Opgericht juli 1993
JAARVERSLAG 2013 Stichting Afasie Noord-Limburg VOORWOORD
Terugblik op een bijzonder jaar Het jaar 2013 was in alle opzichten een positief jaar. We kunnen er dan ook met een goed gevoel op terugblikken. Het team en alle vrijwilligers hebben zich weer met veel enthousiasme en betrokkenheid ingezet voor het afasiecentrum. Allen verrichtten ze professioneel werk op vrijwillige basis. Onze dank is groot! We hebben afscheid genomen van Ine Lodder-Maes als coördinator. In Blerick is ze opgevolgd door Marianne Hollaar, die nu met veel enthousiasme leiding geeft aan het team. Geertje Janssen heeft nu de dagelijkse leiding gekregen over het Afasiecentrum NoordLimburg. In Venray zijn we verhuisd naar een nieuwe locatie, De Kemphaan. De nieuwe locatie heeft een enorme impuls gegeven aan de cliënten en de vrijwilligers. Het afgelopen jaar hebben we wederom prettig samengewerkt met de medewerkers van SGL. We zijn hun zeer dankbaar voor de steun die ze ons gegeven hebben. Verder willen we iedereen bedanken die ons dit jaar op welke manier dan ook gesteund heeft. Afasie is een taalstoornis die vaak niet goed begrepen wordt, maar die grote gevolgen heeft voor de getroffene en zijn of haar familie. Voor hen spannen de medewerkers van het afasiecentrum zich tot het uiterste in. Want ze weten: afasie treft mensen in hun diepste wezen. Het volgende gedicht van Bert van der Linden verwoordt dit op treffende en ontroerende wijze. Afasie Tussen lege, holle woorden Zoekt hij vergeefs naar volle zinnen Verbrokkelt de taal Tot eenzaam zwijgen. Spreekt zijn gelaat een woordloos verdriet.
Jacqueline Boumen, voorzitter
1
Bestuur Stichting Afasie Noord-Limburg Jacqueline Boumen voorzitter Herman Weersink vicevoorzitter Hans Ooms penningmeester Annie Vos secretaris Ger Steeghs bestuurslid Team Afasiecentrum Noord-Limburg Tot 1 juli: Geertje Janssen afasietherapeut Ine Lodder-Maes coördinator afasiecentrum Maria van Winsen secretariaat Marianne Hollaar coördinator gastcommissie Vanaf 1 juli: Geertje Janssen Marianne Hollaar Maria van Winsen Brigitta van der Velden
afasietherapeut coördinator afasiecentrum locatie Venlo secretariaat begeleider
Begeleiders/Vrijwilligers In het jaar 2013 werkten 57 begeleiders/vrijwilligers mee in en voor het afasiecentrum, van wie velen professioneel geschoold. We zijn erg trots op het feit dat ook in 2013 vijf ervaringsdeskundigen als vrijwilliger groepen en/of individuele cliënten van het afasiecentrum begeleid hebben. Verdeling van begeleiders over de activiteiten Thuisbegeleiding; 3 Horst Koor ; 4 Venlo Taal; 13
Venray Ontmoetingsmiddag; 7
Venlo Communicatie begeleiding; 8
Venray Taal ; 2 Venlo Ipad; 2 Venlo Computer; 3
Venlo Engels ; 1
Venlo Yoga; 2 Venlo Kunst van Kijken; 2
Venlo Schilderen; 2
2
Venlo Partnergroep; 2
Locaties De groepstrainingen en activiteiten van het afasiecentrum vonden in 2013 plaats op drie locaties: Multifunctioneel centrum Boulevard Hazenkamp, Venlo/Blerick SeniorService, Venray; vanaf 3 september De Kemphaan, Venray Elzenhorst, Horst. Missie Afasie ontstaat meestal na een beroerte (CVA) of ander Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH). De revalidatieperiode die volgt op zo’n ingrijpende gebeurtenis beslaat gemiddeld een half jaar tot een jaar. Maar daarna is de getroffene (en ook zijn omgeving) niet ‘klaar’. De herstelfase na het oplopen van NAH behelst een lange periode, vaak langer dan tien jaar. Het is dus noodzakelijk om ook op langere termijn voor mensen met afasie faciliteiten te creëren voor gerichte trainingen. Alleen op die wijze is een terugkeer in de maatschappij mogelijk. Het Afasiecentrum Noord-Limburg begeleidt mensen met afasie ook na de reguliere revalidatieperiode naar een grotere zelfstandigheid en deelname aan het maatschappelijk leven. Een (gedeeltelijk) herstel of toename van de zelfredzaamheid bevordert het welzijn en welbevinden van mensen. Ook het contact met lotgenoten (mensen die vergelijkbare problemen hebben) biedt veel deelnemers steun. Lotgenotencontact is een belangrijke voorwaarde om te kunnen leren. Thuisbegeleiding, groepsbegeleiding, informele zorg van cliënten voor elkaar en betrokken en kundige begeleiders zijn pijlers van het