jaarverslag 2011 Support Team Gaïtou
Support Team Gaïtou Dordogne 11 3831 EJ Leusden
[email protected] www.gaito-fj.net
Bank:
Bankrekeningnr.: 361834179 IBAN:NL07RABO0361834179 BIC:RABONL2U Tnv Stichting Niger Zending Per 1 oktober 2011 valt Support Team Gaïtou onder: “Stichting Niger Zending” vastgelegd bij de Kamer van koophandel in Rotterdam onder kvknr: 24331209 Adres: Zwaluwenlaan 679 3136 TW Vlaardingen Voorzitter: Manuel Noordermeer Stichting Niger Zending is door de belastingdienst aangemerkt als ANBI (Algemeen Nut Beogende Instelling). Dit houdt in dat donateurs giften aan Stichting Niger Zending kunnen aftrekken van de inkomsten– of vennootschapsbelasting. (binnen de daarvoor geldende regels) .
Foto voorkant: Vrouwen die een opleiding volgen in Centre de Formation Caleb
Colofon: Dit jaarverslag is een uitgaven van Support Team Gaïtou. Het jaarverslag wordt per email verstrekt aan iedereen die de Nederlandse vriendenbrief ontvangt en is op verzoek beschikbaar in een pdf versie.
Eindredactie Mirjam Baas-Ridderhof
Tekstbijdragen Marcel Baas Jeannette Gaïtou-Baas Ina Jager-de Haan Manuel Noordermeer Mirjam Baas-Ridderhof
Financieel overzicht Piet Baas
Tekstcorrecties Piet Baas Jeannette Gaïtou-Baas Gerrit Kanis Annely Lekatompessy-van der Molen Mirjam Baas-Ridderhof
2
Inhoud: Voorwoord
pagina 4
Hoofdstuk 1: Op bezoek bij familie Gaïtou
pagina 5
Hoofdstuk 2: Ondersteuning familie Gaïtou 2.1; in cijfers: 2.2; Hoe kijken we terug op 2011 2.2.1; Informatievoorziening 2.2.1a; Directe mailing 2.2.1b; Vrije publicatie 2.2.1c; Folders 2.2.1d; Powerpoint presentatie 2.2.1e; Website 2.3; Overzicht periodieken 2011 2.4; De website (www.gaito-fj.net) 2.5; Wat ging goed?/Wat ging minder goed? 2.6; Overzicht van inkomsten en bestedingen
pagina 6
Hoofdstuk 3: Stichting Niger Zending in Nederland 3.1; Waar wil Stichting Niger Zending naar toe? 3.2; Vooruitblik 3.3; Fondswerving 3.4; Getallen 3.5; Fondswerving onder organisaties 3.5.1; Fondsen 3.5.2; Kerken 3.5.2a; Ingezette middelen 3.5.2b; Vooruitblik 2012 3.5.2c; Uit de praktijk 3.5.3; Scholen 3.5.3a; Vooruitblik 2012 3.5.4; Bedrijven
pagina 10
Hoofdstuk 4: Projecten in Niger 4.1; Fabricants de Joie (FJ) 4.2; Centre Formation Caleb 4.3; Vorming van voorgangers 4.4; DTS 4.5; Nieuw te openen school 4.6; Samenvatting aantal (vaste) medewerkers 4.7; Organisatie
pagina 13 pagina 14
Hoofdstuk 5: Support Team Gaïtou
pagina 18
Gebruikte afkortingen
pagina 19
Pagina 7
pagina 8 pagina 9
pagina 10 pagina 11
pagina 12
pagina 15 pagina 16 pagina 17
3
Voorwoord .
Beste betrokkene bij de familie Gaïtou, voor u ligt het jaarverslag van het Support Team Gaïtou en dat klinkt als een hele mond vol. Wie zijn wij en waarom een jaarverslag? Wat u en ons samenbindt is dat we op een of andere manier betrokken zijn bij het zendingswerk in Niger van Blaise en Jeannette Gaïtou met hun twee kinderen, Caleb en Phoebé. Het contact tussen de familie Gaïtou in Niger en de familie, vrienden en bekenden in Nederland is een heel aantal jaren voornamelijk verlopen via de ouders van Jeannette en de Baptistengemeente Rotterdam-Centrum. Dit was vooral voor de ouders van Jeannette intensief, omdat daar namelijk heel wat bij komt kijken. Correspondentie, financiën, berichtgeving naar de achterban, werken aan draagvlak, verzekeringen, reis en verblijf enz. enz. enz. Kortom, te veel voor twee mensen. Vanuit die nood is het “Support Team Gaïtou” geboren. Niets anders dan een groep van enthousiastelingen die de belangen van de familie Gaïtou zo goed mogelijk probeert te behartigen hier in Nederland. Op 20 mei 2010 kwam deze groep voor het eerst bij elkaar. Sinds die tijd is er veel werk verzet. Een speerpunt in onze activiteiten was het ontwikkelen van presentatiemateriaal om daarmee het draagvlak voor het werk in Niger te kunnen vergroten, want dat was (en is) nodig. Folders, een nieuwe website, presentaties her en der, met regelmaat verschijnende nieuws- en gebedsbrieven, het is ondertussen allemaal gerealiseerd. Een dikke pluim op de hoed van de teamleden die daar zo hard aan gewerkt hebben. Ondertussen groeit het werk in Niger. Naast het al langer bestaande tienerwerk, kerkenwerk, trainingen e.d. , is er gestart met een beroepsvormend opleidingscentrum genaamd “Centre Caleb”. Daarnaast zijn er plannen om in de regio van Maradi een lagere school te gaan starten. Het werk groeit dus in omvang. Binnen Support Team Gaïtou bestond van begin af aan de wens om het werk van de familie Gaïtou onder te brengen in een stichting. Daar waren/zijn drie redenen voor: Aan een stichting kun je een herkenbaar “naambordje” hangen dat past bij het werk en land. Met een stichting kun je een ANBI verklaring verkrijgen (Algemeen Nut Beogende Instelling) zodat donateurs hun giften kunnen aftrekken van de belasting en de stichting zelf binnen bepaalde grenzen niet belastingplichtig is. Een stichting is een maatschappelijk erkende instelling waarmee je fondsen kunt benaderen voor de financiering van projecten. Bovenstaande mocht ertoe leiden dat het Support Team eind 2011 de buitengewone kans kreeg een reeds bestaande maar “slapende” stichting over te nemen