J A A RV E R S L A G I N G G R O E P 2 0 0 1
NAAR EEN WERELDWIJD ING-MERK
INHOUD
HOOFDPUNTEN 2001 ..........................................................3 TIEN JAAR KERNCIJFERS.....................................................4 B E R I C H T VA N D E V O O R Z I T T E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PROFIEL ..........................................................................8
NAAR EEN WERELDWIJD ING-MERK ......................................9
O R G A N I S AT I E S T R U C T U U R E N B E S T U U R S S A M E N S T E L L I N G . . . . . . . . . 1 3 BESTUURLIJKE CENTRA .....................................................14 PRODUCTEN EN DIENSTEN .................................................15 A A N D E E L H O U D E R S I N F O R M AT I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 ING IN DE SAMENLEVING..................................................18
B E R I C H T VA N D E R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
V E R S L A G VA N D E R A A D VA N B E S T U U R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 FINANCIËLE HOOFDPUNTEN ...............................................22 S T R AT E G I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 VOORUITZICHTEN ............................................................26 I N G E U R O PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 ING AMERICAS ................................................................32 I N G A Z I Ë / PA C I F I C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 ING ASSET MANAGEMENT .................................................39 PERSONEELSBELEID .........................................................43 RISICOBEHEER ................................................................45
F I N A N C I Ë L E I N F O R M AT I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 A C C O U N TA N T S V E R K L A R I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9 S A M E N VAT T I N G J A A R C I J F E R S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 A A N V U L L E N D E I N F O R M AT I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 - RAROC.........................................................................61 - E M B E D D E D VA L U E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 - R AT I O ’ S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 - C R E D I T R AT I N G S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
C O R P O R AT E G O V E R N A N C E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 GOVERNANCE BIJ ING ......................................................66 I N F O R M AT I E O V E R L E D E N R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N . . . . . . . . . 6 8 I N F O R M AT I E O V E R L E D E N R A A D VA N B E S T U U R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 B E Z O L D I G I N G R A A D VA N B E S T U U R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 B E Z O L D I G I N G R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
NAAR EEN WERELDWIJD ING-MERK
PERSONEELSOPTIEPLAN ....................................................72 R A P P O RT E N VA N D E S T I C H T I N G E N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 ONDERNEMINGSRADEN EN ADVIESRAAD .............................75
2
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
PA G I N A 9 - 1 2
HOOFDPUNTEN 2001
WINST BLIJFT GROEIEN I N G D I R E C T: W E E R E E N J A A R
Seguros
R E S U LT A T E N 2 0 0 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
VA N R E C O R D G R O E I . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
(SCA) van 42% tot 100% uitge-
INVLOED GEBEURTENISSEN 11 SEPTEMBER ........................22
ING
breid. SCA is de grootste parti-
I N G D I R E C T: W E E R E E N J A A R V A N R E C O R D G R O E I . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
records met een verdubbeling
I N T E G R AT I E A C T I V I T E I T E N I N Z A K E L I J K E M A R K T . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
van het aantal klanten en toe-
JOINT VENTURE IN DUITSE PENSIOENMARKT ......................30
vertrouwde middelen. Eind 2001
ING AUSTRALIË EN ANZ BANK
S T R AT E G I S C H E S A M E N W E R K I N G M E T P I R A E U S B A N K . . . . . . . . . . . 3 0
had ING Direct 2,6 miljoen
VORMEN JOINT VENTURE .......38
I N T E G R AT I E I N V E R E N I G D E S TAT E N V E R S N E L D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
klanten en 24 miljard aan
ING Australië en ANZ Bank
ING VERWERFT 100% IN SEGUROS COMERCIAL AMÉRICA .....34
toevertrouwde middelen. Deze
hebben besloten een joint ven-
ING EN ANZ BANK VORMEN JOINT VENTURE ......................38
cijfers zijn inclusief DiBa in
ture op te richten op het gebied
INSTITUTIONEEL VERMOGENSBEHEER IN VS GEBUNDELD ......40
Duitsland,
in
van beleggingsfondsen en levens-
februari 2002 haar 49%-belang
verzekeringen. In de beoogde
uitbreidde tot 70%.
joint venture, die ING Australia
Direct
brak
waarin
opnieuw
ING
Comercial
América
culiere verzekeraar in Mexico.
R E S U LT A T E N 2 0 0 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
100 miljoen en interne
De operationele nettowinst steeg
boekingen ten laste van cata-
met 6,1% tot 4.252 miljoen.
strofevoorzieningen,
Per aandeel is dat een stijging
netto-invloed op het resultaat
PENSIOENMARKT ..................30
van 5,3% tot 2,20. Het divi-
over 2001 100 miljoen.
ING-dochter BHF-Bank richtte
INSTITUTIONEEL VERMOGENS-
met BHW en BGAG in Duits-
BEHEER IN VS GEBUNDELD .....40
was
de
dend steeg 3,2% tot 0,97 per
Limited zal heten, zal ING 51% JOINT VENTURE IN DUITSE
verkrijgen en ANZ 49%.
aandeel, wat een uitkeringsper-
I N T E G R AT I E A C T I V I T E I T E N I N
land BHW Invest FT op. Deze
In juni 2001 werd ING Aeltus
centage betekent van 44,1%. Het
ZAKELIJKE MARKT ...................28
joint venture richt zich op de
gevormd, dat het institutioneel
totale beheerde vermogen nam
In 2001 zijn alle activiteiten in
nieuwe pensioenmarkt die door
vermogensbeheer van Aeltus
met 2% toe tot 513 miljard.
de zakelijke markt, inclusief
de recente ‘Riester’ wetgeving is
Investment Management en ING
corporate
investment
ontstaan. BHW Invest FT heeft
Furman Selz Asset Manage-
O P E R AT I O N E L E N E T T O W I N S T
banking en collectieve verze-
inmiddels de eerste contracten
ment combineert. Het beheerd
PER AANDEEL
keringen, samengebracht onder
met pensioenfondsen gesloten.
vermogen van ING Aeltus be-
in euro's
het bestuurlijk centrum ING
and
droeg ultimo 2001 69
Europa. Verdere herstructure-
S T R AT E G I S C H E S A M E N W E R K I N G
2,5
ring vindt plaats om het kosten-
MET PIRAEUS BANK ..............30
2,0
niveau aan te passen aan de ge-
In december 2001 besloten ING
GOEDE VOORTGANG BIJ OPBOUW
1,5
wijzigde marktomstandigheden.
en Piraeus Bank tot een strate-
ING-MERK .............................9
gische alliantie op de Griekse
In vele markten waarin ING ac-
I N T E G R AT I E I N V E R E N I G D E
markt. Beide partners hebben
tief is, zoals de Verenigde Staten,
S TAT E N V E R S N E L D . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
een gezamenlijk marktaandeel
Mexico, Chili, Polen, Tsjechië,
De integratie van ReliaStar,
van 14% in levensverzekeringen,
Taiwan en Maleisië, is met
Aetna Financial Services en het
10% in bankieren en 8% in
succes overgestapt naar het
INVLOED GEBEURTENISSEN
Amerikaanse ING-bedrijf ver-
vermogensbeheer. De producten
ING-merk. ING-bedrijfsonder-
11 SEPTEMBER .....................22
liep volgens plan. In december
worden verkocht via 2.500 agen-
delen in Nederland zullen, als
ING werd geconfronteerd met
2001 werd de volgende stap in dit
ten en 300 bankkantoren.
eerste stap naar het ING-merk,
(her-)verzekeringsclaims als ge-
integratieproces aangekondigd,
volg van de aanslagen op het
samen met een kostenreductie-
ING VERWERFT 100% IN SEGUROS
vermelden dat zij deel uitmaken
World Trade Center. Na de
programma vanwege de verslech-
COMERCIAL AMÉRICA............34
van ING.
externe catastrofedekking van
terde marktomstandigheden.
ING heeft haar belang in
1,0 0,5 0 97
98
99
00
01
miljard.
onder hun bestaande logo’s
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
3
10 JAAR KERNCIJFERS
1992
1993
1994
1995
1996
O P E R AT I O N E L E R E S U LTAT E N in miljoenen euro's
B A L A N S (in miljarden euro’s)
6.000
Balanstotaal
Eigen vermogen
7
10
10
11
16
147
154
160
180
221
47
53
57
95
112
6
11
10
14
22
13.027
13.424
12.757
13.447
15.226
3.130
3.529
3.706
4.428
5.316
Verzekeringsactiviteiten
641
707
832
956
1.134
Bancaire activiteiten
477
607
685
795
968
-23
-27
-33
5.500 5.000
BEHEERD VERMOGEN
4.500
(in miljarden euro’s)
4.000
MARKTWAARDE
3.500
(in miljarden euro’s)
3.000
R E S U LTAT E N (in miljoenen euro’s)
2.500
Baten verzekeringsactiviteiten
2.000
Baten bancaire activiteiten
(1)
1.500
Operationeel resultaat voor belastingen
1.000 500 0 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 Nettowinst
Dividend op eigen aandelen Resultaat voor belastingen
1.118
1.314
1.494
1.724
2.069
Operationele nettowinst
830
921
1.045
1.202
1.507
Nettowinst
830
921
1.045
1.202
1.507
Operationele nettowinst
0,69
0,73
0,79
0,87
1,04
700
Nettowinst
0,69
0,73
0,79
0,87
1,04
650
Uitkeerbare nettowinst
0,69
0,73
0,79
0,87
1,04
600
Dividend
0,29
0,32
0,34
0,38
0,46
550
Eigen vermogen
5,70
7,46
7,23
7,56
10,63
8,7
8,6
10,6
12,1
11,5
16
11
13
15
25
41,9
43,4
43,0
43,2
43,9
2
9
4
-2
3
64
68
69
69
70
107
108
105
104
103
10,25
10,90
11,12
11,07
10,89
Tier-1-ratio ING Bank
5,98
6,18
6,59
6,79
7,57
Efficiencyratio
71,9
70,2
68,9
70,9
72,1
50.650
49.030
46.980
52.140
55.990
Resultaat voor belastingen
B A L A N S T O TA A L
CIJFERS PER GEWOON AANDEEL
in miljarden euro's
(nominaal EUR 0,24)
500 450
R AT I O ’ S (in %)
400
ING GROEP
350
Rendement op eigen vermogen (ROE)
300
Groei operationele nettowinst
250
Uitkeringspercentage
200
VERZEKERINGSACTIVITEITEN
150
Verschil premiegroei/kostenstijging
100
Premie-inkomen leven als % van totaal premie-inkomen
50
Combined ratio schadebedrijf
0 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01
BANCAIRE ACTIVITEITEN
BIS-ratio ING Bank
M E D E W E R K E R S (gemiddeld aantal dagtaken) 1)
4
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
aangepast voor herrubricering
2)
exclusief ING Direct
10 JAAR KERNCIJFERS
1997
1998
1999
2000
2001 MARKTWAARDE
B A L A N S (in miljarden euro’s) 22
29
35
25
22
Eigen vermogen
282
395
493
650
705
Balanstotaal
in miljarden euro's
80 70
174
253
345
503
513
32
50
58
83
57
19.535
26.908
29.720
38.307
63.077
6.306
8.415
9.876
11.302
11.111
BEHEERD VERMOGEN
60
(in miljarden euro’s)
50
MARKTWAARDE
40
(in miljarden euro’s)
30
R E S U LTAT E N (in miljoenen euro’s)
20
Baten verzekeringsactiviteiten
(1)
Baten bancaire activiteiten
10 0 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01
Operationeel resultaat voor belastingen 1.688
2.065
2.400
3.162
3.571
Verzekeringsactiviteiten
1.276
804
1.981
2.605
2.170
Bancaire activiteiten Dividend op eigen aandelen
-44
MEDEWERKERS gemiddeld aantal dagtaken
5.767
5.741
Resultaat voor belastingen
3.229
4.008
4.252
Operationele nettowinst
110.000
4.922
11.984
4.577
Nettowinst
100.000
2.920
2.869
4.381
2.180
2.103
2.206
2.669
90.000
CIJFERS PER GEWOON AANDEEL
80.000
(nominaal EUR 0,24)
70.000
1,40
1,12
1,68
2,09
2,20
Operationele nettowinst
60.000
1,42
1,42
2,56
6,27
2,37
Nettowinst
50.000
1,42
1,42
1,84
2,56
2,20
Uitkeerbare nettowinst
40.000
0,52
0,63
0,82
1,13
0,97
Dividend
30.000
13,30
15,21
17,90
13,04
11,03
Eigen vermogen
20.000 10.000
R AT I O ’ S (in %)
0 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01
ING GROEP
12,0
8,3
10,3
12,2
18,4
Rendement op eigen vermogen (ROE)
45
-4
53
24
6
Groei operationele nettowinst
36,9
43,9
44,4
43,9
44,1
Uitkeringspercentage
6
9
7
2
3
Verschil premiegroei/kostenstijging
Internationaal Nederland
VERZEKERINGSACTIVITEITEN
Premie-inkomen leven als % van 75
82
84
86
88
totaal premie-inkomen
102
106
107
104
104
Combined ratio schadebedrijf BANCAIRE ACTIVITEITEN
10,77
10,86
10,38
7,13
7,14
7,02
72,8
79,7
73,6
64.160
82.750
86.040
10,75 7,22 (2)
72,1
92.650
BIS-ratio ING Bank
10,57
Tier-1-ratio ING Bank
7,03 (2)
71,7
112.000
(2)
Efficiencyratio
M E D E W E R K E R S (gemiddeld aantal dagtaken)
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
5
Onder moeilijke economische omstandigheden is ING in staat gebleken voor het elfde achtereenvolgende jaar winstgroei te realiseren. ING sloot 2001 af met een stijging van de operationele nettowinst met 6,1% en van de winst per aandeel met 5,3%. Deze winststijging is te danken aan onze brede mix aan activiteiten, het vertrouwen van onze klanten en zakenpartners en de grote inzet van onze medewerkers.
2001 was in meer dan één opzicht een moeilijk jaar. De achter-
willen zijn. En ten slotte willen wij een goed ‘corporate citizen’ zijn:
uitgang in de economische groei werd nog eens versterkt door de
een onderneming die een nuttige rol in de samenleving vervult.
aanslagen in de VS op 11 september. Die wierpen een schaduw over
Het is mijn persoonlijke overtuiging dat we door een evenwichtige
het hele jaar; niet alleen de economie maar ook de politiek en de
afweging van de verschillende belangen uiteindelijk toegevoegde
samenleving werden geraakt. Ons nieuwe Amerikaanse dochter-
waarde bieden aan alle belanghebbenden. Ons bestaansrecht is
bedrijf ReliaStar werd geconfronteerd met onverwacht hoge herver-
gestoeld op essentiële zaken als betrouwbaarheid, openheid en
zekeringsclaims van in totaal ongeveer 600 miljoen, die betrekking
kwaliteit voor een redelijke prijs. Iedereen bij ING is zich terdege
hadden op collectieve ongevallenverzekeringen van bedrijven in het
bewust dat wij dit bestaansrecht elke dag weer moeten verdienen.
World Trade Center. De afhandeling van dergelijke claims is onderdeel van onze functie als financiële dienstverlener en het doet goed te
Onze doelstellingen zijn ambitieus. Wij willen tot de top-10 van
weten dat deze vergoedingen worden gebruikt om gezinnen die door
financiële dienstverleners in de wereld behoren en tot de top-5 in
de ramp zijn getroffen, te ondersteunen.
Europa en de VS. Wij zijn al de grootste internationale levensverzekeraar in Latijns Amerika en de een na grootste in Azië. Ook
In een veranderende wereld zijn bedrijven meer dan ooit op zoek
willen wij tot de tien grootste vermogensbeheerders in de wereld
naar een nieuwe rol in de hedendaagse samenleving. ING en haar
behoren.
ING WIL TOEGEVOEGDE WAARDE LEVEREN VOOR ALLE BELANGHEBBENDEN voorgangers zijn zich al meer dan 150 jaar zeer bewust geweest van
Een wereldwijd ING-merk zal ons helpen een reputatie op te
hun maatschappelijke verantwoordelijkheid. In 2001 publiceerden
bouwen als innovatief bedrijf dat andere oplossingen biedt voor de
wij een nieuw jaarverslag, ‘ING in de samenleving’, waarin ons
financiële behoeften van particulieren, gezinnen, bedrijven en
beleid op het gebied van verantwoord ondernemerschap, duur-
instellingen. Van een veelvoud aan lokale merken ontwikkelen wij
zaamheid en business principles wordt weergegeven.
ons naar één krachtig ING-merk, op basis van één ING-cultuur.
Het feit dat ING is verkozen tot meest toonaangevende financiële
Op dit gebied hebben wij in 2001 flinke stappen voorwaarts gezet.
dienstverlener in de Dow Jones Sustainable Indices 2001, is een erkenning voor onze inspanningen. In de zomer van dit jaar
In een aantal belangrijke markten hebben wij onze positie verder
verschijnt de nieuwe uitgave van ‘ING in de samenleving’.
versterkt. De omzet van ons levensverzekeringsbedrijf groeide opnieuw met dubbele cijfers, mede door een aanzienlijke bijdrage
Ons streven naar een optimale balans tussen de belangen van al onze
van de goedlopende bedrijven in opkomende markten. Door de
belanghebbenden vormt de hoeksteen van ons maatschappelijk en
zwakke aandelenmarkten was er meer vraag naar spaarproducten,
economisch beleid. Onze vijftig miljoen klanten verwachten waar
wat resulteerde in een spectaculaire ontwikkeling bij ING Direct, dat
voor hun geld en uitstekende service. Onze aandeelhouders in vele
net als in 2000 het aantal klanten zag verdubbelen tot 1,75 miljoen en
landen verwachten een goed financieel resultaat. Onze meer dan
de toevertrouwde middelen tot 18 miljard. In overeenstemming
110.000 medewerkers in 65 landen vormen een zeer divers en
met de toegenomen vraag naar producten en diensten op het gebied
toegewijd personeelsbestand, voor wie wij een goede werkgever
van vermogensvorming, wisten onze employee benefits- en pensioen-
6
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
BERICHT VAN DE VOORZITTER
bedrijven in Europa en de VS hun portefeuilles aanzienlijk uit te
Het is nog te vroeg voor een winstverwachting voor 2002. De Raad
breiden. Ondanks de moeilijke markt steeg ons beheerd vermogen
van Bestuur is positief gestemd over de economische vooruitzichten
naar meer dan 510 miljard. Overheden van verschillende landen
voor 2002, maar neemt daarbij de nodige voorzichtigheid in acht.
hebben wij geadviseerd bij de hervorming van hun pensioenstelsels.
Gezien de onzekerheid over verbetering van de economische om-
V E R B E T E R I N G V A N O N Z E R E S U LTAT E N , Z O W E L D O O R V E R D E R E O M Z E T G R O E I A L S D O O R STRAKKE KOSTENBEHEERSING, HEEFT DE HOOGSTE PRIORITEIT IN 2002 Hoewel onze aandacht zich primair richtte op de integratie van de
standigheden in de markten waarin ING actief is, achten wij het
eerdere grote acquisities en de herstructurering van onze zakelijke
verstandig om nog geen winstverwachting voor 2002 uit te spreken.
activiteiten, lukte het ook onze positie in een aantal kernmarkten te verstevigen. In Polen verwierven wij 88% van Bank Slaski. In
Financiële dienstverlening is op de eerste plaats mensenwerk. Ons
Duitsland hebben wij ons belang in DiBa, de grootste Duitse
personeelsbeleid is erop gericht talentvolle medewerkers aan te
directbank, vergroot tot 70% en in Mexico werden wij 100%-eigenaar
trekken. In dezelfde geest blijven wij de tussenpersonen met wie
van Seguros Comercial América, de grootste verzekeraar aldaar.
wij samenwerken ondersteunen. Professioneel advies blijft van grote toegevoegde waarde om onze klanten te helpen bij het kiezen van die
Een joint venture met een goedlopend, lokaal bedrijf is een effectieve
producten die het beste aansluiten bij hun behoeften.
manier om een markt te betreden. Aldus hebben wij toegang gekregen tot de levensverzekeringsmarkten in India en China. In
Mede namens mijn collega’s in de Raad van Bestuur wil ik onze
Griekenland hebben wij onze positie versterkt door een samen-
klanten, aandeelhouders, medewerkers en zakenpartners bedanken
werkingsverband met Piraeus Bank en in Australië deden wij
voor hun vertrouwen in ING. Wij zullen ons uiterste best doen van
hetzelfde met ANZ Bank. In Canada zijn wij door samenwerking met
2002 een succesvol jaar te maken.
