

97.

R

haren voornoemden echtcenoot, doch feitelijk afzonderlijk ver-

Tandarts Nassaukade 171. Tel. 80592.

Eenige en algemeene kennisgeving.

Bezoeken knnnen niet worden afgewacht. Op uitdrukkelijk verlangen van den Overledene geen bloemen en geen

Slechts tot O October

W-f^

sterfhuis 2 uur

77

"^R

n

U

Ship Malossol Caviaar f* op ijs, toast, boter T*li»« fe&yKl

toorhoudendo te Amsterdam, domicilie kiezend ten kantore van Mr. N. S. CORRT TK\'DEI.OO en Pr. J. PH. VAN ERK, aan de Heereneraoh; 4*3 aldaar. MICHAEE KOMfIFF. zonder bekende woon- en verbltjfplaats zon hinnerv als buiten het Koninkrijk, GEDAGVAARD: om tot bijsand en machtiging zllnor echteonoote riOfTOK ANNA HfïFAVSKA*.

schijnen ter terechtzittintï voor Burgerlijke- en Handelszaken 8539 van den E. A. Heer Kantonrechter te Amsterdam, trehouTeraardebestelling te Alden wordende in het Kantortphen a. d. Rijn. Woensdag «erechtsgebouw aan het KlMne5 Oct.. op de Alg. Begraafr;artm.anplantsoen nummer 1 n spr.n. 10-1* (beh. VrUd.) rn plaats. te Schoolstraat, aldaar. TENEINDE op de :»■.-,, WoennLaT, *-10. Heele ffTronden en middelen In d ! e dachalf drie ure. hitten f eo. PUnlno* trekken rn '•aarding uiteensrezet zijne voor.SM'". rullen. Spec. inrichting vimr itn- noemde echtgenoote bij vonnis, breekbare irebitten met ronrt* ilnrenite frarantle. C'ons. «rat. uitvoerbaar bij voorraad en bij vip. Kacsstrasl bs Tel. £1144. t'jfsdwanïr. te hooren veroor20214 deelen om aan de eischeresse Hiermede vervul ik den tetren kwijtinc te betalen een treurigen pücht kennis te bedrag van f rente en kostrr; rechtens. geven van het plotseling overlijden van mijn medeG. VAN LEUVEN,

Jaren.

E. C. VAN BEUREN— DU MOSCH H. M. J. SNAPPER— V% VAN BUUREN. I. SNAPPER F. SNAPPER E. SNAPPER 11. E. 11. SNAPPER Amsterdam, 4 Oct. 1932.

!

he

1 portie fijnste Russische

teekend. is. ten verzoeke van de Handelsvennootschap onder de firma „Uitgeversbedrijf De Spleghel". eevestigd en kan-

leeren

wettelijk wonende ten huize van

:

J. H, Brockmann

.1. TEN HAGEN X. TEN HAGEN— 1 • DE GRAAF. Alphen a. d. Rijn. 1 October 1932. Geen bezoek, (ieen bloemen.

J

■

I

-

Nassaukade 172, hcefl praktijk hervat.

Voorburg, 2 October 1932. Parkweg 197. De teraardebestelling zal Woensdag plaats hebben 5 October op de Algemeene Begraafplaats te Voorvan het burg. Vertrek

Heden overleed, tot orvze groote droefheid, onze onvergetelijke Man, Vader, Behuwd- en Grootvader,

3.50

ADy AuBonMaRChE im\\ jf*\ AoeVriêSsZonen

AußonMaßChe'

Notaris

TOT

VAN

UITSLUITEND VERKDUöBAAR B'j

H

antwoording

Arts,

VEENSTRA

Den 20sten October a.s. hopen onze lieve Ouders J. VAK" DER MEU

Volstrekt meene

U

Februari 1932. worden bij deze opgeroepen om Dinsdag 11 October 1932. 'k middags 12 uur. te verschijnen ten kantore van

W. Binnendijk,

Tjepoe (Java N.0.1.): Ir. J. DE GRAAF. W. F. DE GRAAF—

,m

"

■

GEDEPONEERD

NATUURZIJDE

SU,

Fabriekt Tnl-traat 8«/M. Telefoon ÏOSJi—•«!«*. |

Hb

I*ll Inl

881

HHI

H EjaHfli

re»«j

h 0

,n

0(l

tIT

Weue

°

'Qe

'

I

"

•

voor--"

;/ I••;•*>./

;:fff i

\j|

\

i^f^Sa^^^j'l

/

ƒ iVffil

1 ri/ |L

zuiver wol, m. nieuwste

>SXJf fk' i«\

I

f/ kraagdai

en

%

ite

kr

°.^

\

B

insssnsïsnnnßnsnssHi „SPEURDER" ANNONCES KimrHTniiiiirüftirinïiïirïl

In

»»«

»lec n

4f **

,00'

29

g")«

Maten

60-90

Klune inging

p»f

£75 man

9'

pen en « M,o,en

°

Maten 60-90 6

I

GEEN BEWIJSNUMMERS

model, met Biberette dermantel met

"

te dragen In de kleuren wijnrood, bleu en bruin,

N\ A j\

\

U

iJBSMpK* *Wat\ WÊÊrVI fSsvp

/ V

:

Toekomstig adres: Htetzinger Hauptstrasse

Koninginneweg

voorrecht van boedelbeschrijving aanvaarde nalatenschap van JOSIXA VVILHP.LMINA II EN I) KI KA JANSK. weduwe van BAKTIIOLOMEVS IVAR. PKNAAR, Kewoond hebbende Weduwenhof, Karthuizers.raat 21, Amsterdam en overleden 5

ADVERTENTIËN.

en kinderen.

Tr

r

I dassen]

onbekende de onder

'

Getrouwd:

in

De . bekende. en sehuldelschers ln

1 ■

Wormerveer, Zaanweg 26. 4 October 1932. Toekomstig adres: Daniël Willinkplein 47 VII. Amsterdam-Z. 8537

W.

GEDEPONEERD

'

VIS

Geen ontvangdag. Huwelijksvoltrekking te Amsterdam op 19 <">ctoher a.s. A'dam-Z., Stadionkade 22

en

G*op. tot 6 u. Zatord. tot 10 u.

den Heer M. O. VEERMAN, betuigen wij onzen besten dank. Uit aller naam M. VEERMANTEN BRINK. D 32r,<-

Oegstgeest: M. FII.IPPO— DE GRAAF

LJU -

-

TAKOI^^ITAKOI

AMSTELSTR. 24, ADAM

en vervan het beheer nalatenschap zal worden affféiegd, en indien geen verrot plaats heef: cehad tot be851b taling van sehuldelschers zal wofrlen overgegaan, voor zoover het bedrag der nalatenAan allen, die deelneming schap toereikend is. SSS7 hebben betoond bij het overlijden van mijn geliefdon mar.

N. DE GRAAFDORREPAAL.

I.isse:

TBUTJS mtITZEL.

I

WINTER

jaren.

J. J. DE GRAAF.

en

PAUL G.

Amsterdam. 4 Oct. 1932. mmmmmmm

.

Amsterdam

-

-

'

-

T KOMT IN ORDEI

Oud Eik-en-DuLien, vertrek van het sterfhuis 10.30 uur.

&

Zaandam. Westzijde 2*.

».

3etaling vanaf f 2 per week ronder vooruitbetaling. Ziet onze etalages en vraagt ca6027 talogus SPREEK MET WINTER EN

,

FIEP BACHIGALOUPI

(Volstrekt geving). Ondertrouwd:

Gratis geplaatst.

Mede namens verdere familie. Mevrouw de Wed. E. J. C. ARNOUTS— DULFER. 's-Gravenhage, 3 Oct. 1932. Nieuwe Parklaai 12S. Geen bloemen. De teraardebestelling zal plaats hebben Woensdag a.s. op de begraafplaats

ifff.e

*

■

HIRSCH&©

PRIMES VANAF ƒ Ss.—

Hiermede geven wij kennis van het overlijden van onzen Heven zorgzamen Echtgenoot. Vader, Behuwd- en Grootvader, den Heer PETRI S FATJLCS ARNOUTS, Echtgenoot van Mevrouw E. J. C. ARNOUTS— DULFER, in den ouderdom van 75

Nassau.

Ondertrouwd:

eenige

cana, Jaarsma enz.

kennisgeving.

den Heer S. 3. W. VAN RUUREN, Ridder in de Orde van den Nederl. I.eeuw e.t Officier van Oranjein de

6U06

Mr.

Eenige en algemeene

Hiermede geven wij met diep leedwezen kennis van het overlijden van onzen Hooggeachten Directeur

Haarlemmerweg 71 11. Wijttenbachstraat 10 I. Huwelijksvoltrekking 20 October a-s. Ontvangdag Zondag 9 October 1932. van 3—5 uur. Odd-Fellowhuis. Keizersgracht 43ö.

.

Het laa{tepunt der oonlprijzen ligt zeer waarschijnlijk achter den rug. PRIJSSTIJGING IS AANSTAANDE

is genoeg om van onze lste klas haarden voldoende warmte te hebben. Diverse prima merken zooals Vul-

jaar.

CATIIARINA M. DAEMS. Amsterdam. 4 October 1932.

DE

I KIT PER DAG

Amsterdam: C. W. TIMMER. Amsterdam, 3 Oct. 1D32. Roeterstraat 38 ». De teraardebestelling zal plaats hebben Donderdag 6 October. te 12 uur, van het sterfhuis naar de Nieuwe Oosterbegraafplaats. Bezoeker, kunnen niet norden afgewacht.

8611

en

"

;■

95.-

C. G. STRATMAN

PIERRE PIM

5617

Ondertrouwd CASPARUS J. SFIERS

HAXXÏ

■

[]

MOLMANTEL ook zeer geschikt voor avondmantel lang 120 c>L

J. TIMMER— VAN BROEKHOVEN Amstelveen: T. STRATMAN— , TIMMER

Hiermede geven wij met diep leedwezen kennis van het overlijden van onzen zoozeer gewaardeerden Directeur, den Heer S. J. W. VAN BCCHEN, Ridder in de Orde van den Nederl. Leeuw en Officier in de Orde van Oranje Nassau. Namens de N.V. Foltu Handel ln Bouwmaterialen v/h Folkers & Co. en Van Tubergen & Zn.: DE RAAD VANCOMMISSARISSEN. Amsterdam, 4 Oct 1932.

Ondertrouwd: A. E. J. HELLINGMAN

59

ouderdom van

Jaar.

CHRISPIJN.

MARINUS 11. SCH ALKWIJK Bussurn, 4 October 1932. I> 3181

den

g

BONT-EXPOSITIE

WILLEM TIMMER

ln leven President-Commissaris onzer N.V. Procuratiehouders en Chefs der N.V. Handelsvennootschap v/h I. DE VRIES. Amsterdam, 4 Oct. 1932.

In plaats Tan kaarten. Ondertrouwd: CATIIARINA FR.

BOFLEVEKANCIEKI

liefden echtgenoot, vader, behuwd- en grootvader den Heer

S. 4. W. VAN BIEREN

6092

sche Kade.

Derde Blad.

i

lijden van onzen innig ge-

Met diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden van den Heer

Lange Leidschedw.str. 21, Huwelijksvoltrekking 20 Oct. 1932.

Amsterdam, P.C. Hooftstr.

-

Hiermede vervullen wij den treurigen plicht, kennis te geven van het over-

8616

N 6946

\

Avondblad

-

I

en

J. R. VAN

DE TELEGRAAF

......

Eenige kennisgeving.

VAN DE PLASSE

-

■

FAMILIEBERICHTEN.

Geen

1932

Dinsdag 4 October

12

Lvi/r I

; ; st J9ir g per

nieuw.teljl

Kinderjurken,

«•■-<»'*-Mooieroggarn.i| koordfluweel,

11 zijden rugvoering. In||| bleu.wijnrood.olifantgrijs l« un jollen aofl Malen 60-90 775 Ijl vanaf 6

;l

en

.

'

°;!.-,;..,n

9

pZL

in

unt en

bedrukt li en

lij

AC «|45

lil

nieuwe ruiten Stotter», rnjzen PriirAn m\

I

111

li

I!

-

DE TELEGRAAF

Avondblad

-

-

Vierde Blad.

13

Dinsdag 4 October 1032

DOOR

NOORDWESTELIJK TIBET

DOODEN-MARSCH.

door

Onderzoek in onbekende gebieden. Dagboek van dr. Nils Ambolt. Paarden en ezels bezwijken onder de hevige koude. -

-

Ten tijde dat ik mijn eerste Tibet-expeditie ondernam, die tot de ontdekking van TransHimalaja leidde, lag daar een reusachtige witte driehoek van volkomen onbekend land. Het gelukte mij dit gebied te doorkruisen, doch het grootste deel is nog steeds onbekend gebleven, ofschoon sindsdien 26 jaren vervlogen zijn. Voor den zomer en den herfst van dit jaar

hebben nu twee leden van mijn expeditie, dr. Nori n en dr. Nf JsA m b o 11, de groote witte vlek onderling verdeeld. Zij hopen betrouwbare kaarten, geologische vondsten en veel belevenissen mee terug te brengen. Terwijl Noria den geologischen bouw van dit interessante land ontraadselen wil. heeft Ambolt de gevaarlijke woestijnroute, Oostwaarts naar Peking te zoeken. Beider taak is van buitengewonen omvang en van groote beteekenis voor de ontdekkingsgeschiedenis van Centraal Azië. De opdracht die ik Ambolt gegeven heb, omvat mijn woestijnroute van 1907, die zeer aan ■waarde zal winnen bij toepassing van Ambolfs nauwkeurige astronomische plaatsbepalingen. Norm en Ambolt hebben beiden de gewoonte om bij elk van hun kampen een klein steenen hutje op te werpen en daarin een korte mededeeling achter te laten over tijdstip van vertrek en de richting die ingeslagen wordt. In een zijner brieven schrijft Ambolt mij: nu echter heb ik hier iets, dat gij indertijd gemist hebt. Ik heb voor mijzelf een steenen huisje laten bouwen, dat inwendig 2.5X3 meter groot is bij 1.50 hoogte. Daar leef ik, omgeven door tallooze instrumenten. Daar zijn de slingers, de kisten met radio-apparaten, de accumulatoren, chronometers, barometers en vele andere instrumenten. De meubileering van dit huis der wildernis bestaat uit een bed. een kist als schrijftafel en een haard. Op alle kisten

kasten liggen kaarten, boeken, teekenbehoeften in schilderachtige wanorde dooreen. De slingers voor meting der zwaartekracht zijn juist aan het slingeren. Ik volg alle acht, de nieuwe en de oude, om op die wijze een zoo goed mogelijk inzicht in den geologischen en

ondergrond te verkrijgen." Het gedeelte van zijn dagboek, dat mij juist bereikte, begint op 21 April 1932. Ambolt trekt bergopwaarts naar mijn vroeger kamp no. 25. In zijn nieuwe kamp mist hij een heele serie hooge bergtoppen en maakt hij een fotografisch panorama van de rivier Karakosch. De volwerd geheel in beslag genomen door het laden der accumulatoren. gende dag

Bij slingerwaarnemingen was hij bijna verongelukt. Zijn tent was nl. zoo goed afgesloten, dat hij ondragelijke hoofdpijn kreeg ten gevolge van kolendampvergiftiging. Bovendien besloegen zijn instrumenten. Zulke onaangenaamheden ontgaan en toch de temperatuur constant houden is niet bepaald gemakkelijk, daar de verschillen tusschen dag en nacht groot zijn. 's Nachts gelukte het hem het draad' looze tijdsein van Bordeaux op te vangen. Het landschap is grootsch; rondom met sneeuw bedekte bergtoppen. Bij mijn oude kamp vond hij een van mijn oude conservenbussen. die daar 25 jaar gerust had. Het valt hem gemakkelijk zich te oriénteeren naar een van mijn kaarten die hij meegenomen heeft. Den 2Sen April trok hij naar kamp 27.

Eenige slechte paarden waren achtergebleven, doch werden weer door dr. Lm gehaald. Ambolt heeft nu 12 paarden ver'mren, Norm 3 paarden en 5 ezels. De maïsvoorraad is op en de overlevende dieren worden met rijst en

hakstroo

gevoederd. Nog

Dr. Sven Hedin

niging „Felua", heeft verschillende wetenswaardigheden aangaande het leen Cannenburg

NICOTINEGEHALTE VAN DE TABAK. Onderzoek behoort bij de tabak

en

niet van den rook plaats te

hebben.

INTERESSANTE STUDIES

VAN P. KOENIG.

—

—

goed aangekocht en aan

worden. In zijn

dagboek schrijft Ambolt verder over paard, dat zij aanvankelijk voor een wilden ezel aanzagen. Het dier werd geschoten en het vleesch smaakte beter dan dat van den Vak. Ik heb nog nooit een wild paard gezien in deze streek of er over hooren spreken en het zou interessant zijn, wanneer zijn bestaan ook in N.W. Tibet kon worden vastgesteld. Het dagboek vermeldt niet of het skelet bewaard is. Eindelijk komt de verwachte aanvulling van proviand, welke thans voor vijf maanden toereikend is. Ditzelfde kamp wordt ook door Norm een wild

bereikt, na een uit geografisch, geologisch en topografisch opzicht bijzonder geslaagden tocht. De vreugde van het weerzien wordt met een feestmaaltijd gevierd, waarbij vleesch en bouillon van den Vak de voornaamste spijzen uitmaken. De volgende dagen worden besteed aan het bouwen van een steenen woning, die als station voor slingerproeven moet dienen. Tijdens een hevigen storm sterven in eén nacht 6 ezels en 4 paarden. Op 9 Mei breken Xorin en Lm weer op met 6 mannen, 10 muildieren, 19 ezels en 4 paarden. De tocht gaat naar de kampen 31 en 32. De weiden zijn vaak tamelijk goed, doch water ontbreekt en men moet weer sneeuw smelten. Op 21 Mei komt post van huis. Den volgenden dag

AUTO’S VOOR GEWONE WEGEN EN VOOR RAILS.

Sven Hedin onderhandelt soldaten.

met

Mongoolsche

1

In Frankrijk zijn proeven genomen met een nieuwen automobiel, de railroute, welke zoodanig is ,i?construeerd, dat zij zoowel over den weg als over rails kan worden voortbewogen. De beproeving, welke zeer goede resultaten gaf, vond plaats over de rails van de lijn van Gaurat naar la Ferté. waarbij snelheden tot 100 K.M. per uur werden bereikt, en over den weg van Mayet naar Montlucon. Deze automobiel heeft acht assen, welke kunnen werden afgenomen en waarop de stalen wielen kunnen �orden aangebracht, welke ncodig zijn om den •utomoblel op rails te kunnen gebruiken.

geschonken.

„BRADMAN SPEELT

NIET”.

OOST-INDIË.

rapi

heeft

uitgewezen, dat er steeds na een wanneer de krater dus leeg is langzamerhand een nieuwe vulling met vulkanisch materiaal plaats heeft. De aanwezigheid van de lava hoeft dus niet direct te worden opgevat als een voorbode van onheil, maar toch is het feit, dat men hier te maken heeft met een vlak onder de oppervlakte komende lavamassa, in plaats dat de lava in schollenvorm naar boven wordt gedrukt, zooals gebeurde bij de eruptie en Aneta van 1930, eenigszins ongewoon. eruptie

—

—

DE TEMPERATUURSTIJGING VAN DEN MERAPI. Observatie der nieuwe lava. Kaar de „Mataram" verneemt heeft het ons reeds beknopt bericht

—

—

heeft de

heer Petrochefski van Vulkanologisch Onderzoek van den Opsporingsdienst van den Mijnbouw die thans op den post Babadan op de N.W.-helling van den vulkaan, is kortgeleden vanuit dezen post een tocht gemaakt naar den Merapi-krater en daar o.a. een bezoek gebracht aan het Oostelijke deel van den krater. Daarbij is speciale aandacht gewijd aan het verst gelegen gedeelte, achter de z.g. lava-eilandjes. In dit meest Oostelijke gedeelte van den Merapikrater is door den heer Petrochefski een kolossale temperatuurstijging geconstateerd in lava. De pyrometer welke in een lava spleet werd gestoken wees een temperatuur aan van.. S2O graden Celsius. Toen het instrument uit den —

—

lavabodem werd getrokken, was, in de circa 10 a 15 c.M. brcede spleet vloeibare lava en lava-

schuim te zien. Dit is door den heer Petrochefski bij terugkomst te Babadan oogenblikkelijk gemeld aan den resident van Kedoe en aan den ingenieur dr. Xeumann van Padang van den opsporingsdiens', van den Mijnbouw te Bandoeng. De re-

sident zou naar

hiervan enkele dagen later te Babadan komen om te bespreken welke maatregelen moeten worden getroffen. In dit verband wordt opgemerkt, dat er nog steeds zeer druk wordt gewerkt door êie bevolaanleiding

king in de z.g. verboden streek.

lang te weten en zelf te zien dat dit punt met de nieuwe lava, noch het krater eilandje zijn waar te nemen vanuit den waarschuwingspost Babadan, want van hieruit kan men daarvoor niet ver genoeg ln den krater kijken. Wellicht zal het wenschelijk zijn op den Goonoeg Gono bij Moentilan, dus op de W. helling vlak tegenover dc bres in den kraterwal gelegen weer een uitkijkpost te doen bezetten. b.V. door veldpolitie. Deze zou kunnen waar—

—

—

—

schuwen als een

vuurgloed wordt waargeno-

men, hetgeen beleekent. dat de lava aan de oppervlakte is getreden. Wat voor gevaar de nieuwe lava kan hebben, Is niet te zeggen. De geschiedenis van den Me-

Kleine wondjes met groote gevolgen. Alleen omdat ze niet direct verzorgd werden. Zorgt U voor dergelijke gevallen Boor-Vaseline Chesebrough in huls te hebben. Dat is de zuiverste vaseline. Vraagt U dat maar aan ;Uw geneesheer. Boor-Vaseline Chesebrough behoort in elke huisapotheek aanwezig te zijn. BoorVaseline Chesebrough zuivert de wond en bevordert de snelle genezing. In tuben van Sö en I*o cent. (Adv.) 543

(Van onzen correspondent). LONDEN', 3 Oct. „De kwestie is nu defini—

tief afgehandeld" werd Zaterdagavond uit Sydney geseind, „Bradman speelt niet in de

tcstweds-.rijden". Dat zou ontstelteniswekkend zijn, als het geloofwaardig was, maar het is nu

eenmaal volkomen ondenkbaar, dat Don Bradman op de tribune zou zitten, terwijl er op het groene veld om de mystieke „Ashes" gestreden wordt. De cricketwereld wacht dus op de herroeping van deze definitieve beslissing, maar als niet alle voorteekenen bedriegen, zal Sydney nog wal enkele opwindende tegenstrijdige berichten seinen, vóórdat de werkelijk definitieve beslissing de gemoederen geruststelt. Het is een strijd geworden tusschen het prestige

MODELLENZAAL VAN PERMAXEXT DUPLEX HAARDEX"

FIRMA GEBR. BEUTLER

van den Australischen Cricket Board en Bradman's besef van zijn onmisbaarheid, en van le V. SWINDENSTR. 30-32, TEL. 50675. beide zijden is de zaak nu zóó op de spits ge(Adv.) 9U04 (Copyright F. Ad. Richter & Cie., A.-G., dreven, dat er geen kan 3schijnt op bijlegging Rudolstadt-Bilthoven). van het geschil, tenzij door succesvolle interAlle modellen „Permaiient-Ituplex" haarden ventie van derden. ledereen is evenwel overdirect uit voorraad leverbaar. tuigd, dat bemiddeling volgen zal, en inderdaad de taak van eventueele bemiddelaars eenSPORT. isvoudig. Alleen zal die bemiddeling tamelijk kostbaar kunnen blijken. Wacenaarstraat ."i—.">!) Motplein 12 De moeilijkheid is een oude bekende in de Hoofdweg 3S<* BEZOEK DER CROCKFORDJ. Jf. Coencnstr. 1 sportwereld. Tien dagen geleden decreteerde Desgewensrht gemakkelllke betaling. CLUB. de Australische Cricket Board, dat spelers in (Adv.) -39! eerste klas cricketwedstrijden in het loopende seizoen geen toestemming kunnen krijgen over COMPLETE SOTtTEEÏiIXG ■ de wedstrijden voor de pers te schrijven, tenzij JAC. FRED. TER SCHIPHORST Hm. zeer team. v. Will STRAAT .11 TEE. 2K1.V1. Wij meldden reeds, zij „full-time" journalisten zijn. Er is geen AMSTERDAM, 4 Oct. LEVERING OOK IN HUUP.KOOP. enkele full-time beroepsjournalist de onder Crockford-Club, dat een team van de waar'Adv.) 5599 Australische of andere eerste klas cricketers, tegen eenige Nederlandsche spelers in het bedit decreet komt dus neer op een verbod en zoo gin van dit jaar succesvol hebben gespeeld, voor de deelnemers aan de testwedstrijden om naar Amsterdam zou komen, ten einde een persartikelen daarover te schrijven. De redenen spelen tegen te de match Amsterdamsche Continental-Club. Het Engelsche team bestaat uit voor dit besluit zijn geen geheim, al heeft de zeer sterke spelers, te weten Col. Beasly, Col. Board ze niet bekend gemaakt. ledereen herinnert zich de wrijving gedurende de laatste Walshe, Sir Guy Donville en Mr. Felix Lion. In Engeland beschouwd men dit team als een Australische M.C.C.-tournée, veroorzaakt door in den storm. van de sterkste van Engeland en men verkeert de niet zeer diplomatieke artikelen van AustraAan boord v. ~d e K o b". Achter ons de stellige verwachting, dat dit team in lische testspelers over de telenrstellende presin ligt de kleine wereld met haar zorgen en bestaat is de Nederlanders te verslaan. Dat wij taties van Larwood. en de pijnlijke demonstramoeienis. En wij beheerschen de rest. inderdaad met zeer sterk© spelers te maken tie op het cricketveld te Sydney tegen twee Een oneindigheid van water, greide en grauwe hebben, blijkt ook al hieruit, dat aan het einde Engelsche spelers, wier artikelen voor de Enlucht. Witte koppen, gierende vlagen en felle gelsche bladen door hun gastheeren op weinig van deze maand dit team misschien met eer windstooten in het grootzeil. Heel de ruimte enkele wijziging naar Amerika gaat om zijn prijs gesteld werden. juicht de beslissing van den Board van het Friesche waterland op dezen roerjgen ledereen daar de krachten met te meten dan ook toe, maar met charmante Angel-Sak- stormigen laat-Septemberochtend. (Culbertson en de zijnen). De wereld is van ons. Geen plezierboot waagt Wij zien dus, dat onze Nederlandsche spelers sische inconsequentie neemt iedereen het den zich buiten. En het vrachtverkeer staat stop buitengewoon kwalijk, Board dat uitzij geen voor een zware taak staan. Toch is er geen zondering voor Don Bradman willen maken, nu vanwege den Zondag. Anderen dan wij zijn reden om met zekerheid een nederlaag te vervandaag niet op het water. Het stormt en het wachten. De twee koppels van de Continental- deze batsman, voor wien alle wereldrecords vlaagt. Telkens raast een regenschuiver door gevallen weigert zijn, zich bij het decreet neer Club zijn als volgt samengesteld: Koppel A: de touwtjes. En nu liggen wij nog wel in de leggen. te Goudsmit; Koppel B: Mrs. E. C. en F. W. In Februari n.l. heeft Bradman zich door een luwte van een spoorbrug, om den boel bij te (alterneerend) de heeren Einhorn, Robijns en zetten. Zcidenrtist. Dat de heeren Goudsmit het hun twee-jarig contract met een syndicaat, gevormd ~De Kob" (kokmeeuw) is niet wat haar naam dagblad, groot groote door een een winkelzaak lastig genoeg zullen maken, tegenstanders zegt. Een Friesche tjotter heeft weinig laten slanke kunnen wij veilig aannemen. De heer Einhorn en het Radio-Omroepstation te Sydney, meeuwen lijn. Maar ja. een boot moet een liet op het Internationaal tournooi te Scheve- bewegen weerstand te bieden aan de verlokkennaam hebben. En heelemaal ongelijk hebben de aanbiedingen van een Engelsche cricketningen reeds zien. dat hij niet voor de sterkde bouwers, die dit schip 'n eeuw geleden sten behoeft onder te doen. De heeren Robijns club. Dit contract verbindt hem tot een serie doopten, toch niet gehad. Dat zal aanstonds artikelen testwedstrijden, over de dit conen en Zeldenrust hebben wel is waar nog nooit blijken, als wij in den storm zijn. Zij is al een internationale Bridgematch gespeeld, maar tract wenscht Bradnian na te komen, ook al heel wat decennia in trouwen dienst van ..de" heeft het syndicaat na het decreet van den in de plaatselijke matches hebben zij reeds volbootenverhuurderij aan het Leeuwarder Vliet. doende getoond, geduchte tegenstanders te zijn. Board aangeboden, hem er van te ontheffen. En zij ging met haar tijd mee. Apeldoorn doopte Het is dus duidelijk welken vorm de bemidHet wil ons voorkomen, dat de speelsterkte haar om. De nieuwe naam tusschen den interesseert ons deling Bradman en Board nemen van de twee teams niet veel verschilt al moeniet. Wij blijven haar Kob noemen, want dat ten wij toegeven, dat de Engelschen rijker zijn moet. In een zeer deftig Engelsch blad schrijft is Friesch, en bovendien het staat nog hier en aan wedstrijd-ervaring. In hoeverre het gemis een zeer voornaam Engelsch sportsman: „Het daar op de oude deelen geïncrusteerd. hiervan den Nederlanders parten zal spelen, is onmogelijk zonder groote ergernis, te verHaar eigenaar en verhuurder, die ons vanjonge dat onderstellen, deze schitterende crickezal de tijd slechts kunnen leeren. daag naar de Friesche Venen zal brengen, De wedstrijd begint Zaterdag 7 October, des ter, die in vijf Australische en één Engelsch vindt dat goed. Hij vindt trouwens alles goed. namiddags om halfdrie, en zal plaats vinden seizoen bijna 10.000 runs gemaakt heeft met Ook, als het stormt. De Kt* kan alles wagen. in de groote zaal van het Amstel Hotel. De een gemiddelde van bijna 100, toeschouwer zou

STOK'S MAGAZIJNEN

sterk

Een

—

—

Edel waterwild. Laveeren

—

—

—

match zal waarschijnlijk eenige dagen duren, daar ongeveer 200 spellen zullen worden gespeeld (duplicate). De middag-séances beginnen steeds om halfdrie; de avond-séances om halfnegen. Maandagmiddag 9 October zal niet gespeeld. worden De wedstrijd is voor het

publiek

toegankelijk, natuurlijk 6lechts voor zoover de plaatsruimte dit toelaat. Kaarten Ipassepartouts en kaarten voor elke séance apart) zijn van te voren verkrijgbaar bij de Continental-Club Tulpstraat 3 te Amsterdam-C, van des voormiddags 11 uur tot des namiidags 3 uur. Ook zijn gedurende den wedstrijd kaarten te verkrijgen bij het Amstel Hotel.