succes van het afasiecentrum. Taken Om optimaal te kunnen slagen in haar missie, stelt het Afasiecentrum Noord-Limburg zich de volgende taken: a. Het bieden van professionele, vraaggerichte training aan cliënten. b. Het opstellen en uitvoeren van een individueel zorgplan voor elke cliënt, in dialoog tussen cliënt, afasietherapeut en begeleiders. c. Het leveren van expertise op het gebied van afasie, onder andere: begeleiden en trainen van cliënten en naasten, geven van informatie, zoeken naar goede vervolgopvang. d. Het functioneren als loket voor vragen op het gebied van afasie. e. Het bieden van een ontmoetingsplaats voor lotgenoten en een steunpunt voor mantelzorgers en zorgverleners. f. Het bemiddelen bij werk of vrijwilligerswerk; hiervoor worden ook andere instanties ingeschakeld. Werkwijze In het afasiecentrum werkt een afasietherapeut, die gespecialiseerd is in taal, spraak en communicatieve trainingen voor mensen met hersenletsel die na de revalidatie weer thuis wonen. Na aanmelding (door de cliënt zelf of door familie, een logopedist of een andere professional) vindt een intake plaats door de afasietherapeut, meestal bij de cliënt thuis. De begeleiding thuis of in het afasiecentrum gebeurt door getrainde vrijwilligers onder supervisie van de afasietherapeut.
3
Handelingsplan en activiteitenplan De afasietherapeut maakt in overleg met de cliënt een handelingsplan, waarbij thuisbegeleiding het startpunt kan zijn. Bij thuisbegeleiding evalueren cliënt, begeleider en afasietherapeut na ongeveer twee maanden de ontwikkelingen en stellen zo nodig het handelingsplan bij. Na een half jaar thuisbegeleiding vindt een afsluitend gesprek plaats tussen afasietherapeut, de cliënt en de begeleider; dit wordt door alle partijen als zeer positief en leerzaam ervaren. De volgende stap is eventueel verdere begeleiding via groepstrainingen en groepsactiviteiten in het afasiecentrum. Het merendeel van de nieuwe cliënten koos in 2013 direct voor deelname aan een of meer groepstrainingen in het afasiecentrum. Het is verheugend dat het afasiecentrum inmiddels dusdanig bekend is in de regio, dat huiver en drempelvrees voor het centrum tot het verleden behoren. Bij de directe keuze voor het centrum stelt de afasietherapeut met de cliënt eveneens een individueel trajectplan op. De cliënten waarderen het zeer dat er geen wachtlijsten zijn en dat zij –indien zij dit wensen– een week na het intakegesprek al aan een groep kunnen deelnemen. De afasietherapeut heeft overleg met de beroepskrachten en de begeleiders en bezoekt regelmatig de groepen. Een groot deel van de begeleiders stuurt na afloop van elke groepsbijeenkomst een verslag naar de afasietherapeut. Mede op grond van deze verslaggeving stelt de afasietherapeut samen met de begeleiders de groepsdoelen bij. Ook evalueert de afasietherapeut regelmatig de vorderingen met de cliënt en wordt de begeleiding –zo nodig– bijgesteld.
Vertrouwen in het afasiecentrum is er, jazeker! Leo (77) heeft ongeveer een jaar geleden een beroerte gehad. Hij kan er nog steeds niet over uit: “Werkelijk alles was weg. Zwart in mijn hoofd. Ik wist helemaal niks meer. Eten, bloemen, het gras buiten: geen idee wat het was.” Heel langzaam kwam alles terug. “Nou ja , alles... Ik denk dat ik nog steeds heel veel niet weet; de normaalste dingen, zal ik maar zeggen.” Leo vindt dat de dokters van het revalidatiecentrum in Hoensbroek hem te vroeg naar huis hebben laten gaan. “Het is niet zoals het was, zeiden ze, maar je moet er maar mee klaarkomen; en hopen dat het beter wordt. Wij kunnen niks meer voor je doen. Maar ik was nog lang niet klaar!” Leo kan er zich nog over opwinden. Gelukkig kwam hij via de dagbesteding van SGL in Baarlo terecht bij het Afasiecentrum in Blerick. Hier kan hij weer leren. Iedere week is hij –als het even kan– present: in de taal- en communicatiegroepen, bij yoga. Hij komt graag om samen met anderen verder te komen. Leo is vastbesloten niet bij de pakken neer te zitten: “Ik moet zelf proberen beter te worden, maar ik heb het idee dat ze je hier echt helpen. Hier lukt het.” Leo denkt na: “Wat er verder nog komt, weet ik niet, maar het gaat stilaan beter. En vertrouwen in het afasiecentrum is er, jazeker!”