Zurich de grootste schadeverzekeraar geworden. In Duitsland gingen wij een joint venture aan op het gebied van pensioenen.
Met vriendelijke groet,
Het is waardevol om met bedrijven samen te werken die onze visie delen over de combinatie van verzekeren, bankieren en vermogensbeheer. Wij hebben inmiddels 11 jaar ervaring opgedaan met
EWALD KIST
geïntegreerde financiële dienstverlening. Elke dag worden nieuwe
Voorzitter van de Raad van Bestuur
synergiemogelijkheden gezocht en samenwerking is een natuurlijk onderdeel van onze bedrijfscultuur geworden. Onze expertise geeft ons een voorsprong op het toenemend aantal concurrenten dat heeft besloten dezelfde weg in te slaan. Onze doelstellingen voor 2002 zijn duidelijk. Verbetering van onze resultaten, zowel door verdere omzetgroei als door strakke kostenbeheersing, heeft de hoogste prioriteit. Voltooiing van de integratie van onze Amerikaanse bedrijven en van onze activiteiten op de zakelijke markt zijn ook belangrijke doelstellingen. Synergie en ‘operational excellence’ (topkwaliteit in administratie
Bestuursvoorzitter Kist voor het nieuwe hoofdkantoor van ING in Amsterdam,
en informatietechnologie) zijn eveneens nadruk-
dat medio 2002 klaar zal zijn.
kelijk onderdeel van de strategie.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
7
PROFIEL
M I S S I E , P R O F I E L , S T R AT E G I E MISSIE
S T R AT E G I E
ING wil een vooraanstaande, wereldwijd opererende, klantgerichte,
ING stelt zich ten doel tot de wereldwijde top-tien van financiële
innovatieve en kostenefficiënte financiële dienstverlener zijn, die
instellingen te behoren. Met een verscheidenheid aan bedrijven
haar klanten diensten aanbiedt via het distributiekanaal van hun
– onder leiding van de bestuurlijke centra ING Europa, ING
keuze, in markten waar ING waarde kan creëren.
Americas, ING Azië/Pacific en ING Asset Management – wil ING op het gebied van bankieren, verzekeren en vermogensbeheer
PROFIEL
toegevoegde waarde bieden aan haar klanten. ING wil ‘operational excellence’ bereiken, synergieën realiseren en kostenefficiënt werken
ING Groep is een wereldwijd opererende financiële instelling van
binnen één ING-cultuur. De financiële doelstellingen voor de lange
Nederlandse oorsprong, die haar meer dan 50 miljoen particuliere,
termijn zijn een gemiddelde jaarlijkse groei van de operationele
zakelijke en institutionele klanten in 65 landen producten en dien-
nettowinst per aandeel van ten minste 12%, een gemiddeld jaarlijks
sten biedt op het gebied van bankieren, verzekeren en vermogens-
operationeel nettorendement op het eigen vermogen van ten minste
beheer. Met meer dan 110.000 medewerkers, in al hun diversiteit,
18% en verbetering van de efficiency-ratio’s.
omvat ING een grote verscheidenheid aan toonaangevende bedrijven, die er steeds vaker voor kiezen hun klanten onder de merknaam ING te bedienen. Kenmerkend voor ING is haar ‘click–call–face’-distributiestrategie. Dit is een flexibele combinatie van internet, call-centers, tussenpersonen en kantoren, die ING in staat stelt tegemoet te komen aan de huidige wensen van de klant: onbeperkte toegang, optimaal gebruikersgemak, onmiddellijke en nauwkeurige uitvoering, persoonlijk advies, maatwerk en concurrerende tarieven. De strategie van ING richt zich op stabiele groei met behoud van een goede winstgevendheid. De financiële kracht, het omvangrijke assortiment producten en diensten en de brede spreiding van winstbronnen en risico’s vormen de basis voor de continuïteit en de groeimogelijkheden van ING. Meer dan 70% van de ING-aandelen is in handen van beleggers buiten Nederland. ING maakt een zorgvuldige afweging van de belangen van haar klanten, aandeelhouders, medewerkers en de maatschappij. Zij verwacht van al haar medewerkers dat zij handelen in overeenstemming met de ING Business Principles. Deze gedragsregels zijn gebaseerd op de kernwaarden van de Groep: klantgerichtheid, ondernemerschap, professionaliteit, teamwork en integriteit.
8
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
NAAR EEN WERELDWIJD ING-MERK In het verleden bestond ING uit een groep
Naarmate ING door de jaren heen uitgroeide
bedrijven die elk – veelal onder hun eigen
tot een wereldwijde speler en een meer
naam en met een eigen logo – een grote mate
gecentraliseerde managementstijl kreeg met
van autonomie bezaten. Sommige van deze
de nadruk op het delen van expertise en
bedrijven waren landelijk bekend, terwijl
synergie, groeide de behoefte aan een sterk,
andere een meer regionale reputatie genoten.
gemeenschappelijk merk.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
9
NAAR EEN WERELDWIJD ING-MERK
V E R E N I G D E S TAT E N ING in de Verenigde Staten bestond uit een aantal bedrijven die werkten onder hun eigen merknaam. Zij hebben het ING-logo aan hun naam toegevoegd om te kunnen profiteren van de kracht van het wereldwijde INGmerk. De campagne ‘It’s not an ending, it’s a beginning’ werd ontwikkeld om meer naamsbekendheid te creëren op de Amerikaanse markt, ter ondersteuning van de verkoop- en distributienetwerken. De belangrijkste boodschap was om de aanwezigheid van ING in de Amerikaanse markt duidelijk te maken. De campagne werd goed ontvangen door de tussenpersonen en klanten van ING. De campagne werd bovendien bekroond met een derde plaats in de verkiezing van advertenties in de Amerikaanse financiële dienstverleningssector in 2001. In de eerste drie maanden steeg de ‘geholpen naamsbekendheid’ met bijna 30%.
AUSTRALIË Mercantile Mutual heeft haar naam in ING veranderd om haar nieuwe positionering als geïntegreerde financiële dienstverlener te onderstrepen. In de reclamecampagne speelt de bekende Schotse komiek Billy Connolly de rol van kritische consument. Het doel was een 70% geholpen naamsbekendheid te bereiken na vier weken. De scores liepen evenwel op tot 90%, dat het succes van de campagne bewijst.
POLEN Bank Slaski en Nationale-Nederlanden waren de belangrijkste merknamen van ING in Polen. Met een intensieve PR- en reclamecampagne werd het ING-merk geïntroduceerd op de Poolse markt. Voorafgaand aan de campagne lag de naamsbekendheid lager dan 10%. Het resultaat van de campagne overtrof de verwachtingen: meer dan 50% geholpen naamsbekendheid terwijl het doel 30% was. Met deze campagne is een sterke basis gelegd voor de verdere ontwikkeling van het ING-merk. De leeuw wordt in Polen nu al duidelijk herkend als het symbool van ING.
10
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
NAAR EEN WERELDWIJD ING-MERK
BOUWEN AAN EEN STERK WERELDWIJD ING-MERK ING is actief in 65 landen en behoort tot
heid van het ING-merk deze positie echter
de 15 grootste financiële dienstverleners ter
niet. De financiële sector wordt gekenmerkt
wereld gemeten naar beurswaarde. Op wereld-
door consolidatie en permanente verande-
wijd niveau weerspiegelt de naamsbekend-
ringen in de eisen van consumenten, technologie, distributie en wetgeving. In een
Advertentiecampagnes in zeer
dergelijke omgeving zoeken klanten naar
uiteenlopende markten, maar steeds
stabiliteit, betrouwbaarheid en bekendheid.
gebruik makend van de kracht van de
Een sterk, universeel merk kan hiertoe bij-
ING-leeuw: de VS, India en Mexico.
dragen, aangezien een merk een belofte aan klanten inhoudt ten aanzien van de kwaliteit van producten en diensten, waar voor je geld, stijl en bedrijfscultuur.
www.ingfunds.com 1-877-ING-DEAL 1-877-464-3325
Een sterk merk kan ook bijdragen aan het aantrekken van heel goede nieuwe medewerkers, de synergie bevorderen en één bedrijfscultuur binnen de gehele Groep helpen ontwikkelen. Bovendien biedt één merk aanzienlijke kostenbesparingen op de lange
Tot de 100 bekendste merken ter wereld be-
Take comfort. Think long term.
termijn, aangezien het onderhouden van
horen slechts vier financiële dienstverleners.
ING ING ING ING ING ING
en het reclame maken voor één merk veel
Hoewel er frequent contact is met de klanten
goedkoper is dan voor 70 individuele
– persoonlijk, via de telefoon, per post, via
merken.
internet – slagen financiële dienstverleners er
Nothing feels better when you’re old and gray than nice, warm equity. Focus Fund. Internet Fund. Small Cap Growth Fund. Mid Cap Growth Fund. Large Cap Growth Fund. Growth & Income Fund.
ING ING ING ING ING ING ING
Emerging Markets Equity Fund. European Equity Fund. International Equity Fund. Tax Efficient Equity Fund. Global Brand Names Fund. Global Communications Fund. Global Information Technology Fund.
kennelijk niet in een hechte relatie op te bouwen. Dit biedt ING kansen bij het opbouwen van een wereldmerk. Rebranding – de overstap van het lokale merk naar de ING-naam en de oranje leeuw – is een deel van de missie. Het andere deel is het ING-merk zo te ‘laden’ dat het waar ook ter wereld dezelfde associaties bij klanten en andere betrokkenen oproept. Deze herpositionering is erop gericht te bereiken dat ING wordt gezien als bedrijf dat andere oplossingen biedt voor financiële vraagstukken dan haar concurrenten. Als pionier in het combineren van verzekeren, bankieren en vermogensbeheer en in het benutten van verschillende distributiekanalen, C al l 96220 11111
heeft ING een reputatie als vernieuwer in de financiële sector opgebouwd.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
11
NAAR EEN WERELDWIJD ING-MERK
HET MERK INTRODUCEREN EN UITDRAGEN De ontwikkeling naar een wereldwijd merk
uitmaken van ING, een eerste stap op weg
wordt door het gehele topmanagement van
naar rebranding. De duur en de aanpak van
ING gedragen. Als ‘ING-brand-manager’
het rebranding-project verschilt per land,
stimuleert en leidt de voorzitter van de
bedrijf en aard van de activiteiten.
Raad van Bestuur, Ewald Kist, de overgang. Het Global Branding Committee, bestaan-
Een herpositioneringstraject wordt voor
de uit merkspecialisten en directeuren van-
ieder
uit heel ING, coördineert samen met de
gestippeld om het beoogde merkimago te
gericht op naamsbekendheid. ING
afdeling Branding de initiatieven op het
creëren. Panels bestaande uit interne en
Bank Nederland greep de introductie
terrein van rebranding en herpositionering.
externe deelnemers afkomstig uit alle delen
van de euro aan om zich te profileren
van de wereld hebben, ondersteund door
in een markt met sterke concurrentie.
ING heeft niet voor een ‘big-bang-scenario’
bedrijfsonderdeel
zorgvuldig
uit-
ING Life Taiwan startte een campagne
een reeks onderzoeken, de positionering
gekozen, maar voor een geleidelijke overgang door middel van pilot-projecten, die waardevolle informatie opleveren voor volgende procesfasen. De bedrijven in Noord- en Zuid-Amerika, in Zuid-, Centraal- en Oost-Europa, evenals in
Azië
en
Australië
zijn
inmiddels
overgestapt op de naam ING en het INGlogo. Dat geldt ook voor de wereldwijde zakelijke en vermogensbeheeractiviteiten. De Belgische bedrijven hebben voor een twee-stappenplan gekozen op weg naar het ING-merk.
De
Nederlandse
bedrijven
melden in hun externe uitingen dat ze deel
bepaald die ING in staat stelt zich als merk
worden cursussen op de ING Business
van haar concurrenten te onderscheiden.
School gegeven en zullen een intranetsite, een ‘brand-book’ en videomateriaal in de
Een dergelijk herpositioneringsproces is
loop van 2002 beschikbaar komen om het
onlosmakelijk verbonden met de bedrijfs-
ING-merk verder te introduceren.
cultuur. Het is van het allergrootste belang dat alle medewerkers weten waar het ING-
De rebranding en herpositionering is een
merk voor staat. Zij zullen het merk moeten
proces van jaren. Geleidelijk zal steeds
uitdragen. Communicatie- en trainings-
duidelijker worden dat ING zich onder-
programma’s worden ontwikkeld om er
scheidt in de wereld van financiële dienst-
voor te zorgen dat de medewerkers ver-
verlening.
trouwd raken met de merkwaarden. Zo
12
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
O R G A N I S AT I E S T R U C T U U R E N B E S T U U R S S A M E N S T E L L I N G
O R G A N I S AT I E S T R U C T U U R
R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N
R A A D VA N B E S T U U R
I N G E U R O PA
ING AMERICAS
I N G A Z I Ë / PA C I F I C
ING ASSET MANAGEMENT
B E S T U U R S S A M E N S T E L L I N G per 31 december 2001
R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N
EXECUTIVE COMMITTEES
1
drs. C.A.J. Herkströter RA (64) voorzitter 2
I N G E U R O PA
M. Tilmant (49) voorzitter
ir. M. Ververs (68) vice-voorzitter 2
mw. prof. dr. L.A.A. van den Berghe (50)
ir. J.H.M. Lindenbergh (58) voorzitter
drs. J.W. Berghuis2, 3 (67)
D. Brands (59)
mw. L. Gross Goldberg (64)
E. Dralans (53) 1
prof. mr. P.F. van der Heijden (52) 2
dr. R.H. Fiedler (47)
drs. A.G. Jacobs (65)
dr. P. Gloystein (56)
J. Kamminga3 (54)
jhr. drs. D. Laman Trip (55)
G.J.A. van der Lugt (61)
drs. J.A. Nijssen (48) 4
prof. dr. ir. P.J.A. baron de Meester (66)
L. Vandewalle (57)
J. Stekelenburg (60)
drs. H.K. Verkoren (54) ING Direct
prof. dr. H. Tietmeyer (70)
Th.C. de Vries (54)
1
J.D. Timmer (68) ING AMERICAS 1 Lid van de Honorerings- en Benoemingscommissie
F.S. Hubbell (50) voorzitter
2 Lid van het Audit Committee
R.G. Hilliard (58)
3 Tot 17 april 2002
T.J. McInerney (45)
4 Lid van het Audit Committee per 17 april 2002 I N G A Z I Ë / PA C I F I C R A A D VA N B E S T U U R
F.S. Hubbell (50) voorzitter
mr. E. Kist (57) voorzitter
P. Poon (54)
M. Tilmant (49) vice-voorzitter
P.R. Shirriff (56)
F.S. Hubbell (50) ir. J.H.M. Lindenbergh (58)
ING ASSET MANAGEMENT
drs. ing. C. Maas (54) chief financial officer
dr. A.H.G. Rinnooy Kan (52) voorzitter
dr. A.H.G. Rinnooy Kan (52)
drs. A.H. van Tooren (54)
Voor meer informatie over de leden van de Raad van Commissarissen
E-business
en Raad van Bestuur, zie bladzijde 68 en 69.
J.P.M. Kemp MBA (52)
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
13
BESTUURLIJKE CENTRA
I N G E U R O PA
ING AMERICAS
I N G A Z I Ë / PA C I F I C
ING ASSET MANAGEMENT
ING is een van de vooraan-
Noord-Amerika is altijd een
ING was het eerste Europese
Vermogensbeheer is de derde
staande financiële instellingen
van de belangrijkste internatio-
bedrijf dat levensverzekerings-
kernactiviteit van ING, naast
in Europa en biedt particuliere,
nale markten van ING geweest.
maatschappijen opzette in Japan,
verzekeren en bankieren. De
zakelijke en institutionele klan-
ING Americas richt zich op
Taiwan en Zuid-Korea. Inmid-
wereldwijd georganiseerde acti-
ten via haar multi-distributie-
het verkopen van levensverzeke-
dels hebben de ING-bedrijven
viteit van ING Asset Manage-
strategie diensten aan op het
rings-, pensioen- en beleggings-
in deze landen een goede markt-
ment omvat vermogensbeheer
gebied van bankieren, verzekeren
producten.
positie opgebouwd, die verder is
voor
verstevigd door de acquisitie van
van ING, het beheer van de
Aetna International in 2000.
ING-beleggingsfondsen,
en vermogensbeheer. Na de acquisities van Equitable De kernlanden in West-Europa
of Iowa in 1997 en ReliaStar
zijn Nederland, België, Luxem-
alsmede
burg,
Duitsland,
Aetna
Financial
het
verzekeringsbedrijf ver-
mogens- en relatiebeheer voor Australië was een van de eerste
institutionele beleggers, vastgoed, participaties en risico-
Frankrijk,
Services in 2000, behoort ING
internationale
Zwitserland en het Verenigd
tot de top-5 van levensverze-
ING haar model van geïnte-
Koninkrijk. In Zuid-Europa zijn
keraars in de VS. In Canada is
greerde financiële dienstverle-
dat Italië, Spanje en Grieken-
ING de grootste schadeverzeke-
ning introduceerde. ING beschikt
ING Asset Management bestaat
land en in Centraal-Europa
raar. De privatisering van de
in Australië over een sterke
uit ING Investment Manage-
Polen, Tsjechië en Hongarije.
pensioenstelsels in verschillende
positie in levensverzekeringen,
ment, Baring Asset Management,
Latijns-Amerikaanse
landen
schadeverzekeringen en beleg-
ING Vastgoed, Parcom Ventu-
ING Europa is ook verantwoor-
creëert nieuwe mogelijkheden
gingsfondsen. In de afgelopen
res, Baring Private Equity Part-
delijk voor het concept van ING
voor ING.
jaren zijn bancaire producten
ners, ING Aeltus en ING Trust.
Direct, dat op dit moment zeven
voor
markten
particulieren
en
waar
het
vestigingen heeft op verschillende
De kernlanden zijn de Vere-
midden- en kleinbedrijf aan het
continenten.
nigde Staten, Canada, Mexico,
assortiment toegevoegd.
Hetzelfde
geldt
voor de wereldwijde zakelijke
Argentinië, Brazilië en Chili.
bancaire activiteiten, inclusief
De kernlanden zijn Australië,
het voormalige ING Barings.
China, Japan, Korea, Maleisië en Taiwan.
14
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
kapitaal.
PRODUCTEN EN DIENSTEN
PA R T I C U L I E R E K L A N T E N VERZEKERINGEN
De levensverzekerings- en pensioenproducten van
FINANCIËLE MARKTEN
Zakelijke en institutionele klanten kunnen bij
ING variëren van beleggingsafhankelijke producten tot producten
ING terecht voor de verkoop van, handel in en distributie van aan-
met een gegarandeerde uitkering. ING biedt ook verzekeringsdekking
delen en schuldpapier, alsmede research, treasury, vreemde valuta,
aan voor risico’s zoals brand, schade aan onroerend goed en
geldmarktproducten en derivaten. Ook effectenbewaring, het
motorrijtuigen, ziektekosten, ongevallen en arbeidsongeschiktheid.
administratief beheer van effectenportefeuilles en effectenbemiddeling behoren tot het dienstenpakket.
SPAREN
ING biedt een volledig pakket spaarproducten aan,
variërend van spaardeposito’s tot de door ING Direct geboden
INSTITUTIONELE KLANTEN
hoogrentende internetspaarrekeningen en meer complexe producten
INSTITUTIONEEL VERMOGENSBEHEER
die sparen en beleggen combineren.
profiteren van de ervaring van ING op het terrein van vermogens-
Institutionele beleggers kunnen
beheer, in de vorm van discretionair portefeuillebeheer of door BELEGGEN – BELEGGINGSFONDSEN, EFFECTENBEMIDDELING
ING biedt
deelname in beleggingsfondsen.
een breed scala beleggingsproducten aan, waaronder beleggingsfondsen, alsmede verschillende vormen van effectenbemiddeling.