Zwemmen. EEN

SPORTFONDSENBAD TE BREDA.

BREDA, 3 Oct.

—

De

gemeenteraad

heeft he-

denmiddag met algemeene stemmen een voorstel aangenomen tot het verleenen van garantie voor den houw van een Sportfondsenbad te Breda. Vermoedelijk zal eind November met den houw van het bad worden begonnen, zoodat in 1933 te Breda In een overdekte Inrichting kan worden gezwommen.

„Reven?" terwijl de groote strijd gestreden ..Jonge ja". wordt." Deze sportsman herinnert aan de „Of niet reven?" chéque van £1000.—, die een Australisch ver„Krek, as menear wil". eerder twee jaar geleden Don Bradman in de is werk voor drie volwassen mannen met Er handen drukte, na een van zijn phenomenale zulk water. Op onze vierde en elegante passaprestaties in de testwedstrijden, en hij weigert giere mag ik niet rekenen. Het is geen weer te gelooven, dat er niemand te vinden zou zijn, voor porcelein varen. Ik stel haar zelfs voor die Bradman ditmaal schadeloos zou willen niet mee te gaan. Zij lacht mij in het Frïesch stellen voor het verlies van zijn journalistiek uit, en wipt behendig aan boord, om technische honorarium. Ook de Honourable Joseph Darhulp te bieden bij het ree maken. Haar dochling. die indertijd captain is geweest van een ters prefereeren de tennisbaan, maar zij zelf Australisch Xl-tal, ziet een eervol^1 oplossing is Friesch gebleven, rasecht. En als wij zeilen, richting. die in en de logge, veel te breede Friesche zeilboot Bradman zelf heeft vandaag in Sydney een een driftig Friesch raspaard is geworden, dat afdoend antwoord gegeven op de vraag, of hij koppig vechten gaat met wind en water, ligt door worden, uit het Test-team gelaten kan zij languit op het voor'plechtje, en geniet de het seizoen te openen met een score van 1"S volle honderd procent van haar zeildag en not out. Daartegen houden zelfs Angel-Saksibeeft maar één bedeesd verzoek aan haar man, sche regelen en Angel-Saksische afkeer van dat niet eens herhaald wordt: „gooi je wat monetaire sportwaardeering geen stand. minder buiswater over mij heen. wil je?" Wij zijn op weg naar de woonark van Tjeerd blijven,

Voetbal.

v. d.

LEE 25 JAAR SCHEIDSRECHTER.

Zondag JL was het AMSTERDAM, 4 Oct. 25 jaar geleden, dat de heer Van der Lee voor het eerst als scheidsrechter het voetbalveld beNAAR JAVA trad. Gedurende dien tijd heeft de, heer Van der Lee getoond tot onze beste scheidsrechters te KOELIES. behooren. Maar niet alleen als scheidsrechter !s hij in de voetbalwereld bekend: meer bekend is hij misschien nog als voorzitter van den Amsterdamsche Volks Voetbal Bond. Voorlichting over hun geboorteland. Ter gelegenheid van dit vijf en twintigjarig werd de fleer v. d. Lee Zondag jl. geEr moeten bijzondere factoren in het spel zijn, jubileum vftor den aanvang van den wedstrijd welke een verklaring geven van den thans in huldigd Zeeburgla—T. O. G., dien hij moest leiden. vergelijking tot enkele jaren geleden bestaanden grooteren drang onder de koelies ter SumaDe toestand van v. d. Zel. tra's Oostkust, naar het geboorteland, welke De toestand van V -n ENKIH'IZE.V, 4 Oct. vooral tot uiting komt onder de oudere koelies. cier Zei, den keeper van West-Frisia, die Zondag Verschillende administrateurs krijgen verzoe- jl. in den wedstrijd tegen Haarlem werd geblesken om terugzending naar Java van arbeiders seerd, was hedenochtend zeer goed. Er bestaat van wie zij dat in het geheel niet hadden ver- veel kans, dat hij Zondag a.s. weer het doel van wacht, van menschen. die daar jaren werkzaam West-Frisia zal verdedigen. waren en die ter Oostkust geheel waren inge-

TERUGKEERENDE DELI-

—

DE NIEUWE LEGERINDEELING.

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN.

Het conflict met de cricket-autoriteiten zal nog wel bevredigend worden opgelost.

—

Het is bovendien voor het Bestuur van be-

Geslaagde proeven in Frankrijk.

Felua

Deze brief luidt: Het is mij aangenaam te vernemen dat de vereeniging Felua wel heeft willen aanvaarden en weten te plaatsen de oude leenbrieven enz. op den Cannenburg betrekking hebbende. Het is mij niet bekend dat een of eenige papieren naar het archief te Arnhem zijn gezonden, doch wel herinner ik mij dat de heer Meester Scheidius Sr. mij destijds kort na den verkoop van den Cannenburg gevraagd heeft naar de oude titels. Niet onwaarschijnlijk zou het zijn dat een der laatste mede-eigenaars, de heer Cohen van Arnhem, den niet gevonden brief van Karei V aan genoemden heer voor het archief te Arnhem heeft afgestaan. Met goedvinden van den heer Cohen Is de schedel, die voor dien van Maarten van Rossum doorging, aan genoemd archief of museum te Arnhem afgestaan, nadat ik dien publiek op het erfhuis van den Cannenburg geveild had en waarvoor Cohen ƒ 200.— bood. Op verzoek van Mr. Scheidius heb ik als laatste notaris in den boedel van baron d'lsendoorn de Blois van den Cannenburg een verklaring afgegeven dat die schedel steeds op den Cannenburg vertoond werd als te zijn zooals vermeld. Blijkens dit schrijven en ook meerdere gegevens meent. ds. Busé dat Arnhems museum wel overtuigd kan zijn dat de schedel inderdaad die van Maarten van Rossum is.

lijke hiaten zijn dikwijls

storm wederom raast, schrijft Ambolt in zijn dagboek, dat hij niet begrijpen kan hoe ik daar een wintertocht kon doorstaan, wanneer rie Mei-maand er reeds zoo grimmig is. 's Nachts moeten de karavaandieren met dekens beschut

zig zijn,

c

Derge-

heel natuurlijk. Geheele bergpartijen kunnen door nevel of sneeuw aan het oog onttrokken worden. Dezen weg nam ik midden in den winter bij een doodelijke koude van —39.8 gr. Celsius. Op mijn kaart zijn daardoor vele hiaten en het verheugt mij. dat die thans aangevuld worden. Tot nu toe zijn 35 paarden en 20 ezels verloren gegaan. Op den 4en Mei, wanneer de

Het valt zeer te betreuren, dat het rijke archief van het leen Cannenburg niet in één hand is gebleven. De fraaie ijzeren kist echter, met dubbel deksel en zware sloten, kwam op den Cannenburg terug en is thans het eigendom van den tegenwoordigen bezitter van het kasteel, dr. R. Cleve. Deze kist bevat een niet onaanzienlijk deel van de oude archivalia, o.a. den volledigen catalogus van,alle stukken die in den loop der jaren op het kasteel aanwezig zijn geweest. Een oppervlakkige inzage toonde ds. Busé. dat niet een brief van Karei V, maar verscheidene brieven van dezen vorst aan zijn

veldmaarschalk Maarten van Rossum aanweverder brieven van dezen laatste aan Hendrik d'lsendoorn a Blois en eindelijk een conventie tusschen een bisschop van Munster en Maarten van Rossum. Een tweede gedeelte van deze archivalia werd bij het boelgoed opgekocht door de antiquairen Cohen, Vos en Co., die het aan het museum te Arnhem overdeed. Een laatste zeer belangrijk onderdeel kwam in het bezit van het arm toe te staan. museum Felua te Apeldoorn, en berust voorNicotine-vrij zijn in dezen zin de producten loopig nog in een met ijzer beslagen kist om met minder dan 0.1 Te nicotine; nicotine-arm. eindelijk, nu het museum in andere handen is die waarvan het nicotinegehalte minder dan de overgegaan, behoorlijk geschift en geïnvenvan helft het normale bedraagt, en wel minder tariseerd te worden, opdat het voor historische dan 0.75
ontbreekt.

gemist.

verzameld en ons daarvan het volgende mede-

gedeeld:

Cricket.

ONGELOOFWAARDIG BERICHT UIT AUSTRALIË.

Toen Jan Hendrik d'lsendoorn a Blois 9 October ISO3 overleed, ging het leen Cannenburg te Vaassen, over „pro communi indiviso" (in gemeenschappelijk en gelijk bezit) aan zijn beide zoons Frederik Carel Theodoor en Reinvond men een nieuw meer. Storm, sneeuwval! Op den 27en bestijgt Ambolt een hoogen bergtop dert Albert Lodewijk. De eerstgenoemde stierf kinderloos, de ander ongehuwd. Zoo verkreeg met den theodoliet bij scherpen wind en —5 gr. de echtgenoote van Frederik Carel Theodoor, Celsius. Een nieuwe astronomische plaatsbegeheeten Charlotte Maria Alexandrina baropaling wordt gemaakt. En overal maakt hij mooie steenen huisjes nesse van Oldenzeel tot Oldenzeel tot haar Tracht thans onderstaand figuur samen te en aangezien er niemand is om ze af te breken, sterfdag, 5 Juli ISS2, den Cannenburg in stellen uit dezelfde acht stukken (of zoo noodig vruchtgebruik; op 2S Augustus ISS2 kwam het. zullen ze wel eeuwen blijven staan. het spiegelbeeld ervan), waaruit ook het vorige kasteel met al zijn toebehooren onder den haDe wind is zijn grootste vijand, doch hij ptizzle-figuur is gevormd. terwijl er eerst boelgoed wat geweest. mer, gaat met zijn vermoeiende waarnemingen door. De rechtbank te Arnhem wees 12 November Evenmin wordt hij moede bij alle mogelijke IS6S als erfgenaam aan: 1. F, J. Hallo, aan gelegenheden hooge toppen te bestijgen en J. baron van Vermingen voor ƒlOOO driehoeksmetingen te verrichten. In sneeuw, wien J. C. zijn rechten had afgestaan; 2. P. P. graaf de hagel en tocht bestijgt hij een pas, die even Hamel en de douairière van den baron de Sprihoog is als die van de Karakoroem. Hiermede mont te zamen voor de helft; 3. de douairière eindigt het verhaal van den jongen ondervan den erflater als legatesse en vruchtgezoeker, die nog een verre gevaarlijke reis voor bruikster. Zoo zijn ook de historische stukken, zich heeft; voor eind November kan hij nauwesedert eeuwen bijeen gebleven, verstrooid gelijks zijn doel bereikt hebben. raakt. (Nadruk verboden) Ds. H. J. Busé, de voorzitter van de veree-

een dagmarsch naar

bergmassief

van

(Leider der CentraalAzic expeditie).

Op 30 April trekt hij naar een punt dicht bij mijn lager 301. Hier komen zijn waarnemingen minder goed met de mijne overeen. Twee paarden en 3 ezels bezwijken. Water is er niet en men smelt sneeuw. Brandhout is er minimaal en men vergenoegt zich met koud eten. Wilde schapen verschijnen in eenige kudden. In den nacht van 30 April op 1 Mei woedt een ijzige storm en 's morgens zijn alle knravaandieren verdwenen. Tegen den middag worden alle paarden teruggeleid met uitzondering van zes, die doodgevroren waren. Later op den dag komen ook de ezels weer terug. Op mijn oude

kaart wordt een

De schedel van Maarten van Rossum in het Museum te Arnhem?

De oplossing van de kwelgeest-puzzle gisteren is als volgt:

Correspondentie van Karel V gevonden.

kamp 2S bracht Ambolt 5 K.M. ten Zuiden van mijn kamp 300 van 190S. Water

HET LEEN CANNENBURG. Kwelgeestpuzzle.

S

WETENSCHAPPEN.

De nieuwe legerindeeling in Ned.-Indië, zoo berichtte Aneta ons onlangs, beoogt het leger op Java te doen bestaan uit een divisie uitburgerd en feitelijk Sumatranen geworden zijn. sluitend in West-Java, inclusief Magelang. termerkwaardige verschijnsel, voor dit wijl het overblijvende gedeelte op Java, een Voor dit gevoel van weifeling bij koelies, die daar divisiegroep Oost-Ja va zal vormen, bedoeld als senang waren, moet een reden bestaan. verdediging van de niarinebasis Soerabaja. De Dcli In aansluiting daarop verneemt de Loc, dat aan kennis Crt. is van meening, dat het gemis van den feitelijken toestand op Java. doorvoering dezer plannen voor Midden-Java gevoegd hij den achteruitgang in zijn positij en in het bijzonder voor Magelang niet onbeter Sum. Oostkust kan gezien worden als het langrijke gevolgen zal hehben. In de eerste samenstel van factoren, dat den arbeider noopt staat vast, plaats het vrijwel dat de reorganisade Oostkust na de expiratie van zijn verbintenis tie zal leiden tot het verdwijnen van den staf te verlaten. der tweede divisie uit Magelang. Een groot deel Om hem nu in staat te stellen zich een juist van dezen staf zou dan worden overgebracht oordeel te kunnen vormen van hetgeen hem op naar Soerabaja, om daar te fungeeren als cenJava wacht, heeft het Kantoor van Arbeid feitraalorgaan van de in Oost-Java te vestigen telijke gegevens verzameld omtrent den slechdefensiegroep. In Magelang zou dan gevestigd ten economischen toestand op Java en deze opblijven het regimentscommando en de staven genomen in een hoekje, dat in samenwerking der overige legeronderdeelen en de troepen, die met de Plantersverecnigingen zal uitgegeven niet tot den divisiestaf behooren. De eventueele worden, ten einde daarmede de koelies op Suopheffing van het tweede depolbaltaljon te Ammatra te weerhouden naar hun geboorteland ba ra wa werd reed 3vermeld. Wat er met het terug te keeren. eerste depotbataljon gebeurt staat nog geenszins vast. De mogelijkheid is echter geenszins uitgesloten, dat bij een eventueel verdwijnen van het derde bataljon uit Poerworedjo naar OP ZUID-BANTAMS Soerabaja het depotbataljon uit Gomhong wordt JAPANSCHE VISSCHERS

Dammen.

SCHEVENINGSCHE

DAMCLUB—D. I. O.

'S-GRAVENHAGE, 4 Oct. Gisteravond werd te Scheveningen voor de hoofdklassoeompetitle de wedstrijd Scheveningsche Damclub—D.l.O. gespoeld. De voorlooplge uitslag luidt 6—S. Vier partijen werden afgebroken. Springer speelde voor D.1.0. aan het eerste bord remise met —

Tubouts.

Wandelsport.

WANDELTOCHT TE ROERMOND. Zondagmiddag organiROERMOND, 3 Oct. seerde de Roermondsche burgerwacht een wandeltocht over 25 K.M. 2SO dames en herren namen hieraan deel. Er was slechts één uitvaller. De oudste deelnemer, de 79-jarige heer Eitjens herinnerincsuit Reuver, kreeg een zilveren medaüle. terwijl aan de overige deelnemers een bronzen medaille werd uitgereikt. —

broodjager, om met hem snippen en talingen te schieten. Dat snelle goedje komt in volle actie, als de wind hen uit het Oosten opdrijft, en het herfstweer in Nederland bijzonder fraai en zonnig is. Het lijkt daar vandaag niet veel op. Er staat een Zuidwester stormpje en de zon hehben wij nog maar heel even gezien. Maar enfin.... de wind moet toch ergens door heen. om in het Oosten te komen. Tot nu toe zeilt het de zware tjotter —

al

zwoegende breede voren maar allengs wordt het moeilijker. De storm is bovendien lang niet eerlijk, geen faire strijder. Met woeste stooten en rukken tracht hij ons baas te worden. Ik moet menige „twjirre" ploegt

—

ontzeilen. En dat, terwijl wij al zoo gehandicapt zijn in dit nauwe rak. Het volgende loopt nog on-

voordeeliger. „Zeile. Apeldoorn?" „Ja, menear. Zeile". „Het wordt te krap. Apeldoorn". Dan maar een paar mooie slaggen. Scil ik soms eefkes het roer nimme? Of wille jou ,

liever!..." Mooi weer zeilen kan iedereen. Maar nu wordt het mecnens. En het vaarwater is hier verraderlijk, on-Friesch. Waar ruim water schijnt te staan, is slechts overstroomd land met blinde schoeiingen en vergeten paaltjes.

Als je tiaar belandt, gaan je fensels om (= zooais van zelf spreekt, onderste boven). Er is geen ruimte en de Kob moet toch gang houden. Zij loopt trouwens magnifiek op het roer, en draait even kwiek om haar as, als de besto van Tjeerd broodjagers lokeenden. Het kan niet meer .Apeldoorn". „Het moet menear". De wind wordt nog feller en onvoordeeliger, en het laveeren steeds lastiger. Elke slag is op het leven af. Onze

vijfde opvarende, een jachtspaniel zonder zeilaspiraties rolt van bakboord naar stuurboord vice versa. En de vrouwelijke passagier op Boksen. de voorplecht staat nu en dan „recht overeind op de voeten". En zij lacht maar. En laat ons SPARENDAM DAAGT UIT. het werk doen. zegt zij. AMSTERDAM, 3 Oct. Zooals bekend heeft Maar dan komen er „bevelen" uit den mond de In ons land wonende negerbokser Balling Spavan den servielen bootverhuurder, die het roer successen rendam reeds vele behaald. Onlangs heeft overgenomen. Vriendelijk nog, doch kort won hij nog van Adams. Het ligt nu in de beKUST. doeling van Sparendam Hulb. Huizenaar uit te en beslist. En nu gaat blijken, wat wij stuk overgebracht naar Poerworedjo waar een vrij voor stuk op het water waard zijn. Het hondsje nieuw kampement beschikbaar zoude komen. De Uit Zuid-Bantam kreeg Aneta in Indlë be- dagen. Een eventueel batig saldo van dezen wedzou hij aan het Nat. Crisis-comité moet voor onder. Hup.... en der niet weer half-bataljons van het 21ste te Solo en Jogja richt, dat aan de kust bij Tjlgrondon fi3 groote strijd schenken. uut. En nou eeven de gedachten dér bij. De zouden, zoo althans zijn de momenteele plannen dolfi,'nen en een haai zijn aangespoeld. De aanKob kin alles maar het is nogal 'n stieve uit de gewone organisatie worden gelicht en als gespoelde visschen vertoonden voor het meerenkoelte.. Jou daar. en jou daar. Op je plaats., op gelijkende onderdeden decl kogelgaatjes zelfstandige gevestigd blijven in verwondingen Nat. wegwedstrijden „Pro-Patris”. asjeblieft heeren." Solo en Jogja. De eventueele opheffing van de over het giheele lichaam. Het officieele proBOTTERDAM, 30 Sopt. ravalerie-pelotons te Jogja en Solo vormt nog De inlat.dsche visschers in de huurt klßgen gramma van de nat. wegwedstrijden, die „Prosteeds een onderwerp van studie. De waarschijnsteen en been over het feit. dat hun bedrijf zeer patria" 30 Oct. '32 op den Dordtschestraatweg organiseert, zal lulden als volgt: 2.1 K.M. hardlijkheid ls echter groot dat deze pelotons ge- bemoeilijkt wordt door de Japansche concurKorte Berichten. handhaafd zullen blijven. Verder wordt ver- rentie. Zij hadden ln de buurt weer een drietal loopen om het kamp. v, Nederl. (alle klassen); 10 K.M. wandelen klem: lu K.M. prest marsch moedelijk tegen het eind van het jaar de te Japansche visschersprauwen en een motorboot voor groepen (leden van Wandelsp. Vereen.): Maandagavond speelde de schaakclub D. S. gelegerde Semarang vijfde mitrailleurcomontdekt en beweren, dat de visch In het kust- 3 K.M. hardl. voor nieuwelingen (ook voor niet T. O. een massakamp tegen V. V. G. A. D.S.T.O. pagnio opgeheven. gebied steeds meer uitgeroeid wordt. K.NA.U.-leden. •*"on toe: 14—7. —

Athletiek.

—

—

Dinsdag 4 October 1932

Beursbarometer.

ECONOMIE.

-

GROOTE PRESTATIES IN LUTTELE

der

1

•

.

IJ.

BINNENLAND.

Anr.r

±

*

*

—

•..

JAARVERSLAGEN.

&

—

(;.

&

JAREN.

rijkdommen. Cirkelgang van politiek en economie. -

De conclusies van het Lytton-rapport 1) mahet al zeer weinig waarschijnlijk, dat de aanbevelingen Iran deze commissie in Japan met warmte begroet zullen worden. Slechts één

ken

conclusie, nl. de vierde, zal ongetwijfeld Tokio's volledige instemming hebben, daar hierin uitdrukkelijk op de noodzakelijkheid wordt gewezen dat Japans belangen in Mandsjoerije of zoo men wil „Mandsjoekwo" worden erkend. Deze rechten en belangen zijn, aldus de commissie, feiten, die niet ontkend of miskend kunnen worden en iedere oplossing, welke deze niet zou erkennen en die geen rekening zou houden met de historische banden tusschen Mandsjoerije, zou niet bevrediJapan en —

—

gend zijn.

Wanneer men nagaat, welke de Japansche belangen in de drie omstreden provincies zijn. dan blijkt alras, dat Japan niet te waken heeft voor het leven en de belangen van een groot aantal onderdanen in deze gebieden. In geheel Mandsjoerije waren tot voor kort toch slechts 200.000 Japanners en 800.000 Koreanen gevestigd, een aantal, dat ten opzichte van de 30 millioen Chineezen in Mandsjoerije in het niet

verzinkt. 2)

Des te grooter zijn echter de economische belangen, die op het spel staan. De vredesverdragen van Portsmouth en Peking van 1905

brachten Rusland een bitter ontwaken uit den trotschen droom van een hegemonie in Oost-Azië. Zuid-Sachalin, Korea en Port Arthur, de Russische oorlogshaven, moesten aan Japan worden afgestaan, Mandsjoerije werd door de Russen ontruimd en de Russische concessies aan Japan overgedragen. Zoo verwierf Japan den OostChineescheu Spoorweg (Mandsjoeli-Pogranitchnaja) en den Zuid-Mandsjoerijschen Spoorweg (Harbin-Porth Arthun. aan welker bouw Rusland in 1 jaar tijd werden ten koste van 300 millioen goudroebel 2600 K.M. spoorweg aangelegd zoo koortsachtig had gewerkt. De Russische handelshaven Dalni zag haar naam veranderd in het Japansche Dairen. Sindsdien heeft Japan er meer dan Yen 6S millioen aan ten koste gelegd om van Dairen de wereldhaven te maken, welke het thans met een scheepvnartbewecing van ca. 8000 stoomschepen per jaar geworden is. In 190 S werd Dairen onder de jurisdictie geplaatst van de Zuid-Mandsjoerijsohe Spoorweg Mij., waarin de voornaamste belangen van Japan ln Mandsjoerije belichaamd zijn. In het record-jaar 1929 vervoerde deze maatschappij 10.410.579 reizigers en 15.5C2.959 metrieke ton goederen en leverde op haar kapitaal van Yen 440 millioen. waarvan de helft in het bezit der Japar.sriie regeering is. een winst op van Ven millioen. Haar werkzaamheden blijven 74.R echter geenszins tot het transport beperkt, zij heeft integendeel groote belangen hij verschillende industrieën, mijnen en openbare nutsl>edrijven en practisch staat zelfs iedere industrie in Mandsjoerije onder haar controle. —

—

Japansche beleggingen en handel op verreweg de eerste plaats.

Hoe groot-de Japansche belangen in MandJapansche sjoerije zijn blijkt uit de volgende —

statistiek, welke de kapitaalbeleggingen der verschillende landen weergeeft.

—

ml 11. Yen 1510.7 465.0

Japan

Rusland Ver. Staten

39.6 -6.4 21.0

Kngeland Frankrijk

0.8 \

Zweden

0.1 1

Denemarken

r ,'c 73.2

22.5 1.9 1.3 1.0

0

j

Bijna driekwart van de buitenlandsche beleggingen zijn dus in Japansche handen, waar-

"

"

■

•

-:.

Vooruitzichten voor de economische

—

—

—

—

%.

—

—

—

<~

.

mo-~

£

tnurschatten bedachte Land

de. Rijzende

van

—

STAATSFINANCIëN

In de schatNEW VORK, 3 Oct. (Keuter). kist was op 1 October aanwezig een bedrag van $ 4.433.935.000. ])e staatsschuld Is over September toegenomen met $ 544.062.000. Over Augustus bedroeg de vermeerdering $ 455.414.000. —

HOOVER'S VERKIEZINGSCAMPAGNE. DOS ANGELOS. 4 Oct. (Eigen tel.l. De minister van Financiën, Ogden Mills, heeft Hoover's verkiezingscampagne In het "Westen geopend. Hij deelde mede, dat Koosevelt de fundamcnteele grondslagen van den vooruitgang in

De balans per 31 December 1931 vermeldt als Activa: Onderneming „Xjallndoeng" ƒ704.675 (ƒ725.245), inventaris ƒ 7705 (7174), theekweekerijen ƒ 10.801 (12.875). effectenrekening ƒlOOl (57.250), middelen ƒ 97.397 (104.456). product de Vereenigde Staten negeerde. Mills ontkende f27.367 (40.132), voorschotten op de onderneming dat de Amerikaansche industrieele ontwikkeling "ƒ 2222 (2760), voorraden ƒ 5237 (6624), oogstjaar baar hoogtepunt zou hebben bereikt. Docr Hoo1932 ƒllO (52). saldo verlies ƒ7093 (v. j. winst ver's maatregelen voor een herstel van het ecoƒ2002); en als nomische leven in de V. S. is een algemeene sluiPassiva: kapitaal ƒ 525.000 (onv.), reserve ting der bankinstellingen en een faillissement voor afschrijving ƒ 174.000 (onv.), reservefonds der verzekeringmaatschappijen voorkomen. Prevoor werkkapitaal sident Hoover heeft het Amerikaansche crediet (63.200), reserve ƒ 56.951 ƒ 100.000 (150.000), crediteuren ƒ 4733 (39.723). en het ruilmiddel in stand gehouden en heeft met dividendsaldo 1928 ƒ 2875 (onv.), dividendsaldo succes weerstand geboden aan de pogingen om 1930 ƒ5l (onv.). den gouden standaard te verlaten. Door deze prestaties komt president Hoover. aldus concludeert Ogden Mills, een plaats toe onder de grootste staatslieden der wereld. " —

BUITENLAND.

■

—

—

—

—

—

...

..........

te verkappen.

"

men dit besluit in In verband mot hot feit, dat de surplus-resorvos van de membor-hanks o.a. als gevolg van den goudimport de vorige week de $ 400 millioen hebben to overschreden en nog steeds schijnen toe bankierskringon brengt

nemen. Op 28 September bezaten de 12 Federal Reserve

Banks In totaal $ 1.853.683.000 aan Amerikaansche staatsfondsen en tot dusver hebben zij geen pogingen gedaan om dit bezit te verminderen, ten einde de plannen van de schatkist niet te :*'-">' belemmeren en de markt te steunen.

AMERICAN SMELTING

&

REFINING CO.

Blijkens bericht uit New Vork hoeft de American Smelting and Rofinlng Company ovor het eerste halfjaar van 1932 ecu verlies gehoekt van

3.412.000, togen een winst van * 1.265.000 in dezelfde periode van het vorige Jaar.

bereikt. De directie der Rudolph Karstadt rekent er dus blijkbaar op, dat dit bedrag naderhand ter financiering van het reorganisatieplan aan de maatschappij weder ter beschikking zal worden gesteld. Hot streven dor maatschappij Is in de eerste plaats gericht op een wijziging in de leoningsvoorwaardon. in het bijzonder wat betreft de drukkende bepaling in zake de uitloting a. pari. *"

WEST-DUITSCH CEMENTSYNDICAAT. Het Wcst-Duitsche ESSEN, 3 Oct. (Per te!.) cementsyndicaat te Bocluim heeft met ingang van 4 October den prijs voor het merk ..Monopol" met Mk. 30 per 10 ton verlaagd. —

DUITSCHE PAPIERINDUSTRIE. —

CHICAGO, 3 Oct. (Eigen tol.). Do rechter John Swanson hooft medegedeeld, dat hij pogingen in hot werk zal stollen om te bereiken dat de „Grand Jury" rechtsingang zal verleenen togen de gebroeders Insull wegens verduistering en diefstal. Deze aankondiging Is een gevolg van het feit, dat de Insulls geen antwoord hebben gegeven ben. Op de conferentie der Duitsehe papierindustrie, op het verzoek van Swanson om vrijwillig terug welke in Juli j.l. werd gehouden, was binnen het to keoron om getuigenis af te leggen zooals kader der saneeringsmaatregelen- o.a. besloten, vermeid in ons Avondblad van gisteren. de productie te beperken door afkondiging van Indien de „Grand Jury" dit verzoek toestaat, de verkorte werkweek (vijf in plaats van zes dazal de rechter onmiddellijk hun uitlevering aan gen). Thans streven de vakgroepen er naar, ook het probleem der prijzen op te lossen. Principieel Frankrijk resp. Canada vragen. is reeds overeengekomen, een conventie met contingenteeringen voor de Duitsehe papierBETHLEHEM STEEL. Industrie aan te gaan. Do conventie zou niet alBUFFALO, 3 Oct. (Eigen tel.). De directie leen de prijzen bepalen, doch tevens door een van de Seneca Iron and Steel Company heeft strenge controle de eerbiediging der contingenden verkoop der maatschappij aan de Bethlehem ten waarborgen Steel Corporation op basis van een aandeelen—

—

—

..

rui) goedgekeurd.