met de zeer toepasselijke naam: “Stichting Niger Zending”. Vanuit het Support Team werden drie nieuwe bestuursleden aangesteld. Zodoende is Stichting Niger Zending nu de officiële stichting waaronder de familie Gaïtou werkt. De rol van de stichting zal voorlopig vooral faciliterend zijn. De grote wereldwijde zendingsbeweging waar de familie Gaïtou in Niger deel van uit maakt is en blijft gewoon ”Jeunesse en Mission Entraide et Developpement” (JEMED), bij ons beter bekend als “Jeugd met een opdracht”. Simpel gezegd: JEMED is het netwerk. De familie Gaïtou doet het veldwerk. Stichting Niger Zending faciliteert het. Dit jaarverslag wil inzicht geven in en verantwoording afleggen over alle werkzaamheden, activiteiten en geldstromen in het jaar 2011. Wij hopen voor nu en in de toekomst dat Niger nog op tal van wijzen begenadigd en gezegend zal worden door de Heer. Manuel Noordermeer (voorzitter Stichting Niger Zending)
4
Hoofdstuk 1 Op bezoek bij familie Gaïtou
Het jaar 2011 was een nogal ongebruikelijk jaar voor ons als gezin, vanwege het feit dat we een half jaar lang niet bij elkaar waren. De reden was de afronding van Jeannettes proefschrift. Het grootste deel van dat half jaar bracht ze door in Nederland en een kleiner deel in Engeland. Blaise en de kinderen bleven in Niger. Voor Blaise was het een hele opgave om de volledige verantwoordelijkheid te hebben voor zowel de zorg voor de kinderen als zijn verschillende activiteiten. Dankzij de hulp van Marie, de jonge vrouw die ons helpt met het huishouden, is het wel allemaal gelukt. Marie heeft heel wat overuren gedraaid om te helpen op de kinderen te passen. Een bijzonder lastige en vervelende periode was september-oktober toen Blaise last had van een hardnekkige malaria in combinatie met een te hoge bloedsuikerspiegel (zijn diabetes was ontregeld geraakt gedurende de zomertournee met de FJ). Jeannette heeft het grootste deel van deze maanden achter de computer doorgebracht om haar proefschrift af te ronden. In juli legde ze een soort voor-examen af aan het OCMS. Hier bleek dat het werk dat nog restte om het goed te kunnen afronden teveel was voor de voorziene tijd. De deadline voor inleveren stond op dat moment op 30 september. Op voorspraak van haar ‘supervisors’ en de begeleidende persoon vanuit het OCMS kreeg ze van de University of Wales verlenging tot 31 december. Op 20 november keerde Jeannette terug naar Blaise en de kinderen. Het weerzien op het vliegveld was zeker één van de hoogtepunten van het jaar. Vooral omdat dit weerzien nog onverwacht één dag was uitgesteld doordat de vlucht van Casablanca naar Niamey waarvoor Jeannette een reservering had overboekt bleek te zijn. Ze moest daardoor in Casablanca een dag in het hotel bij het vliegveld doorbrengen. Dat was wel even een afknapper, maar gelukkig bleef het bij één dag. Terug in Maradi werd het alledaagse leven al snel weer opgepakt met de dagelijkse activiteiten van Blaise, de schoolgang van Caleb, de huiselijke beslommeringen, en een druk kletsende en bezige Phoebé in huis. Op 10 december trokken we weer richting Niamey om Jeannettes ouders op te gaan halen. Zij kwamen 13 december aan voor een verblijf van 5 weken. Dit was een tweede belangrijk hoogtepunt van het jaar. Het was goed om samen de feestdagen te kunnen vieren. Verder was het ook zeker goed om hen van onze activiteiten en dagelijks leven te kunnen laten proeven. Wel moest Jeannette gedurende december nog werken aan de afronding van haar proefschrift, zodat ze de eerste twee weken minder tijd had voor haar ouders dan gehoopt. Op 30 december kon ze het werk inleveren, zodat er de rest van de tijd in het nieuwe jaar meer tijd was. Caleb had uiteraard ook kerstvakantie gedurende het verblijf van zijn opa en oma en hij heeft samen met oma behoorlijk wat kerstversiering in elkaar geknutseld. Blaise en Jeannette Gaïtou
5
Hoofdstuk 2 Ondersteuning familie Gaïtou 2.1; In cijfers: Medewerkers in Niger (verdere info bij projecten): FJ: 7 vrijwilligers in Niamey; 8 vrijwilligers in Maradi CFC: 3 betaalde leskrachten DTS: 2 vrijwilligsters als stafmedewerkers Basisschool: een comité van 5 personen College de Prière: bestuur van 5 personen Algemeen JEMED werk (ook medewerker voor de DTS): 1 vrijwillige medewerker Thuis: één betaalde hulp in de huishouding Projecten: 5 (Fabricants de Joie (FJ), centre caleb (CFC), vorming van voorgangers (college de Prière), DTS, nieuw te starten basisschool) Vrijwilligers in Nederland: meer dan 8 (8 in het Support Team, daarnaast zijn er nog anderen die vrijwillig hun tijd investeren ten behoeve van het werk van Blaise en Jeannette (om geld op te halen, om brieven te vertalen, folders (belangeloos) af te drukken, voor het verspreiden van informatie binnen hun (kerkelijke) gemeente, of op een andere manier)) Donateurs: 45
2.2; Hoe kijken we terug op 2011 Als Support Team hadden we verschillende doelen voor 2011, waaraan we gewerkt hebben. Deze doelen lagen vooral op het gebied van het verstrekken van informatie. In de hoop dat we door meer informatie te geven ook meer inkomen en/of meer support door middel van gebed zouden kunnen bewerkstelligen.
