Jabra SPEAK 450 pro Cisco
NÁVOD K OBSLUZE
OBSAH
JABRA Speak 450 pro Cisco - PŘEHLED...................................3 PŘIPOJENÍ................................................................................................5 jak používat Jabra Speak 450 pro Cisco...........................7
english
vítejte......................................................................................................2
PODPORA................................................................................................8 Technické specifikace..................................................................9
Jabra speak 450 pro Cisco
1
Děkujeme vám za zakoupení Jabra Speak 450 pro Cisco. Doufáme, že se vám bude líbit!
english
vítejte
Co umí vaše Jabra SPEAK 450 pro Cisco • Přijímat/ukončovat hovory, nastavovat hlasitost nebo ztlumit volání. • Bezdrátově se připojit k PC/VXI nebo mobilnímu zařízení přes Bluetooth. • Připojit se k PC/VXI přes USB. • Připojit se k Jabra Link 360.
Jabra speak 450 pro Cisco
2
english
JABRA Speak 450 pro Cisco - PŘEHLED
Tlačítko ztlumení mikrofonu
Reproduktor snížení hlasitosti
Tlačítko volání
Reproduktor zvýšení hlasitosti
Indikátor Bluetooth
Indikátor baterie
Port USB
Zap/Vyp/ Bluetooth přepínač
Připojit tlačítko
Jabra speak 450 pro Cisco
3
• Zapojte USB kabel Jabra Speak 450 pro Cisco volného do USB portu na vašem PC/VXI. • Zapnutí zařízení se provádí přepnutím přepínače Zap/Vyp/ Bluetooth do polohy Zap nebo Bluetooth .
english
zapněte Jabra Speak 450 pro Cisco
nabíjení Jabra Speak 450 pro Cisco Pro nabíjení baterie zapojte USB kabel Jabra Speak 450 pro Cisco do volného USB portu na vašem PC/VXI.
1 hodina nabíjení = 50% nabití 2,5 hodiny nabíjení = 100% nabití Pokud zbývající kapacita baterie poklesne na dobu kratší než jedna hodina, indikátor stavu baterie začne blikat žlutě.
Jabra speak 450 pro Cisco
4
PŘIPOJENÍ K PC/vxi (USB) 1. Přepínač Zap/Vyp/Bluetooth na základně Jabra Speak 450 pro Cisco nastavte do polohy Zap. 2. Zapojte USB kabel Jabra Speak 450 pro do Cisco volného USB portu na vašem PC/VXI. 3. Jako výchozí zvukové zařízení ve svém softwarovém telefonu vyberte Jabra Speak 450 pro Cisco.
english
PŘIPOJENÍ
PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ (BLUETOOTH) 1. Přepínač Zap/Vyp/Bluetooth na základně Jabra Speak 450 pro Cisco nastavte do polohy Bluetooth. 2. Na základně Jabra Speak 450 pro Cisco klepněte na tlačítko Připojit. Indikátor Bluetooth bude blikat modře. 3. Zapněte Bluetooth ve vašem mobilním zařízení a ze seznamu dostupných zařízení Bluetooth vyberte Jabra Speak 450 Cisco. Pokud se zobrazí výzva k zadání PIN, zadejte 0000. Při připojení indikátor Bluetooth přestane blikat.
Jabra speak 450 pro Cisco
5
Zařízení Jabra Speak 450 je již připojeno k Jabra Link 360. Chcete-li se znovu připojit k Jabra Link 360, postupujte následovně: 1. Přepínač Zap/Vyp/Bluetooth na základně Jabra Speak 450 pro Cisco nastavte do polohy Bluetooth. 2. Na základně Jabra Speak 450 pro Cisco klepněte na tlačítko Připojit . 3. Připojte Jabra Link 360 do volného USB portu na vašem PC/VXI, a vyčkejte cca 30 sekund do navázání připojení.
english
PŘIPOJENÍ k Jabra Link 360
Poznámka: Všechna zařízení Bluetooth dříve připojená k Jabra Link 360 musí být vypnutá.