De maatschappij Is een van de grootste ondernemingen voor stalen platen in het Oosten der Vereenigde Staten en bezit een Jaarlijksche capaciteit van 120.000 ton.

GOUDENS In een interKAAPSTAD. 3 Oct. (Reuter). view heeft de Zuld-Afrikaansche minister van Financiën. Havenga. verklaard, meer dan ooit —

Blijkens bericht uit loonden, wordt door het aftreden van 3 directeuren van de Lancashlre Cctton Corporation de ovcrenng tot een nieuwe hedrljfspnlltlek van het concern lw.vestigd. Welke richting deze nieuwe politiek zal nemen is nog niet volkomen bekend. Naar verluidt, zou men voornemens zijn de inwendige organisatie sterker te decentraliseeren. De afzonderlijke fabrieken zullen pen grootere zelfstandigheid en verantwoordelijkheid krijgen. Het Is ook mogelijk, dat.men de verhouding van het concern tot de overige katoen maatschappijen zal wijzigen in verband mot do reorganisatievoorstellen, die voor de geheele industrie bestaan.

—

%,

(Ier tel.) Volgens het van de centrale commissie der Duitsehe papierindustrie kon In de maand September een kleine verbetering In den omzet worden geconstateerd, die evenwel nog Imj niet voldoende Is,'om een normale exploitatie der bedrijven te waarborgen. De prijzen voor eenig» grondstoffen, oa. oud papier, zijn aanzienlijk gestegen. Ook de prijzen op de papiermarkt schijnen een neiging tot een geringe stijging te heb-

?

LANCASHIRE COTTON CORP.

(Per tel.) Pc rente op de dollarobligaties dor Rudolph Karstadt A.-G. zal prompt op 1 >oveml>er a.s. worden betaald. De rentebetaling vereischt in totaal $ 410.000." l>e amortisatie van hot uitgelote deel der obligaties, waartoe !do maatschappij oveneons op 1 November.is verplicht, zal niet plaats vinden. De maatschappij zal echter een overeenkomstig bedrag van $ 200.009 naar Amerika overmaken en daar deponeeren, ten einde te bewijzen, dat zij wel in staat is aan haar verplichtingen te voldoen. De directie is namelijk van meerling, dat het niet alleen in het belang der onderneming, doch ook van de houders der obligaties is. dit bedrag niet aan een door hot lot aan te wijzen willekeurige minderheid uit te betalen, maar het te reserveeren. totdat over de eventueele reorganisatie der maatschappij een overeenkomst is

6

maandverslag

INZ.-AFRKTD

•

Verwacht NEW VORK, 3 Oct. (Eigen tel.). wordt dat het Federal Reserve System binnen oen ft twee weken zal trachten zich van een dool van zijn zoor groote portefeuille Amerikaansche staatsfondsen te ontdoen, door deze tor beurzo

RUDOLPH KARSTADT A.-G. BERLIJN, 3 Oct.

BERLIJN, 3 Oct.

INSULL-CONCERN. —

;

'

—

AMERIKAANSCH BANKWEZEN.

,

,

Zon hoeft aan een uitgestrekt gebied, waaruit 3 ons van dezer. het zijn grondstoffen kan betrekken in ruil Men zie Avondblad li 2) In het Lytton-rapport wordt gesproken voor zijn industrieproducten. Achter den polivan ca. 400.000 vreemdelingen, de commissie tieken strijd is hier wel zeer duidelijk de economische noodzakelijkheid te bespeuren. Met beschouwt nl. de Koreanen niet als vreemdehetgeen de Japansche spanning wacht de wereld af óf en hoe de lingen in Mandsjoerije daarentegen doet doch houdt Volkenbond het een zoowel als het andere wè! statistiek vraagstuk zal oplossen. wel rekening met de andere vreemdelingen.

wijl wordt voorgesteld het resteerende ad ƒ7093 over te brengen naar nieuwe rekening. De winst- en verliesrekening staat Debet voor: koersverschillen ƒ2 (1). beleggingen ƒ 56.249 (190), nadeclig exploitatie-saldo ƒ 11.094 (v. j. credit ƒ167): en Credit voor: interestrekening ƒ 1583 (1469). oogstjaar 1929 ƒ1320 (—), theeoogst 1930, opbrengst boven taxatie ƒ 759 (2399), saldo verlies ƒ 63.342 (v. J. winst ƒ 20.002).

.:

'

•

NAAMLOOZE

Instructies.

BRUSSEL, 4 Oct. (Eigen tel.) De mogelijkheid aangaande een nieuwe bijeenkomst van de hij nog komt, dat het Japansche kapitaal over chefs der gedelegeerden' ter suikerconferentie verschillende takken van bedrijf is verdeeld, waarvan wij in ons Ochtendblad melding maakterwijl het Russische belang grootendeels geten is vlugger in vervulling gegaan dan waarconcentreerd is gebleven in den Oost-Chineeschijnlijk de gedelegeerden dachten. schen Spoorweg. Vannacht heeft Perez met Cuba getelefoneerd Ook vergeleken mot de overige lnvesteeringen en een Instructie gekregen naar aanleiding waarvan Japan in andere landen, is het in Mandvan men getracht heeft alle gedelegeerden bij sjoerije belegde kapitaal zeer aanzienlijk: . elkaar te roepen. Beauduin' was reeds uit de stad, doch men JAPANSCHE BELEGGINGEN. heeft hem nog weten te bereiken. Simon had . • fc reeds een passaga voor het vliegtuig naar Londen, ■ mlll. Yen 54 maar heeft nog tijdig van fcze reis kunnen Mandsjoerije 1510.0 afzien. De Java-delegatie was echter reeds ver1190.0 42 China trokken, behalve de heer rauw, die echter niet 2.1 58,7 Pacific-eilanden 51.8 1.9 deelneemt aan ac bespreking, dio hedenmorgen Aziatisch Rusland in de Baffinerle Tirlemontnlse werd hervat, waarbij dus alle delegaties tegenwoordig waren, beTotaal 2.810.5 100 r,". ' halve Java. Van het Japansche kapitaal in Mandsjoerije Hedenmorgen 10 uur had nog een voorbespreis tin ronde cijfers) belegd in: spoorwegen king rlaats tusschen Powcll, de Cechische gedele,"transport 2 fc, geerden en Perez in het Palace Hotel. De con24 ft, havens en schepen 4 ijzermijnen en staalfabrieken 8 fc, land- en ferentie in de Rafflnerie Tlrlemontoise begon om boschbouw S '~r, industrie 7 fc, handel S ft, 10.30 en duurt thans nog voort. electriciteit en gas 2 '.'< banken 7 Tr. andere WIJ hebben hedenmorgen nog een onderhoud financieele instellingen 6 ft, nutsbedrijven der gehad met den heer Powell. die hoopvol gestemd spoorwegen 14 f»\ overige nutsbedrijven en welis en met den heer Perez, dien wij gevraagd hebvaartsdienst 6 ft. ben naar de geruchten over een conferentie te Ook in den buitenlandschen handel neemt Havanna tusschen de producenten op Cuba. de Japan verreweg de eerste plaats in. Zoo leverde Philippijnen. Hawaii en Portorlco. Officieel was Japan in 1930 39.6 'r van den Mandsjoerijschen hem daaromtrent niets bekend, maar officieus import tegen Rusland 5.2 ft, de Vereenigde wel. Hij zeide echter, dat de besprekingen te Staten 6.9 ft en Engeland 3.5 r't. Van den Brussel op het oogenblik voor Cuba veel urgenMandsjoerijschen export vond weer 40 ft zijn ter zijn dan deze bespreking te Havanna. weg naar Japan, waarop Rusland volgt met Cuba schijnt er prijs op te stellen dat het 12.9 f, de Vereenigde Staten met 1.8 fc en compromis van Ostende zoo spoedig mogelijk Engeland met 2.6 ft. tot stand komt zij het dan ook met eenige amenverreweg voornaamste MandsjoeVan het dementen en voor de suikermarkt in het algerijsche exportproduct, de soya-bonn en de soyameen is dit dan ook van het grootste belang. koek, wordt niet minder dan 80 f naar Japan uitgevoerd, waar de hoonen voornamelijk voor ANTWERPSCHE DIAMANTMARKT. l>emes!ing der rijstvelden dienen. LONDEN. 3 Oct. (Eigen tel ). —i n verband met het bericht, dat in Antwerpen zichten diamant zijn getoond men zie ons Avondblad van 16 September is ..Fin. News" gemachtigd tot groote natuurlijke rijkdom van MandDe de volgende verklaring. Te Brussel is een confesjoerije is eeuwenlang practlsch niet geëxploirentie van vertegenwoordigers van de Diamond teerd. Voor de Japansche behoeften zijn de pro- Corp. en verschillende diamantproducenten, mcl. ducten van den landbouw, den boschbouw en de Belgische diamar.tmaatschappij d» Formivan den mijnbouw van het grootste belang. nière gehouden. Men hooft ingezien, dat de De Japansche regeering heeft aan de katoeneenige weg om dc diamant op een redelijk pei! als verleend en cultuur belangrijke subsidies te stabilisceren, is, dat men voortgaat met do gevolg daarvan neemt de katoenproductie geconcentratie Tan tien verkoop In hamlen vau de stadig toe. Van den totalen katoenuitvoer wordt Diamond Corp. Aan de Belgische j maatschap75 fr naar Japan verscheept. pijen is volle garantie gegeven, dat de behoeften Van zeer groote beteekenis zijn de uitgevan de Antworpsche diamantslijpers ten volle strekte wouden, welke ca. 150 milliard kubieke en op geregelde wijze zullen worden bevredigd. voet hout bevatten. Indien deze wouden op mozij zullen worden, wijze geëxploiteerd derne ENGELSCH BANKWEZEN. ongetwijfeld een belangrijke concurrent voor LONDEN. 3 Oct. (Ter tel.). Ls De clearing der het Amerikaansche en Canadecsc'ae hout in de provinciale banken bel!<>p in de afgeloopen maand worden. £ Paeifio-markten 93.162.000 tegen £ £5.563.000 in September Ook voor de schapenteelt biedt Mandsjoerije 1931. Dit beteekent een gemiddelde stijging van ... , n.2 Cé. ,'. •.*•■' ■ .VMT-ïri groote mogelijkheden. De voornaamste producten van den mijnAUSTIN MOTORS COMPANY. bouw zijn, naast zout, dat grootendeels naar LONDEN', 3 Oct. (Per tel.) In de algemeene Japan en Korea wordt uitgevoerd, steenkool alle drie dus producten, welke voor vergadering van de Austin Motors Company en ijzer werd boden medegedeeld, dat hot bestuur de conhet grondstofarme Japan van buitengewoon versie overweegt vnn £ 1.2R2.374 6}± entures ten last" Maar bovenal blijkt er uit de dringende bevan de Covent Oardon Proporties. De koers van met na- uitgifte zal 9S % beloopen. hoefte, die het overbevolkte en karig —

der braakliggende natuurlijke

o.m.

At.

Heden onverwachts een nieuwe bijeenkomst naar aanleiding van door Perez

—

Grondstoffen-honger noopt Japan tot energieke exploitatie

—

„»�

SUIKERCONFERENTIE TE BRUSSEL.

—

heer G. H. Crone.

KM;L-.n

Vierde Blad.

-

ontvangen

invoerrechten van de verschillende Janden naar de wolindustrie van beteekenis is en in de tweede plaats overfenkomstig den geest van de te Auchy tusschen Nederland. België en Luxemburg- onderteekende overeenkomst, jaarlijks de bestaande rechten met lu % te verlagen. Spr. geloofde dat hij, ofschoon de eerste weg de beste is, niettemin toch voorstander moest zijn van het bewandelen van den tweeden weg, ontilat de Doel kans Belangrijke taak der bijeenkomst. op practische verwezenlijking van een geleidelijke verlaging der invoerrechten vee: grooook middelen te beramen tenter. is. einde de handelsbelemmeringen Echter dient onmiddellijk een voorwaarde uit den weg te ruimen. hieraan vast geknoopt te worden n.l. deze dat onverwijld alle goederen die in de wolindustrie als grondstoffen kunnen worden beschouwd,- onbelemmerd in de verschillende landen kunnen TOEKOMST VOOR DE WOLMARKT werden ingevoerd. Op grond hiervan stelt spr. voor dat de ruwe, gewasschen, gecarboniseerde GUNSTIGER BEOORDEELD. en gekamde wol evenals de afval in alle landen als grondstof zal worden beschouwd en de inHeden, op 4 October. werd te Amsterdam In e»n voer er van vrij zal worden toegelaten. Halfder zalen van de Kamer van Koophandel de (Wettig gedeponeerd). fabrikaten zouden met een recht van 4 rï. naar Internationale Wolconferentie gehouden, zooals eindproducten met een recht van de waarde en ons reeds In blad aangekondigd. Ter conferentie 6% kunnen worden belast: deze percentages waren aanwezig vertegenwoordigers van Duitschzouden dan de maximumgrens moeten vormen land. Be'gië, Frankrijk. Engeland, Hongarije, na de jaarlijksche verlagingen der rechten met Italië, Cechoslovakije. Nederland en Spanje. Polen 10 %. had bericht van verhindering gezonden. Voorts Vervolgens werd de heer F. Mutsaers Jr. vertegenwoordigers van waren aanwezig de benoemd tot voorzitter van dit congres. INTERNATIONALE GEWAPEND BETON Internationale Kamer van Koophandel, de InterHierop sprak een der leden van de Duitsehe nationale Katoenfederatie en van den raad van delegatie, BOUW. die zijn instemming betuigde met hetAustralische fokkers, in totaal circa 60 deelgeen de heer Peitzer had gezegd. Toch zou de De directie der N. V. Internationale Gewapend nemers. Duitsehe delegatie liever zien een maatregel in Beton Botw te Breda heeft met goedkeuring van De heer Frans Mutsaers Jr., voorzitter den geest als het N'ederlandsch-Belgische econoden raad van commissarissen besloten, evenals van d» ontvangende organisatie, de Algemeene mische verdrag dan een algemeene verlaging van Vereeniging voor Wolhandel en Wolindustrie. vorige jaar, wederom een interim-dividend het tarieven. De delegatie stelde voor een commissie % uit te keeren Fprak een kort begroetingswoord en verzocht van per 1 November a.s. gedelegeerden uit elk betrokken land te van 3 2 daarop den heer G. H. Crone. voorzitter van benoemen om deze kwestie zoo spoedig mogelijk de Amsterdamsche Kamer van Koophandel, zijn te belichten. NEDERL.-INDISCHE HOUTAANKAPM ,'..-■'*. openingsrede te willen uitspreken. Vervolgens sprak namens de Engelsche dele. Het voorstel dat de liquidatie-commissie aan de De heer Crone had met groote belangstelling gatie de heer J. H. C. Hodgson. die zich over gecombineerde vergadering van obligatiehouders de voorbereiding tot dit congres gevolgd en gehet geheel kon aansluiten bij het door de heeren der 4. 5 en « % leening Nederlandsch-Indische zien hoe de Federatie na voorbereidende bespreDubrulle en Peitzer ontwikkelde. Houtaankap Maatschappij, te houden op 13 Octokingen in 192?, in 1929 was gesticht en tot bloei Een der gedelegeerden voor Hongarije vond. leggen, luidt: goed te gekomen. Dit congres, aldus de heer Crone. heeft dat men de verlaging der woltarieven niet los ber 1932 wenscht voor te keuren, dat het onder den trustee berustend oneen belangrijke taak. Zoo wil dit eenvormlgheil kan maken van een algemeene tariefsverlaging, derpand, omschreven in art. 3 lid 1 van - het brengen In de verkoopvoorwaarden, besprekingen die echter nauw verband houdt m«i de situatie liquldatlereglement. doch thans nog uitsluitend over de internationale voeren de resultaten,van in andere takken van het industrieele leven. bestaande uit het bij Ingang van de liquidatie en boarbitrage k, die sprak aanwezig beidt aan aandeelen In het kapitaal der Mr. B. J. M. vt n S pa e n d o n c venal o*e besprenamens de Nederlandsche delegatie, zeide, dat, Vereenigde Javasche Hoiitliande)ntaatsrliap|)(len, king van de vraag, wat een uniforme jaarlijksche verlaging der voor ecu verderen duur van vijf Jaren, Ingaande wat door handel tarieven met 10 % betreft, men langs dien weg op 13 October. ongerealiseerd en onder beheer en industrie zelf niet of er veel te langzaam zal komen. De bezwavan de Centrale Tritst Compagnie hiyft, en dat kan worden geren, daartegen door den heer Peitzer aangevoerd, de tot nu toe gevolgde wijze van liquidatie-beheer om interdaan met instandhouding van het desbetreffende worden door de Neder!, delegatie geheel ondernationaal te koschreven, doch zijn nog grooter dan door den liquidatiereglement en van de ingestelde liquidamen tot het uit heer Peitzer aangegeven. Deze stelt het toch voor. tie-commissie, voor een gelijken termijn van vijf den weg ruimen jaren wordt voortgezet, met dien verstande dat dat bepaalde thans bestaande rechten bij een verder handelsbelemten aanzien van de eventueele verlenging van laging van 10 % per jaar twee of drie jaar promeringen in verhibitief zullen blijven, doch als men het niveau dezen termijn, resp. afloop daarvan van kracht schillenden vorm. nagaat, waarop thans vele tarieven reeds zijn zal zijn al betgeen bij art. 10 lid 4 resp. 5 van Het belang vooral gesteld, is deze voorstelling van zaken veel te het liquidatiereglement met betrekking tot vervan dit 1jatste onlenging resp. af'.oop van de eerste vijf Jaren van gunstig. derwerp behoeft het liquidatiebehecr was voorgeschreven. delegatie heeft bij wijze van voorbeeld uitDe wel geen nader gerekend, welk recht thans ad valorem verschulbetoog in een tijd digd is voor wollecstoffen van een prijs van f 1 7 % LEENING BENEDICTIJNER MISSIONAa's de or.ze. waarRISSEN. per strekkenden meter, gewicht 425 gr., breed in de handelsbij de internationale 140 c.M.. de verschillende in Trustee*» Kantoor roept Het Amsterdamsch belemmeringen organisatie aangesloten landen, waarbij de specihouders der 7 % obllgatleleenlr.g ten laste van economisch het fieke rechten op basis der huidige koersen zijn de Abdij der Benedictijner Missionarissen te leven verstikken. omgerekend en verdere handelsbelemmeringen Munsterschvvarzaeh op tot een vergadering op 12 FedeEn dat de als contingenteering enz. huiten beschouwing zijn October te Nijmegen. Het doel der vergadering ratie haar taak ir. gelaten. is om tot vervanging van den trustee to gedit opzicht . beraken. volgende beeld verkrijgt men dan: Het grijp: en niet aarG. 11. Crone. zelt zelf .de hand ± Italië 47 t? VER. TOT STICHTING EN INSTANDHOUaan den ploeg te slaan, moge blijken uit de door DING EENER ± CHRIST.KWEEKSCHOOL Hongarije 28% «5 haar toedoen tusschen belanghebbenden bij den VOOR ONDERWIJZERS ENZ. ej Polen H 105 wolhandel en industrie in Frankrijk. België en Duitschland 62» i «l Het bestuur van de Vereeniging tot stichting Nederland verkregen overeenstemming om te ± Engeland % 20 en instandhouding eener Christelijke Kweokkomen tot uniforme, lag» tarieven. % 21 Frankrijk schonl ter opleiding van onderwijzers en onderCechoslovakije -37 % wijzeressen te Dordrecht bericht de uitgifte eener belanghebbenden in bij Eenstemmigheid ± direct België 18% % 5 % obligatieleening groot ƒlOO.OOO (waarvan verschillende landen zal voor de regeeringen een Nederland 10 %: reeds ƒ50.000 is geplaatst) in stukken van ƒlOOO. krachtige prikkel zijn om tot daadwerkelijke ƒ5OO en ƒlOO a 100 % met coupons per 1 Januari Wil het gestelde doel word«n bereikt: herstel van ieder jaar. •medewerking te besluiten en de belemmeringen particuliere van het internationaal goederenverkeer, dan zal tot verwezenlijking van hetgeen in „GEMEENSCH. EIGENDOM” MIJ. TOT EXPL. weg te een andere weg dan een jaarlijksche tariefsverlaneergelegd uit den overeenkomsten is ging met 10 % moeten worden ingeslagen. VAN WOON- EN WINKELHUIZEN. ruimen. Onverwijld zal moeten worden overgegaan tot In de vergadering van commissarissen dor N.V. een drastische afbraak der tarieven en verdere ..Gemeenschappelijk Eigendom" Maatschappij tot opdat spoedig enkele woorden aan de zoo vervolgens handelsbelemmeringen, mogeSpr. wijdde Exploitatie van Woon- en Winkelhuizen te lijk op basis van wederkeerigheid normale zakenteteekenis van Amsterdam als conferentiestad. 's-Gravenhage is besloten om op de cumulatief betrekkingen kunnen worden hersteld. Het aceoord tusschen Frankrijk, België en preferente aandeelen 3 % (onv.) en op de cumuSteeds grootere belemmering van den Nederland, bevrijd van do Fransche eontingenteelatief preferente wlnstdeelende aandeelen i Te handel. ringsreserve voor cardë-producten- is hier het (onv.) als Interimdividend uit te keeren en bij Met groote bekommernis moet men zien hoe de goede voorbeeld en de Nederlandsche delegatie aankondiging betaalbaar te stellen op 17 OctoJanden zich steeds meer beijveren, het handelsvan ganscher harte medewerken om dit verkeer te beperken en te belemmeren, aldus zal ber a.s. uitvoering te brengen. bijdragende tot verergering van den nood. Eerst aceoord mede tot dan zal de crisis inderdaad overwonnen kunnen DE OFFICIEELE PRIJSCOURANT. •worden, indien met het wegruimen der belemmeJuist De minister van Financiën maakt bekend, dat gemaakt. begin wordt ringen een effectief ARGENTIJNSCHE STAATSSPOORWEGEN. bij hooft aangewezen voor opneming in de dagenu enkele schuchtere verschijnselen te bespeuren Blijkens bericht uit Buenos Aires heeft de milijksche notoering in do prijscouranten der beurzijn, die wellicht er op wijzen, dat de economische aan het congres zen, met ingang van 4 October 1932: inzinking haar laagste punt is gepasseerd, is het nister van Publieke Werkenuitgifte Tan 25 milmachtiging gevraagd voor de ƒ1.000.000 5 Te obligatiën, lste tranche van de des te meer noodig om de voorwaarden voor een lioen posos « #rY> obligaties ton laste van de Ar6de serie, groot /5.00n.000, van de geldleening eventueel herstel mogelijk te maken. Indien het gentijnsche Staatsspoorwegen. De opbrengst van van 1931, groot ƒ23.000.000 dor provincie Zuidhet congres mocht gelukken, aldus eindigde de deze emissie zal worden overgemaakt aan de parHolland. niet dragen, zal dat bij te dan heer Crone. hiertoe ticuliere maatschappijen als compensatie voor maar voor speciale gebied, de nlleen voor zijn vorderingen staat. op den Binnenlandsche leeningen. haar gansche wereld van groot' belang kunnen zijn. congres Hoogezand hebben tot en met en van B. \V. De heer Crone verklaarde daarna het 13 October de inschrijving opengesteld op een 5 T Voor geopend. geldleening nominaal srroot f 50.000 (stukken van f 500, coupons 1/5 en 1/11). FAILLISSEMENTEN. Openingsrede van den voorzitter. Co. X.V. Opgegeven door Van der Graaf Da gemeente Waal re zal een ■ kasgeMleer.ing Basis voor een hetere situatie op '-(Afd. Handelsinformaties), sluiten, groot f 50.000. de wolmarkt aanwezig. De voorzitter van de Internationale "WolfederaSurséance van betaling: tie, Maurlce Dubrule, hield daarop een d* Handelsvennootschap onder de Verzocht-door rede. waarin hij, na een overzicht der werkzaamfirma CH. JANSSENS-THIEME v/h FELIX JANSgehouden, een plaats vond. rede te Amsterdam SENS -te Roermond en de vennooten H. W. H. JAN'SSENS, F. M. A. M. B. waarin hij. na een overzicht van de werkzaamJ\NSSENS. heden der federatie gedurende het afgeloopen JANSSENS, A. F. H. JANSSEN.", allen te mr. A. Jhr. CULTUUR MAATSCHAPPIJ „GANDASOLI”. MiwijdRoermond. .'Bewindvoerder: jaar te hebben gegeven, een uiteenzetting ta Herten. Verhoor: 27 de aan de positie der wolproducenten. Ofschoon chiels van Kessenich Aan het Jaarverslag over het boekjaar 1931 October 1932 v.m. 10 uur in het Paleis van Justitie der Cultuur Maatschappij „Gandasoli" ontleenen ook het product wol. evenals elk ander wereldRoermond. te maxktproduct den tol aan de depressie heeft wij het volgende: De thee-aanplant kon behoorlijk worden ondermoeten betalen, geloofde . spr. dat het op het UITGESPROKEN. oogenblik den schijn heeft alsof de hemel lichter houden. Het onderhoud der productieve tuinen 3 Oct.: GOOITZEN JANS OOSTERHOF. vrachtkostte, inclusief bestrijding van ziekten en plawordt. De wol verkeert onder gunstige omstanrijder, Nyeberkoop. R.-c. mr. J. F. van Beeck Calgen ƒ41.27 per H.A. tegen ƒ85.63 in 193». digheden wat betreft het deelnemen aan een beLeij, -Heerenveen. koen. Cur. mr. W. T. v. d. De theeoogst bearoeg 653.323 h. Kg. en voor weging in de richting van een economisch herbehanger en O. TESSL'IK, stoffeerder, H. stel, omdat het wolgebruik aanzienlijk toeneemt. W. Souburg. R.-c. mr. Th. Portheine. Cur. mej. mr. 1930 617.004 h. Kg. De ernstige crisis in de theecultuur maakt een verdere verlaging van den Ondanks de groote productie zal men zoodoende A.*M. J. van Deinse, Middelburg kostprijs noodzakelijk. R.-c. J. mr. H. j. koopman, Goes. VOS, kunnen aannemen, dat de wol welke uit deze DE Voor 1932 bedraagt de oogstraming van eigen Bybau. Cur. mr. C. M. Kegge, Goes. campagne wordt verkregen, gemakkelijk afne683.950 (670.850) h. Kg. en voor opkoop aanplant een gezonde is dus mers zal kunnen vinden. Er equivalent van van de. bevolking het 10.000 Fail issementsstatistiek over September 1932. basis voor een herstel aanwezig, doch men moet (50.000) pond droge thee. Uit oogst 1932 werd op Co. N.V. Samengesteld door Van der Graaf zich thans ervoor hoeden kunstmatige maatrecontract voorverkocht de dust uit de Februari/ (Afd. Handelsinformaties)., ! gelen te nemen om het herstel te forceeren. Uitgesproken faillissementen: Noord-Holland Juni-productie tot 15 cents per h. Kg. tranco Ka dc openingsrede wijdde de voorzitter een Tjimahi. beschouwing aan de kwestie der Internationale (excl. Amsterdam) 57, Amsterdam 74. Zuid-Holland De kostprijs van het gemengd product werd bij (excl. Den Haag en Rotterdam) 37. Den Haag 47, arbitrage. Het Jaar 1531/32 is een jaar geweest het opstellen van de begrooting 1932 op circa Utrecht 20. Gelderland 39, Noord-BraBotterdam 43. geschillen, gezooals buitengewoon veel van Limburg 2«. Zeeland 5. Friesland IS. Grobant 19 (33.05) cents per h. Kg., exclusief afschrijvinwoonlijk het geval pleegt te zijn 'in perioden ningen4*. gen, berekend. 4, Overijsel 22. Totaal over Sep■ IS. Drente gevallen IS7 van groote depressie. In totaal zijn tember 479 faillissementen. Totaal vanaf 1 Januari van arbitrage voorgekomen, behalve deze ls nog 'iHS faillissementen. Totaal zelfde tijdvak vorig jaar He In het vorig Jaarverslag vermelde onderhanln- 6 gevalleri het geschil in der minne geschikt 2518 faillissementen. delingen met belanghebbenden betreffende een geworden. Spr. wees vervolgens op de groote reorganisatie der Cultuur Maatschappij Goemoek voordeden van de arbitrage, die de geschillen Mas werden eind 1931 tot een goed einde gedoor vakmenschen doet beoordeeleh. Vervolgens werd door den penningmeester bracht. i^B^Mjjjy^SS^^A^^^jjgfflSjj^^»^ verslag uitgebracht en medegedeeld dat het baVENNOOTSCHAPPEN De hypothecaire nbllgatleleening groot ƒ450.000 £ tig saldo over het afgeloopen jaar 173 beliep, word tot een gelijk bedrag omgezet In preferent Meening van André Peitzer over aandeelenkapitaal, met dien verstande, dat boOprichtingen. Pleidooi voor de douanetarieven vendien, aan de houdster van hot consignatievrijhandel. Ned. Stort. N'o- 191). contract, als contraprestatie voor de prijsgeving Kapitaal f 30.000, van het aanwezig en aan haar verbonden pro„Werl" Mij. te 's-Gra ,-enhage. Het daarop volgende punt dat in behandeling kwam was ó> kwestie der donanetarleTen. Door geplaatst en gestort f 10.000. ƒ40.000 dezer preferente aandeeKapitaal duct, nominaal Mlnerra AntomoMf len, Amsterdam. André Peitzer (België) werd hierover een uitgereikt. >"■■''.."■".■;-. len werd f gepl. gest. en 21.000. 100.000, f uiteenzetting gegeven.' Spr. wees er op dat het Drukkerij t/» Beldemo» rn Coesel, Amsterdam. Het aandeelenkapitaal werd geheel afgeschrebesluit van Engeland, om zich in de rij der proKap. f 53.900. gepl. en gest. f 83.900. ven en nieuw gewoon aandeelenkapitaal, ten betectionistische landen te scharen, ook diegenen Kapitaal f 50.000. Sportparkgarage te Breda. drage van ƒ120.000, uitgegeven en geplaatst. tot nadenken hadden gestemd die vroeger het gepl. en gest. f 10.000. Bovendien zijn zonder kapitaalswaarde. uitgeprotectionisme als een axioma verdedigden. Wat Wijzigingen. geven: 395 amortisatlebewijzen, aflosbaar uit de nu in het bijzonder de kwestie der Invoerrechten op wol betreft, na een behaalde wederzijdsche "Mlneraalwaterfabrlek en Bierhandel „Excelsior", winst, met ƒlOOO per stuk en 393 winstbewijzen, gedachtenwisseling met de vertegenwoordigers te IJmuiden: Technisch Bureau voor Verlichting, aflosbaar uit de winst met ƒ250 per stuk. der wolproducenten van de verschillende landen Verwarming en Sanitaire Installatiën voorheen P. is het ten slo'tte gelukt een klein resultaat te J. Kraus, te '«-Gravenhage. De Cultuur Maatschappij Gandasoli bezit thans boeken in dier voege dat overeenstemming van 90 amortisatiebewijzen en 90 winstbewijzen. gedachte werd verkregen tusschen een deel der De onderneming Soember Sarie oogstte in 1931 Kransen* wolindustrie en de Nederlandsche en 296.550 h. Kg. thee en 2567 picols koffie. Op de Belgische wolindustrleelen. Ofschoon de overeenexploitatie 1931 werd een verlies geloden van BANKEN. stemming tusschen deze drie landen nog niet tot ƒ8933, zonder afschrijvingen, anders dan op inhet nemen van maatregelen heeft geleld, beteeventaris en voorschotten. De oogstramlng voor kent zij toch ongetwijfeld een belangrijken stap 1932 luidt: 2D0.000 h. Kg. thee en 2900 picols in de goede richting. Ken moeilijkheid ontstaat Javasche Bank. koffie. Blijkens heden ontvangen telegrafische medehier door. de meest begunstlgingsclausule. De De afschrijving op hot aandeolonbezlt van onze vraag rijst of niet door de woündustrieelen aan deeling bedroegen volgens den weekstaat van de maatschappij in do Cultuur Maatschappij Goehun regeeringen moet worden gevraagd dat deze Javasche Bank per 1 October 1932. op de gebruimoek Mas ad ƒ56.230 hebben wij ten laste van *: zich verplichten niet de meest-begunstlgingskelijke wijze afgerond: de winst- en verliesrekening geboekt. (In guldens) clausule duizenden • van toepassing te verklaren op grond Na normale afschrijving op de vaste activa bevan verlagingen van rechten die ten gevolge van 1 Oct. j 24 Sept. draagt hot exploitatie-tekort' over 1931 ƒ11.094 dergelijke overeenkomsten als boven bedoeld .\jfSXË | ■RHR'eMB (v. J. oxpl.-overschot ƒ167). tusschen enkele landen tot stand komen. w'lst ren nadeollg 149.13" I 148.500 Pc winst, en Metaalvoorraad De vraag riist verder welken weg. ten einde Totale uitzettingen saldo aan «an ƒ63.312 (v. ). Tnordeellg saldo 80.160 i 82.800 r.«o snel mogelijk resultaten te bereiken, bewan- Totale obligo's ƒ2002), waarvan ƒ50.000 ten laste is gebracht 245.590 2*7.42" i deld moet worden. Twee wezen staan open: it. Bankhlljetten In omloop j van de rekening „reserve voor" werkkapitaal", 117.431 i 216.239 de eerste plaats de onmiddellijke unjformeerlng Beschikbaar metaalsaldo voorts ƒ6249 ten laste van het reservefonds, ter(0.163 I 49.214 .1...