2.2.1; Informatievoorziening 2.2.1a; Directe mailing: via vriendenbrieven en gebedsbrieven wil Stichting Niger Zending contact onderhouden met de achterban. Om de brieven te verspreiden zijn er een aantal mensen aan het werk; Vriendenbrieven in het Nederlands: Jeannette levert de inhoudelijke tekst aan, Annely Lekatompessy-van der Molen verzorgt de uiteindelijke tekst en lay-out (deze brief is het uitgangspunt voor de anderstalige brieven) Vriendenbrieven in het Engels: het afgelopen jaar heeft Melian Lekatompessy (de echtgenoot van Annely) geholpen met vertalen. Vaak heeft Jeannette hierna ook nog aanpassingen gedaan. We zijn zoekende hoe de Engelse brief het beste vertaald kan worden. Ook hier verzorgt Annely de layout. Vriendenbrieven in het Frans: De tekst van de vriendenbrief wordt door Jan van der Veen in het Frans vertaald. Jeannette en Blaise zorgen zelf voor de verdere verspreiding van deze franstalige brieven. Gebedsbrieven in het Nederlands: Jeannette levert de gebedspunten aan. Mirjam Baas-Ridderhof past zonodig de tekst aan en verzorgt de verdere lay-out. Gebedsbrieven in het Engels: Mirjam maakt een eerste vertaling en Jeannette controleert deze, lay -out wordt door Mirjam verzorgd. Hoogtepunten, maar ook dingen die minder goed gingen... werden vermeld in de vriendenbrief. Er is afgelopen jaar drie keer een vriendenbrief verstuurd en ook drie keer een gebedsbrief.
2.2.1b; Vrije publicatie: (gratis persberichten) Om aandacht te vragen voor het werk van Blaise en Jeannette, zijn “kerkbladen” gebruikt. Er is een bericht verschenen in Baptisten.nu (dit is eventueel in te zien via: http://www.baptisten.nl (publicaties- baptisten.nu - nr 5 december 2011- blz 12-13) 6
2.2.1c; Folders:
Informatiefolder Er is een informatiefolder gemaakt over het werk van Blaise en Jeannette. Deze kunt u downloaden op de website (onder: informatie/data - ondersteuning - en dan omlaag scrollen naar: Doen) Manuel Noordermeer heeft er voor gezorgd dat de folders door iemand (zonder dat hiervoor kosten in rekening werden gebracht) gedrukt werden. Gebedsfolder Naast de gebedsbrieven is er ook een gebedsfolder, hierin staat wat achtergrondinfomatie over bidden en een weekoverzicht met gebedspunten t.b.v. Blaise en Jeannette.
2.2.1d; Powerpoint presentatie: Om het werk van Blaise en Jeannette verder bekend te maken, bijvoorbeeld in uw gemeente, is er een powerpointpresentatie gemaakt. Deze kunt u via de website aanvragen: of rechtstreeks mailto:
[email protected]
2.2.1e; Website: Via de website http://www.gaito-fj.net wordt informatie doorgegeven Marcel Baas is de webmaster, zie verderop in dit verslag voor extra informatie over de website.
2.3; Overzicht periodieken 2011 Wat
Doel
Aantal
frequentie
vriendenbrief (NL)
Nieuws over werk in Niger & gebedspunten
75
3x per jaar (Streven 4x)
Newsletter (Eng)
Hetzelfde in het Engels
50
3x per jaar
Lettre d’amitié (Fr)
Hetzelfde in het Frans
30
3x per jaar
Gebedsbrief (NL) Prayer leaflet (Eng)
Gebedspunten werk in Niger
75 + 50
3x per jaar (Streven 4x)
Informatie folder
Informatie over projecten
250 gedrukt & digitaal
1x
Gebedsfolder
Informatie over hoe je kunt bidden voor Blaise en digitaal Jeannette
Jaarverslag
digitaal
1x 1x per jaar 7
2.4; De website (www.gaito-fj.net): In de loop van 2011 heeft de website voor en over het werk van Blaise en Jeannette een redelijke metamorfose ondergaan.