Jabra speak 450 pro Cisco
6
Port USB
Ztlumení Reproduktor Reproduktor tlačítko hlasitost tlačítko
Zap/Vyp/ Bluetooth přepínač
Připojit tlačítko
Zapněte zařízení (pouze USB)
Jste-li připojení přes USB, přepínač Zap/Vyp/Bluetooth nastavte do polohy Zap
Zapněte zařízení (Bluetooth a USB)
Jste-li připojení přes Bluetooth a/ nebo USB, přepínač Zap/Vyp/ Bluetooth nastavte do polohy Bluetooth
Přijetí hovoru
Klepněte na tlačítko Volat
Ukončení hovoru
Klepněte na tlačítko Volat
Nastavení hlasitosti reproduktoru
Klepněte na tlačítko Hlasitost reproduktoru, zvýšení nebo Hlasitost reproduktoru, snížení
Ztlumit/zrušit ztlumení mikrofonu
Klepněte na tlačítko Ztlumení mikrofonu
Připojení k zařízení Bluetooth
Klepnutím na tlačítko Připojit lze provést první připojení k zařízení Bluetooth
Jabra speak 450 pro Cisco
english
jak používat Jabra Speak 450 pro Cisco
7
PODPORA english
časté dotazy Ot.: Je slyšitelný praskavý zvuk Odp.: Bluetooth je bezdrátová technologie, která je citlivá na překážky mezi Jabra Speak 450 pro Cisco a připojeným zařízením. Je nutné zajistit, aby vzdálenost mezi Jabra Speak 450 pro Cisco připojeným zařízenímnebyla větší než 10 metrů (33 stop), bez velkých překážek (stěny atd.). Ot.: Nic neslyším Odp.: - Zvyšte hlasitostreproduktoru. - Ověřte, zda je zařízení Jabra Speak 450 pro Ciscopřipojeno k zařízení přehrávajícímu zvuk. Ot.: Mám problémy s připojením Odp.: Možná jste z vašeho mobilního telefonu odstranili připojení Bluetooth pro Jabra Speak 450 pro Cisco. Znovu postupujte podle pokynů připojení Bluetooth. Ot.: Podporuje Jabra Speak 450 pro Cisco ostatní zařízení Bluetooth? Odp.: Jabra Speak 450 pro Cisco je určena pro práci s mobilními zařízeními Bluetooth. Podporuje také jiná zařízení Bluetooth, která jsou kompatibilní s verzí Bluetooth 1.1 nebo vyšší a podporují náhlavní soupravu, handsfree a/nebo pokročilý distribuční profil audia. Ot.: Jak se provádí aktualizace firmwaru? Odp.: Aktualizace firmwaru probíhá automaticky. Pokud tomu tak není, postupujte podle pokynů k aktualizaci firmwaru, jakmile je k dispozici nový firmware.
Jak pečovat o Jabra Speak 450 pro Cisco • Soupravu Jabra Speak 450 pro Cisco po vypnutí vždy bezpečně uschovejte. • Zamezte skladování při extrémních teplotách (nad 70°C nebo pod -40°C). To může zkrátit životnost baterie a mít vliv na provoz. Vysoké teploty mohou také vést ke snížení výkonu. • Jabra Speak 450 pro Cisco nevystavujte dešti nebo působení jiných kapalin. Jabra speak 450 pro Cisco
8
Hmotnost: 203 g Rozměry: d 112 mm x š 112 mm x v 49 mm Mikrofon: Všesměrový
english
Technické specifikace
Reproduktor: Dynamický, 50 mm Provozní rozsah: Do 10 m Verze Bluetooth: Bluetooth verze 3.0 Podporované profily Bluetooth: Hands Free Profile (v1.6), Headset profile, Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) Doba hovoru: Do 15 hodin Pohotovostní doba: Až 120 hodin (5 dní) Doba nabíjení: Méně než 2.5 hodiny Provozní teplota: -10°C až 55°C Teplota uskladnění: -40° až 70° Heslo nebo PIN pro párování: 0000
Jabra speak 450 pro Cisco
9
© 2013 GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra® je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené jsou majetkem příslušných vlastníků. Slovní ochranná známka Bluetooth® a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek společností GN Netcom A/S podléhá licenci. (Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění). © 2013 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra® je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené jsou majetkem příslušných vlastníků. Slovní ochranná známka Bluetooth® a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek společností GN Netcom A/S podléhá licenci. (Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění). Vyrobeno v Číně MODEL: PHS003W
www.jabra.com