Avondblad

JAPANSCHE BELANGEN IN MANDSJOERIJE

Dinsdag 4 October.

INTERNATIONALE WOLCONFERENTIE

Openingsrede van den

DE TELEGRAAF

DERV.S

FINANCIËN EN

-

ontwikelg.

14

besloten te zijn, alen gnnden standaard In ZnldAfrlka te handhaven. HIJ sprak de berichten tegen volgens welke Zuid-Afrika voornemens zou zijn ln de naaste toekomst in het buitenland leeningen op te nemen en verklaarde voorts, dat het handelsverdrag met Duitschland van kracht blijft met een of twee wijzigingen. /

ITALIAANSCHE STAATSFINANCIëN.

Blijkens bericht uit fïorne zou rie Italiaansche rogeering voornemens zijn binnenkort over*te

gaan tot termijn.

uitgifte

van schatklstvvlssels op korten

KRAFTWERK ZUKUNFT A.-G. Oct. (Per tel.). —Op de verlies-" en winstrekening over het op 31 Maart 1932 geeindigde boekjaar van de Kraftwerk Zukunft A.-G. te Welsweller, welke aan de Braunkohlenindustrie A.-G. Zukunft to Vv'eisweilor is verpacht en welker aandeelenmeerderheid In het bezit Is van het Rheinlsch WestfiUlscbes EloktrizlLütswerk. paraisseeren de contractueele vergoedingen met Mk. 159.000 (v.j. Mk. 182.000), afschrijvingen en stortingen in het reservefonds met Mk. 156.000 (v.j. Mk. 100.000). Het aandeelenkapitaal paraisseert op de balans met Mk. 5 millioen. het reservefonds Mk. 170.000 (v.j. Mk. 160.000); leeningen Mk. 1.53 millioen (v.j. Mk. 2.66 millioen), crediteuren Mk. 2.12 millioen (v.j. Mk. 1.1 millioen), niet gestort kapitaal Mk. 2.85 miilioen. gebouwen Mk. 1.51 millioen (v.j. Mk. 1.56 millioen), ketels Mk. 1.37 milltoen (v.j. Mk. Li millioen), machines Mk. 840.000 (v.j. Mk. S6O.00O), transformatoren en srhakcünstallatles Mk. 1.27 millioen (v.j. Mk. 1.36 millioen).

BERLIJN.'3

October 1932

-

DE TELEGRAAF

Avondblad

-

-

Vierde Blad.

15

Dinsdag 4

—

De

Japansche Invoer

van gebleekte stoffen

het eerste verdubbelde In 1932 halfjaar van 1931. waardoor het aandeel van Japan in deze groep steeg van 12.6 % tot 24 %, terwijl hot aandeel van Nederland achteruitliep van 72 % in 1931 tot 61 % ln 1932.

n..

tenau.

St«.d Zaltnnmmel 2/10 v. Huil te Bayonne. Trlto 3/10 v. Fowey n. Adam. Westernland 4 10 v. New Vork te Antwerpen. Zaanstroom 1/10 van Plymouth n. Bristol. Zeester, De Groot, 3/10 v. zee te Hamburg.

vergeleken bij

VERKOOPEN VAN DE V. I. S. P. SOERABAJA. 4 Oct. (Aneta). De V.I.S.P. Terkochten 750 tons superieur tegen ƒ6 (onv.). —

MAALRESULTATEN. per 30 Sept 1932 der Nederl.Indische Salkerimle lulden als volgt: Quint. kristal p. H.A. Verm. H.A. Fabrieken 917 168 Poerwoasrie 317 166 Bogokidoel

De

maalcijfers

LONDEN. LONDEN. 4 Oct. (R. B. D.) Open. |10.15 .. K. Vork 3.4537 j 3.4337 Zweden S3.IS! 88.13 Noorw. ï'rankr... DuitSChl.. 14.53 14.53 Helsingf.. —

u

.

..

42.2".|

Traag...

5.60 Boedapest

..

Italië Zwitserl. Denem...

I l

19.4? 19.45 19.86Vji19.56H

Belgrado. 67.37 Sofia

.'17.92'i117.92 1

Boekarest 19 27 B. Ayres . ~

19.27

232.— 116.75 26.75 235. .Vi 482.50 581.50 40.57 40.57

GEMENGDE BERICHTEN. —

—

PASSAGIERSLIJST.

echtgenoote.

—

—

n/d I.ek

Soort _

3'i

de

van

5

schepen

P.lJnsch

:

•

1

«

4

33 5

*

=

<j

5.802

19.453;

I

57.433 152.49J.

115

2.102 :

Sleepbtn.

—

93.063!

i

1 72 73

—

13.«51 9.656

Binn.sch. Zeilsoh. 295 Stoomsch. 470 Totaal 763

i i j

248 456 704

—

—

—

|

j

T

-

50

=

1.361|

50.139; ól.óOüj

—

43.623 —

'

73.921;

—

54.747'

125.665]

—

—

I L 931!

10S

—

—

in deze opgave

Onder Rijnschepen worden

*

es

S S O Sc

S3

>

Adam

li

-2

2

Zë I-5 S I. £ e : | - o *

_.|

jS§ j 5 2

10 21 31

Totaal

\m»trr.!am. Aangekomen 3 Oct.: Otterhound v. Tïamburg, petroleum. Petroleumhaven, carg. Ned. Bevr. Kantoor: Gtlttra v. Constanza, petroleum, Petroleumhaven, carg. Idem: Fettna v. Panzig, hout, Minervahaven, carg. Salomona Shlpplng: Dolfijn v. Enkhuizen, aardappelen, Westerdoksdijk, carg. idem; Stella v. Hamburg, stukgoed, Surimimekade, carg. Ver. Cargadoors; BrunU v. Oslo, stukgoed. Handelskade, carg. idem: Tietie v. Hamberg, Zoon; Rhein cacao, Javakade, carg. Wambersie v. Hamburg, stukgoed. De Ruyterkade, carg. v. Es v. Ommeren: Kuldiga v. Leningrad, hout. Oude Houthaven, carg. Brandts; August Leonhardt V. Soussa. fosfaat, Fosfaatfabrick. carg. Omus Transport; Helumine v. Nantes, repareeren, Kromhout,

I'

=•<='

Richting n.

•

Ledig Geladen

BINNENLANDSCHE HAVENS.

j

Rijnaken, alsmede schepen voorzien Rijnpatent en met een lading komende of bestemd naar den Rijn.

verstaan

van van

&

STAND DER RIVIEREN.

&

Medegedeeld door den alg. dienst v. d. Waterstaat

Handelskade, carg. idem Piret v. Odals. bunkeren, Coenhaven, carg. Ned. Steenk. H. M.: Brltsum v. 3-a Plata, graan, Silo, earg. Vinke & C».: Nereo v. Zaandam, bunkeren. Eng. boeien, carg. Idem.

! !

S <

punten

==

!

f

s

I

?

"

de opg. 3 Oct.

j

jZ £

Waarneming»-

!

n

lè. -ïSI I Sed. van

i ihooger J 8I C.M. j

IJmuiden, 4 Oct. Aangekomen: Peput* Josselin Bohan v. Nantes voor de hoogovens, Theseus

de v.

v. Uverpool, Drittura v. Londen, P.hea v. Stettln. Piret v. ralais, Britsurn v. La Blata, Santl v. Harnillo voor de hoogovens, O'.enK'penhigen, Trinca

Waterst. 4 Oct. Bovßljn

' *

/

Waal

en p"' Loblth

*>

I

..

N'U«»«Ke»

»

..

>

..

1

...

~.„

gemouth.

'iepasseerd naar Antwerpen: Westerr.land v. New Tork, «rietje v. Lor.den, Quercus v. Rosario ("lees n. Van Antwerpen: Alfa n. Oorcublon, Quecnsborough, Limburg en Poolster n. Shoreham,

Gaasterkerk n. Bombay. Itorii reent. 3 Oct. Aangekomen: Badenia van Londen, Theems van Londen, Ruplenethe I van Antvan Antwerpen. naar Keulen, Rijn

5 5

-

—

4

—

34 l 12 3 3

—

7.70

-

0.54
_

—

—

—

S

—

4

—

—

—

40.92

13 11 3

—

2510 10.84

—

—

—

— —

—

..

•)

1 uur voormiddags. 1) De waterstand aan de hoofdsïuis wordt geacht 0.40 M. hooger te zijn bij geopende stuw. 2) De waterstand aan de peilschaal te Grave (stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te z|jn bij geheel geopende stuw. 2) Onder invloed van opstuwing.

naar

EnMialiea, 3 Oct. Aangekomen : Constant m.s. v. Rotterdam naar Horssens (Denemarken). Delf.Tijl, 3 Oct. Rtnr.engekomen: Resnova, De Vries, van Hamburg; Marmea. Meulman, van Londen; Herth.a Johat.ne. l)e Buhr, van Trangsund ; Hanze 6. Karei van Bremen; Dirkje Cerdina, Verve..-rt: Hendrika. Dokter; Plrola, van Struin: Conordia, Ferohout; Jnr.tlena. Dijkman: Uselmeer, I>e Jonge; Actief. Muthert: Cornella. Jansen: Hebe, Westers: Otto, Schepers; Liberte, Boomgaarden, van Einden. Vertrokken: Hur.ze, st. mar Hamburg: Skogheim. ft. naar Archangel; (teesziena, Tanïeler naar Harburg; Fortuna. Visser naar Cuxhaven: Thea Maria. Cloppenborg: Disponibel, v. d. Hoek naar Einden. «

NEDERLANDSCHE STOOMVAARTLIJNEN.

Aiamemnon (Oceaanl 2/10 v. R'dam te Hamburg. Aia\ (K.N.S.M. i 3/10. v. Aücante n. Barcelona. AÏchlba (R. Z. Am. L.) uitreis 3/10 te Montevideo.

Z. Am. LO thuisr. 2,10 v. Bahia. Z. Am. L.) thuisreis 210 v. Buer."S

Alwakl ill. Aires. Atlas (K.N.S.M.) 1/10 v. Curacao n. St .Maarten, liaralt | K.N.S.M.) 1/10 te Curacao. BaratTCld (K.N.S.M.) fj+t te Ca'.lao. Hampton

3"» 9.52 7.52 2.31

Roads n.

Waterstanden op den Rijn

4

Oct.

|

i

hooger

c.M.

lager |

c.M.

Bazel Mannhcim Mainz Billeen Kaub

Ems Coblenz Trier Keulen Wesel Ruhrort

0.23 2.32 2.41 0.27 1.45 i.53 1.11 1.64 0.39 1.30 | —0.35

2 2

2

-

—0.07

4 3 6 1

7 1 5 5

•

I

3

MARKTBERICHTEN. PAARDEN EN VEE. Aanvoer ter veemarkt GORIXCHEM, 3 Oct. van heden : 325 runderen, 3 nuchtere kalveren, 155 —

—

*.

*

—

—

—

.

BUITENLANDSCHE HAVENS.

American 2/10 v. New Vork Batavier IV 4/10 7.15 van R'dam te Gravesend. Cabo m.s. 2/10 v. Holland te Hamburg. JEaropa 4/10 v. Southampton n. New Vork. JExpreftS 3/10 van Ktng's Lynn n. R'dam, >"armsnm Antwerpen-Buenos Aires pass. 3/10 Ma* deira. T'lenthurg 3/10 v. Prins Rupert n. Port Royal. 3/10 v. Antwerpen n. Queensborough. vv drietje m.s. 4/10 v. landen te Antwerpen.llïlfe Hunne IX 2'in v, Groningen te Hamburg, «ïantjf! m.s. 1/10 v. Gravelines n. loonden. Limburg 3/10 v. Antwerpen n. Shoreham, Maa* 3/io v. R'dsm te Hamburg. M atria m.s. 1/10 van Ko'.dir.c te Hamburg. Meute OIItIu uitreis pass. 2/10 Dover. Mnpte rasroßl 2/10 van Montevideo n. R!o Grande. Minster 30 9 v. .Victoria n. Rahia. -Mijdrecht Hamburg-Novorossisk pas*. 3/10 Stamboel. Tmporter

*****

—

te Hamburg.

„Afslagvereen. Beemster, BEEMSTER, 3 Oct. Purmerend en Omstreken". Aardappelen: Schotsche Eigenheimers 81. t 0.24—0.64, Bonte f 0.63— muizen. 0.76, Blauwe f 0.50, alles per kist (25 Kg.): Slaboonen : Dubbele f 0.40—1.70, id. z, dr. f 0.90—3.15, beide per zak (13 Kg.) ; Tomaten: A f 3.60—6.10. B f 3.40 —6.10, C f 2—4.10, alles per 100 Kg.; Bloemkool f 4— 14 per 100: Savoye kool f 4—6.80, beide per 1O0; Spruitkool f 1.10—1.60 per 15 Kg.; Spinazie f 0.47—1 per mand (5 Kg.); Postelein f 0.60—0.96 per mand (1 Kg.); Sla f 0.5
5e Klasse

Naar wij vernemen zal de opening van Gemeentelijk Girokantoor aan nieuwe Oudezijds Voorburgwal, waar vroeger de tershal was gevestigd, in Maart a.s. plaats ben.

Stieren tamelijk aangevoerd; handel stroef; dezelfde prijzen werden met moeite bedongen. De aanvoer van vette kalveren was niet groot; de handel was vlot; de prijzen bleven stationnair. Knkele prima exemplaren gingen tot 2*4 et. boven noteering.

de noteering. Op de mager»* markt was de aanvoer van melk- en kalfkoeien ruim; de handel was kalm en de prijzen vaster. Ken prima exemplaar f s—lo boven de noteering. -Tong vee flink ter markt; de handel was beter; dezelfde prijzen werden zeer makkelijk bedongen. tiraskalveron niet grooten aanvoer; handel stil; dezelfde prijzen werden moeilijk bedongen. De aanvoer van nuchtere fok- en blachtkalveren was ruim: de handel was tamelijk Vlot en dezelfde prij*'*n werden zeer gemakkelijk bedongen. De Ranvoer van werkslarhtpaarden was ruim; de handel stug; dezelfde prijzen werden niet makkelijk bedongen. Jonge slachtparden prijzig; biggen niet aangevoerd, vandaar geen noteeringen: schapen tamelijk aangevoerd; handel bevredigend; prijzen vrijwel stationnair.

het den Pie-

heb-

Korte Berichten. Een agent van ALPIIEN AAN DEN RIJN. politie is van achteren aangereden door den motorrijder M., die, naar hij zeide, voor een plas wlMe uitwijken en daarbij het stuur verloor. De agent werd tegen den grond geslingerd en liep daarbij ernstige verwondingen op aan het ach—

terhoofd.

—

AALSMEER. De arbeider P. Batenburg kwam met zijn linkerhand in aanraking met een draaiende zaag, met het vreeseltjk gevolg, dat vier vingers zoo goed als afgesneden werden. —

Op de plaats van een afgebrand BAKEL. huis zijn hier ln een potje ruim 50 zilveren munten gevonden. Ze dateeren uit de 17e eeuw. —

De gemeenteraad heeft besloten de gemeente garant te doen zijn voor de betaling

BREDA.

—

108 574

198 791

236 322 793 812 1434 1447 1605 1612 2424 2615 264 S 2704 3432 3469 3517 3564 4177 4618 4740 5249 5761 5781 5939 6096 6415 6447 6741 6787 749 S 7649 7774 7978

486 12S1

2146 3425 4133 5517 6414 7263 8075

8187 8242 8259 8327 S9S3 9023 9049 9050 9436 9554 9630 9653

SS42

10276 10352

10931 11402

12473 12511

22652

—

—

—

—

—

—

*

416

20549 20555 20603 20623

485 973 1051 2115 2141 2911 3321 3337 3SOI 3830 3970 5280 5305 5329 6122 6224 6304 6SOI 721 S 7227 7986 8041 8059 8414 8496 8665 9119 9133.9331 9698 9744 9789 10387 10444 10456 11542 11582 11646 12589 12642 12718

20778 20786 20795 20905 21016 21093 21130 21149 21150 21160 21162 21222 21227 21230 21271 21405 21415 21436 21447 21455

2153 S 21546 21568 21574 21385 21586 21617 21686 21736 21786 21862 21S8S 21936 21989 22010 22094 22171 2218 4 22322 22379 22602 22607 22859 22867

22957 23035

23207 23308 23460 23462

23733 23766 5e klasse

12924 12960 1296S 12971 12973

76 57 326 374 490 494 656 670 675 1175 1225 1321 1564 1576 1592 1916 1959 2020 2189 229 S 2301 2379 2397 2487 2612 2616 2637 2889 2890 2592 3089 3119 3135 3327 3422 3454 386 S 3716 3768 3944 396 S 3971 4104 4149 4176 4320 4323 4406 4731 4796 4881 5113 5134 5199 5263 5281 5301 5592 5706 5764 16 317 475

22187 22225 22235 22246 22299 22300 22407 22435 22446 22546 22566 22599 22610 22704 22723 22733 22746 22801 22586 22SSS 22917 22919 22970 22953 23046 23055 23092 23111 23121 23179 23310 23337 23403 23409 23429 23455 23482 23531 23560 23634 23715 23722 23781 23834 23959 9e lijst: 14059 70 moet zijn 14049 70.

13497 13G18 13666 13671 14056 14055 1412S 14190

LANDBOUW.

14738 14808 14817 14926 15254 15357 15612 15642

DE PACHTWAARDE VAN BEST FRIESCH GRASLAND.

15975 16066 1642C 16528 16897 17110 17146 17202 15250 18252 18416 18507

18867 18577 15894 IS9SS 19767 20024 20061 In het ..Friesch Landbouwblad" geeft de 21097 21102 21138 heer B. Tamminga, directeur der Coöperatieve 21672 21731 21963 Centrale Landbouwboekhouding in Friesland 22174 22459 22646 een berekening van de pachtwaarde van het 23247 23249 23275 grasland. 23711 2395S Bij die berekening is uitgegaan van de productiekosten van de melk. welke bepaald werd Nieten. 294 door de totale bedrijfsonkosten te verminderen 105 221 '26S 291 392 397 430 432 455 met het totale bedrag van alle baten, behalve 519 529 540 544 597 het melkgeld. Wanneer we, aldus de schrijver, een bereke856 858 870 936 992 1394 1399 1426 1476 1554 ning volgens deze methode toepassen op de be1611 171 S 1765 1795 1901 drijfsuitkomsten over het boekjaar 1931/32, 2104 213 2151 2153 2165 komen we tot het resultaat, dat de productie2320 2328 2333 2349 2357 kosten van de melk over dit boekjaar bedroe2516 2560 2561 2584 2390 gen 2.3 per K.G. Rekening houdende met het feit. dat gedu2655 2658 2785 2853 2855 2926 2947 2961 2965 3077 rende de laatste maanden de veeprijzen nog 3162 3171 3153 3189 3264 steeds zijn gedaald, is er geen aanleiding om 3495 351 S 3544 3562 3595 thans die productiekosten op ten lager bedrag 3783 3834' 3835 3843 3SS9 te bepalen. Als we dus op goede gronden aannemen, dat 3985 4021 4031 4073 4074 4199 4207 4230 4252 4279 ook thans de productiekosten van de melk pl.m. 440 4926

4484

4991 5202 5215

4496 4996 5221

4575" 4696

5035 5075 5223 5260

5426 5464 5848 5571 5884 5903 5933 5945 6006 6014 60S1 6110 6119 6127 6178 6270 6307 6320 6357 6636 6837 7484 7647 7802

4.3H-6.30; idem 2e srt. f 2.50-4.60, idem (witte) le srt. f 2.60-4.20. idem 2e srt. f I.SO-2.40; Salade, le srt. f 2.40-3.10; Andijvie f 0.40-1.10, alles per 108 DORDRECHT. In de bocht onder het via(princesse) Boonen stuks; stam/stok f 5.20-28, de 23-jarige idem (snijl f 17-34. beide per 100 K.O. ; Druiven, duct aan den Gravendeelschedijk viel le srt. f 13-16.10 p. 100 pnd.; Tomaten f 3.20-8.10 metaaldraaior N. J. v. B. van een auto. Hij ontp. 100 K.G. wrichtte den linkerpols en brak den linkerarm. Fruitveiling V.V.0.8. Voorts bekwam hij verschillende schaafwonden SLST (Bet.), 3 Oct. en eA n schedelbreuk. De ongelukkige werd naar Transparanant de Croncel o—2o, Baumar.n reinetten 12—15. Paradijs 6—7, Zure pippeling 11 —12, het gemeentczlel-.onhuis gebracht. Fransche bellefleur 11 —12, Bxtra goudreinetten 17— Zekere C. T. te Appingodam GRONINGEN". 1?, lste soort 9—13. 2e soort 5—7, Xotarisappel? 10—11, Sterappels 11—20, Lentsche roodpes 14—21, is met een auto, dien hij van den verhuurder Princesse Nobles 18—19, Citroenbellefïeur 12—15, Sluithuls aldaar had gehuurd, ln het DamsterEnkele ber.derzoet SH—9, Jacob Derk 5—9, Ja«apdiep gereden. Hij wist, door de ruiten stuk te pels B—9, Pomme d'Orange 9—14, Rouweling 10—11, slaan, met eenige hoofdwonden te ontkomen aar. Maagperen le soort 7—ll, 2e soort 5% —6U, Kraaiperen 6—9, Ijsbonten S—9, Stoofperen 7—9%, Groene den verdrinkingsdood. De auto echter is leelijk beschadigd en niet juffers 9H —10, Beurré Clairgeau 10—13, Keurré Hardy 22—35, Durendeau 20—25, Orangebergamot verzekerd. "hi—10. Bonne Louise 14—3 , Leghipont 19—23, In een onbewaakt oogenHOOGEVEEN. Beurré Napoleon 20—22, Engelterre SV×IO, Druiven le soort 23—30, 2e soort 14—19 et. per Kg. Perziken blik is het IH-jarig zoontje van den landbouwer le soort 7—14, 2e soort 4*£ —6 et. per stuk. Arend Smik aan het Zuideropgaande. te water verdronken in een bij huis zijnde Ter velling besteedde geraakt en GELDERMADSEN. 3 Oct. wijk. Toen de ouders het kind misten en gingen men heden voor: goudreinetten S—l7, maagdenpezoeken, vond de moeder de kleine drijvende in ren 3—12, lesiebons 6—12. notarisappelen 5—12, giezer wildemans 9—13, wilhelmina-Rppelen 8— 9, johet water. den peren 6—9, leon de klerk 7 —ll, campervenen De motorrijder Vos van de 6—B, pondsperen 10—11, beurré claïergeau S—lo, TERAPEL. fransche schljvers B—lo, campagntezoet 9—ll, nouMussel. die zijn zwager wilde bezoeken, is te veau poiteau 7—13, ranibours papleau 7—S, dubbele Terapelkanaal van zijn motor geslingerd en in benderzoet 7—ll, princesse noble lo—l3, dubbele zeer ernstigen toestand opgenomen. Men vreest bellefleur S—2, roodzoet 10—12, suikerperen 6—B, voor zijn leven. ijsbonten 3—ll, grauw zuur 7—9, durandeau 7—9, bismark-appelen 6—B, vtjgenperen 4—7, beurré HarEen vertegenwoordiger eener Tll.Bl'R'ï. dy IS—23, bloeme 6—B, trosjesperen 5—7, sterappegearresteerd onder verdenking biscuitfabriek is len 13—15. groningrekroon 7—B, paradijs 4—7. fophij een verduistering van ƒ7OO gepleegd zou dat penperen 4—6, waalkanters 11—12, lemoenappelen 9 hebben. —15, bergamotten s—B. guldelingen 6, wijnzuur 4—7, ■bellefleur B—9. Napoleons S, beurré d'Amalis 6, Avezaatsche capelle 7—12, woudhuizers 6—lo, kraagperen 6—7, spiegelperen 9, mispels 6, Jozephine de malines 14, zoete reienetten 10—13, kaneelzuur 5—7, fransche bellefleur B—ll, notarisperen 6, Oranjereinetten 10—15, grauwe bezie 7. triumph de kiel S cent, alles per kilogram. Noten 44—53 et. per 100 stuks. Fabrieken, kroet, f 1.50—1.90 per 100 kilogram. Speciaal verpikt en gesorteerd fruit: nouveau poiDe houders van obligaties teau 11—15. kaneelzuur 9-»-10, dito extra 10, maagleening der denperen 10—12, william duebesse 24, groningerder kroon 11 et. dito extra 14—18, kortstelen extra 10, goudreilnetten 12—17, dito extra 18—21,' notarisappelen 13, dito extra 16. lemoenappelen extra 16, sterappelen IS—22, dito extra 23—23 cent, alles per

342 926 2055

17948 18088 18094 18103 18215 18258 18303 18305 18457 18552 18637 18728 18908 18913 18934 18960 19083 19092 19103 19105 19356 19453 19487 19550 19743 19790 19818 19934 20026 20099 20105 20110 20282 20293 20296 20382 20431 20452 20482 20529 2*624 2066S 20745 20754 20942 20992 21006 21013

19699 21054 21383 21523 21539 21572 22055 22055 22185 22372 22505 22823 23135 23219 23487 23319 23563 23672

23339

7178

aflossing

19941 19974 19991 20013 20132 20173 20197 20238 20383 20418 20420 20429

vaa ƒ 70.—

Prijzen

88

van een leening van

en

17901 17921 17927 18143 18177 18181 18404 18426 18451 18839 18SS7 ISS9O 18992 19033 19054 19271 19300 19311 19327 19553 19687 1972S 19730

No. 5287 f 2000. Nos. 9514 17306 en 15491 ieder f 1000. Nos. 3366 7769 8291 en 19405 ieder f 400. Nos. 123 1409 5295 6S3S 10065 110S1 14966 en 20159 ieder f 200. Nos. 332 541 2003 3072 6101 5635 12969 13504 15037 15576 19435 21871 en 23000 ieder f 100.