Webmaster van de site is Marcel Baas. Op de website is diverse informatie te vinden over het werk dat Blaise en Jeannette doen. Het gaat daarbij om verschillende projecten. In de loop van het jaar is er een mogelijkheid toegevoegd waarbij ondersteunende gebruikers met een eigen inlog gebedspunten toe kunnen voegen en (waar nodig) eigen informatie zoals email, adres en telefoonnummer kunnen aanpassen. Op de site zelf zijn ook diverse digitale publicaties te vinden en te openen. Hierbij gaat het dan om de beschikbare nieuwsbrieven over de afgelopen jaren, gebedsbrieven, folder materiaal en foto’s. Daarnaast wordt het aangemoedigd om de site te melden op verschillende andere media zoals Facebook, Twitter en andere social media. Verder is de site nog steeds in ontwikkeling en hopen we ook het komende jaar weer een verdere verdieping van informatie te kunnen geven en om de website verder te verfijnen. Dit zijn het aantal bezoekers op de website Month
Unique visitors
Number of visits
Pages
Hits
Bandwidth
Jan 2011
545
1069
1675
2083
13.52 MB
Feb 2011
555
1304
2829
7949
315.70 MB
Mar 2011
467
968
2305
3357
25.51 MB
Apr 2011
196
416
718
1000
14.77 MB
May 2011
124
302
1058
1805
37.51 MB
Jun 2011
398
679
5397
11020
144.88 MB
Jul 2011
528
1042
2543
3492
39.63 MB
Aug 2011
492
841
1660
2658
36.96 MB
Sep 2011
477
800
1960
2702
27.48 MB
Oct 2011
497
882
2021
3395
69.44 MB
Nov 2011
581
1036
1518
2037
30.77 MB
Dec 2011
577
965
1378
1907
31.97 MB
Total
5437
10304
25062
43405
788.15 MB
8
2.5; Wat ging goed?
Wat ging minder goed?
1.
1.
2. 3. 4. 5. 6.
7. 8.
De inkomsten waren dit jaar ongeveer 10% hoger dan vorig jaar. Onderdeel geworden van Stichting Niger Zending waardoor financiën effinciënter verwerkt kunnen worden. Er zijn lege cartridges ingezameld en deze leveren geld op (in 2011: € 51). Er zijn kaarten gemaakt en verkocht. De opbrengst is voor Centre Caleb. Er is een grote gift binnen gekomen van Stichting Gabriël. Er is aandacht in diverse baptisten gemeenten geweest voor het werk van Blaise en Jeannette: Rotterdam-Centrum, Dordrecht, Hengelo, Lelystad, Winschoten. Er is veel PR-materiaal ontwikkeld. Er zijn spullen beschikbaar gesteld voor de nieuw te starten basisschool.
2. 3. 4. 5.
De lasten zijn gestegen ten opzichte van vorig jaar. Ondanks een achterban van 45 donateurs, vielen sommige giften weg. De opbrengst van lege cartridges is afhankelijk van de marktprijs op dat moment. We hebben nog geen vaste locaties waar de gemaakte kaarten verkocht kunnen worden. De start van de basisschool heeft nog niet plaats kunnen vinden. Hiervoor hadden we een actie voor kinderen gepland, maar het materiaal hiervoor is nog niet verder ontwikkeld.
2.6; Overzicht van inkomsten en bestedingen: 2010
2011
Giften algemeen: Giften projecten: Totaal:
10.017,8.000,18.017,-
13.798,7.054,20.852,-
Doorgezonden Niger: Overige lasten (verzekeringen in Ned.): Totaal:
18.412,2.610,21.022,-
23.209,2.716,25.925,-
Resultaat:
-3.005,-
-5.073,-
Hartelijk bedankt!!! Iedereen die een gift heeft overgemaakt krijgt een brief met een overzicht van de gift(en).
9
Hoofdstuk 3 Stichting Niger Zending in Nederland 3.1; Waar wil Stichting Niger Zending naar toe? Draagvlak creëren in Nederland voor het zendingswerk in Niger: voorlichting, bewustwording, fondswerving. Voorlichting over armoede in Niger en verantwoording nemen voor de arme medemens. Stimuleren (samen) in actie te komen; Te bidden en geld in te zamelen. Stichting Niger Zending doet dit vanuit een christelijke visie, maar kan dit niet alleen. Wil samen met volwassenen, jongeren, kinderen, kerken en organisaties in actie komen. 1. 2. 3.
Informeren over het werk in Niger Stimuleren om geld, tijd of goederen (lege cartridges of goederen (voor bijv. verkoop) ter beschikking te stellen om de mensen in Niger te helpen. Het geven van waardering voor het geven van geld, tijd, en/of goederen.
3.2; Vooruitblik Stichting Niger Zending hoopt het donateursbestand op peil te houden en te laten groeien. Het is moeilijk om de vaste groep met periodieke donateurs uit te breiden. Het is van groot belang om regelmatig informatie door te geven. We willen als stichting ons huidige bestand onderhouden en uitbreiden, het is daarom zaak om te onderzoeken hoe we de achterban kunnen uitbreiden.
3.3; Fondswerving Stichting Niger Zending heeft een kleine achterban die veel uit familieleden van familie Gaïtou bestaat en uit bezoekers van de Baptistengemeente Rotterdam-Centrum (wat een heel kleine gemeente is) Om risicospreiding zo optimaal mogelijk te maken is het van belang om meer donateurs te vinden met een andere achtergrond: In 2011 is hier deels al gehoor aan gegeven.