F O N D S E N A D M I N I S T R AT I E
ING biedt een uitgebreid pakket diensten
aan op het terrein van fondsenadministratie en effectenbewaarPERSOONLIJKE LENINGEN EN HYPOTHEKEN
Of het nu een kredietlimiet
neming, alsmede trust-, bancaire en administratieve diensten.
op een rekening-courant betreft of een aan een beleggingsporteHet ontwikkelen, financieren en beheren van en beleggen
feuille gekoppelde hypotheek, ING levert in alle landen waar zij
VASTGOED
particuliere klanten een volledig pakket bancaire diensten aanbiedt,
in vastgoed vereist speciale vaardigheden. Als één na grootste vast-
voor bijna alle situaties de best passende financieringsvorm.
goedbelegger ter wereld beschikt ING over deze vaardigheden. ING biedt institutionele beleggers een aantal vastgoedfondsen die gericht
P R I V AT E B A N K I N G
banking
De producten en diensten op het gebied van private
betreffen
beleggingen,
portefeuillebeheer,
zijn op winkelcentra, kantoren en woningen.
pensioen-
planning, kredietverlening, bedrijfsoverdracht en trust-diensten.
P A R T I C I P AT I E S
ING heeft verschillende gespecialiseerde onderdelen
die directe of indirecte beleggingen in niet-beursgenoteerde fondsen aanbieden.
ZAKELIJKE KLANTEN ZAKELIJKE LENINGEN
ING biedt zakelijke klanten alle kredietvormen, Hedgefondsen en producten als gese-
variërend van een voorschot in rekening-courant tot een overbrug-
A L T E R N AT I E V E B E L E G G I N G E N
gingskrediet voor een overnametransactie. ING-specialisaties zijn
curitiseerde schuldverplichtingen kunnen voor de klant een aantrek-
handels- en goederenfinanciering en gestructureerde financieringen.
kelijk rendement opleveren. ING biedt de mogelijkheid in deze beleggingen te investeren en daarbij de risico’s goed te beheersen.
B E TA L I N G E N
–
CASH
MANAGEMENT
Door het optimaliseren van
kasstromen kan geld dat vaststaat op vele lokale bankrekeningen, vrijgemaakt worden om het effectiever aan te wenden.
EMPLOYEE BENEFITS – PENSIOENEN
Steeds meer bedrijven bieden hun
werknemers employee benefits aan, zoals pensioenen, ziektekostenverzekeringen, ziekte- en invaliditeitsuitkeringen. ING heeft een unieke en flexibele aanpak ontwikkeld om op dit vlak op maat gesneden diensten aan te bieden. ING combineert deze diensten met administratieve ondersteuning, financiële voorlichting en advisering.
INVESTMENT
BANKING
ING biedt een uitgebreid en geïntegreerd
pakket investment-bankingproducten, toegesneden op de behoeften
www.ing.com biedt toegang tot alle ING-websites.
van zakelijke klanten in Europa, Azië en Noord- en Zuid-Amerika.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
15
A A N D E E L H O U D E R S I N F O R M AT I E
AANDELENSPLITSING 2 : 1
A L L E E N C O N TA N T D I V I D E N D
Op 2 juli 2001 werd de door de Aandeelhou-
Met ingang van het slotdividend over 2000
dersvergadering van 17 april 2001 goedgekeurde
heeft ING de mogelijkheid tot uitbetaling van
25,0
aandelensplitsing in de verhouding 2 : 1 van
dividend in aandelen afgeschaft. Het huidige
22,5
kracht. De nominale waarde van de (certificaten
beleid om dividend in contanten te betalen,
20,0
van) gewone aandelen ING Groep werd gehal-
voorkomt verwatering van de winst per aandeel.
17,5
veerd van 0,48 tot 0,24. De nominale
Als gevolg van de nieuwe Wet inkomsten-
15,0
waarde van de preferente aandelen A ( 1,20)
belasting, die op 1 januari 2001 van kracht werd,
12,5
werd niet gewijzigd.
was het bovendien voor particuliere aandeel-
10,0
De omwisselingsverhouding van de op 5 januari
houders niet langer fiscaal voordeliger om
7,5
1998 uitgegeven warrants B werd als volgt aan-
dividend in aandelen uitbetaald te krijgen.
5,0
gepast: met een bijbetaling van de (ongewijzigde)
2,5
uitoefenprijs van 49,92 heeft de houder van
0,0
een warrant B tot 5 januari 2008 recht op twee
ING-AANDEEL KOERS-WINSTVERHOUDING
97
98
99
00
01
(certificaten van) gewone aandelen ING Groep.
AFLOOP WARRANTS
Tot 15 maart 2001 konden 14 warrants met bijbetaling van 61,71 omgewisseld worden voor vijf (certificaten van) gewone aandelen ING
DIVIDENDHISTORIE
Groep van 0,48 nominaal. Nu de looptijd
in euro’s
van deze warrants is verstreken, zijn alleen nog warrants B in omloop. 1997
1998
1999
2000
2001
Interimdividend
0,22
0,30
0,32
0,41
0,47
Slotdividend
0,30
0,33
0,50
0,72*
0,50
Totaal
0,52
0,63
0,82
1,13
0,97
U I T G I F T E VA N C F - C E R T I F I C AT E N B E Ë I N D I G D
Met ingang van 2 juli 2001 zijn certificaten aan toonder van gewone en preferente aandelen A
* Inclusief een extra dividend van EUR 0,19.
niet langer beschikbaar in CF-vorm, maar uitsluitend nog in girale vorm. Deze certificaten KOERSVERLOOP ING-AANDEEL
aan
toonder
worden
belichaamd
in
twee
Index: 1 januari 2000 = 100
verzamelbewijzen (‘global depositary receipts’) die het Necigef te Amsterdam in bewaring heeft.
150 NOTERINGEN 125
Certificaten van gewone aandelen ING Groep zijn genoteerd aan de effectenbeurzen van
100
Amsterdam,
Brussel,
Frankfurt,
Parijs,
de
Zwitserse beurs en de New York Stock Exchange.
75
Certificaten van preferente aandelen zijn genoteerd aan de Euronext Amsterdam. Warrants B zijn
50 01/00
04/00
07/00
10/00
01/01
04/01
07/01
10/01
01/02
genoteerd aan de effectenbeurzen van Amsterdam en Brussel. Kortlopende en langlopende opties
ING Amsterdam AEX-index New York Dow Jones-index
op certificaten van gewone aandelen ING Groep worden verhandeld aan de Euronext Amsterdam (derivatenmarkten) en de Chicago Board Options Exchange.
16
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
A A N D E E L H O U D E R S I N F O R M AT I E
C E R T I F I C A AT H O U D E R S M E T M I N I M A A L 5 % - B E L A N G
I N V E S T O R R E L AT I O N S GEOGRAFISCHE SPREIDING
Op grond van de Wet melding zeggenschap
Naast financiële persberichten geeft ING het
ING-AANDELEN
waren ultimo 2001 drie certificaathouders bekend
Aandeelhoudersnieuws en Aandeelhoudersbulletin
in %
met een potentieel belang in ING Groep tussen
uit. Voor meer informatie kan men zich wenden tot:
5 en 10%. Het betreft ABN AMRO, Aegon en
ING Groep
Fortis Utrecht.
Afdeling Investor Relations (AA 13.09) Postbus 810 1000 AV Amsterdam
B E L A N G R I J K E D ATA I N 2 0 0 2 *
telefoon (020) 541 54 62 Algemene Vergadering van Aandeelhouders
fax (020) 541 54 51
(RAI Congrescentrum, Amsterdam)
www.ing.com
- woensdag 17 april 2002, 14.00 uur Notering ING-aandeel ex-slotdividend 2001 - vrijdag 19 april 2002 Betaalbaarstelling slotdividend 2001 - vrijdag 26 april 2002 Publicatie cijfers eerste kwartaal 2002 - donderdag 23 mei 2002 Publicatie cijfers tweede kwartaal 2002 - donderdag 22 augustus 2002
Nederland
25
Verenigd Koninkrijk
23
VS en Canada
20
Zwitserland
5
België
8
Luxemburg
8
Duitsland
4
Overig
7
Notering ING-aandeel ex-interimdividend 2002 - maandag 26 augustus 2002 Publicatie cijfers derde kwartaal 2002
K O E R S E N C E R T I F I C AT E N VA N G E W O N E A A N D E L E N Euronext Amsterdam, in euro’s
- donderdag 21 november 2002 1997
1998
1999
2000
2001
Hoogste beurskoers
23,92
34,83
30,59
42,76
43,97
Laagste beurskoers
13,80
15,70
22,18
24,26
22,80
Koers ultimo
19,38
25,98
29,97
42,54
28,64
13,9
23,3
17,9
20,4
13,0
* alle data onder voorbehoud
Koers-winstverhouding 1
M A AT S C H A P P E L I J K E N G E P L A AT S T K A P I TA A L in miljoenen euro’s
1
U LT I M O
U LT I M O
2000
2001
Gebaseerd op de beurskoers ultimo december en de operationele nettowinst per gewoon aandeel over het boekjaar.
A A N TA L L E N U I T S TA A N D E A A N D E L E N E N W A R R A N T S in miljoenen
Gewone aandelen - maatschappelijk
720,0
720,0
- geplaatst
472,9
478,2
Preferente aandelen
U LT I M O 2 0 0 0
U LT I M O 2 0 0 1
1.970,5
1.992,7
(Certificaten van) gewone aandelen van nominaal EUR 0,24
- maatschappelijk
360,0
360,0
(Certificaten van) preferente
- geplaatst
104,5
104,5
aandelen van nominaal EUR 1,20
87,1
87,1
Cumulatief preferente
Warrants A
29,9
–
aandelen
Warrants B
17,1
17,2
54,8
69,1
- maatschappelijk - geplaatst
1.080,0
1.080,0
–
–
(Certificaten van) gewone aandelen in eigen bezit
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
17
ING IN DE SAMENLEVING
M A AT S C H A P P E L I J K E VERANTWOORDELIJKHEID Duurzame ontwikkeling en maatschappelijke verantwoordelijkheid waren in 2001 veelbesproken onderwerpen voor veel internationaal opererende ondernemingen. Na 10 jaar van economische groei hebben de daaropvolgende economische teruggang en de dramatische gebeurtenissen van 11 september grote gevolgen gehad voor de wereldeconomie. Veel bedrijven werden gedwongen hun strategie te herzien. Ook rees de vraag of deze ontwikkelingen gevolgen zouden hebben voor de voortgang in het proces naar een meer duurzame wijze van zakendoen.
Deze gebeurtenissen zullen het ING-beleid op het gebied van duur-
ING de samenleving als haar vierde belangrijke stakeholder. ING
zaamheid slechts versterken. Als wereldwijde financiële dienstverlener
vindt het belangrijk om een internationaal bedrijf te zijn dat op
heeft ING een belangrijke economische functie in de samenleving.
verantwoorde wijze aandacht besteedt aan de maatschappelijke
Veel van onze producten en diensten, zoals hypotheken en pen-
gevolgen en de invloed op het milieu van haar activiteiten. Het
sioenen, resulteren in langdurige financiële relaties. Aangezien wij
opbouwen
met meer dan 50 miljoen klanten over de hele wereld zaken doen, is
gemeenschappen is een van de prioriteiten voor de komende jaren.
van
goede
en
langdurige
relaties
met
lokale
het van groot belang dat wij het vertrouwen van onze klanten in al die landen en culturen behouden. Dit is een van de redenen waarom
NORMEN, WAARDEN EN BUSINESS PRINCIPLES
ING een duurzame manier van zakendoen heeft ontwikkeld, alsmede normen, waarden en gedragsregels die van toepassing zijn op
De medewerkers van ING worden geacht zich te gedragen in over-
al onze bedrijfsactiviteiten.
eenstemming met de ING Business Principles, die in 2000 werden geïntroduceerd. In 2001 zijn deze business principles verder in de
T R A N S PA R A N T I E
organisatie ingebed. Het management van de Nederlandse bedrijfsonderdelen heeft de uitvoering in de praktijk van de business princi-
Met de publicatie van het eerste verslag ‘ING in de samenleving
ples besproken. De business principles en het bijbehorende trainings-
2000’ heeft ING een volgende stap gezet in openheid over haar
programma zijn in de gehele onderneming bij het personeel en het
maatschappelijke positionering en prestaties op milieugebied. Met
management bekend gemaakt. Ook hebben veel managers het infor-
‘ING in de samenleving’ wil ING alle bij haar betrokkenen (de
matieprogramma bij de ING Business School bijgewoond. Door
‘stakeholders’) op een internationale en geïntegreerde manier infor-
deze uitgebreide aanpak zijn de ING Business Principles in toe-
meren over niet-financiële aspecten, zoals maatschappelijk verant-
nemende mate onderdeel van de dagelijkse bedrijfsvoering bij ING.
woord ondernemen en duurzaamheid. Blijkens onder andere een enquête werd het verslag goed ontvangen, ook door de Centrale
D E O N T W I K K E L I N G V A N E E N K R A C H T I G E M E R K N A A M E N C U LT U U R
Ondernemingsraad. Het verslag is een uitgangspunt voor een verdere dialoog met onze stakeholders. ‘ING in de samenleving’ laat zien
In de komende jaren zal het ING-merk wereldwijd meer zichtbaar
hoe ING zich opstelt jegens de verschillende groepen stakeholders
worden. In veel landen wordt het ING-logo toegevoegd aan de
en hoe zij streeft naar een zorgvuldige afweging van hun belangen.
lokale merken, die vaak al langdurige relaties hebben opgebouwd in
Naast haar klanten, aandeelhouders en medewerkers beschouwt
de markten waarin zij actief zijn. Bij deze ontwikkeling naar één
18
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
ING IN DE SAMENLEVING
ING-merk is het van groot belang dat het vertrouwen van de klanten
zakenleven. ING heeft deelgenomen aan discussies onder leiding
gehandhaafd blijft door de toegevoegde waarde van ING voor de
van internationale organisaties, zoals de Internationale Kamers van
reeds bekende bedrijfsnamen te tonen. De bedrijven die het ING-
Koophandel en het World Economic Forum, op het gebied van
merk gaan voeren, zullen moeten voldoen aan de hoge eisen die ING
duurzame ontwikkeling en maatschappelijke verantwoordelijkheid.
stelt aan duurzaamheid, normen, waarden en business principles. VOORUITZICHTEN H E T M E T E N VA N D U U R Z A M E P E R F O R M A N C E
Er is erkenning voor de inspanningen van ING op het gebied van ING wil aan haar stakeholders verantwoording afleggen over de
maatschappelijke verantwoordelijkheid. Zo is ING in 2001 gekozen
wijze waarop zij zaken doet. In Nederland is al een aantal jaren een
tot de ‘meest toonaangevende financiële dienstverlener’ in the Dow
uitgebreid milieubeheersysteem operationeel. In de komende jaren
Jones Sustainability World Indices en werd ING opgenomen in de
I N G W I L A A N H A A R S TA K E H O L D E R S V E R A N T W O O R D I N G A F L E G G E N O V E R D E W I J Z E WAAROP ZIJ ZAKEN DOET wil ING de verslaggevingsstructuur internationaal verder uitbreiden
FTSE4Good index. Het ING-aandeel is als beleggingsoptie toe-
met de introductie van rapportage-eisen op het gebied van milieu,
gevoegd aan verschillende duurzame beleggingsfondsen. In de
veiligheid en sociale aspecten voor alle bedrijfsonderdelen. Wanneer
komende jaren wil ING haar positie als koploper in de financiële
meer gegevens zijn verzameld, zal ING haar verslaglegging gelei-
sector handhaven door de harmonisatie en ontwikkeling van
delijk kunnen verbreden en verdiepen. In 2001 is een nieuw wereld-
wereldwijde rapportage- en informatiesystemen, de ontwikkeling
wijd registratiesysteem voor compliance-incidenten ontwikkeld om
van een groepsbreed duurzaamheidsbeleid en het initiëren van
toezicht te houden op compliance-risico’s en deze te registreren.
dialogen met haar stakeholders.
De afdeling International Credit Risk Management werkt aan een
HET VERSLAG ‘ING IN DE SAMENLEVING 2001’ VERSCHIJNT IN JUNI 2002.
risicobeheersysteem ten aanzien van milieu-, maatschappelijke en reputatierisico’s. In samenwerking met de Universiteit van Amsterdam is een onderzoeksproject gestart, gericht op de ontwikkeling van instrumenten die een waarde kunnen toekennen aan de maatschappelijke verantwoordelijkheid van een bedrijf. In 2001 heeft ING ook haar steun gegeven aan de instelling van een Leerstoel Bedrijfsethiek en Reputatiemanagement aan de Vlerick Leuven Gent Management School in België.
I N T E R N AT I O N A L E V E R T E G E N W O O R D I G I N G
In samenhang met de uitbreiding van haar internationale activiteiten wil ING een bijdrage leveren aan het internationale debat over duurzame ontwikkeling. Daartoe is ING in 2001 lid geworden van de World Business Council for Sustainable Development. Deze organisatie is van toenemende betekenis bij de ontwikkeling van duurzaam beleid voor het internationale
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
19
Na een reeks van jaren waarin de resultaten zich voorspoedig ontwikkelden, stond 2001 grotendeels in het teken van een matig economisch klimaat, dat niet aan ING voorbijging. Afgezien van de aandacht voor de resultatenontwikkeling, was 2001 ook een jaar van integratie, synergie en acquisities om de bestaande activiteiten te versterken en te optimaliseren. Al deze onderwerpen werden besproken in vijf vergaderingen van de Raad van Commissarissen en in drie vergaderingen van het Audit Committee. De Honorerings- en Benoemingscommissie kwam één keer bijeen. V E R G A D E R I N G E N R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N
Europa en de ontwikkelingen op het gebied van Operations/IT kwamen aan de orde.
De jaarlijkse retraite van de Raad van Commis-
In augustus vergaderde de Raad van Commissa-
sarissen en de Raad van Bestuur in januari was
rissen buiten aanwezigheid van de Raad van
vooral aan het Meerjarenplan 2001 - 2003 gewijd.
Bestuur over het eigen functioneren en dat van de
In de overige vier vergaderingen stond de
Raad van Bestuur. Daarbij werd ook het toekom-
resultatenontwikkeling centraal. In het derde
stige profiel van de Raad van Commissarissen
kwartaal werd de teruggang in de economie
besproken.
steeds voelbaarder in de resultaten van ING, wat in combinatie met de gevolgen van de gebeurte-
C O M M I S S I E S U I T D E R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N
nissen van 11 september tot een neerwaartse bijstelling van de winstverwachting leidde. Andere
De beide commissies uit de Raad van Commis-
onderwerpen van overleg waren onder andere
sarissen, het Audit Committee en de Honore-
management development, de aandelensplitsing,
rings- en Benoemingscommissie, hebben ten doel
de aanpassing van het profiel van de Raad
specifieke zaken diepgaander te bespreken en daar-
van Commissarissen, de joint venture van ING
over te adviseren aan de voltallige Raad van Com-
Australië en ANZ Bank en de uitbreiding van
missarissen. Het Audit Committee besprak de jaar-
de belangen in Bank Slaski, Seguros Comercial
cijfers en de halfjaarcijfers, de rapporten en de
América en DiBa. De Raad van Commissarissen
management letters van de externe accountants,
besprak verder de integratie van ING Barings in
het voorzieningenbeleid en het risicobeheer. In
ING Europa, de integratie van de Amerikaanse
oktober vond een extra vergadering plaats om de
bedrijfsonderdelen binnen ING Americas en de
gevolgen te bespreken van de gebeurtenissen op
ontwikkeling naar een wereldwijd ING-merk.