ƒ 175.000, af te sluiten door de afdeeling Breda van de N. V. „De Sportfondsen" te Amsterdam.

van rente

17597 18139 18334 18S00 18978

Hooge Prijzen.

21171 22036

HET NIEUWE GIRO-KANTOOR.

16858 16874 16879 16SS3 16884 16980 16996 17048

10e Lijst.

—

a.s. des morgens om 13470 10.45 uur zal in het gebouw der Adama van 14040 Scheltemaschool, Buiksloterweg 113, de over14625 dracht aan het gemeentebestuur plaats vinden 15203 van een plaquette aangebracht in de vestibule 15971 uier school en voorstellende het portret van 16542 den dichter C. S. Adama van Scheltema, ver18011 vaardigd en ten geschenke aangeboden door 18532 18557 18575 18791 den heer Johan van Heil, onderwijzer in het 19002 19122 19170 19315 teekenen aan genoemde school. 20163 20547 20835 20872

—

8196 8321 8673 9032 9339 9651

9928 10289 10622 10953 11247 11569 11941 12042

12253

12432 12621 12707 12899 13162 13647 13971 14339

14631

14870 15245 15528 15867 16187

6433 6658 6871 7268 7505 7650 7832 8246 8349 8688 9066 937" 9736 10014 10406 10624 10961 11370 11586 11944

6446

6707 6875

7305 7506 7631 7865 8247

5302 5360 5533 5834

6450 6710 7094 7321 7563 7679 8007

6506 6754 7111

6353 6783 7125

6570 6512 7130

5479

5577 6100

6333 6614

6832

7142 7383 7401 7453 7450 7572 7585 7611 7627

7684 7685 7758 7773 8031 8089 8107 5164 5252 8260 8271 8282 8286 8399 8441 S47S 8549 8627 8629 8716 8717 8766 8773 8850 8990 9100 9115 9123 9153 9203 9214 9415 9451 9512 9522 9529 9614 9772 9809 9903 9907 9913 9914 10057 10098 10171 10200 10202 10253 10427 10165 10466 10533 10555 10505 10659 10671 10683 10756 10767 10579 10984 11019 11024 11099 11131 11224 11426 11437 11448 11455 11512 11533 11627 1164S 11654 11831 11895 11913 11948 11960 11966 11973 11987 11991 12056 12057 1209S 12100 12173 1219S 12212 12259 12280 12282 12311 1234S 12373 12382 12438 12443 12475 12483 12539 12548 1259S 12622 12637 12665 12685 12687 12700 12703 12710 12734 12751 12752 12824 12575 12890 12901 12915 12935 13046 13056 13106 13130 1321S 13317 13453 13526 13561 13626 13627 13703 13716 13770 13814 13854 13917 13931 14007 14012 14047 14112 14113 14119 14332 14367 144"6 14504 14520 14554 14570 14691 14714 14803 14804 14512 14822 14534 14541 14906 1495S 1500S 15018 15038 15175 15195 15250 15253 15291 15304 15312 15423 15466 15535 15581 15695 15700 15726 15728 15815 15961 15963 16009 16043 16109 16118 16173 16225 16234 16240 16248 16273 16278 16282

2.3 cent per K.G. bedragen en we den gemiddelden melkprijs sedert Mei j.l. stellen op 4 cent per K.G., komen we op een winst van 1.7 cent per K G. melk. Onder zeer gunstige. omstandigheden is de gemiddelde jaarlijksche melkopbrengst op grasland van prima kwaliteit ongeveer 4000 K.G. per H.A. Bij een winstcijfer van 1.7 cent per K.G. melk bedraagt de „bruto winst" dus hoogstens ƒ 68 per H.A. In verhand met de gedaalde inventariswaarde kan de rente van het bedrijfskapitaal thans worden gesteld op pl.m. ƒ 15 per H.A. Er zal wel geen redelijk bezwaar tegen kunnen worden ingebracht, als we de belooning van den hoer voor zijn arbeid en risico stellen op minstens ƒ 30 per H.A., hetgeen bij een bedrijf van 30 H.A. ƒ 9i"'o per jaar plus vrij wonen bedraagt. De „brutowinst" van ƒ 68 per H.A. moet dan ƒ 45, worden verminderd met ƒ 15 + ƒ 30 zoodat er voor pacht en grond- en waterschapslasten overblijft ƒ 23 per H.A. of ƒ 8.50 per pondenmaat (36% Are). Wanneer we voor de grond- en waterschapslasten rekenen een minimum bedrag van ƒ 3.50 per pondernaat. komen we tot de conclusie, dat. bij de tegenwoordige prijsverhoudingen, de pachtwaarde van het beste grasland hoogstens kan worden gesteld op vijf gulden per pondernaat. =

BESCHRIJVENDE RASSENLIJST 1932. Bij de N.V. Leiter Nijpels te Maastricht is wederom de uitgaaf verschenen schrijvende Rassenlijst, l.v. P. te Wageningen.

van de Be-

uitgegeven door

het

Dit hoekje, dat iedere landbouwer, die met

zijn tijd meegaat, in zijn bezit moet hebben, is voor 15 cent bij genoemde N.V. verkrijgbaar.

ADVERTENTIËN.

OPROEPING.

REGIE VAN TELEGRAAF EN TELEFOON

n.v, Leidsche Exploitatie

3 Oct. In veiling werd heden betaald: Kng. kaskomkommers le kwal. f 3.30-4; Bloemkool le kwal. f 11-17. Idem 2e kwal. f 9-14: Savoyekool f 2.30-5.10; (Kropslal f 0.60-2; Wlttekool f 2.20-4.50 ; Roodekool f 5-5.10; Andijvie f 0.50-1.50, alles per ion stuks.; Peen los f 2.30-2.50, Spinazie f 4-6, Schorseneeren f 2-5, Pronkers f 1-1.30, Stamslaboonen f 3-8, Stokslaboonen f 4-S, Tomaten A f 3.10-3.30, idem B f 3.50-4.90, Idem C f 2.70-2.50, alles per 100 pond ; Druiven f 0.17-0.20 per K.G. HOPTEN, S Oct. Ter veiling besteedde men voor ongeholsterde Noten 14-20, Kiaapperen 3-4, Leghipont 10-16. 2de srt. 6-10, IJzendijkers K-m, 2de 6-7, Hertogin Elza 12-16, Pondsperen 6-8. srt. Triumph de Vienne 16-20, Goudreinetten extra 18-22, lste srt. 12-16, 2de srt. 6-10, Val 5-10, Zwijndrechtsche wijnperen 38-24, P.eurre Clairgeau 12-18, Campagnezoet 9-12, 2de srt. 4-8, Val 6-8, Bergamotten 5-8, Conference 12-16, Harmsperen 7-8, Zure handappels 12-18. 2do srt. 6-in, Maagdeperen 9-12. Dubbele Bellefleurs 11-14, 2de srt 6-8, William Duchesse 14-20, 2de srt 6-10, Grauwzuur 5-7 c, alles p. K.G. LOOSDI'INEN, 3 Oct Bloemkool le f 3—5.20, 2e f 1—1.50, Gele komkommers f 5.40—9, Witte f 3.70 —5, Perziken le f 25, 2e f 23, 3e f IS alles per 1W stuks. P.oode kool f 2.80, boonen staak f 13—22. stam f 7.30—10, Snijboonen f 29—31. snijstek f 19 —23, k. k. stek f 1.70—2.60. Appels g 9. Peren f 8 —13 per ion Kg. Schorseneeren le f 4.20—7.20, Tomaten A f 2.90—3.20, B f 3.30—5.60, C f 2.70—4.70, CC f 1.30—1.70 bonken f 2.20—1 per 50 Kg. Prei f 1.40 —2.70, Peen f 2.80—5.60, Selderij f 0.50—1.20, Peterselie f 0.50—1.10 per 100 bos. Spinazie f 0.35—0.69 per 4 Kg. Postelein f 0.43—0.6» per 6 Kg. Boerenkool f 0.13—0.16 per 7 Kg. Salade le f O.SO per 100 krop. Andijvie f 0.40 —1.40 per 100 struik. Druiven le f 0.24—0.34, 2e f 0.20—0.22 per Kg. Meloenen f 0.03 —0.11 per stuk. Rlark Allrante 23—33, esp. POELDIJK, 3 Oct. 24—32, Gros Colman 26—28, exp. 24—20, Druiven blauwe 30—44, witte 30—38 exp. 27—41, Aardbeien 4S c. per pond. Meloenen le 12 —30, exp. 13—24, 2e 3—lo. exp. 3—lo. Perziken le 10—13. '2e 6—B, Se 2—4 per stuk. Tafel.ippclon f 10—14. Tafelpcren f 18 —30, Stoofappelen f 6—S, Stoofperen f 6—lo, per 100 Kg. Bloemkool le f 2—5.50, Komkommers W. exp. le f 5, P.oode kool f 2—3.50. Savoye kool f 5 —5.50, Sla exp. le f 0.70—1.30 Andijvie exp. f 0.43— f 1.15 per 100 st. Snijboonen 23—31, exp. 23—30 c. per Kg. Princesseboonen dubbele 30—65. exp. 16 —58. per 8 Kg. Tomaten export A 55—65, C 25—45 c. per 12'» Kg. Schorseneeren exp. le f 'J, 2e f 0.70— 0.85 per 100 Kg. RODENRIJS. 3 Oct Berkel en Rodenrijs. Rozen per 100 stuks: Edlth Helen f 2—6.65. Sm, Hoover f 2—5.50, Aueust Noaek f 1.30—4.60, Briar Cliff f 0.93—(.50, Rosalandia f 1.33—4.23. Chrysanten per stuk: Pullln 10—22, Edward Paste 10—25. Miss Kdith Cavell 9—lB, Kose Day 7—17, Havrais 11—16, Rayonanten B—l6, Blar.che du Poltou s—ll, Mont alanc 3—lo, Gr.mf.ildla 10. Diversen: Vinlieren 13—33, Tritona 17—23, Troschrysanten 6—17, Asperagus plumosa 7—lB per hos: Dahlia's f 0.80—1.40 p. 100 stuks. Cyclamen 25—36, Salvi.i 48—60, Begonia 32— 47, Primula o—l 2 c. per pot. Radijs { 0.60—2, Woitels f 2 UTRECHT, 3 Oct. —7 per 100 bos. Kropsla f 1.10—4.50, Andijvie f 0.40 —1.90, Bleekselderij f 2 —lo. Komkommers geel f 3 —11, Prei f 0.40 —1.10, Bloemkool f 5—22. Roode kool f 4—9, Witte kool f 2—6, Savoye kool f 4—9, Groene kool f 3—S per 100 stuks. Zomerspinnzie f 3 —9, Wintersplnazle f 2—6. Witlof f 20—33. Postelein f 6—13, Snijboonen f 13—33, Suikerboonen f 12—39, Pronkhoonen f 3—13. Knolrapen f 2.10—2.80, Winterwortels f 1.40—3.10, den f 2.30—4.70. AuKtirken f 17—38 per 100 Kt. Tomaten fit—3.2o, Druiven blauw f 9—21, wit f 23 27, per 100 pond. Perziken f 3—13, Meloenen f S—33 per 100 stuks.

HOOGEZAND-SAPPEMEER,

Berenlre f K.N.5.'".!.) 3 '10 v. Patras n. Calamata. Brlnn (K.N.S.M.) A'dam-Bordeaux pass. 1/10 Dun-

-

AMSTERDAM, 4 Oct. De prijzen op de aardappelmarkt waren onveranderd. Geen aanvoer.

kilogram.

overloopers en 423 biggen; waarvoor bij matigen handel de volgende prijzen werden besteed: zware kalfkoeien f 2i>0—260, kalfvaarzen f 140—225, melkkoeien f 150—210, gulste vaarzen f €0-—l2O, pinken geness. Plymouth (K.N.S.M.) IS v. 3/10 u. n. f 50—"5. graskalveren t 13—30, vare koeien f 70—150, Crijnssen Havre. stieren f 50—150, nuchtere fokkalveren f S—l3, idem tp.rjmedon "Oceaan) Java-A'dam 6,10 te Marvoor expe.rt f 2—3, drachtige varkens f 40—45, natte zeugen f 15—25, overloopers f S—l4, biggen f 5—S, seille verwacht. verjFLandria , ij Lloyd) uitreis 6/10 te Tercambuco alles per stuk. wacht. Kalf- en melkkoeien GRONINGEN, 4 Oct. L.) Vlls(H. pass. Austr. uitreis 4/10 Gasrt'rkerk f 210—220, f 170—190; vare melkkoeien £ 150—170. v singsn. kalfvaarzen f 110—130; f 170—1S0, f 120— Gaastrr'.and (H. W. Afr. 1..) 3/10 v. Lagos te Rotstieren 42—14, 30—32 et.: slachtvee 51—53, 43—15 terdam. et.; vette kalveren 6**—72, 50—56 et.; weidelammeren Hoogkerk (H. Br. Ind. L.) uitreis 4/10 v. Suez. f 4—3; vette lammeren f 6—7; vette varkens 27—23, Ind ra poe ra (R, Lloyd) 4/10 10 u. v. Batavia te 23—23 et.: 'zouters tot 30 et. per Kg.; vette schapen Rotterdam. f 14—17. Biggen f 4—6, 60—SO et. per week. Irene i K.N.S.M.) Blo v. Cadiz n. Genua. De aanvoer bestond uit 161 vette kalKota Itaroe (R. Lloyd) 4/10 v. Vlaardingen n. verene 635 kalf- en melkkoeien, 64 stieren, 1633 Hamburg. '■ schapen, 716 vette- en Londensche varkens. 523 Mnrnlv T. St. Aldfgonrte (Nederl.) uitreis 4/10 te magere varkens en biggen. Het kalf- en melkvee ■■'-V-..-S Port Said. werd prijshoudend verhandeld. Slachtvee en stieren Mars (K.N.S.M.) 3/10 v. Piraeus n. Rethymno. bij grooten aanvoer iets lager. Vette kalveren bij L.) Southampton. 3/10 te 4/10 geringen aanvoer nauwelijks prijshoudend. NuchMelUkerk (H. Afr. n.m. naar Duinkerken. tere kalveren prijshoudend. De wolveehandel had Orlen (K.N.S.M.) 3/10 v. Algiers n. Amsterdam. bij grooten aanvoer een traag verloop, wat vooral Hliea (K.N.S .M.) 4/10 v. Stettln te Adam. was te merken lu de vette lammeren. Zware zouters Siantar (J.N.V.L.) I'IO v. Batavia n. New Vork. prijshoudend. In biggen was de handel traag. Kt ba Jak (R. Lloyd) 6/10 v. R'dam te Batavia verw. Aangevoerd 850 runPCB MFR KNP. 4 Oct. Mntvesant (K.N.S.M.) 2/10 v. Curacao n. Pto. Caderen, waarvan 475 vette koeien f 0.66—0.72,, geldebello. 75 stieren, Thesen» (K.N.S.M.) 4/10 v. Kopenhagen te Adam. kóeïèn f 90—140. melkkoeien f 140—230, 17 paarden f 60—130. SS vette kalveren f 0.60—0.68, Vnn Rensselaer (K.N.S.M.) 3/10 v. Madeira n. Pa228 nuchtere slacht- en fokkalveren f 6—13, 233 vette ramaribo. varkens f 0.25—0.32, 41 magere varkens f 5—13, 2to Veendam (H.A.L.) .van New Vork 7/10 4 uur te biggen f s—B, 2221 schapen f 6—16. Boulogne en IS uur te R'dam verwacht doet Plymouth niet aan. BOTTERDAM. 4 Oct. Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 171 paarden, 25 veulens, 1342 Zaanland (H, Lloyd) 3/10 n.m. te Buenos Aires. magere runderen, 11 OS vette runderen, 239 vette kalveren, 547 nuchtere kalveren, 730 graskalveren, RADIO-VERBINDINGEN. 373 schapen of lammeren, 11 bokken of geiten, 1 Amsterdam, 4 Oct. De navolgende schepen zijn overlooper. Prijzen per V 4kilo: koeien 14—173 "Woensdag 5 October 1932 radiotelegrafisch te berei23—27Vj, 31 den via de daarnaast vermelde kuststatlons. (Mede—33 ets., ossen 17—IS, 22Vi —25, 27—30 ets., stieren gedeeld door de X.T.M. ..Radio-Holland" N.V.) 15—IS, 20—22, 24—26 ets., kalveren 30 —35, 40—45, Baloeran. Coeta Rica, CrtjïïSsert, Dempo, Flandria, 52^a —55 ets., graskalveren 12—16 ets. Prijzen per stuk van mager vee: melkkoeien f 120 Houtman, Joh. v. Oldenbarnevelt, Kota Nopan. Kota Tjandi, Leerdam, Maasdam, Mam. v. St. Aldegonde, —235, kalfkoeien f 130—215, stieren f 60—300, pinken f 40—85. graskalveren f 20 —40, vaarzen f 80— Orania, Oranje Nassau, Poelau Roeblah. Van Bens«velaer, Sibajak, Veendam alle Scheveningen Radio; f 125. paarden f 110—2SO, slachtpaarden f 110—160, Alphacca. Rugby Radio; Poelau Bras, Niton Radio. hitten f 60—120, fok nuchtere kalveren B—l6, slacht Ter voorkoming van vertraging der telegrammen 4—7 H. veulens 40—70. ls het noodig de namen der kuststations te verOp de vette markt was de aanvoer van koeien en ossen groot; de prijzen van leen 3e soorten bleven melden, zooals zij hierboven zijn aangegeven. staüonnair; die van 2e soort gingen iets lager. Een enkel prima exemplaar ging tot 6£n cent boven de Rotterdam.

AARDAPPELEN.

Donderdag 6 October

—

Kehl

Trekkintr van Dinsdag 1 October.

17054 17064 17086 17155 17259 1730S 17317 17340 17354 17364 17392 1742S 17452 17522 1756S 17613 17661 17679 17685 17716 17728 17790 17824 17847

9433 9952 10099 10100 10463 10559 10714 11915 12342 12448 12754 12780 12794 12950 13121 13134 1374S 13786 13950 14291 14107 14425 14999 15144 15160 15679 15905 15953 16578 16662 16784 17496 17704 17778

PLAQUETTE ADAMA VAN SCHELTEMA.

—

DELFT, 3 Oct. Eloemkool. le srt. f 4.20-6.30, Idem 2e srt. f 1-3.60; Komkommers (Eng.) le srt.

—

It. Archangel.

waarmede bij de Wegenbelastingwet de inspecteurs der directe belastingen zijn belast, voor de gem. Nieuwer-Amstel, Uithoorn, OuderAmstel en Aalsmeer op te dragen aan den inspecteur der invoerrechten en accijnzen te Amsterdam.

—

CC t 1.40.

5.00 21 St. Andries . .. 0.99 42 De waterhoogte te Keulen waargenomen te Grave (sluis)

Vllsslneen. 4 Oct. Gebunkerd Leka V. Antwerpen

1/10 v.

—

t

...

,

(H.A.L.)

—

c.M.

1

's m. 9 u

St. Andnos . Nedßijn f Arnhem * reesw. (LW) en Lek » sh.ine v. Hamburg. Westervoort Vertr. Dolfijn n. Londen. IJsel Deventer Nieuwe Waterwee. 3 Oct. Aangekomen: Batavier Kampen ï v. Bordeaux, Ver.ersborg v. Stockholm 1. v. Adam, Eysden Oaasterland v. Lagos. 3 Oct. Vertr. Frague n. Maastr. (hfdsl.) Nieuwe Waterweg, 4 o<~t. Aangekomen: Siegfried id. Borgha. 1) V. Stettin. Grever.bicht Vertr.: Vorwarts n. AleiandriS, Dordrecht n. .*. V ' Venlo 3) Londen. Atlas m.b." n: Harwtch, Midsland n. OranGrave (stad) 2)

Beemsterdljk

—

lager

:

(R.

Aan de bntermijn werd MAASTRICHT. 4 Oct. heden aangevoerd 136.175 Kg. boter, middenprijs f 1.4 S per Kg. POELDIJK, 3 Oct. Eieren f 6.10 per 100 st. Aangevoerd 16 stapels PURMEREND. 4 Oct. boerenkaas f 23.50. Aan de kaasbeurs werden aangevoerd 20 stapels f 24. Boter. Aanvoer 1990 Kg. f 1.35—1.55, kuikens f 0.75—2, eieren f 4.50—5.35. Aanvoer 34 Kg. boter en 70.000 Tl EL, 3 Oct. eieren. Trijs boter f 1.60 per Kg.; id. eieren f 4 5 per 100 stuks. Aanvoer 56.RM eieren. 5S— TEXEL, 3 Oct. 62 Kg. t 4.73—5.20, 62—66 Kg. f 5.05—3.40, kleine eieren f 2.60—4.65, per 100. Oude kippen per Kg. f 0.37—0.35.

—

de schipper. Theseus v. Kopenhagen, Aangekomen 4 Oct.: etukgoed. Lovar.tkade. Sum.atr3kade, carg. idem; v. Odynia. stukgoed, Sr.matrakarte, carg. Idem; fTrlnga v. Manchester, stukgoed. Handelskade, carg. Holl. Stoomh. Mij.; Drittura v. Londen, stukgoed. caig.

Nieuwer-Amstel zal behooren tot de inspectie te Amsterdam: de werkzaamheden, belastingen te

Eieren f 5—6 de 100 st.

—

—

ln de week van 17 tot en met 23 September 1932. Richting

SCHEEPSTIJDINGEN.

Alpherat

KAMPEN, 3 Oct.

GROENTEN, FRUIT EN BLOEMEN.

SCHEEPVAARTBEWEGING DOOR DE SCHUTSLUIS TE ZEEBURG.

—

—

Badenla

—

—

Met het s.s. „Simon Bolivar? d.d. 7 October 1932 van Amsterdam na.»r West-Indie\ zullen o.a. de volgende Nederlandsche passagiers vertrekken: H. Bickel. mevr. M. H. van der Burg. J. J. Ecker, L K. Emerentiana, zuster E. W. van Eps, J. W. Gee, M. C. Hessels met echtg. en 5 kinderen, zuster A. M. Hoogendoorn, L. de Jong met echtg. en kind, L. Kortekaas en echtg., B. Lagendijk met echtg. en kind. mej. M. Maduro, D. Rljneke, zuster H. N. Sanders, W. van der Toorn, M. A. J. Voneken en

Nederl.-Indische Productenmarkten.

Vertrokken: Londen. ■ .

—

—

llngland. Terneuzen, 3 Oct. Het Finsche stoomschip ~Hngland" komende van Gent en bestemd naar Leningrad is bij het binnenvaren van de sluis alhier, ten gevolge van den Westelijken wind tegen de sluis aangekomen. Het schip kreeg een gat aan de voorsteven aan stuurboordzijde. Het heeft zijn reis naar Vlisslngen om te bunkeren voortgezet. Mêïuslne. Amsterdam. 4 Oct. Het Fransche tankmotorschip „Mélusine", bruto 466 ton, is gisteravond van Nantes hier in de haven aangekomen om bij Kromhout Motorenfabriek van nieuwe motoren te worden voorzien.

—

Tweedehandsch SOERABAJA, 4 Oct. (Aneta i suikermarkt superieur ready f 6.05, Oct., Nov., Dec. f 5.03. Hoofdsuiker ready f 5.50. In de tweede hand werd niets afgedaan, Sup. bestemd voor consumptie levering Soerabaja vraag f 6.05, aanbod f 6.10. Rubber sheets >34 et., cn'pe 9H et. koopers. Koffie ready f 27 nom.

werpen. Buplenethe It

De minister van Financiën heeft .goedgevonden en verstaan met ingang van 1 Jan. a.s. op te heffen het ontvangkantoor der dir. belastingen en accijnzen te Nieuwer-Amstel; in te stellen het ontvangkantoor te NieuwerAmstel, omvattende de gem. Nieuwer-Amstel, Uithoorn, Ouder-Amstel en Aalsmeer; de gem. Nieuwer-Amstel, Uithoorn, OuderBOTER, KAAS EN EIEREN. Amstel en Aalsmeer, voor zooveel betreft de acAangevoerd 48 wagens AMERSFOORT, 3 Oct. bevattende 12.000 kilo kaas. Prijs f 20—26 per 50 kilo. cijnzen, te voegen hij het kantoor der accijnzen Handel vlug. te Amsterdam, met dien verstande, dat het kanAanvoer 355 stapels toor der dir. belastingen te Nieuwer-Amstel zal BODEGRAVEN, 4 Oct. kaas, 11,28] stuks, wegende 146.529 Kg. Met rijksoptreden als subkantoor der accijnzen: merk f 25 —31, 2e soort f 24—27, zwaardere f 33. te bepalen, dat het ontvangkantoor der dir. Handel mntip.

—

24.9;

67.37,

jlO.lóu.

WIJZIGINGEN BIJ DE BELASTINGEN.

—29 c, vette varkens 12—14 et. 54 schapen f 10—15. 45 lammeTEXEL, 3 Oct. ren f 4—B, 24 rammen f 15—35, 19 biggen f 4—S. 4 nuchtere kalveren f 6—lo, 5 koelen f 130—150 alles per stuk. 31 korven kippen per stuk f 0.50—0.75. TI EL, 3 Oct. Aanvoer 54 varkens en 49 biggen. Prijs varkens f lOr -20 per stuk; id. biggen f 1 —S per stuk.

—

Holland..! S.6OUi België... I 24.90'

Spanje

Open.

16384 16421 16454 16458 16517 16553 16605 16612 16618 16654 16655 16670 16678 16691 16S10 16816

—

Selne 3'lo v. Mlddlesbro n. Aberdeen. St. Phtllpsland 1/10 v. Danzig te Kopenhagen. Stad Amsterdam. Vlaardingen-Lulea pass. 2/10 Hol-

'

stoffen.

Paraguay uitreis pass. 2/10 Ouessant. v. Antwerpen n. Shoreham. Poolster Rapld 3/10 van Rouaan Amsterdam. Rijnstroom 2/10 v. A dam te I.eith.

460eSTAATSLOTERIJ

AMSTERDAM, 4 OCT.

—

S

De Invoer van BATAVIA. 3 Oct. katoenen manufacturen in het eerste halfjaar van 1932 was 17 Te hooger dan ln het overeenkomstige tijdvak van 1931, doch 21/2 % lager dan in het overeenkomstige tijdvak van 1930. De waarde van dien invoer was echter In het eerste halfjaar van 1930 ƒ 23.000.000 hooger dan ln het overeenkomstige tijdvak van 1932. hetgeen speciaal is toe te senrijven aan den aanwas van den van geverfde en gedrukte JajKinschen invoer

Aangevoerd 442 melk- en kalfSNEEK. 4 Oct. koeien f M—2oo. 30 vette koeien f 55—200, S vette kalveren f 15—2S, 1250 graskalveren f 12—37, 35 nuchtere kalveren f 2—5, 610 schapen f B—l6, 245 lammeren f 7—ll, 623 varkens f 20—55, 214 blzgen f 3—9. Vette koelen 20—39 c, vette kalveren IS

S

NED.-INDISCHE MANUFACTURENINVOER. (Aneta).

Xejaeo van Danzlg pass. 30/9 Elseneur. Noord R'dam-l'ieaborg pass. 1/10 Elseneur. Noordster m.s., loots, 1/10 v. de Oostzee te Holtenau. Olse 3/10 v. Klng's Lynn n. R'dam. Oottersrhelde 30/9 v. Oporto n. Sevtlla.

—

gevestigd te Leiden.

—

5 pCt. Leening, groot / 15.000.000.— Zw.Frs. 31.200.000.—

worden opgeroepen tot het bijwonen van de vergadering, te houden te Amsterdam in het Hotel Krasnapolsky. op

GEGARANDEERD DOOR DEN BELGISCHEN STAAT

19 October 1932 des nam. 2?4 nrr.

Woensdag

—

—

van het KONINKRIJK BELGIË.

Maatschappij van Onroerende Goederen,

wijziging

Agenda:

voor rente en aflossing:.

trust-

akte.

UITGIFTE van

Deze vergadering is noowegens het ontbreken van het vereisehte quorum op de verg. van 1 dezer.

ƒ7.500.000.- Zw.Fr5.15.600.000 5 pCt. Obligatiën

dig

Obligatiehouders

hebben

van bovengenoemde

leening:,

'\"

—

(waarvan ƒ 1.500.000.—

gaties.

DE TRUSTEE.

De overige

NOVADEL-AGENE

worden in Zwitserland geëmitteerd door een syndicaat leiding van da Schweizerische Kreditanstait, Zürich.