3.4; Getallen Aantal donateurs
2010 42
2011 45
Gemiddelde gift
486
482
Aantal giften
284
317
Aantal periodieke giften
268
303
0-50 euro
2
6
50-100 euro
3
3
100 – 1000 euro
32
33
> 1.000 euro
5
3
10
3.5; Fondswerving onder organisaties Stichting Niger Zending werkt niet alleen met particulieren maar ook met organisaties. Onder organisaties vallen fondsen, kerken, scholen en bedrijven. Elke organisatie heeft zijn eigen manier om middelen ter beschikking te stellen voor ontwikkelings werk. Fondsen hebben vaak een budget dat verdeeld kan worden. Kerken willen graag vanuit de bijbel gerechtigheid laten plaatsvinden. Veel scholen willen kinderen leren iets te doen voor arme mensen. Door acties kunnen de kinderen hun steentje bijdrage voor de armere mensen in Niger. Bedrijven geven vaak in het kader van verantwoord ondernemerschap.
3.5.1; Fondsen We hebben (nog) geen beroep op fondsen gedaan. Nu we onder een stichting vallen geeft het mogelijkheden op dit gebied.
3.5.2; Kerken Stichting Niger Zending wil graag kerken meer betrekken bij hun werk. We zien de inkomsten uit kerken ligt stijgen. Het doel van 2011 was vooral gericht op bewustwording binnen kerken: Hier is in een paar kerken mee aan de slag gegaan.
3.5.2a; Ingezette middelen Er werden verschillende themadiensten gehouden in baptistengemeenten o.a. Rotterdam, Hengelo en Lelystad. Dordrecht en Winschoten zijn ook betrokken bij het werk van Blaise en Jeannette. Om de kerken de mogelijkheid te geven sneller informatie door te geven is er een powerpoint presentatie beschikbaar, en zijn er ook algemene folders beschikbaar voor dit werk. Via het periodiek van de Unie van Baptisten Gemeenten in Nederland (Baptisten.nu) is een artikel verspreid.
3.5.2b; Vooruitblik 2012 De stichting heeft de ambitie om het werk binnen kerken uit te breiden en meer aandacht te geven aan kerkrelaties.
3.5.2c; Uit de praktijk
Zendingsproject van de Baptistengemeenten Hengelo Centrum en Hengelo ’t Venster In het gewest Twente zorgde de werkgroep Wereld In Nood (WIN) een lange reeks van jaren voor een project dat ze ontvingen via de Unie Zendings Commissie (UZC) en later via het taakveld Zending en Diaconaat. Door een totaal andere werkwijze en door het teruglopen van de belangstelling voor de zending is de WIN Twente opgeheven. In de beide gemeenten Hengelo is toen het plan opgevat om samen een project uit te kiezen en daarvoor aan de slag te gaan. We zorgen elk jaar voor een project en soms laten we een project meerdere jaren lopen. In 2010 hebben we met elkaar besloten om het werk van Jeannette en Blaise Gaïtou te steunen. We hebben contact met Jeannette en Blaise opgenomen en die hebben ons veel informatie en foto’s toegestuurd. Daar is een mooie folder uit ontstaan.
11
In 2011 is het project van start gegaan. Dat doen we altijd door middel van een zendingsdienst in het voorjaar, waarin het project wordt aangekondigd en waarin veel informatie mondeling wordt gegeven en ondersteund door de foto’s via de beamer. In het eerst volgende gemeenteblad wordt nog eens weer uitgebreide schriftelijke informatie gegeven. De folder en een acceptgiro worden toegevoegd. Ondersteunen kan door gebed en door geld. Na een paar maanden krijgt iedereen een herinnering en deze wordt nog eens een keer herhaald. Ook wordt men er in november aan herinnerd om de zendelingen met kerst niet te vergeten. Alle nieuws- en gebedsbrieven van Jeannette en Blaise worden in het gemeenteblad geplaatst. Zo blijven de gemeenteleden op de hoogte van hun werk. Het komt er bijna op neer dat het werk van Blaise en Jeannette bijna maandelijks onder de aandacht van de gemeente komt. Vanuit het jaar 2011 hebben we € 1500,-- kunnen overmaken. En ook dit jaar willen we met hetzelfde project verder gaan. Op deze manier kunnen we ook voor een beetje continuïteit zorgen in het ondersteunen van Jeannette en Blaise. Ina Jager-de Haan
3.5.3; (zondags)Scholen Veel scholen willen kinderen leren iets te doen voor arme mensen, fondswerving kan dan samen gaan met bewustwording. Omdat we het idee hadden om de acties voor scholen te koppelen aan de nieuw te openen basisschool in Niger hebben we dit afgelopen jaar nog niet gedaan. We hebben wel spel/leermateriaal ontvangen van basisschool De Regenboog uit Almere-Haven. De zondagsschool van de Baptistengemeente Winschoten heeft voor de verjaardagen van Phoebé en Caleb een mooi zelfgemaakt boekje gegeven.
3.5.3a; Vooruitblik 2012 We willen kindermateriaal ontwikkelen waarmee ze op zondagsscholen en/of basisscholen acties kunnen organiseren. Door acties leren de kinderen dat je met elkaar iets kunt doen en zo je steentje kunt bijdragen voor de armere mensen in Niger. Indirect hopen we ook de ouders bij het werk betrekken. We hebben het idee losgelaten om de actie te moeten koppelen aan de nieuw te openen basisschool.