11 september en de verdere verslechtering van de economie. Een neerwaartse bijstelling van de winst-
Verschillende directeuren gaven presentaties over
verwachting voor 2001 bleek onontkoombaar.
hun bedrijfsonderdeel, waardoor de Raad van
20
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
Commissarissen ook inzicht kreeg in het
De Honorerings- en Benoemingscommissie be-
managementpotentieel onder het niveau van
sprak onder andere het managementpotentieel
de Raad van Bestuur. De grootste Nederlandse
onder het niveau van de Raad van Bestuur, de
bedrijfsonderdelen, de activiteiten in Centraal-
arbeidsvoorwaarden van de leden van de Raad
BERICHT VAN DE RAAD VAN COMMISSARISSEN
van Bestuur en de publicatie van de bezoldiging
ben ieder voor zich hun waarde bewezen als
van de Raad van Bestuur en Raad van Commis-
commissaris van ING en zullen zich vanuit hun
sarissen in het jaarverslag.
verschillende achtergronden blijven inzetten voor ING. De Centrale Ondernemingsraad heeft met
S A M E N S T E L L I N G R A A D VA N B E S T U U R E N R A A D
de heer Vuursteen en met elk van de voor her-
VA N C O M M I S S A R I S S E N
benoeming voorgedragen commissarissen een gesprek gevoerd en heeft laten weten tegen de benoe-
De Raad van Bestuur veranderde niet van
ming en herbenoemingen geen bezwaar te hebben.
samenstelling. De Raad van Commissarissen nam tijdens de Aandeelhoudersvergadering van
JAARREKENING EN DIVIDEND
17 april 2001 afscheid van de heer Verhagen, die vice-voorzitter was. Mevrouw Goldberg en
De Raad van Commissarissen heeft in zijn ver-
de heer Van der Lugt werden nieuw benoemd.
gadering van 28 februari 2002 de jaarrekening
Na de Aandeelhoudersvergadering van 17 april
vastgesteld en legt die ter goedkeuring voor aan
2002 zullen de heren Berghuis en Kamminga
de aandeelhouders. Het voorgestelde dividend over
aftreden wegens het bereiken van de maximale
2001 bedraagt 0,97 per aandeel. Na het
zittingsduur. De heer ir. K. Vuursteen wordt
interimdividend van 0,47 bedraagt het slot-
voorgedragen voor benoeming in de Raad van
dividend dan 0,50.
Commissarissen. De heer Vuursteen (Nederlandse nationaliteit, 1942) is tot 25 april 2002 bestuurs-
Terugkijkend op 2001 wil de Raad van Commis-
voorzitter van Heineken. Hij wordt voorgedragen
sarissen zijn dank uitspreken aan de Raad van
vanwege zijn ervaring als bestuursvoorzitter van
Bestuur voor diens grote inspanningen in een
een multinational, zijn kennis van het inter-
moeilijk jaar en aan alle medewerkers wereldwijd
nationale bedrijfsleven en zijn deskundigheid op
die in hun dagelijkse werk inhoud geven aan de
het gebied van merkenbeleid. Na interne gesprek-
kwaliteiten en waarden waar ING voor staat.
ken is besloten mevrouw Van den Berghe en de heren Herkströter, De Meester, Stekelenburg en
Amsterdam, 28 februari 2002
Ververs voor herbenoeming voor te dragen. Zij heb-
D E R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N
A F S C H E I D VA N J A N B E R G H U I S
Jan Kamminga werd in 1988 in de Raad van
EN JAN KAMMINGA
Commissarissen van NMB Bank benoemd, toen nog in zijn hoedanigheid van voorzitter
Wij nemen afscheid van twee commissarissen
van MKB-Nederland. Die speciale band met
van boven naar beneden, van links
met een zeer lange staat van dienst. Jan
het midden- en kleinbedrijf en het onaf-
naar rechts
Berghuis werd in 1987 tot commissaris
hankelijk intermediair is altijd blijven door-
C.A.J. HERKSTRÖTER
benoemd bij NMB Bank en in 1991 behoorde
klinken in zijn rol als commissaris, ook toen
M. VERVERS
hij tot de nieuw benoemde Raad van
hij in 1994 lid werd van de Raad van Com-
L . A . A . VA N D E N B E R G H E
Commissarissen van ING Groep. Hij is daar-
missarissen van ING Groep. Bij zijn vertrek
J . W. B E R G H U I S
mee de langstzittende commissaris van ING
hoort een bijzonder woord van dank gelet op
Groep. Wij zijn hem veel dank verschuldigd
zijn aandacht voor de blijvende betekenis van
voor zijn grote en onverminderde betrokken-
de Nederlandse bedrijfsonderdelen en de
heid gedurende die jaren, sinds 1998 ook als
belangen van hun klanten.
voorzitter
vice-voorzitter
L. GROSS GOLDBERG P. F. VA N D E R H E I J D E N A.G. JACOBS
lid van het Audit Committee. Hij volgde de
J. KAMMINGA G . J . A . VA N D E R L U G T P. J . A . B A R O N D E M E E S T E R
Raad van Bestuur kritisch, maar altijd vanuit
D E R A A D VA N C O M M I S S A R I S S E N
J. STEKELENBURG
het belang van ING.
E N R A A D VA N B E S T U U R
H. TIETMEYER J.D. TIMMER
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
21
FINANCIËLE HOOFDPUNTEN
WINSTSTIJGING ONDANKS ECONOMISCHE TERUGGANG De wereldwijde economische teruggang, de daling van de aanR E S U LTA AT V O O R B E L A S T I N G E N PER BESTUURLIJK CENTRUM
delenbeurzen en de gebeurtenissen van 11 september hadden een negatieve invloed op de resultaten van ING in 2001. Door de
in miljoenen euro's
brede mix van activiteiten van ING was het echter toch mogelijk dit moeilijke jaar met een winststijging af te sluiten. De operationele nettowinst nam toe met 6,1% tot 4.252 miljoen. De zwakkere economie en aandelenmarkten resul-
wat fors hoger is dan het zeer lage niveau van
teerden in hogere risicokosten en een sterke daling
400 miljoen (19 basispunten) over 2000.
van de provisiebaten op het terrein van bankieren, ING Europa 73%
4.188
ING Americas 16%
899
ING Azië/Pacific 5%
313
ING Asset Management 5% 264 Overig 1% Totaal
77 5.741
vermogensbeheer en aan beleggingen gekoppelde
B AT E N
verzekeringsproducten. ING werd geconfronteerd met een schadelast als gevolg van de aanslagen
De totale baten, inclusief ReliaStar, Aetna
op het World Trade Center van ongeveer 600
Financial Services en Aetna International, bedroe-
miljoen (voor catastrofedekking en voor belas-
gen 74,2 miljard (+ 49,6%). De totale baten
tingen). Na de externe catastrofedekking van
van het verzekeringsbedrijf namen toe met 64,7%
100 miljoen en interne afboekingen ten laste
tot 63,1 miljard, waarbij de premies uit levens-
van catastrofevoorzieningen, bedroeg het totale
verzekering stegen met 78,1%, de premies uit
verlies na belastingen ten laste van 2001 100
schadeverzekering met 44,2% en de beleggingsin-
miljoen ( 150 miljoen voor belastingen).
komsten met 28,6%. In het moeilijke economische klimaat toonden de baten van het bankbedrijf
WINSTSTIJGING
een lichte daling van 1,7% tot 11,1 miljard. De daling van de provisiebaten met 23,8% deed
De operationele nettowinst van het verzekerings-
de stijgingen in rentebaten met 4,9% en in overige
bedrijf bedroeg 2.810 miljoen, 19,7% hoger
baten met 20,6% teniet.
dan het bedrag van 2.348 miljoen over 2000. ReliaStar, Aetna Financial Services en Aetna
EFFICIENCY
International droegen in het eerste volledige jaar CEES MAAS
na acquisitie 0,07 per aandeel bij aan het
De autonome groei van de bedrijfslasten bleef,
ING kent ambitieuze finan-
nettoresultaat (na aftrek van financieringslasten).
door de strakke kostenbeheersing binnen geheel
ciële doelstellingen voor de
De operationele nettowinst van het bankbedrijf
ING, beperkt tot ongeveer 1%. De autonome
middellange termijn. Wij
daalde met 13,1% van 1.660 miljoen in 2000
stijging van de bedrijfslasten van het verzekerings-
geloven dat ING de potentie
tot 1.442 miljoen. Vanwege de verslechterde
bedrijf was 4,6%. Bij het bankbedrijf daalden de
heeft die doelstellingen te
economische omstandigheden werd de debiteuren-
bedrijfslasten met 1,1% door stringente kosten-
blijven halen.
voorziening versterkt met 750 miljoen, ofwel
beheersing, lagere bonussen en de verkoop van de
32 basispunten van de naar risico gewogen activa,
investment-bankingactiviteiten in de Verenigde
22
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
Staten. De efficiency-ratio (exclusief ING Direct)
ING AMERICAS
verbeterde van 72,1% in 2000 tot 71,7% in 2001. Inclusief de invloed van acquisities, desinves-
De stijging met 46,9% van het operationele resul-
GEOGRAFISCHE SPREIDING
teringen en wijzigingen in valutakoersen, stegen
taat voor belastingen van ING Americas weer-
BRUTO PREMIE-INKOMEN
de totale bedrijfslasten van ING met 21,4%.
spiegelt de consolidatie van de bedrijven van
in miljoenen euro's
ReliaStar en Aetna Financial Services, die in 2000 EIGEN VERMOGEN EN RENDEMENT
werden overgenomen. Het operationele resultaat
Het eigen vermogen daalde met 3,8 miljard
Dit was voornamelijk te wijten aan lagere ver-
(-14,9%) tot 21,5 miljard, voornamelijk
kopen en provisies als gevolg van zwakke aan-
vanwege de herwaardering van de aandelen-
delenbeurzen en de claims als gevolg van de
portefeuille en de afschrijving van goodwill met
aanslagen op het World Trade Center. De
betrekking tot acquisities.
Canadese activiteiten en de bedrijven in Latijns-
Het operationele nettorendement op het eigen
Amerika (met uitzondering van Argentinië) pres-
vermogen nam toe van 12,2% over 2000 tot
teerden goed. Seguros Comercial América, nu
18,4% over 2001. De stijging is veroorzaakt door
volledig in handen van ING, droeg 35 miljoen
de hogere operationele nettowinst en een aan-
bij aan het resultaat.
van 899 miljoen is echter lager dan verwacht.
België 4%
1.878
Overig Europa 3%
1.657 31.896
Zuid-Amerika 2%
1.111
Azië 9%
4.782
Australië 4%
2.029
I N G A Z I Ë / PA C I F I C
herwaardering van de aandelenportefeuille. Het operationele resultaat voor belastingen van DIVIDEND
7.164
Noord-Amerika 64%
zienlijke daling van het vermogen, die vooral het gevolg is van de afschrijving van goodwill en de
Nederland 14%
ING Azië/Pacific steeg met 39,1% tot 313 miljoen. De consolidatie van de bedrijven van
Overig
-57
Totaal
50.460
Over 2001 wordt een totaal dividend voorgesteld
Aetna International is grotendeels de reden voor
van 0,97 per (certificaat van een) gewoon
het hoge stijgingspercentage. Maar ook de goede
aandeel, een stijging van 3,2% ten opzichte van
resultaten van de bedrijven in Korea en Taiwan
GEOGRAFISCHE SPREIDING
het dividend van 0,94 in 2000 (exclusief het
en van het schadebedrijf in Australië hebben
KREDIETVERLENING
extra dividend van 0,19 uit de winst op de
ervoor gezorgd dat ING Azië/Pacific volledig aan
in miljarden euro's
verkoop van de aandelen CCF). Rekening hou-
de verwachtingen voldeed.
dend met het interimdividend van 0,47, resulteert een slotdividend van 0,50. Het uit-
ING ASSET MANAGEMENT
keringspercentage is 44,1% (2000: 43,9%). Het operationele resultaat voor belastingen van I N G E U R O PA
ING Asset Management daalde met 18,5% tot 264 miljoen, doordat dalende aandelen-
ING Europa boekte een operationele winst voor
beurzen een negatieve invloed hadden op de
belastingen van 4.188 miljoen, een daling
beheervergoedingen. Het totaal beheerde ver-
van 7,8% ten opzichte van het vorige jaar. Het
mogen steeg echter met 2,0% tot 513 miljard.
Nederland 49%
125,2
België 22%
55,4
verzekeringsresultaat steeg met 2,4% tot
Een netto-instroom van nieuw beheerd vermogen
2.252 miljoen, waar de bancaire activiteiten hun
van 41 miljard, voor het eerst meegetelde
Overig Europa 18%
45,9
operationele resultaat voor belastingen zagen
posten ter waarde van 11 miljard en een
Noord-Amerika 7%
17,0
dalen tot 1.936 miljoen (-17,4%). Lagere
positief effect van 5 miljard als gevolg van
Zuid-Amerika 1%
2,6
Azië 2%
4,5
Australië 1%
3,6
provisiebaten en hogere debiteurenvoorzieningen,
wijzigingen in valutakoersen, compenseerden de
met name bij corporate & investment banking,
waardedalingen ruimschoots.
deden de positieve effecten van een hogere rente-
Totaal
254,2
marge en strakke kostenbeheersing teniet.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
23
S T R AT E G I E
S T R AT E G I E G E R I C H T O P SYNERGIE, EFFICIENCY EN KOSTENBEHEERSING In het verleden werden de bestuurlijke en strategische ontwikkeling van ING Groep hoofdzakelijk bepaald door de verzekerings- en bankstructuren van de oorspronkelijke fusiepartners. Naarmate de internationale activiteiten in omvang en reikwijdte toenamen en de integratie van de verzekerings-, bancaire en vermogensbeheeractiviteiten vorderden, is het bestuurlijke en strategische zwaartepunt verschoven naar de vier bestuurlijke centra. ING heeft voor elk bestuurlijk centrum strategische doelen vastgesteld, die in de desbetreffende hoofdstukken aan de orde komen. Naast de specifieke doelen per bestuurlijk centrum heeft ING een aantal Groepsdoelstellingen geformuleerd evenals financiële doelstellingen voor winstgroei, rendement en efficiëntie. Dit hoofdstuk behandelt de Groepsdoelstellingen en de financiële doelstellingen.
2 . V O O RT B O U W E N O P D E S P E C I A L I S M E N VA N I N G : L E V E N S V E R Z E K E -
DOELSTELLINGEN OP GROEPSNIVEAU
RINGSGREENFIELDS, EMPLOYEE BENEFITS EN ING DIRECT 1.
KLANTEN
GERICHTE
TOEGEVOEGDE
O R G A N I S AT I E
DIE
WAARDE EEN
BIEDEN
VOLLEDIG
DOOR PA K K E T
KLANT-
Een van de kwaliteiten van ING is het opbouwen van levens-
PRODUCTEN
verzekeringsbedrijven in opkomende markten. Inclusief de onlangs
EEN
LEVERT VIA VERSCHILLENDE DISTRIBUTIEKANALEN
opgezette joint venture in India, heeft ING momenteel 16
Het bestaan van ING is vooral afhankelijk van haar vermogen om
greenfields. De voortgaande premiegroei (+11,2% in 2001) is
wereldwijd haar 50 miljoen klanten tot tevredenheid van dienst te
veelbelovend voor de langetermijnontwikkeling van ING.
zijn. Particuliere klanten zijn tegenwoordig welvarender, veelal hoger
ING heeft ook specifieke ervaring opgedaan met het aan werkgevers
opgeleid en kritischer. Zij willen hun (financiële) toekomst in eigen
aanbieden van employee benefits in combinatie met hoogwaardige
hand houden. Tegelijkertijd hebben zij behoefte aan advies, vooral
administratieve ondersteuning. De Europese en Amerikaanse
nu wetgeving en belastingen steeds ingewikkelder worden. Klanten
ervaring plaatst ING in een uitstekende positie om een toonaan-
stellen prijs op een volledig assortiment financiële oplossingen en
gevende rol te spelen bij het bieden van passende pensioen-
verwachten waar voor hun geld, kwaliteit, gemak, snelle service en
voorzieningen voor een ouder wordende bevolking.
een persoonlijke benadering. ING wil die producten en diensten
De ING Direct-formule, die begint met een hoogrentende spaar-
leveren die klanten nodig hebben om in iedere levensfase hun doelen
rekening voor particulieren waaraan geleidelijk andere producten
te realiseren. Evenzo streeft ING naar het over de volle breedte
worden toegevoegd, blijkt zeer succesvol. Het aantal klanten en de toe-
bedienen van haar zakelijke klanten. Het internationale netwerk van
vertrouwde gelden verdubbelden in 2001. ING is voornemens ING
ING is daarbij een belangrijk concurrentievoordeel.
Direct in de komende jaren te introduceren in één of twee nieuwe landen en de aanwezigheid in de Verenigde Staten te verbreden.
24
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
3. NADRUK OP KOSTENBEHEERSING
vernieuwende oplossingen biedt op het gebied van financiële
De voornaamste prioriteit van ING voor 2002 is in te spelen op de
dienstverlening. Naarmate de economische onzekerheid toeneemt,
nieuwe economische omstandigheden door het kostenniveau in lijn te
zoeken mensen naar meer zekerheid. Het is daarom van cruciaal
brengen met de getemperde omzetvooruitzichten. Hoewel er enig opti-
belang te investeren in een sterk en betrouwbaar merk. Het merk- en
misme is dat de economie zich in de loop van het jaar geleidelijk zal
herpositioneringsbeleid is nauw verbonden met de inspanningen om
herstellen, moet rekening worden gehouden met lagere baten- en
tot één ING-cultuur te komen. Merkbeleid heeft alles te maken met
winstgroei dan in de tweede helft van de jaren negentig.
bedrijfscultuur en veranderingsmanagement. Het project rond merk-
Financiële dienstverleners die het qua kostenbeheersing beter doen
opbouw en herpositionering is geslaagd als onze klanten waar ook
dan hun concurrenten, zullen in de komende jaren de winnende par-
ter wereld ING ervaren als een onderneming met één gezicht en een
tijen zijn. ING zal de kostenverlagingsmaatregelen aanscherpen zon-
uniforme uitstraling. Ook het nieuwe ING-hoofdkantoor – ING
der dat dit ten koste mag gaan van investeringen in projecten die tot
House – zal door het bijzondere ontwerp het nieuwe merk uitdragen.
toekomstige besparingen leiden, zoals de ‘shared service centres’. FINANCIËLE DOELSTELLINGEN 4 . H E T B E R E I K E N VA N S Y N E R G I E D O O R M A X I M A L E S A M E N W E R K I N G
In de beginjaren van ING waren de meeste synergieprojecten
1 . W I N S T G R O E I : E E N G E M I D D E L D E T O E N A M E VA N D E O P E R AT I O N E L E
gebaseerd op grotendeels vrijwillige samenwerking tussen bedrijfs-
NETTOWINST PER AANDEEL MET TEN MINSTE 12% PER JAAR
onderdelen. In 2001 maakte ING de overstap van vrijwillige naar
Als gevolg van de verslechterde economische omstandigheden en de
doelgerichte synergie en werd het variabele deel van de bezoldiging
verliezen door claims in verband met de aanslagen op het World
van hogere leidinggevenden voor een deel gekoppeld aan de synergie-
Trade Center steeg de operationele nettowinst per aandeel met 5,3%,
bijdrage van hun bedrijfsonderdeel aan ING Groep.
hetgeen aanzienlijk lager is dan de doelstelling. Over een langere
Naast vele kleinere commerciële initiatieven zijn vijf belangrijke
periode wordt voldaan aan de doelstelling. Gerekend vanaf de op-
synergieprojecten gedefinieerd: de integratie van de zakelijke-
richting in 1991 bedraagt de gemiddelde winstgroei per jaar 13%
marktactiviteiten binnen Europa, het opzetten van ‘shared service
per aandeel.
centres’, de wereldwijde coördinatie van IT en inkoop, de integratie van de retail-activiteiten in de Verenigde Staten en de integratie van
2 . W I N S T G E V E N D H E I D : E E N G E M I D D E L D O P E R AT I O N E E L N E T T O R E N D E -
de activiteiten van Aetna en ING in Azië en Latijns-Amerika.
M E N T O P H E T E I G E N V E R M O G E N VA N T E N M I N S T E 1 8 %
Met een rendement op het eigen vermogen van 18,4% voldeed ING 5 . Z E K E R S T E L L E N V A N ‘ O P E R AT I O N A L E X C E L L E N C E ’ ( I T E N E - B U S I N E S S )
in 2001 aan deze doelstelling. Een belangrijke factor was dat het
Aandacht voor ‘operational excellence’ is een blijvend onderdeel van
eigen vermogen van de Groep, dat al was afgenomen door af-
de strategische benadering van ING om zowel de efficiëntie als de
schrijvingen in verband met acquisities, in 2001 verder daalde als
effectiviteit te verbeteren. Op het gebied van Operations/IT zet ING
gevolg van de herwaardering van de beleggingsportefeuille vanwege
de rationalisatie van de infrastructuur voort door computercentra
gedaalde koersen op de aandelenbeurzen.
samen te voegen, wereldwijde netwerkdiensten uit te besteden en overcomplete IT-bedrijfsmiddelen af te stoten.
