BRIEF UIT DEN HEMEL VAN ALLES WAT

"jfli . • a r » »

H.

308

Prijs pk iyanw :* 7ci)v. Btïgiï 3 e*ntiemeii,-vwj'r den Vrcimde 5 ej-mtieMsii'

Telef 0911i Redaotle 2 4 7 •» Administratie 2 8 4 5

Donderdag 6 November 1 9 1 3 •

ABONNEMENTSPRIJS BELGIË

CrétMÜlr.l'itgcehtef

Sss«: ,V>»atsci,8pp.j HET LICHT Vtt&n'rroordeUim* b^ïtcardrr s9, Ot V.5CH. L«<eb«t»Oïnt

Drie maanden. . . . . tr. 3.25 Zes maanden • . . . . tr. 6 50 E e n j a a r . . . . . . . fr. 12.50 Mtn abonneert zich e-a alle postbortetea

. . REDACTIE . . ADMINISTRATIE HÖOOiPOORT. 29. OENT

DEN VREEMDE Drie maanden 'dagelijks . verzonden). . . . . . fr, 6.79

Orgaan der Belgische Werkliedenparty\--

BRIEF UIT DEN HEMEL I

Mijne il«>:e b r e s d o r s v i n « Vo2i*uit» # Ik rcoest tj van over lang jje-wiireven nebben, maar daar ik nu volop aangespamirn ben met de heilige Blondine, ontbrak mij den tijd en ik zegde bij mij zelve: Bah die kameraden van «Vooruit» slar.n er zich altijd nog ai goed door, jeifs zop.detmij. .Daarap zijn wij hier zelfs' allen t'akkoovd. Haar uu, vner.d, r a de prrten in de lucht, (üe Pégoud te Qi-.at komt nit te richter*, is latiyer •wvcjen mij ont-v-celijk; ï!:-f"..inbc-vf.n' inijne m e t i e r s - hebben mii bevolen- van' te spre'ran-!. Weet dus, '-vaarde gezellin*-:-.-* en gezellen, dat i;eHeel het hemelkorps, behalve dc zickclijken, op loer lag, gewapend met (ujljvis or»i de kuren van Pégoud na te £•"'•-"•• V;*.i~ 's morgens vroeg had het departement der weermaken'j bevel gegeven, van een behoorlijk schoor;en d a g te maken, zoo goed mogelijk met nog1 eene flinke Novemberton.. Om .s ure zaten w>>j; allen op post en ;onder 't drinken van een kopje thee, koffie of chpcolaad, w a s het gauw 31/2 ure en weldra begon het spektakel dat een goed half uur onafgebroken voortduurde» •"• Ik voor mij, en 't.is de opinie van bijna al mijne vrienden en vriendinnen, vond de oefeningen van Pégoud, geheel nieuw, geheel stout en geheel prachtig. Wij hadden echter zonder den waard gerekend. '. Onze drie groote bazen, de Vader, de Zoon en de H. Geest zaten mompelend ineen hoek, een gezicht trekkende, zoobjig als de geheele week voor Sinxen, 'hvas alsof zij alsembittér en rhubarbe ótmken. -— -.-. ' Wij wisten, ér niet wat van makéh," toen de portier. St Pieter. geroepen werd en een lang;en streng gesprek h a d . m e t onze meesters. Het kwam hierop neer, d a t zij wilden weten of al de hemelingangen in goeden staat waren, wel gesloten en goed bewaakt. St Pieter antwoordde zoo voldoende mogelijk, want de H. Geest schoot in een lach en ik hoorde hem bescheidelijk uitroepen : IJij is nog niet; binnen! — Neen antwoordde de Vader, m a a r van eerien ' stputen ..durver,, komen er twee, dan drie en zoo opvolgende en oppassen is de. boodschap, ook voor ons en zelfs voornamelijk voor ons. Hier kwam de Zoon tussehen ,die toch altijd vol goeden raad steekt. Hij zegde: '—Mijne'broeders, mocht ik U iets voorstellen, dan zou het zijn, van geheel tet eerste legioen van heiligen óp te. roepen, hen den toestand uiteen te zetten en ook • hun oordeel te vernemen. Wij dienen hun gedacht te kennen ovet «ü. vermetele poging, en zij moeten ons steunen tot aanval en verdediging. • Willen wij later de gelukzaligen van 'weede en derde klasse, raadplegen, vrij san ons. . — 't Gedacht is oprecht goddelijk, |sp:akde Vadet. •.'. • i — !k ben het eens, verklaarde de H. Weest. , \ 2oo gezegd,. zor> g e d a a n ! De hemelde- trompetter* bliezen appel voor de «gen van'è'grstë klas, die weldra'; in •''Croote .troonzaal vereenigpl waren. . A's naar gewoonte'nam de. Vader het 'rot van voorzitter waar en-liij opende "ter voege: <•" 'lemelsche b»oecers en zusters, '^«•onvoorzien gevasr komt ons te be•"«Sen. . ' f'' '. 1 ** taken.' de beschrijvingen, van tultw,lerne»'» d'Vafe-J a»,len gelezen hebt,

gelijke lollen Welnu dezen namiddag zijt gij allen getuigen geweest van een spektakel, veel sterker dan alles wat Jules Verne heeft durven droomenf Gij hebt gezien hoe een man, Pégoud, ook al' éen verwenschten franschman, in de lucht tuïmelperten maakt met een tamelijk zwaar machien. J a hij doet het Schivoner en rapper dan een clown uit de cirk en met eene zekerheid die iedereen beschaamd m a a k t . Die kuren zouden ons koud laten ware het niet — eh hier. werd de stem van God den Vader somber, de H. Geest i krabde in zijne vleugels en God de Zoon 'weende, — dat onze schepping, waar wij al aan geg'even iiebben wat wij bezaten, aan macht en talent, overtroffen is. (Algemeene verslagenheid!) Ja overtroffen, zeg ik, want al de vliegende vogels die ik schiep, van den arend tot het sijsje, van den condor tot den zwaluw, daaronder is geen enkele die kan vliegen gelijk Pégoud op-zijnen

Verschijnende alle dagen.

kruidenierswaren 1.121,-175 'g:-èn inklüsief de petroleum 1.173,590 guldbn. (1 gulden is 2,08 fr:) Bedroeg het aantal Iedejv-'t voriT jaar 12042, thans is dat gestegél^*ot 12571. Het ziekenfonds der cooperatifip: telt op dit oogenblik een ledental" vim iMjOOO. , DUBBi-ij LOOK I S TA*J^|>TIEÖAGES De afdeeling 's G r a v e n h a ^ ' v a u den Gemeentewerkliedenbond heew aan den Raad een adres gericht waai-Uj, inet een beroep op de geringe financieele. draagkracht deiwerklieden, aangedrongen wórdt op toekenning van een bijlage in de Verlof week, gelijk aan een week loon. Zij meerit dat het .verlof daardoor beter aan zijn doet
FRAgKRtJil

EEN COSGRES DEpVRUE SOÖWLIsTEN TE GRENOBLE De socialistisch ''republikeinsche partij houdt haar congres te Grenoble. üaterdar; is de eerste verg^deringvanHiet congres geopend. Er waren'vijftig atdeftlihgs-afgevaardigden tegenwoordig. ~De- parleraentaii-e ™f • • ' •' ". groep'had doen weten. clat. er-geen enkel Helaas, driemaal,duizendmaal helaas, Kamerlid ter vergadering.^oujfcomen. 't is de'ondergang. Boven het spreefegest-oültij -stond op een . Dé vergadering snikte nu over het breeden wimpel geschreven: rioch radicalen, algemeen. noch geiuiificeerde BociaÜBteni God den Vader ging voort: Dadelijk na de ojjening'der zitting'is er — Kinderen, d a t is een slag, maar een hevig tumult ontstaan, tiieji'het voorstel er is een tweede. , gedaan Werd de verslaggevers: van radic6)le Pégoud vliegt a peu prés zoo hoog als en socialistische dagbladen nïet tot de beraadslagingen van het eöiigi'es'.toe te laten. het in zijn fransch hoofd komt, reeds tot Met kleine meerderheid lian stemmen is in 4000 meters. dezen zin besloten. Maat* later — het conWie zegt ons dat hij hier eens of morgen niet komt binnengestormd en gres van Pau heeft voorgedaan hoe men motie aanneemt en ei op terugkomt — nog zonder kloppen of bellen en eenvou- een werd een motie aangenomen, waarbij de dig plaats neemt aan de tafel zeggende: vertegenwoordigers van alle Maden worden ik ben hier! '. toegelaten. Dat g a a t nu nog niet, zult gij zeggen, A m het einde der vergadering verscheen neen, m a a r ik vrees dat het er zal van, er ook een Kamerlid de afgevaardigde Aukomen en de hemel hier zal worden gagneur, die msedéelde van j»l»-n te zijn op ^-"•fc?»^-- 0 ^^ 1 *- vw-kjaaeaaaLa^eenè. te komen tegen de -politiek SSit Briand. Ook vischmijn, want de uitvindingen staan dë wêt van drie jaAr heeft Augagneur heftig niet stil of kennen geen einde door zijne aangevallen en van Poincaré zeide hij d a t s c h u l d — wijzende óp den Hf Geest die deze was: «. de door alle reactiottöairen gegrinnikte — en het bloed mijns Zoons is koze-", die voorgezeten heeft bij de vorming van een kabinet, waarin eeii erkend nutteloos gestort'. . progressist als ïhiei*y zetelt »-. l De verga... Diepe ontroering! dering heeft een motie aangenomen, waarin . .St-Rochus. —- Ik vraag het woord! gezegd wordt, dab niemand kandidaat voor , Vader. — .Gij hebt het woord. de.partij kan zijn,*zoo hij zich niét vierkant Rochus. — Welnu, Vader, ik ken een uitspreekt als- voorstander van een teruguitstekend middel! Liever als Pégoud keer tot den tweejarigen diensttijd: Een ge• I hier te laten binnendringen, breng.hem' matigder motie werd verworpen. zelve in den hemel. Bezorg 'hem eene ïn. verband met de heden plaats hebben'spoedige, goede dood en geef hem hier waren moties in verband met de algemeene een baantje dat hij zich niet verveelt. politiek der regeering aan de orde. • De andere kiekens zullen den moed ver- •. NIEUWE WIJSBOERÊN-0NEU.STES liezen en alles is gered. In verband met de dinsdag plaats hebben— Oh ja, vader, riepen Ste Appolonia, deheropening van de Fransche Kamer, heb* Ste Collette en de heilige Regina te ge- ben gisteren de wijnbouwers in Champagne lijk, doe dat. op talrijke plaatsen vergaderingen gehou'Die hadden Pégoud"goed in 't oog ge- den om hunne wenschen kenbaar te maken. houden, begrepen'? Deze werden neergelegd in gelijkluidende Mijne Blondine hield : fiaar koes, 't geen moties. -.1 den loop van den namiddag kwam ook het b e s t e . w a s voor haar, wilde zij het in verschillende plaatsen tot ordeverstogeen hemelsch: onweder op. haren, hals ringen, waarbij, de politie van de wapens halen. . .' "-. . - * . . . . . gebruik maakte. Een aantal personen werden bij deze botsingen verwond. • • -r Onze drie bazen vfeJeciteerden Sint Rochus voor zijn uitmuntend gedacht en beloofden het te overwegen en te volEENE DL'ITSHE LUCHTSOHEEPYAARTgen. In afwachting wordt de pólitiewacht VAARTMAATSCHAPPIJ GEEFT aan den hoofdingang versterkt en verHARE EERSTE DIENSTREGELING scheidene nieuwe wachtposten biigeUIT.— EEN BESTENDIG YERKEER m a a k t . Natuurlijk valt deze corvee op de OVER GANSCH HET Dt^xSCHE laatst binnengekomenen besmet met R U E VORDT INGERICHT. eenige dagelijksche zonden. De Hamburg-Amerika-lijn,.die het. monoMaar wij allen, kwamen van die verg a d e r i n g terug alsof wij naar eene be-- polie bezit voor den verkoop van biljetten .van de Duitsche -luchtschéepvaart-maatgravingf geweest waren.. heeft haar; eerste dienst_ Gij.?.yooruit.s.hemelt.Pégoud op, d a t schappij.CPeha), regeling ; van het luchtverkeer uitgegeven, is uwe rol, maalt begrijp,als 't u blieft welke een uitstekend beeld geeft vaai den 'tie angsten en. 't.-.verdriet die wij hier thans vrij belangrijken .omvang van het, doorworsteld hebben. Duitsche. luchtverkeer. > Er zijn: ter beschikking'van de'Dtelr'g'in:Uwe toegenegen 'broeder uit den Hemel, Duitschland nu. lu'chtschiphavens t-e Pots''GABRIEL, aartsengel; dam, Hamburg, Dusseldorp, Francforc a/d. M., Baden-Baden, Friedrichshaïen, Gdtha ' P. S. — St-Cecilia had maar eene op- en Leipzig. Nog acht andere luchtschipmerking te doen, namelijk : d a t ; e r geen havens zijn ontworpen, zeven daan-aon in •*••• slott e h a a ï d e t g i i d>t s c h o u d e r s >op, beetje : muziek de plechtige luchtvaart Duitschland en wel te Emden, Bremen, r-ue die «-Reis naar dè Maan *, dié 'van' Pégoud opluisterde/ Hannover, Brunswijk, Dresden,Munchen en intig duizend milier,; onder Z ë é » , ' — ' M o r g e n brengen, zégde dé Vader, jStuttgart', de achtste te Koptuhageu. •••ja toch maar goede, ra aar onmo- 't was al slecht'genöeg. De Delag zal tussehen deze IG stations een gerège'.den dienst kunnen inrichten, fn het midden vau het net zaJ Brunswijk liggen. Een luchtreis van Kopenhagen naar Friedrichshafen, zal óf over HamburgBrunswijk óf over Potsdam-Brunswijlt óf over Potsdam- Leipzig- tiotha- Stuttgart gaan' Ook bij een reis van Dusseldorp na-ar Potsdam zal meu Brunswijk als t-j-chenuitkêeren. staticn aan kunnen doen. Len luchtreis van MOERLAND Voor de reserve blijft tén behoeve der Dresden haar Friedrichshafen zou over E HCK TER rn i n * K ONTWIKKELENDE 1 bakkerij nog alsdan nog' 8 t. h. van'de zui- , Munchen gaan, naar Baden-Baden over ?avfu Stuttgart. Hamburg wordt van Dresden.uit n*v " *~<*OEDE VOORDEEL- , vere winst over. • DRX J Behalve de ruim 500,000 fr. die als deel over Leipzig en Brunswijk, Emden over '„«OU. nAAR CJECEYEX .wonlen uitgekeerd, stelt de gemaakte winst Lpirjzig- 1'runswijk- Hannover-Breïneu be-der,'coöperatie ia-staat, um een honderdtal reikt, enz. kinderen ie den loop vr>n het' komende jaar Jn deu regel zal een luchtschip bij gevaar nas.r eene vakantie-kolonie u i t ' t e zenden. voor onweer een der- talrijke luchtechip-' "»»...-!.i!».*-.iij.» MI. 1, n.... 1. .-De orüeti der bakkerij bedroef? het afgeloo-. havens kunhen opzoeken. Daar de'meeste •rmoeni-jrt-ade.tjiiiyp 3 fe b. .dflfll. i^'se?» •yereetoigingwaar- * 795,838' g":;-die dir' 'der loodsen.ypprdeojaenixi^jsatssije lucht-

Sociaal Politiek Overzicht

DunrséKLAiiB

schepen ingericht zijn, terwijl er slechts een vast daarin gestationeerd is, kan eén luchtschip, dat een noodlanding moet doen, ten allen tijde onderdak vinden. Het- aantal luchtschiphavens za.1 binnen kort nog meer uitgebreid worden, in het bijzonder naar het Oosten toe, aangezien • ook daar, b. r. te Breslau, luchtschiphavens ingericht zullen worden.

DE HOOGE HEEREN IN VORSTEN VRAGEN LOONSVERBETERING: EEN VOORBEELD VOOR DE ANDERE ARBEIDERS. ü e soeiaal-deinocratische Volkstreund te BTunswijk had eenige dag*n geleden ~eraeld, dat de' nu afgetreden hertog-regent Johan Albert voor reizen, die hij ten behoeve van bezichtigingen en inspecties in het hertogdom had moeten doen, de teruggave van 300,000 mark onkosten verlengd had. Ambtelijk is dit bericht nog niet gelogenstraft. Men neemt daarom aan- dat de hertog al heeft hij geen ambtelijk voorstel in dien zin gedaan, toch den wensch om hem die onkosten te vergoeden, heeft uitgesproken. De civiele lijst van 1,125,000 rak. die de regent had, was trouwens sleohts voldoende, om de kosten van hofhouding gedurende zeven maanden te bestrijden. Nu het hertogdom weer. een regeerend vorst krijgt, zal die civiele lijst naar de algemeene verpachting ook-wel spoedig verhoogd worden... Als de hertog nu maar niet dreigt met werkstaldng!

DE HERSTEMMINGEN IN BADEN De Badensche herstemmingen hebben door nauwe aaneensluiting van sociaaldemokraten en liberalen, nog een meerderheid van katholieken en konservatieven weten te verhinderen. De liberaal-sooiahstische meerderheid slonk echter van 13 op 3, het aantal sociaal-demokratische Landdag-leden van 20 op 13. Een voorbeeld dat kartel-makerij niet altijd het beste is, en heel dikwerf ten onzen nadeele keert.

BRITSCHE-RIJK EEN BRIEF VAN LARKIN', VAN L'IT D I ^WEVJJSÖESIS ÏAiUMÜ-NTJOY De « Irisii Worker * beva.t een brief van La'rkih, gè'scErëven lüt de gevangenis van Mountjoy. Kameraden, zoo ongeveer schrijft hij, we zijn nu-zeven jaar met elkaar verbonden geweest» We waren al dien tijd i n e e n chronisehen staat van «Sturm and Drang», steeds vooruittrekkende van stelling naar stelling. Alle* aanvallen in het'front en in dè flank hebben we afgeslagen. On :e sterkte is ndg even onneembaar als toen wij er dé vlag op heschen. Onze groote strijd gaat niet alleen om korter werktijd en hooger loon, maar om menschelijke vrijheid, vrijheid van beweging, vrijheid om t é leven zooals menschelijke wezens moeten leven, ontplooiende de hun door God geschonken gaven en macht over de na.tuur, aldoor ittrevendé naar hooger verbetering van toestand cn -ontwikkeling, trachtende in onzen tijd, de droomen van jtjroote denkers cn dichters vau dit volk te verwezenlijken, en niet als sommige menschen doen. die voor de verhooging van hun individueelen staat werken. Wij hebben steeds den opbouw van ons volk voor oogen gehad, niet om zelf de vervullin™ van ons w e r k t e genieten, maar opdat z!j, die na ons komen, het beloofde land mogen binnengaan. Dat werk vereischt het recht niet alleen van vereeniging, maar om die vereeniging voor de economische vrijmaking van ons arbeiders te; gebruiken.

RUSLAND HET LAND der GEWURGDE VRIJHEID Sedert hét begin van het voor officieel Rusland hoe langer hoe beschamender verloopende ritueele-moord-proces te Kieff' zijn, ter oorzake van hun artikelen er over tot nu toe vier journalisten trearresteerd. togen vijf is een aanklacht ingediend' Zonder daarniee gepaard gaande arrestatie; 24 dagbladen en viei;.brochures zijn in beslag genomen. Twee kranten hebben hun verschijrienfmóeten staken. Ten slotte hebben 34 biaden reeds gezamenlijk aan administratief : htln opgelegde boeten .moeten''betalen" eén som van 10.250 roebel.

reid, om 'dsn strijd tegen Huerta yoor t é betten. - -

OOSTENRIJK HET JAARLIJKSCH CONGRES DER D LITSCH-OOSTENRIJKSCHE PARTIJ TE WEENEN ;_' • De Duitsch-Oostenrijksahe partij» houdt haar jaarlijkisch.-kongres te .Weenen. Uit het jaarverslag van den partijsekretaris nemen wij de, mededeelióg, dat het huisbezoek in Weenen en Opper-Oosténrijfe gedurende de inaahd Oktober .gedaan, on-f danks de daar reeds sterk ingetreden werir-j loosheid heeft opgeleverd* niet minder dan 7000 nieuwe leden! In andere streken meende men aan deze ddoi- het P. B. op touw gezetteu a»ktie nïet. te moeten deelnemen, wijl de tijd er daan niet: geschikt' vóór was. :

VAN ALLES WAT DE KOÖPERATIE. — België is een der. eerste landen waar de samenwerkende' maatschappijen ingevoerd zijn. In gansch Europa heeft dé koöperatieve beweging een hooge vlueht genomen. • Op éen kongres dat onlangs in Schotland?gehouden werd e~n wa«r <J0O afgevaardigden, herkomstig uit 24 verschillende landen,'. i„.,.000 coöperatieven met 20 miljoen' leden vertegenwoordigden, werd deze belangrijke; statistiek, gegeven : , . . . Men teft eeh koöperateur per 1500 inwo-J nerS in de Vereenigde Staten" van Noord-' Amerika; op 250 iaivoners' in Spanje; op 49 inwoners in Frankrijk; op 16 in Engeland; op 15.in België*; óp'14 in Duitschland; 10 in Zwitserland; eh ofi 4 in Denemarkie*.; Denemarken lijkt wel éëiie groote kooptffa-' tie. '- • -•• > - , . - • •

* * * « KOMPOSITIES»'. VAN 'SCHOLIJBKEN. — Een onderwijzer yan eene lagere klas» heeft aan zijne leerlingen eene vraag var» natuurwetenschappen en eene van ge«<4iedeis' gesteld. Ziehier LWee authentieke antwoorden: 1. Welke -sijn ii* k*rftkttj-ra.
•

* * * BELGISCHE EN NEbERLA^JSCJÜB SPOORWEG—... — E r is wel eens spr4iai geweest v#n verhooging onzer spoorwegtarieven voor reizigers. •'-*j Uit Qndestaande.tiaibel blijkt.duidelijk dat"* nu reeds onze tarieven aanmerkelijk hoogeii' zijn, dan die der. Nederlandsche spoorwe-, 6e.n- •

. -

Zoo bedraagt de prijs per kilometer in: centiemen .*. A. Voor internationale treinen in Hpl-i land: le klas 2e klas 3e klas Enkelereis: 6.50 4.90 3.25Heett èn^weér: "13.00 9.80 6.50 • In ' België : Enkelereis: .9.45 f,7.10 4.75. Heen en wéér: Ib'.io ' . . lï.'35 7.55 ' B. Voor binnenlandsche treinen in HoU land: '">'•', ; 2e klas 3e. klas! . Jïeeo-.en weer : 7.£0 -5.00 • In België: Heen en weer: 10.30 6.05* Al de Belgische cijfers zijn dus belangrijk hooger dan de Nederlandsche. ... En onze ministers poche^ erop dat in; België alle's zoo dolgoedkooji is... én ' t land zoo prófijtig bestuurd wórdt. .