3.5.4; Bedrijven Onder bedrijven vallen bedrijven met een winstoogmerk of ondernemersverenigingen zoals, Kiwanis, Rotary en Lions Er werd vanuit een bedrijf een gift overgemaakt. Het gaat hier om: Gabriël Financiële Bescherming zij heeft via Stichting Gabriël een gift ter beschikking gesteld.
12
Hoofdstuk 4 Projecten in Niger
13
4.1; Fabricants de Joie (FJ) Zowel in Maradi als in Niamey vonden de gebruikelijke wekelijkse bijeenkomsten plaats met lofprijzing en aanbidding, onderricht, het oefenen van dansen en/of ontspanning. Het paaskamp werd gehouden in Zinder. De meeste deelnemers kwamen uit Maradi, maar er waren ook deelnemers vanuit Zinder en een paar uit Niamey. Deelname aan het kamp was ook open voor niet-FJ. Als gevolg van het kamp raakten een aantal jeugdleiders vanuit Zinder geïnteresseerd in het werk en gaven aan ook in Zinder graag te willen beginnen met het programma van de FJ. In juni werd het seizoen voor wat betrefd de wekelijkse bijeenkomsten afgesloten. Vervolgens waren er de voorbereidingen voor de jaarlijkse tournee, die dit jaar plaatsvond van 1 t/m 21 augustus. Dit jaar stond dit tournee in het teken van het 10-jarig bestaan van de FJ (officieel was dat in 2010, maar om praktische redenen, nl. ons verblijf van 3 maanden als gezin in Nederland, was dit verschoven naar 2011). Er was gehoopt dat de tournee een internationaal karakter zou hebben met deelnemers van buiten Niger, maar dat is helaas niet doorgegaan. De tournee was echter desalniettemin heel geslaagd met vele ervaringen en ontmoetingen. Er waren 54 kinderen en tieners uit Niamey, Dosso, Maradi en Zinder die deelnamen en 14 leidinggevenden. Tijdens de tournee zijn er activiteiten geweest (evangelisatie, bomen planten, zieken bezoeken) in Zinder, Maradi, Galmi, Doutchi, Dosso en Niamey. Ook werd er onderweg van Dosso naar Niamey een bezoek gebracht aan de giraffen in het natuurreservaat bij Kouré. De tournee werd afgesloten met een concert in het ‘Maison de la Culture” in Niamey. Een negatieve noot tijdens de tournee was het ongeval dat een aantal mensen kregen die onderweg waren met de bestelbus. Gelukkig bleef het bij kleine verwondingen, maar de bestelbus was total loss. Zowel de groep in Niamey als in Maradi zijn na afloop van de vakantieperiode in oktober hun wekelijkse activiteiten weer begonnen. Na de tournee in augustus was er ook in Dosso (een stad op 140 km ten oosten van Niamey) interesse om het werk op te pakken. Een aantal jaar geleden was er al een groep FJ opgestart, maar bij gebrek aan leiding moest die op een gegeven moment stoppen. Eind december, tussen kerst en oud en nieuw, vond op twee plaatsen een tweedaagse training plaats voor de FJ-leiding. De leiding uit Niamey organiseerde een training in Dosso voor de leiding uit Niamey en Dosso en Blaise organiseerde een training in Maradi voor de leiding uit Maradi en Zinder. Aan de wekelijkse zondagmiddag bijeenkomsten in Maradi nemen ondertussen 50 tot 60 kinderen en tieners deel die uit verschillende kerken afkomstig zijn en in Niamey ongeveer 20. In Niamey bestaat de leiding uit een groep van 7 vrijwilligers. In Maradi werkt Blaise samen met 8 jongeren (vrijwilligers) die een leidinggevende rol hebben. Een activiteit van de FJ in Maradi is ook ‘Quartier Libre’ (een openlucht evangelisatie programma voor kinderen) dat iedere week op woensdagmiddag wordt gehouden in Maza Tsayé (een dorp/ wijk aan de west kant van Maradi) op het terrein van de SIM daar.