4
Aanbod groepstrainingen en groepsactiviteiten In Venlo kunnen de cliënten ’s morgens deelnemen aan twee groepstrainingen en ’s middags aan twee groepsactiviteiten. In Venray kunnen ze ‘s morgens deelnemen aan één groepstraining en ’s middags aan één groepsactiviteit. In de groepen leren de cliënten hoe ze thuis en in hun sociale omgeving het beste kunnen omgaan met afasie; uiteraard wordt er veel geoefend met taal en (alternatieve) communicatiemiddelen. Daarnaast worden ook trainingen aangeboden die aandacht besteden aan verwerking en welzijn.
Taal en begrijpend lezen in verschillende niveaugroepen (Venlo en Venray) Communicatie (Venlo en Venray) Computerbegeleiding (Venlo en Venray) Werken met de Ipad (Venlo) Engels (Venlo) Verwerking door middel van schilderen (Venlo) Verwerking en herbezinning door middel van kunstbeschouwing (Venlo) Lotgenotencontact in de vorm van Ontmoetingsmiddagen (Venray) Yoga (Venlo)
Schilderen Bij schilderen ligt het accent op verwerking en op het welzijn van de cliënt. Dankzij de toezegging van de Stichting Marline Fritzius (www.stichtingmarlinefritzius.nl) om een deel van de kosten voor de schilderactiviteiten voor haar rekening te nemen, is het Afasiecentrum in staat om deze groepsactiviteit voort te zetten. De vervaardigde werkstukken hebben een dusdanige kwaliteit dat de gedrukte versies als felicitatiekaart gebruikt worden voor verjaardagen of andere feestelijke gebeurtenissen van vrijwilligers. Zowel de groepsleden als de vrijwilligers stellen dit zeer op prijs. Kunst van kijken “Kunst van Kijken” een uitstekende manier om te leren “naar buiten te gaan”, te leren deel te nemen aan de maatschappij, maar ook om de veranderingen in het eigen leven te bespreken en te verwerken. De groep bezoekt ongeveer twee maal per seizoen een museum/galerie. Tijdens het bezoek en in de vervolgbijeenkomsten in het Afasiecentrum gaan de groepsleden en de begeleiders in op datgene wat zij gezien en ervaren hebben. Het kijken naar en praten over kunst vormt de aanleiding om te praten over de veranderingen in het eigen leven door de afasie en over de mogelijkheden en de uitdagingen die er nog zijn. We waarderen het zeer dat onze begeleiders toestemming gekregen hebben om tijdens de exposities foto´s te maken van de schilderijen en beelden die tentoongesteld worden. Zij gebruiken deze foto´s tijdens de vervolgbijeenkomsten in het Afasiecentrum. Afasiekoor Het afasiekoor repeteert in verpleeghuis ´Elzenhorst´ in Horst. Twee accordeonisten ondersteunen de wekelijkse bijeenkomsten. Het koor wordt regelmatig uitgenodigd voor een optreden. In 2013 trad het koor op tijdens de jaarlijkse picknick, bij gelegenheid van de opening van het seizoen van het Afasiecentrum en bij een bijeenkomst in oktober van de Zonnebloem in Merselo.
5
Yoga In 2013 maakte yoga weer deel uit van het activiteitenaanbod. Het wekelijkse uur Yoga wordt zeer gewaardeerd door de cliënten.
Hieronder ziet u het verloop van de afgelopen zes jaar.