KWARTAAL?DIVIDEND

MENDELSSOHN

................................

m «•

He voorkeur

tan

-

&

*■

**

\ 2 Z Z •*

m mm

resteerende

LIPPMANN, ROSENTHAL

Amsterdam, ;

ROTTERDAM,

&

Co.

ROTTERDAMSCHE BANKVEREENIGING N.V. R. MEES & ZOONEN.

29 September 1932.

sa

\

Ondergeteekenden berichten, dat zij door H.H. Emittenten belast zijn Omdat dat dagblad E met de verhandeling ter beurze van bovengenoemde 5 % Obligatiën. de tolk is van zijn Z BRONDGEEST & ZOON. idealen en behoeften. Z &

—

sa

mm mm

Amsterdam, 4 October 1932.

•••••»••••••••••'••••""

*•■•■■••••«>■••■•••»•■■■»•■■•■•■■•••• ■■•■■•.■,*■■•••*■■••■■*** •

de

SB

....

sa

op

Go. AMSTERDAM. NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, N.V. PIERSON & Co. BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS. AMSTERDAMSCHE BANK, N.V.

~

De Telegraaf E

E

inschrijving

pCt., plus opgeloopen rente van 1 October 1932 tot den dag van betaling. Prospectussen en inschrijvingsbiljetten zijn bij de kantoren van inschrijving verkrijgbaar.

COMPAGNIE.

Z

de

tot den koers van

Amsterdam, 4 October 1332. 8605

z Jong Nederland

zij

van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur

N.V. CENTRALE TRUST

.

dat

WOENSDAG, 5 OCTOBER 1932

—

Waarom geeft

berichten,

ƒ 6.000.000.— Zw. Frs. 12.480.000.— 5 pCt. Obligatiën te hunne AMSTERDAM, te ROTTERDAM en 's-GRAVENHAGE, alsmede bij de kantoren & Co. te 's-Gravenhage, openstellen op: BAS Heeren DE

per 1 OCTOBER 193Jad * 1 per aandeel is BETA Al.ftAAR bij de KAS-VEREENI' ïINCï N.V., alhier, op DIVIDENDBEWIJS No. 14 met ƒ24.30 per eert. V. 10 aand. en ƒ 12.13 per eert. v. 5 aand.

Z

=

=

=

Crrtlflraten voor gewone anndeelen. z. n. w, " ■ 1

m

Zw. Fr«. 1040.—, Zw. Frs. 2080.— en van f 500.— Zw.Frs. 3.120.000.— reeds in het buitenland geplaatst.)

=

7.500.000.— fonder

Ondergeteekenden

CORPORATION.

Het

1000.—

f

In «tukken van

—

—

—

-

=

een toegang op vertoon half uur vóór den aanvang der verg. van hunne obli-

.

KOLONIËN.

-••■■>•■•■>

•

ADERS FABIUS. J. a COHEN.

16

Dinsdag 4 October 1932

DE TELEGRAAF

-

-

Avondblad

Vierde Blad.

-

BIJ VOORKEUR A.DRIESSEN

I BELANGRIJKE

POSTZEGEL VEILING

ZATERDAG 8OCTOBEH IMS I>' HOTEL „r O L E N", HOKIX, AMBT E K D A M. KIJKDAGEN aldaar: A'rljrtasr T O c tob er Tan 10H—5 uur en Avs avonds —10 nar. \an Zaterduir * Ort«h**r inn 10Vi—3 uur. Geïll, CaL aan de zaal verkrijpb, of franco op aanvraag door :

El"*, AI4X iPOOT ysvjLj 7 stfvin:arttnl :n

DE y

haag. S332

BIJZONDERE

RECLAME

IWANDELSCHOE

'

I 3 alles!

De naam legt

In Oud-Zilveren Bussen: Vi Ko. ƒ2.23, U Ko. ƒ1.25, U Ko. ƒ0.85, Bij iedere Kilobus ontvangt men een smaakvol gedecoreerden

1

llllllllliilillilli g

N van prima

bruin boxcalfleder, met elastieksluiting

<

fj OmouwSwtgm.

W R

3

WANDELSCHOEN van prima m. witte

A

jó

i':.;

;

..JV Xv. A>V W AAVv W

3

i:;

;i;.:.::::r;;

:.

I i

H

: ;::

:

IEDEREX AVON»

|

8.1 i EI K

PIET KÖHLER in

|j

_____

IiJLVUE-OPERETTE | DAVEREND LACHSUCCES

Zomentrijzen van

/

0.50—ƒ

2.—

rechten lnbegr. Tel

CARRÉ

't

! VANAF WOENSDAG 5 OCTOBER brengen wij 1200 JONGENSJASSEN welke van de nieuwe wintercollectie zijn afgenomen, in den verkoop tegen

MEER DAN 20% ONDER DEN NORMALEN PRIJS.

3-5 jaar

NU

6-8 jaar

NU

Serie I

Serie II

3-75 4-75

5-75 6-75

Serie 111

Serie I

9-12 jaar

....

..

13-15 jaar 16-17 jaar......

7-75 NU 8-75 nu 9.75 NU

g

Serie 111

Serie II

11-75 12-75 13-75

f

R

Ons magazijn Alléén ons magazijn Damstraat is geopend tot 8 uur. Vijzelstraat is om 6 uur gesloten. Beide zaken Zaterdags tot 10 uur geopend.

S

jjj

DEL te

|

EENER VROUW

|

Q

IN DE HOOFDROL: CH.

1

ZEER BELANGRIJKE VERKOOPING

1

HOLLANDSCHE SCHOUWBURG.

—

i

's-Gravenhapre.

aan

de

□

DER LAATSTE JAREN.

H

I

Ir. v. 00 et../3.30 bel. lnbegr.

B -

I

Plantage-Schouwburg nl

-

UITGEBREIDE COMPLETE GIETERIJ-I NVENTARIS. De aandacht wordt gevestigd op een groote partij stalen ponsen, hamers, en staken en speciaal op: voorraden: w.o. een zeldzame collectie meubel-, en woningbeslag van allo stijlen, alle handwerk en met de grootsle zorg uitgevoerd, omvattende duizenden stuks van de groot5M6 ste verscheidenheid en gerangschikt In 73 kisten. Verder kerkdeurknoppen, spanjoletten, candelabres en lusters, sieraden enz., modellen: Deze zijn de vrucht van meer dan een een» arbeid en om>at duizenden stuks, meerendeels van lood en opgeborgen in 171 kisten, evenals de voorraden gesorteerd naar de verschillende tijdperken. De modellen zijn meerendeels voor meubelbeslag, wonlngbeslag, klokbeslag, hekwerk, lusters, vrouwenkoppen enz., kantnnrlnventarls: Deze omvat diverse groote tafels en eenige antieke kastjes, boekwerken: Deze verzameling ls Interessant wegens het special? terrein, waarop deze betrekking heeft en ln dit opzicht als nnlek te beschouwen. COLLECTIE OUD Ten slotte: EEN SCHITTERENDE MEUBELBES LAG, verzameld In den loop van vijftig jaren, waaronder verschillende unica, keurig gerangschikt naar soort en tijdperk, op ± 43 houten tableaux. aan beide zijden bewerkt. Musea, ambachtscholen en verzamelaars zullen Weizeker belangstelling voor hebben. ,, Te zien: Donderdag en Vrijdag. « en 7 October a.s. van des voormiddags 19 tot des namiddags 4 uur.

Eiken nvnnd

n

814

ƒ fl.sO, tot Inbegrepen. Plaatsbespr. dasr. 10-3 uur. Prijzen

alle

/MS

rechten

5754

.1 H

JE

t

B&iR JEBL

D T

DE KELLNERIN

E R

5 '21

-

j

LASEUR. J>E BRKI>. KT.HCKHO. VEN LASEUR nut:*. SEIiHEYS KAAKT KKMMEI.TS e.a. Verlaaffde selzoenprljzen. Pnurste Hans: ƒ 2..30 •

alles

B

Inbegrepen.

——.

—Rika Hopppr Theater—

i

v.

HOVEN.

CHAUVE SOURIS

1

-

„EKS FEEST

ZASÖ

j

en vele andere wereldberoemdheden zijn

| H

over deze

ongelogen

PLAATSBESPREKING BEGONNEN

!

ij

Will 1111111

6030

CONCERTGEBOI/W^

—-

—-

DONDERDAG

«

OCTOBER

-

SV4 EER

lederen avond 8.15

EERSTE CONCERT SERIE B

MR, ROSENFELD

onder leiding van PIERRE MONTEUX. Solist: ALFRED CORTOT.

COR RUIJS'

ABONNEMENTSPRIJS VOOR DE 15 DONDERDAGGONCERTEN ƒ 25,VERH. MET VERH. HEL.

Nieuwe Joodsche Creatie.

nn?, 2

't Handelsblad schrijft: kostelijke Joodsche gijn, _veel innig mcnschelijks.J

=-

P3221

(MEESTERCONCERTEN) in de KLEINE ZAAL van het CONCERTGEBOUW WOENSDAG 12 OCTOBER H.H met medewerking van

THEATEB-CEXTBAEE

O Vil

':

3252 H-

DE CYCLUS VAN ACHT SOLISTEN CONCERTEN

33131

JO

7223

goede advertentie doet zelfs een hermetisch gesloten beurt opengaani

—

begint

VINCENT

rrogramma: JOH. SEB. BACH en

(ANTH. v. d. HORST, Cembalo

tijdgenooten.

andere obligaat-instrumentalisten.)

en

ABONNEMENTEN voor alle 8 CONCERTEN f IS.KO verh. met rechten, voor t CONCERTEN naar fcenze f J.'S verh. met rechten. Toegangsprijs per eoneert 1 ï.M verh. met rechten. Aanmeldingen en kaartierkoop dagelijks 'an Hl—5 nnr In liet Concertgebouw. '

,

SEDERL.

ÓS2B

COXCEBTBCR. J. BEEK, HAAG. TEL. UI UI

— —

BBBBBM

Speurder en SUCCES zijn Synoniem.

8410

g

EN SPEL".

JERITZA MENGELBERG, SCHALJAPIN, RACHMAMNOFF, voorstellingen.

n

r

VAN KLEUR EN LICHT,

Rcvue-Cabaret-Toaneel-Opera-Parodie-Baüet enz. Schitterende monteering (10.000 kilo bag2ge)

I ItsanHHMH

EEN

I

1

tel. .33512.

PL

Tel. 51117.

GOEDEREN": draaibank met hijbehoorende gereedschappen, plet molen, polljstmachine, met ingebouwdeh motor, l'j P-K. met polijstborstels en schijven, groote knipschaar. steekbeitels, forccerijzers, bankschroeven, assen met poelis voor draaibank. ."> motoren, rek met hamers en staken, snarijzers, e.a., colsnijijzers, tappen, lecties ponsen, stempels, enz., bord vijlen enz., enz.

SUCCES.

nnn STADSSCHOUWBURG: MORGEN 5 OCTOBER 8 UUR: hbbb 1 NIKITA BALIEFF'S WERELDVERMAARD INTERNATIONAAL THEATER

Dir. JACQUES

—

GROOT

B/O RI

8408 .

LAAN VAN MEERDER-

enorme voorraden w.o. voorwerpen van hooge kunstwaarde, meerendeels eerste klas handwerk en voornamelijk bevattende een schitterende sorteering woning- en meubelbeslag, ■ dulzende modejlen, meerendeels van lood. kantoormeubilair en zeldzame technische en; wetenschappelijke boeken, catalogi en plaatwerken der OUDE GERENOMMEERDE FIRMA N. B. LOG HER Nzn., kunstbewerking van goud, zilver en koper, eertijds gevestigd aan het Westelnde te 's-Oravenhage.

I I li

GOLDER

EERLIJK

EEH

1

DE MOOISTE OPERETTE

-

'

VVO\l> ».1J

551»

■

Regie: CKES

\VEG ENS KA1M.ISSEMENT.

Voorts:

|f

l Student!

Het 2de succes-stuk

Machinerieën, Gereedschappen,

|

|

KÖHLER.

Prins

Tel. 41231. Dir.: I>. SLUIZER. Art. leidinft: DE BREF, en LASEUR. lederen arnnd nnr

NADERE OMSCHRIJVING DER

•

haar gezelschap

CENTRAAL T^kk!!

VOORT S6 te 's-GRAVENHAGE, in het openbaar a. contant, worden verkocht:

I

EERSTE VOORSTELLINGEN

zl'lèrd.

rlr>or L. PIRANDELLO.

-|

IN DE SUCCES-OPERETTE

Op ZATERDAG, S OCTOBER 1932, des voormiddags 10 uur. zal op last van den heer Mr. S. ROEST CROLLIUS, curator in het faillissement van den heer J. C. N. LOCHER, ton overstaan van de deurwaarders JOOSTEX & GRON-

|

1

Beppie ie Vries] DAYID

.

I

N.V. Amsterdamsche Tooneelveresniging

lEDERI.N

Bipet

EENBA^y

■0

16-75 | 17.75 | 18-75

•

|

*

ft

Q

—

Dir.: LOUIS DE VRIES.

httztm

\

8-75 |. 9-75 |

JONGENS-ULSTERS Leeftijd

1

Plaatsßespr. dagelijks.

prUzcß.

N.Y. ..HET HOLLANDSCH TOONEEL"

|

U

KIN DER-ULSTERS Leeftijd

ï

1

«r- HET VERLEDEN g

.—

I11

pr»rhtlur blijspel; een tcrtocnlng «He ■

<;f«one

1

|-

B 1

pers -ciiriut OTcr

SLECHTS ÉÉN OPVOERING DOOR HET GEZELSCHAP VERKADE |

51* 1 1

■

i

46565 ■

5515

liefde in den! SOWJET-STAAT I ~>>n

GRAND-THÉATRE

|

ƒ0.32.

beker.

Valentin Katajew's succes-stuk

\a

1

zwart chroomleder, gegarneerd

!>.-

7io Ko.

WIL UI

111l J'M Jf

GEHEEL MEI

"

PHOGR IMMAÜ

HBVIIf l"Hli H" MWBM«TW»WM|

1932

DE TELEGRAAF

-

-

Avondblad

-

Vijfde Blad.

17

Dinsdag 4 October

het oogenblik, dat koffers gepakt en plaatsen waaronder vliegin diverse vervoermiddelen zijn besproken, ten teeken, dat machines men elkaar niets meer te zeggen heeft, komt een plan ter tafel, dat alle elementen voor een compromis bevat. Te hopen is, dat liet nieuwste voorstel althans het verband tusschen de troleum. Dit geeft nog niet den indruk van producenten zal kunnen doen behouden. De vruchtbare samenwerking. Nu Is men in de markt wacht af, zonder eenige nervositeit. Het petroleumwereld wel gewend aan scherpe megebrek aan kooplust heeft echter een lichte dedingers, doch ter beurze heeft men. vooral koersdaling veroorzaakt. na de laatste overeenkomst met de Roemeenen, Ook rnbberaandeelen waren vat lager, nu de gedacht, dat men ook op ander gebied tot sanoteering van rubber niet de stijging van gismenwerking zou kunnen komen. De tegenteren te zien heeft gegeven. De handel ls klein strijdige berichten werken dus teleurstellend; gebleven. Tabakken waren vrijwel verlaten en bovendien komen zij ƒ— een periode, waarin de vrij goed prijshoudend. beurs toch al niet geneigd blijkt te zijn, alles van den lichten kant te nemen. Industrieelen weinig veranderd.

auiarchische, enz. Dat onder dergelijke omstandigheden het herstel ook in Amerika niet zoo wil vlotten, als men aau'vankelijk had gedacht, is duidelijk. Amerika is ten slotte ook geen geïsoleerd land, het ondervindt sterk de stroomingen, welke elders optreden. Daarom behoef: men nog niet aar: eenlg herstel te wanhopen, doch zoo snel en krachtig als men zich dit eenigeu tijd geleden had gedacht, schijnt het toch niet to zullen komen. Het laatste overzicht van de National City Bank waarvan wij in bevat ons Ochtendblad een uittreksel gaven hieromtrent lezenswaardige woorden. Men ziet Toch moet ook hier worden geconstateerd, ook, afgescheiden van theoretische beschouwingen, hoeveel nog moet geschieden, alvorens wij dat de onderpand niet flauw is geworden. Na de opening viel een kleine afbrokkeling waar ons op een gladden weg bevinden. De verwikkelingen bij do Amerikaansche spoorwegen zijn te nemen, doch later kon het uitgangspunt weer worden bereikt. Men blijkt dus niet onslechts een voorbeeld hiervan. Het wekt dus geen verwondering, dat de verdeeld pessimistisch omtrent de hoekpunt te beurs een loome houding te zien geeft. Flauw denken. Mijnbouwaandeelen waren natuurlijk lager kan men haar nochtans niet noemen, een bewijs, dat het optimisme wel getemperd, doch en zonder handel. Van de Scheepvaartmarkt valt hetzelfde te vermelden. niet verdwenen is. Over het algemeen waren de koersen echter wel lager, waarbij na de opening nog een kleine Suiker en Rubber iets lager. reactie is ingetreden. De koersverschillen noch Taba kken prijshoudend. do handel zijn belangrijk geweest. De suikermarkt is weifelend geweest, doch met een tendens tot lichten achteruitgang. De Koninklijke gedrukt. Mijnen conferentie te Brussel worstelt „mit Mühe nnd iets en Not" door de problemen, waarbij telefoongeScheepvaart lager. — — ~~ — i Zonder te kunnen zeggen, dat de houding sprekken met Cuba tot het dagelijksche provan aandeelen Koninklijke kenmerkend voor gram schijnen te behooren. Het gaat hier de geheeïe bcursstemming is geweest, was de overigens, zooals het met iedere zich zelf restendens hier toch ook niet geannimeerd. De pecteerende conferentie behoort te gaan: op

AMSTERDAM, 4 OcL Het algemeen economische beeld van de wereld is nog niet geschikt om gedachten aan een spoedig herstel wakker te roepen. "Wij leven ln vollen oorlogstijd. Dc maatregelen, welke Duitschland op hst oogenblik in zake eontiugenteeringen wil nemen,' hebben dit nog eens duidelijk in het licht gesteld. Italië ls reeds begonnen scherpe at'weermaatregelen te nemen al wordt officieel niet toegegeven, dat de Italiaansche deviezenvoortschriften iets met de Duitsehe handelspolitiek te maken hebben en in ons land zoo goed als elders gevoelt men zich hoogelijk ontstemd en raamt men op maatregelen, welke Duitschland van zijn euvelen weg kunnen terugbrengen. Het ls, als in den oorlog: het zooveel mogelijk behouden van de eigen stellingen, het bevestigen hiervan en het toebrengen van nadeel aan den tegenstander. Ook het loffelijke instituut van „Oweeërs"' is weer opgestaan. Want ook nu zijn er groepen, welke voordeel trekken uit de malaise, welke anderen ondervinden. Ten slotte echter is het schade voor allen, ook voor de Oweeërs". Hetgeen thans in de wereld geschiedt ls niet anders dan een oneconomische productie, het voortbrengen vau goederen, niet, waar het zoo goedkoop en gemakkelijk mogelijk kan geschieden, doch gebaseerd —

—

—

—

op geiieel andere overwegingen, op politieke,

BRAZILia,

OBLIGATIEN, PANDBR. EN PREMIELEENINGEN. STAATSLEEXINGEX.

NEDERLAND. 1919 5 1919 5 lOOii l.Ui» 5 13 2 5 1011 ,VX» 1932 5 1000 19.2 5 10t,P.2e1.'32 5 500R.2e1.'32 5 1000R.2e1.' 2 5 100 1916 41 1000 1916 41 100 1317 4} 500 1917 41 1000 ■ 1917 41 100 1916 4 500 1916 4 1000 1916 4 100 1931 4 500 193 1 4 1000 1931 4 500 1000 '11 31 1000-"V6 1905 3 Cv.ln. 1000 3 1000 2} Gr.hk. 1000 3

I.k. 102 B»

102*»

100 500

10346 l'«4

103' ia 1034

102* 102*

1024 li>2*B 1024

102»»

102&8 1 12»» 1024

102}gl 1025»

I<»2*«

101

100»; 1024

1024

1007»

100* 10,*

1014

101*16 98*4 9.8* 997»

101*»

101

1007-10

100 gb

'.9*» 99»» 99»» 93*

99*4

98* 994

937»

834

83

82%

83*» 69 gl 82.4

6»->»

827» 68*

Gr.bk. 10ÖO 21 634 ï OOST-IXDIë.

994s 50OBC'ï2 6 «JSï.i» 10008C22 fi fls*s»'w 987« S ÏOC23 6 7»% 744 t 10>') C '23 6 744 744 1 O 0 '21 P 51 97-4 s 97 gb 1000 *23 O 5} 97-Vis 97 gb 100 1915 5 937» 99*4 1000 1915 5 99»,' 99% , 100 1916 5 997» 99:4 1916 5 99 994 1000 »"1000 A '22 6

99 987,18

*

*

* *

100

1917 5 1917 5 100 5 0 1923 A' 5 1000 1923 A 5 £ 103 *23 B 5 500 "26 AB 4i 1000 *2SA6 1) 500 1929 41 »

ÏOOO

100 500 1000

994

9 % 99 984

98* 724

914

91}gb

s

917is

1930 4* 92 1330 4{ Wv 1930 4 S 91igb

1000 Nov.'3o 41 91jgb

l"o(Recr3l 1000-JBec.j'öl

91*» 914

91* 914 91"» "1* 914 914 91»» 91M'gl

41 9tigb

,929

994 984 934 72»!

41 92 41 91}*

BUITENL. STAATSLEEX. '

BELGIe*.

0b1.p,1955(K11) 7 8t0,p.1956KU 7 Stabil.leep.l926 7 0.b1.1924-49 Kil 6} C2lfr.looo-r.OOO 6 C2lfr.looOoßll 6 Obl. 1925-56 RH 6 8'20fr25000iU.11)5

Oblie;. 2e serie 3

105% 1064 105 1054 77 771» 101 101*4 911*

yi^

914 9U-4 1007i« KX)gl 87** 884 61

BULGARIJE.

Vluchtleen "26 7 20* 204 8e1.vr.G.0.1907 4i 94 9* 0fr.500-2500 W4l 74 74

74 DENEMARKEN. 0b1ig.1922-1942 6 94* Buit'.GO'2s«looosf 91 5 907» Oblift. 1926 Goud-Obl. 1928 41 791? 81.v.0.20-lOo'l2 4 71* 4-3 Binnenl. 1894 3 ...

74

934

904

9ij7»

787» 72*

Ü.Gbk.'43t:R.ll

6

D.Gbk.'46CR.Il fi Übli^./KXKJ'3O 51 Batl.Vrijst. 1326 6}

Beier.Vrtja.O.l 61

BreinenlU2sin* 7 Pruis.Obl. 1926 61 Piuis. Obl. 1327 6

58gl 814

58gl 804

54»»

54

5:5*8 s:i

slVï-51.40l 5 J»'*-414 54 54 544

48* 484

:

'

....

...

» »

»

-'

5"S*

55ga 491». 45

Mij.V.H.Cr.inX met dividend 3* SS Vat. Hvp.Bk.P 4} f!9»i« Ved.H.Veend.P.s 10US N'ed.H.Veend.P 4» 99 SVILOrCred.P. 5 £K> V.-H.GrCred.P. 4i 95

/ft*

Obligat. fr.2stK) 4 ZWEDEN. 01)1.500-100031 4

1034 1034

12

12

124 12,4

63Jgb 6:3

ZWITSERLAND. Obl. ID 1326 4} 104% 1044 Stsp.w 181H'27 41 102 101* NEW SOUTH WALES. BCJO-j.S.F.G.d. 5 804 82

•

CHINA.

Sp,>i>rwejil.i9o4 5

264 30*4 Wl* Goudl. D. u. DS 4 j 02?, 63

Gdl £20-109 12 ft

JAPAN. Bt. *500-100n'24

Ci

Bnl.Sohtk.O.'!<9 4 ARGENTINIë. Bult.l. 10O'9S-99 4

26

634' 41

42

C3l-J 41

47

BOLIVIA.

Rult.S.F.GO.'27 7 Bt.! ponflfU2B 7

8 8

M

8

Het rtnïM.id voor
cc.i

te

ONS

TELEFOONNUMMER AirMerdani 36300 (3 lijnen) stelt U in staat met de minst mogelijke moeite Uw Speurder in De Telegraaf te plaatsen.

I

j kunt

er

van op aan

93\'

101S

Hol.St.b.Mi|.

O.

Holl.St.b.Mij.O.

alle,

{es.Hvp.b.Hbr. 4} 91 95 iott. Hypb. P. ft 9n 994 Sott.Hvp.bk P. 41 9G 95 Standaard H.P. 5 93 995* ste
«edelöke -

■

6 6 7 fi 7

204 20 : J 17S

4{

4IH

4 4 4} 4 4 5) 4

40U

2i»'j

20'»

44' i 9

32gb 4t 45

*tH

6J;gb

~v

?/

91%

90 )01

9Jt4 904 IfK>7s

38jgl 37»,' 99, S 99*8

SCIKER-OXDERXEjr.

;

DIVERSEN. «.m.Rn.M.'IGO. 5 9.V» 964 Klauwliv.'M 0.41 974 974 f). Blauwh.vm. 3! 974 9^ li(jenkorf... O. 4) 97Jgl n7'f

'

||,|

SPÈURDEB

DUITSCHLAND. Hoch u.Untpr.bOG} 464

FRANKRIJK. Par. Orl. Obl. 6 Par.O.Cv. O. 6 Par. Orl. '28 O. 5 Sp.E!iLth.'2ïO 6

105*

474 105

105% 1054 10ljq!l0l4 98,4 984

RUSLAXD.

WladikSp.'o9O. 4} WladikSp.'l2o.4} WladlkSp.'l3 O. 4} WL Sp. 1893 O. 4

'-v

3 i *r,

*«

—

'te

VER. STATEN" Ct.Pac.leß HO. 4

ChMilwAdJ.

ó

834

85

10*-4 Oij'faU 51

13 »

IllinCtr.o.p.'»3 4

MissK-T.'eH.O

4 MissPacß.Cv.o 4 V .A\V.G IeH.O. 4

South.Rw.Dev.

Gen. M. Bds. Union Goud CANADA. Can. Pac Perp. BR\ZILIo. Brazßn£2o-10i) Soro Cab Rw.O.

4

&

75»4 76

22

21

96,4 977s

3">4 344' 97|J

4

98

4

67}gl 68

4}

44

94 04

Bergh ApTrA.IGOO

97pb

Berph BpwA 1003

Kl*

Berk. Pat (v.)cA. Breda"Mach. A. Centr.Sufkerc.A.

SJoan.'y2-010. 4 Scm.Chet'ls O. 5

Sem.Cher.'lB O. 5 O. 5 Sem.Cher.St O. 4} Sem.Cher.St.O. 4

SerajoedalSt.O. 5

1

47

*

504

457 ti

634 564

50

4, *

OOK ELVEX.

1224 1221 123 123 77 774

23* 23*

N". Gist Spir. c.A 318 Nd-Hulstelf. p.A 84 216 tfed. Kabelte.A. 247

294

Antwerp.

1887 2 ! 4

TURKIJE.

■

Ltenine-- 1370 AMERIKA. Pan Kn. 1883

ƒ

63}* 70 77* 78"l«

2* 12.70

2* 12.70

VOORL. GEN. FOXBSEX. Amsterdam "32 5 983'is 9 4

484 48.4 Assen 1932 O. 5 98* 9*4 Bk.v.Xcd.Gein. 5 PKFs 100}Are.N.H.C.N.P. 6

Bat.Petr.ailXiO 4}

Nat 1919 5 CrM. Nat 1920 5 Cuba 15}J.G.0. 5} Dt. d. I. Seine 7 Créd.

51 Finl."26Rv3ojO. 6}

Frank.Perp."2o 6 Frk.Perp.'ls-16 5 Frankr. Pr.L'l7 4 Frankr.Prl.l9lB 4

Gutt.ff.h.C.v' O 7 Hengelo T 32 5j O. Hongarije Obl. 7) Ia pan 1324 O. 6

93 954

UnlLflOiKir.p.A. Vereen.Bükfa. A. V'er.Holl.Slp.p. A Vr.K.P.f.vGel
ICKAIBIOOfV

102

9

'.
Buitenland. Am. Bcmb. cp.A Ojgl Glg| Am.Bemb.B. cpA. Am.Car.&F. cA Am. Enka 10c. A

12igb

13.V-I6

I

914

6%

64

12.'.-*

1h 77

Officieele

—

Gel.

Gel.

Geb

..

:s

3 Oct.

i Oct.

notee-

Sept. Gel. Geb.

Geb. '

December

234 21*» 214 204

Maart Me» £

234 214 214 204

24*» 22H

—

——

244 21ï»

i

I

—-

..

—

—

..

v.k.

Lk.

ELECTR, GAS enz. Noorsche Gas A. 2

DIVERSEN*. 3gl Amst. Rijt. Mtf. A. 25gl 95 Bijenk. C.O. P.A Gerz. Mod. p.A. 1054' 5A.* Gouda Ktia-h. A 464

NOTEERING DER ACTIEVE FONDSEN

l.k.