* *

*

TEG EN DE G RA li W V L' L'RONTPLOIV FIN GEN. -f Oeheimraad Haber en d r , Leiser, leden van het eén jaar geleden gestichte Keizerlijk •'WëtenichappéKjk Instituut te Berlijn, hebben éeatbésïél uitgeMEXIGO dacht dat in, steenkolenmijnen de aanwezigHUÉRTA.ISTOT VOORZITTER en BLAN- heid, van ontplofbare .en vergiftigde gassen : Hét is een cylitidrische metalen 0.UET TOT 0NDi.NRVOORZiri'ER GE- aangeeft. fluit die iö versche lucht eea onónderbro»' KDZEN, MAAR DIT VERMEERDERT ken toon' geeft, ih bedorven lucht trillers J ÜE VERWARRING. en zwevingen van toon. De proeven in' tegenwoordigheid' van LeU D'e 'presidentsverkiezing in Mexico heeft zer Wilhelm genomen, moeten* de brnik*? tot uitslag opgeleverd, dat generaal Huerta b a a r h e i d v a n ' h e t - toestel hebbén aangeis gekozen tot president, Bianquet tot.vice^ t-opnd. • • ) *f . : • . . president. Het kongres moet nog de 'ver-' JÜe fluit is hoorbaar over een afstand vaa;. kiezing al of niet bekrachtigen. »d. i. al of 100 meters. niet als geldig erkennen. Huerta heeft, * * * f'. naar uien. zich herinnert, de hem niet welgezinde afgevaardigden onschadelijk geDE KELDERS VAN HET VATIKAAN. maakt, zoodat:hij. ongetwijfeld door* het — De rijkdom Vah zijn wijnkelder stond Mexicaansche Kongres als de wettig geko- den paus Leo XIFI bijzonder aan. ' t Is als zen piesident der republiek zal worden er- eene riike «bibliotheek-» van iwijdmerken: kend. ... uit het geloovige Spanje; van de, welden-: Carranza,- de leider van de vooral in het kende fransche wijnbouwers; zonder -sa. Noorden van Mexico zich roerende nu-revo- spreken van de Alticantè, Capri. Barolo,. Intiouaireu, d. i. van de tegenstanders van Syracuse en Lacyma-Christe wijnen, — alle Huerta, schijnt allesbehalve van plan, het- voor ons proletariërs welbekende.wijntjes». hoofd in deh schoot te leggen. Hij heelt in- : 'De' Zwitsers vah**dèn pans móésten éi%! teg-jndesl ïejtè*. KJX? maatEegelsn soorba ZKljJfiartij-söiattes bfijrakên, ^jjij^djdW

2 '-.'-.-

.;—jul"

--

j het zoo roed dat «eniger hunner ia de hospi:idl«u terecht ka-arten. Ds Zwitser» rullen nu cp n^araal-Wacfcr gesteld worden, naar hfet schijnt. Kana aieuva Zwitsors-stakiag ia'vwrelret in 't Vat**»» dia-sfeer ta . vreeten... ,

• • •

i>

•

ALS t'1'1'VLUCIlï veyt hunne nieuwe drankwet, d:i eigenlijk dienen moet ou de klerikale régeerifld ml> het krot te helpen, i geren de dompen op dat zij de alkool plaag in ons land wiifco te keer g u n . Welnu, da vtThöoglag van het accynsrecht op deo alkool heeft onmiddellijk iene, in de memorie tan toelieirtiog »«W't/wetsontwerii Utet voorziene of voorzeide uitwerking ge' had, maar waaraan men zich met de fameuze lapwet te verwachten had: namelijk dt venoenigvuliHfling dei- gi>heime stokerijen. Men kaa zult* nagaan door 't schrik» barend aantnl ontdekkingen door de asoyns. ' agefttefi gedaan c o dit gebied. Dat kan niet anders : zijn de risicos groot, 'de.profijten «yt> «twria geworden. , De aldus buiten weet tan de regeering gefabriceerd» alkool tal niet te minder ali tóe-m verkocht worden. Het verbruik ra» e «mever, waarran de fabrikatie aan den : aeetjna nv*rgetev-ra wordt, rel tcnainderea aaatidlte d« fabrikatie vaa da niet overgegeven en aeheim geetoekte geaerer rtuf meerdert. Dat la klaar. En daar enkel de overgegeven fabrikatie telt vaar da officieele statistieken zal de klerikale regeerine natuurlijk met «trootcn tralala wijnen op nan doe!rattende mrer... bestrijding (ft der drankplaa*... ' - 'Bat verbruik van d»B alkcol vermindert dank aan da katkeüake-a, zoe zal de t bla•j gue » tuiden. # * Inderdaad, vei-mieder» het eitieieel verbruik van den alkool, maar het eigenlijk verkwik, — da eehelme atwkerl} fesere!!»**. — varmeernerd oaTitstwekkena, juist doof de Iaawet der klerikale regeeriBg I frajadeWetteft, marotte de fèbriqne! -

t

* * * EENE ÏREFFENDE VERUl-XUKlNl». In nét vakblad « I/Etau », orgaan dar werklieden en arbeiders van aen Belgischen 'Staataspoorweg, posten, telegrafen en zeeweaen, vittdan wij eéne treffende vergefijHet blad noemt het« Goed nieuws! >, ea

'vervolgt das:

« Voordeeira verleend .aan zijn jersoneel. door het beheer van de Staataapoorwegen: Werklieden, Bedienden- . parsanatjl personeel Regelmatig verBegeimatig verlof 00 d. . H 15 d. Nationale feas•.Ketienéle fee*» . ten 00 d. Daags na de | Daags na de feesten van féésten van klimopli Oogtt, Aller• Oogst, Allerheiligen, fileheiligen, fooren, nieuwraa, nieuwjaar, Kerstjaar, Kewtdag. . enz. 00 d. dat, enz. 5 d. - r ijSy!ae»a»aak:Mt«.. Engelsche week 0 d. .'• Totaal; 0Q d. Totaal: 47 d. Dank, Mijnheer d* Minister, wij sullen kat Ops herinneren. Bedienden Werklieden ïcmerdienst 6 uren Onafgebroken dieast vaa 10 ea i- uren. Op voorhand ba» 36 en 40 «agen aa datum betaald. Vragen aan J|, Van de Vyvere IC- de Broquevjlle, geweten minister van 'hat Speer, loog dnt sehaawteloos wanneer hü van op de tribuun der Kamer van Volksvertegenwoordigers verklaarde dat de regeering een gouvernement aou sijn geweest vaa redelijke deugd an aan elkeen de vrijheid te geven en ook « a t hem toebehoort. Wij vragen dns aan M. Van da Vyvere, < op welke manier hij de zedelijkheid op-vat indien hij ileh veroorlooft zija werkereper' »oneel als parias te behandelen door middels die volledig in overeenkomst lijn met ,4e Oorsaken der revolutie van 1830?» r

Indien oase werkbroeders vgn den .Staat TWJ meening «ijn da-t er meer vanwege »eu -bUrgér-, een kapitalistisch minister mag verwacht worden, dan «ijn ze wel naief. Gekozen d ^ r ecn kiesstelsel van We-steahaat en bedrog, de klaae» v»n uitbuiting e-p werkersonderdrukking vertegenwoordij W — — • —

.maag

yj?^

.rr»:1 -

'üosttercag e november i s . 3

ganckk'aai, is Over bpord ip de. Schelde gevallen ën verdronken Zijn lijk is nog niet opgevischt. - — Kind geduod. — Gister gebeurde in •de August Sniedersstraat een vreeselijk ongeluk. Een 8jarig léiaapje, zekere Jozef Steveniers, is door een wagen omgeworpen en werd de borst door de wielen ingedrukt. Het.lijkje werd naar het doodenhuis 'gebracht.

grootste voldoening door iws luid te hrul-len dat men hQt \vijd en %\\c\ KQH hooren. 'i Avonds'besprak hij als gewoonlijk de gebeyrtanlsseTi van den dag met %\\w vader. Sn toen begreep bij een en ander dat voor een poosje eün gemoed met at» eehuw vervulde. Vader Leew's stem was tetniitoe de eenige meneeheiljke stem die d§ knaap veikiMnen begreep. Zelfs alleen een ?ueh't of oen hoofknfk vin den oude oefenden eon overtuigenden invloed op hem uit. » o ja, bleef hij berhdlen, kwaad en niets dan kwaad, waar men .ook ziet, verdriet en ellende everall HÜ zou graag sijn leven,geven om in hwe plaats d§ êvangenisketonen te drafen — nu, dat et tejaat is. «e* Hij liep düe weg toen gij dat tot hem aegde? Ja, ja,; Qoda woord en een kindermond, daar ton men niet te,-.-*, pp, ai§ h?t g-sweten g@n duw heeft gekregen, gn bef is e?n glecht eten te handelen met het geluk van anderen — Maar maak nu dat gij uwe vosten ge* wassehen krijgt jongen, Het leven gaf genoeg te doen. er was genoeg dat men moest begrijpen , waarvoor men bang meeat alJh» Maar erger dan dat alles waren de bliksemstralen die soms uit de mensehendleple naar Pel'

machine te trekken, Daarom meest Pelle hat doen, Lasse v l e t t e mh ertegen en dreigde naar den landheer te gaan, maar niet* hielp, eiken avond moest Pella een paar uren naar buitenHet waren zijne beste uren die men hem wegnam, de uren waarin hij en vader Lasse in den stal besis waren en zorgeloos door alle weder-waardigbeden van den dag heen, oyer een gemeensohap» pelijfes heldere toekomst babbeldenEn Pelle gebreide* Als de man de wolken verjoeg en hij alles duidelijk om zich heen kon zien, liet hij sijn tranen den vrijen loop» Maar opn donkere avonden zweeg hij en hield d« -M-tem in> Als de regen neerstroomde, kon hit z'go denker sijn. dat de hoeve en alles verdwenen was en dan ?8g hij honderden wezens, die het licht anders verborg. Zii kwamen in het duister buiten te voor» schijn, ontzettend groot of kwamen OP hun buik naar hem toekruipen, Hij «verstijfde van schrik en ken zijnen blik niet losrukken ; onder den niuur zocht hij besehermlng en zat daar eo spoorde de paarcien aan.En op een avond ïiep hij naarfeinnemZljjoegen hem weer naar buiten anhij Het aieh jagen. Hij was, als het erop aankwam banger voor hen die binnen waren dan voor die buiten waren. Maar op een avond was het hem angstig te moede en toen hij ontdekte dat hèt paard, sijn eenige troost, ook bang was, liet hü «lUs liwea en gi%g voor de' twee.

Inde Kamer

BiNNE.nlLANQ

.MJrt

WÜIURTON VAN 6 NOVEMBER (aS WJ»»'

'

W — » »

1

I

i**WI»»»W»»WiliUlW»lll IBIII!.

Pelle, ^ Veroveraar B o » » vim

Martin Ander*en U*xö .{VaptaHflg ( w r JQ ARiNBERfl) 1

Uit tien open monü vsn des viaeelier kwam aen akelig geluid, een dof gebrul, «lat Pellen hertje in «ijn lichaam deed trillen. HIJ maakte geil een paar sprangen u't leuter tngsj en toen hij efeh be« wn en weer stilstond sa? bij den v|i» icher erg ve^overpijogen de weide 'U loopen en in de duinen verdwijnen, .Poile ilestde hem verwonderd n» en liep lengüieem ngtr «ijn* et-enemend — bef gebeurde wts voorloppig eene teleur» stomn* voor hem. Hij had een wild*vreemden man iet* vgprgesengen, det was seer stellig eén» heldendaad -«• het viel iemind ei eoo tnoeilijk ir. ef neen tot een ander (o ïéggen dien men nag not.it had ffeeien. .Meer hij had de m««*u cet,»ie(ien wegxeleten en de hoofdmeU wee (eeh det hij hek heele lied «lt zijn hoefd lwn*de. Nu rong hij l-et vsn het begin (ot het «Inde. terwijl liij het aantal coupletten op . «Une vingers telde. Sn hij gaf aèhMlf de

m

«SB

gende, is hat voo» hen een dure plicht die-I gestolen brieventesch teruggevonden. De aejfde klasse welke re vë'rtègenwbo'rdigën''toT drie"vröüwèn"'ïijn ter beschikking van 't geVerdedigen. De kapitalistische voorrechten recht opgesloten. mostsn iu stand worden gehouden. Do eroote kuist-h duurt voort. — De In de vergelijking tfóor het vakblad rechterlijk^. brigade heeft verleden nacht «L'Efcap*»" gemaakt, doet men dezelfde vast- een nieuwen kuisch gedaan in het center stelling. Immers, de hooge fonktionarissen der stad,'* In eenige verdachte huizen werdie verlof en weinige weVkuren bekomeu, den verscheidene aanhoudingen gedaan, zijn voor het grootate deel gediplomeerden Waarvan atSiett.behouden bleveo. Zes kedus'.meervoudige kiezers. .. rels en vier vrouwen werden alzop achter Dè arbeiders, welke geen enkele dag rust de grendelt gezet. Proces-verbaal werd ook toegekend wórden .én'lange dagen moeten opgemaakt ten laste van herbergiers, die slaven, zijn dezen w.ejke met moeite één hunne huizen niet gesloten hadden om ö ure stemmeken bekomen. 's nwrgends. Dit alles is het pródnkt van ,den kapïta-— Zinnelooze. — Eergister avond had listïschen Staat, welke we bevechten, en aao da.jSi+aJ&Che poort een .djroevig-toonochtans zoo dikwijls door de slachtoffers neel plaats. 'Mé. heer werd plotseling» zibzelf gesteund wordt. 't-*2SJn imrBerB'..de''be-' eloosn, sprong .-öaar, al de voorbijgangers loften, zekere verbeteringen dié aan onj- tóe en-ïliadden Veel moeite om den armen koopingen gelijken die deu weinige, ontwik» waanzinnige te ^yermeesteren. Het is een keldê spoorwegarbeider het ware 'Yan bet handeljjij:iSJziger,: 40 jaar oud, woneinde doel en den toestand doen vergeten. .. Broekattaat. Dé plicht van alle staatswerfclieden ehf n—Bestolen. — Een inwoner der Jollykleine bedienden is dus naitst on» te strij- straat, te Schaarbeek, bevond zich in de den tet verbetering van hun toestand. Joseph Stevensstraat, te midden van eene talryke volksmenigte, die zich voor hei < Maison du Peuple » verdrong. Op zeker oogenblik bestatigde bü dat een behendige gauwdief hem ontlast had van zyo brieventesch 1.880 frank inhoudend. DE SCH00.'*Wf.T »OOl% GEZEL . ST-GIUS,:—: Auto in brand. — Gisteren VA\l)KnVKl.l»K AFtïEBKOKEM vatte een auto, die in een herstellingswerkhuis der Zegestraat stond, vuur, De pomKa eene korte terechtwijzing van den heer Borginon, krijgt gezel Vandervelde . h i t piers snelden toe, doch ondanks al hun powoord. Onze begaafde partijgenoot bewüjjt gingen werd- hot rütuig gansch vernield. Twee uien later werden de pompiers verdat er geene vrije scholen of geene vrije wittigd dat een nieuwe brand was ontstaan keus vao den huisvader bestaat. Met stevige argumenten en onaantastbare in het werkhuis, doch ditmaal öp den zolcüfers doet bij uit schijn mi dait de kerk, ge- der. Zij keerden i,tt allerhaast weer en konsteund door de katholieke partij,niet anders den na eene halve uur werkens de vlammen beoogt dan de geheele inpalming van het overmeesteren, . MOLENBEEK. - Doodelijk ongeluk. openbaar onderwijs.' Maar — *egt hij ook &. de socialisten blij- Eergister avond had op de Steenkoolkaai een schrikkelijk onegluk.plaats dat het leven trouw aan hun programma: Wij eischen openbaar onderwijs voor aUe kinderen en ven gekost heeft a<-in mad. wed. Lion, houthandelaarster' wonende'in het huis n. 80n ook reoht op leven voor hou. Hij wii eene sterkere bekrachtiging yan dezer kaai. Haar voerman was met zü dea schoolplicht, door schorsing van kies- gespan thuisgekomen an had het paard op recht, en aou de inrichting van den -ien straat uitgespannen. -Terwijl hij het door graad op meer ernstige wijze wijlen uien op- den gang vau bet huis der weduwe naaiden stal leidde^ begon het beest te slaan. vatte». De vermeerdering van het aantal congtega- Mad. Lion werd door een hoefslag getrofnistisc'ae leerkrachten maakt spreker onge- fen, slaakte eea ijselijken kreet en Btortte rust, ia f1890 waren er 13 t. h„ nn zijn er ten gronde. Dé voerman snelde toe, nam reeds 33 t. h. in het gansche onderwijzend zyne meesteres die badend in haar bloed lag op, en brachj haar naar haar bed. Een korps. Hij bewijst dat de onzijdigheid van het on- doktoor werd }« allerhaast bijgeroepen, doch kon nog enkel het overlijden vastderwijs wel mogelijk is, en in feite bestaat in de Vereenigde Staten. Ook in Engeland stellen. ELSES13. - i Zelfmoord. — Een juwelier hebben pQQ geestelijken een vertopgsshrift onderteekend waarin voorkomt; 'dat het der Victor Greytonstraal, Henri JJ---., oud n|et de taak is van de school Qin godsdien- 98 jair, leed sedert eenigen tüd aan zenuwsiekte. Eergister'avond Klom hü naar zijne stig onderwijs te geven. Onze tegenstrevers peggen dat de crimi- kamer en loste zfcheen revolverschot in de naliteit in Frankrijk toeneemt, omdat het reohterslaap. Oplhet gerucht der losbranonderwijs er nict-godsdienslig is, maar 't is ding snelde züne echtgenoote toe, doch juist omgekeerd. De criminaliteit vermeer- deze vond enkel oen lijk. dert niet in Frankrijk.raasr wel in de meest Aanhouding. — Eene brave inwoonkatholieke hoekjes van België. Spreker ster der' Burgeiheesterstraat, bestatigde geeft cijfers op die wairlijk verpletterend over twee dag*3n|dat haar man, dien njen zijn. voor landlooperij naar Hoogstraeten had Vervolgens toont hij ook aan hoe ' de gestuurd, in de hoofdstad was teruggekatholieken de vrijheid van geweten schen- keerd. Eergistet avond kwam de kerel dan, hoe het zelfs in de openbare scholen de dronken -thnis-en eischte geld om te gaan 'léM-i' 'en leerj^kéï,.«óöït|.róniferi h«sft..yan -jjVoowtdbdnkan^DHT da.-,v*ouw'4i»t'jliwa->,a«i** godsdienstige begrippen." "' V" '. '" *• '" gerde, sloeg eSWtampte h'i haar zoo-fe-i-hij. ' ' Vais<eryefdê'i«.'iilet ^-llsslmatig'feg'eft.de maat kaa-.'D* •aurneisukkel is.in. bedenke»: toelagen^ voor "de 'ïaöiolietV sénoten, inaar lijken toestandi naar bet gasthuis overgabraebt. Da-jwoestaard is aangehouden. hij zou ern»stige waarborgen eischen. Hij shijt aijne redeveerlag door uittrekANYWEHFEM sels t« lezen uit katholieke schoolboeken, AM'WERPBIV. — Tussehen vrouwen» — dis bewijzen hoe schandelijk er jn dia scholen over vrijdenkers en socialisten geleerd Jn het hui»; n. ;7S der Rolwagenstraat ontwordt. stond er sjnds lang ruzie tussehen twee Ka hem spreekt M. Ressaeuw ten voor- vrouwen. Gister was het ei* wéér boven op. deele tier wet, die hij aagt door iedereen ge. Het was ditmaal boven aan den trap te huldigd ta worden. doen. Do weduwe Da O... greep hare tegenstreef ster vast en jreeet ze van een twaalftal trappen. Het slachtoffer, vrouw Gysbreohts, wsrd met- eene gapende wonde aan he hoofd opgenomen. i m i o •' m i » • »»-»» l) uitsi-iirr aangehouden, -~- Gisteren avond bij het vertrek van de Harwichbopt, BRftSAfiiT werd door de opsporingsbrigade de DititBllLSStlL, -~ Aanhouding. — Een jonga loher Oonrad- S..., aangehouden, die-zindoktoor uit het walenland bevond siqb eer. nens was naar Amerika te vertrekken, en gister in eena herberg der stad on knoopte daarvoor een valschen naam had aangenoer kennis aan met drie jonge vrouwen, io men. Men denkt dat hij zijn land ontvlucht wier gezelschap hü vervolgens verscheidene was, om aan het gerecht te ontsnappen, herbergen bezocht. Op RsJter oogenblik ba•-»•»••«» Inbraak. — Verleden nacht zijn ongaf hü «ich naai- dan koer» Toen hij terug» hekende schelmen, bij middel van braak en gwam waren de drie vrouwen verdwenen. beklimming, ia.da woonst gedrongen van Tezelfdertijd bestatigde de doktoor dat zij- M. Lembergei*,. Van.gjiangsnstraat,!?, Een na bricvwiteach verdwenen was. Hij ging op som van ISO werk'ward gestolen en 110 fr. *oek neer. de drie dieveggen en ontdekte in Belgische ijpujiti . • hen in eene herberg der vporuitgangstraat, » Ver.drenhen. -n De Engelsche mawaar hij haar door de policie deed aanhou- troos Jos, Kek, 40 jaar oud. van de stoom» den, ln het bezit Van een harjr werd de boot «Itittlnake», gemeerd aan de Lede-

f

le opategen. Want tegenover hen waren

»ün Uinderherwns machteloos. . » waarom schreide mevrouw Kongstrup zoo diKwijls en waarom dronk iS\ stille. tjes ? Wat «beurde daar aehter de Iwoge „Musset, vos bet wooabuia» Hii begreep het

niet en'telkens wanneer hij erover nadacht, staarde Jiem alleen de verschrikking uit dé rüjlen aan en soms stroomde het om hem heen met al het verschrikkelijke van het enbegrjjpelijke. Maar de'ssen gleed heog aan den hemel, de naehten waren lieht, de duister nis laf ineengedoken onder den trend en had geen macht. En hij had de gelukkige gave vap het kind geheel plotneling en — 6j.eörleo& vergeten, vi Pelie had een snellen pelsiae en veel andernemijïiïsseest, tr wes altijd iets dat si' rusteloos pogen trachtte ln te.halen' ==- al waa.het maar den tijd zelf. Nu was de rogge onderdak, nu verdween de laatste opper öp liet veld i de schaduwen werden met dén dag langer, Maar OP een avond overviel hem ae duisternis vonr hij in slaap viel ep hij geraakte aan het pelnsen. Hij joeg den tijd niet meer voort doch trachtte nem tegen tg houden door allerlei üonneteekens» Sp een dag hielden de arbeiders geene rustpoos meer. Zij begonnen weer üeedra sü het middaj^iten óo hadden en het hak-seisnijden werd tot den avond uitgesteld. , Het windes lag aan de buitenzijde 'der gtejgebouw*n en geen der knechts had lust tn de duisternis resd k I-MUM.M, da

LUIK OUGRÉE, — Twist. — Over eenige dagen had in de koolmijn der hoogovens van Ougrée een hevige twist plaats tussehen een opzienerrMagonette genaamd, en een werkman; Henn Bustin. Deze laatste werd buit'eng.ezet. Bedreigingen werden geuit. Toen de opziener eergister avond huiswaarts keerde, ontmoette hij Bustin, die éen revolver op hem richtte. Magonette, die oo,k gewapend was, scboot.op den werkpian, dooh zonder hem te treffen en vluchtte dan weg. Bustin schoot weer, doch de opziener werd ook niet getroffen. JEMAPPES. — Lijk opgehaald. — Gister heeft men uit de vaart van Bergen haar Gondé het lijk opgehaald van den genaamden Marius Noël, 21 jaar oud, soldaat in garnizoen te Gent.

HEBiEGO&iWEN CHATELIISEAU. — Beenen verpletterd. — De spoorwegwerkmao Hené Delahaut, 20 jaa roud, wilde in de statie de sporen oversteken, om de seinen te verwisselen, toen hij gevat werd dpor eenen trein die juist binnenreed. De arme jpngeling werd» beide beenen afgereden; in het gasthuis, waar hij verzorgd w*ordt, heeft men niet de minste hoop op redding. LOTTELIMiHEX. - Inbraak. —Tijdens de afwezigheid van de echtgenooten Appelnians, houtkooplieden,zijn een zestal kerels van 12 a 13 jaar in hunne woning gedrongen De jonge kwaaddoeners hebben al de meubelen opengebroken en doorzocht, verscheidene kassen sigaren, een revolver, juweelen en andere voorwerpen gestolen. -De brandkas heeft aan de pogingen der jonge inbrekers weerstaan. De daders zijn gekend, CHAPELLE - LEB - HEBLAIMOM', — Brand. — Eon hevige brand heeft verleden nacht eene schuur, in gebruik door den genaamden Romain Debaise, geheel in asch gelegd. Ongeveer 60.000 kilos koren en 30.000 kilos beeten die er in lagen zijn vernield. De brand wordt toegeschreven aan kwaadwilligheid. Het is een verlies van twee duizend frank voor den armen man, die niet verzekerd was.

WgQ'f-VmAMBESIEII OOSTENDE. — Gohcinjiiinnig. — Gister vonden voorbijgangers eèn persoon op de# openbaren weg uitgestrekt. Zü namen heir. op, legden hem op -eene kar en brachten hem op, legden hem op eene kar en brachten hem haar het hoófdpolioiebureel over. 't Is «ekere Alfons D..., wonende in de Veldstraat.'Nadat hij door een geneesheer' onderüocht was, werd hij naar het burgerlek gasthuis overgebraeht' —™~~ Auto-ungcluk. — Eergister namid'dag^KViBi:'Rmi. S?>V,.'vinT-Brngg-e .per'.J'ij-» wiel Jongs .de brÜBBcbe vaivt gereden. EenauioinóbleT' "kw%m'''- üit' têgesnö'vrèTjgefstélda richting gereden. Hét gedeelte van.de weg is aldaar zeer smal. De velorüder wilde van zijn rijwiel springen,-ten eiude den auto te lateu voorbijrijden, doch haperde zoo ongelukkig aan de ketting van zijn velo dat hü ten gronde rolde op de straatsteenen en vreeselijk gekwetst werd aan het voorhoofd. Gelukkig nad de .autogeleider, het ongeval bemerkt en kon hy zijn voertuig tot staan brengen .anders ware de pngelukkige wielrijder Vermorzeld gewijest; De autógejeieler nam het slachtoffer pp an bracht hem naar Brugge naar zijne woning over. MOESKROEN. — Brandstichting! — M. Pierre Bintein, voederkoopman/ CouW» straat,was eergister-laat in den avomd tnnis gekomen niet een veer gedroogd klaver.dat bij.vnn zin was in-den vroegen morgend telossen in zijne magazijnen. Doch gister morgend, om i ure, werd hij door eene schemerende klaarte gewekt: de lading klaver stond in vlammen. Dank aan de spoedige tuesehenkomst der geburen kon het magazijn gevrijwaard worden. De pohade beloop*. 200 fï'. Men deBkt dat er kwaadwilligheid in het spel is.

oeöT-VUAABOEBE» AALST, — Verpletterd, — Eergisteren gleed de genaamde Corthals Alfons, wonajj» de Gipenstraat, op de Albresbtlsaa,. SPO 1~'-~JS m mms

ongelukkig onder e i » yoertuig^Jat de *i. len hem over het lijf liepen. Hij "werd 11 < linkerbeen gepletterd. -Ja geneeskundig zorgen werd de ongelukkige huisweartR •> bracht. ' - •*•* Inbraak..— Verleden nwht zya a». von gedrongen in de vila van M: Arthu» Druek, Brusselschen steenweg. Xa de deu opengebroken te hebben, zün de naehtelii' ke bezoekers in den kelder gedaald en heh' ben zich aldaar duchtig Ys gped gedaan au! wijn en champagne. ST.GII.LES»BlJ-UENDEBMONbE. Diefstal. — Verleden nacht zijn stouttnoè dige dieven- ingebroken in de kapel,dei Torestraat. Enkele stukken van würdp hebben zij medegenomen en verscheidene voorwerpen van waarde aan stukken Beslagen.

GEJITENTEKWÏDIE^^^SLG!?1 Leening van lö.otiü.lMlIl frank van lSfg 183a Trekking. — 31 October 1913•'••• De premiën zijn gewonnen door de vol gende nummers: N. 07276 uitbetaalbaar aat fr. 15.000; N. 2T583 aan fr. 1.600; N. 25379 N..44385 elk aan fr. 50O;NTrs tllWf-iTBa' 12*254, 18962, 08160 en 135275 elk aan »fr-, 925.' De betaling zal plaatiS hébben téreksnci van den 1 April 1914."

Bs -vweverioe tier lucht VAN" PARIJS NAAR CAIRO Men seint uit Budapest dat dé luchtvljj. ger Daucourt, van daar vertrekken is in da richting van Graïova. De Fransche gezant te Cohstintüfopjl werd verwittigd dat de luchtvlieger Dan» court beden aldaar zou aaukomen. * * * '"-'.-''': LUCHTSCHIP VS GEVAAR De «Parseval 16», die om 7.ure !sav8jïi te Bitterfeld was opgestegen met 7 psssj. giers, moest om 5 ure dalen te Neustrélitz, voor den stprm. Ora zijn luchtsohip van vernieling té -vrijwaren, meest de kapitein het oi^klfs1 openscheuren. Te Berlijn liep reeds het gernebt van e«u groote ramp. •

Nog steeds Pégoud fe Gent JUandeg avond, om 5 1/Z ure, vertroibo Blériot en zijne dame in bestémtning vow

Parus.