Locatie Venlo 30 25 20 2008-2009
15
2009-2010
10
2010-2011
5
2011-2012
0
2012-2013
r g s d n ga ep en te t ie gel e o r o pa kin a u k Y I j r e r c n p i i g e d o E K lo nl er chil un nl n om e n rw lo e n e a e C t n m V v S V V r V o Ve st lo Pa om nl lo n n C e n o l V o Ve o Ku Ve en nl l V e n V Ve l aa T o
2013-2014
Locatie Venray - Afasiekoor Horst - Thuisbegeleiding 35 30 25
15
2009-2010
10
2010-2011
5
2011-2012
0
2012-2013 in
g
oo r Th u
isb
eg el
eid
st K Ho r
M /C om pu
ra yO
om m ra yC Ve n
Ve n
aa l ra yT Ve n
te r
2008-2009
un ica t ie
20
6
2013-2014
Hulp- en oefenmiddelen Het afasiecentrum biedt zowel thuis als in het afasiecentrum computerondersteuning. Er wordt gewerkt met de computerprogramma´s Kompro, Digitaal en TOP! Ook wordt het gebruik van e-mail en internet getraind. Het oefenprogramma voor e-mailen en internet is ontwikkeld door vrijwilligers, onder wie een ervaringsdeskundige. Een groep vrijwilligers heeft de zorg voor het beheer van de computers en treedt op als helpdesk. De website van het Afasiecentrum Noord-Limburg (www.afasiecentrum-noord-limburg.nl) maakt het mogelijk alle hulpmiddelen te bekijken. Deze kunnen na overleg met de afasietherapeut uitgeprobeerd worden. Als het hulpmiddel voldoet, kan het eventueel aangevraagd worden bij de ziektekostenverzekering. Lotgenotencontact voor mensen met afasie Er worden jaarlijks enkele activiteiten georganiseerd waarbij de ontmoeting centraal staat: de picknick als start van het cursusjaar, de kerstlunch in Venray en Venlo, de nieuwjaarsbijeenkomst in Venlo, een bezoek aan het Oda-park voor de cliënten van Venray en een slotactiviteit ter afsluiting van het cursusjaar in Venlo en Venray.
Het glas is halfvol “Peter leert enorm veel in het afasiecentrum.” Aan het woord is Marlies (55), vrouw van varkensboer Peter (58), die 6 jaar geleden een beroerte kreeg. “Op 19 April 2008.” Die datum staat in Marlies’ geheugen gegrift. Op dat moment veranderde alles in het leven van haar en haar gezin en begon de strijd om te herwinnen wat in één klap verloren ging: een gewoon bestaan. “Natuurlijk is het fijn dat ik een dag vrijheid heb, thuis. Maar het gaat er vooral om dat Peter het naar zijn zin heeft en leert. En dat doet-ie in het Afasiecentrum.” Marlies zegt soms rillingen te krijgen als ze ’s avonds constateert hoeveel Peter na een donderdag in het Afasiecentrum is vooruitgegaan. “Ik denk dan, wat heb jij weer veel woordjes geleerd.” Ze vindt het belangrijk dat Peter graag naar het Afasiecentrum gaat. “Ik hoor nooit een wanklank. Op het Afasiecentrum werken lieve, professionele mensen. Peter wordt er als mens behandeld. Hij gaat als het ware naar zijn werk. Hij is er zinnig bezig in een veilige omgeving. En ‘s avonds komt hij met verhalen thuis. Prachtig!” Marlies doet er alles aan om haar man vooruit te helpen in zijn eigen woon- en werkomgeving. Samen de schouders eronder, is haar devies. “De dokters adviseerden me destijds om Peter te laten opnemen in een verpleeghuis, maar ik weigerde dat. Ik wilde mijn man thuis hebben. Ik wilde samen met Peter verder. Veel te zwaar voor je, vonden de artsen. Dat kan wel zijn, maar kijk eens hoe ver Peter gekomen is? En we zijn nog steeds niet uitgerevalideerd. Het houdt niet op na 6 jaar.” Met hun positieve instelling gaan Marlies en Peter samen voor een zo volledig mogelijk herstel en een goed leven. Marlies: “Voor ons is het glas halfvol.”