3.
De applicatiestrategie van ING is gericht op het vinden van meer
TEITEN DIE LAGER IS DAN 70% EN DIE MET TEN MINSTE 1%-PUNT
gemeenschappelijke oplossingen die centraal worden verzorgd maar
P E R J A A R A F N E E M T, A L S M E D E G R O E I I N D E V E R Z E K E R I N G S P R E M I E S
lokaal worden ingezet. Door de mogelijkheden van internettechno-
DIE DE KOSTENSTIJGING MET TEN MINSTE 2% OVERSTIJGT
logie te benutten en een consistente e-business-benadering te volgen,
De bancaire efficiencyratio verbeterde van 72,1% in 2000 tot 71,1%
is ING in staat op internet-technologie gebaseerde oplossingen te bie-
in 2001 en voldoet daarmee bijna aan de doelstelling. Voortgaande
den aan klanten, medewerkers, toeleveranciers en strategische partners.
rationalisatie van de zakelijke activiteiten, inclusief verdere afslan-
EFFICIËNTIE:
EEN
E F F I C I E N C Y R AT I O
VA N
DE
BANCAIRE
ACTIVI-
king van de aandelenactiviteiten, zal een positieve invloed hebben op 6 . W E R K E N A A N E E N G E Z A M E N L I J K E I N G - C U LT U U R E N E E N G E Z A M E N -
de kostenbeheersingsprogamma’s binnen het bankbedrijf.
LIJK ING-MERK
De doelstelling voor de efficiencyratio van het verzekeringsbedrijf
In 2001 heeft ING aanzienlijke voortgang geboekt met het omzetten
werd in 2001 gehaald. Er was een positief verschil van 2,8% tussen
van de grote verscheidenheid aan handelsnamen in één sterk
de premiegroei en de kostenstijging. Strikte kostenbeheersing moet
ING-merk, daarbij ING positionerend als een onderneming die
voor een verdere verbetering zorgen.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
25
VOORUITZICHTEN VOOR 2002
VOORUITZICHTEN ONZEKER Kort gezegd kan worden gesteld dat de gebeurtenissen van 11 september de economische teruggang versterkten, waarvan de eerste tekenen al zichtbaar waren in 2000. De aandelenmarkten bereikten op 21 september een dieptepunt en zijn sindsdien weer enigszins omhoog gegaan. In de VS en in Europa mag een herstel van de economie worden verwacht. Japan verkeert nog steeds in een recessie. NOORD- EN ZUID-AMERIKA
AZIË
De Amerikaanse economie lijkt op weg naar een geleidelijk herstel
Door de economische teruggang in de VS, de recessie in Japan en de
in de tweede helft van 2002. Fiscale en monetaire stimulerings-
wereldwijde daling in de vraag naar IT en elektronische apparatuur,
maatregelen in de VS zullen de economische groei en de con-
blijft de groei in Azië onder druk staan. De groei wordt ook
sumentenbestedingen ondersteunen, wat zal resulteren in een stijging
gehinderd door het feit dat de onvermijdelijke herstructurering van
van de aandelenmarkten. ING ziet aantrekkelijke mogelijkheden op
de bancaire sector in vele landen nog een lange weg te gaan heeft.
het gebied van sparen, pensioenen en employee benefits in de VS. De
Een herstel van de Aziatische economie in 2002 is hoogst onzeker.
verwachting is dat de groei van het bruto nationaal product (BNP)
In de komende paar jaar zal de groei waarschijnlijk minder zijn dan
zal aantrekken, maar voor het grootste deel van 2002 nog onder het
in de afgelopen jaren. De Japanse economie vertoont nog steeds
normale niveau zal liggen. Voor 2003 en 2004 ziet het ernaar uit
geen tekenen van herstel. Teruggelopen consumentenbestedingen,
dat de economie van de VS terug zal keren naar haar potentiële
voortdurende deflatie, stijgende werkeloosheid en lage investerings-
groeipercentage voor de langere termijn. Als het herstel inzet en de
uitgaven zorgen voor sombere vooruitzichten.
korte rente wordt verhoogd, mag worden verwacht dat ook de lange
In China is de economische teruggang minder ernstig dan in andere
rente (bescheiden) zal stijgen. De crisis in Argentinië is ernstig maar
Aziatische landen vanwege het betrekkelijk gesloten karakter van de
tot nu toe is de invloed op andere landen gering. ING gaat ervan uit
economie, het flankerend beleid van de overheid (waaronder grote
dat de mogelijkheden op de lange termijn goed zijn in Argentinië.
uitgaven voor infrastructuur), grote instroom van buitenlands geld en continue groei van de particuliere consumptie. Het lidmaatschap
E U R O PA
van China van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) heeft de noodzaak tot structurele hervormingen versterkt, die echter veel tijd
Na de soepele invoering van de euro is de verwachting dat Europa
zullen vergen. Vele Aziatische overheden zijn van plan hun
een economische opleving in de VS volgt, zij het met enige vertraging.
pensioenstelsels te hervormen. Met haar uitgebreide expertise kan
De lange rente zal langzaamaan weer stijgen in lijn met het
ING aan die hervormingen bijdragen.
economisch herstel. De groeipotentie van de Amerikaanse economie lijkt groter dan die van de Europese Unie. Als gevolg van de
WINSTVERWACHTING 2002
vergrijzing van de bevolking zien de financiële vooruitzichten van vele sociale zekerheidsstelsels in Europa er weinig rooskleurig uit.
De Raad van Bestuur is positief gestemd over de economische
Vooral de overheidspensioenen staan onder druk en hervormingen
vooruitzichten voor het komende jaar, maar neemt daarbij de nodige
zijn onvermijdelijk. Overheden zijn zich op dit gebied langzaam
voorzichtigheid in acht. Gezien de onzekerheid over de verbetering
aan het terugtrekken, waardoor een markt ontstaat waar private
van de economische omstandigheden in de markten waarin ING
partijen graag in willen stappen. Daarnaast worden secundaire
actief is, acht de Raad van Bestuur het verstandig om nog geen
arbeidsvoorwaarden steeds belangrijker. Deze ontwikkelingen bieden
winstverwachting voor 2002 uit te spreken.
ING mogelijkheden op het gebied van levensverzekeringen, sparen, pensioenen, employee benefits en vermogensbeheer.
26
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
I N G E U R O PA
Tot de top-vijf van financiële instellingen in Europa behoren, waarbij de strategie zich richt op financiële dienstverlening op de particuliere en zakelijke markt, inclusief employee benefits.
I N G E U R O PA S T R E E F T N A A R SCHAALGROOTTE EN GROEI Op basis van winstbijdrage is Europa de belangrijkste geografische regio van ING. De meeste winst komt uit de
R E S U LTA AT V O O R B E L A S T I N G E N in miljoenen euro's, 2001
Benelux, maar het is een relatief kleine en volgroeide markt. ING Europa wil daarom de thuismarkt vergroten, waardoor op gelijke voet de concurrentie kan worden aangegaan met bedrijven die al een grotere thuismarkt hebben. Om dit te bereiken wil ING in de komende jaren
ING Direct, waaraan zorgvuldig nieuwe acti-
schaalgrootte en verdere groei in Europa
viteiten en distributie via agenten worden toe-
realiseren en tegelijkertijd profiteren van het
gevoegd. In de opkomende markten, met name in
bestaande wereldwijde kantorennetwerk. ING
Centraal-Europa, wil ING marktleider worden
Europa is namelijk niet alleen verantwoordelijk
op het gebied van pensioenen, levensverzeke-
voor de Europese activiteiten van ING, maar ook
ringen en zakelijk bankieren, ook door samen-
voor ING Direct en zakelijk bankieren, wat
werkingsverbanden op het gebied van distributie.
wereldwijde activiteiten zijn.
Voor de zakelijke markt richt de strategie van
ING Europa 73%
4.188
Rest van ING 27%
1.553
A A N TA L M E D E W E R K E R S volledige dagtaken, ultimo 2001
ING zich op het aanbieden van bancaire diensten en employee-benefits-producten aan de Europese
S T R AT E G I E
en internationale klanten. ING richt zich daarbij Voor de particuliere markt richt de strategie
op klanten die duurzaam winstgevend zijn.
zich op vermogensvorming voor particulieren
De strategie van ING Europa is ook gebaseerd
en financiële bescherming (zoals retail banking,
op synergie. Dit betekent samenwerking, uit-
vermogensbeheer, levensverzekeringen en pensi-
wisseling van commerciële kennis, reduceren van
oenen) en private banking, ondersteund door het
IT-, operationele en ontwikkelingskosten en het
‘click– call–face’-distributieconcept.
vergroten van cross-selling. Daartoe is een uit-
ING Europa 63%
71.344
In de thuismarkten Nederland, België en Polen
gebreid programma in de maak.
Rest van ING 37%
41.799
concentreert de strategie zich op vermogensvorming ondersteund door een mix van distri-
NIEUWE STRUCTUUR
butiekanalen en producten die passen bij de kosten-
In 2001 is een soepele overgang gerealiseerd naar
besparing. In andere, volgroeide markten ont-
een geïntegreerde Europese organisatiestructuur.
wikkelt de retail-strategie van ING zich rond
Het nieuwe ING Europa is georganiseerd naar de
betreffende
klantsegmenten
en
op
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
27
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
functionele gebieden Retail, Wholesale, Opera-
Duitsland is het aantal klanten gestegen tot
tions/IT en ING Direct, alsmede naar zeven
2,6 miljoen en de toevertrouwde middelen tot
geografische regio’s. De nieuwe geïntegreerde
24 miljard. Gemeten naar toevertrouwde
Een acceptabel winstniveau,
structuur zal meer richting geven aan de
middelen behoort ING Direct nu tot de top-10
ondanks ongunstige
Europese en wereldwijde activiteiten van ING.
banken in Australië, Canada, Frankrijk en
Spanje. Twee van de zes ING Direct-bedrijven,
marktomstandigheden. R E TA I L
Australië en Canada, zijn reeds winstgevend.
geïntegreerd in één
Het management van Retail Europa werkt
ING WHOLESALE
functionele wholesale-
samen met de regio’s aan toekomstige groei. Het
organisatie.
betreft met name het ontwikkelen van gemeen-
Binnen de nieuwe ING Europa-organisatie is in
Zakelijke activiteiten
schappelijke factoren die waarde creëren voor de
2001 ING Wholesale opgericht door de integratie
Start van een omvangrijk
particuliere markt: schaalgrootte, kosten, cross-
van de zakelijke bancaire activiteiten van ING
Operations/IT-programma,
selling, nieuwe activiteiten en tevredenheid van
Barings, ING Bank, BBL, BHF-Bank, de
gericht op verbetering
de klanten. Veel aandacht ging uit naar de
zakelijke verzekeringsactiviteiten van Nationale-
van de kwaliteit van
integratie van de retail-activiteiten in Nederland
Nederlanden en de gespecialiseerde dochteronder-
de dienstverlening en
en de implementatie van de ‘click–call–face’-
neming en Charterhouse, Ferri en Vermeulen-
verhoging van de
strategie rond ING Direct. Onder andere door
Raemdonck. ING Wholesale is ingedeeld naar
kostenefficiëntie.
het inzetten van financiële adviseurs in Centraal-
drie functionele gebieden (Corporate Financial
Europa wordt gestreefd naar schaalgrootte per
Services, Investment Banking en Financial
Meerderheidsbelang in
land.
Markets), vijf Europese regio’s (Nederland,
de Poolse Bank Slaski uit-
In
private-banking-
Zuidwest-Europa, Duitsland, Centraal-Europa,
gebreid en vervolgens
activiteiten van BBL, ING Bank Nederland,
Verenigd Koninkrijk) alsmede de regio’s Noord-
alle bancaire activiteiten
CenE Bankiers, BHF-Bank en ING Barings
en Zuid-Amerika en Azië.
gebundeld in ING Bank
Private Bank functioneel samengebracht als
Binnen Corporate Financial Services zijn in het
Slaski (88%-belang).
apart onderdeel binnen ING Europa.
afgelopen jaar geïntegreerde bedrijfsonderdelen
januari
2002
zijn
de
geformeerd voor Global Clients, Corporate ING Direct is sneller
ING DIRECT
Clients, European Business Desks, Financial Institutions,
gegroeid dan verwacht,
Employee
Benefits,
Structured
zowel in aantal klanten
ING Direct vormt een belangrijk onderdeel van
Finance en de Debt Products Groep (een joint
als in toevertrouwde
de retail-strategie van ING. De strategie van ING
venture met Financial Markets). Employee
middelen.
Direct richt zich op financiële dienstverlening
Benefits in Europa neemt een aanzienlijk deel
in grote, volgroeide markten tegen lage kosten.
van de winst van Corporate Financial Services
Klanten krijgen waar voor hun geld en
voor haar rekening. Het is een van de strategische
uitstekende dienstverlening via call-centers en
speerpunten van ING Groep, waarbij geantici-
internet. Als startproduct gebruikt ING Direct
peerd wordt op pensioenhervormingen en de
een spaarrekening met een hoog rentetarief,
internationale ontwikkelingen op het gebied van
zonder kosten en zonder minimum-inleg. Met dit
arbeidsvoorwaarden. Inmiddels zijn er zeven
product is ING Direct reeds in staat de winst-
Employee Benefits-onderdelen en volgend jaar
doelstelling van ING Groep te overtreffen.
zullen ten minste twee nieuwe onderdelen van
Wanneer het klantenbestand een zekere omvang
start gaan.
heeft bereikt, worden naast de spaarrekening
Investment Banking verzorgt de dienstverlening
andere financiële producten aangeboden, zoals
van de Groep op het gebied van fusies en
hypotheken, beleggingsfondsen en verzekeringen.
overnames, advisering en aandelenmarkten. Over
ING Direct is in 2001 sneller gegroeid dan
het algemeen waren de marktomstandigheden in
verwacht. Inclusief de participatie in DiBa in
2001 zeer ongunstig, waardoor de activiteiten in
28
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR ING EUROPA
de gehele bedrijfstak aanzienlijk terugliepen. Anticiperend op de huidige, matige marktomstandigheden heeft begin 2001 een reorganisatie plaatsgevonden die heeft geresulteerd in aanzienlijke kostenbesparingen. Financial Markets bestaat uit drie segmenten: Treasury, Strategic Trading, en Sales, Trading & Research. Met name de activiteiten van Treasury, Debt Markets en Foreign Exchange lieten een goede stijging van de winst zien. De ongunstige marktomstandigheden hadden een negatieve invloed op de algehele resultaten van Equities. De activiteiten van Equities in Nederland, Zuidwest-Europa en Duitsland waren in 2001 echter kostendekkend. Het lagere resultaat van Equity Markets werd gecompenseerd door de goede performance van de overige onderdelen van Financial
Markets.
De
Equities-activiteiten
worden geherstructureerd.
GEOGRAFISCHE REGIO’S
O P E R AT I O N S / I T
Naast de functionele lijnen is ING Europa opgedeeld in zeven geografische regio’s.
In de loop van 2001 heeft ING Europa de plannen tot verbetering van IT en Operations
NEDERLAND
verder uitgewerkt. Deze plannen dienen als basis
Nederland, de oorspronkelijke thuisbasis van
voor de realisatie van ‘operational efficiency’.
ING, is nog steeds een van de belangrijkste
Implementatie heeft deels al plaatsgevonden.
markten. Nationale-Nederlanden is marktleider
Verschillende
zijn
op het gebied van verzekeringen en ING Bank
opgericht voor Bankieren (hypotheken, effecten,
en de Postbank behoren tot de toonaangevende
internationale betalingen en financiële markten)
banken. Het gecombineerde resultaat steeg in
en Verzekeringen (schadeafhandeling en levens-
2001 met 6%, onder meer dankzij adequate
verzekeringen).
kostenbeheersing. De verkoop van Tiel Utrecht,
Op het gebied van IT-infrastructuur is een
voortvloeiend uit het strategisch portefeuille-
aantal projecten gestart. Tevens is een aantal
beheer, is succesvol afgerond. Om dezelfde
standaardapplicaties
ontwikkeld
reden is ook besloten om de Westland/Utrecht
(Customer Relationship Management, back-
Hypotheekbank op te splitsen in een onderdeel
MICHEL TILMANT
office en front-office voor Financial Markets,
Vastgoedfinanciering dat overgaat naar ING
Onze Europa-strategie
Human Resources, enz.).
Vastgoed en een hypotheekbank voor de parti-
stoelt op synergie.
Verder is een groot aantal synergieprojecten geïni-
culiere markt. Deze hypotheekbank zal worden
Samenwerking werpt
tieerd. In Nederland zijn maatregelen genomen
samengevoegd met andere onderdelen, waardoor
commercieel vruchten af,
om de ondersteunende functies te hergroeperen.
een ‘intermediaire bank’ ontstaat.
terwijl de verhoogde
In België zijn de drie verzekeringsbedrijven
In 2001 is een grote reorganisatie gestart. Het
kwaliteit van de interne
samengevoegd en ook zijn de activiteiten in
bestaande kantorennet wordt geoptimaliseerd
organisatie en IT de basis
Zwitserland gecombineerd. In Centraal-Europa
door het verbeteren van cross-selling. Bedrijfs-
vormen voor een efficiënte
is een Shared Service Centre voor retail-ban-
onderdelen worden toegespitst op retail, wholesale
bedrijfsvoering.
kieren opgericht.
en het intermediair. Aangezien het onafhankelijk
Shared
Service
voor
ING
Centres
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
29
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
schappijen zal leiden tot sterkere groei en een grotere kostenefficiëntie. Voor Spanje wordt een ambitieus groeiscenario ontwikkeld. De lokale bedrijven in Spanje en Frankrijk zullen nauwer gaan samenwerken, in het bijzonder met ING Direct.
DUITSLAND
In Duitsland was 2001 het jaar van de reorganisatie van BHF-Bank. Het risicoprofiel is aanzienlijk gereduceerd, terwijl tegelijkertijd nieuwe activiteiten zijn ontwikkeld. Er zijn Orange House in Praag maakt deel uit van de ‘click–call–face’-marktbenadering.
platforms ontwikkeld voor corporate banking en financial markets en BHF-Bank, BHW en BGAG
intermediair een belangrijk distributiekanaal in
zijn een joint venture op het gebied van pensioenen
Nederland is, zal ING blijven investeren in de
aangegaan. Naar aanleiding van de zogenaamde
ondersteuning van het intermediair. In Nederland
‘Riester’-wetgeving heeft ING zich ten doel gesteld
is de functionele lijn ‘Intermediair’ toegevoegd
een marktaandeel te verwerven in zowel individuele
aan Retail, Wholesale en Operations/IT, waar-
als collectieve pensioenregelingen.
mee het grote belang, de sterke marktpositie en
Nadat DiBa besloot dezelfde strategie te volgen
de unieke dynamiek van dit distributiekanaal in
als ING Direct, heeft het een sterke groei weten
Nederland wordt onderkend.
te realiseren.
Z U I D W E S T- E U R O P A
C E N T R A A L - E U R O PA
De activiteiten van ING in Zuidwest-Europa
ING Groep is in veel landen in Centraal-Europa,
omvatten de bedrijfsonderdelen in België (alle
waaronder
diensten), Frankrijk (zakelijke dienstverlening,
woordigd met een groot aantal activiteiten.
vermogensvorming
Luxemburg
Binnen Centraal-Europa is de overgang naar het
Portugal
ING-merk afgerond. Na de succesvolle overname
(zakelijk), Spanje (zakelijk, vermogensvorming
van Bank Slaski in Polen zijn alle bancaire
particulieren) en Zwitserland (private banking,
activiteiten samengevoegd in ING Bank Slaski
handels- en goederenfinanciering). In België is
(nr. 5 in de markt), waarin ING momenteel een
BBL een belangrijke marktpartij, met name in de
belang heeft van 88%. In Polen zijn alle
HESSEL LINDENBERGH
particuliere markt en de middelgrote zakelijke
activiteiten op het terrein van levensverzekeringen
Wij streven naar schaal-
markt. Een van de doelstellingen in Zuidwest-
(nr. 3 in de markt), employee benefits en
grootte en groei in Europa.