's -Vvqnds bood de beer Aug. de Brejtw, voorzitter van de Aé.ro-Clnb der \mi> Vlaanderen, Pégoud een banket aan. J)» voornaamste medewerkers tot het WellUjw vah den vliegdag, waren mede aengetsten. De heeren Aug. de Breyne en •'Mwiitl Lippens, n-tmens de 'Sportoommissl«-èr Tentoonstelling, maakten den lof m Pégoud, *die vriendelük dankte. - \=]& Gister morgend ging de heer Aug. it SjtfSgk Pjégoud aan. ^ijn j-w^el, op ijen J*n* ap', ."afhalen, i n . ajüo." 5 awëri.. redéft JülÈt "St-Dengsplein,:., waai*. Tsgóud.. d*\m onderriehtingen 'gaf «n' •zelf 'wedêWelp tt* het uiteen nemen vnn zyn monopJ»ïaB. . Gister namiddag, om 1 ure I'S vertrek ji vermaarde luchtvlieger ','over Brnssel.Mii Parijs1)E OSTVAXS8T ••... ,..:.1fe, De totale ontvangst op het plein btinti 23.000 f r. Daarbij hoeft nog gevoegd tt W den ongeveer 9,000 trank, voortkomend»» den verkoop van postkaarteni hetj'ij JM»menlijk as.ooo frank..M . Men.w»ét dat de vluchten »"an Pigoaa SO.000 frank betaald worden- JSrïfeduswi' boni van 5000.frank, eert. uitslag, boven # verwachting, en die tot eere atrektaMi' inrichters. BE TOELOOP J)ER VREE.HDELIS6P Ter gelegenheid der vluchten van IFigeui waren gisteren in de verschillige statiën VM Gent, in de twintig bijïondwa treinen int* richt, ,\ * * * IESTENPI6E AFSTANBSWEBSIBU» TE GEJfl' Vertrek:. Plein Gewezen Dierentuin, -»•«• UITSLAG VAK DEN WEDSTRIJD j. De heer Liefmans, van Qudenswdi' met 2160 kilometers, vevwezenlijkt $mf°' de 14 opstijgingen.

cla maal m*t binnen. Geene bedreigieiwas in stattt bem weer naar bulten » japn, evmmin een pak «lagen. Totf nsm een der knechts hem ep den «1 un droes hem naar buiten-Maar wwf. vergat Pelle «Hes en -gilde mo w over de heele hoeVe weerklonl», . Terwijl zii met hem vochten 'kwam» landheer erbij. Hij werd woedend Mw hij boorde wat er aan da hand w««! gaf den oudsten «necht een fed»»»* standje. Daarna nam hij P-^lle: Bl}j«

hand en bracht hem naar den koss-ai' Zoo een m»f>, die bang is voor.»m Ideetje duisternis! «egde bij scherts»^ Dat moet gij u «Uwennen. Bn,»!».* kneclds u iets doen, dan komt ?u W bii mij.-

. •• ».

De ploeg ging den heelen-daf e v * r "

velden- en maakte de aarde zwaar _v™

kleur. Het looverwerd bont gekleurd« pr waren veel regendagen. De haren»' koeienwerden dikker en -warmer "•'•'kou. s?ooel» dit bij de koeien het f^r •waa; maar hij kon'met de zweep hi™ len, wat in het beste geval als een ZW gcljot klonk; hu ken Rud »frin1;,elïï wanneer het eerlijk toeging en over»

beek «printen waar die bet s"?»*.!*' Dat alles gaf warmie aan ?ijn Iien»"--. (Worit nOQ' (QtttV.

üMtinwMfft>
BT

Donderdag e" November 1913" »j pe'hclr De Muyter, van Bru»tel, 2017 tlm in 3 luchtreis*»»,, - • '-™'De heer Pelg-i-a», Bruieel, 1181 kl». ij* 4 UichtreUon; -' i 'Pc heer Gerard, Brussel met ~£3 fidm. (4.3 luchtreizen; 5 -Dë heer De Schrijver, Bruseel met 120 f»l*f.»r.i 1 opstijgii-g.

Treinontiigg8lir.g ta Terdonck De trein van de Compagn ; e Gent-ïerneu-

Vü\r,ir^—-

,

**

*** .

.

, ,

,

lieven en werden gansen ontredderd. ï)e treinwachter Firmin Van den Bulcke, rerd gekwetst. ' Mst den trein die om 2 1/3 ure naar (jent reed ziju een zestal gekwetsten niedege"lëden . .'...-', ... 't Was rond 5 ure toen het veikr.»r y.cder lur-stèld was op de'spoorbaan. •.'."jjeijzefenwegkraan van Meirelbeke js ter 'ifailts geroepen öm de baan t4 calrn-nien, (u'het treirverkeer'te herstellen. :'f(Jezien de-n ellendigen staat waarin'het; materieel dier compagnie verkeert, zou het •bm geenszins verwonde», en ais op deze lijn jaaerelere onheilen g6V,«ureu. 't Is waarlijk niet voor zijn genoegen, dat jun den « internateiona-Ieo » trein van Gent, mr.r Terneuzen moft reizen. Verbetering VST het materieel zou natuurlijk schaaen -:»in dehrahdkoffers'deractiocr.wt's!'

Stadsnieuws »'VJKBLOBO' t Zwarte schapershond, naam -ilnx. Belooning, Zonnestraat, 15. VALSCHE M O T . — Sedert eenige weken ontvangt het personeel in de spoorhallen, te Brussel, met het afleveren der reiskaartjes gelast, talrijke valsche stukken van vijl' frank, met de beeltenis van Leopold II en het jaartal 1S74. Hét grootste getal oer valsche stukken werd ontvangen in de kassen der spoorhallen van den Brusselschen en Gentschen omtrek. Ondanks de strenge waakzaamheid welke wordt uitgeoefend, werd tot hiertoe nog geen enkele valschmunter aangehouden. Men schat op 500 frank het bedrag van de valecho stukken, sedert een Htal dagen in de kassen van den Staat gestort.

ONGELUK IK DE HAVÈX. — Gister voormiddag had er in onze haven een ernstig ongeval plaats, dat gelukkiglijk geen menschelijke slachtoffers heeft. Eene stoomboot kwam den Nieuwen Bassijn (Port-Aitbur) binnengevaren. Door te willïn zwenken, stootte de boot met hevig geweid op ecn Iti;nsohip,dat een deel,zijner lading oversloeg in een lichter, tegen den kaaimuu- gemeerd. De Kouter werd door ae Rijnkas met zulke kracht tegen den kaaimuur aangedi*i*Jt, geprangd, dat de kiel en de romp als het w-ie a an shfkekn sprongen. De lichter zon&. bijr..-. oogenblikkelijk. Het l'.ijiuchip leed zware avarij en de * # * .Ziehier de. namen der gekwetsten: Hii. vlottande poaap der pompiers nas spoedig aan Het werk om het schip vlot te houden. . Fjrijrin Van den Bulko, vin Gent. treinOnderzoek naar de verantwoordelijkheid i»4.*liter, erg gekwetst; Willem Lcspiaois, libipp*r te Antwerpen, gekwetst aan armen is door de havenoverheid ingesteld. De lichter, een walensehip, die verbrijt/j J-éeid; Jan Freson. vnn BrusEel. en Alfons De 'Rcfcker, van Gent. klagen van zeld werd, is de «Luron*>. toebehoorende iljdindige verwondingen; Fernand Du- aan schipper Ciae.yssens, van Doornijk. De Bijnkas is de <• Adriana Cornelia >, lour. van Uewiaem. erg gekwetet aan de fcliJeir'i; Gaston J<*rti»rW, van Laeken, w-n- q'hipper De Jong. De Eijnkas was met kasieiden geladen, waarvan een deel iD dén ijj aan het huen; .iugurt Letboor, van Brussel; Rsr.é "• Vemiiuiwe, handelsverte- lichter overgeslagen werd. De stoomer, oorzaak van het ongeval, i» johwcoi'digcr, tc Gent, kneuzingen. .-•Oèk em tiental audc*.*e vrouwen eo man- de « sprit :>, met kolen geladen. • *sa'liepen lichte kneurtngen op die niet het aihite gevaar acnbieden» — - WE ÏRAMRIJTLIGEK hebben eergister, ter gelegenheid van de preeven door Pégoud op St-Denijsplein, 90,000 personen vervoerd. .

Een meisje door eon auto doodgereden te Jupille

— TREIN VERKEER BRUSSEL-GENT —» Het spoorwegbestuur heeft besloten* de twee treinen n. 3019 uit BrusseUNoord,vertrekkend om 9,17 ure en n. 2980 Gént-Bruisel, vertrekkend te Gent-St-Rieters, om 17,50 ure, te laten loopen tot 31 December.

Gister, avond om 5 1/3 ure.' gebeurde te .Jupille':eên vreeselijk ongeluk. E«n auto, in dewelke zich de bestuurderfér&nt van de werkhuizen van Ougrée-MaERG ONliLLLK. <• Gister morgend rijwYè,' M. G» -Trasanster, bevond,, reed jour de rue de Visé; zich voor twee wiel- reed Edouard Veire, voerman bij den heer rijders willende mijden die uit tegenover- Voet, met een verhuiswagen in de «teeg, stelde richting kwamen, werd de auto tussehen het « Hotel St-Denis » en « De t«f«n het voetpad geslingerd en vandaar Oude Ba.rrieres," toen tój tussehen zijn wagen en dén muur geprangd werd. De ontwen de afsluiting van een eigendom. _ werd drie ribben ingedrukt. Hij yn dit oogenblik bevonden zich de kleinen gelukkige Ijyline Cuvelier en- Jeanne Stass, beiden is aaar het gasthuis overgebracht. JIJ ti -.ia.ren}jt>ud» Op Ijet j^ann#d. 'J)e, eg^te U ^ ^ . ^ ^ ^ ^ ^ f f l 4 - * ^ ^ ^ ^ i s^^-een-Vondei-jdJiHi' .iutcj, f die- ine» - moest da beroemde MlA.STR.liLS optillen oxn haar te bevrijden. Zïj was <Jén' dagvertoóniag r ' ; " -;', (123)» I blijk ingeehnven en op den slag gedood ge- PARLSIEXS. worden... SCHILDERIJ AAXGBKOCHT. — .".Wat-de kleine Staes aangaat, deze had vsrwendingen aan het hoofd en de knieën, De schilderij < S|nt»Truiden », van George» Baltus, in de Wereldtentoonstelling, is inkloegover inwendige pijnen. Van 1 hst ongeluk verwittigd, deed de door den Staat aangekoeht.' |«id»rmerio oogenblikkelijk een onderzoek. J Dé kleine Pauline was de jongste van PAARD IN EENE VITRIEN'.- Gis-irie.. dochtertjes. ter, rond 2 1/3 ure namiddag, stond eene kar van den mestpacht op den hoek der St-Lievenstraat. Opeens ging het paard op hol en liep in de vitrien van een magazijn, dat volkomen werd verbrijzeld. Het paard moest met geweld achteruitgetrokken worden en was erg gekwetst.

Propagandisten Gezellinnen Bestuursleden •Voeaidag avond, om 7 t/2' ure, heeft de VQortMttiag plaats van de TYPE-VOOBDRACni' M».l«e) Moritz. nwe zal daarna besproken worden. Hit '»• eon nuttige avond zijn voor onze pro* pasandisfen. Aller opkomst is dus noodzakelijk. HF-T PARTIJBESTUUR..

•*BmmaÊÊmms**fem-r.i

WIJKCLUB VOOBMLIPE. - Op zondag 9 November, om 8 ure '» avonds, heeft een prachtige cinemavertóoning plaats jn het lokaal «De Vriendschap», Salvatorstraat, ten voordeele van liet klaasfeest voor de kinders der gemeentescholen van onzen wijk. Een kosteloozen tombola zal getrokken worden onder de aanwezigen en zal bestaaa uit verscheidene schoons prijzen, geschonken door vrijzinnige burgers. Partijgenooten en vrijzinnigen, koopt kaarten, te bekomen bij al da bestuurleden van onzen bond en in het lokaal «Vooruit», Voormuide, Het Bestuur.

OVERLEDEX. — In het gesticht van 't Strop is de oudste kostganger overleden. Hij telde 87 jaar en verbleef sedert 66 jaar in ' t Strop. De oudst© telt nu 50 jaar verblijf; daarna een van 49 jaar verblijf en talrijke yan in de 40 jaar. 0>'GELUK. — Toen de tram voo St-Pietersstatie komende, gister avond rond 7 1/2 ure aan Gent-Zuid kwam, sprong zekere A. V. er af vooraleer hij geheel efcilstond. Hij miste zijnen sprong en werd ten gronde geslingerd en gekwetat aan het hoofd en handen. WINTERG A R Ï E S . — Niettegenstaande den grooren oijvél'dat de beroemde MI.NSTRELS PAH1S1E>S iederen avond behalen, kunnen zij hun verblijf te Gent niet verlengen. Ter gelegenheid van hun vaarwel, zullen deze' goede artisten zioh vertoonen Donderdag in dag- en avondvertooning. (1?).

— IX DE MEIBLOEMSTRAAI. — Heden Woensdag avond, om 8 ure stipt, vergadering in het lokaal «Verbroedering» voor de Oommissie van het kunstfeest ten voordeele onzer stadsscholen van onze Ook moeten de verschillige kringen hunne nummers binnen brengen die zij op het bovengenoemd feest zullen uitvoeren. Het zelfde voor de afzonderlijk solozangtressen en zangers. Op post, vriendinnen en gezellen! EEN «MOT DE LA F I S » . — Maandag morgend toen Pégoud voor de tweede maal ter aarde streek, na rijne stoute ot'eningen te bebben verricht waren er rap een paar honderd nieuwsgierigen rond het machien. — Vive Pégoud! .— Vive la Fsanoe! ' Dat waren de uitroepen. En nevens ons was er 'nn echten genteneire die zei: :— Awel joa « Vive la France »; in dan de mannen van den Vlaamschen Blok het hem ne kier konteren!

ÜE VERÏOOSING VAK DEN «EXCËLSIOR». — De 3e abonnementsvertooning van onzen «Excelsior» heeft, eyen als de vorige eene bomvolle zaal gelokt. Men voerde op «Na een Zonnedroom», een kort, doch degelijk en diep ingrijpend tooneelspel in 3 bedrijven, waarin de schrijver zijne moreele opvattingen in kr»tchtige woorden heeft weten om te zetten. Het hoofdfiguur Vlindertje (G. Waute) heeft den goeden indruk vah haar eerste optreden doen stijgen, èh door haar liefelijk gevoelvol spel zich'hetsubcès van den avond weten toe te eigenen. Paul Carelsen (Backeljauw) stond ha»ar goed ter aijdé, alhoewel W E K u K h i . . . — Worden gevraagd 'we'hem r*?eds beter gezien'hebben als den onderpastoor in «Een Herder». Hendrik ep 4 November 191»: MANNEN: Reiziger in geweefsels, peperHalm (gezel V. Wynsberghe) waB als dokter de echte type, herhaalde malen werd het koekbakker, kaardeslijper, spinner draadschoone figuur en-den prachtigen declama- maker, handhekeia»r,- katoen- en sargiewetor in Van" Wynsberghe toegejuicht. Mevr. vers, kleermaker, schoenmaker, sigarenmaCarelseu (Verschelde) gaf ons op juiste ma- ker., ateendrukker-transporteur conducteur, chauffageplaatser, nier die oude stijve adelditine weer, welke drukker . haarkapper, nit laffe trotschheid én hoogmoed het geluk ketelmaker, paswerkcr, niouleerder, noyauvernielt van 2 wezens welke-«Is voor olkaar maker, biamer, stoel- en fauteuilmaker, geschapen waren. Dubois (Houssiaux) en beeldhouwer, behanger, houtdraaier, man.Tan (Imbo) gaven alles wat van de kleine denmaker, borstelmaker. rollen te verwachten viel, öm een geheel te Voor Iniiten Geut: Mecanicien, koperenvormen, rijk aan waarde, beteekenis én in- buizenlegger, ornamentsmid, slotmafcer, drukken. monteorder-electricien, metsers, aardewerEen warme hulde aan détl-tooneelmeester, kes, eteernkappers, ijzervlechters voor begezel Fernand Herry en zijne vriend Hoste, ton, glazenmaker-inlijstejr, lafct«mklievers, welke er toe geleid liebbertjonze tooneelljef- vernisser en verzilver, toupiêerder, brouhebbers yan zulk prachtig spel te doen ge- wer, . spekkenbakker, méestergasten ;voor vlaspreparatie en vlascontinues. kleermanieten... . . . ' . * . Tót slot. ging op het succesvolle blijspel ker, portier- geldomhaler, fooreknecht. Halve gasten: Pasteibakker, vleeschhou«Een valsch bericht», waarin we weerom eens onzen tooneelgroep,^hier geleid door wer, draadmaker, kleermaker, schoenma«ezelCrayeveldt, en tei-zijde gestaan door ker, boekbinder, ped^aldrukker, clicheerPintelon Kints, en talrijke figuranten, heb- de, letterzetter, magazijnknecht, haarkapben moeten bewonderen,voor hunne opof- per, hoefsmid, blikslager, vijlkapper, ceferingen van vele vrije uren, om door het mentbéwerkers, loodgietersknaap, schrijntooneel onze partijgenooten aangename en werker, mekaniekbewerker. rijtuigkasmaker, meubelmaker, vergulder, appreteernuttige avonden te doen doorbrengen. • De pruiken en grimeeririg van het huis G. (ter, stoel- en fauteuilmaker, .houtdraaier, De Ploey waren bijzonder.yerzórgd en ver- goudsmid. dient eene vermelding.' . Leerjongens : Rijtuismid, smid, koperbeIn een woord dus: Excelsior proficiaat! werkêr, schrijnwerker, meubelmaker,, meu. - *.-. -•-. ' - - Sn. D'H. b.elgaj'.njerdgr^ kadermaker,. diamanteiijper., ^astelbïkkè'r,. 'spekken, 'ivn ^iöcóiTidebeikker,' monteerders, vlasgarénmakérs én aftrekDES COMPTABLES. — (Lotaal Zaal v*on t e r s , raanchonwévei*s,"kleermaker", DöékbinUTe al e der-lettzerzetter-drnkKer, boodschappers, Notarissen). —. Vrjjdag gmiJ&L < S " boodschappers, haarkappers, teekenaar meene vergaderingDagorde: La nouvelle Ij»! sur la Patente voor geweefsels. des Soéiétés anonyme*, dó*r M- Victor Mar- f "VROUWEN: Katoen: spinsters, etirage tens, eere-voorzitter {Discessie). èp bancmeisjes, lijnwaadstreaigenbomster, Beheersters, weefsters, pannesnijdsters, -.— WINTBRGARÏEN, Kuiperekaal, vlashaspelanrsters en -spinsters, winkeljufopen alle dagen, om 9 urfl namiddag. De fer voor kruidenierswinkel machien- en artisten treden op in dagvertooiiing den handbordnursters, kleermaaksters, fijn linkleerzondag, maandag, donderdag eo vrijdag. nennaaisters, fourrurennaaister, maakster •., in; daghuur, hemdennaaisters 8420. • thuis, handbordnursters, strijksters, bloeMUÜHÜKOJIDERWWS VOOR HÉT menmaakstérs, haarbewerksters, doozen** VOLK* — Zondag om 5., J/2 nre s t i p t ' s maaksters, inwonende dienstmeiden voot alavonds, zeil er een hoogst belangrijk feeat le werk, keuken, boven en kinders, inwoplaats hebben in de zaal n. 1 van het Nota- nende hotelmeiden voor alle werk boven en keuken, keukenmeid voor hotel in daghuur. rissenhuis (hoek Reep). . De heer Professer Osc. Van Hauwaert zal •Voor buiten Gent: Meesteres voor vlasspreken over bet leven en de werken van spinmolens, boduurster op tulle en velours, den Vlaamschen letterkundige : Baurite dienstmeid. Sabbe. Halve werksters .* Monteersters vopr Naast de achtbare voondrachtgever zal de bancSi aftreksters voor continues, baka.fheer G. Staeghers, leeraar van deklamatie treksters, naaisters voor kleeren, kindereen drietal dichtwerken voordragen; liede- kostumen, paletots, bovenrokken, moderen op teksten van den gevierden dichter werksters, dienstmeid, kindermeid. ' zullen door gekende gentsch© kunstzangers Leermeisjes: Meisjes voor kntoe*n- en gezongen werden. r vlasfabrieken', naaisters .voor broeken, u-iDe ingang die volkomen kosteloos is zal léts, kleeren. confecties', kinderkostumén, om 5 uur open zijn,capuchons, linnen, modiste, doozenmaakRinderen onder de 10 j,*ar zullen streng aters, boodschapsters, dienstmeiden, kingeweigerd worden. v „-de rmejden.

CAKES

DE BEUKELAER

wsmm

ÏWU.LST0.V VAN' 6 NOVEMBER

. ^ — HUISMOEDERS, de beste offio is die welke bereid wordt met dc suikerij e LA BELLE JARD1MERE ». 5.

(45

had rijen, s&uêrt dsi: morgïJi van de vonden. ; rricord jroen enkel s>po>» van hiftt meer - - Zijt gij daar, mjja .goede vriend 1 geyond*n. Deie omatendigheid vemtrékte mompeldl! »ij. ;. de yorrjtoaJens. . — Ah 1 lw-Sr g*ed -.ijt-ja toch.! antJeanne wiss al di«n tijd droavig ge- woordde lömand met ^atóken sterti. 3U>m<J,Zij verdroeg oük de hevigste kwelZij stak haar lauta»M sM.eu hing hom Roman vin Pol. dt Qai-i^t lingen. aan den muur. Dan vervolgde zij : Den avond van dan se-sden da£, rond .*— Gij alleen »ijt g-Wd on gij ccrdeelt negen, uur, i-og-jn de beide vrouwen, «>o- de anderen naar u üiclv^wa-'«««o, ik hen M 'l->ö dag, dat zij hei zioh als plicht als .naar gewoonte, naar hunne kamer. rnaar eene ikzuchtige, ik betaal slechte rekende, den ongelukkige te redden, die . Jeajiiia tejtfe sioh ««htw niet tar ruste. den overgrooten.dk-Mst, dien gij mij be». '•airzulken grooten dienst bewezen had, Zij zette ïich n&Mt li*t vuur nam een Wezen. hebt. Wit .zij aan deze eenzame plaats, juist boek pn v;sfihii* to-' Msvrouw Msupas — Gij mii schuldig i... 0ra -iatzij haast ontoegankelijk was. ingeslapen v;ag. — Ware ik zonder uwe-hulp niet ge' Zes dagen regels waren sedert (Ja WaniKvw sij door, &$ dunne wa,nd#n de atorven i ""x-rdpoging op Bernard vervlogen; de regelmatj/ie adenibaling dw 6ude dame — Oh ! ïkïiep geen gebaar. «kwetste was aan de beterhand, doch hoorde, Kloeg zij e$n mental om, nam « n — \Vi-inigen. zouden zich nochtans op_'*•''gerecht was er nog niet in gelukt een lanta»-irn en zwavelstokjes m « , greep den geofförd hebben zooals gij. Tracht nu ™rt van den sluier, die dc-sten geheim- korf die zij achter haar ledikant verbor» niet uwe verdiensten te verminderen. «flnif*n aanval omringde*, o? te heffen. gun had en vluchtte langs list balkon den —>• Liefste kind* i' 1 5 r nienfc't-enenkel andor spcor vond, hof in. — Maar, komaan, laat ons nu niet regt«jfj ei» migutraleu — on Görald du Vooi- dê zwde maal retds ondernam üjj detwieten, vervolgde «ij, «onder ep zjjne pWiaï, ij.» [,-,*, oncljf'züt'J; leiddn, wel dezen tgclit. Vastberaden liep zij in den uitroeping te 'letten- lk breng u uw eten u»! en " e ~ k'Ö d* ï-viachte dat die liusrt- donkeren nacht. Wanneer zij wn vijftig- en gij gaat dat dadelijk nemen, om mij TO|5r de cnuoedelijke v dader moest zijn. tal meters gegaan had, stootte zjj op eene plezier te doen. .•^.^'^•'•inger. werdendan ook in di. haas. — Ik dank u. Ik heb hoegenaamd geen r '^.»S vcorlgezet. ' \ Zij bleef even itaan en luisterde of nie- honger. •Wr d tSrV —'' ™£n vr06 S' er > h a a ï * d a « mand haar volgde. Zachtjes- verwijderde i — O ,1 die weersp»annige. d e n y , e s dr c r d e n hiL • ' '" zoojfezegden zij de lakken en zocht naar dê'opening . — Daar is geen haast bij. Ik Wil liever b «P.ieQ«r' affelesdv' wwrgjftoBtóBi.bid., vsri den toiw» Zij had dest weldra g*

JOEDERTROTS

van de gelegenheid, dat gij bij mg tijt,

VERMAKELIJKHEDEN FRANSCHE SCHOUWBURC Mercredi 5 novembre, a 7 h. 30: 1. cLe Maitre de Ohapelle»; 9. «Werkther». i Vendredi 7 novembre, i 7 h. 30: «Monna Vanna>». • Dimanche, 9 novembre, a 2 h. 15.: «La Chaste Suzanne.» VLAAMSCHE SCHOUWBURC Donderdag, om 7 1/3 u r e : «Studentecliefde».