BANK- EN CHEDIE TIN STELLINGEN". lo 2e V.K. Ce le "o '9 K«>l. Bank A. 7(l* —■ N.I.Hnd.B. A. CS

224 95 106

Buitenland. Am.Cit.EoclOtrA. 51» 464 Am.N.GasC.cloA 4gl 4 u\ Hell.mau B.M. A. HO 110 Am.Tel.(TrK.)cA 117 116", Holl.Dak.LXv.A 14 14 AmT>KH&CO )cA 1154 1164 Houth.v hAlb. A 32 32—: Am.Wat.W.cglA. 264 26% Hont-W.Pont pA 334' 324 Ark.Nat.Gas c.A. 21» 2* Levd.Or.N'as.V.A 46 48 1} Cntr.Puh.Ser.cA 1 7 16 MüüerAC*. p.w.A. 8* 87» CrtStEl. C-5-10A 4}gl 4* N'at.Bele.Dp.l SC 212- 208 <% lnt.Hvd.cv. tOA 84 Ned.Aann.Mij. A. 1504 1574' 13 Int.Tel.&T.c.tOA. 12!* N'.M.vHaven w. A. 27 27 gb North Am.C.c.gA 36 3t-'n N'edcrl. Veem A. 35 354' Rad. Crp.CIÖ2.A 9% 94g!> Unifet 40 33 A. Comp.lnt.WL O 6 *4% 55 rn.Am.L't.l.cA 24s -'gh Deen. R.f. 26 0.5 874 874 47 Joz.Stich.lellO 184 HAXDELSOXDERX. Scheldeoev.cO. 5 77} 76"« Born.Sum.H.M.A 1304 120' j 71 DellAtjehH.M. A 98'»' 714 Thoms. Hav.b. A. 99 nigb 94 .Vlanda" Mij. A. Fr.Soed.HndM.A 1* 14 H.Ver.Holland A. s<>gb 164 164 .Wijers'Tndus.A. 52 H. v.Hol.Bomb. A. 174 17 10 Buitenland. Hand.vh.Retss A. 9% Uevbr„Hnd.MljA 224 224 Corp.T.Sh. 10-100 27'i6 5* tnt'Cr.H.RMam.A. i:! 0 128 Divereif.Trstc.A 34 34 IntCr.H.R-cv.A 128 129 MarahalFlieldcA u 4n.I <44 Muntz.WrdclOA JavaSum.HMgA. 344 154 16'igl Linde Teves A. 77 7f>4 Per.Corp. c. v. A 2 AViV 2' ia Llnde&TevescA 794 734 Per. Corp. cp.A. ViaA'» 10&X 9

X'.H.MIOOOcA. 77* NIIMResc. A. 77

—

—

Tels&Co Bw.v.D/

s

!

53

16.4

9.50

Buitenland. Soc.Comui.deH. A. 120

A Soc. InLdeP .Ril c.g

»

53

16.4' 0.20

".ilvê D... A Calvé D.e.v. A

BELGIÜ. Nat. Belir.Sp. p.A

V.B.Sp.l2£oocpA

87 83

■

674 68*

o-,]^

—

.

—

664' ■"7'al KA*

351,

3*' 3KÜ SH 3-,'lsl 3% 3*'4gl

■

—

---

—

—

-

,21

—

Ph11.Gem.8.A.124-5g123gb4 22Sgh3'

pr.wd.A. 107g17 Cuilever c A. H6jgb7 15}gb6gl 154

Phi).

123

—

123}

23}-'

23}-f

]iv,ij

—-

16».6 15}6gl 15}-" Buitenland. AnacCoppcA. 25!'»24*-Sigl24.*-5 244'-'.'24'gbs 24K25-'2s4''gl Betb. St. e. A. 23J,gb-4g!ïJ4gtj.jgl23% H23{,-in\&H4^aml 23,4-Kgl 3,V Gen. Av. e.A. 3}}gb-■>" KennecCopp. 14gb4 I3"fll 134* .13-..* 13}*13\-} 13} i Ver. Cop.c.A. 7i*4745b4g1~.*-"«gl7,, t*-} 7,5b.« 7-/ «gl r.S.Leatb.c.A. s}*-;»' sft • Wir.tersh.. A. 674 «7*,—

—

'

,

!

-"*wd. Luclf. A.

■

II gb

—-.'

ANTEMNBzA. 192 S.-LGas-MIJA. 188* VI. GasN'BzA. 130 gb

B»Pj

874

<

—-

_

ELECTR. GAS-, TEL.-, TELEGR.-

82

»

f>l> 4

44f-5

'

—

21"» 24 231 eïd233

82'

."'■'

—

01 '4

CntSulkMljA 287? Hall. K. I. A 37 364 Int. Vi«cose.A 3.»*, 364 Küch.lMA A. 3~f4gl 37,1g| K.mültrMiJ A. XederlFonl A. 120 gb

srOORVVEG-.MUEN. Holl. Uz. Spw. A.. 88 88 Ned. Ind. Spw. A.

HG

—

•

&.

42

—-

Fr.Bnk.!3>c.A 8521 f Fr.Bank(2)cA. 574 ■ KeiehsbankA 1027? IXDISTBIEELE ONDERNEMINGEN. V. R.U. A. 4-53gbïgU3gb;g11455gI 44)-5 44J-5 44}gb, 45gl A. 2."* Beike!

.'

42

77'

.

Buitenland.

*

Mol. H.-Venn. A. Ned. Rub. UnieA. Ncd.WolMij B.A Xi.Afr.Hiind.v. A-

7e 70" fiV-.'

■—

/

EN WATERE.MIJEN. 190W

—

—

Buitenland. Ass.G.&E. c.A. 3* Cit.Serv.e. A. 4i* 44 Midd.W U. A. "i

VER. STATEN. Vtcb. Top. c.g.A 544' 53* Haltlm.it Oh. c.A I7V« 16*in & Oh, Ches. cA 99 95

MdWl'.Afg.A. lgb

Ch.R-lsi&P eg.V 9Vm B*4 Erie Sp.w.Mij.g.A BTigl8 T igl S 5» Erie Spw. lo p.A 11 ll* ErieSpw. c.lep.A II 11% Illm. Cent. c.A 21-4' 13'.gb-" 20-4 Kans.C.Sth. lö ß 'i» Kans.C. Sth.cpA 21* £0* Mis. IC. T. c.p. A 214 204 Mis. Pac. Re.g/A PETRULEUM-OXDEKX. 7* 7*o Mis. Pac. R. cp.A 13% 13 Am. Remb. P. A 194 17 i4lK>t«Petr.M. A 19'igb 13}* N.YCAHR. C.v.A 30 284'ga K.N. P»tr.lO0O A. 159160H554 o.&West A 117» 104 VY. |55 Kon. Ned. P. c.A Ifin Sorf.AW.c.v.g.A 103 1014 MoearaEn.4 W.B 656 6
3S S

4}*--ft

4*?,

—-

jj.

—

—

_

MUSBOD VT-OXDEBNEMDf GBX.

Alc. Explr. A 131

Roeton

Redjang.

1281-}

A. 144 A t.3-i

128}-9gl

«TJf,

1291301

—

114

—

—

-—

—

r-

PETBOXEI" M-ONDEItNE MI N" G E N. Drdr.Petr.

gA. 14 4 Drdr.Pert.pA. 150

1424

—

,41jtj

KonPAOOOA 158}9}155*6i155}-6 ;i>s}-6i156-iISC-}lS6}-"156}7} Perlak

A 85"*.?1}-2}

Jont-Oil. c. A. C7*

—

<

—

—

—-

Buitenland. «}gb":gl

—

Phillips c. A 64 S hellL"nioncA6}^7gt6; f .de W' c. A 4 ü

-

s gb gl6

—

6*i«

l4

0ft 5 ,gl

6*s gbn'6}gb»,6ftr :gb'."fv\-'<6-IV- J t )',*!!* r* ) 4}*[ i 4|*ft -—

-—

,

—_*

—-

—

*

—

—

SCHEEPVAART-MAATSCHAPPIJEN.

HolLAmer. A H.Am.Gem.A

=

Ro.tH.MQ.

A.

5% 31» 18

K.St.MtjN'.B A is N.Schv.Un. A. 68

.'.

N'levelt Gondr. A

194

184

Sero.StPrauw. A

62

62

I27gb 121 15 14 68 66* 31

33

C. Vorstl. c.A. C. Vorst, w.A.

—

—

■

171» I7i f C64

—-

65*

SIT KER-ON DERNEMINGEN.

53gl

,V

—-

35.50

3»;

—

2 —

H. V A. At 194}*} 19] "f*2-gl 191i*119_'-'glJ92}i92 lP2}-3 : 13-n Jav. Cult. A. 131 N.LScik.l7. A 93 «.rjgb Poerworcd. A y.s ]s 9lgb TABAKS-ONDEBNEMIXGEN'. Dcli Batavia A 140 138 137gb7} n'H 133-9 Dcli Mij. c A123 122 121gbll 121*2 122 Oostkust c.A 224 21}* 21 lgb "enern. 500 A 133*4 133 1324 1314 DIVERSEN*. Kreng. AT. A 1* VOORL. GEN*. AAN DEELEN SPOORWEGEN. ij» Alg. El. Ges. e.A 284 26}* Ch. Mlw.. cA 3* 3% g| Am.C.Tr.Sh.i'CS.) CdMilw. p.A 5* 4' 4 4 '-5* Born.SH.mtj.cvA. 132 131 Mis.K.T. c.A. 10 9jgb4 9%9ft--,' Colg. Pairnol. g.A. 164 13% Wabash. c.A 3.4 34* ft Co le. Pairnol. pA 834 91 RIBBER-ON DERNEMINGEN. Conimonw. CIOA 44 4* Cons. Diam. p.A. 44 44 AlgßetgJ. A 13* 13i 4 Cont. Can. 35 54J-5 Ainbal. K. A. 154 15gb Amst. A 654} 63*-4" 63 } 62j*-3 62J-3 63 634 63'61gl First BritFixed 14.80 14.70 Amst. R. R.C.A 67* 65 Ford Cati.cr.loA 9 84g| ïoodj-Tircßubh. 211» 22* Ams. Java 10 A 10* Gntham Slik c.A 23 2:3 AmsLangsaA Grondst.Dep.B. A 240.—246. Am.TapanA. 8J» Holl. Bet-Mij. c.A 215% 218 .AndjasmrA 13gb 134 55 Hll.Dr.fcKhf.cA 03 Bandar....A i2-igl IntNtckCclO A 94 9ft Basilam ...A 41-45gl 2.">gb 27 Nat, Dair}'Corr> 22* 214 Rat. Djam. A 134 N*. A.Tr. 10-lOOsli l-|f Ift Hatoe Sc. A 104 104 S.Am.25'J-2070«. 1-ji ïft Belg. Ned. A 6b N'atsCum.lo-25A 2* 2S's Dcli Bat R.A 30gb 284 ■ N"ats.Cin.so-100A 2*14 2ft Dell Bat. c.A 32-4 3Ö4 ->v!s N"ats.Ds.2so-500.\. 2ft ErN'ed.CaitA 11 Nats. Dis. IU-25 A. 2"s 2~« Uoen. An. A 15b Nats.Dis.so-100A. 2-ft 2-ft Gogo N'lti A 41 41 NatsCm 250-.'4X)A. 2ft 2ft Gondang ..A 39* 39% Pac.P.Srv.ci-10A 2. 2 Hessaßub. A 274 264 Pac.P.Srv.c.lepA 12-4 12 lnd.Rub.Co-A 26gl 25g0 PlttstonC.cvlOA. 44 1 51gl 52gl Shell E'nlon pA. A 294 284 Cn.Aircr.Tr.w.A 29* 294 Jav.Caout. Java Rubb. 16* 164 l"n.Corp. cv.lo A 111-48104 Kali Hakar A A 76gl 74gl ■ 64 63 Will.Overl.cvgA WoolworthcvA 100 400 Kend.Lemb.A 894gl 87gl CLAIMS. Lah. Datu A 57»gl Ass.GaaAEl. 19-20 0.65 0.60gb Lamp. Sn. A 28 274 Gen.Gas&Elec.pr. 2.10gb 2.10jb Lamp. (de) A Bgl 71 1 Int.Hyd.El.Svet 5.50 3.- Lamp. p.w. A 19 19 North. Am Cv. 22.10 21.00 Link.Bom. A 54 sgl Majans;....A. 624 63 "BfHérWililllli I Wil B —t L Majang..cJL 65 -—■ —

-—-

—

—-

13*

—

—

—

—

-—

34

•

SUIKER-OXPEBX. A. Bodjnnp :t64 354 ("uit.M.Vorst.cA. 56 554 Gavam.Cult.M.A 104 11 Hand. Adam cA. Kalib.Suikerf. A. A. Kaliredjo

Papottan

A

Paupe.Cnlt.MyA

193 196 35 33 llgl 134

19gl

64 20 62

17

59 13

60gb 123gl 118 504 50 344 914 1014 1004

244 23 75 724 56 73 65 118 171* 174*

171

e

liH-M.

ROTTERDAM, 4 Oct. Officieele noteeLoco superieur Santos 26 cent. Robusta f. o. b. 24 cent. Gemengd 3 Oct. 4 Oct. contract Ml(Ja Mldjlj o?ht Ccht October 25*; 25H 25* i 25»;

..

234 8*

•

Mei/Aug

flauw

*

—

Buitenland. I. Merc. M. IOg.A 3**

'«

«*

kalm

..

-il ** Siudanplaoet A. Sindlaoet p.w.A. 4 :«% Gen.Clp.C. cpA Xi't Suiker C.M |j. c.A. Gen.F.lec.Cy. cA 18",gl 18};* TJepperC. Mij A. 19}-.4

kalm

'

.

544

25 26

19

isogi

20*»

„

..

18* Kartasoera C.M ij. 19* 18* Kriau Suikert A 414 46* MaronCultM.A cA 34* Meilarle.C.M. N.l.Suik.CniecA 28 '28

Gen. Motors c. A. Gillette cIOA.RII

214

20?» 204

—

..lil

Mv.Mb".N«lerL A St.v.Mij.Triton A

954

154 SSl7*' GulfStSt.Cvce A 164 16{-J» HuilsunßllclüA 7* t"4 84 IntGes.f.C. U. A. 1044 1044 124 121 84 74 137 10014 intHocMills.c A. Keesn. Mc cIOA 45 45 524 51* Kirkloes I>d. c.A. 41—2 41 804 804 Nat. Cftan. c.lo*. 114a 144 56 554 Par. P. C.C.10A.» s« w 5 734 714 Rep.StCcIOARII 104 94 974' 974 Rev. Copo. cIOA 5* 54 974 974 Separator A.B.A. 39* 3714 954 954 Bt.Bnids.lnc.cA 164 164 954 954 C. cp.A f> B w 8* 464' 474 Studeb. 3* 34 9'.H{r 99H Term. C. Ril cA L'n.St. Rub. cIOA 644' 6* 43 44 L'.S.StC c.e.A 434*-!" 544 51 «f», 424-;, 42}t -3Vgl 83 75 L. S. Steel Pr. A 79 7i»< 19?i6 I3i» Wort.Pum c.e.A 18* 18% 96 95!»gl Pum.cpA.B. Wort 25 25 814 Bl}gl aU'M 92gl 774 774

8.4

1

..

lu

314

5} 1(04 10.) 4' Granen. Rogge R.leJan GoudO 6| 9Sgb ys»'* ROTTERDAM. 4 Oct. Slot Rottenlam'2lo 6 99% 994 Mals. Nov. 73, Jan. 72%, Mrt San Paulo IOjO 7 504' 67* 73Vj. Mei 74' j. Omzet 13 x 50.00 «k g. Tarive: Nov. 4.52.». Sant lag. dChile 6 II 16 Santo*Stad)27 7 174 164' Jan. 4.70, Maart 4 4.67%.' 'Mei SheIIU.OIIC. O. 5 734 784 4.724. Omzet 3 x 100.000 k g. SlenuVH.Wd.O. 6 7-<;gl Bogb BIcm&H.C.W.O 6 77 79 I4lnc.Uo. Trin.R.K.K.StO 8 46 ROTTERDAM, 4 Oct. Slot 42 Lijnolie. Oct. 124, Nov. 124, Utr SrooraJov. 101 101 Uti.Ch.BeleeO. 5J oigl 634 Dec. 12%. Jan./April 12*;.

Ver.Chil.Std.lO 7

.

12% ■ 13H

23U

24*4 224 21*.

"—

Stemming kalm Omzet 2500 balen.

— „

12V12S 134-4-Vi

204

27

October 10 10 10V» 11 114 214 214 November ..11 104 September 20*» 114 10 10 204 11 December Docember 11 Vi 10 10 104 11 **.'.—— oct/Dec 10 10 11 114 1014 Maart 11 kalm prijsh. flauw kalm Januari 10 104 Stemming |114 I©4 114 114 Eebruari ..ïll 10 I°4 104 UV4 114 Maart 10 11 11 101* 12 114 SPECERIJEN. Jan/Maart jll 10 104112 114 11 April AMSTERDAM, 4 Oct. 11 llls 104 114 lfl4jl-' Officieel? r.oteering por u K.G. Mei 114 Peper 104 114 104 12 Nootmuskaat 11 Juni 10'2 114 104 12 11 114 Oct. I 3 Oct. 4 4 Oct. 3 Oct. April/Juni 104 114 104 12 11% ill4 Juli October 11 23 12 12 11 22 »S=i 29? Juli •'Aug. ..12 December . 11 12 11 22 si 22% 12 September .12 Maart 11 11 224 22*4 Juli/Sept. ..12 11 12 11 prijsh. ] kalm kalm Stemming , Omzet 140 000 K.G. 97.500 K.G. 105.000 k.g. Augustus Aan de call gedaan TSCO K.G. Jull.'Sept. ad 11. Stemming ka!m kalm kalm kalm

RotUrd. Llovd A

79 Farbenlnd. c.A Fir-k. Rub. cp.A A* Fisk.Hub.clepA AgS)

174

Docember Maart

——

..

20%

September

—

~

AMSTERDAM, i Oct.

lager.

p.A 15,'igb 15{* Kaüredjo 54 54« Kallw. Plant A

Am.HideAL. c.A Am.HideA.LcpA \m. Smelt c. A l'eih. Steel cp.A. Branst.Art. c.A. BHrm.&W.2ÓOO A.

93

124

ring per li K.G.

954 224 f9

!i'4 91.4 75—6 .34

7 Kr.AToIJVGO 5 Luxemburgl932 MU. "27 SU-1000 61 OostV.bKTn A.7 Paris-Lvon-LO 6 Philips Gioeil. 5 1014 !02gb Joand.ÜenCvO

11

102

23%

Zwav.z.Ketjeu A

26

jl2*»-U-%

Mid(l<

27

..

IS

_

60

60 96 31 53 254 27

VrK.Pv.Geld.pA

414 4414 25 91 154

iï
60

964 234

93'gl CryaI.CcIOA.RII

954 104*» 104*

48

1184' 118 103-sgl 102|3

Zeepfabr.B. pwA

8e1aië.50001921

217

444 444

V.N.Cham.fab.A PREMIELEEXIXGEX. V'llss.Katoenf. A NEDERLAND. Weft.Suikert A Adam 1874 f 1003 Ilit 1091'wt West Snik. c.A. Adam Vm 1874 3 lir.'ij 10.»» Wllt-FBenHokA Adam O. 10025 3 103 I02»w Wilt.-Ftj.Am.blJ. Gem.Cred. 1871 3 1164 115 g Zeepfahr. A. p.A BELGIi-,

85 246 gï

17 65g! SUgb 3511 41

Smit. Transf. A

36500 (3 lijnen) op tr L'nileverN.V.cA. Unllev.f 100 cpA

Buitenland. Hagener Straslenbahn GAO. 8 30 gb

3184 3214

N.Kunsf. 31* 304 36 Ned.Scheepsb. A. 36 8.» H.2C Nd.Sch.b.Am.Rll PhII.GLGemBcA. 12. 123'gfc PhiLGm. 11. pw.v I07t» 1074 Kott. Hroopd. A 12:14 12ligt Schelde X. B.v.A 33,gl 334 SchnltAardm. A P 6 ; G.B.A.

c w .Speurder' St Spin. Spanj.A. fndlen H. 1 denzeltd.-n avond nog: lit Stukv. 600-12110 ICCX) B. A „BE TELEGKAAF" wenschl Stokvis te ilen optfenomei., denk er Tab. Phll. p.w.A. .an aan. dien »ion,eD vóór Udenh, M.e.s. A 91 f nnr top Zaterdag- voor Unlev. IJffabr.A ollen.

4 4 484

12 48

58

•lalfelf)

43*

M.K.Werksp.AA. N.GistSpir.fab.A. 32<J

64

6.14

2* 21

41

Kon Pharm. A K.Phar.Broc.c.A ivwatta StCh. A.

9

~

3 Oct. ocht

.

RUBBER.

414 44 1081 110-.4 MIJNBOUW-OXPEBX. 1754 175 27gb 29 „Ho!land"St.M.A. 304 30* A«*j. Miinb.M. A. 254 Alp.lnd.Mijnb. A. 694 694 r Hull.'T.K. pwA.. 274 Itill. M.2e übr. A. 231 .Holl."M«!k pr.A 20* J 80J 2!3 Holl.Beton Mlj.A 217 «14 O.BorneoMlj. pA. 54 54 Hcil.Dr.enKab.A 54 54 52'gl 51* Salida Mijnh. A Holl Mare.p.w.A 1004 100 92ga 94}* Sinirk.TlnJL A Sm k. Prior A. Holl. Mara. p.A t>s* 96 614 63 Int.Gew. Betb. A 72* 70.4 Buitenland. iureens A. pA 954gl 95* ),T.8.1/7Ooop.'!r.A. 90! f 914 *i« ".i.stßitS.A.cA .55 54 1873H 286olpwA t'lgb 92gl ConsDlatnMnc A. 32 3J Kond. Gew.B.A 177 Pittsburpb R.J. 180 84 84' K. E. Bev nes p.A 464 464 K.N. EdeJin. g.A 194 1931

17

65*4 564

974* 954

27* 49* 494

Lint'» Ind.Hm. A XvLPortCem. A

58jgl 614

KI

29 21 274

Enke? X. V. A. .Gouda" A.p.-a-.A. .Gouda" B.p.w.A. Gruvier A. p.A. Hoek Mach.enZA

TRAMWEG-OXDERX. HaapscheTr.O. 4} 9» 94*

CrécLC.B.IOOOO. 4

deskundige voorlichting en talryke goede raadgevingen te krügen, opdat Uw Speurder 's-Grii.v.Pass.O. 6 100' 100 het bes.te effert voor U 6or» G 4 C5 I.andbk i' ■ sgi 95 93 Dat spreekt boekdeclen voor 'ret.H.-Mjjl'br. 4 5 754 ïó~s X. Gr.hr.bk O 5 Seh.Expl.leH<>.4| 954 95!< bet effert dier annonces. innqi Stadh.laan' O. 6 Scheepsierband->llien. 85gb 854 .Btadh.laan"o. 5 tT)E TELEGRAAF behoudt S.Xed.Sch.vh.P 4i 55}gb 554 Tah.Unie L'.vO. 7 lHigbll iSgb zich het recht voor van VHd.Srh.Hhk.P 5 65 65 van inbond rensaur op den Buitenland. sed.Sch.Hbk.P 4J 60 63 ;'.kc aangeboden «nnoncc. 254 7 27 AbdöNnntusO. Buitenland. 43 Aog.(EEZs)'3OO.B 4t a VrcNIUC.DP. G 17': 4 gl Deen. K. I. '27 O. 5 87'»' 87?( 29 l.lik.vKoirofaP 1 23 Hamb.Rauk.o.6l 584 50 'reuZtst.SchP 6J 51 51 Innov2oooWdO 61 98ab HMgl AÏsS3@iaCg) (KiSOHli InnovóOOOWdO fi, 98jb US 53 7 55* Mar.h«isp.DU.«.o HYP.B \X KF.N. TEVENS / 0.50 PER REG EI. Ier. Corp.M. ti. G 28 284 I.VXK- EX CREDIETIXST. Ruhverb. '27 O 7 81 82 Zaterdagavond en Zondag. 41",' 45 rhr.H.onßb. O. 4| Ruhrv"3o 1 2-1.8 7 f 0.60. 53 58 Kuhr.'3ol/4-l'!0 7 41 5 ,' 45 VutHII.Im.MP 7 •"-kf.ilk e.12 P 7 Gl 624 Kubrverb. Obl. f,| 54 55* 95 95 Ruhrverh 0f270tl 4GS' ' U>H .tu.Nt.Hp.n.o. 5 40 t!uUrwß.'29AG. 61 40 •reus. C. B. P. GJ 57 57 '

BAXK- EX (REDïETINIsT. Amst. Bank.. A. 104 102* Geld.Cred.Ver. A. 84. 834 vjf. Lk. 11. Bk. v.Z. Am. A 18* 134 lavasereßnk. A. 193 193 SPOOEWEG-MIJEX. Kasvereenip. A. 117 1174 DeliSpw.WO. 4 83}gl Kol. Eank...c.A. 734 76)4 Ssfl!) Mahler sßk. B.A. Dcli Spw.3l Ü. 4 84 99 99 96 4 X.-I. Esc. Mij. A. HoILLLSp. 191X1 4 98 42j* 42i* 95 Holl.lJ.Bp. 1931 4 9.5»4 N.-I. Ese.Mij.cA 43 4*J3!s(T H.L1J5p.2ei.10004 32gb 924'gl N.-I Hnd.bk.cA. 73* 70 HolI.IJ.Sp'O5 08 31 894 .89 Nederl. Bank A. 110* 110 MU.LStSp'I3 26 41 994 99}'gl Ned. Bk. 1000 c.A. 110 Mij.t.StSp'o3 07 4 964s 964 N.B.v.Z.AfrSOOA. illfll 73* S 714 Mij.tSt.Sp.W933} 924 92.4 N.8.v.Z.Afr.720A. 734 734' Mij.t.StSp'os OP 3} 884 >9 Ved.Hand.-Mij A. 77 774 Ned.Cntr.9l 250 3 73 4 79.4 N.Ha.M.e. A. KO 82* 81)4 N.C.Sp.B.v.L".S. 51 51 Sur. Bnk. f250 A. 46 43 X.-I Sp. M«. '14 5 lOOl'islOOO'n 914 X.-1.5.MÜ.13 14 4i 92»» INDUSTRIEELE OXDEBX. Zd.H.EI.SIOXiO 41 f 16- 9614 Alie.KunstzCcA 50-2gl 4S}-50 Ap.norit Mij g.A. 93 92 Buitenland. Ailan A Co. A. 454 42* BELGIS. Am.Ltt.Tett. A 127gl 127 Amst. Droopd A ;7 80 Belp.Sp.Xatc.O.s 77 73}* Batava'Mrp. A. 23Kgl 2.i'

BatPetr.C.*loO 4} IL V. Adam O. 5 1024 102lj" Kei «ie 1932 O. 5 H. V. Adam 0. 4! 9-.)*» 90*» Beverwijk' 3! 0.5! 11.V.Am'os-090.4 99', 99>j Bonn 1326 0.8 BrazlliB 20-j. .. 5 Can.Xtt.K4oj O. 5 CtLTUtR-OXDERX. DIV. ChiliJmil'23o 6 Ver. Ind. Bosch O 93i« 93.4' ChillZw.fr."* O 6

i

Oh! i zat. fr. 500 4

H.A.Lijn2.'KX)O.

K.H.Llovd C.O. OOjgt K.Holl.Lovd O. 100 K.H.L.leïip. O. 96 Kon.HolJL.2oH. 5 99 99 Voordw.Hvp.P. K.Ned.Stb.M.O. 91 V'oordwHvp.P. 4J 94 Iverljs.HvpbP 5 994 994 KN'ed.StbM.O. Kon.Pak.Mij.O. 99 'rv.Hyp.Bk. P. ft 99 Maild.H.A.L.O. ïes.Hyp.b.Hbr. 5 99 994' BtvXed - 11-120.

53

LUXEMBURG. obllzatisn 1330 5 964 961? OOSTENRIJK. Oafp.in.n.76-'33 4 S* ,■»',« RUSLAND. "•» Obl. Londen' 22 5 4 * *4 waugD.GK.i2s 4i % 4 Gr.KBp.l2slBKj 3 SERVI&

tI.A.LÖnrSOOcO

'.il

*.

AANDEELEN, WINSTBEWIJZEN, ENZ.

lr?ren zijn, M-ant niet le controleeren oplm;rjre4revens zea-fTon deai adverteerder METS.

|

36 cent. Robusta

—

v.k.

£

"

De beleggingsmarkt was fractioneel Prol. 1 %. Part. disconto

r I Jo eyfers, flie te

..

3 Oct.

"

I2U-124 124-!2 S5

Offlcieeie notee.

—

ring.

trust

„V/alsprekenda cijfers"

129',A

AMSTERDAM, 4 Oct. ring. Loco euperieur Santos f. «v g. 27 cent. Gemengd 4 Oct. contract O( bL October 25 27 December 2Ï>4 22*» Maart 21»; 214 Mei 20', 20%

—

l.k.

»

FRANKRIJK. f IDOi) "27 7

v.k.

«

ObLp.I937(KIU 6| 105*Ï6 105 76 Fd. Lo. '6 -90 4 76

544

l.k.