Europa is de ontwikkeling naar één organisatie.
pensioenen (nr. 2 in de markt) geïntegreerd. Het
Tegelijkertijd willen we
Diverse synergieprojecten zijn in dit opzicht
Poolse pensioenfonds liet een sterke stijging zien
maximaal rendement halen
van belang: de integratie van de Belgische ver-
van
uit wholesale banking, een
zekeringsbedrijven, de fusie van de activiteiten van
In Hongarije is begonnen met employee benefits
wereldwijde activiteit met
Caisse Privée Banque met BBL en de fusie van
en in Bulgarije is een pensioenfonds opgericht.
het accent op Europa.
BBL en ING Baring Private Bank in Zwitserland.
In Tsjechië werd het eerste ‘Orange House’
Datzelfde geldt voor ING
De verzekeringsactiviteiten in België hebben hun
geopend, waar particuliere klanten en het midden-
Direct, dat nu actief is in
marktaandeel in 2001 fors weten te vergroten,
en kleinbedrijf worden bediend volgens het
Europa, Noord-Amerika
met name in beleggingsverzekeringen. Verder zijn
‘click–call–face’-concept. Binnen heel Centraal-
en Australië.
er stringente kostenbesparingsmaatregelen ge-
Europa zijn initiatieven genomen om back-office-
nomen. De integratie van de verzekeringsmaat-
activiteiten samen te voegen. In Griekenland is
(retail-markten,
30
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
particulieren), vermogensbeheer),
de
de
winst
thuismarkt
en
het
Polen,
beheerd
vertegen-
vermogen.
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR ING EUROPA
ING met Piraeus een strategische alliantie
BHF-Bank en ING Baring Private Banking
aangegaan op het gebied van bancassurance,
functioneel samengebracht. Dit zal de synergie
employee benefits en vermogensbeheer. ING
optimaliseren.
streeft ernaar haar positie in Centraal-Europa
ING Direct richt zich op verdere groei door het
verder uit te bouwen.
werkterrein in Amerika en Canada uit te breiden en door nieuwe kantoren te openen. Frankrijk en
VERENIGD KONINKRIJK
Spanje zullen naar verwachting in 2003 winst-
In het Verenigd Koninkrijk is de integratie van
gevend worden, voor de VS zal dit naar alle waar-
ING Barings, Charterhouse Securities, BBL en
schijnlijkheid eind 2003/begin 2004 het geval zijn.
BHF-Bank in Londen en BBL in Dublin in de
De doelstelling voor ING Wholesale is de cross-
nieuwe ING Wholesale organisatie afgerond.
selling in Nederland, België en Polen te intensiveren, de marktpositie in de belangrijkste
A M E R I C A S (wholesale banking, gekoppeld aan EC Europa)
Europese
landen,
waaronder
het
Verenigd
De investment-banking-activiteiten van ING
Koninkrijk, Duitsland, Frankrijk, Spanje en
Barings en BHF-Bank in de VS zijn met succes
Italië verder te verbeteren, en het klantenbestand
In België heeft BBL aan het
verkocht. Kosten en personeelsaantallen werden
in Europa verder te verbreden. In lijn met het
eigen sterke merk het ING-
teruggebracht. In Latijns-Amerika zijn drie
wereldwijde rebranding-programma zal ING
logo toegevoegd.
kantoren omgezet in vertegenwoordigingen. De
Wholesale in de loop van 2002 overgaan tot het
integratie van verschillende labels resulteerde in
gebruik van één wereldwijd ING-merk ter ver-
meer commerciële mogelijkheden.
sterking van de geïntegreerde wholesale-strategie. Op het gebied van Operations & IT zullen alle
A Z I Ë (wholesale banking, gekoppeld aan EC Europa)
initiatieven gericht zijn op het volledig benutten
In Azië is vooruitgang geboekt met de opbouw
van de synergiemogelijkheden. De IT-platforms
van activiteiten op het gebied van treasury en
zullen tot kostenreductie leiden en de kwaliteit
vastrentende waarden. Aangezien gedurende het
van de dienstverlening en de operationele risico’s
jaar het marktvolume afnam, met name bij
verbeteren. ING wil een kostenefficiënte en
aandelen- en kapitaalmarktactiviteiten, zijn maat-
moderne Operations & IT-structuur ontwikkelen,
regelen genomen om de kosten en de perso-
die het bedrijf in haar groei kan ondersteunen.
neelsaantallen in lijn te brengen met de marktontwikkelingen. Met de integratie van BBL,
STERKE GROEI ING DIRECT IN KLANTEN EN TOEVERTROUWDE MIDDELEN
BHF-Bank en ING Bank in Azië is ook het TOEVERTROUWDE MIDDELEN
aantal locaties van 36 naar 18 teruggebracht, ook
A A N TA L K L A N T E N ( X 1 . 0 0 0 ) U LT I M O 2 0 0 1
U LT I M O 2 0 0 0
U LT I M O 2 0 0 1
Canada
342
480
2.152
3.379
door samenvoeging van kantoren.
VOORUITZICHTEN
(IN MILJOENEN EURO’S)
U LT I M O 2 0 0 0
Spanje
186
397
1.934
3.820
De belangrijkste doelstelling van Europe Retail is
Australië
123
278
1.262
2.930
het
Frankrijk
57
181
929
3.211
thuismarkten (Nederland, België en Polen), het
VS
60
338
699
3.322
ontwikkelen van de ING Direct-strategie in de
Italië (sinds april 2001)
continueren
van
stabiele
groei
in
de
75
1.159
volgroeide markten en het totstandbrengen van duurzame op de lange termijn gerichte posities in
Subtotaal
de opkomende landen.
DiBa (verworven in 2002)
Private banking is een nieuwe activiteit voor
Totaal
768
1.749
6.976
827 768
2.576
17.821 6.215
6.976
24.036
EC Europa. Hierin zijn de private-bankingactiviteiten van ING Bank, BBL, CenE Bankiers,
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
31
ING AMERICAS Het opbouwen van toonaangevende marktposities via geïntegreerde financiële dienstverlening in de kernlanden.
ING AMERICAS KLAAR VOOR GROEI IN OMZET EN WINST De missie van ING Americas is om in haar kernmarkten sterke R E S U LTA AT V O O R B E L A S T I N G E N in miljoenen euro's, 2001
platforms voor geïntegreerde financiële dienstverlening te vormen. Inspelend op de behoeften van de klant wordt een veelzijdig productaanbod aangeboden via verschillende distributiekanalen. De in 2001 geformuleerde vijf belangrijkste strategische speerpunten blijven ongewijzigd gericht op het opbouwen van een geïntegreerde financiële dienstverleningsorganisatie.
ING Americas 16% Rest van ING 84%
899
S T R AT E G I E
klantenbestand. Het vijfde speerpunt is het binnen de landenplatforms benutten en uitbreiden van de
4.842
Rationalisatie is de eerste van de vijf belangrijkste
wereldwijde expertise van ING op terreinen als
strategische speerpunten. Het herstructureren en
merkenbeleid, direct marketing, vermogensbeheer,
A A N TA L M E D E W E R K E R S
integreren van activiteiten, het tweede speerpunt,
risicobeheer, IT en inkoop.
volledige dagtaken, ultimo 2001
zal leiden tot kostenbesparingen en ontslagen voorkomen. In de VS heeft ING haar kern-
MARKTPOSITIE
activiteiten geherstructureerd tot US Financial
32
ING Americas 24%
27.656
Rest van ING 76%
85.487
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
Services om zich beter te kunnen richten op
Het doel van ING Americas is tot de marktlei-
productontwikkeling en distributiekanalen. Hier-
ders te behoren in elk van de kernlanden. In de VS
mee is ING op weg om het derde speerpunt
behoort ING tot de top-5 op het terrein van levens-
te realiseren: het aanbieden van een pakket
verzekeringen en beschikt ING over het grootste
producten en diensten dat de klant toegevoegde
onafhankelijke agentennetwerk. In Canada is ING
waarde biedt. Het afstemmen van de ING-cultuur,
de grootste schadeverzekeraar. In Mexico is ING
de dienstverlening aan de klant en de bedrijfs-
de grootste ziektekosten- en schadeverzekeraar
strategie, het vierde speerpunt, zorgt ervoor
en de op één na grootste levensverzekeraar. In
dat ING hooggekwalificeerde medewerkers kan
Argentinië, Brazilië, Chili en Mexico is ING de
aantrekken die een weerspiegeling vormen van het
grootste internationale verzekeraar.
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
FINANCIËLE DOELSTELLINGEN NIET GEHAALD
een volgende belangrijke stap in de integratie. Daarbij ligt de nadruk op het splitsen van
In 2001 heeft ING Americas na de acquisities
productontwikkeling en distributie om dichter bij
van ReliaStar, Aetna Financial Services en Aetna
de klant te staan. De acquisities hebben ook het
International de nadruk gelegd op integratie
karakter van de Amerikaanse activiteiten ver-
en branding. Door de wereldwijde economische
anderd van een traditionele leven- en lijfrente-
teruggang, die nog versterkt werd door de
verzekeringsmaatschappij tot een vermogensbe-
tragische gebeurtenissen van 11 september, is het
heerder met een veelzijdig productassortiment.
ING Americas niet gelukt om de financiële doel-
In december 2001 heeft ING Americas haar
stellingen voor 2001 te halen, wat overigens voor
activiteiten
de meeste bedrijven in deze sector gold.
onderbrengen van de beleggingsactiviteiten bij
verder
gestroomlijnd
door
het
US Financial Services om cross-selling te bevorderen. In Latijns-Amerika is de integratie
FRED HUBBELL
van Aetna International bijna voltooid. Alle
Onze missie is door te
De integratie van ReliaStar en Aetna Financial
bedrijven zijn nu uitstekend gepositioneerd om
gaan met het bouwen van
Services in de Amerikaanse ING-organisatie is
sterke financiële platforms te bouwen.
sterke platforms voor
I N T E G R AT I E
flink gevorderd, evenals de integratie van Aetna International met ING in Latijns-Amerika.
geïntegreerde dienstverALLES ONDER ÉÉN NOEMER – HET ING-MERK
Alleen al in de VS werden tijdens het integra-
lening in onze kernlanden en tegemoet te komen aan
tieproces bijna 200 projecten in kaart gebracht.
In lijn met het nieuwe wereldwijde beleid, heeft
de behoeften van onze
Eind 2001 waren er 94 projecten afgerond, waar-
ING Americas binnen de gehele regio het ING-
klanten door het aanbieden
onder een gemeenschappelijk financieel systeem
merk geprofileerd om de naamsbekendheid van
van een veelzijdig produc-
en een ‘shared service’-organisatie. De overige
ING te vergroten. Er is een gemeenschappelijke
tenpakket via verschillende
projecten zullen naar verwachting in 2002
afdeling voor personeelszaken opgezet, zodat
distributiekanalen.
worden afgerond. Al deze integratie-activiteiten
alle medewerkers dezelfde ING-salarisstrook
leiden tot synergie en kostenbesparingen. Het
ontvangen en dezelfde secundaire arbeidsvoor-
combineren van de particuliere en zakelijke
waarden genieten. Reclamecampagnes, inclusief
activiteiten tot ING US Financial Services was
de succesvolle campagne ‘It’s not an ending, it’s a
ING Direct Café in New York: het succes van klantenwerving via internet en de telefoon gecombineerd met persoonlijk contact.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
33
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
beginning’, maken deel uit van een geleidelijke
STROOMLIJNING IN CANADA
strategie om ING als een innovatieve en verfrissend andere financiële dienstverlener te positio-
De acquisitie van een deel van de activiteiten van
Omzet en winst lager dan
neren. In Canada ging een succesvolle adver-
Zurich Canada en de met Zurich gesloten samen-
verwacht als gevolg van
tentiecampagne rond het ING-merk van start.
werkingsovereenkomst betekenden een belang-
moeilijke economische
ING heeft haar Mexicaanse activiteiten, Seguros
rijke strategische stroomlijning voor ING Canada,
omstandigheden en
Comercial América en Afore Bital, onder het
waardoor ING marktleider is geworden in de
de aanslagen op het
label ING Comercial América gebracht. De
Canadese schadeverzekeringsmarkt. ING neemt
World Trade Center.
verzekeringsactiviteiten van het overgenomen
de autoverzekeringsportefeuille van Zurich in
Aetna International in Chili gaan verder onder
Canada over, alsmede de woonhuisverzekeringen
het label ING Chili.
en de bedrijfsrisicoverzekeringen in het MKB-
ReliaStar en Aetna Financial
segment. Zurich neemt op haar beurt de verzeke-
Services geïntegreerd in de Amerikaanse activiteiten
ringsportefeuille voor grote bedrijven over van
M A R K TA A N D E L E N G E H A N D H A A F D
ING Canada. Voorts zullen beide bedrijven hun
van ING US Financial Services, die nu tot de
Een van de winstpunten in 2001 was de samen-
productassortiment aan elkaars verzekerings-
top-5 van levensverzeke-
werking binnen de organisatie als gevolg van de
adviseurs en klanten in Canada aanbieden.
raars in de VS behoort.
integratie. Er ontstond een sterke eendracht tussen mensen en culturen binnen een groot
S T E R K E P O S I T I E I N L AT I J N S - A M E R I K A
De nieuwe Amerikaanse
aantal bedrijven en vestigingen. Daardoor werd
bedrijven zijn onder het
het doel ‘One ING’ eerder bereikt en kon de
In 2001 heeft ING verder gebouwd aan een sterke
ING-merk gebracht,
volgende fase van de integratie in de VS worden
positie in Latijns-Amerika via de integratie van
gepaard gaande met
ingegaan. De bedrijven wisten in dit gecom-
Aetna International, dat in 2000 werd over-
een succesvolle
pliceerde integratieproces hun marktaandeel te
genomen. In Mexico werd ING de grootste
advertentiecampagne.
handhaven, onder meer door de kracht van het
particuliere verzekeringsmaatschappij door het
adviseursnetwerk van ING, met meer dan 10.000
afronden van de acquisitie van Seguros Comercial
In Latijns-Amerika zijn de
vertegenwoordigers het grootste netwerk binnen
América
activiteiten van ING en
de Amerikaanse markt.
activiteiten op de particuliere markt in Mexico
De
gecombineerde
omgedoopt tot ING Comercial América.
WORLD TRADE CENTER
ING Chili, de grootste verzekeraar van het land,
nu de grootste internationale levensverzekeraar is.
2001.
bedienen bijna 10 miljoen klanten en werden
Aetna International gecombineerd, waar ING
medio
De aanslagen van 11 september leidden tot bruto
werd uitgeroepen tot ‘Best Foreign Company’.
schadeclaims ter grootte van ongeveer USD 535
ING Argentinië ontving de prestigieuze prijs
In Mexico verwierf ING de
miljoen, voornamelijk via ING Re. Deze werd
‘Excellence in Marketing’ en was daarmee de
resterende 55% van de
geconfronteerd met een ongebruikelijke concen-
eerste levensverzekeraar die deze prijs heeft
aandelen in Seguros
tratie van herverzekeringsrisico’s betreffende de
gewonnen sinds die in 1982 werd ingesteld. In
Comercial América, de
bovenste verdiepingen van de WTC-torens. ING
Buenos Aires is ING in het district Puerto
grootste particuliere
Re had voor USD 100 miljoen catastrofeher-
Madero gestart met het bouwen van een nieuw
verzekeringsmaatschappij.
verzekeringsdekking en was voor 11 september
kantoor dat in het tweede kwartaal van 2002 ge-
nimmer geconfronteerd met catastrofeclaims
reed zal zijn. Hierin zullen de hoofdkantoren van
ING Canada en Zurich
boven
enkele
alle activiteiten van ING in Argentinië worden
Canada zijn een strate-
gebeurtenis. ING heeft besloten zich terug te
gehuisvest. Als onderdeel van haar rationalisatie-
gische alliantie aangegaan
trekken uit de herverzekering van individuele
strategie verkocht ING haar Argentijnse dochter-
waardoor ING nu de
ongevallenverzekeringen voor werknemers en uit
maatschappijen Aetna Vida SA en Asistencia
grootste schadeverze-
de herverzekering van collectieve ongevallen-
Médica Social Argentina SA (AMSA). ING
keraar van het land is.
verzekeringen, die ten grondslag liggen aan deze
stapte uit Colombia door de verkoop van Cruz
excessieve claims.
Blanca, een ziektekostenverzekeraar.
34
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
USD
7
miljoen
voor
één
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR ING AMERICAS
ING Comercial América biedt haar verzekeringsklanten mobiele hulp in Mexico City. kondigde vermindering van de jaarlijkse bedrijfs-
E-BUSINESS
kosten met meer dan USD 250 miljoen draagt bij De website van ING VS werd vorig jaar meer
aan het verminderen van de kosten in overeen-
klantgericht gemaakt. Aan www.ing-usa.com zul-
stemming met de verwachte omzetdaling. Voorts
len in 2002 meer interactieve functies worden toe-
zal ING US Financial Services na het voltooien
gevoegd. ING-bedrijfsonderdelen hebben steeds
van de integratieprojecten eind 2002 haar plat-
meer behoefte via webtechnologieën toegang te
forms voor geïntegreerde financiële dienstverlening
hebben tot klantinformatie. Dergelijke technolo-
kunnen realiseren. Uitgaande van een bescheiden
gieën maken het mogelijk dat klanten en tussen-
herstel van de economische groei en aandelen-
personen toegang hebben tot informatie over hun
markten, zijn de ING-bedrijven uitstekend ge-
persoonlijke rekening en transacties kunnen uit-
positioneerd om hun aandeel in de winst van de
voeren. Een webstrategie die klant/intermediair-
Groep te leveren.
koppelingen mogelijk maakt, vormt de grondslag
De algemene doelstelling voor 2002 is het ver-
voor
klantgerichte
sterken van de bedrijven in belangrijke landen waar
organisatie. Naarmate de websites van ING verder
het
realiseren
van
een
ING onder sterk uiteenlopende marktomstandig-
ontwikkeld worden, zullen gebruikers worden
heden groei van omzet en winst kan behalen.
verwezen naar gelieerde financiële adviseurs.
Uiteindelijk wil ING Americas een volledig geïntegreerde financiële dienstverlener worden.
VOORUITZICHTEN
Dit maakt een voortdurend actief portefeuillebeheer, voortzetting van de herstructurering van
Als gevolg van de over het algemeen zwakke
de activiteiten, verbetering van de prestaties,
aandelenmarkten in 2001 is ING het jaar 2002
verlaging van de kosten, klantgerichte product-
ingegaan met een beheerd vermogen dat aan-
ontwikkeling en het verder opbouwen van het
zienlijk beneden de verwachtingen lag. De aange-
ING-merk en de ING-cultuur noodzakelijk.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
35
I N G A Z I Ë / PA C I F I C Een toonaangevende speler zijn in de kernmarkten Australië, Japan, Korea, Taiwan, China (inclusief Hongkong) en Maleisië, terwijl de greenfields in China en India verder worden ontwikkeld.
STERKE MARKTPOSITIES I N A Z I Ë / PA C I F I C 2001 stond voor ING Azië/Pacific in het teken van integratie. R E S U LTA AT V O O R B E L A S T I N G E N
Na de acquisitie van Aetna International in december 2000,
in miljoenen euro's, 2001
werden in 2001 alle Aetna-bedrijven volledig geïntegreerd met de bedrijven van ING in deze regio. Hoewel de integratie veel aandacht vroeg, behaalde de regio de geplande winstdoelstelling. Ook het overschakelen naar het ING-merk maakte deel uit van de integratie-inspanningen. In de gehele regio vonden reclamecampagnes plaats ter introductie van het ING-merk. ING Azië/Pacific 5%
313
Rest van ING 95%
5.428
Er zijn landenplatforms opgezet, gericht op opbouw van het ING-merk, schaalgrootte, kostenbeheersing en synergie.