HAVEN VAN GCNT Aaukomstcn van 1-2-3 en 4 November 1913 Eng. st. Sea Guil, k. Barnard, v. Londen, OJ. koopw., v. De Brabant. .- Eng. st. Se» Serpent, it. Philps, v. Londen, ro. koopw., v. De Brabant. — Eng. at. Telegraaf 7., k. Minnaert, v. Rotterdam, m. koopw., v. De Brabant. — Belg. st. Paüll, : k. Brysse, y. Góole, ni. kolen, v'.'Michiels. —Rus», st. Gl Suworow, k. Mahkler, v. Rijja, m. koopw., v. Voigt. '— Eng. st. Rawchffe, k. Milier, v. Goole, m. koopw., v. De Baerdemaecker. — Holl. st. Helena. k. Meinsma, v. St-i'etersburg, m. hout, 'v. de Agence Maritime. — Deen: st. H. V. Fiska, k. Nielsen, v. Koivisadri, m. hout, v. de Agence Maritime., — Fran. zeil. Leontine, k- Hars, v. Teigmouth, ui. china clay, v. de Agence Maritime. — Eng. st. The Marohionea, k. Weir, v. Terneuzen, op bal., v. J . P. Beet en Cie. — Eng. st. Truro, fc.*tall, v. , Huil, w . koopw., v. Bulcke en
Engelsche zeiler Margaret Murray," V. j Moore, n. Pool, m. phosphaten. — Eng. aeil.l Mary Seymour, k. Crocker, n. Devonport..? op bala»?*. — Sweed. st. Edda, k. Oarl8en v : n. Great Jannouth, on balast. — Eng. et.' Onsei, k. Wyrill, n. Glasgow,- m. koopw..—< Eng. st. Grenadier, k. Donald, n. New*» castle, m. koopw. — oug. st. Seven Seas, lei Cooper, u. Londen, mf koopw. — Ehg. *t^ Alt, fc. Sykes, n. .Goole, m. koopw. — Eng.; st. Quentin k. Bridges, n: Leith, m.kóopw. .— Eng. s t . H e r o , k. Wilkinson, n, 'HuU, Bi. koopw. — Noor. st. Bamse, k. Johansenvti.Sarpsborg,'m. kalksteenen. — Eng. st. Sea Guil, k. Barnard, n.' Londen, m. koopw. — Eng. st. Tlie Marchionen, k. Weir. n. Mab-, chester, m. koopw. —Holl. st. Telegraaf 7, Minuaeit, n. Rotterdam,.m, fcoopw. —Rus. i st. 01. Dragomiron. k. Pukne, 'n. fiull, ir? balast. — Belg. st. Paul, k. Brysse, n. Goole, op balast.

i

Burgerlijke stand van Gent Geboorten van 31 öctober*18JL8 . Isabella Poppe, Prinsenhof str., 16. Cecilia Desmet, Jozef I I str., 88. Marcel De Keyser, Coupure, 72. Leopold D e . Rudder, Werkhuisstr- IM.'f Alfons VeT^tyantei SteTMai*guerit«'sti'>, ftErnest liéVtep^s. Lèïkstai! ^1" ? '•-. Jenny Van^lissegliemj jVfeibloematr., 55 Arthur Coppens, Peerstr., MS. Jozef Dumortier, Veergrep, 'il. Marietta Deham, ltooigematr., 3Ï.. Leon Deoeukelier, Bruggestwg., 383, Gustaaf Boegiers, Plataanstr., 36. Prosper Couvént, Bijlokekaai, 7. Overlijden* van 31 October 1913 Mathilde De Latllauwer, 74 j . , z. b.,)jan». r ge Munt, 47. — Leonie De Lombaert, 1 j . , Snoekstr., 33. — Irma Wunghel, 41 j . , X. b . , echtg. Cam. ü e Vlieger, Kastanjestir., 108. — Coletta Du M o n c e a u ' ^:i-, *• •*>•>. iWatL* van Julien Wittman, Olifanistr., 54. . • _ Overlijdens vftn 1 November 1913 Maria Van 'der Gucht, 67 j . , z. b., eohtg. Corneille Mortier, Patijntjestr., 56. — ' Eugenie Van den Broecke. 3 1/2 m., Welda-; digheidstr., 7. —Honoré Van Waésberghe.86 j . , z. b., Stropstr.» 127. — Melanie Apers, 48 j . , z. b., echtg. Livinus Maerrem. Biestr., 31. Overljüdeiis yan 2 November lül-f , Leonie Schneider. 2 m.. Paliugstiv. 00. — Maria Verhoeven, 47 j . , z. b., Albert-laan, 86. — Gustaaf Callens, 6T j . , z. b., Maagdenstr., 14. — Jozef Plumet, 64 j . , dagl.. Tichelrij, 21. — Maria Van Cromphaut. 55 j . , z. b., Kecolettenlei, 7. — Lievin Hoelandt. 1 m.. Berouwstr., 182. Overlijdeus van 3 November 1913 Pieter Poupaert,6 m., Vogelzangkaai, 12. — Marietta Devilder. 1 m.,»01mstr., 13. =— Leo Vanderroost. 7 rn., Herderstr., 16. — Rachel Claeys, 18 j . , Citroenstr., 32.' —' Rosalie Stryman, 66 j . , t. b., wèd. Benoifc Willems, Loodsenstr., 0. — Cyrille Van Eetvelde, 33 j . , matroos, Terneuzenlaah, 10. — Paul Alleman, 15 d., Meers'chstr., 247.

gebruik maken om wat te* keuvelen ; de dag duurt zoo lang en ik heb nog lijd genoeg om tc eten. — Zooals gij verkiest! Gij weet dat wij vandaag ernstige zaken te bespreken hebben. ' De bedelaar richtte z-ich op en zei met bevende stem : WOENSDAG — Ja, heel ernstige zaken l IIX RM 0 M l ) V00HUIT. - Om 8 ure sol— Ten eerete moet ik u het besluit (beginnelingen) en instrumentale mede deelen nopens hetgeen ik zinnens fègeles solfègeles. Om 9 ure algemeene repetitie, ben te doen. MIDDEN.COMITEIT. — Om 7 1/2 ure — Oh .' dat verwerp ik' bij voorbaat. zitting in de Boekerij van «On» Huia». -•- Laas mij eindigen. 80Ü. JONGE WACHT. — Om 8 1/8 nre, bestuurvergadering in «Ona Huis>. — Vooruit. RABOT. — Om 8 ure •rr Welnu,.mijn liefs... juffrouw, mijn 's SCHOOLBOND avonds, bestuurzitting. ;;;• besluit bestaat hierin dat ik niet langer OOKDERDAC meer op u de verantwoordelijkheid wil WIJKCLUBS. - Om 8 u r e ' fedenüèatt.» laden die gij öp u neemt, door mij hier ting in «Ona Huis>. Allen op post. te verbergen. - MARXKRING. — Om 9 ure stipt rep*. — Daar verwachtte ik mij aan, zuchtte tie voor Ie en 2e bassen. Niemand ontbreke. TURNCLLB «VOOBL'IT». — Donderdai zij, maar wij zullen zien. om 8 1/8 ure repetitie voor de groote afdea *-r Toen ge, over zes dagen, na twee ling voor de feesten der Meibloemstraat M uren geduldig zoeken, mij in het bosch Muide. Niemand ontbreke. Nie hebt gevonden, en mij de beschuldiging uitlegdet, die men tegen mij aanvoerde, ZEER GOEDE pianist zoekt betrekking. heb ik, uit schrik voor'het gerecht, omdat Adres E. G. Ham, 35, Gent. ik reeds zooveel geleden heb, uw aanbod DOOB REDE VAN VERTREK, meubels aanvaard...' en keukengerief seffens t e koopen, Heyststraat, 4, Gent. (Wordt vaort&seQ

en

T

verzacht

in een uur en geneest

in eenen nacht

alle hrandige

Laat uw drukwerk Hrvaardigen -In i-

ziekten :

Hoest, Bronchiet, Keelpijnen, Zeer, Ehumatism, Steken in de zijde, Stijve hals, etc G e b r u i k s w i j z e . — Het is v o l d o e n d e dn T H E R M O G È N E g o e d op dc huid te doen v a s t k l e v e n . — T>e dnos

- GEVRAAGD : Soudeurs. goed op de hoogte van het vak, kunnende*werken met dea chalumeau. Adres bureel van 't blad.

Fenodiicr.e pillen ran Üoktoi iHnsim. Dia alles «onder uitslag beproeïd '.bebben, sullen met genoegen vernemen ast ei een oprekt sterk en onfeilbaar middel, tonder ge*aar «oor ae gesondheid bcita.it, tegen vertraging en acht ern JIJ-ren dcr Maanditondea. • fr. de doos Brevet MW.. Overal cebelm a*r êeo tegen postbon,postxegelsot remboarscjneot. ue bnef en «an bestelling worden met de pillen teroggexunden ADotneek IftNDEI» tETEM. oo«lesr iftMUiMkeu Ptoiitu. rui Enln-Ciüi'f'oata.ia. WH e n bij M. L i m b o r . a p o t h e k e r t e O o s t e o d e .

MEN VRAAGT goede monteerders voor verwarming,\ vast w«rk. L o o n : 0.65 fr. tot 0,?5 fr.'Zicli wend*n; Chauffage Vincent, Tempelhof, 9. VERLOREN maandag rond 7 uur des nvonds, recht op num. 2 4 . P o e l , een plat mandje met'handwerk, gouden vingerhoed en schaar. -Teragbrengen, Poel 24, tegen zeer g e i d e bèldoning.'

VERTRAGING

. ditMAANDSTONDENwtrJderbnJ-eultval I Vraagt de kOBtoloois lollehtlngea , Miimt™te. BETALING NA OE QkMEZINQ 70,SANITARIA, «HSPACHLAaR. 70 . B R U S S E L , BELfllE ,

É

« U W I I S W

*

'

- '

T B KCOP IK GOEDS AroTUEKïM

'

Zending v»n de volledige behandeling tegen postbon van 3.15 fr. Depothouder» : G e n t 1 De Moof, — B r u g g e : Deleu. — A n t w e r p e n : De Beul. — B r u s s e l : VergauwM. —• K o r t r i j k : Hulpiau. — A a l s t 1 De Valkeneer. — IJ p e r e n 1 Libotie.

Krab niet, Vriendje H A A L EEN

Al de geneesheeren z e g g e n e n e e n i e d e r -weet d a t , o m g e z o n d t e - w e z e n , h e t OD ontbeerlijk is v a n t y d tot tgd te p u r g e e r e n e n vooral nooit verstapt te zyn, om de vergiftiging v a n het bloed te vermijden. Maar, helaas, b o e v e l e personen ondermijnen 1 h u n n e g e z o n d h e i d d o o r het'gebruiken v a n purgeermiddelen met minerale z o u t e n g e m a a k t of p u r g e e r middek'n m e t bedwelmende p r o d u k t e n b e r e i d ! Ver v a n hen tè genezen, verslechten deze .purgeermiddelen h u a t o e s t a n d , w a n t zij v e r h i t t e n , verbranden en vernielen bijna de slijmvliezen v a n dén d a r m in plaats v a n ze te verzachten en te kalmeeren.

Behandeling P. CERÉSSIA 1' Babruiknialringïa via EczemttoiauU V-as EtJ>tt.-rr.t.'*S S» Roze Boonen I Z-ji-reroijd, dt doos, Jr, 1.25 t V O N D E R B M E . VOLLEDIGE OEB1EZIHBEN Nooit geene v e r e r g e r i n g e n In alle gevallen van: Harten, Puisten, Bloedzweeren, Roodhedcn, Jeukirigen, Brande, Adcrspattigé, Zweercn, llaarlieïten, Netelkoorlsen, '/.«'eeren, Gersten, MeUkorslen, ai-Kiok al oude o f ongeneesbare Eczema. : Hooi peni mislukiinj«a. Dmnade Laf gstuigschrif.en. Algem. Dep.: Apot. P. CERÉSSIA.» Berelder: Fleurus

I ' . '

POTJE

WONDERZALF

r.fii»wj.itm?raii

I N DE APOTHEEK

llr.BO

Verdedigt uwe Gezondheid

VELZIEKTEN

VKRT.OREK, maandag rond 10 uur des avonds,, een moffel, gaande, van Coupure naar Karel-Lodawijk Dierickxstraat, num. 9. Terugbren-jpsn aan dit adres tegen belooning.. . . • -, /

< Volksdrükkerij v Hoogpoort, 29, M

E e echte R O O D E P I L L E N v a n L. Dupuis, Jumet, w o r d e n slechts verkocht in doozen o m r i n g d door een r o o d Hot en g e s l o t e n m e t v e r z e k e r i n g s l o o d . — I e d e r e pil i s g e m e r k t L . D u p u i s , Jum„et. Te koop in alle a p o t h e k e n

Ds te 1 fr. 25. - De 1/2 doos fr. 0.75. EISCHT DAN WEL DE ECHTE

G e e n g e l i j k a a r d i g : of z o o g e zegd hetzelfde geneesmiddel k a n m e t do H O O D E P I L L E N vergeleken worden, en het beste bewijs is dat de Geneeskundige Akademie, n a a l de a n d e r e pillen onderzocht te hebben, ze heeft geweigerd. E r is dus s l e c h t s é é n e f o r m u n l voor p u r g e e r e n d e p i l l e n d i e officieel i s a a n g e n o m e n en het is deze der Roode Pillen. D u s z\jn d e R o o d e P i l l e n h e t e e n i g e m i d d e l d a t e e n e zoodanige w a a r b o r g oplevert, e n zij m o g e n m e t h e t g r o o t ste vertrouwen gebruikt w o r d e n door all°n die lyden a a n eene ziekte voor o o r z a a k h e b b e n d : de slechte toestand der maag, de onzuiverheden van 'het bloed en de verstopping.

De remedie taa Profassor O'Ttaom•on geefulüjd eenen «ekeren,getaar-1 looien eo onmiddellijteo aitslag iu i alle gevallen -raa vettbÜJBen aiaaiKistun.ir.il eo

-DE WALVISCHDiepestraat, 1 0 , Antw. en het jeuk sei la gedaan

VERTRAGING

Gewaarborgd Geneesmiddel te» Beu allo V s l z i e k t e n , zooals: z ü t , p u i s t e n , haarworm, baardzleicten, schurft, m e i k k o r s t , enz'., te lang om tc melden ! b «
Prospectus kosteloos tenonden doof D»deitecurltaria, ntj,ruedesCroi«des, iï». BrosseL Verzeodiog onder omslit tpcea » frank i i t-ost-iiinhers der geïllustreerde brochuurderoieuwsle enze* , kerttetoorbelioedmiddela en geheime raadgeriogco voor wan eo vrouw

Belgische Werilieileiip.i]

Geen Grijs Haar Li Prtwpw Sóclal Ul-UTUIUM-

I III

I

|

M E E R 111

Levensverzekeringen Levenslange renten "Brandverzekeringen Ongevallen.

« D e Nieuwe London» éoetdë grijs» haren fclnnen enkel» jring-n verdwijnen, mun kt h e* hsarpl-nznad es incht, bcl«t hel uitvallen «n neemt tie velletic-s Tan het hooM vfig.

* -SAy.i-fcag-w-^ Ia flaooaa nm tr. 1,50 ta fr. S . 5 0 1'tMutt lunitiselMt s n 2 Ir. pn'tltui

/ Bureelen:

44, Regenciestraat, 4 4 , BRUSSEL

Ta koop bij Apothakara Droflltan, Haannljdera an Raiikwlnkala t i 1 mifahffutdiO' sjij, aulfettSa
Alla vooruitziende personen verzekeren zich op:

liet leven; iegen brand $ tegen ongevallen.

BELGISCHE TOURING CLUB Konïnhnjka MaatschappU Om deel t» maken tan den Belgischen . Touring Club bet-uft men slechts 3 f r . !55© per jaar. De leden hebben recht op de kosteloo2e toezending aan h e t J a a r b o e k en van het prachtig geïlinstreerd T i j d s c h r i f t » verschijnende twee maal per maand. Daarbij genieten 2ij van merkelijke verin inderingen in schouwburgen, cinema's, gas .hoven ea winkels, tevens als op reisboeken en landkaarten. ' MsrfceHjke voordeelen worden aan de Inschrijvers verzekerd. Gelieve eén proefnummerte vragen ten maatschappelijken «tel, 2, Bibliotheekstraat, te Bruisel, waar d« bijtredingen ontvangen worden.

Aile bewuste werklieden sluiten hunne verzekeringen met " La Prévoyance Sociale,, Man vraagt' ernstige agenten, 't zij voor de drie afdeellngen, 't zij yoor •ene of twee onder hen.

GERARD ê. GIE Fabriekstraai, 6, BRUSSEL/

2ÖHDÉR,^EiIcTRiCiT€ÏT

•)

PARTIJ-BOEKHANDEL

Piano Automatiek en met Hand '

!

HOOGPOORT, 29 GENT. t*+\t*-yr**\ff**\jj>'\f*'*\j.

AGENTEN 8EVRAAGD '

GROOTE KEUS VAN

QRCHESTRIONS

(Gekleurd, in brons, in oud-ailver) De Vetiiioéide Werkman (Van Biesbroeck). — De roode Zaaister. — Marianne. — De Mijn' werker. — Mozart. — Beethoven. — Dante. — Vénus de Milo. — Benoit.

The Vélówatshei" Company

..-.. ::

vh. J . W. VAN PLATEN Gerardstraat, 2 1 , Antwerpen Bijhuizen in alle sróolë'steden. Te Gent, M a g e l e i n a t r a a t , 2 7 St-Nfklaas (Waes), 6 9 , S t a t i e s t r . Ue gebreveteerde « Velowasbér » is de | besiewasclimacliién. ; *•.-•'' • ; '•• H

Machiengrmisop int). d e w a s ó h i n 5 tninuicij.

Éen kind d d e t ' .. . , :

P r o c f v r a s s c h e n e l ï e n M a a n d a g v a n . 2 , t o t • ui^en. LfVcraiiciRi'S dcr l i u i s h o u d k o l e n . Geraak v a n beiali'rïg.-'

GERMINAL

DE NIEUWSTE BOEKWERKEN en BROCHUREN. Al de werkeö van Multatuli. - - g werken van Shakespeare, van Tolstoï, van Gorki, van Stijn Streuvels (De Werkman), van JBa» Corëlli.(H"et eeuwig leyen), enz.,» enz,; ,..;.-,•. f. •.,,,. ' üenezing in 15 dagen D E M O O R , Apothelier . Burgstraat, G E N T .

' " ' .'*'"

SSSS

*we?a=* I 5 s ë

'.

» * V j » * V

k

V * V

A

V - V

Allei&ahdx' fransche boeken,-romans, wetenschappen, sociologie.

/

Bijvoegsel wan 6 Nov. 1913 "_lT

••-"-«•

M i • *•*• rf Mfcaa*«t

maf

ijantianuaw—

'Kamer van Volksvertegenwoordigers Zitting van 3 November 1913 ,y*»ratter£|:hap van . M. SCHOLLAERT, j* voorzitter. Pe zitting wordt te 2 uur geopend..

MEDEDEELINGE> De heer Devèze, ongesteld, verontschuldigt zich omdat hij heden de zitting en in .voorkomend geval die van morgen niet kan 'bijwonen. Gezellen Bastien, Demblon, MM. Reynaert en Vande Sande, ongesteld, verzoeken de Kamer gedurende eenige dagen ihunne afwezigheid te willen verontsehuldiMOTIE VAX ORDE • 'M. BORGINON. — V r i j d e zegde ik niet, iu eene onderbreking: s Wij hebben het Kcht de onafhankelijkheid van ons ras te verdedigen :>, maar wel: < "Wij hebben het recht 's lands onafhankelijkheid te 'verdedigen tegen hen die trachten.de Vlaamsche taal uit te roeien om de inlijving van ons ,l»nd bij Frankrijk voor t-e bereiden, zooals 'zij hebben geschreven. » • Ik verlang den minister van oorlog om uitlegging te vragen over feiten, welke inch in het provinciaal gouvernement heb'beD voorgedaan op 25 en 27 October laatstleden, tijdens de aanvullende inlijving van de dienstplichtigen van 1913, en verzoek dèn heer voorzitter mijne vraag om uitlegging te willen inschrijven achteraan die, {welke reeds aan de dagorde staan. (Verzet iian de uiterste linkerzijde.) •^M-DE/VPOEZITTEE. — Onmogelijk, ^érmits nwe vraag oni-mlichnngeh vervalt. 'bij'het sluiten vaü den zittijd. ;

Ontwerp van Schoolwet De algemeene beraadslaging wordt voortgezet • M. DE VOORZITTER. De heer VanVervelde heeft het woord. Gezel VANDERVELDE (van op het 'spreekgestoelte). — Eene drievoudige bezorgdheid beheerscht mij, bij het aanvangen van dit debat. Eerst en vooral zou ik het kort willen maken ; in de tweede plaats niet toegeven aan de verleiding om mij in te ' laten met de wijsgeerige en godsdienstige 'twisten; ten slotte, het publiek, dat onze : beraadsla^ngen volgt, waarschuwen tegen 'hetgeenik volgens Montaigne zal heeten het 'omspringen met woorden. In België spreekt men van vrije scholen, doch eigenlijk bestaan er geene. De vrije bus van den huisvader bestaat evenmin. Hij heeft enkel te kiezen tussehen de confessione.èle gemeentescholen en de nog meer confessioneele private scholen. Maar, zal men zeggen, zoo ér geene school ijvdie beantwoordt aan uw ideaal, waarom «icht gij geene rationalistische en socialistische scholen? Ik antwoord omda.t men, in •fe lagere school, evenmin rationalisme a.s socialisme dient te onderwijzen. Poch, ondersteld.dat er rationalistische M socialistische scholen waren, zoudt gij ze toelagen geven? Hierop wordt slechts ontoereikend en tegenstrijdig geantwoord. De •» neer Poullet, en. na hem, de heer Melot, •*8egn dat zij het volgaarne zouedn doen Hdien artikel 6 der wet wordt geëerbiedigd, «iets zou ons verhinderen dit artikel te wroiedigen in socialistische scholen. Trou*«is, gereedelijk verklaren wij, dat men onland moét-beminnen, 's lands instellin8w eerbiedigen, dat de onderwijzer de SMsdienstige overtuiging van de leerlingen wstmoèt aanvallen.. tit heer Woeste, vergenoesït zich met de S15'?11-5' v a c artikel 6.. do~eh legt het op . i-wmnge wijze uit, dat het slechts kan toe,W»st worden op de. katholieke sohplen. V* Och daarvan te overtuigen heeft men S*w zijn verslag te lezen. Het achtbaar jelf. t T 0 o n v a a r n*»6*** anders spreken, en ia komt hem de verdienste toe. dat hrj •wfgyingén doe* U 6 a (ta rich ' " ' i * J e r a ' e n scholen opï'rrt^ 6tl 'x,'-'i*geu ontvangen ; doch hoe i V^erkerastand overal scholen stichten .•*» aem gansch iwirredigen ! kest*r,1 v Ra 8 e n 3^n n-*e* groot genoeg om de jj,t f * gansche scholen te dragen. Ik ^ nissen prospectus, onderteekend.door Ki-.i: ea•v
de bouwkosten moeten de stichters nog zorgen voor een derde der.onderhoudskosten, zoodat er aan hen die veel bezitten, veel bezitten, veel zal gegeven worden, en dat de anderen niets krijgen. (Aan de uiterste linkerzijde, zeer wel') Dus verwezenlijkt het ontwerp uitsluitend (Sn uwen bate wat uw. programma is sedert dat de heer Woeste het iu IS63 uiteenzette : de vernietiging van de openbare scholen ten uwen voordeele. Ongetwijfeld zijn er openbare scholen, die aan uwe vervolging ontsnappen, namelijk die welke het beschermschap van de Kerk aannemen. De gevolgen ran deza •jtaieuwe taktiek verwekken bij den heer Woeste.en zijn vrienden een heel begrijpelijke voldoening. Sedert eene halve eeuw verschafte de aanvallende houding der Kerk in zake van onderwijs haar onverhoopte uitslageu: de Leuvensche Hoogeschool is bloeiend; de hoogescholen van Gent en Luik zijn geclericaliseerd en de Brusselsche Hoogeschool zelve moet afrekenen met de jeugdige dweepers of de jonge arrivisten die eene pelsmuts dragen. M. HYMANS. — Ik teeken protest aan tegen deze beoordeeling! Ter Brusselsche Hoogeschool is het onderwijs louter wetenschappelijk en gesteund op het vrij onderzoek. Voor niemand bestaat daar inschikkelijkheid. Gezel VANDERVELDE. — Wat betreft heb onderwijs in den tweeden graad, begrijpt men dezen triomfkreet, door Pater Tibbaut op het Congres te Mechelen in 1909. Ziehier wat hij gegde : «De toestand door de Belgische katholieken in het middelbaar onderwijs verworven, is wezenlijk een bevoorrechte, eenig in Europa, 't ls eene van de schoonste overwinningen door onze vrijheid van onderwijs bekomen. •.Twee cijfers volstaan om het te bewijzen:,.-, op,.31».Decembep ..19^.1 be,plr,peg.„ de schoolbevolking. 6.028 leerlingen ; voor de athenaea en 16.538 dus het drievoud, voorde, vrije e'ollégies.i' Ziedaar cijfers waarop ik uwe aandacht vestig! Hier geldt het lieden die het voorrecht genieten hunne scholen te kiezen en in een land waar de meerderheid van den burgersstand zegeviert. Met verbazing zien wij dat er driemaal zooveel kinderen zijn in de kloosters dan in de gemeentescholen. M. FRANCK. — Vele ouders zijn niet in staat hunne kinderen naar de openbare scholen, athenaea of middelbare scholen te sturen, omdat men het heeft aan boord gelegd op zoodanige wijze, dat er geene meer bestaan in hunne buurt. (Onderbreking rechts.) Gezel VANDERVELDE. — Het onderwerp is van kieschen aard, en'ik dring er niet verder op aan. Evenmin als de heer Melot wil ik mij inlaten met personaliteiten. Thans het lager onderwijs: in 1909 waren er, op 914,000 kinderen, 400,000 in de aangenomen en aann»eembare scholen en 514,000 in d e ' lagere gemeentescholen; 312,000 dezer genoten godsdienstonderwijs; slechts 202 stonden onder het wereldlijk stelsel. De heer Heinricourt de Grünne. die deze cijfers aanhaalde op het Congres te Mechelen, verheugde zich over dien uitslag» Dat geloof ik volgaarne! Wel is waar heeft men 'gezegd dat dit hieraan was te wijten, dat de Vlamingen meer kinderen hebben dan de Walen, en dat hier en daar de katholieken, moetende bijdragen tot tal van katholieke werken, het moede worden voor hunne scholen te betalen. Zoodat het Congres he eeuwig gebed aanhief: < GodStaat, betaal voor ons!> Daarom werd het ontwerp ingediend. Het overige van het ontwerp is slechts éen versiersel om de geldkwestie te verbloemen. Daaruit ontstond het ontwerp Schollaert. weldra gevolgd door het ontwerp Poullet. Na' de sterke manier, de zachte: de heer Schollaert wilde ons verwurgen met- een kempen stropt? de heer Poullet neemt liever een zijden koord. (Goedkeurend gelach linksen aan de uiterste linkerzijde.) En dan is men verwonderd omdat wij daartegen opkomen ! , M. MELOT. — .We zegden niet dat wij u willen wurgen. i Gezel VANDERVELDE. — Slechte in Siegfried zien wij- iemand een ander verwittigen, dat hij hem zal dooden, alvorens het te doen. ü e heer Melot weet alles van de ministers, en wat dezen niet willen zeggen, dat zegt hij in hunne plaats. Dezer dagen vroeg hij ons waarom wij, benevens schoolplicht. • niet' de geldelijke ondersteunde vrijheid zouden willen? Ik antwoord hem, dab wij met al onze krachten alle overeenkomst over het wereldlijk onderwijs verwerpen. Op 9 Juni 2912 warden wij geklopt; doch iu. ons sohuilt niet de ziel van overwonnelingen en wij, socialisten, doen geeri afstand ; wij blijven volstrekt getrouw aan ons programma in zake j a n lager onderwijs. Voorzeker it bert beginsel kastal»**** on-