7
Partnerwelzijn De partners van mensen met afasie spelen een grote rol in het welbevinden van de persoon met afasie en bij het weer oppakken van het sociale en maatschappelijke leven. Ook het leven van de partner is volledig veranderd door de afasie. Over het algemeen is de taak van mantelzorgers zwaar. Aandacht voor partners is derhalve geen luxe, maar noodzaak. Het afasiecentrum biedt daarom ook steun aan partners. Onder deskundige begeleiding kunnen zij elkaar ontmoeten om te praten over de veranderingen in hun leven, om elkaars ervaringen te delen. Partners geven elkaar adviezen en steunen elkaar waar mogelijk. De partnergroep heeft maandelijks een bijeenkomst in Venlo. Open Lunch Speciaal voor partners, familie of vrienden wordt twee keer per jaar in Venlo een Open Lunch georganiseerd. Met deze Open Lunch komt het afasiecentrum tegemoet aan de wens van partners en familieleden om het centrum, de begeleiders en medecursisten beter te leren kennen. De kennismaking tijdens de Open Lunch biedt partners en groepsbegeleiders de mogelijkheid om afspraken te maken over (wekelijks) contact (via mail) over de vorderingen en ontwikkelingen van de echtgenoot/echtgenote. De Open Lunch biedt cliënt, partner en begeleider een extra mogelijkheid om groepstrainingen te evalueren en te komen tot een nog meer op maat gesneden begeleiding. De Open Lunch blijkt tevens te voldoen aan de behoefte van de partners aan lotgenotencontact. Scholing van begeleiders De mensen die op vrijwillige basis meewerken aan het afasiecentrum zijn veelal professionals, afkomstig uit onderwijs of zorg. Omdat er zeer specifieke kennis en vaardigheden nodig zijn om de groeptrainingen en groepsactiviteiten vorm te kunnen geven, biedt het afasiecentrum de begeleiders scholing. Jaarlijkse scholingsbijeenkomst Scholing van nieuwe begeleiders vindt jaarlijks plaats in het late najaar. Wat van de begeleiders gevraagd wordt, heeft raakvlakken met o.a. logopedie, maatschappelijk werk en psychotherapie. Tijdens de scholingsdagen staan de neuronpsychologische gevolgen van hersenletsel, gedrags-, geheugen- en concentratiestoornissen centraal. Ook wordt veel aandacht besteed aan het communiceren met mensen met afasie. Intervisiebijeenkomsten Mede dankzij de afasietherapeut is er permanente aandacht voor kwaliteit. Zij bespreekt en evalueert de groepstrainingen met de begeleiders aan de hand van verslagen van de training en de inhoud van de training. Met alle groepsbegeleiders worden één à twee keer per jaar intervisiebijeenkomsten gehouden. Hierdoor is een kwaliteitsverbetering in de begeleiding gegarandeerd, met als gevolg een adequatere ondersteuning van de betreffende cliënt met afasie. Website De website www.afasie-noord-limburg.nl wordt actueel gehouden door de webmaster en de coördinator. De website biedt informatie over de locaties, het aanbod van de groepstrainingen en activiteiten, de hulpmiddelen, interessante links naar o.a. SGL, CVAketenzorg en de landelijke afasievereniging AVN, en foto’s van diverse activiteiten.
8
Wat mij vooral boeit, is het sociale aspect Ton (63) ging enkele jaren geleden met vervroegd pensioen nadat hij een hartstilstand had gehad. Een lange carrière in het onderwijs lag achter hem. Maar wie Ton maar een beetje kent, weet dat hij niet thuis blijft zitten. Ton is een sociaal persoon. Hij kent veel mensen en houdt van mensen. Daarom is hij altijd op zoek naar contact, naar bijzondere ontmoetingen. Toen de toenmalige bestuursvoorzitter van de afasievereniging, Angeline de la Houssaye –die hij kent van school– hem vroeg mee te komen werken op het afasiecentrum, aarzelde hij geen moment. “Ik zwichtte meteen voor haar charmes,” lacht Ton. “Thuis moest ik opzoeken wat afasie is; ik had geen idee!” Maar nadat hij de introductiecursus had gevolgd en enkele groepen had ‘meegedraaid’, mocht Ton al een paar eigen taalgroepen leiden. Dat deed en doet hij met groot enthousiasme. “Angeline had gelijk. Het is echt iets voor mij!” Hij vertelt: “Ik bedenk zelf mijn taalopdrachtjes. Elke week iets anders. Daarbij maak ik gebruik van mijn ervaringen als onderwijzer en het materiaal van school dat ik nog heb bewaard.” Ton zegt niet zozeer geïnteresseerd te zijn in de technische kanten van afasie. “Het neurologische verhaal is erg ingewikkeld. Wat mij vooral boeit, is het sociale aspect. Ik vind het belangrijk dat ik iets kan doen met mensen. Dat ik mijn ei kwijt kan. En ik hoop dat het wat oplevert.“ Ton zegt zich iedere week te verheugen op de donderdag, op de warme wederzijdse contacten, de humor. “Er wordt veel gelachen. Heerlijk! Het is zo’n dankbaar en boeiend werk!”