4.2; Centre Formation Caleb (CFC) Van januari t/m juni zetten de vrouwen en meisjes hun naai-, brei-, borduur-, en alfabetiseringscursussen voort. Vooral voor de alfabetiseringscursus werken ze met enthousiasme. Bij de andere lessen is dat meer variabel. In de tweede helft van mei nam Blaise de toetsen af over de lessen van januari-mei. Voor die toetsen heeft de overheid gestandaardiseerde lijsten met feiten die de cursisten moeten beheersen. Vooral voor de alfabetisering scoorden alle cursisten goed. Voor de rest waren er betere en minder goede resultaten, maar gemiddeld hadden alle cursisten wel een voldoende. In oktober is het lesprogramma op het CFC na de vakantieperiode (en regenseizoen = 14
landbouwseizoen) weer opgestart. De huidige groep cursisten (16 meisjes en vrouwen) is aan hun laatste jaar begonnen. Het oorspronkelijke idee was dat de meisjes en vrouwen voor een deel van dit laatste jaar een soort stage zouden gaan lopen bij lokale kleermakers. Dit blijkt echter niet goed mogelijk te zijn. Blaise heeft daarom besloten dat ze op het centrum blijven, maar dat ze de mogelijkheid krijgen om eigen werk aan te trekken zodat ze onder begeleiding voor anderen kunnen gaan produceren. We moeten de komende tijd (februari-juni 2012) gaan zien of en hoe dit ook praktisch te realiseren is. Het is in dit kader dat Jeannette ook (basis) boekhoud- en administratieonderricht zal gaan geven aan de meisjes en vrouwen. Aan het eind van de opleiding (juni 2012) willen we aan degenen die met goed gevolg de opleiding afronden als startkapitaal een naaimachine geven. Dit gebeurt uiteraard niet zondermeer. Bij in-ontvangst-name zullen de meisjes en vrouwen een contract ondertekenen waarmee ze zich binden aan het daadwerkelijk gebruik van de machine, evenals het onderhoud. Indien een machine niet goed gebruikt of onderhouden wordt, zal deze door het CFC weer in beslag worden genomen. Vervolgens zullen we de meisjes en vrouwen gedurende een jaar regelmatig bezoeken om te zien hoe het gaat, om hen eventueel nog verder te kunnen helpen met advies en ook als een stuk bemoediging. Voor de aanschaf van deze naaimachines zullen we in totaal een bedrag van € 1.710 nodig hebben. Deel van de doelstelling van het CFC is dat mensen in aanraking worden gebracht met God’s Woord. Eén van de hulpmiddelen die Blaise daarvoor verkregen heeft is een apparaat dat de Bijbel voorgelezen in het Hausa bevat. Dit apparaat wordt gebruikt om de cursisten bekend te maken met de Bijbel. Vanwege andere activiteiten brengt Blaise echter vaak niet zo heel veel tijd op het CFC door en heeft zo eigenlijk te weinig tijd om op geestelijk vlak aandacht te geven aan de cursisten. Daarin heeft hij nu (sinds oktober/november) samenwerking gezocht met een jonge man die vrij recentelijk een bijbelschool in Nigeria heeft afgerond maar (nog) geen vaste positie heeft verder. We betalen hem geen salaris, maar wij geven hem wat ondersteuning (vanuit wat we maandelijks hebben voor levensonderhoud) en Blaise probeert anderen te interesseren om hem ook te ondersteunen zodat hij (zeg maar) als zendeling zou kunnen werken (freelance evangelist?). Met ingang van januari 2012 zal deze vrijwillige samenwerking op een meer structurele basis plaatsvinden.
4.3; Vorming van voorgangers Gedurende 2011 zijn er in het kader van het ‘College de Prière’ drie driedaagse conferenties geweest rondom verschillende aspecten van gebed (gebed binnen de gemeente, gebed binnen het gezin, gebed als echtpaar). Deze conferenties zijn overigens niet uitsluitend voor voorgangers, maar ook voor gemeenteleden. Verder zijn er niet echt specifieke activiteiten geweest op dit vlak.
4.4; DTS De eerste DTS in Maradi is in z’n algemeen goed verlopen. 3 van de 4 studenten hebben de DTS met goed gevolg afgesloten. Gedurende de eerste 12 weken, het theoretische deel, heeft Blaise een paar keer in moeten vallen als spreker, omdat – om verschillende redenen – de spreker die uitgenodigd was niet kon. In principe zou er voor iedere week een andere spreker zijn. Voor het praktische deel, de tweede 12 weken, hebben de studenten de eerste 3 weken deelgenomen aan de tournee van de FJ en aansluitend zijn ze naar Mailo gegaan, waar 3 van de 4 studenten vandaan kwamen. Dit was grotendeels om de kosten te drukken, want de studenten hadden geen financiële middelen om elders heen te gaan. Financiën was in het 15
algemeen een probleem – de bijdragen van de studenten zijn onder de maat gebleven. Het aantal studenten viel ook tegen. Van verschillende kanten werd Blaise echter gezegd dat dit te maken had met de tijd van het jaar. De Hausa zijn overwegend landbouwers en de tijd waarin de DTS gehouden werd viel samen met het landbouwseizoen. Om deze reden was er dus ook geen geld beschikbaar; alles van de vorige oogst was inmiddels opgebruikt en verder was het de periode waarin de mensen alle beetjes bij elkaar schrapen om het tot de volgende oogst uit te houden. Op aanraden van anderen zal de DTS 2012 daarom in oktober gestart worden, als het landbouwseizoen op z’n eind is.
4.5; Nieuw te openen school De planning was om in oktober 2011 een basisschool te starten. Om verschillende redenen is dit niet gelukt. Ten eerste waren de officiële papieren niet rond, ten tweede verliep de planning van de afronding van Jeannettes proefschrift anders zodat zij nog niet beschikbaar was voor de post van directrice, ten derde ontstonden er misverstanden binnen JEMED Niger en SIM Niger rondom het “eigendom” van de school. Hiermee samenhangend wilde de SIM ook niet het stuk grond op het terrein van Maza Tsayé waarvoor het (tijdelijke) schoolcomité een verzoek had ingediend, vrij geven. De misverstanden rondom het “eigendom” zijn inmiddels opgelost. Het is nu voor alle partijen duidelijk dat de school zal vallen onder Cornerstone, de Nigerese stichting voor Christelijke scholen. Er moet echter nog wel voldaan worden aan de voorwaarde dat het voor de SIM duidelijk is dat de lokale bevolking de school zal steunen. Hier moeten we in 2012 aan gaan werken in samenhang met een vernieuwd verzoek om een terbeschikkingstelling van het stuk grond. Verder zitten ook de papieren nog ergens in de ambtelijke molen van de overheid. Het is de taak van Cornerstone in Niamey om zich hier verder mee bezig te houden. We zouden graag zien dat we in oktober 2012 de school kunnen openen, maar het is op dit moment onduidelijk of dat gaat lukken (of dat het toch nog een jaar later wordt).