derwijs een belangrijk iets : doch het'volstaat niet, omdat gij niets doet om het kind het recht op het leven te erkennen, dat onontbeerlijk is öpd.at het. recht op onderwijs niet ontoereikend én herserischimmig zij. En zoo ge mij zegt .dat.heb geld u ontbreekt-, dan-antwoord ik/dan ge wel geld vindt voor de kloosterlingen die gelofte van armoede hebben gedaan.,,, Over het beginsel van iffèïpücht bevredigt meu óns eindelijk f- Hadde'men vroeger het oor geleend aan hen die hem eischten, sedert meer dan dertig jaren waren de kinderen onttrokken aan" de machten der duisternis. Doch voorzeker bespottelijk is het, dat juist de heer Woeste, c^ê hardnekkigste bestrijder'.van s-ehöolplioht, ons-programma verwezenlijkt. (Goedkeurend* gelach aan de uiterste linkerzijde») Wel is waar wordt de leerplicht,verwezenlijkt bij homeopathische dosis, zoodat*-tal van onzo vrienden hem beschouwen ! als een middel om domooreu te verschalken. Dat wil ik niet gelooven, Sommige beginselen drageu hunne deugdelijkheid in ziGhzelf. Doch, hoe ontoereikeud het-ook zij,1 zal het ontwerp toch tastbare uitslagen oplevereu. M. POULLET, minister van wetenschappen en kunsten. — Ongetwijfeld. Gezel VANDERVELDE.— Met de heeren Hymans en Poullet ben ik het eens over de weglating van de bekrachtiging door' gevangenisstraf. Ik kan er niet toe besluiten een huisvader, die zijne kinderen niet ter school zendt, gevangen te zetten, ten ware meu het noodige had gedaan om ter school de kinderen te voeden. Met ontroering las ik de regelen waarin eene onzer vrienden, mevr, Adelaïde Pope, hare smart en verwondering verhaalt, toen hare moeder tussehen .twee genadi-men naar de gevangenis werd gebracht,.omdat zij haar kind niet ter school had gebracht, terwijl het gezin gebrek aan brood had. Doch waarom zou de [.regeering niet als bekrachtiging,laannémeafi.jje ischorsios v»n i het"kiesrecht, bij voorbeeld'! . is\f* '. •.. Betreffende . de., sehoolkantienen .moet i i verklaren dat er niets van bestaat. De 4e graad komt voor in het ontwerp en in beginsel hebben wij ons daar enkel over te verheugen; doch feitelijk moeten wij twijfel koesteren. De «XXe Siècle» heeft onlangs een zeer belangwekkend artikel afgekondigd, waarin werd beweerd dat het meerendeel van onze onderwijzers volstrekt onbekwaam zijn een onderwijs in den 4e graad te geven, omdat het wetenschappelijk onderwijs ter normaalschool niet verplicht is en het meerendeel der normalisten er zich niet mede inlaten. Dit heeft mij eenigszins verwondérd.want ik dacht dat ' t een verplicht vak was in alle normaaischolen. Dus is het te denken dat het een vrij vak is in uwe scholen. In elk geval zorgden de katholieken er in 1884 eerst en vooral voor, dat het onedrwijs van den godsdienst verplicht'was en dat het onderwijs der natuurwetenschappen werd geschrapt. Daaruit volgde, dat de onderwijzers er van afzagen, op zoodanige wijze, dat de 4e graad thans niet te verwezenlijken is. Het is een versiersel tegen een gevel geplakt, 't Is een grieksche zuil iii eene kerk van jezuietischo stijl en zoo gaat hët met meestal dé bepalingen van uw wetsontwerp. Anderdeels, in de onderstelling dat gij pogingen doet om den 4en'graad'in te richten, is'er. eene wet ..npodig-tot bescherming van den arbeid der kinderen tot den leertijd van 14 jaar. Ook betreur ik ten zeerste dat het wetsontwerp op den arbeid van kinderen niet in .behandeling komt te gelijkertijd als het schoolontwerp. Wij verwachten er ons'&ih, dat het eerste ontwerp, op 12 November'1912, ingediend, voor het tweede zou behandeld worden: er is nog niet eens verslag over uitgebracht! Het schoolontwerp werd* sedert 20 Juni 1913 ingediend en op 20 Augustus was er verslag oyer uitgebracht.,Dit bewijst d a t gij er meer haast hebt bijgezet de penningen van de belastingbetalers ih te palmen, dan het arbeidsvermogen van' de jeudige geslachten te beschermen. (Zeer wel! aan de uiterste linkerzijde.) M. POULLET, minister.van wetenschappen en kunsten.' — Logischerwijze moet men beginnen met het lager onderwijs. Er zijn lokalen en scholen hóèidg voor de kinderen die niet meer mogen "arbeiden. M. FRANCK. — Beide wetten dienden ter zeifderbijd te worden gestemd Gezel VANDERVELDE..-'Doch waarom zijn beide zaken niet samengevoegd ? Waarom is de heer de Kerehove zoo traag om zijn verslag uit te brengen? Deze vertraging is ; een waar schandaal. Zoo gij de minste bezorgdheid had om aan het volk te doen gevoelen dat uwe inzichten oprecht rijn zoudt gij geëischt hebben dat dib verslag dadelijk .werd ingediend, M. POULLET. — De regeling van den arbeid hangt klaarblijkend ei van de mate waarin de schoolverpiichting wordt toegepast. De heer Hubert, zegde hét in zijue toelichting. Gezel VANDERVELDE. — O! Meng den b.ee?; Hubert niet io daa» .zaak: srii zoudt

onze vrees nog vergrooten. (Zeer wel! en gelach.aan.de uiterste linkerzijde).' - Blijft het vraagpunt van het wereldlijke onderwijs. Uit haren aard is de werejdlijice school in ieder opzicht onafhankelijk van het kerkelijk gezag. Ook bewijst men ons niet dat haar onderwijs* niet hoe langs zoo meer geclericaliseerd wordt, wanneer men ons zgt dat' het aantal congreganisttBche onderwijzers niet toeneemt. Ik za! 'niet opsporen of het aantal congreganisten wel of niet- vermeerdert. Ik stel eenvoudig vast, dat er. in 1590. in de scholen 10.044 wereldlijke onderwijzers en 1.751 congregajiiste'n waren, zijnde 35 t. h. In 1910, tellen de scholen 13.982 wereldlijke onderwijzers en onderwijzeressen en 7.650 congreganisten, dus 32 t. h . v a n gansch het onderwijzend korps. Onder zulke omstandigheden beseft men de vrees van wege de katholieke onderwijzers en begrijpt men de poging, door de regeering gedaan, om hen gerust te stellen. Voor ons ia dfee z»aak van volstrekt bijkomenden aard. Het komt er niet op aan of de onderwijzer een congreganist of een katholiek onderwijzer is. M. MECHELYNCK. — Er bestaat' een onderscheid. - Gezel VANDERVELDE. — Wat mij betreft, had ik te kiezen tussehen een katholiek onderwijzer, die dikwijls een kies'draver is, en een kloosterling, zou ik de voorkeur niet geven aan den kiesdraver boven den kloosterling of de kloosterlingen. LINKS: Zij leven niet in familie. • Gezel A. DELPORTE. — De" kloosterlingen zijn ook kiesdravers. '. Gezel VANDERVELDE. — Wij kennen uw argument over het familieleven; doch gij zoudt er nochtans niet toe komen de ongehuwde onderwijzers ter zijde te stellen. (Onderbrekingen.) „ In alle géya.l,,m.oet bet,„Uj\TÜ, Qnverschil-

^??%f m; <&' w&wM?™£ ,i$m<* r..man zij of lid -van 'ecn' geestelijk genootschap. Voor de katholieken zoowel 'als VOOT ons ligt de hoofdzaak van het debat overigens hierin, te weten of de school moet godsdienstig zijn, dan wel, met een woord dat mij ietwat de tong verbrandt, onzijdig. Ik heb het niet voor onzijdigheid; ik houd niet van onzijdige syndicaten en ik ZQJI eene onzijdige hoogeschool niet kunnen begrijpen. Ik ben voor den strijd en zooals de grieksche dichter schreef, zou ik gereedelijk zeggen.dat de oorlog de beste dingen baart. Ik ben nochtans bereid te erkennen dat, wanneer het de school betreft van • heel kleine kinderen, de oneijdige school mogelijk en wenschelijk i s ; d*t zij een vredesoord moet, zijn en dat al.de kinderen er elkander moeten leeren kennen en beminnen. (Zeer wel: links en aan de uiterste linkerzijde.) lk koester hoegenaamd geen dweepershaat noch godsdiensthaat. Maar bestaat er in de wereld om 't even welk onzijdig onderwijs dat antigodsdienstig is? Zelfs in Frankrijk behelst het onzijdig onderwijs het onderricht van de plichten jegens God. I h de Vereenigde Staten nemen de meerderheid der katholieken het staatsonderwijs aan, met tot grondslag de volstrekte onzijdigheid. Ten bewijze daarvan wil ik enkel het'verslag aanhalen van den commissaris vah ' t onderwijs in de Vereenigde Staten •waaiin ik,.het .volgende vind : , , . . . . «Het begisel van volstrekte onthouding vanwege de openbare scholen in godsdienstzaken, is een van diegene, waaraan 't Amerikaansche volk het meest gehecht is. Het diende tot leiddraad van de grondwetten van de Staten en van de bijzondere statuten tegen elk sectarisc-h onderricht,van welken aard het ook zij, gegeven ten koste vah het volk. jaEen der merkwaardigste rechterlijke uitspraken in deze, werd in 1800 gegeven door het Opperste Gereehthof van den Stea-b Wisconsin, inzake den Staai tegen heb District-board van het.School-District n. 6 der stad Edgerton. . » De te vonnissen zaak gold te weten : of de eenvoudige lezing van den Bijbel in eène openbare school een godsdienstig onderwijs is, vallende onder het bereik van dè grondwettelijke en statuaire verbodsbepalingen. sin een zeer zorgvuldig voorbereid arrest, oordeelde het Hof dat de lezing van den Bijbel een onderricht is, zelfs indien het niet i3 gepaard met eene verklaring; dat er inderdaad in den Bijbel talrijke punten vnn geloofsleer voorkomen, waarop meest al de gezindten hare afzonderlijke geloofsleeringen steunen. >De lezing van den Bijbel behelst dus een sectarisch onderricht, aangezien zij in de scholen er toe strekt «sectarische gedachten > in te boezemen, wat haar doet vervallen in de verbodsbepaling der Grondwet en van het. statuut van .Wisconsin.» Het verslag voegt er bij: «Verscheidene beweegredenen van dit b«Bluit zijn van een algemeen belang in de godsdienstige kwestie. Het Hof zegt onder andere: de kostbare waarheden' va.n den Bijbel kunnen nergens beter aan de jeugd worden onderwezen dan in de kerk, in de zondagscholen, in d» oaraehialn «aholen^ in

• de godsdienstige vergaderingen gn v,öoral iaï den huiskring. t't Is daar dat.deze waarheden moeten.' uitgelegd worden, dat de geest van het kind; gevormd.wordt onder de;bescherming van', de ouders en volgens het geweten van dez+y ouders. •• , • •, • . •i « I n een bijadvics*zegt 'de rechter Orton' nog: Zij die-bet? onderwijs van den gods-' dienst niet verlangen, maar»het onderwijs.' van hunnen godsdienst, heeten onze-soho-i len, scholen zonder god. Zij zijn zonder gort en bet departement van openbaar onderwijs. is zonder god in derizelf den. zin, waarin al: 'de ministerieele departementen, de wetge-: ving en de Regeering zonder, god zijn, zoolang onze grondwet zal. zijn wat zij is, zal? geen godsdienst in de-scholen van den'Staat» worden onderwezen. » Het verslag van de Regeering zegt ten; slotte -:'• •" f.,« Het opperste gerechtshof v.ah Wisconsin'! huldigde aldus denf v.-ensch. va,p de grootej meerderheid dor Amërika.a-nsche burgers,, en gaf hem' het gezag der wet. Wij kunnen; besluiten dat de Amerikaansche school wereldlijk is. » Daar hebt gij eene taal 'die niets ongodsdienstig bevat' Zij 'die' alzoo spreken,, hechten zooveel belang als gij aan de tien; geboden Gods, doch zij zijn yan gevoelen, dat het onderwijs in den godsdienst niét in,j de school moet gegeven wordan. En dezelfde gevoelens, uiten zich in En-; geland. Hier heb ik eon vertoogschrift,' door 500 clergymen onderteekend, en waarin! men verklaart dat het niet de taak is,Van. de'school een godsdienstig onderwijs te' geven. Dat is.de opvatting van, cie wereld-' lijkheid. Doch wanneer wy ze verdedigen, stuiten wij op eene reeks opmerkingen. De heert Woeste zogt ons dat de onzijdige schoo! eenbrandpunt van verontzedelijking en eener kweekerij 'vail1 misdadigers is: De heer Yan Oa-tt w-SaeW'zBgF «ijs • *\(5t%Iè " ëlizljdigBeid. 'oifmogelijk is. Met eêij,é "ontroerende stem' zegt ons cie heer Poullet'dECff'lii-Tt aannemen, van de'ze onzijdigheid voor cen katholiek een verraad zou zijn. Wij vragen ons soms af, , waar zich' Hei bron bevindt van den slijkerigen ylped van-j verwenschingèri, beleedigingen èn lasfcerin-. gen dio hét land in verkiezingstijd «yver-: Stroomt en ons bezwaddert. Deze bron be-'vindt zich hier.' (Zeer wel '. links en aan de uiterste linkerzijde.) 't.. Is in-.de • gemeenèt redevoeringen dat de clericale propagandisten het rèch't 'putten "om 'té zeggen: cGij. gelooft hiet, dus zijt gij onzedelijk \ t "En dat zij, verder g.-rande, o'ns uitschelden voor bandieten, moordenaars i en -straafroove** t (Hei-haalde goedkeuring.) - M. FRANCK. —.Men moet altijd de las-j. teriugen vertrappen, vooral wanneer dej, lasteraars zich schuil houden. , . Gezel'VANDERVELDE. — 'Eenige dagen* gelede», zegde de heei- Woeste d l l e k * a a d ' over de wereldlijke school in Frankrijk. On-i getwijfeld-wordt de wét er slecht toegepast,; het aantal ongeletterden is er nog t e groot.; Doch waartegen, ik in verzet .kom, is tegen; de bewering dat de wereldlijke schooi deverklaring oplevert va«n het .toenemen det} misdaden. , , . , , , '. De doorluchtige wijsgeer Fouilliée was van oordeel dat de misdaden in,Frankrijk; toenamen; deze meening komt insgelijks! voor in de Reforine sociale, waaruit:de*heer,• Woeste ze-oveiiiam.,, Vqorai d i e n t t e wor-; den nagegiuui of heb wel waar is dab. .de' misdaden in Frankrijk toenemen. Is ditj niet het geval, dan vervalt gansch de..be-, wijsvoe.ring-van don heéi* Woes-tef.f-*f' Welnu,; sedert vele jaren worden er rriindere.grootè mi'sdade"n gepleegd.'We'l 'is waar' kon dit hieraan te.wijten zijii, dat meer; zaken worden verwezen naar de boetstraf-i felijke. rechtbanken. fVan lSÜBvtpi: ÏBjOO wa-j ren er gemiddeld 218.000 overtreders; in.' 1906, 222.000, doch in 1910 daalde het cij- . -. f ei- tot óp 2Ï8.000, *mebï'eehe'-Iicia%'-'vëTmin-j doring van de misdaden, door jonge lieden; gepleegd. Derhalve ziet men dat er geene : vermeerdering bestaat. En hetzelfde verschijnsel doet zich voor .in Duitschland,. Oostenrijk en... België., In 1SB2 werden iii Duitschland' 315.349 personen veroordeeld, en 536.225 in 1910.;1 Doch in verhouding tot de bevolking, ver-» meerderden de misdaden tot in 1902, dochi daalde heb getal .sedert dat jaar.. Dezelfde toestand bestaat ovoral, behalve iu Engeland waar de misdaden spoediger; toenemen'in 't begin om sneller te dalen' ten gevolge van,economische oorzaken: •Twee óf drie maand nadie-n, sto'nd in' da, Réforme sociale, sprekende over 't getal; misdaden in Frankrijk . en dit in' Duitsch-' land en in Oostenrijk, het volgende t e l ë - ' zen:

'• i*

«In Duitschland vermeerderde, yan 18S5' tot 1900, het aantal misdaden, bedreven' door personen van 12 tot 18'jaar oud, met' 16, terwijl hot voor de volwassenen slecht*, met 15 vermeerderde op 10,000. > In Oostenrijk vermindert, ' van 1880 bot 1905, het getal veroordéelingen 'voor de': volwassenen, terwijl Het toeneemt voor de jongelieden van 14 tot 20 jaar. > De sociale studie over deze misdadigan» b9wii«t welke betvekkiTijren er te-taan til*--»

6

ffi&t&WB&ÉÊÉÊt »WDd"fiaei,dag"6 Novembe?~19fë

BH

achan hot midden en hunne rnwdrijveD of euveld*den. In 1905 moest een vierde van Oe veroordeelden die tien schoollcafiijd hadden d*n kont winnen. > Ziedaar da uitlegging, gegeven niet 'door eon «wialist mivAr doftr een katholiek Hoi st»*t 'Iu* vaat dat de kweekschool der jonge mis.ladigera niet da «chool is waar 't onderwijs wordt gegevao, maar wel de hn.digo aura-uileving met al h>re pl»igen en »1 hara gebrek*». Zoo dat hav getal misdaden h«t grootst is daar, waar de ellende het ergst is, waar d'e werkloonen U&t l»aagst zijn,, waar de werkdagen bet langst sijn, waar hat lijden van de werkslavan het grievendst -is eri het moeilijkst om te verh-elpan. Dat is ons land! G-ezel ANSEELE. — Hun land! Zij rijn het die het zoo maakten. Gezel VANDERVELDE. — Ja, 't is België en hiet Frankrijk, dab onze tegenstrevers met eene schreeuwende onrechtmatigheid voorstellen als zijnde de poel van de onzedelijkheid. (Zcsr wel I aan de uiterste linkerzijde.) Ziehier op 10,000 inwoners Ide óijferB van de misdaden door den heer yoly aangegeven.. In 1900 waren er . in Frankrijk V0 misdadigers, in Italië 228, m Engeland 237, in Nederland 231 en in België 1540! M. CAETON DE WIART. — Vergeet niet da* de toeneming van de bevolking veel aanzienlijker is in België dan in Frankrijk en dat in de aangehaalde statistiek, zoo niet heb ik hat erg mis, voor België de overtredingen worden aangegeven. Gezel VANDERVELDE. — Gij hebt, 'heer minister, op verstrooide wijze naar mij geluisterd. Ik onderzocht niet den staat van de criminaliteit; in dynamisch, doch wel in statistisch opzicht.. M. CARTON DE WIART. — Er rijn vele nieuwe wetten en tal van proceBsen• verbaal werden deswege opgemaakt. Gezel VANDERVELDE. — O! ik ben het met u eens, om aan deze cijfers geen strenge beteekenis te hechten. Doch toen. onlangs de heer Woeste cijfers aanhaalde, yielt gij hem' niet in de rede, toen hingt gij aaa zijne lippen, (Toejuichingen aan de uiterste linkerzijde). V Heeft de heer Jacquart, leeraar ter hoogeschool yan Leuven t aiet geschreven als volgt:* ' «De vaststellingen in de statistieken der misdaden vervat zijn onrustbarend. «De eenige zedelijke winst die er uit blijkt ia een stilstand in het getal yan d'ergiste misdaden tegen de personen, stilstand die I min of meer eene vermindering schijnt in de allerlaatste jaren. >Het algemeen getal misdaden, wel teverstaan mits rekening te houden met het aangroeien yan de bevolking en de wanbedrijven daarlatende door de bijzondere wetten voorzien .alsmede de overtredingen, getuigt va neene toeneming -vaa 701. h. »De .aanslagen op personen, ietwat ver» . minderd 1 wat de ergste aanslagen betreft, 'zïjn ove? fc aJgemèeh gestadig 'in. getale yér'.m»eerdertf tot omstreeks 3896, gedurende .welk jaar het getal misdaden 56 t. h. groot e r was dan in 1868. Sedert is er eene licht e verbetering geweest die grooter werd van af 1902, zoodat het versohil op 1868-1870 verminderd is tot eene vermeerdering yan 31 t- h. van het getal misdaden. *>Wat de misdaden betreft tegen den ei-' gendom, nagenoeg 9.000 in 1868, 32.000 nagenoeg in 1909 (de «nagenoeg's» onderstellen de ongestrafte misdaden en wanbedrijven), heb getal misdaden is met 106 t. h. toegenomen. . Misschien zal er bij de rechterzijde iemand rechtstaan om ons te zeggen dat het I toenemen van ' t getal misdaden in België te wijten is aan ' t bestaan van sommige on zij' dige scholen. Werd zoo iets gezegd dan zou ' iii: antwoorden met de meening van de heer Jacquart, die vaststelt dat tegen 100 opgeslotenen die Waalsch spreken, er 170 zijn die Vlaamsch spreken, en die schrijver de oorzaken opsporende van het grooter getal misdadigers in Vlaanderen, schreef als volgt: «Ziedaar den huidige toestand. Dat is toiet altijd zoo geweest en ik bewijs het door de verkorte geschiedenis van 't getal mis; daden in de negen provinciën van België sedert 1830. >Bij de Vlamingen als Vlamingen is de misdadigheid niet grooter dan bij de Walen. Maar de oorzaken die een ongunstigen invloed uitoefeuen op de wettelijke zedelijkheid, t e weten de slechte economische voorwaarden, de de onwetendheid, de drankzucht hebben in Vlaanderen de maatschappelijke oorzaken van 't getal misdaden vermenigvuldigd. >Het Walenland heeft gedurende het tijdvak dat wij bestudeeren, een reusachtigen economische ommekeer ondergaan, eene omwenteling van de maatschappelijke lévensivoarwaarden. Mén heeft er de misdadige driften zien toenemen. Maar waar het onderwijs vooruitgang deed, — die vooruitgang waa kleiner in Henego»w dan elders, — daar waar de stoffelijke toestand van de volksmassa is verbeterd, waar het drankmisbruik verminderde, is het aantal misdaden niet zoo arg toegenomen als elders. >

Eenige dagen geleden ondervroeg onze collega, do achtbare heer Pecher, deu minister over do schoolonzijdigheid. Do achtbare heer Pouliet antwoordde hom dat er geene klachten bestonden.Heeft van zijn kant, de heer Brifaut uiet gezegd dab de onzijdigheid over 't algemeen geëerbiedigd wordt! Hij voegde er, wel is waar, aan toe dat het niet zou blijven duren. Doch, dit was eene beschuldiging tegen ineiohteu. Overigens bestaat er nog iets anders dan onzijdigheid: de godsdienstige, politieke, maatschappelijke geschillen en in den huidigen toestand, kan het zeer moeilijk zijn volstrekb onzijdig "te blijven. Onzijdigheid, ja, wanneer het te doen is om het schrijven, het leven en do aardrijkskunde. Maar ik meen dat eene volstrekte onzijdigheid onmogelijk is voor punten die tot betwisting kunnen aanleiding geven. Daar gaat het vraagstuk gepaard met allerhande moeilijkheden! Doch in feite eischt do Staat dat het onderwijs, in de officieele scholen gegeven, het onderwijs zij dat past voor de overgroote meerderheid. Wat men in onze s'holen onderwijs, beantwoordt aan 't gevoelen van de meerderheid dér Belgen. In die soholen welke inen onzijdig noemt, zijn het feitelijk uwe overtuigingen welke men onderwijst. Te Bergen, waar de heer Masson er schepen is, is het onderwijs doordrongen van godsdienstigheid. En dat is nieb het geval met Ber.gen alleen. In nagenoeg al de scholen van 't land wordt inbreuk op de onzijdigheid gemaakt tegen ons. Herinnert u den tijd dab de heer Descamps David minister van wetenschappen en kunsten minister was. Ter gelegenheid van de troonbeklimming van Koning Albert, vaardigde hij een omzendbrief uit,om de onderwijzers en de onderwijzeressen der gemeentescholen uit te noodijren het «Te Deum» bij te wonen.'t Was niet heel kwaadwillig; maar toch hebben de huisvaders, die vrijdenkers waren en republikeinsch gezind, het ten minste moeten nutteloos vinden aldus het heilig verbond van Troon en Autaar te huldigen! Ziehier de boeken: die gebruikt worden in de gemeentescholen te Eisene. In de 1' ïaju sche spraakleer van L. Rouche, hoofdonderwijzer to Melen, en C. Rouche, doctor in de wijsbegeerte en letteren, leeraar aan het atheneum te Hoei, vinden wij: «Aan de jongskens der vogelen, geeft God het eten (bl. 14.) »God schreef zijne geboden op twee steenen tafelen (bl. 16). sBuigt de knieën voor God (bl. 31.) »Ik bemin mijne ouders en ik bid iederen dag voor hen (bl. 70). sAleer te.gaan slagen, knielb iedereen, en richt tot God zijn gebed (bl. 86). ïlk bid God 's morgens en 's avonds (bl. 103).