A A N TA L M E D E W E R K E R S volledige dagtaken, ultimo 2001
markten brengt ING dichter bij de klant. De
S T R AT E G I E
distributiekanalen zullen worden uitgebreid en
ING Azië/Pacific 7% Rest van ING 93%
7.976 105.167
Met reeds een toonaangevende positie op levens-
relatiebeheer zal worden opgezet. ING Azië/-
verzekeringsgebied in Azië/Pacific na de integra-
Pacific streeft ernaar aldus haar positie als
tie van de activiteiten van Aetna International
traditionele levensverzekeraar die producten
zal de strategie zich richten op markten waar
aanbiedt via tussenpersonen, verder uit te
schaalgrootte, distributie, beheer en technologie
bouwen door geleidelijk een financiële dienst-
belangrijke factoren zijn voor het realiseren van
verlener te worden die via verschillende distribu-
winstgroei. Het vergroten van de naamsbekend-
tiekanalen hoogwaardige producten en diensten
heid en het positioneren in de regio van het
levert aan klanten in het particuliere midden- en
ING-merk dragen bij aan het opbouwen van het
hogere segment.
platform voor geïntegreerde financiële dienstverlening.
Het
aanbieden
van
innovatieve
STERKE MARKTPOSITIES
producten, zoals beleggingsfondsen, pensioen-
36
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
producten met beleggingsafhankelijke uitkerin-
ING is de op een na grootste internationale
gen en beleggingsverzekeringen, in geselecteerde
levensverzekeraar in Azië/Pacific. In Australië
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
N I E U W E M O G E L I J K H E D E N I N J A PA N
deel van 6% aan beheerd vermogen. Gemeten
Met de desinvestering van Aetna Heiwa Life
Resultaten van ING Azië/-
naar nieuw premie-inkomen staat ING nu op een
Japan in het tweede halfjaar van 2001, heeft ING
Pacific voldeden volledig
vierde plaats voor levensverzekeringen in Taiwan.
een volgende stap gezet in het stroomlijnen van
aan de verwachtingen;
In Taiwan is ING veruit de grootste buitenlandse
haar activiteiten in Japan. ING Principal Pensions,
goede resultaten in Korea,
levensverzekeraar. In Hongkong staat ING op de
de joint venture van ING met de Principal
Taiwan en Australië.
6e plaats met een marktaandeel van 5%. In Korea
Financial Group, behoorde tot de eerste bedrijven
is ING de snelst groeiende buitenlandse levens-
die van start gingen op de veelbelovende markt
Succesvolle integratie
verzekeraar met een marktaandeel van 7% aan
voor pensioenproducten.
van Aetna International
behoort ING tot de top vijf van verzekerings- en vermogensbeheerinstellingen met een marktaan-
nieuwe levenpremies. ING bezet de 19e plaats in Japan, tegenover de 24e plaats in 2000, en
en ING-bedrijven. HERGROEPEREN ACTIVITEITEN IN AUSTRALIË
behoort tot de top drie in ondernemings-
ING Life Korea is de snelst
pensioenen met een marktaandeel van 3%. In
Teneinde haar sterke positie in belangrijke mark-
groeiende buitenlandse
Shanghai, China, is de joint venture van ING,
ten te consolideren en ervoor te zorgen dat zij in een
levensverzekeraar van het
PALIC, thans de een na grootste internationale
omgeving waarin de concurrentie steeds groter
land geworden met 7%
joint venture en staat op de vijfde plaats
wordt, succesvol blijft, is ING in Australië gestart
marktaandeel in nieuwe
met een marktaandeel van 4% aan nieuwe
met het hergroeperen van haar activiteiten naar
premies.
levenpremies. De ervaringen van ING en Aetna
klant- en adviseurssegmenten. Nu de organisatie
met het opzetten van nieuwe activiteiten in
naar functie is ingedeeld, is de herstructurering
De omzet van de joint
opkomende landen komt dit bedrijf ten goede.
gericht op de activiteiten van ING Australië op het
venture op het terrein van
Het heeft al 100.000 klanten met een omzetgroei
gebied van levensverzekeringen, beleggingsbeheer
levensverzekeringen in
van meer dan 100% op pro-forma basis. In
en advisering. Australië blijft het regionale
Shanghai (China) is meer
Maleisië is ING de derde levensverzekerings-
centrum voor synergie en het delen van kennis en
dan verdubbeld.
maatschappij gemeten naar premie-inkomen, met
ervaring, waarbij ING Australië de expertise die
een marktaandeel van 10% aan nieuwe productie.
zij heeft opgedaan in de volgroeide markten,
Nieuwe veelbelovende joint
Zij wist haar leidende positie in employee
overdraagt
ventures in India en Japan.
benefits te behouden.
opkomende markten in de regio Azië/Pacific.
aan
andere
ING-bedrijven
in
OVERGANG NAAR HET ING-MERK
In Australië werd het ING-merk succesvol geïntroduceerd, waarbij een overgangslogo werd gebruikt om de naamswijziging van Mercantile Mutual in ING toe te lichten. De koppeling met Mercantile Mutual is in januari 2002 losgelaten. In Taiwan werden Life of Georgia en Aetna geïntegreerd onder de nieuwe merknaam ING Antai. In Hongkong en Macau viel de wijziging van Aetna naar ING Life samen met de integratie en stroomlijning van de activiteiten om een sterk platform voor financiële dienstverlening op te bouwen. Een bekroonde advertentiecampagne, gericht op het ‘prima vent’ imago van de verzekeringsagenten van ING in Hongkong,
ING is een van de grootste levensverzekeraars in Taiwan.
droeg bij aan het versterken van het ING-merk.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
37
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
JOINT VENTURE MET ANZ BANK
TOONAANGEVEND WORDEN IN E-BUSINESS
Met ANZ Bank, een van de grootste banken in
ING Azië/Pacific wil zich in de belangrijkste
Australië, werd in december een voorlopige over-
markten profileren op het gebied van e-business.
eenkomst gesloten voor het vormen van een joint
Door gebruik te maken van internet en andere
venture op het gebied van beleggingsfondsen en
digitale technologie werkt ING aan de tot-
levensverzekeringen in Australië en Nieuw-
standbrenging van nieuwe en krachtige relaties
Zeeland met als doel het versterken van de
met haar klanten en agenten door de kosten per
concurrentiepositie van ING Australië. Als dit
transactie terug te dringen en de omzet per klant
volgens plan verloopt, zal de joint venture op de
te verhogen, terwijl tegelijkertijd de klant-
vierde plaats staan wat betreft beheerd vermogen
tevredenheid en de binding met klanten wordt
voor particulieren. De joint venture zal ook de
verbeterd.
FRED HUBBELL
exclusieve leverancier zijn van levensverzeke-
projecten in de gehele regio, waarvan vele ‘self-
Totaal
lopen
er
24
e-business-
Ons streven is onze sterke
ringen en beleggingsproducten voor het kanto-
service’ platforms zijn.
positie als traditionele
rennetwerk van ANZ Bank en de distributie-
levensverzekeraar geleide-
kanalen van ING Australië.
VOORUITZICHTEN
INDIA ALS GROEIMARKT
Het
lijk uit te bouwen tot een financiële dienstverlener
jaar
2001
was
succesvol
voor
ING
Azië/Pacific, omdat zij haar verkoop- en winst-
die via verschillende distributiekanalen kwaliteits-
ING Vysya Life Insurance, een joint venture
doelstellingen heeft gerealiseerd ondanks het
producten en diensten
tussen ING en Vysya Bank in India, opende ves-
verslechterende
levert in het particuliere
tigingen in Bangalore, Delhi en Mumbai. India is
Azië/Pacific beschouwt zichzelf als een ontwik-
midden- en hogere
een van de belangrijkste groeimarkten in Azië.
kelaar en distributeur van financiële producten,
segment.
ING Vysya is in september gestart met het ver-
gebaseerd op ‘operational excellence’ en een
kopen van polissen via haar buitendienst van 300
klantgerichte organisatie in de gehele regio
loondienstagenten alsmede via de 480 kantoren
Azië/Pacific.
van Vysya Bank, die in het zuidelijke deel van het
Het is belangrijk om de concurrentie vóór te
Indiase subcontinent zijn geconcentreerd.
blijven en de expertise te benutten bij het omgaan
economische
klimaat.
ING
met negatieve ontwikkelingen, zoals dalende aandelenmarkten en de huidige lage rente. De diversificatie van de activiteiten van ING over de gehele regio en een scherpe bewaking van de kostenniveaus dragen bij aan het opvangen van tegenvallende economische omstandigheden. Al met al verwacht ING Azië/Pacific in 2002 een aanzienlijke groei van de omzet en winst door verdere integratie van de activiteiten, het optimaliseren van synergie, het vergroten van de distributiemogelijkheden, het bouwen van een krachtig merk en het concentreren op het tegemoetkomen aan de behoeften van de klanten.
ING Antai in Taipeh.
38
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
ING ASSET MANAGEMENT
Behoren tot de wereldwijde top-10 (thans nummer 12 qua beheerd vermogen) van vermogensbeheerders en het behouden van een Europese top-5-positie (thans een 4e plaats) op basis van een bovengemiddelde beleggingsperformance.
BEHEERD VERMOGEN STIJGT IN MOEILIJKE M A R K T O M S TA N D I G H E D E N Het jaar 2001 is een lastig jaar geweest voor de vermogensbeheersector. De sector is gevoelig voor het niveau van de
R E S U LTA AT V O O R B E L A S T I N G E N in miljoenen euro's, 2001
marktprijzen omdat de baten gekoppeld zijn aan het beheerde vermogen. Bovendien gaat een daling van aandelenkoersen vaak gepaard met een netto-uitstroom van fondsen. Onder deze moeilijke omstandigheden behaalde ING Asset Management een winst voor belastingen van
EUR
264 miljoen, 18,5% lager
dan de EUR 324 miljoen in 2000. ING Asset Management 5% 264 Rest van ING 95%
5.477
De winstdaling is in belangrijke mate te wijten
ING presteerde 53% beter ten opzichte van de
aan het lagere rendement op startkapitaal dat
relevante benchmarks op 1-jaarsbasis en 60% op
A A N TA L M E D E W E R K E R S
aangewend is voor het sponsoren van participatie-
3-jaarsbasis per 31 december 2001. Hoewel deze
volledige dagtaken, ultimo 2001
fondsen voor derden. Het door ING beheerde
cijfers wat lager zijn dan voorheen, verbeterde de
vermogen steeg nog altijd met 2% van 503
performance van ING ten opzichte van haar
miljard tot 513 miljard als gevolg van een grote
concurrenten. 75% van de fondsen leverde een
instroom van nieuwe fondsen ( 41 miljard).
bovengemiddelde (eerste of tweede kwartiel)
Het aandeel van voor externe klanten beheerd
performance op 1-jaarsbasis tegenover 72% op
vermogen daalde licht van 71% naar 68%.
3-jaarsbasis.
BELEGGINGSPERFORMANCE ONDER DRUK
S T R AT E G I E
Zoals gebruikelijk in een uiterst volatiele markt
Vanuit de filosofie van ‘wereldwijde beleggings-
ING Asset Management 5% 5.275
kwam de beleggingsperformance van ING onder
expertise en lokale klantfocus’ wil ING Asset
Rest van ING 95%
druk te staan. Van de voornaamste fondsen van
Management
een
uitstekende
107.868
beleggings-
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
39
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
Onder uiterst moeilijke
performance en klantenservice leveren. De doel-
Asset Management leidde een verslechtering van
stelling is aldus te behoren tot de Europese top-5
de beleggingsperformance voor sommige pro-
van vermogensbeheerders en wereldwijd tot de
ducten tot een hoger verlies aan mandaten dan
top-10.
verwacht. Het beleggingsproces is doorgelicht en verbeterd. Verwacht wordt dat een verder verlies
marktomstandigheden is het beheerd vermogen
aan mandaten kan worden voorkomen nu de
O R G A N I S AT I E
performance verbetert. ING Aeltus versterkte
met 2% gestegen van EUR 503 miljard tot
In 2002 worden de private-bankingactiviteiten
haar ‘managed-account’ activiteiten (de klant
EUR 513 miljard.
van ING Asset Management overgeheveld naar
participeert in zo’n geval niet meer in het
ING Europa. Aeltus, de vermogensbeheerder van
beleggingsfonds, maar rechtstreeks in de onder-
De voornaamste fondsen
Aetna, is samengevoegd met ING Furman Selz
liggende aandelen), wat leidde tot een behoorlijke
van ING presteerden
Asset Management. Tezamen vormen zij ING
instroom van fondsen.
uitstekend ten opzichte van
Aeltus. De zakelijke vastgoedactiviteiten van
De beleggingsperformance van ING Investment
de concurrentie: 75% van
Westland/Utrecht Hypotheekbank en ING Bank
Management was uitermate bevredigend. Dit
de fondsen leverde een
Nederland, zullen worden overgeheveld naar
heeft geleid tot een aantal nieuwe prestigieuze
prestatie boven het gemid-
ING Vastgoed.
mandaten. ING Investment Management beheert
delde op 1-jaarsbasis per
Hierna zal ING Asset Management bestaan uit
133 miljard aan toevertrouwde middelen
31 december 2001.
een aantal homogene bedrijfsonderdelen met een
voor ING Verzekeringen. In de VS is de inte-
wereldwijd karakter. ING Asset Management legt
gratie van beleggingsplatforms voor de groeps-
Winstdaling veroorzaakt
een sterk accent op productontwikkeling en
maatschappijen
door lager rendement op
beleggen. Inspanningen op het vlak van distri-
voltooid, waardoor de beleggingsexpertise op een
startkapitaal dat belegd is
butie en marketing richten zich op institutionele
aantal terreinen is vergroot en kostenbesparingen
in participaties, en door
en zakelijke klanten, die institutionele beleggers
zijn doorgevoerd.
lagere beheervergoedingen.
respectievelijk
particuliere
Aetna,
ReliaStar
en
ING
distributiekanalen
vertegenwoordigen.
MEER CONCURRENTIE VOOR BELEGGINGSFONDSEN
In de Verenigde Staten
ING Asset Management streeft naar kosten-
is Aeltus, de vroegere
besparingen op alle niveaus, onder andere door
In 2001 hebben particuliere beleggers hun beleg-
vermogensbeheerder van
het integreren of uitbesteden van back-office-
gingen in aandelenfondsen teruggebracht als
Aetna, samengevoegd met
processen en door het terugdringen van over-
gevolg van de negatieve rendementen. In de beleg-
ING Furman Selz Asset
lappingen in het productaanbod. Bij al haar
gingssector wordt de tijd dat men in een fonds
Management. Tezamen
bedrijfsonderdelen
Asset
belegt korter door de opkomst van thema-
vormen zij ING Aeltus.
Management consequent haar infrastructuur op
fondsen, maar ook omdat beleggers meer kijken
het gebied van risicobeheer.
naar de performance. Daarnaast heeft het toe-
versterkt
ING
passen van een open architectuur, waarbij via
De zakelijke vastgoedactiviteiten van Westland/-
ACTIEF VERMOGENSBEHEER VOOR
distributiekanalen producten van verschillende
Utrecht Hypotheekbank
I N S T I T U T I O N E L E R E L AT I E S
dienstverleners worden verkocht, tot meer concurrentie geleid. Alternatieve beleggingen (funds
en ING Bank Nederland worden geïntegreerd
Baring Asset Management, ING Investment
of hedgefunds, participaties) winnen terrein,
binnen ING Vastgoed.
Management en ING Aeltus bieden institu-
evenals producten met een beschermde inleg.
tionele
40
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
vermogensbeheer-
De verschillende bedrijfsonderdelen van ING
diensten aan. Het voor institutionele klanten
beleggers
actieve
Asset Management beheerden 181 miljard in
beheerd vermogen bedroeg 166 miljard.
beleggingsfondsen. De netto-instroom was groten-
Hierdoor behoort ING tot een van ’s werelds
deels het gevolg van de instroom in de VS en in
grotere
externe
Azië. ING Pilgrim bracht met succes producten
klanten met sterke marktposities in Europa, de
vermogensbeheerders
voor
met een beschermde inleg, die door ING Aeltus
Verenigde Staten en Azië/Pacific. Bij Baring
worden beheerd, in de VS op de markt.
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR ING ASSET MANAGEMENT
L E I D E N D E P O S I T I E I N VA S T G O E D
ING Aeltus breidde haar assortiment hedgefunds uit met een gediversifieerd fonds van
BEHEERD VERMOGEN NAAR
ING Vastgoed is actief als vermogensbeheerder,
hedgefunds. Met 7,4 miljard aan beheerd
K L A N T E N C AT E G O R I E
projectontwikkelaar en vastgoedfinancier. Met
vermogen is ING Aeltus een vooraanstaande
in miljarden euro's
een beheerd vermogen van 31 miljard behoort
vermogensbeheerder op het vlak van hoogrende-
ING Vastgoed tot de wereldwijde top-3 van vast-
rende obligaties en specifieke leningen. Dit jaar
500
goedvermogensbeheerders. De activiteiten op het
werd
geïn-
450
gebied van projectontwikkeling en financiering
troduceerd, een zogenoemde CDO (collateralised
400
zijn op zichzelf al winstgevende activiteiten en
debt obligations), ofwel obligaties gedekt door
350
dragen ook bij aan de vastgoedvermogensbeheer-
hoogrenderende vastrentende waarden. Dit bete-
300
activiteiten van ING. Zo kende de introductie
kende de eerste stap van deze productlijn buiten
250
van het Ibérica Retail Fund een sterke start als
de Amerikaanse markt.
200
gevolg van de ervaring bij het ontwikkelen van
Participatieactiviteiten ondervonden de effecten
150
winkelcentra. Na een openbaar bod in november
van de verslechterende markten en het uiteen-
100
2001 op de aandelen van Filo, een Spaanse
spatten van de internetzeepbel. Ondanks deze
50
ontwikkelaar van vastgoed en winkelcentra, werd
problemen introduceerde Baring Private Equity
0
in december 2001 overeenstemming bereikt met
Partners een nieuw participatiefonds voor Rusland,
de vier voornaamste aandeelhouders van Filo
Oost-Europa en Azië. Het totale beheerd vermo-
over het verwerven van een belang van 81,5%.
gen werd hiermee vergroot tot 2,3 miljard.
De gemiddelde winstgroei van de projectontwik-
ING Aeltus bracht twee nieuwe fondsen op de
kelingsactiviteiten bedroeg jaarlijks 2% in de af-
markt die zich richten op participatieproducten.
gelopen vier jaar en verdere groei ligt in de ver-
Met name naar het ‘secundaire’ fonds, bestaande
wachting. Op dit moment bedraagt de portefeuille
uit participatiebelangen van beleggers die hun
van ontwikkelingsprojecten in aanbouw 1,3
belang willen terugbrengen, was veel vraag van
miljard. Verschillende prestigieuze projecten zijn
institutionele beleggers in de VS en Europa.
een
nieuw
Europees
product
97
98
99
00
01
Externe klanten Interne klanten
hieraan dit jaar toegevoegd, zoals het Zlota-project in Warschau, het Times Tower-project in New York en het Gershwin-project in Amsterdam. In 2002 zullen de zakelijke vastgoedactiviteiten van de ING-bedrijfsonderdelen Westland/Utrecht Hypotheekbank en ING Bank worden overgeheveld naar ING Vastgoed. Met een kredietportefeuille van ongeveer 15 miljard zal de nieuwe combinatie aan de top staan van de Nederlandse vastgoedfinancieringsmarkt. ING Vastgoed heeft haar internationale financieringsactiviteiten uitgebreid, met name in Europa en de VS. Een opvallend groeipotentieel vormt het ontwikkelen van innovatieve financieringsstructuren voor het internationale klantenbestand van ING.
N I E U W E I N I T I AT I E V E N O P H E T G E B I E D VA N A LT E R N A T I E V E B E L E G G I N G E N
De call-centers van ING bieden klanten de mogelijkheid hun effectenportefeuille Alternatieve beleggingen kunnen aantrekkelijk zijn
efficiënt te beheren.
vanuit performance- en diversificatie-oogpunt.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
41
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
Parcom, de eigen participatiemaatschappij van
trustdiensten en het oprichten en beheren van
ING Asset Management, heeft met de aanzien-
offshore-ondernemingen, die onder meer ge-
lijke winst uit haar (middelgrote) buy-out-
bruikt worden voor belastingplanning, estate-
activiteiten de verliezen uit afschrijvingen op
planning en vermogensbescherming. Door de
sommige beleggingen in een aantal jonge ICT-
verwerving van Intra Beheer in april 2001 is ING
bedrijven ruimschoots goedgemaakt.
Trust een toonaangevende speler geworden op de Nederlandse markt voor offshore-trustdiensten.