4.6; Samenvatting aantal (vaste) medewerkers: FJ: 7 vrijwilligers in Niamey; 8 vrijwilligers in Maradi CFC: 3 betaalde (uit fondsen voor het werk) leskrachten (totaal €181,90 /maand) DTS: 2 vrijwilligsters als stafmedewerkers (één van de twee is officieel JEMED medewerkster in Maradi, maar is tot nu toe alleen aanwezig geweest voor de DTS; wegens gebrek aan voldoende financiële ondersteuning) Basisschool: een comité van 5 personen College de Prière: bestuur van 5 personen Algemeen JEMED werk (ook medewerker voor de DTS): 1 vrijwillige medewerker – hij is in november vertrokken naar Burkina Faso om een DTS te doen. Het vooruitzicht voor 2012 is dat hij dan ook officieel JEMED medewerker zal worden in Maradi. Thuis: één betaalde hulp in de huishouding (uit ons geld voor levensonderhoud) [met ingang van januari 2012 zijn er twee betaalde krachten (uit fondsen voor het werk) bijgekomen voor de bewaking/het toezicht van het terrein in Soura – totaal €145,90 / maand]
16
4.7; Organisatie
Wat is is de verhouding met Jeugd met een Opdracht (JmeO) (”Jeunesse en Mission Entraide et Developpement” (JEMED)) Jeannette en Blaise werken op basis van een support systeem. Ze krijgen dus geen salaris. Zij doen dit onder de “vlag” van Jeugd met een Opdracht; JmeO is een beweging, geen organisatie. Er is geen hoofdkantoor er zijn geen middelen, alleen als er iemand is die geld ter beschikking stelt, maar dat is incidenteel. Er is geen administratieve instelling. Er is op geestelijk gebied een richting waarheen gegaan wordt. Er is een global leadership team (glt) dat twee keer per jaar bij elkaar komt. Het is een concept. De normen en waarden waar Jeugd met een Opdracht voor staat, staan vast. De visie voor het werk waar je voor staat ontwikkel je in principe zelf. Je moet zelf financieel support regelen. Wat zijn dan de reden om met JmeO te werken? In Niger is JEMED een officiële NGO (nongovernmental organisation). Dus via die weg heb je ingang bij officiële instanties. Het heeft geen bestuur, maar landelijk of regionaal is er wel meer contact met elkaar (ook in gebed) daar heb je verantwoording naar elkaar toe. Jeff Woodke, Paul Zagre, Jakob Baik Yong Chol, Donnie Herbert en Blaise Gaïtou vormen samen het leidersteam in Niger. Jeff als nationaal directeur, Paul als coördinator voor Niamey, Jakob als boekhouder, Donnie als coördinator voor Abalak en Blaise als coördinator voor Maradi. De DTS (Discipelschap Training School) is wereldwijd hetzelfde; een deel theorie en een deel praktijk. De specifieke onderwerpen die onderwezen worden kunnen verschillen per school. De DTS is een ingang om lid te worden van JmeO. Zonder DTS wordt je geen volwaardig lid van JmeO en je kunt geen leidinggevende posities innemen. Je kunt wel medewerker zijn (als je je daartoe vrijwillig wilt inzetten en uit je dagelijks leven blijkt dat je oprecht Christen bent). Daarnaast zijn er betaalde krachten die in dienst genomen worden in het kader van specifieke activiteiten (zoals bijv. Centre Caleb), zij hoeven geen lid te zijn van JmeO en zelfs geen Christen te zijn. Als je na je DTS besluit om in Niger bij JmeO te komen werken kun je eerst een tijdje meedraaien in de verschillende takken van arbeid die er bestaan. Als je zelf al een duidelijk idee hebt kun je ook daar direct mee beginnen, er van uitgaande dat het een activiteit is die past binnen de context van Niger. Toen Blaise tot bekering kwam was dit in een gemeente die door JEMED gesticht was. Hij heeft drie jaar bijbelschool gedaan (van baptisten) en daarna DTS, daarnaast een cursus speciaal voor het werken met jeugd en kinderen. Blaise heeft ook de training gevolgd om de cursus voor het werken met jeugd en kinderen te organiseren en hij heeft een leiderschapstraining gevolgd.
17
Hoofdstuk 5 Support Team Gaïtou
Manuel Noordermeer Strijen Voorzitter
Piet Baas Vlaardingen Penningmeester
Mirjam Baas-Ridderhof Leusden Secretaris & PR
Marcel Baas Leusden Webmaster & PR
Annely Lekatompessy-van der Molen Almere Vriendenbrieven & PR
Jeanne Baas-Amersfoort Vlaardingen
Ronald Fennema Rotterdam
Gerrit Kanis Barendrecht 18
Gebruikte afkortingen
CFC
Centre de Formation Caleb
DTS
Discipelschap Training School
FJ
Fabricants de Joie
JEMED
Jeunesse en Mission Entreaide et Developpement
JmeO
Jeugd met een Opdracht
NGO
non-Governmental organisation
OCMS
Oxford Centre for Mission Studies
SIM
Serving in Mission
UZC
Unie Zendings Commissie
WIN
werkgroep Wereld In Nood
19