>Ik.bemin mijne ouders, mijne broeders, mijne zusters en mijn evennaaste zooals mij zelve; ik vervul een gebod van God (bl. 113). . . : Het kind vouwt de handen om te bidden (bl. 164). »Geloof in God (bl. 167). t.»»Ik-galoof in töod,üife/wil, dat hat. geween zij (bl. 17S);* ,.'., -f ' »De priesters schenken vergiffenis in de biecht (bl. 173). >De ziel overleeft het lichaam en sterft nooit (bl. 174). >Het vaderland is het land waar de mensch de eerste lessen van godsdienst en zedeleer ontving (bl. 188). ïLéest hoe moeilijk het is brood te telen ...gedenkt, dat de mensch daaraan zijn werk besteedt en God zijne zon geefb (bl. 212). »Bidt voor de overledenen (bl. 252) »De straf der verdoemden bestaat in de beropving van God te zien» (bl. 265). (Onderbrekingen, links). Zult gij de kieèchheid van deze schepene van openbaar onderwijs, doorluchtige Grootmeesters van de Vrijmetselarij, niet naar waarde schatten, zij die aldus hulde laten brengen aan den öroot-bouw meester van het Heeal! (Gelach op dezelfde banken.) ïk herhaal het, dit feit staat niet alleen. Het gebeurt ook te Anderlecht en in menige andere gemeenten. M. COCQ. — Victor Hugo spreekt ook somtijds van God. Ik zal er nooit aan denken de lezing er yan in de gemeentescholen te verbieden 1 Gezel VANDERVELDE. — In a l ' d i é schoolboeken vind ik een zeemzoete spiritualisme, juist hetgeen er noodig is om het volk te behouden in een staat van afhankelijkheid en onderwerping. Bekent dan toch dab de socialisten met verontwaardiging zouden mogen klagen. Ik heb hier een boek bestemd voor de lagere gemeentescholojn en geschreven door den heer Kurth. Dat boek behelst de ophemeling van de rechterzijde en van de katholieke regeeringen. En ge zijt nog niet tevreden? ongetwijfeld hebben het meerendeel der sohepenen van openbaar onderwijs die schoolboeken nieb gelezen. Gezel BOLOGNE. — Daarin" hebben zij grootelijks ongelijk. Gezel VANDERVELDE. - Men vraagt ons hoe wij geen verzet aanteekenen tegen die inbreuken op de onzijdigheid 1 't Is dat Ik denk dat dit'ds bewijsvoering besluit men bij gemis aan brood, dikwijls korstjes van pasteien moet eten! Wij behooren ovewelke ik bedoelde ta leveren. Indien ik dezelfde geestesgesteldheid be- rigens tot de minderheid en wij verdragen zat als de heer Woeste, zou ik. zegevierend die dingen, omdat het lager onderwijs lauitroepen: «Wij, die door u voor apachen ter wordt verbeterd door het verdere onworden uitgescholden, wij hebbeo eene riet- derwijs. Wij vragen aan de kinderen enkel telijke zedelijkheid die boven de uwe staat! te leeren, later vrijelijk te denken. Indien de vrijheid van onderwijs voor u (Zeer wè! I aan de uiterste linkerzijde.) •Uoeh ik zal het niet doen, want de zede- niet voldoende 'is, dan is het, zooals de lijkheid hangt vooral af vap de economische heer minister het zegde, wegens dringende toestanden en ik .wil hier herinneren aan gewetensbezwaren. Kan er op dat gebied dé zoo schoor.» kenspreuk welk ik op de geene verstandhouding gevonden worden? muren vah «Vooruit heb gelezrm: «W'elziin Honderde malen heb ik die poging gedaan, verheft!»( (Toejnichicg*n, op dezelfde bac- en iedermaal heb ik er toe moeten besluiken.) ten dat er geene verstandhouding tussehen Men z»gl ons dat da «aijdigheio. in da oas mogelijk is. Wij koesteren twee strij«ger.? sohool cnmogelijS is. Ik «il aaa o«- dend» opvat tin gen van 't leven, en terwijl ders-jheid maken tnsschen da voUtrekte on- ik traehtte uwe opvatting te begrijpen, heb zijdigheid en de batrekfc.flijkc. Ik dook dat ik moeten besluiten tot de aanneming niet aelxs een vrijdenker kan orderwijaen, van uw programma, maar van het onze. zonder het gewet-» van d» kinderen tc Gij zegb ons dat gij beschikt over hoofdkrenken. zakelijke waarheden tegenover welke door

de onzijdigheid verraad wordt gepleegd. Maar wie verhindert u dat wat gij hoofdzakelijke waarheden heet, in volle vrijheid te verkondigen? Gij bezit de gewetensvrijheid, de vrijheid van eeredienst en de begrooting van eerediensten. Krachtens dé wet van 1895, wordt de godsdienst onderwezen in de openbare icholen evenals ih de kerken. Dat is u nog niet voldoende. Gij wilt dat gansch de school in godsdienst opga, dat de onderwijzer eene katholieke ziel hebbe, dat de leerlingen bij hem eene vurige overtuiging voelen'. ' Als besluit wilt gij de private school tegenover de openbare school stellen. M.MOYERSOEN. — Neen, naast elkaar. Gezel VANDERVELDE — De vrijheid van onderwijs is u niet voldoende, omdat, zooals gij beweert, zij slechts voor de rij-

WSmmitm

kunnen nalaten er rekening mede te houden. Ik ben overtuigd, dat mocht morgen eene regeering uit de linkerzijde aan het bewind komen, zij de toelagen aan de aangenomen en aanneembare scholen nlet zou afschaffen. Doch zij zou waarborgen nemen welke gij thans weigert te geven. Zoo, bijvoorbeeld, is het niet aan te nemen dat de Staat als onderwijzer een man aanneme die het Staatsexamen niet heeft willen ondergaan. Zoo de Staat aan uwe scholen al de verplichtingen oplegde, die op de openbare scholen, drukken, zoudt gij weldra laten varen de inrichting van het onderwijs als openbaren diensb onder de leiding van de huisvaders. Gij hebb heb rechb den godsdienst in uwe scholen te onderwijzen, doch nooit zullen wij aannemen dab gij al de rechten bezit en geene verplichtingen; dat gij toelagen verleent aan scholen die tot inleiding dienen aan uwe Boerenbonden en aan uw-e patro* * * * * * * * * 't-* * * . * . . * . # * * * . . - » • » . ) • • nages. Men kent de waarde van uwe diplomas, uwe handboeken, uw schoolopzicht. Gij verlangt dat men uwe wijsgêerige en godsdienstige overtuiging eerbiedige, doch gij wilt de onze niet eerbiedigen, omdat gij slechts eén politiek, cen kiesdoel nastreeft. Moet ik nog spreken van het onderwijs dat men geeft in de aangenomen en aanneembare scholen? De heer Lamborelle heeft u zonderlinge voorbeelden aangehaald. Ziehier nog een ander voorbeeld : In II Reuzenstrijd », door A. Vanheuverswyn, bestuurder eener aangenomen school te Aalst, een boek dat als prijs werd gegeven aan de leerlingen der gemeentelijke en aangenomen scholen der stad Aalst, en betaald met 't geld der stadskas, staat te lezen : • «De schoolstrijd, de schoonste bladzijde uit België's geschiedenis. » «De liberalen en de socialisten zijn voorstanders van verplicht onderwijs, maar de katholieken willen er niet van weten, i En ciudelijk : « De liberalen willen alleman naar de kazerne, omdat zij weten dat de kazerne eene plaats is van verderf, van god- en zedeloosheid ; maar de katholieken handhaven hun programma : t Niemand gedwongen soldaat. » En dat is een boek dat men nog maar / pas een jaar. geleden uitdeelde in de scho) len van 't land van Aalst! Wat moet men denken in dat land van den heer Woeste, die den persoonlijken dienst stemde en zich nu voorstelt het verGezel Emiel VANDERVELDE plicht onderwijs te stemmen? (Gelach, •i links.) •»»•»****»»»•»*»*»»•»» Ziehier cene laatste aanhaling, getrokken uit «De Heilige Rozenkrans»: ken bestaat. Onderstelt dat ik uwe stelling « Ik acht het nuttig uwe lezers de dood•aanneme en optrede als verdediger der ge- eenvoudige middelen te doen kennen, welke subsidieerde vrijheid. Zult gij aannemen ik aanwend om de godvruchtigheid van den dat de Staat op gelijke wijze toelagen moet Rozenkrans, zoo aangenaam aan de Heilige verleenen aan dé onzijdige, de rationalis- Maagd, overal en meer te verspreiden. tische en de katholieke scholen ? . »Jaren lang reeds de scholen van den Toelagen, • da^'wil zeggen geld om de Brusselschen omtrek bezoekende, is het mjj sch.qleii, ,te -bopsvei, é^-te-Ö»de»'hpHden». Elf- gebeuroy.^es.jaren geleden, eene uitlegging gevolg zou bét eenig-o middel :om üe yolïéj'- te'lezen ovpjr. "de jgodvruchtigheid van. (Jen dige vrijheid Sin de' huisyadei*s te verzeke- heiligen .Rp.zenkrJans,,en..de, rijke..aflaten er ren, bestaan ih hèt feit dat de Staat ter be- aan verbonden. ïk nam het besluit het lezen schikking stelle Van elke groep huisvaders, van den Rozenkrans aan te bevelen aan de scholen door den Staat gebouwd, onder- beminde leerlingen der scholen. Ik lukte houden en geïnspecteerd. boven alle verwachting : allen verhaastten Doch zoover durft gij niet gaan, want zich te doen inschrijven als lid van 't Broe'dat ware ons programma aannemen en het derschap cn gingen de verbintenis aan uwe verraden. hunne drie paternosters per week te lezen... »Ongetwijfeld, Eerweerde Pater, moogt M. VAN CAUWELAERT. — Doe een gij de zegepraal Ser katholieken in de Vervoorstel in dien zin. / kiezingen van 2 Juni toeschrijven aan de Gezel VANDERVELDE. — Waarom doet talrijke* paternosters die werden gelezen. gij het zelf nietl Onze 32,000 leerlingen hebben iederen dag paternoster gelezen voor de goede zaak. M. VAN CAUWELAERT. — Zoo wij den »Gebruik dus, Eerwaarde vader, al uwen het- deden, zoudt gij zeggen dat wij aldus ijver en al uwen invloed om den Rozende kloosters willen verrijken. krans te doen kennen en beminnen, die ons Gezel VANDERVELDE. — Ik koester zooveel genaden aanbrengt, ' t Is wel daargeene groote droombeelden wat betreft dé aan, dat wij het te danken hebben, in onB aanstaande verwezenlijking van dit pro- België een tijdvak van vrede en welvaart gramma. te beleven; 't is ook daaraan, dat wij het In dit land zal de verwereldlijking nog te danken hebben 28 jaar lang het bewind vele hinderpalen ontmoeten. te hebben kunnen behouden, wat zonder De overgroote meerderheid van de kinde- weerga is in de gansche wereld. > ren volgen in de gemeentescholen den godsEn ziedaar wat men in sommige scholen dicnstleergang. De' helft van de kinderen in den schoolleeftijd bevinden zich in de doet. Het is onmogelijk zich niet af te vraaangenomen en in de' aanneembare scholen. gen of Léon Bloy geen gelijk had toen hij schreef dat België het land van belofte van Dit zijn twee feiten "Waarover men dient katholieke, schijnheiligheid en dwaasheid is. na te denken. •'••'J In dit land waar liberalen en socialisten M. CARTON DE WIART. — Hij schrijft zulk groot getal' stemmen bekomen, zijn er het zelfde over alle landen der wereld. slechts 10 t. h. van hunne kinderen die zich niet onderwerpen aan het beginsel vau den Gezel VANDERVELDE. — De heer verplichten godsdienst. Men zegt dat het Poullet zegde dezer dagen dat die aanhaeen gevolg is van drukking vanwege de lingen afzonderlijke feiten zijn, dat één geestelijkheid... f zwaluw de lente niet uitmaakt, en hij bemet de woorden: Besluit daaruit niet Gezel MANSA1ïtT. — Hen die den gods- sloot dat het overal zoo is. Ongetwijfeld moet dienstleergang niet volgen, werpt men op men uit afzonderlijke feiten geen algemeede straat. Dat is eene der groote oorzaken. ne gevolgtrekkingen afleiden. Toen AnseeGezel VANDERVELDE. — Er zijn aller- le hier sprak van de bepaalde feiten, waarlei redenen, en men dient niet te vergeten bij hij de uitbuiters van den arbeid Cartoudat wij ons bevinden in een land waar de che en Cie heette, verweet men hem ten overgroote meerderheid der vrouwen katho- onrechte in 't algemeen te besluiten. Dat liek is gebleven en dat zeer talrijke huis- verweet men mij ook toen ik hier de misvaders, liberalen en socialisten, ook verlan- bruiken aanklaagde van den gedwongen gen dat hunne f kinderen den godsdienst- arbeid in Congo. Die misbruiken zijn geleergang Volgen. Voorzeker blijven vele lie- lukkiglijk ygrdwenjh en de regeering heeft den Blechts katholiek uit overlevering, door er op geroemd. erfelijkheid, uit eerbied vao_r.de voorzaten. Wanneer wij hier armvrachten handboeIk ontving eens het bezoek van eene bra- ken aanbrengen, die in de vrije .scholen ve vrouw die mij zegde: Citoyen, wij zijn worden gebezigd, bedoelen wij niet . dat volkomen vrijdenkers, doch kunt gij mij gansch uw onderwijs uib domheid bestaat. niet 20 frank geven om een eerste commuHet betreft slechts eenige scholen, doch niekostuum voor mijn zoon te koopen. dit neemt niet weg dat gansch uw onderDie vrouw Vond dit zeer natuurlijk 1 wijs doordrongen is van den sectarischen Overigens is u tlat eene eerbiedwaardige geest en van partijgeest. overlevering welke men niet moet krenken, Tot staving van deze bewijsvoering, zal omdat daaruit eene gevaarlijke en hevige ik u zeggen, wat men onderwijst in de Nortegenwerking zou voortspruiten. maaischolen waar katholieke onderwijzers Zou men den godsdienstleergang niet worden gevormd. moet opleggen aan wie het ook zij, zou ik* Ik heb hier een schoolboek van kanunnik volkomen aannemen, dat indien wij, links, de Weerdt, aanbevolen door Mgr Goosde meerderheid verwierven, wij de gemeen- sens en Mgr Mercier. Het bevat eene reeks ten vrij lieten den godsdienst op het offi- aanvallen tegen denkwijzen die hier talrijcieel leerprogramma te brengen, onder ke vertegenwoordigers tellen. voorwaarde dat het recht der andersdenDe heer De Weerdt zegt dat de Vrijmetkenden volstrekt gevrijwaard zij. selarij eené helsche secte is, aan een achtHet ander feit is, dat de helft van de kin- armigen poliep gelijkend. deren zich in de aangenomen en aanneemIn de katholieke wereld schrijven de brabare scholen bavicden. Daaruit brok on- ve lieden al het kwaad aan de vrijmetselarij langs de heer Woeste eene bewijsvoering. toe, Doch is het mogelijk aan te nemen, Voorzeker is het feit belangrijk en geene dat in een schoolboek zulke aanvallen Regeering, zelfs van, de linkerzijde, zou voorkomen tegen eene vereeniging. waar-

van het vierde gedeelfe van 's landi, \* tegenwoordigers deel uitmaken en •.nl' van de eerste Koning der Belgen lid »a.< ~ Over het socialisme zegt het boek vau ,i. heer Da Weerdt: «Wat Btelt het socialisme zich vour t» doen? Aan iedereen te ontnemen «at hj bezit; de Staat zou de eenige en algeiaee. ne eigenaar zijn van al de goederea, en hii zou aan iedereen de noodige levensmidde. len uitdeelen op een voet yan volkomen gelijkheid. «Doch. ziet, hoe schadelijk dit stelsel zov zijn voor den werkman, hoe onrechtvaardii en gevaarlijk voor de samenleving. »lo Schadelijk voor den werkman: üjj, eerlijke arbeiders zijt meester over uw da»! loon, en gij moogt er naar goeddunuct over beschikken. Belieft het u een huis ol zelfs een stuk land te koopen, daartoe hebt gij het recht: iedereen erkent zulks ea dt wet beschermt het. Welnu, het —•'al MIK onbkent u dat recht. Is dat niet den wtrk. zamen en bekwamen arbeider beletten zyo stand te verbeteren! *»2o Onrechtvaardig. Zoo de werkman Hj 't zweet zijns aauschijns het noodige. heeft verdiend om zich een eigendom aao u schaffen, is het dan geen onrecht hein tt ontzeggen dat goed te uo-pen, het in eigen, dom te behouden en het als erfdeel aan zij. ne kinderen na te laten ? «Is dat geene schending van het natuurlijk recht, dat elke mensch bezit een recht dat hem onderscheidt van de redelooze die. ren, een recht dat onafscheidbaar is vau de verplichting die hij heeft om in zijn bestaan, in zijn onderhoud, in zijne toekomst, iu het onderhoud van zijn gezin te voorzien? »3o Gevaarlijk voor de samenleving: het recht alles te bezitten, en met de maciv. nr socialisme wil de Staat bekleeden met Qci de noodwendigheid van iedeeen te voorzien, opdat er geene rijken noch armen meer zijn, moor volkomen gelijkheid onder allen bestaan : ••Doch dit is wanorde brengen in al ds rangen der samenleving, 't is de slavernij voor eenieder, de rjverzuchb, de strijd, de onlusten eeuwig eu altijd verwekt, de talenten miskend, zelfs, den rijkdom zijn bron gestremd; 't zou de gelijkheid zijn. ja, dr-ch de gelijkheid in de schande, ia de arxoede, en in de ellende.» Hij zegb nog in hetzelfde boek: « Ddch, • zeggen de socialisten, de eerttt christenen bezaten alles in gemeenschap (act. 2, 44) dit willen wij ook. s « Ja, de eerste christenen bezaten alles in gemeenschap uit eigen wil; zij zegden; « Het mijne is ook het uwe» (art. 4, 34, 53): zij waren liefdadig. De socialisten zeggen: « Het uwe is ook het mijne »; zij spreken zooals de dieven. '• Besluit: De socialisten zijn bedorVél woelmakers, trouwelooze verleiders van (jet volk; hunne schitterende beloften ki-uen weldra op de uiterste armoede neer, Briel van de Belgische bisaihoppen over de. encycliek Rerum Novarum, 30 Januari ISOïJ.i jiGij.< moet stemmen voor wijze en geei* dienstige' lieden, zooniet gaatïgij ta4WI he'1, w-aai* men met meer danhofi'deid'étt* zend kaa-TSen stookt, 'en' niet in'dé hel Nüö men slechts van liefde is beroofd. Ziedaar wat men leert aan de kinders der liberalen en socialisten, die hun kroost naar de kloosterscholen sturen. Men ii, hun zeggen dat hunne vaders dieven irji, lieden vol onzedelijkheid en bedo»-venheij, kortom, menschen die het menschdom. tót schande strekken! Nooit zullen wij dat aannemen, want dil brengt ons gemoed in. opstand. Ook zullen wij uit al onze krachten uw ontwerp vt» schoolwet weerBtaan. In deze Kamer be; staat eene symbolische Drievuldigheid: Di heer Schollaert, voorzitter, de heer Woeste, vedslaggever, de heer Poullet, voor* steiler, en zoo de wet er door gaat, zal dez» laatste, met geheel zijne lengte, zijne collega's zijn te boven gestreefd door verbeteringen te hebben gebracht in het stelsel waarbij de scholen, waarvan hij de officieel aangeselde bewaker is, te ontvolken cn nel ten bate van de vrije scholen waarvan bij te Leuven bestuurder was. Hij zal er toe komen! De gegoede standen, de eigenaars, de kloosters zullen dt lokalen geven, de gemeenten zullen de Eiohoolrefters bezorgen, de Staat zl het overige betalen. Welnu, aan allen dje de ópenbare school liefhebben," vraag ik: Is d« stond niet gekomen om eene machtige poging tot weerstand t e bieden 'l Overal gaa de politiek tot verwereldlij king acheruit. In Frankrijk, in Engeland, in Duitschland is het aldus gesteld: n-tt zal men dat uitleggen! Door eenen terugkeer to tde godsdienstige denkbeelden,zeg1 men. Wellicht ligt er waarheid in dezi bewering. De katholieke leer wint veld, het pol> tivisme schenkt niet meer aan iedereen rol doening, het rationalisme schijnt eene one genoegzame verklaring van 's werelds g ' tot de vroegere eeredienstén. Deze terug: heimnisen. Tat van menschen komen terug keer heeft echter grondige economische oorzaken. ) De godsdienstige opwelling is maar éè» nieuwe stormloop vanwege de rijken, io de verdediging van de samenleving betrokken. Reeds tijdens de conventie heeft men doen zeggen dat België het land van be: loften is voor de rijken; dat de Belg ntaar twee eerediensten kent: dien der hostie en dien van het geld; maar dat hij meer hiell met de hostie dan met het geld ! Men zou dat heden kunnen omkeeren, en zeggen: dat de Belgen liever het geld z">n dan de hostie 1 M. DAENS. — Niet alle Belgen I Gezel VANDERVELDE. - Dat g*-'<j dient om scholen te bouwen ten einde eWe geweldige strooming te stuiten, die toen i r weerwil van alles, zal boven geraken. (o** wel! aan de uiterste linkerzijde.) ,• Doch er bestaat ook in de wereld een Bjj weging tot godsdienstige vrijmaking, u'",, katholieke landen is het modernisme ss" wassen.Dat insgelijks is maar de uitstrai» van eene strooming die haar uitga»25?'^ heeft in de bedekte worstelingen de; •' levingen, i . , „. In .San huidijien woedendan «trga. •*'-•*

"Dondor'öag 8 "November 1913"