V O O R T G A A N D E G R O E I F O N D S E N A D M I N I S T R AT I E EN TRUSTDIENSTEN
VOORUITZICHTEN
ALEXANDER RINNOOY KAN
De trend bij vermogensbeheerders om taken uit
Vermogensbeheer blijft een uiterst aantrekkelijke
Ons doel is internationaal
te besteden, is een gunstige ontwikkeling voor de
activiteit voor ING omdat de groeimogelijkheden
de beste beleggings-
fondsenadministratie van de Financial Services
uitstekend zijn en het vermogensbeslag laag is. In
rendementen te bieden en
Group van Baring Asset Management. Het
Europa en Azië blijven demografische ontwikke-
de lokale klanten optimaal
geadministreerd vermogen, beheerd vermogen en
lingen belangrijke groeimogelijkheden bieden.
te bedienen.
trustvermogen, bedroegen ultimo 2001 gezamenlijk
Door het toepassen van het open architectuur-
65,4 miljard. De Financial Services Group
model in de VS kan ING de distributie van haar
heeft een uitstekende reputatie opgebouwd als
fondsen verder uitbouwen. Hoewel de sector op
offshore-administrateur van participatiefondsen
de
en hedgefunds. In de afgelopen twee jaar zijn
ongunstige marktontwikkelingen, zal de ver-
haar activiteiten snel gegroeid.
mogensbeheersector zich snel blijven uitbreiden
ING Trust is gespecialiseerd in het leveren van
met winstgevende marges op langere termijn.
ING Vastgoed is marktleider in het ontwikkelen van winkelcentra.
42
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
korte
termijn
gevoelig
blijft
voor
de
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
PERSONEELSBELEID
D I V E R S I T E I T VA N D E MEDEWERKERS BENUTTEN Het succes van ING wordt bepaald door de kwaliteit van haar medewerkers. Met activiteiten in 65 landen is ING een aantrekkelijke werkgever. Fortune verkoos ING in maart 2002 tot één van Europa’s ‘10 beste bedrijven om voor te werken’. ING zal haar uitstraling als werkgever verder ontwikkelen.
De ontwikkeling van talent, prestatiemanagement en het stimuleren van diversiteit zijn de belangrijkste aandachtspunten van het personeelsbeleid.
Ieder afzonderlijk bedrijfsonderdeel van ING
ING hecht veel belang aan effectief management
De ING Business School
heeft als werkgever een lokale reputatie. Wij
van talent. Zij evalueert op consistente wijze de
blijkt een succesvol
streven ernaar die reputatie te behouden en te
lange-termijn carrièreplannen van jonge mensen
leercentrum als onderdeel
verstevigen door de internationale carrière-
die als toptalent binnen de organisatie zijn
van management
perspectieven binnen ING. ING is ook een
geïdentificeerd. Tegelijkertijd volgt en begeleidt
development.
aantrekkelijke werkgever vanwege haar inzet voor
elk bedrijfsonderdeel talent voor management-
opleiding en ontwikkeling, en de betrokkenheid
posities.
bij haar medewerkers. De cultuur van ING wordt bepaald door alle bedrijfsonderdelen. Het bedrijf
topmanagers ontwikkelde ING BUSINESS SCHOOL
is trots op zowel haar Nederlandse afkomst als haar internationale diversiteit.
L E I D E R S C H A P E N M A N A G E M E N T VA N TA L E N T
De Directieraad van 200
zich tot de ruggengraat van het ING-leiderschap.
Op het gebied van management development is de ING Business School in Nederland het
In Nederland kwam één
centrum bij uitstek gericht op leidinggevende
ING-CAO voor alle 34.500
functionarissen binnen ING. In 2001 had de
medewerkers tot stand.
Met betrekking tot leiderschap heeft ING grote
Business School meer dan 1.100 deelnemers, het
vooruitgang geboekt bij het samenstellen van
grootste aantal inschrijvingen ooit. De cursussen
haar internationale Directieraad, waarvan de
richten zich op aspecten van de kernactiviteiten
grootte is bepaald op de circa 200 belangrijkste
van ING evenals op het ontwikkelen van leider-
leidinggevenden. Gedurende de laatste paar jaar
schap. Een belangrijke aanvulling was de ‘ING
zijn deze managers verder met elkaar verbonden
Mindset’, een cursus die op diverse locaties werd
door een gemeenschappelijk prestatiemanagement-
gegeven om medewerkers bekend te maken met de
proces. Dit proces herkent en beloont meetbare
waarden, cultuur en activiteiten van ING. De ING
resultaten en hun bijdrage aan gemeenschappe-
Business School ontwikkelt cursussen die bij de
lijke synergieën binnen ING.
bedrijfactiviteiten aansluiten, zoals programma’s
De eerste Internationale Conferentie buiten
over het ING-merkbeleid, verbeteren van synergie
Europa werd gehouden in juni 2001 in Atlanta
en effectieve begeleiding bij veranderingen.
(VS), waarmee de groei van ING in Noord- en
De ING Business School biedt ook de kans om te
Zuid-Amerika werd erkend en de culturele
netwerken en best practices uit te wisselen met ING-
diversiteit verder werd benadrukt.
collega’s afkomstig uit alle delen van de wereld.
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
43
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
DIVERSITEIT IN RUIME ZIN
onderdeel van algehele leiderschapsdoelstellingen. De diversiteit is een van de sterke punten
A A N TA L M E D E W E R K E R S volledige dagtaken,
ING wordt gekenmerkt door een brede diversiteit
ultimo 2001
van medewerkers. De uitdaging is om deze verscheidenheid zoveel mogelijk te benutten. In 2001
van ING.
CAO IN NEDERLAND
werd het aandachtsgebied van de Diversity
Nederland 31%
34.463
België 12%
13.685
Overig Europe 21%
23.402
Noord-Amerika 21%
23.886
Zuid-Amerika 6%
6.892
Azië 7%
8.141
Australië 2%
2.600
Overig
74
Totaal
113.143
ALEXANDER RINNOOY KAN
Dankzij de inzet, betrokkenheid en deskundigheid van onze medewerkers heeft ING een sterke concurrentiepositie op de internationale markten.
44
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
Council, die de Raad van Bestuur adviseert op
In 2001 kwam er een eind aan de verschillen in
dit gebied, verbreed naar andere doelgroepen dan
arbeidsvoorwaarden bij de diverse bedrijfsonder-
alleen vrouwen. Uiteraard blijft de opmars van
delen van ING in Nederland. Daarvóór waren er
vrouwen in leidinggevende functies een top-
afzonderlijke arbeidsovereenkomsten voor mede-
prioriteit, maar de prioriteiten op het gebied van
werkers van ING Verzekeringen en ING Bank.
diversiteit kunnen in de diverse regio’s verschillen.
De arbeidsvoorwaarden konden gelijkgetrokken
De medewerkers van ING moeten op alle niveaus
worden toen ING in 2000 haar eigen Collectieve
een weerspiegeling zijn van het klantenbestand en
Arbeidsovereenkomst (CAO) introduceerde voor
de geografische mix van de locaties waar we
al haar medewerkers in Nederland. Dit maakt het
zakendoen.
eenvoudiger voor medewerkers om naar een
De Diversity Council heeft een gedetailleerd
ander bedrijfsonderdeel over te stappen om hun
actieplan dat drie primaire aandachtsgebieden
carrière verder voort te zetten.
bestrijkt: het tonen van betrokkenheid, gedrags-
Bovendien zijn de arbeidsvoorwaarden gemoder-
verandering en het toewijzen van verantwoorde-
niseerd om aan de behoeften van de huidige mede-
lijkheid.
werkers in Nederland tegemoet te komen. Binnen
In 2001 kondigde ING aan dat diversiteit een
bepaalde grenzen kunnen medewerkers een keuze
onderdeel van de middellangetermijnplannen
maken tussen diverse mogelijkheden betreffende
zou worden. Diversiteit in zowel een zakelijke als
werkuren,
een sociale kwestie. Aan bedrijfsonderdelen werd
vakantiedagen. Een ander belangrijk thema in de
gevraagd om meetbare doelstellingen te formu-
CAO is de introductie van variabele beloning
leren. De voortgang ten opzichte van deze
op basis van prestatiemanagement. Zo heeft ING
doelstellingen wordt regelmatig besproken als
haar aantrekkingskracht als werkgever vergroot.
pensioenvoorzieningen
en
aantal
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
RISICOBEHEER
RISICOBEHEER HEEFT HOGE PRIORITEIT De Raad van Bestuur geeft een hoge prioriteit aan risicobeheer. Vanwege de omvang van de Groep en de grote verscheidenheid aan activiteiten, soorten klanten en geografische regio’s streeft ING ernaar om de hoogste kwaliteit in haar risicobeheer te handhaven en de modernste en betrouwbaarste methoden die beschikbaar zijn, toe te passen. ING heeft uitgebreide risicobeheerprocedures op alle niveaus binnen de Groep.
RISICOBELEID
KREDIETRISICO
Op het niveau van de Raad van Bestuur bewaakt het Risk Policy
KREDIETRISICO BANKBEDRIJF
Committee het risicoprofiel van ING Groep en streeft naar een
Het algemene kredietrisicobeleid van ING is gericht op het
balans tussen risico, rendement en kapitaal. De belangrijkste risico’s
aanhouden van een internationaal gediversifieerde kredietporte-
zijn het kredietrisico, het marktrisico, het liquiditeitsrisico,
feuille en het vermijden van grote risicoconcentraties. Het accent ligt
actuariële en verzekeringstechnische risico’s, het operationele risico
op het uitbreiden van de activiteiten binnen de regio Europa. De
en het solvabiliteitsrisico.
aandacht richt zich ook op het uitbreiden van het bancaire relatiebeheer en het handhaven van strakke interne risico-
BAZEL II
rendementsrichtlijnen. Door de verslechterende economie zijn de toevoegingen aan de voorzieningen in 2001 sterk gestegen na
Het Bazel Comité is voornemens een nieuw raamwerk te intro-
jaarlijkse dalingen sinds 1998.
duceren met betrekking tot de solvabiliteitseisen, genaamd Bazel II, dat in de plaats komt van het oorspronkelijke uit 1988 daterende
TOEVOEGING AAN DE DEBITEURENVOORZIENING ING BANK
kapitaalakkoord van Bazel. Naar verwachting zal Bazel II in 2005
in miljoenen euro’s
worden ingevoerd. Binnen ING bereiden verschillende risicobeheeronderdelen zich voor op de invoering van Bazel II, zodat ING
2000
2001
75
113
in het jaar 2005 volledig aan de eisen voldoet. Daarbij ligt het accent
Nederland
op het beheer van kredietrisico, marktrisico en operationeel risico.
Internationaal
325
637
Totaal
400
750
I M PA C T VA N 1 1 S E P T E M B E R O P R I S I C O B E H E E R
De gebeurtenissen van 11 september hebben de definitie veranderd van wat men onder een catastrofe verstaat, hetgeen potentiële
KREDIETRISICO VERZEKERINGSBEDRIJF
gevolgen heeft voor het risicoprofiel van ING’s leven-, lijfrente-,
Het beleid is gericht op het aanhouden van een vastrentende
ziektekosten- en schadeportefeuilles. ING is een studie begonnen
beleggingsportefeuille met een kredietkwaliteit die vergelijkbaar is
naar het concentratierisico in deze portefeuilles en met betrekking
met een Standard & Poor’s rating van AA-/A+ (Moody’s rating van
tot haar herverzekeringsbeleid, met name met betrekking tot
A3/A1). Voor kredietrisico’s wordt per ultimo 2001 een voorziening
catastrofeherverzekering.
aangehouden van 165 miljoen (ultimo 2000: 248 miljoen).
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
45
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR
LANDENRISICO
De methodiek voor landenvoorzieningen sluit nauw aan bij de
VA L U E - AT- R I S K P E R R I S I C O C AT E G O R I E
risicodefinitie. Voor landen die als een hoog risico worden gezien
in miljoenen euro’s
maar niet in gebreke zijn, is een voorziening niet vereist. Wel dient er additioneel kapitaal te worden gealloceerd voor transacties waarbij
U LT I M O 2 0 0 0
U LT I M O 2 0 0 1
een landenrisico wordt gelopen. De hoogte van de voorziening
Vreemde valuta
2,3
3,1
wordt bepaald door het risico van het land en van de transactie zelf.
Aandelen
6,6
7,7
Voor landen die in gebreke dreigen te blijven of recent in gebreke
Emerging markets
7,9
9,2
zijn gebleven, is een adequate voorziening vereist. De Nederlandsche
Rente
4,8
24,9
Bank bewaakt voortdurend ING’s beleid met betrekking tot deze
Subtotaal
21,6
44,9
kapitaalallocatie en voorzieningen voor landenrisico. De onder-
Diversificatie-effect
-5,4
-12,1
Totaal
16,2
32,8
staande tabel toont de grootste grensoverschrijdende obligo’s bij leningen aan opkomende landen.
potentieel negatief effect hebben op de rente-inkomsten van 79,2
MARKTRISICO
miljoen (ultimo 2000: 4 miljoen). MARKTRISICO BANCAIRE ACTIVITEITEN
Het beleid van ING is erop gericht een internationaal gediver-
MARKTRISICO VERZEKERINGSACTIVITEITEN
sifieerde en klantgerichte handelsportefeuille aan te houden en grote
De marktrisico’s bij het verzekeringsbedrijf worden bewaakt door
risicoconcentraties te vermijden. Bij het uitbreiden van activiteiten
balansbeheer en bijbehorende procedures. Daartoe is een groeps-
ligt de nadruk op liquide markten. Als beheersinstrument hanteert
brede beheerstructuur ingevoerd. Het risico van verlies door ongun-
ING Value-at-Risk (VaR) en stress-testing-scenario’s. VaR meet de
stige prijswijzigingen in de financiële markten wordt bewaakt door
maximale verliezen die in één dag kunnen optreden ten gevolge van
middel van specifieke maatregelen. Earnings-at-risk-posities meten
risicofactoren (zoals rentetarieven, wisselkoersen, aandelenkoersen)
de volatiliteit op korte termijn, terwijl de embedded-value-at-risk de
als de posities een dag onveranderd blijven.
volatiliteit op langere termijn meet. Omdat verschillende bedrijfs-
Naast marktrisico’s in handelsportefeuilles loopt ING Bank ook een
onderdelen nog bezig zijn hun systemen op die methoden aan te
structureel renterisico in haar balans. Per 31 december 2001 zou een
passen, wordt het totale marktrisico voor het verzekeringsbedrijf
gedurende het jaar geleidelijke stijging van de rente met 1% een
gemeten met behulp van scenarioanalyses.
GROOTSTE GRENSOVERSCHRIJDENDE OBLIGO’S (>EUR 750 MILJOEN) BIJ LENINGEN AAN OPKOMENDE LANDEN in miljoenen euro’s, exclusief leningen in lokale valuta
BRUTO KREDIETVERLENING
R I S I C O V E R M I N D E R E N D E FA C T O R E N HANDELSPRIMAIRE
G E R E L AT E E R D E
ZEKERHEDEN
ZEKERHEDEN
2001
2001
VOORZIENINGEN OP KREDIETVERLENING I N B U I T E N L A N D S E VA L U TA
2000
2001
Polen
1.640
2.227
189
8
41
46
Indonesië
1.551
1.586
1.099
38
447
304
Hongkong
2.048
1.566
216
124
27
37
884
1.468
1.013
370
34
8
Rusland Zuid-Korea
2000
2001
1.557
1.440
20
716
35
14
Brazilië
979
1.214
286
705
-
-
Mexico
1.628
1.095
334
89
5
5
Argentinië
901
846
302
230
8
98
Turkije
824
830
468
277
-
-
46
• JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
VERSLAG VAN DE RAAD VAN BESTUUR RISICOBEHEER
De verzekeringsactiviteiten zijn onderhevig aan rentebewegingen met
steld en is een systeem ingevoerd om periodiek de operationele risico’s
betrekking tot gegarandeerde rentetarieven en de redelijke verwach-
vast te stellen, te beoordelen en te beheersen. In 2001 werd een
tingen van polishouders ten aanzien van winstdeling. Portefeuilles van
bestuurlijk raamwerk opgesteld voor het operationeel risicobeheer.
activa die deze verplichtingen dekken, worden dienovereenkomstig be-
Bij de bedrijfsonderdelen zijn er Operational Risk Management-
heerd. De huidige productportefeuille bestaat ook uit producten met
afdelingen opgezet. Voorts zijn er operationele risicocomités opgericht
renterisico’s die geheel voor rekening van de polishouders komen.
binnen ING Europa.
De verzekeringsactiviteiten zijn voorts onderhevig aan veranderingen in de aandelenmarkten, omdat die van invloed zijn op het niveau van de
S O LV A B I L I T E I T S R A T I O ’ S
kosten die in rekening worden gebracht bij beleggingsverzekeringen. Een daling van 10% van de aandelenkoersen leidt tot een daling van
De volgende tabel laat de solvabiliteitsratio’s voor de bancaire
het gebudgetteerde resultaat voor belastingen in 2002 met 2,7%.
activiteiten zien en ING’s doelstellingen:
LIQUIDITEITSRISICO
B A N C A I R E R AT I O ’ S
2000
ING volgt nauwlettend het liquiditeitsrisico zodat toereikende reserves zijn gewaarborgd om aan haar financiële verplichtingen te
Tier-1-ratio
kunnen voldoen. Het liquiditeitsrisico wordt zowel lokaal als op
BIS-ratio
2001
ING-doelstelling
7,22%
7,03%
circa 7%
10,75%
10,57%
ten minste 10%
groepsniveau beheerd door een combinatie van bestaande beleggingsmandaten, richtlijnen voor balansbeheer, specifieke limieten en door middel van het Treasury-beleid.
De vereiste solvabiliteit van het verzekeringsbedrijf is gebaseerd op richtlijnen van de Europese Unie. Zoals uit de volgende tabel blijkt,
ACTUARIËLE EN VERZEKERINGSTECHNISCHE RISICO’S
voldeed ING aan het eind van 2001 ruimschoots aan deze richtlijnen.
Actuariële risico’s ontstaan in samenhang met de toereikendheid van
V E R Z E K E R I N G S R AT I O ’ S
de premietarieven van ING Verzekeringen, voorzieningen ten aanzien
in miljoenen euro’s
van haar verzekeringsverplichtingen en haar solvabiliteitsvermogen, rekening houdend met de onderliggende activa (markt- en boekwaarde, valuta- en rentegevoeligheid), veranderingen in rentetarieven
Aanwezige solvabiliteitsmarge
en wisselkoersen en ontwikkelingen op het gebied van sterftekansen,
Vereiste solvabiliteitsmarge
2000
2001
19.897
20.650
7.989
9.845
11.908
10.805
ziektekosten, vervalpercentages en kosten, alsmede algemene marktomstandigheden. Er wordt specifieke aandacht besteed aan de toerei-
Solvabiliteitssurplus
kendheid van de voorzieningen, rekening houdend met de lage rente in een aantal landen waarin ING actief is. ING is van mening dat haar verzekeringstechnische voorzieningen toereikend zijn. De actuariële
M E E R I N F O R M AT I E
en verzekeringstechnische risico’s worden op Groepsniveau beheerd. Corporate Insurance Risk Management stelt richtlijnen op voor
Meer informatie over toezichtseisen en ratio’s voor het verzekerings-
productontwerp, reservering, acceptatie, prijsstellingscriteria en her-
en bankbedrijf is opgenomen op bladzijde 64 en 65. Een uitgebreid
verzekeringsstrategie. De huidige methodiek van ‘embedded value’
hoofdstuk over risicobeheer is opgenomen bij de jaarrekening, die
wordt uitgebreid met een methodiek voor naar risico gewogen
separaat wordt gepubliceerd en ook beschikbaar is op www.ing.com.
kapitaalallocatie en rentabiliteitsbeoordeling. Amsterdam, 28 februari 2002 D E R A A D VA N B E S T U U R , O P E R AT I O N E L E R I S I C O ’ S
E . K I S T,
voorzitter vice-voorzitter
M . T I L M A N T,
Het beleid van ING is erop gericht de operationele risico’s te mini-
F. S . H U B B E L L J.H.M. LINDENBERGH
maliseren door het risicobewustzijn bij het management en mede-
C. MAAS,
werkers te bevorderen. Daarnaast zijn duidelijke richtlijnen opge-
A.H.G. RINNOOY KAN
chief financial officer
JAARVERSLAG 2001 ING GROEP
•
47