Cliënttevredenheidsonderzoek In 2013 voerden de teamleden –de afasietherapeut uitgezonderd– een cliënttevredenheidsonderzoek uit. Conclusies: 1. De cliënten voelen zich thuis en veilig in het afasiecentrum 2. Het afasiecentrum heeft een cursusaanbod dat in de behoefte voorziet 3. De cliënten spreken een groot vertrouwen uit in de afasietherapeut 4. De cliënten waarderen de inzet en begeleiding van de begeleiders Voorlichting Het is belangrijk dat belanghebbenden het Afasiecentrum in Noord-Limburg met de verschillende locaties weten te vinden; en dat ze weten wat het te bieden heeft. Daarom zoekt het team Afasiecentrum Noord-Limburg steeds naar mogelijkheden om informatie te geven over afasie en het afasiecentrum bekendheid te geven. Het organiseren van het jaarlijkse Open Huis, het uitnodigen van studenten en onderzoekers en het geven van voorlichting in de regio zijn daar voorbeelden van. Open Huis Het Open Huis trekt elk jaar steeds meer geïnteresseerde cliënten. Samen met partner, familielid of therapeut bezoeken ze het Open Huis, waar ze vrijblijvend kennis kunnen maken met het cursusaanbod en de sfeer van het afasiecentrum kunnen proeven. Onze vrijwilligers, begeleiders en afasietherapeut zijn aanwezig om informatie te verstrekken.
9
Bezoekers en onderzoeksprojecten Interviews CQ index zorg voor mensen met afasie Managers van Camillus en Proteion Student logopedie Zuyd Hogeschool, junior project onderzoek ontwikkeling communicatiebladen Studenten logopedie Hogeschool Utrecht, afstudeerproject, onderzoek functioneel gerichte therapie Scholieren Valuascollege, profielwerkstuk afasie en muziek Afstudeeronderzoek student psychologie, netwerkanalyse mensen met afasie en kenmerken favoriete gesprekspartners Voorlichting in de regio In mei hebben vrijwilligers van het afasiecentrum samen met medewerkers van de CVAketen Noord-Limburg in het ziekenhuis VieCuri in Venlo tijdens de Dag van de Beroerte informatie gegeven aan genodigden voor een mini-symposium.
Financiën De stichting heeft zich in 2013 in relatief grote inkomsten mogen verheugen. Niet onvermeld mogen blijven: De SGL die uit hoofde van het samenwerkingscontract niet alleen de professionele afasietherapeut ter beschikking stelt, maar ook bijdraagt in de kosten voor cliënten met een indicatie De Stichting Marline Fritzius die de kosten van schilderen en tekenen voor haar rekening neemt De financiële ondersteuning van onder andere de Gemeente Venray, Inner Wheel Venlo, Stichting Burgerlijke Godshuizen, Stichting Kees en de Kiwanis club Peel en Maas De vrienden van het Afasiecentrum Noord-Limburg de dames A. van der Grinten, J. Kemps en J. Velmans de heren W. Boumen, S. Jacobs, A. Loeffen en A. Muysers de Parochie H. Catharina van Alexandrië Samen werken we aan een beter leven Het Afasiecentrum Noord-Limburg kan niet bestaan zonder de onbaatzuchtige inzet van de tientallen vrijwilligers: begeleiders, gastvrouwen, teamleden en bestuursleden. De voorzitter van het bestuur sprak in het voorwoord al haar dank uit voor deze enthousiaste inzet van professionele kennis, kunde en persoonlijkheid. Nogmaals willen we alle medewerkers van het Afasiecentrum complimenteren met en bedanken voor het goede werk dat zij deden in 2013. Wij vertrouwen erop dat we ook in het komende jaar op hen kunnen rekenen. Samen werken we aan het doorbreken van ‘eenzaam zwijgen’ en het verzachten van ‘woordloos verdriet’ (zie het gedicht van Bert van der Linden in het voorwoord). Samen werken we aan een beter leven voor mensen met afasie. Venlo, mei 2014
Secretariaat Stichting Afasie Noord-Limburg | Julianasingel 30 | 5802 AV Venray | Telefoon: 0478-587185 E-mail:
[email protected] | Web-site: www.afasie-noord-limburg.nl IBAN: NL48 INGB 06 66 06 96 38 | KvK Venlo: 41064293
10