•mm

Eene algemeene loonsverhooging hier; pók schoenmakers, want Tan de 9 patroons, gespeeld door Mevr. De Moor, F r . De Mey, heers* (het zou onjuist zijn bij zulke ondernemingen van «winst- en verliesrekening» dus van 25 centiemen per paar. waarbij wij het onderzoek deden, waren er Oosterlinck en Herry, waarbij Mevr. D ' M. - c Coen had ons een brief geschreven 5 die reeds meer betaalden dan hetgene de Moor toondo bok een allerliefste ingénue tt te spreken, want zij loupen geen gevaar voor verliezen) heeft in het 20 Jun geëindig- waarin hij ons verzocht niet tot hem te gelen vroegen. kunnen zijn... Waarom moest de kop van de boekjaar de winst ruim tien miliioen gul- komen daar hij onze vraag in de mate van den ouden zot (de Franschen noemen zoo Schoenmakers, den méér bedragen dan in het voorgaande het mogelijke zou inwilligen, vast bes-oten een veel beleefder «vieus beau») zoo afzijnde de loonen te verhoogen. jaar. Wij kwamen in talrijke vergaderingen met schuwelijk slordig gegrimeerd zijn? Meu Genomen inlichtingen laten ons toe te u over de beweging sprenen en brachten u kan de « kemiekerigheid s wel te ver drijHier zijn in ronde cijfers de winsten der verzekeren dat er hier gasten zijn die reeds op de hoogte van hetgene moest gedaan ven. laatrte drie jaren (in millioenenguldens): . Mz. verhooging van loon bekwamen. * * * worden om uwen toestand te verbeteren. 1910/11 1911/1*2 1912/lo De heeren Desmedt en Vanderest, zoon, Wilt ge de toegestane verbeteringen beBeschikbare konden wo niet thuis treffen, doch, bjj ' t FRANSCHE SCHOUWBURG winst 36 mill. 40 mill. 51 mill. verschijnen dezer regelen zullen wij met die houden dan moet ge u sterk vereenigen, De nieuw aangeworven baryton van opéra want zonder onze vakvereeniging, kameraheeren ook hebben gesproken en de verhoo- den, kwam de loonsverhooging er niet door. comique, de heer Hardel, zal heden woensGij wilt de jsugd ie twee kampen verdee- Asn aandeelhouders uitgekeerd 21 1/2 m. 23 m. 301/2 m. ging zal hier ook gegeven worden, daar leu vijandig an onbekwaam om elkander te En gij, onvereenigde werkmakkers, bloost dag optreden in «Le Maitre de Chapelle* en verstaan eu te beminnen. Gij wilt.den ecoHet verschil tussehen beschifbare en uit- twijfelen wij niet aan. ge niet eene loonsverhooging te moeten ont- «Werther». nonuechen strijd verergeren en tot het gekeerde winst; i's besteind voor belastingen Dc samenwerkende maatschappij «Immer vangen, u in den zak gebracht door hen die Hrj zal als voornaamste medespelers heb'uiterste drijven, door geslachten van onder» en reserves. Hooger!» die reeds de hoogste loonen der het nut der vereeniging begrepen, terwijl ben mej. Forgeur en den heer Anceiin, du-jige werklieden op te leiden die de vrijAan dezen kant is «het vak» dus niet stad betaalde, zal ook deh tarief betalen gij lijdelijk toezEiagt en uwe makkers alleen onzen uitmuntenden lichten tenor. ïn.ikiuè' van hunne broeders zullen beletten. slecht. De aandeelhouders ontvingen in het door de vereeniging gevraagd. liet strijden 1 Vrijdag, 7 november, eerste opvoering van Gij wilt het land verdeelen door inbreuk laatste jaar Leven en een half miliioen gulGezel Frans Triau zal ook zijn plicht Laat dat uit zijn, vrienden, al de schoen- «MonDa Vanna», waarvan de voornaamste te maken op de zelfstandigheid der provin- den meer dan in het daaraan voorafgaande. doen tegenover zijne gasten. makers moeten in een eendrachtig optreden rollen zullen vervuld worden door mevr. ciën welke VerhaereE onlangs de levendig- En er worden ook nog spaarpotjes gemaakt Uit bovenstaande blijkt dat de verhooging sterk zijn en dan zullen we nog verbeterin- Genevois en de heeren De Rycke, Soria,, ste en de schoonste van België heette. Om voor minder gunstige jaren. ons toegestaan, nog al belangrijk is en we gen bekomen. Marco, enz. dat te beletten zullen wij alles doen wat Uitdeze cijfers spreekt sterk de macht van mogen gerust verklaren dat kot voor de En nu, vrienden-schoenmakers, aan u een menschelijk mogelijk i s ! . samenwerkende producenten der grondstof schoenmakers van 20 tot 50 centiemen meer ernstig woord. WÜ zullen strijden uit al onze macht en om onder alle omstandigheden hunne wins- zal zijn. In den laatsten tijd leggen de patroons er kracht, omdat volgens het woord van den ten h o o g t e houden. Want verminderde Langs dezen weg bedanken wij dan ook de grootstfcti dichter, dien Duitschland aan de vraag naar het bewerkte produkt leidt niet heeren patroons, in name^dér Leuvensche zich op toe om te Leuven beter en schooner werk te fabrikeeren. Het Roedkoop werk is wereld ooit schonk, wij overtuigd zijn dat tot verlaagde prijzen der grondstof. De tijd schoenmakers. bijna gansch door het fabriekwerk verdronalleen hij de vrijheid en ' t leven waard is die dat in den diamanthandel de koopers van Dé gelen hadden ook eene vraag om gen. Alleen in de goede artikelen is de coneiken, oogenblik strijdt'om die te veroveren ! de ruwe diamant iets te vertellen hadden loonsverhooging gestuurd (die mannen moeIn «Vooruitsv van 22 Oktober verscheen (Zeer wel! Toejuichingen vanwege de socia- over de prijzen die zij moeten betalen, is ten in alles ons naapen doch in ^unnen currentie eenigzins mogelijk. artikel: «dat men moest denken aan de De patroons geven u meer loon, laat ons 'een lisfc-u. — Spreker wordt door zijne politieke lang voorbij. Het «ruw-syndikaat*» stelt de brief aan de patroons schreven zij rt volgenopbeuring van het Nederlandsch tooneel, en hen iu hun pogen helpen en al doen wat we vrienden geluk gewenscht. prijzen vast, bepaalt de hoeveelheden die de: kunnen om werk te leveren waar de meester onze beido schouwburgen parels moeten «Moest Ued. soms wenschen dit voorstel eer van haalt. Met een beetje goeden wil worden, tempels van hooger kunstgenot • il. ROSSEEUW. — Nooit was ik voor- aan de markt komen, bepaalt ook wie er mag koopen en wie niet. Het kan in de met ons mondelings te bespreken wij zijn kan er nog zooveel verbeterd worden. Ten voor onze verdrukte arbeidersklasse». stander vau vei^iichting, daardoor wil In «Vooruit» van 30 Oktober maakte nen het aantel'kinderen verminderen die diamantindustrie voor een deel der fabri- altijd bereid dit aan t e neinen- > andere goed werk maken ia niet alléén voorkanten en voor de groote massa der arbeiDus, als de patroons dieheeren roepen deelig voor den patroon, maar ook voor u vriend W. Meyer de grieven en klachten der niot naa school gingen. Weluu, zoo men onze toestand vergelijkt ders heel slecht gaan. Doch dan gaat het zullen zij komen. zelve, want het is alléén door goed werk te koristen van het Nederlandsch tooneel beWat zeevereers! liet dien in den vreemde, bevindt men dat voor de meesters over de grondstof nog leveren d a t de schoennijverheid van Leuven kend. Dus, terwijl de gelen op het antwoord der nog wat kan heropgebeurd worden. Niet alleen de koristen zijn t e bekltigen, «ij ieU te bei-ijiien hebben aan anderen, goed. F. M. W. patroons wachtten gingen wij met de paook het overige klein personeel, zooals mawei integendeel. De verhouding der kindeDoet uw plicht, vrienden, zorgt voor uw troons onderhandelen en bekwamen nog al werk, vereenigt u Bterk en de toekomst is chinisten, avond-machinisten, supplémenrea die ten onzent vu-i ter ochool gaan, is merkelijk meer dan den tarief der gelen. aan ons. tairen, bode, tooneelkneci»o, hulptooneeltlecbt-s S.95 t. h. Ik zou evenwel de verJ. VAN HOVE. knecht, posten en hulpelectricien. De vraag om -verhooging door de kristeplichting aanneme, op voorwaarde dat de Dc Volkswil, Leuven. nen gedaan was een kaakslag voor de Sinds 14 jaren dat onze nieuwe Vlaamsohe • «ai iie vrije keus v'.n den huisvader hulSchouwburg uitgebaat wordt, is er bijna nog digt. geene verandering aan het lastenboek ge-' Wanneer eenige jaren zullen verloopen bracht. zijn, zal men zich afvragen hoe het mogeNu dé gemeenteraad gelegenheid heeft lijk was dat gansch eene partij ons de vrijeen nieuw en herzien lastenboek voor te heid heeft kunnen weigeren onze kinderen brengen eh zulke klachten en grieven bet' onderrichten in de denkwijze die ons Volgens wij lezen in het verdeelersblad staan, is het wel noodzakelijk de noodige dierbaar is, en hoe de vrijheid van de arme Het Volk, van Gent, zou de dappere propaveranderingen aan te doen opdat de manier huisvaders geen enkele partijganger vond gandist van Leuven.eene meeting gegevev. van handa|en van het klein personeel opop de banken der socialisten. hebben te Onkerzele, bij Geeraardsbergen, * De vertooning van laatstleden Zondag houde. Dit verwondert des te meer, daar in Ne- voor de sigarenmakers. De brigadiers-machinisten in dea Erandoor den Multatuli-kring van «Winterderland de socialisten gansch anders redeOok zou hij veel bijval gehad hebben met slaap », drama in 3 bedrijven, naar het schen schouwburg hebben 140 f r. per maand neeren dan die van België wat betreft de het vertellen van leugens, want de held zou Duitsch van P . D'Hoedt, oogstte veel bijval plus 1,50 fr. per matinee en buitengewone; school*- jrplichting. aan de verdwaalde slaven van deze buitenvan het zooals gewoonlijk talrijk opgekomen vertooning. De brigadiers van hat jtfederDs Belgische werkman gelijkt nieb deze gemeenten gezégd hebben dat het de schuld landsch Tooneel hebben 120 fr. per maandj publiek klas van onwetenden, van domooren. en is der socialistische vereenigingen dat de geheel onwetenden waarvan de heer Van- werklieden nu minder verdienen. Het stuk zelve is van een sentimenteele plus 2,50 fr. per matinee en geene vergoe-' ding voor buitengewone vertooning; daarbij dervelde sprak. De Belg wil in volle vrijsymboliek; het begint en het eindigt in Dit is overigens hun gewone taktiek. moeten zij 1 tot 2 dagen per seizoen TO»>r heid de school voor zijne kinderen kiezen, sneeuw en wintersche narigheid. en de Grondwet waarborgt de vrijheid van Schelden en leugens verkoopen, dat is hun Het eerste bedrijf doet ons kennis maken niets werken. Het verschil is te groot pm ideaal! Maar als het er op aankomt eene De klerikale regeering, die steunt op een met een brommige doch goedmoedige hout- daar geene verandering aan te brengen. onderwijs. eerlijke meeting te houden, dan zijn ze niet valsche, omgekochte meerderheid, wil het vester (Benoot), zijn adjunct of helper Wie de besten zijn: zijn de avond-machiHet spook van de doode hand en van de land eene NIEUWE SCHOOLWET opdrin- Frans, een jonge dienstklopper, bekrompen nisten; die ontvangen hetzelfde van hunne kloosters, dat men tracht te voorschijn te te vinden. Of het dezen held zal lukken, dat is eene gen. balen, jaagt niemand nog vrees a a n : ' t is natuurkrochtkérel (Fr. De Mey); des hout- ambtbroedérs van den Franschen, SchouwOnder voorwendsel LEERPLICHT in te vesters dochterke Trude, vol onbegrepen burg. een ChineeBch monster zonder belang. andere vraag. Wij willen weder onze vraag vernieuwen voeren — wat in de slechte nieuwe wet Overigens breken de cijfers den staf over sentimenb en hoogere aspiraties, door vaWat de Eupplémentairen betreft in 'den al die overdrijvingen. Wat de congrega- die wij aan dezen dapperen (!?) lasteraal enkel bedrog i s ! — of .den VIERDEN ders wil verloofd met genoemde natuur- Grooten Schouwburg bestaat die kategorie «istische onderwijzers betreft, dezen zullen gesteld hebben: of hüj eens een openbaar GRAAD tot stand te brengen — hetgeen mensch, hetgeen ze natuurlijk erg vervelend niet meer; de stad heeft erkend dat men JSgloonen ontvangen waarmede een slechte , debat durft aangaan. Hij heeft maar stad met deze wet eene onmogelijkheid i s ! — of •vindt '$ Mevr^ D é -Moor)..én jeen-tante. Ida, 'gelijk werk doet evenals de andere avond-j $ai'ciewei'ker,.geen,:vr,ede, zou .hebben. At'tï, en* lokaal aan te duiden,' maai?toet'"vrijen de JAARWEDDEN VAN., HET ONDER- huishoudster, eene ongemakkelijke bberen- .machinisten*.én ïn* liet 'hêt' -laJstenbbek' è"ë« WIJZEND PERSONEEL te verbeteren — tong (Méj.' Goppietert) af gunstig op het schreven-" dAt'allen hetzelfde loon moéten .'nïet wetsontwerp *brengt den-4 graad tot toegang voor aT de stielgeribotén;, " " , Wij hopen dat-wij ditmaal een antwoord hetgeen in de meeste gevallen leugen i s ! —-•• meisje van den adjumet protêgeerénd." -stand; doch het gebeurt zelfs niet Zelden "ontvangen. DöcÜ'fin'* dén Vla&mréhêp: zullen krijgen. werd een schoolwetsontwerp in de K a p e r dat de 3e graad niet bestaat. Deze diende Of het de intentie van den schrijver was, Schouwburg is het anders: de vier euppléOok zouden wij willen weten, gezien zijn ter bespreking gelegd. , • dus eerst en vooral te worden ingericht. om later des t e meer effect t e maken of — mentairen ontvangen 0,75 fr; per vertooninj-jj Het ontwerp zegt dat hét getal athenea groote (!) bijval die hij had op de meeting Als het wordt gestemd, dan wordt voor wat anders, — maar het eerste bedrijf was minder dan de zes andere avondmacbinisvan 20 op 21 kan worden gebracht. Sedert te Onkerzele. met hoevele leden zijn bond goed het onderwijs in België aan de kerk werkelijk slaapverwekkend, tot dat op het ten, alhoewel zij sinds 14 jaren hetzelfde lang heb ik gevraagd d a t het gemeentelijk van Geeraardsbergen aangegroeid is, want overgeleverd. eind de Deus ex machina verschijnt in de werk doen en evenveel uren dienst. atheneum van Thienen tot atheneum zou dat is de hoofdzaak ! De twee boden-tooneelknechten van iden De klerikalen, die ' t geven voor hunne gedaante van een halfdood, uit de sneeuw Daarbij laten wij weten dat wij ook naar worden herschapen. Eens dat de wet gescholen moede zijn, hebben één doel: ze te gered menschenkind, d a t bestemd is om aan Franschen Schouwburg ontvangen 120 ^r. Onkerzeel gaan, wat wij sinds Augustus Btemd is, zal ik aandringen om dit te b e doen onderhouden door 's lands schatkist, dien slaap een noodlottig einde te bereiden. per maand plus 1,50 fr. per matinee en bui-.» komen; ik ben het daarover eens met het besloten hadden. In het 2e bedrijf maken wij kennis met tengewone vertooning; de enkele bode-tooWij zullen dezen held eens uitnoodigen door ' t geld van allen, alhoewel de katholie- deze gemeentebestuur. neelknecht van heb Nederlandsch Tooeel uit de kaken des vriesdoods geredde. ke scholen, door hare fanatieke strekking, Uit al mijne krachten verlang ik naar de om zijne leugens staande te houden tegen- niet toegankelijk zijn voor de kinderen yan Het is een Berlijner moderne schrijver va- heeft HOÖ fr. per maand en geene vergoeding' 1 stemming van een ontwerp dat voldoening over ons op eene openbare meeting. Wij iedereen. gabondeerend op de manier van Maxime voor matinee en buitengewone vertooning.-) schenken zal aan iedermans belangen, en raden hem zelfs aan al zijne leden mede te Dit verschil is onaannemelijk. De hulp-too-^ De voorgestelde wet schenkt onder alle Gorki, en evenals deze, de ellende en hon- neelknecht heeft 1,50 fr. per vertooning en; beantwoordt aan de volksmeening. Eens brengen. ger opzoekende, meemakende en beschrijvormen groote toelagen aan de katholieke L. V. Verdegem. dat de nieuwe wet in voege is, zal men zou minstens 2,50 fr. moeten betaald wpr-l scholen en verrijkt aldus de reeds rijke vende. (Willem Meyer). weldra bevinden hoe ongewettigd de hui* * * den. V Hij neemt vader houtvester voor zich in, kloosters, terwijl de OFFICIEELE SCHOdige weerstand der oppositie was. (Rechts: De ergste grief is deze der 20 posten, 'die(j LEN DER GROOTE STEDEN — in de maar nog meer diens dochtertje Trude, die aan Zeer wel') het pubSek de plaatsen aanwijzen. Diej meeste gemeenten is, helaas! de laatste eindelij'k hare, uit de engte strevende aspi— De zitting wordt kwart vóór 5 uur gevoor 18 vertooningen per maande officieele school door de klerikalen vernie- raties gestalte ziet aannemen, zich enthou- ontvangen TE LEUVEN sloten. 20,00 fr., of 1,12 fr. per vertooning. Vöori tigd — het overschot bekomen, zoodat de siasmeert voor vrouwenrecht, vrije ontwik- matinee hebben zij niets èn voor buitenge-J Toen we in onze algemeene vergadering Morgen, openbare vergadering, kwart van 7Mei 1.1. met het voorstel voor den d.ag groote steden, welke het onderwijs willen keling en hoogere werkkring en — het'voor- wone vertooning 1,25 fr. Wanneer zij ziek' hoog houden, in groote geldelijke moeilijk- stel van den schrijver aanneemt, om in Ber- zijn, moeten zij 1,25 fr. betalen per vertoo-, ..vóór 2 uur. kwamen een nieuw onderzoek te doen over heden zullen geraken. lijn, onder zijne leiding in de wijde, groote njng aan hun plaatsvervanger. Zij die dus de loonen te Leuven aan de schoenmakers De leus der klerikalen i s : Eerst ons «kle- wereld nuttig werkzaam te zijn. het ongeluk hebben eene'maand' ziek t e zijn| betaald, en eene beweging om meer loon op Dat zij daarbij haren bruten krachtkerel touw te zetten, dachten we voorwaar niet rikaals onderwijs, en onze «politiek» te die- vergeet en haar hartje aan den zonder erg moeten geld medebrengen van hun huis óm dat we zoo spoedig voor een voltrokken feit nen ! En het officieel onderwijs, -*r dat al- flirten den intelligenten schrijver verliest den plaatsvervanger te kunnen voldoen I . léén zou mogen erkend worden volgens de zouden hebben gestaan. De hulp-electricien heeft slechts 2 fr. per; is natuurlijk, maar — ook noodlottig. Ja, vrienden schoenmakers, de loonsver- Grondwet — moet achter het kloosteronderHet 2e bedrijf eindigt in een onverwacht vertooning, in den Franschen Schouwburg wijs gesteld worden !! Zoo wil het Woeste... .# * # hooging is cr doorl drama. Op aanstoken van de bovenge- 2,50 fr. De 2de hulp-electricien van het NeDIAMANÏWINSTEN Verleden maandag gingen wij met de paMEDEBURGERS! VRIJZINNIGEN! melde boeren-tong, overvalt de jaloersche derlandsch Tooneel, heeft, wanneer hij ko-) Het- gaat slecht in het diamantvak. De troons onderhandelen en de uitslag is zeer adjunct Trude ''s nachts in hare slaapka- men moet slechts één frank. Dat men die> Gij, die op de stadsscholen terecht fier electriciens, die vakmannen »zlijn, ten minBtei arbeiders klagen Bteen en been. De werk- bevredigend voor de schoenmakers. mer... zijt, omdat zij de meeste waarborgen ople2,50 f r. betale. is in niets overdreven. ) loosheid is ontzaggelijk. In Antwerpen een Ziehier ten andere de antwoorden der verHet derde bedrijf is van schokkende realiveren van degelijkheid en inrichting, en j»erkelooze op de vijf arbeiders in het vak. schillende patrqons: Men ziet, als die klachten en grieven on-, teit. Trude, onteerd, geknakt, wanhopig, omdat zij openstaan voor allen, vermits er In Amsterdam ongeveer een op de vier. der het oog gebracht worden, dat het meer' 51. Vander Capellen. — Deze heer zal verdraagzamheid tegenover elke denkwijze poet nog de kracht vinden van den heime- dan noodzakelijk is het lastenboek te herbaarbij hebben de werkenden volstrekt niet volgende loonen betalen: lijk geliefde, die vrolijk en zonder erg weder 0 wordt aangeleerd I Ï* P werk, en ook geen voordeelig werk. Voor een soort goedkoop manswerk waarvoetreis voortzet, afscheid te nemen; zien'. Wij zijn van oordeel dat de eisch om Gij, die het Schollaert-ontwerp deedt val- zijne ** tloonstandaards wordt, dank zij de van het loon nu 2.60 fr. was zal hij 2.76 fr. een langen blik nog na en in vernietigende hetzelfde loon betaald te worden als hnnne «t loonbedrag dat de werkenden gemiddeld geven; voor de anderen, waarvan het loon len, gij zult niet dulden dat de Poullet-wet wanhoop wurgt zij zich zelve met hare lange ambtsbroeders in niets overdreven ïs want ^•«vakvereeniging, gehandhaafd. Doch 2.75 fr. was, zal hij 3 fr. betalen. Van de gestemd worde, die veel slechter is in haar vlechten. De huÏBgenooten vinden haar dood al deze personen, met uitzondering der *Mjj;ks maken is ver beneden normaal. posten, moeten tegenwoordig zajn öp de leere talons, rand genaaid (vrouwbot of GROOTERE SCHIJNHEILIGHEID. in hare kamer. ilst g.iab voor de juweliers, althans voor richelieu), zal hij 2.75 fr. betalen; van de repetities die werkelijk tet 12 uren 's nacht» Het nieuwe wetsontwerp' is ONGRONDe me Dat tragisch lot werd door Mevr. De Moor . r,' *-** ook uiet goed. Door verreweg de houten talons 3 fr. doch deze in vernis WETTELIJK, het is een AANSLAG OP ^ul subliem uitgebeeld, zoowel in het stille spel duren. wort •JJ »t> naar gezegd wordt met veel 3.25 fr. Wij hopen dat het gemeentebestuur ijaz* VRIJHEID VAN GEWETEN, het is de der groeiende liefde als in het hoogste effekt F*», bitter geklaagd. Alles te zamen is M. Henri Vaurterest, vader. — Deze heer VOLLEDIGE ONDERGANG VAN ALLE der wanhoop. werkers zal steunen en zoo spoedig mogelijtj °« «lecht in hat vak». zal volgende loonen betalen: Manswerk de VRIJZINNIG ONDERWIJS!! Ook Mej. Coppieters, in de ondankbare het lastenboek herzien. ,er v o o r Jules S e Backer. ' de» j™ eo ^* de beheerschers van minste 3 fr., de dikke Amerikaansche leesDoor uw eendrachtig opkomen zult gij den rol van vermelde boeren-tong, voldeed uitvan de ruwe ten 3.50 fr., de talon Louis XV, 3,25 en 3,50 beer u( ' ' diamant. De «Deverijdelen, welken een klerikaal, stekend. Maar gewetensvol spel zijn wij van franken, leere talons vrouwschoenen, rand aanslag „ " s Maatschappij» beheerscht naar men dweepzuchtig staatsbestuur.tegen zijneigen hèar gewoon, evenals van Frans De Mev. nr-,,)" ïf' overg*"->ote deel van de diamant- genaaid 2.75 fr., rationels, rand genaaid, officieel onderwijs beraamt. wiens krachtstukje om met Trude op dén ïor ï ^ d e Kaapkolonie- Er zijn verder 10 centiemen meer per paar. Woont dus in massa de proteBtvergaderin- arm, heen en weer loopend, een heele Doorgenaaid werk: opslag volgens ver- gen ,? oe «Premier maatschappij» die de bij, door de antiklerikalen ingericht; speech af t e steken zonder buiten adem te „""^Wlsche produktie voor het over- dienste met minimum voor iedere gast 10 stuurt uwe protestschriften naar de Kamer, komen, veel bijval vond. Gelukkig dat Let centiemen per paar meer en. van het gena- opdat het blij'ke, dat bet volk, OOK Mej. Coppieters niet was... C . n™ in handen heeft en de «JagersDinsdag 18 November zal er jn da» 0r»| s Vr w • • d e v e e l kIe;il -ere produktie van geld werk zal het loon ook verhoogd wor- HET VOLK DER GROOTE NIJVERWillem Meyer had de intentie van den «Ginéma du Nord» eene prachtige Cinéma» ,taf,*! ; *Jsta*it beheerscht. Deze drie den. HEIDSCENTRUMS, niet rijp is voor dwin- auteur goed opgevat: joviaal en onbezorgd, vertooning gegeven worden door de Socia« M. Henri Vandenpias. — Deze heer zal geland. ml ^'^PP'Jen tezamen beheerschen vrijwaardoor bijwijlen de diepe ernst van zijne listische Schutters en Spaarders der MeiZU'('A(M diamantproduktie van de den tarief betalen door den Schoenmakerslss Waakt! de toekomst van het land is in levensroeping doorscheen, die hem als bloemstraat, tot steun van het wijkblad. «r'Si.Tjaa ' *"°eheD Unie. (Bovendien komt bond gevraagd uitgenomen voor de gemeene knappe kerel belet een verleider te zijn, verEr is gezorgd voor een aantrekkelijk pro< onc' * * e e d"''<»ch Zuid-West Afrika, doorgenaaide schoenen; niettemin zullen gevaar! hief hij zijne rol tot eene werkelijke creatie. gramma en de vertooning zal gepaard gaan e die gasten toch 10 centiemen per paar verfie) D C5n .? van de geheele produkStaat op ! het mocht te Iaat wezen ! Benoot was als altijd weer het puik van met eene kostelooze tombola. — Zuid Jfnsaa,re*j'BU°g van den verkoop van de hooging bekomen. Vrienden en partijgenooten, voorziet a Namens het Verdedigingsoomiteit der OfM- den père noble. van i,*; te Londen, waarin bijna alle artikelen 0,25 fr. per paar. aan veler oogen zilte tranen en in het hu- ' t bereik aller beurzen gesteld zijn. ' t Is te De Sekretarissen: JI. Thp.oiTnle Smits. — Dez heer heeft, *n? heb?!'* V a n " D e b e e r s ' J d e opperste maan gevoel van die t e drogen, gaven de zeggen aan 0.20 fr., 0.30 fr. .en 0.60 fr». met enkeie artikelen, een begin gemaakt en A. Bogaerts — Rod. De Saegher. Koopt kaarten 1 Koopt kaarten I Multatuliers als toegift een één-aktertje van «n»v» eer,:' t e n ÜJ<J bedraagt de produktie 25 centiemen per paar loonsverhooging toeDe Voorritter: c Jong bij Jong s om — te lachen. — Een heele ü,ev66lI .„; ; ongeveer de helft van de ge- gestaan. zeer verouderd recept, daar die toegiftjes Cam. De Bast. Onie -*-id der Zuid-Afrikaansche Zoodra de nieuwe stalen gereed zijn zal evenals alle toegiftjes van de soort zijn van hij de verhooging, door de vereeniginjt BeDe Onder-Voorzitter: dertien in het dozijn. °«do laatste wiastrekeninir van «Be- vraagd, toestaan. AUE. Bruggeean. Het bekoorlijke idiote ding werd vlot afren wij allo hoop. Ons behoort de toekomst, mits det wij kuuuen weerstaan aan hen die ons ecu stekel .willen opdrigen, dat de workgluvcn tot verslaving zou doemen. Vï'ii moeten ' t voorbeeld geven. Eene enkele ontslaving van dea godsdienstleergang vérplicht er toe eene gansche klas te verwereldlijken. Wij hebben machtige vestineuu iii de groote steden.Gsj tracht hare zeli(•»ndijiheid te verminderen. Past op want UWe wetten van haat en verdeeldheid kunnen gevaarlijk zijn voor de toekomst van ' t

•

*

*

•

•

*

•

Voor iiet personeel van den Nederlandschen Schouwburg van Gent

Past op

Protest

Tooneelnieuws

tegen de Schoolwet Poullet

Vrijzinnige Burgers en Werklieden!

Do toonbeweging der Schoenmakers

Ekonomische Kroniek

Aan de partijgenooten

der Brugschepoort

Leest en verspreidt Uw blad

_i

i f_

SS-M

m

Sa^TDönB5«Srfi^óTemK^^ muttm*

•m

Brssss! sn onliigsiula

\*m

TEMSCHE —

VOORDRACHT

VLAAMSOHE MEETING Ee"b Onderrichtsvcvbond richt op Donderdag 6 November, om S u\\\- 's avonds, in «Het Hof van Brussel», Fontainasplaats, een groote vlaamsche meeting in tegen het ongrondwetitol'ijke schoolweteontwcvp. . Als Bprefcers zullen optreden de heereu Buyl en Franck, volksvertegenwoordigers. De:meeting zal vim-gezeten worden door M. Buis, gewezen burgemeester van Brussel, -vocrsitter van het Onderrichtsverbond. MOLENBEEK DE CURSUS ingericht door de «Aliiance Musicale> van Molenbeek zijn verleden dinsdag hernomen. De inschrijvingen worden opgenomen in ' t «Volkshuis», Gentsche steenweg, 85.