IXDrSTRIEELE OXDERX. Buitenland. 53 F.Ln. 20-lCiO'9B 5 52 vdßerghF.3lo. 41 97** 97* BELGIË. 19 134 OblipatXloo'o3 5 NV'2. O. 6 89 «94 Obl. 20-HXJ 1913 5 144 134 An.KII Vi-\7> "30j 79 774 V..1.15. Cti.Suik.M. O. 7 924 9i*.4 F.Ln. 20-10014 5 374 '38 DANZIG. 834 Ctr.Snik Mij O. 6} St Oblig. 100 1883 4} 11 II Danz.(Vr.tS.)"27 6) 474 474 Fanu-Stokv.O. 7 4»i« 4 5 >gl Oblig. 100 18*4 4) 11 14 Gkr.ValkßierO 5 1024 103% Oblig. 100 1889 4 DENEMARKEN. 12.4' 124 Holl.St.Meelf.o 7 394 99* 5 124 Oblie. £100 10 4 s 874 12! Kopenh. 1W26 884 05 934 93igt U.5.20-10001-05 4 134 134 Knpenh. 1901 4 SIH 814 Kon.Ntd.Pap. S| 101»» 102 Bahia2ö-ino'o4 5 8 84 Kopenh.£loo'oB 4 68 1 68* Lev.Zp..\l!i'2s<'. C 824 534 Para Staat 1901 5 24 24 Kop.h. I 10-'ll 4 72, 72jgl N.-I.PorM."2ü O. 99 Roosd.Onik O 6 10 Para afgest.'o7 5 14 14 DUITSCHLAND. Verseh. Sch. O. 7 99;,' 99* Riod.J.F.D. 05 ft 204 204 ft fB4 f.915 Rde.J.2o-100'12 4} 94 94 Keulen 1925 «| 4t gl 4ljgl WilMnMaeh.O. Z H.Br.hr '2fi O. ft 101Vit 101 li 19 20 Sao Paulo 1921 8 FRANKRIJK. Z.H.Br.br.'lOO. 4 924 921gt Sao Paulo 1225 194 20 Parijs 1!<27 7 pr2 gbinit.'gb SaoP.i'Cof.'il92G 7} 334 36 Parijs C.v.O. 7 1014 I(XPk Buitenland. Sao Paulo 1928 6 124 13 AclérièsPai.O. NOORWEGEN. 5i 891» 09^ CHILI. 80* 804 Christ Oslo '11 4j «94 701» A.K.B.E. D. / 533 fi "26 6 lUgb 10* Christianial93l4i 71 BnitSink F. d'Ans.At.S.A.O 5J 58 58 75 Ch. 100 836 5 lt 14 Ass. Rayon 5 444 414gt ARGENT. REPUBLIEK. Cnt.Gum.W.O. 7 GSf* 7'! COLUMBIA. 404 rarb-A.G.C.OKH 79 783,4 BAyrP 5(0-1000 6 40 8t.5.500-1000'27 6 39 36 K. Avres.. 1928 6 324 31*4 GeiB.BrfcbA.GN 6 55%' 55* PANAMA. 25 Gili.SAd.Us. O. 6 74;,' 77g0 B.A.vrP'£2 -100 3i 25 Obligatirt 1928 5 50* 504 Gutehcffn'2o 0.7 464 464 BAXK- EX CREDIETIXST. Harp.lSrgb/e.o? 0 524 f>l }gt PERU. Hob.Soc.G.MtO6 91 '.'2go 55 Aip.M.v.Gr.cr.o 5l 54 7 11 11 BuitSF.G.O.'27 6 714 74 B.v.N.G.'i7-280.4» VJlgb U'.»S K»li Syndic. (Dl 7 l(X> S.F.£2O-1000. 68% 6«% 74 Kr.-Hoil. llk.S. 5) ltrj Bnit.SF.2eS.':B 6 7\' Krupp 1927 O. 6 594 a 58** Fr.-Holl. Bk. S. 5 974 98 URUGL'AV. MittSUulw.O. 7 484 494* Gr.kp. B. Lb O. 5 100 100 Buit. S. F. 6 39 3«J O. 734 72 4fll 95!* 984 Osram Ges. Buit. S, F. 1896;.) 544 544' Gr.kp.B.Lh.O. 41 90 Oagrée Marl O. C\ 364 954* 92 Gecon. Ln. '92 ól 274 27>«" Gr.kp.Lb.CoOp. 4 Phoenix A.G.O. fi 374 38 Holl.Buit.Bk.O. 7 100 10 t 46 Rh.EibeUn. O. 7 46 85 PROV. EX GEM. LEEXIXG. H.V.sch.b.Schb. 6 82 Kubrcli. AG. 0. G 45 467» 80 H. V.sch.b.Sehb. 4i 78 Aalsmeer 1931 4 924 92* Kolon.Kank O. ft 92?< 92-» Sarr.S. A.d.C.O Gj 77 73 Amersfoort 32 5 10ö*« PXI4 71 !* 71', G 101 fV 101.4' s.Mot.d.S.M. O. G Na.t.Bor~My O. Am'terdarn 32 5 984' 984 Pr.CrenDp.b.o.s 98 •S.Met.d.S.M. O. 5} 61 Gl 98 A dam 1913-14 4i 94jgl 94 Ver. Stahlw. O. 7 404 40'Sgl 94 A'damlooo3l.*26 4*. Ver.St.2oj.Obl. 6} 41* 404gl Boltenland. Adam 1927-'2B 4l 94*4 94gl Ver.St.Ser.C,o. 6» 41 42 l>)* 69 7 Amsterdam 'ZO 41 91", 944 Vict Gew. O. 6i 61 51 Adam 1900-'Ol 4 91, V 91.4 Oeut.Keut.b.l7 fi7 604 «1 5Pn 53* s Amsterdam K 44 897 s 90 GAS ELECTR, en». Deut.R",i.2eS.'27 fi 53%' 53-is Amsterdam "30 4 894 8»J» Alg. N.-I. 31 O. 41 1004 1004 48 50 Ldb.rtheinPr.o.7 Adam 2e L. 31 4 89 89* N.-I.Gas M/230 fi 10i s iga W% 50 42 Adam 4e L. 31 4 88?,' 894 Ixib.RheinPr.P. 7 X.-LGa»M.O'27 41 100% 994 48gb LandhSchl.H C. 50"* 7 Adam 5e L. 31 4 894 89 N.-1.. '3dO. 4t 99?< 99 K 4:» Am.AFor.P O. 5 404 404 81) gb 80.4 Amsterdam "Jj3 Ax.Gas&E.G.O. 5» 314' 33% Arnhem 1929 41 984 99 HYPOTH E EKBAXKEX. Arnhem 1931.. 4 94 9» Ctr.BtP.4L. O. 5J 48 Ï4B Altr.Fr.Hvpb.P. 5 101 101? Cntr.ElFland.G6 87 90 87, Bandoenp 1931 4} 86 l'ü-1 12 41 99 99 Delft 1917 Cit.Ser. Kef. '66 5 41* 41 41 97* 9Sigb A.F-Ilh 99 'sGrav.6-j. 19"2 4, 103Mgbl03H ALF.HlXv.aitt.4j yy Cit.Ser.p. '58.0. 5 3**» 38».» 'J9 'sGrav.3-j. 19 2 5 1034 IOVé AIJP.H.mS%va 4J 99 Cit.Ser.o3KllO.s 38* 334 's-Gravenb.l9ls 41 'M'n 997» A12.11.P1 5-1 11 5 100H 100% Electrohel 6 91 \ 914' VGravcnh.l'JlS 4J 997 997'» AnT-t.Hvp.B.P. 5 102 101 Gi&JL J.FJU.X) 7 91 91's 1014 Intereseanf O. 5 94 's-Grav.l92s-'26 41 997 99% Arnh. Hvp.B.P. 5 101 93 gt 100 Arnh. Hvp.B.P. 4| 997» 4*l, s-Grav.hJull'26 45 t*34 99"» Int.HydroE:- tO 497» 's-Grv.l l-1'7'26 4} f<9B» 9.»7» Arnh. Hvp.B.P. 4 H 2 91 Katan.HyiiKlO 5 92Jgl i»! 5 100 's-Gr.l'6-1/12*16 41 99'» 994 Kat.iaf.Uvpß.P 100!* Lahmeb'erEl.O. 6 G 7 674 Bataaf.Hvpß.P 4J 98! i !>8 91i T Neck.-Akt.psO. 6 's-Gravenh. *27 4} 100 45 45 Betuw.Hvp.B.P 5 9.1 99 's-Gravenh. '10 4 95 NrthAmC3lO 5 87* 87 961* 95 's-Grav.h. "50-31 4 Rh.W.E1.W250 7 564 57 Wl 964 Betr.w.H.vp.B.P 4! 94 '»-Grav.lB39-'O3 3} 924 924 Centr.Mvp'B.P. 5 99'ï 994 Khein.W. '27 O. 11 514 SOJgl Dein.Hvp.B.P. 5 994 994' Rh.W.t1.19300. G 5U4 50,gt Hillegom 1930 41 94f>s 95 Hilversum 1932 5 102 131"» D.11V.8.5.XP.0.5 lOO's lOOigl Leeuwarden'2l 4} 98 "iLIXDELSONDERX." 984 Dordr.Hyp.B.P.s tOOTIi lOOig Dordr.Hyn.B.P. 4| 91 99 N.-Brab. 1926 41 100 100 I. Cr.Hv. Kot. f». 5 102 102 DoTfJ.Hvp.P.Br. 4 N.-Hollnnd '16 4 954 97 934 93 OranjeN. I.Exp. 6 83% 81 1014 EersteN-H.Brb. 5 101 Nnmesen 1930 4 904 91 i* fc>ttertam 1925 41 3246 91*» Eerste X.H.Brb. li 90 gb yB'i MIJXBOUW-OXDERX. Kottenl. '26-30 41 927is 9Ü-I Eerste N'.H.BP. 4 914 92 LlmhStMijn. O 55 9.» 99 Rotterd. UO-1J 4 85?,' 8.5»» Pr.-Gr.4%v.u.P. 5 lUlgb Ililjgl Lmb.St.Mijn.O 5 934 95* R'dam le 3e1.31 4 855» 85 gl Fr.Gr.H.b. I ,i- I! 7 4} 9«. i 984 984 Rotterd. '98-09 3} 83*» 83»» FrGrHhk 4J 99 Buitenland. Schiedam 1932 51 101 IOUj Fr.Gr.H.b.sP p. 4 92 gb944g 61 C 7 69 Schiedam 917 4} 95 95 Frlesch-Gr. P. 4 93"qb94!sgl CarlAlexand.O. CarlMagnus O. 61 90 gb 90 Sfhiedam'o7-08 4 90 91* 8-Gr. Hvp.b. P. 5 102»» 1024 Eschw.Berp. O. 6 64,5 i 647» Schiedam 1931 4 89 gb 89 s-O.HrB.s.AAP 4» 100 .99 g 99 gl s-GravHvp.p.S. 4) 1925 5 984 Semaranfj 93% 93S* PETROLEUM-OXDERX. Sron.HvpHk.P. 5 100 95 100 Tilburfr 1917 4l 31 4j 9G 98» Tdbnrir *26-':« 41 924 95 964 Bat. Pet. M. O. 4{ !8,* 4 Kon. Pet. M.O. 4 86}|gl S64Jgl L'tr.Pr.lLe.'3o 4| IOOJi 100% Haarl.HvpßkP 41 39 Kon.P.M.C.v.O. 4 894 881,4 Utr. Prov. 1931 4 974' 984 HoII.Hvp.Bk.P. 5J HX«4 101 ' 7f' «JU . ,V: : -.-V. tfj^'ï*..'^. Holl.Hvp.Bk.P. ft 100 100 ITtr.Gem. 11~"2S 4 } 984 '99 HoII.Hvp.Bk.P. 41 96, 02 99 l'tr.Gem.'.L.'2S 41 9* RUBBER-OXBEBX. rivp.bnk.s.H.P. 4j «84 99 Utr. Gem. 1928 4} 9*4 99 Vlaardingen'2B 4J 934 91 InauLHp-bk. P. 5 1004 1004 A'damßub.Cult 6 S9igl 87 g' Bandar.Rnb.O. 6 SOïsl 84!gl P. 4! 954 95 Zeeland 1930.. 4 98 gb 98 Z.H.1c.2eL.'31 4 98* 9i5*4 [ntere.Hvp.BP. 5 100 100 InteTC.Hypß.P. 4j 954 HS's SCHEEPVAART. 51 IJ E X. Mo.vII.Cr.i.N.P. ft XX» 100 v 98«a.TH.Cr.I.N.P.4» s 984 HJLLfJnfSOOO. 6 204 20fï

ENGELAND.

FINLAND. Finland 1883.. 3}

v.k.

-?

664 66

.">(>*

10'ei

w

47 4

DUITSCHLAND.

Buitln.noOïl 7 I).GI)k.3:JCR.II 6 I».Gbk.3CCR.H 6

18*

*

67

Ofrsüoo-lOuoo'o9 41

61

l.k.

„

..

industrieel» aandeelen heeft weinig bestaan. De koersen van Philips, Unilever, Aku, enz, waren iets beneden het peil van gisteren, zonder handel. De 5% obl. Philips noteerden heden 102 %. Dat is een half procent boven het bod van de N. V. Philips Radio. Het verschil staat in verband met de provisie, welke een particulier hij aankoop ter beurze moet betalen; bij verkoop a 102 % outvangt hij thans netto ongeveer hetzelfde als bij acceptie vnn het bod. De Amerikaansche markt is tegen het slot iets opgeloopen in verhand met de verwachting, dat de staalproductie iets zou zijn toegenomen, evenals de onuitgevoerde orders van de Steel-

.

:

v.k.

Ohl.'Sfisoo-1000

v.k.

°

..

10. Jan./April 10. Mei/Aug. Vliegend p.11.L.

Voor

I I

1

10. November 10. December 10. Sept-/Dec. 10. Nov./Dec 10. Jan./Eebr.

belangstelling

—

j

Oct.

..

BeleggingsAmerika stil. markt eenigszins gedrukt. —

—

1

KOFFIE. en Lijn-

Raap-

,

Lagere koersen met loome, doch niet flauwe houding.

Raapolie Vliegend ƒ Vliegend p. H.L. LIJn o 11 e Vliegend ƒ 10. October

—

1

GEDRUKTE STEMMING.

—

Oct.

1

DAGELIJKSCH BEURSOVERZICHT.

RAAP- EN LIJNOLIE. AMSTERDAM, i olie per 100 K.G.

—

)

noteericg stelde zich 34 4 fc beneden die van gisteren. Afgescheiden van de gewone, reeds vermelde, motleven, gold hier klaarblijkelijk als extra drukkende factor de onzekerheid vau de petroleummarkt. Eenerzijds ziet men van den benzineprijs, anderzijds verhooging prijsverlaging, zoowel van benzine als von pe-

—

-

—

—

—

—

—

—-

TA BA KS-ONPK RN. Arendshum A 117 140 gl Arvndsburp C.A. 148 145. BesoekiT.M. A 132 125 Npoe.pitLh.MtjA. 1504 150 * Temoeloes Lb. A 120-5 122

THEE-OXBEBXEM. Thee A. 334 291gl 52 GandasoliC.M. A 50

—-*

Vdam

Goalpara C.M.A.

MalabarAssaniA Marvw.TeaC. A.

Maswati C.M. A.

Panpheotan

A

Pas.KaretC.M. A.

RonppaLb.My A SedepCLMIJ A

Sindan.CultM.A. TjimontehCM.A

Tjisampora... A

316

313 203 203 464 47 854 79J*

Westkust

A.

met de koersen

164 46!*

22

77-8

190 66

91* 544

46 32

164'

van vandaag?

2L4

83 1804 664

Vergeet

90'fll 544

BIV. CLLTLLH-OXBEHN. M * Bap.Tb.AKtn.Mij .VI Insul.CultSvn.A. 43' 47 Kali BemloClt.A. (6* 154 Kali TelloClt. V 91* ,85 Koerintjl C. M. A. 20 -21* Npombezt CltA 25gl 24 * Penpadjnran. A 374 36 45 PreangE.LndbA. 46

Itadmajnndala A Soetub.Apveng A

Bent u ingenomen

49 31

ilfll

<

dan in uw

biijdschap niet. dat pr nog tal van andere pagina's in dit blad lijn vol actueel nieuw», zooals u dat van De Telegraaf gewend bent.

Ned. A. k'u.'a N-LR.&Kof. A

10 554

57

0.-Java KL

7ogl

63

A

Preanger ~A Priok A

Hutt.Tap...A. Salatri-PL A

13 7gb

134

164

164 84

8?»

26

Serbadj. ...A 26}gb Mlau S A 19}gb-20 Soerow A 63 H SumXaOut. A 32% Sum. Rub. A 44-6 Surin. Bal. A Tjlbantjet. A 11.4' Tjio. Tjip. A 10}gl V. I. C.

Ó'.'a

Wal. Snm. A

WaringClLA

W. 80rn....A WJav.Lb.A Z.. Preane, A.

36 32 23

■—• ■ -—■

-—■

—

—

—-

84

2"m

11

10}gb

•

—■

—

94' 3gb

Al.Sum.cAH 30gb

Interc! Kub.A.

20

58 31% 45%

34

81*

9 —

—

——

84

Buitenland. .

2{, 2% 2}gb-{- —2* 2'rf|b4

Eerste hoogst belangrijke ijÊi Perzische Tapijtenveiling (± 600 stuks) i%

,n hft "'"kooplokaal „PK HRAKKF GBOND", Xe» 5S te Amsterdam.

j^s»

1932

Dinsdag 4 October

18

M*3ItCEN,

WOENSDAG LAATSTE KIJKDAG.

Koopt nu rerz-sche Tapijten, daar door contingentti-ering dezer goederen de prijaen aanmerkftiljk lullen Bili?*-!Ptt \eillnir zal worden srenoiiden Donderaar en Vrljtloff a.s., telkens om ha.f**.f uur precies len overstßan van den Xotaris C. OIPON*.

it

di

keur op

't goud

dei

Publiciteit.

DE TELEGRAAF

Avondblad

-

Vijfde Blad.

-

Angst,' Schrik, Somberheid, Zwartjallighelt Gelaagdheid ?

.::::::::::::i::ii:::::!:::::::::::i

Oplaagcontróle

-

NOG EEN OBJECT OM GELD TE SPAREN

Een Dr. J. B, MKEXK'i Zenuwhoofdpljnpoeder *n de ion breekt als het ware door. Men Is weder In staat normaal te denken, j ets. per poeder met portret en gesloten mul drlehoekzegel met de leners E. M. B. Beschermt u dr dit merk. VerkrUcbaar btj Apothekers en Droaisten. Indien niet voorradig, wendt u lot E. M. EKASKAJIP. H't*9703 wtjk Z.-H.

BONT- en WINTERMANTELS HOEDEN. JAPONNEN

"

.

HAARDEN MET

I üi::::U:H::::::::'H:H:::::::Hii

SCHOONMAAK EX HET ONDERHOUD VAN UW VLOEREN MET „FINNELL"

I>K

BEnrtIJFS-VI.OKRMACHINES.

-

Lage

Deugt—enaebt betaling In 10 maandelijkse termijnen. Zonder YOoruJtbetalln»;. j 6024

prijzen.

Inlichtingen bij:

Fa. „FINNELL", CORELLISTRAAT 5,

INVOER-CONSENT.

PYROFIX

TEL. 24248.

AMSTERDAM.

voor wollen en half woden stoffen uit PuitFchland ter overname Bevraagd. Aanbiedingen ond. lett. I\ T. S. aan KXJGH & VAN Dl TM AR, Adv.-Iïur.. Adam.

mtw

DE (SIUWNT

r-jMKieiiws van dm Dag

JÏ.W.T

aaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaßaaaaaja-aaaaaaaanaaHiiajajiajMamaajMHajaajMaliajajaji aMr^—

I

«wi"»'t |

nuimi

;.■■<

■

■ ■ -----

"*"""■•••■■•■*■••■■•>*••*•■•■•■*•*••■■•••••■■•• """"■■•■•■■■■•■■■•■•■■■■■■■•■■■■■■•■•■■■■•■•■■■■■•■■■••l !**

■ ■■

SNELLE.REUKLOOZE TEMPÉBINGEN UITERST ZUINIG BRAND

:::

■** :::

65 JAAR

;;:

ERVARING

ü:

i^^DYSERIHCK

jjj BS!

jij si: ::j 5!"

-

:::

:::

:::

•*«

jj] jij jjj

:•:

jjj ...

jjj jjj ::i •

s:s

In ieder geval wanneer U alle huishoudelijke uitgaven gedurende het geheele jaar gedetailleerd en overzichtelijk noteert in het Speurderhuishoudboek voor 1933. Deze uitgave bevat tevens: nuttige wenken voor huiskamer en keuken, telefoonlijst, tooverformules voor vlekken, een geïllustreerden verjaardagkalender en interessante gegevens voor het behandelen van bloemen, DIT huishoudboek heeft een persoonlijk karakter, want wij dragen er zorg voor, dat Uw naam en woonplaats op den mooien omslag gedrukt zullen worden. Prijs zestig cent. Wij,stellen dit boek ter beschikking van onze abonné's tegen den kostenden prijs, franco thuisbezorgd tusschen Kerstmis en Nieuwjaar. mits vóór 15 November onderstaande coupon, alsmede betaling door ons wordt ontvangen. Na dien datum kunnen geen bestellingen meer worden aangenomen. Wilt U a.u.b. op Uw postwisselformulier of girobiljet „Speurderhuishoudboek" vermelden?

jj:

STOFVECBRUIK.

HyBECHTi

•••

••

■::

jj:

jj: :::

5!" :::

jij

jjj jjj •:•

;jj

jij :!: •••

•■•

•>••

ƒ/

ff J moderne

„.

*

l,

,0

«P«iin o

.

r

I

■••

•■j

If fl

jjj

■•■

\\\ •■«

jjj

jjj jij

\]\ •;

■

Stl

"*"

|tl

...

:::

,

jj:

|j|

Mijn adres (in hloklctters)

:::

:::

ï" l»!

■■■ •■• ■ ■• •

mi

,

SS!

———

—_~

i

—i

.

——_

—

—

■

.

ii„i.i.i-...ii.

—i

,1.

postgiro

i

mej

llt

,

i

//Kuaens.. '-r"'"

**o|/ I Ite «se fl NSS, 32.50 f =k»-£ EI

I

I

!!!

i

fl

HUIS

jjj jjj

i

I L.15.75

I■

II

Administratie van De Courant-Het Nieuws Dan den Dag, N.Z. VoorburgiCal 345, Amsterdam. Postgiro 29981. Gemeentegiro N 94. Gelieve mij toe te zenden Uw Speurderhuishoudboek a zestig cent. Mijn voorletters, naam en meisjesnaam, zijn (in blokletlers)

::i

T, AAN 83

I.

Aan dc

•j:

/

■

II

I

j ■*•

»

:::

r

Hei bedrag doe tk U per ..

.

.

,

S|:

.

—r

;

postwissel

:::

lil !!!

ja,

j!ï

toekomen. .

:::

»ss

«•■■! Mi>>iii)iiiiiiit««iii«ai(i)iii
iii)iiHiMii»mmi"*ii)iiiii"*i*ii

(•■'•ii>iiiii«««

aiiaiiaii«ii(ti«iitiiiiftffii

>

«••■•■■■■■■••■•■■■■t,lt*tllilll«liltl«i>««***i*t*i»**«<*l****lli«tlatt>tlltl|iiaiatlli«lliiliiliiiaiiiiiiiliiilitiliiii««l«>tit*tßtliti,iMii||i

VOOR ELVEiï. gt) aw „Speurder* Jndlen 4enzrlfd.'n avond In „DE

G. J. GRAAUW, Boekh., Amsterdam, Keizersgr. 168, TeL 44505, Postgirorek. 48605, Gem. Giro 2021

oog TEl,tfiiiA»r nenHcht te tien op
r

elf nnr

'oj. Zaterdag vóór halfelf) 86ÓOO (S lijnen) ep te

Een Verdoolde

«�llea.

y

jjÊizi'é'*

'

%


|||^f

ß"«___l'

,^

kvi"

i

■

Gebonden In keurigen band

3

;'

S¥

'

fe ipi4_ ,

tÉ*-»

ifeiW, Èl®»

mf&B&m&L. S^*,

£

2.90.

Het is al meer dan twee Jaar geleden, dat wij de Jong s Martelgang van Kromme Llndert uitgaven. En juist toen wij zoo aan het overdenken waren, dat het zoo langzamerhand tijd werd, dat er weer eens iets nieuws van A. M. de Jong moest komen, stond de oolijke kerel voor ons met het manuscript var. een nieuwen roman. En gelezen hehben wij dadelijk en gretig en genoten van dit prachtige verhaal, waarin de Jong weer een stuk van ;-..'n romantische hart heeft uitgestort. Gelezen hehben wij dezen nieuwen roman met cm vaart, niet de vaan. die de Jong's boeiende vertel, macht door Je heen jaagt. Want zo-als de Jong kan vertellen, zoo kunnen ».»t er maar weinigen, dat élan. die smeulgheld, die humor, het is onweerstaanbaar. In ..Een Verdoolde" sec:; de Jong de geschiedenis van een jongen man, kind uit een arbeidersgezin, wiens lot een rijke dame. die hem :l,s kleine jongen met haar rijtuig overrijdt, zich aantrekt, door hem in de gelegenheid te stellen '° stu deoren. De Jong toont nu in den zeer logische» ontwikkelingsgang van den Jongen man aan. hoe groot (ie invlce,] is. r,ok voer her latere leven, van geboorte en milieu op het Individu en mei welk v.n welhaast onverbreekbare gehechtheid het aan «1» omgeving, waaruit het is voortgekomen.

f.'

vjfei m

van: A. M. DE JONG

Een n* euwe roman

ÊMIMMl —~~1

(BB

—"^jjfi

A. M. DE JONGS

\

Jeugd

Merijnf je Gijzeti's Van

£

15-60

in 4 deelen, thans

£

|B Êl^^^^^fe Si^^^^P

5-90 in één deel.

I. Het Verraad; 11. Flierefluiters Oponthoud; 111. Onnozele Kinderen; IV. In de Draaikolk Alle

I

deelen gebonden

en duidelijke

letters

In

één prachtband liotitirli

prachtig

np

Is

voor «I echts ƒ S.SMI. Het hoek I* gedrukt niet papier, licht als ten veer en toch slerk. He totale ongeveer «50 pagina's druks.

znlverc

—

\if\W l^^^&v^c^S§k^B*m v

omvaiic

y$ W^^Ê^qm r »

Merijntje Gïjzen's Jeugd t |

'4 ky

%V

<(5

ttXfej

mfwl^* ü&ffii*9^

A. M. DE JONG

A. M. DC JONG

DE MARTELGANG VAN

Een Kluchtige Zomerreis

KROMME LINDERT

Met 7» tcekeningen san JORDAAS.

*

Gebonden in keurig bandje f 2.40

Gebonden in keurigsn prachtband f 4.25 '

$Jtj> k>^^mt^M^»^f*W^ K3®_sl^^^Bffi|^_a OufcV jp3ffi*fjSfr^^pO><*'*

het snecesboek der laatste Jaren thans compleet verkrllchaar voor ecu derde van den hestaanden pril». ..He: Verraad", .flierefluiters Oponthoud". ..Onnozel,. Kinderen" tn ..In de Draaikolk", alle vier tl populaire deelen. die van Merijntje Gijzen's Jeugd verhalen zijn thans saamgebonden uitgegeven in een buitengemeen smaakvolle dundruk-edltle: goed papier, mooie duidelijke letter en fraai en *■>■» Een Ixiekje dat een sierraad -.nor de boekenkast Ls voudlgen band Het Weekblad voor Botterdam.

Dit boek zal evenals de Merljntjo-Cyclue weer een geweldig aan:al lezers trekken, wij! het in dezelfde sfeer als de MerUntjes geschreven Is. A. Jl de Jong laat In dit boek zoo ontroerend zien, hoe d* lichamelijk misdeelde mensrh. al is zijn innerlijk ook nog zoo schoon. In de wereld der liefde veracht wordt en verguisd, veelal zoo mcedoogenloo» zelfs. dRt de naar liefde hunkerende misdeelde meermalen verlossing zoekt in den dood. A. M. dc Jor.g's grootste verdien? e Is, dat hy vertellen kan ala maar weinigen in onze literatuur en dat hij naast het tragische In het leven ook de humor ziet.

Op onderhoudende wijze vertelt A. M de Jong van de tribulatles verbonden aan do ~Kluchtige Zomerreis" welke hU had ondernomen met een paar fldeele vrienden, waaronder de bekende karikaturist Jnrdaan. In dit verhaal openbaart zich De Jong eens te meer als een vlot verieller, met een eigen klik op menschen en dingen, e*n die n'-herp observeert en zijn Indrukken pittig en kernachtig onder woorden weet te brengen, zijn hekeldrift blaat-t hij aan tot persiflage, doch nooit word-, zijn spot krenkend, w-el wrekend. De Bibliotheekgids.

—

•

..._

_______________________________________________ —

De

geheele

.

.

aerle koat tdechta f li.U hetsalb.iar In

ierm»nfn van I 1..">0. hit afname van lof I boeken f I.— p. mnd.

maandelijgaehe

Elk boek ls afzonderlijk verkrijgbaar

Na inzending van onderstaand bestelblljat worden de aangevraagde boeken direct franco toegezonden door: Postgiro 48SUS O. J. GRAAI'W, Boekhandelaar I* Amsterdam C, Keizersgracht 1(1* Tel. 41504 Oera. Giro —

TOndcrgateekcnde wen(.cht

—

—

BESTELBILJET.

franco te ontvangen van O. J. ORAAUW, Boekhandf laar to Amsterdam C, Postglrorrkenlng 4SÜHJ, Gem. Giro G 2021 1. A. M. DE JONG, EEK VERDOOM»»: 2. A. M. DE JONG, MERIJXT4E C,IJZKN S Jtl'dP, 4 deelen In Mn band 3. A. M. DR JONG. DE MAKTEI.f!ATVO TAJT KROMME LISDERT 4. A. M. DE JONG, EEJÏ KI.ITHTIGE ZOMERREIS allen gebonden In keurtgen band en betaalbaar in maandeltjksche termijn van ƒ

Keizersgracht

:

2.75 3.25 3.75 4.25

9.90

10.70

||

-

' Naam:

Doorhalen wat niet verlanfd

ÏO3l

iiïWfJSjJK'll.'.riS

Woonplaats : wordt en Invullen wat per maand betaald zal worden

Beroep: ,

ƒ2.50 / /

ƒ

S.JO

4.2.1

J.40

I6S, Telef.

44555,