Het is zondag om'e uro dat gezel Steven Boetsen zijne voordracht komt houden in het lt Volkshuis ». Er zal stipt op uur begonnen worden daar spreker ten 7.2S ure vertrekken moet. Een brochuur, als ingangskaart dienende, zal verkocht worden. Men zal zich bij tijds moeten voorzien van p W t s , daar ons lokaal klein is. Elke belangstellende partijgenoot zal er aan houden tegenwoordig te zijn, want voor onze gemeente onderviuden wij insgelijks maar al te goed wat onze klerikale willen met hun Vrij (! ?) onderwijs. Woeste in zijn laatst gehouden redevoering ter Kamer verklaarde: f. Wij stichten maar Vrije scholen waar wij het noodzakelijke vinden :>. Te Temsche hebben meer dan negentig huisvaders van één buitenwijk Kauwenberg SCHAARBEEK per petitie jaren lang eene gemeenteschool gevraagd aan het katholiek gemeentebeDE JONGE WACHT stuur. ': .' ••••••.', f •J '•van Schnerbeek-St-Joost*ten-Noode heeft Men gaf geen antwoord, nóch'minder eene in zijne laatste algemeene vergadering een gemeenteschool. . ' ' . - ' . . ' t'f. dagorde gestemd van gelukwanscben aan Maar over. twee jaren, werd Aer op weg den soldaat Mary, voor zijne moedige daaa, naar dien wijk, een Vrije 'katholieke 'school -én protesteert met krachtdadigheid tegen gebouwtn, waar het gemeentebestuur'niets Ae onrechtvaardige straf uitgesproken te zeggen heeft, maar wel te betalen! door don krijgsraad van Antwerpen. Op de'wijk Lamsershoek zelfde taktiek. Een'dan zijn hét katholieken.'dïe durven beweren de vernietiging niet te willen van het officieel onderwijs ! Huichelaars! Werklieden, allen naar de voordracht! j HOE DE WERKERSKINDEREN IN DE BËËisü VRIJE KATHOLIEKE SCHOLEN OP Weer- krijgen wij in « Plicht en Recht» DEN BUITEN BEHANDELD WERDEN. een antwoord op hetgeen in ons blad vaa Over eenige jaren werd in eene klas van «9 October verschen!, en op zijne beurt een antwoord « m o p hunne vraag van zaterdag de meisjesschool aan de kinderen door de zuster-onderwijzeres het volgende gezegd: 25 October. De schrijver schijnt zich kwaad te maken, « Wie vandaag vleesch geeten heeft steke .eh zegt dat de roode held niet.antwoordt pp den vinger op ». Het was een vrijdag. Dus diegenen welke .?ijne vraag. f' Volgaarne zouden wij voldoening geven den vinger opstaken waren verklapt. Tweede vraag: 'door naam en datum t e noemen. Maar wij gaven ons woord dit niet te d e n om de kle« Wiens ouders gaan des zondags niet rikale wraak niet op te wekkéiif naar de kerk 1 » Hij vraagt dan- ook de verbeteringen op De kinderen moesten dus als mouchards te sommen door ons yoor de steenbewerkers van hunne ouders dienen! .verkregen. Wüj hebben dat ten tijde der gemeenteHoe men heb aandurft dit te vragen gaat kiezing als wapen gebruikt en geen enkel .alle gedacht te boven, wanneer men weet katholiek heeft ons de feiten gelogenstraft. dat als wij eens met die menschen in betrekMen moet niet aarzelen wat het doel was king komen, men er zeer rap bij is om dit dier vragen: de kerk moet de diepste get e verbieden, zooniet wordt het' des zondags heimen van heb» huishouden kennen. Daarvan uit de kuip der waarheid in het open- voor immers is ook de biecht ingesteld, en baar gedaan, het huis is verdoemd voor al- weet men daardoor niet voldoende, dan tijd. • - . . ' . gebruikt men nog onze onnoozele kinderen • En dan vragen zij nog waar er drukking daarvoor. bestaat: • Na tweede Juni van verleden jaar vierde En dan komt er zoo nog eens eene van men in onze katholieke scholen den triomf «Iie propere helden zijn boekje open doen hunner partij. •over den eersten, tweeden, en derden léiIn onze zusterkensschool, waar kinderen ,der! Moesten wij dat voorbeeld eens volgen, onder de zes jaren ter school gaan, werd '*tÜ zouden wel, w^tnwer .vinden, Maar. .dat ^gö^.ds zgste,i-.,e.i£p stoejvOp dén, sgeelkpei**; i s onze gewoonte niet.en in de eerste plaats ingericht. Het kind van onzen muzYeËbe-i «laten wij de dooden rusten. Maar voor ellen- .stujirdjer.we.rd'éen Iïoogen hoed opgezé't om, delingen is alles goed als de werkers maar als i zottfii » voor aan deh''stoet'tè 'moeten, 'kunnen verdeeld worden! loopen, waar dan de kinderen zusters eii Als de heeren klerikalen nu denken den fanatieke vrouwen rond dansten. '; droeven toestand der steenbewerkers t e Ziedaar hoe wij op den buiten .verplicht "•hebben verbeterd, door wat op ons te schel- zijn onze kinderen in handen te geven van den hebben zij het mis. . politieke fanatieke kwezels, daar onze geEn dat nochtans, was hoofdzaak. B. meente' (welke bijna 1400 inwoners telt) geen scholen bezit voor kleine kinderen. Leve de vrijheid (?) van den huisvader, hé katholieken!

Arrondissement Turnhout

. Vieux-Campinaire ~"TAN DÊ~MÜN"WEBKEBS *

Het syndikaat van Taillis-Pré doet een beroep op alle gesyndikeerde en ongesyndi-. 'keerde mijnwerkers voor den oproep van jvfijdag t e 8 ure 's avonds bij de Wed. Leon Bijl. Da-gorde : De loonkwestie; Het wetsvoor'siel Hubert betreffende de kollektieve kon' trakten; De synkale kwestie. • Op eene algemeene opkomst wordt gerekend,

RQESSELARE VOOR DE PARTIJVLAG . De kampstrijd op het smijtberd bij Ed. i Demyer is uitermate gelukt. 85 spelers zijn .opgekomen; er is dus weer 8.50 fr. voor de kas der roode vlag. Wij danken allen die geholpen hebben aan dien goeden uitslag. Na een lied bij onzen vrind J. V. zong G. ,V. een liedje wat ook 2.86 fr. opbracht. Kameraden, doet zoo voort, en binnen •kort hebben wij onze vlag, die zal wapperen yoor de lotsverbetering onzer klas! .• . Hoog de harten, en leve heb socialisme 1 DEN-STERKTE DER DOMPERS Heb sqhijnt de gildemannen nu niet meer gelijfc-te: zijn 'waar hunne laden gaan inwonen. » Bij een onzer partijgenooten waar men logement geeft, waren in den laatsten tijd leden uit de gilde gaa.-» inwonen. «Als méfl daar woont gaan wij achter geen geld meer, want het zijn altijd al socialisten die daar zitten », zeggen' de dompers. Wat helden, d'.e gildemannen : ze zijn bevreesd er de waarheid te hooren! J . L.

; , "WETTEREN ™" HET KAPITAAL IS DE MEESTER • Eik herinnert zich de ondervraging van het liberale gemeenteraadslid, den heer Doctoor De Bruicker, in den gemeenteraad gedaan over het bouwen eener fabriek van eene nieuwe ontplofbare stof — «trihitoluob genaamd — op den wijk Beirstoppel door d e naamlooze maatschappij Coopal en Cie. Ondanks het protest in den gemeenteraad, werd er naar het schijnt geen enkele tegenwerping ingediend door de inwoners van dien wijk, bevreesd als zij waren van die machtige heeren. Hierop werden natuurlijk alle stukken van het onderzoek van commode en incommode verzonden naar de bestendige deputatie. En wat er nu ook van zij, het moet toch zijn' dat de' bestendige deputatie het goed gevonden heeft de machtiging'tde' té staan' voor 'het'" bouwen '"van zoo eene fabriek van die gevaarlijke ontplofbare stof, daar de werken, naar men, ons verzekert; eerstdaags zullen aangevangen worden. Zoodus Wetteraars, wij mogen er ons r.an verwachten. E e n s de fabriek gebouwd, zullen wij hier op een echten vulkaan wonen. Ten eerste het buskruitfabriek, en ten tweede het fabriek van «trinitoluol». En d a t wordt hier maar allemaal gebouwd door de schuld van ruggegraatlooze dienaars . van het groot kapitaal. . . Hoe lang nog zal dit hier geduld worden * MIDDEN-COM1TEIT Vrijdag avond om 8 ure zitting. Niemand ontbreke. J. P. M. HARMONIE «DE ZON» Zaterdag avond, om .8 ure, algemeene repetitie. Allen op post!

!—-V"

VAN GENT # # =st : INTERNATIONAAL SLüITINGS- EN .VERBROEDERING SB ANKET 1 Dit banket had maandag avond in de Salons viin den restaurant : Casino:» plaats. De.bijna 800 deelnemen;, zoowat uit alle j rassen cn standen bestaande, hadden van den beginne af eene buitensewor.e Iuid' zuchtigheid. De eeretafel werd voorgeweten door daa theer'Ch. Waitte, voorzitter van het inrichJtend, comiteit. Wii bcmerkWi onder tneer ik.--»

.-=-. - j , v _ .

'

.

-*~-

•••-+-,:*•

de heereu Van de Vyvere, minister van spoorwegen; Jan de Hemptinne, Marraud, Stuart, algemeene commissarissen; Joz. Casier, gezel Coppieters, MM. de Smet de Naeyer, bestuurders; H. Boddaert, provincieraadslid ; De Weert, gezellen Anseele en Lampens, schepenen; verscheidene commissarissen van deelnemende landen ; verder de heeren Ferd. Feyerick, Van der Steghen, Van de Voorde, Cadola, commandant Verheyden, commandant Achtërgael, enz. De heer Hubert, minister van Arbeid en Nijverheid, had zich doen vertegenwoordigen' door den heer Dubois, algemeen bestuurder. Terwijl de dUchaffO.o^jiyl zich _de ysi». .

schillende gerechten en wijnen goed lieten smaken, .wcs er- een symphonisch orkest, onder het bestuur van M. Theo Vanderoruyssen, dat een waar kunstprogramma uitvoerde, afgewisseld van solozangen door mej. Quadvlieg, heeren Pieter Meyer, Proot en Bressou voorgedragen. Ongelukkig ging veel van cie ware kunstwaarde van zang en muziek verloren, door de luidruchtigheid der banketteerenden. Redevoeringen werden uitgesproken door M. Waitte, die dronk op den koning en familie. Minister Van de Vyvere maakte den lof en bracht hulde aan alle medewerkers tot het welslagen der tentoonstelling. Hij is gelukkig, allen, bekenden en onbekenden, dank te kunnéh zeggen, cn drukt in ' t bijzonder op aldejmoeite die gedaan is geworden om elkeen-de beste indrukkeu te doen bewaren van dit moeilijke ïiogen. Ten slotte drinkt hij op de sympathie die eeuwig bij elkeen zal bijblijven bij de herinnering aan de tentoonstelling. Gezel COPPIETERS is verplicht den heer Cooreman te vervangen en zegt een weinig te aarzelen. Nochtans wil hij het doen en dit in naam 'van het Uitvoerend Bestuur der Tentoonstelling. De sluiting.van de tentoonstelling is niet alleen dezes «begraving» maar eene apotheose, van cen groot werk. Allen die hielpen dedep hun plicht, zoowel de schamelen als de sterken. Spreker brengt don lof in ' t bijzonder aau MM. Vandevoorde, Casier, Cadola, enz. (toej.) Om te, eindigen drinkt hij op alle naties, alle medewerkers, de damen en de pers. i,i. MARRAUD, algemeen kommissaris voor Frankrijk, drinkt vooral aan Gent en België. Nooit zal hij de dagen vergeten in onze stad doorgebracht. _M. Stuart, algemeen' kommissaris voor Nederland, spreekt in deuzelfden zin. . Na de toasten werd voort gebanketteerd, waarna La de kleine Feestzaal een bal werd gehouden, waar het er zeer lustig aan toeging. Tot hoe. laat dit Verbroederingsfeest heeft geduurd, weten we niet, doch ' t zal voorzeker in de kleine uurkens zijn geweest. Maar, wij kunnen ook de zon in ' t water zien schijnen en zeggen dat na maanden van onophoudend ijveren en wroeten, wel eens lustig mag gefeest worden. Spijtig dat het zoo voor allen niet is. DEBEZ0EKERS Het bestuur ' der Tentoonstelling had voorzien eene ontvangst vao 1.20&.000 fr.; zij beliep 1,250,000 fr.; dus meer dan te Luik. minder dan te Brussel. , Het cijfer der, abonnementen bleef beneden de raming.., NA RE SLUITING Gister morgend zijn een groot aantal tentoonstellers'réé'ds begonnen aan het inpakken eiï w'égbreli'gen hunner tentoongestelde voorwerpen: Enkele afdeelingen zullen bepaald binnen' eeh paar dagen reeds geheel ontruimd zijn. DE BRAND I N ' Ï I E T OUD-VLAANDERÉN . Al de gebouwen en koopwaren, die bij > de», brand -veMtoiald ••weiden,-; w»aren -verzekerd^.s.. iètyfi&i - -•'* • »»'»'»•*»•*. » >•%»,'

zij van de eischeres eene leening heeft bekomen''van 202,000 mark, f o p voorwaarde dat zij »3cne villa zou koopen, gelegen te Aken, ter waarde van een miliioen mark, en het mobilier dat zij bevat, ter waarde van 1120,000 mark. De prinses, afziende vnn deu koop dcr villa, gaf .aan de eischeres 300,000 fr. terug en beweert dus dat de vraag geen grond heeft; zij verklaart het geval aan het gerecht over te lalen. Dc Belgische Staat, vertegenwoordigd door Mr Hanssens, en prinses Clementine, vertegenwoordigd door Mr Leclercq, die insgelijks.ih het proces tusschenkomt, hebben verklaard de zaak aan het gerecht over te laten. De eerste zitting werd geheel ingenomen door de pleidooi van Mr Bosmans.

9' branden. Heb zal zeer moeilijk zijn het meester te worden, daar de geheels «^"L in brand staat. Uit alle bronnen hHV voortdurend petroleum opspuiten. De maatso happij > Columbia i deelt •* uit Boekarest ontvangen telegram m.!? i waarin wordt gemeld dat de schade doS den brand aangericht op 60,000 lei BOf2'. geschat. Het herstel der verwoesting a i , i twaalf dagen duren.

Het proces Beiils;

IN BUSLAND HET PROCES BE1LIS. - ER IS Bira GEEN R1TEEELEN MOORD GEPLEEGD^ De deskundige professor Siborski, *»i»j» konklusie, dat den knaap Joetsjinski het bloed was afgetapt en men hier dus met eX• ritueelen moord te doen zóu hebben is-S voor de rechtbank aan het woord geweest' TE MELUN (FBANK1UJK). Evenals reeds schriftelijk door ontleedkuo. VELE DOODEN EN GEKWETSTEN digen van Europeesche vermaardheid uil Gister, dinsdag avond, oin 10 ure, is de verschillende landen met zijn schriftelijk sneltrein u. 2, 's morgends om 9 ure uit konklusiein bovenstaanden zin geschiedde Marseille vertrokken, en de posttrein n. 11, werd door een paar deskundigen, door dj van Parijs komende, met elkaar in botsing verdediging gedagvaard, op grond van bet gekomen en in brand geraakt. geen bij het lijkonderzoek is. vastgesteld;' • Mtsi meent dab heb getal dooden en ge- aangetoond, dat Siborski's konklusia vta kwebsten zeer groot zal ziju. De prefect die den ritueelen moord onhoudbaar moet wot-' onmiddellijk op de hoogte werd gebracht den geacht. van de ramp, begaf zich ter plaats, vergezeld van eenen reddingsploeg. Gister is de theologische deskundige Pjt' Het leger werd ook opgeroepen en ge- uaitis door partijen ondervraagd. Daarbij neesheeren kwamen van alle kanten toege- bleek dat hij meermalen zijn eigen citatm sneld. vergeten was. Het O. M. laat ze dan ujj zijn schriftelijk rapport stuk voor stijl NADERE BIJZONDERHEDEN De posttrein bestond uit zeven wagens die voorlezen. Op de vragen, waar die citaten vinden zijn, zwijgt Pranaftis. De ondtf, allen aan splinters werden geslagen, ' t Is te nam het karakter aan yan eeu deze trein die door den sneltrein yan Mar- vraging slecht examen in de theologie. seille komende gevat werd. Voor de eerste maal gedurende hetpron*» Het ongeluk gebeurde om 9,20 u. aan den moet de voorzitter tusschenbeide komen) post 1, juist aan de spoorwegnaald yan doordat de heele rechtszaal in een-homs» Brunoy eu Corbeil. Óm middernachb ston- risch gelach uitbarst. den nog steeds alle wagons in brand. De Toen Pranaitis vau een aantal processie laatste wagons van den trein n. 2 zijn tot tegen de Joden gewag maakte, vroeg hen Moret moeten gesleept worden om van daar verdediger of hij wist dat de middelnaar Malesherbes en Parijs te kunnen rij- een eeuwen den tijd van de folteringen was. (• den. Pranaitis antwoordde daarop dat de mit' Een vijftiental slachtoffers zijn reeds deleeuwén de tijd Was van de waarheid. D& onder de puinen uitgehaald geworden en processen uit de middeleeuwen bevatten naar ' t gasthuis overgebracht. Men ver- veel bovennatuurlijks, maar zonder daarzekert dat er een tiental dooden zouden aan t e gelooven, kon men geen procei zijn. Te 11.20 u. hield men den mecanicien wegens ritueelen moord voeren. van den trein n. 2 aan, wien men verwijt De voorzitter constateerde nog, dat Pj-j. de signalen te hebben verbrand, 't Is zeke- naitis de bijzonderheden over het rirmtrj re Jules Dumaine, 45 jaar oud, mecanicien moordproces te Wélisj. waarover hij heefl. van het depot van Laroche. gesproken, niet uit böéken of stukken, Drie wagons van den sneltrein, waarvan maar mondeling van een getuige yernömw1 twee van 2e klasse rijn volledig vernield. heeft. De posttrein had 7 wagons en twee fourHet heele optreden van Pranaitis heta gons. 40 a 50 bedienden hadden erin plaats den antisemieten zoo'n slechten dienst BeV genomen. De sneltrein der Azurenkust is wezen, dat eenigen van hen in ernst lï. geblokeerd op een kilometer afstands yan weren, dat hij door de Joden is omgetójiJ de plaats der ranm. om een rapport uit te brengen, dat geta steek houdt. 47 LIJKEN Professor Troitski, hoogleeraar aili(jb Volgens «La Petite République» zou men te middernacht 47 lijken van onder de puin- Theologische Academie te St. Petei'sMiij noemde liet rapport van Pranaitis métiijV hoopen der wagons hebben uitgehaald. Het druk onjuist. 'ia aantal gekwetsten zóu groot zijn. Htj verzekerde, d a t noch de Talmd LEVEND VERBRAND noch de Kabbala, nog eenig ander goaV Een telegram yan.^^lun^°a,n,,1'JIunianité 'dienstig boek van de Israëlieten dè-vflB zéji%vóTat 'd'é schok Verschrikkelijk"was. De derstéltiüg'" Van het bestaan' vark "ri*W éei^fe--TWjbnsi'\»a'tf'-dBn sneltrein van Nizza moorden toejaat. wei-dén 'omgeworpen en schotéh öf Urand. Het getal 13 srieelt in de mystiek v»t« In enkele oogenblikken waifen de beide Talmud geen rol. Geen enkele rïtaw». treinen in brand. moord, waarin de geschiedenis sprakem . Te midden van dien brand trachtten de ïs, is inderdaad te bewijzen. : vastzittende gekwetsten vruchteloos los te De ware moraal van Mozes valt mei» komen, en slaakten hartverscheurende kre- Christelijke moraal samen.Weliswaar isw ten. ••••••••'•••-•^--•••••••••••^•••««••••i^^WWMBMI^BMMMBBM» mogelijk dat iemand, die een Israëliet $ een moord pleegt op iemand, die een Chiiif ten is, maar een ritueele moord is onmogelijk. Kokoftsof, lid. van de Academie-v«| KBRABANT) Wetenschappen t e St Petersburg, sluitiia Het parket van Brussel is gister in de bij het rapport van professor Troitski aajü. gemeente afgestapt óm een onderzoek te _ _ m 'm m '— , . •• doen over een bloedig gevecht dat eergister Uit Mexico stad : President Huerta heeft avond heeft plaats gehad. een ultimatum van de regeering te WasTer gelegenheid der winterkermis was het hington ontvangen, hem sommeerend onoveral bal. Terwijl men in eene tent volop verwijld af te treden. Het is hem verboden IN DUITSCHLAND aan ' t dansen was, ontstond er opeens twist opvolger éen lid- zijner familie of tussehen drie inwoners van Ternath. Het 'als Dc socialistische afgevaardigde naar 'dijzijner kliek te kiezen. Het ultima- Rijksdag, duurde niet lang of men viel aan ' t vechten iemand d n • Karl Liebknecht, is ai» 85 en gelijk het "gewoonlijk gaat, de messen tum werd hem zondag avond ter hand ge- tuige- gehoord. Hij verklaarde eenige A*ml steld. kwamen weldra te voorschijn. De genaamde hij den brief aan den minister val; Maandag morgend had Huerta nog geen vóór Theofiel Lanckmans bekwam verscheidene oorlog.had gericht, een brief met bet pos»; antwoord gegeven. • steken aan het hoof d en den buik en stortte Berlijn te hebben ontvangen, waar» Al do raadslieden van Huerta denken dat merk badend in zijn bloedden gronde. ongeveer woordelijk stond wat hij den mi; hij ofwel moet aftreden, ofwel openlijk De magistraten hebben verscheidene ge- weigeren en den Amerikaanschen gezant nister heeft meegedeeld. tuigen alsook i het slaichtoffer ondernoord. zijn De brief met den naam Schulze of Schjniy paspoort uitreiken. • Lanckmans was gelast den prijs der dansen onderteékend, bevatte 25 afschriften *"*. -De meesten geven hem den raad niet af te. ontvangen en de' orde te handhaven in geheime' berichten, gelijk Brandt ze, BMI de tent. Zijne twee dorpsgenooten kwamen te treden, want dit zou gelijk staan met de schrijver meedeelde, naar Essen plad» eene onderwerping aan de opstandelingen er rond 10. ure binnen. Zij waren gansch te zenden. .. ,j dronken en begonnen ruzie te zoeke. Lanck- in Mexico zelf. Men twijfelt er niet aaa of Getuige zégde overtuigd te zijn, ? s ' * mans verzocht hen stil te blijven. Zulks be- de Unie trekt partij voor deze laatste. brief hem is gezonden door iemand, die dwf '•'Eéü dér twls'tzóekers, zekere V..., haalde der geheime berichten gfy' Uit' Washington : In diplomatieke krin- openbaarmaking daarop een mes te voorschijn en zwaaide het nadeel kon ondervinden. gen zegt men dab kopijen van het ultiumboven het hoof dl van Lanckmans; de andero ' Liebknecht kent Von Metzenniet en M ruziemaker,-.G*...genaamd, dio met een bei- tum aan alle vreemde mogendheden, die August Thyssen heeft hij nooit overlT tel gewapend was, stelde zich niet tevreden met Mexico in betrekking zijn, werden zaak gesproken. ' . -. met te bedreigen, maar stak. Het slachtof- overhandigd. Getuige Keèft den brief vernietigd. ,J. De officieele personen weigeren de maatfer werd erg'-gewond en stortte neer. Een Hij maakte dan de opmerking,.daf't* hevige schrik- maakte zich meester van de regelen te doen kennem waartoe de Unie nog verschillende andere dingen waren'n* ooggetuigen van dit bloedig tooneel. V... haren toevlucht zal nemen voor het geval degcdeeld; wist niet of hij uit nw»j borg zijn mes weg, terwijl C... zijn beitel dat president Huerta moesb weigeren zich weiden over hij hetgeen hij b.v. vernomen m wegsmeet. aan het ultimatum te onderwerpen.. over het inlichtingen-bureau van 'Krupfc m mmm • M I * • De gendarmen, die ih de nabijheid der over het omkoopeh vsn buiteniandsche W zaal patroeljeerden, snelden toe en hielden ten door Krupp, over de handelspraktijK» hen aan. van de firma Krupp raet oorlogsmaten™ De wéts'dófetoors hebben het slachtoffer Uit Huelva: Uit Rio Tinto wordt ge- over de werkzaamheid vall deri heer y. W onderzocht. Dezes toestand is zeer erg. Wat meld, dat vij f Engelsche en twee Spaansche cius, die daarmee in'vérband stond, inn» V... en C... betreft, dezen werden onder opzichters, die afgedwaald waren in de algemeen over zekere handelsgewoontcn W aanhoudingsmandaat naar ' t gevang over- brandende schacht van de Dionysio-mijn, Krupp, enz. *t/PÏ.' Delarr-iur, doet! als -besluit antwoorden, 'dat Het geheele A&\ en de omliggende twuvols ée sluiten»

Vreeselijke Spoorwegramp

laatste Berichten Moordpoging: te Schepdael

Ultimatum van de Vereenigde Staton aan president Huerta

Het tweede proces Krupp<

Slachtoffers hunner zelfopoffering

Nog oen proces tegen * • ^M M prinses Lcuise

Vreeselijke treinbotsing

Brand in Romeensciie petroleumbronnen

,