NJOY
informatieboekje
Jaargang 7 • No. 1 • februari 2013
Inhoud Voorwoord ................................................... 3 Terugblik ...................................................... 4 NJOY activiteiten onder schooltijd ............. 4 Gymkids ...................................................... 6 Sport na School .......................................... 7 Explosion..................................................... 8 Cave Felem ................................................. 9 Harambee is samen vooruit! African dance ......................................... 10 African arts & Recycle workshops ......... 11 Dance Event ........................................... 12 Natuurlijk Bouwen ....................................... 13 Speurtocht Lentekriebels ............................ 14 Speurtocht Rondje Bos............................... 15 BSO ............................................................. 16 Fitkids.......................................................... 17 Inschrijfformulier.......................................... 18 Voor de ouders............................................ 21
7e jrg. no. 1 - februari 2013
Voorwoord Hallo. Je zult misschien wel denken: “Alweer een boekje?” Dat klopt! Dit is het NJOY boekje waarin je kunt lezen over de activiteiten die na de carnavalsvakantie plaatsvinden. Heb jij zin om aan één of meerdere NJOY activiteiten mee te doen? Twijfel dan niet en geef je snel op! Doe het inschrijfformulier uiterlijk op dinsdag 5 februari in de speciale NJOY brievenbus bij jou op school. Daarna wordt de brievenbus opgehaald door één van de vakantiepas of NJOY medewerkers en kun je dus niet meer inschrijven. Als je je hebt ingeschreven voor één of meerdere NJOY activiteiten krijg je altijd bericht.
Groeten, Margoo Timmermans NJOY consulente gemeente Beek Email:
[email protected] Telefoon NJOY: 06 – 13098131
Neem ook eens een kijkje op de website van NJOY: www.njoy-beek.nl Hier is informatie over het NJOY project te vinden en er staan een heleboel foto’s op van de verschillende activiteiten! 7e jrg. no. 1 - februari 2013
1
Grafittiproject Caesar
Karate Judo op school
2
7e jrg. no. 1 - februari 2013
Hiphop
Cantarella
BSO Spaubeek
Jeugddisco NJOY bedankt alle vrijwilligers voor hun inzet
Wil je graag meer foto’s bekijken? Dat kan! Neem dan een kijkje op de website: www.njoy-beek.nl 7e jrg. no. 1 - februari 2013
3
NJOY activiteiten onder schooltijd Gedurende het schooljaar zijn er diverse verenigingen en docenten die een bezoek brengen aan de scholen. Het doel van deze gastlessen is om leerlingen kennis te laten maken met een breed aanbod van sportieve en culturele activiteiten. De lessen van de gastdocenten worden gepland in overleg met NJOY en de school.
Deze periode vinden de volgende NJOY activiteiten plaats onder schooltijd:
Judo Op School basisschool Spaubeek Leerlingen van groep 3 t/m 8 van basisschool Spaubeek staan wekelijks op de judomat om kennis te maken met verschillende judotechnieken en andere aspecten van de judosport. De lessen Judo Op School worden gegeven door Patrick Jaspers, docent bij Judoteam Maastricht. Tijdens de lessen maken leerlingen gebruik van een judomat en echte judopakjes.
Karate basisschool Catharina Labouré Trainers van karatevereniging Do Weng zijn te vinden geweest bij basisschool Catharina Labouré. Gedurende een viertal lessen hebben leerlingen van groep 6 t/m 8 hard gewerkt om verschillende karatetechnieken onder de knie te krijgen. 4
7e jrg. no. 1 - februari 2013
In de loop van het schooljaar brengen de trainers ook een bezoek aan andere scholen. Kleuterdans De kleutergroep van basisschool St. Hubertus heeft lekker kunnen swingen op klanken van knallende muziek. Dansdocente Jacqueline Smeets heeft de kleuters allemaal in beweging gekregen. Na de vakantie brengt zij nog een bezoek aan de kleutergroepen van basisschool Catharina Labouré.
Handbal Na de carnavalsvakantie brengen trainers van handbalvereniging BFC een bezoek aan de basisscholen. De leerlingen van de groepen 5 en 6 maken kennis met deze sport. Via jouw juf of meester hoor je of jouw klas ook meedoet. Beeball Ook dit jaar staat er weer Beeball op het programma voor de groepen 5 en 6. Voor en na de meivakantie zullen er weer lessen plaatsvinden. Via jouw juf of meester hoor je of jouw klas ook meedoet. 7e jrg. no. 1 - februari 2013
5
Gymkids
Het beweegniveau van kinderen is de laatste jaren sterk achteruit gegaan. Leerlingen bewegen weinig en vaak eenzijdig. Overgewicht, onzekerheid en faalangst zijn gevolgen van het gebrek aan (goede) lichaamsbeweging. De bewegingsarmoede is vaak al zichtbaar bij jonge kinderen. Juist voor deze doelgroep is het belangrijk om kennis te maken met een breed scala aan bewegingsvaardigheden. In samenwerking met NJOY en stichting Pro Reaction nemen vier Beekse basisscholen deel aan het project Impuls Bewegingsonderwijs voor kleuters. Docenten van de kleutergroepen van basisschool St. Martinus, St. Hubertus, Catharina Labouré en OBS de Kring worden door trainers van stichting Pro Reaction geholpen bij het geven van lessen uit de methode Gymkids. Gymkids is een vakwerkplan bewegingsonderwijs voor kleuters. De lesmethode levert een bijdrage aan optimale motorische ontwikkelingsmogelijkheden voor leerlingen van groep 1 en 2. Door het aanbieden van een veelvoud aan bewegingsvormen krijgen de leerlingen de kans om zich motorisch breed te ontwikkelen.
De docenten van basisschool Spaubeek werken sinds vorig jaar met een nieuwe methode voor het bewegingsonderwijs voor kleuters en nemen niet deel aan bovenstaand project.
6
7e jrg. no. 1 - februari 2013
Sport na School Heb jij zin in een extra gymles na schooltijd? Dat komt goed uit! Sport na School is een extra gymles voor iedereen die het leuk vindt om te gymen. Tijdens de lessen Sport na School maak je kennis met een heleboel verschillende activiteiten. Soms ga je lekker klimmen en klauteren en soms speel je met z’n allen een heel leuk spel. Voorop staat het plezier in bewegen. Vanuit dit standpunt wordt gewerkt aan het verbeteren van motoriek, het verleggen van grenzen en het leren van een heleboel verschillende bewegingsvaardigheden. Er zijn drie groepen Sport na School: Leerkracht Groepen Dag Tijd
Duur Locatie
Opmerking
Meester Rémond Gijsen Meester Rémond Gijsen Meester Rémond Gijsen 1 en 2 3 t/m 5 3 t/m 5 Maandag Dinsdag Donderdag 15.30 uur tot 16.30 uur 15.30 uur tot 16.30 uur 15.15 uur tot 16.15 uur Rémond is aanw. vanaf Rémond is aanwezig vanaf Rémond is aanwezig vanaf 15.00 uur, leerlingen zijn 15.00 uur, leerlingen zijn 14.45 uur, leerlingen zijn meteen na school welkom meteen na school welkom meteen na school welkom Hele schooljaar Hele schooljaar Hele schooljaar Gymzaal Op de Gymzaal Proosdijveld Gymzaal Spaubeek Windhaspel (Bij basis- (Bij basisschool (Bij basisschool Spaubeek) school St. Martinus) Catharina Labouré) Ouders zorgen zelf voor vervoer naar de gymzaal. Denk aan passende kleding: gymschoenen, gymbroekje, t-shirt en een handdoek om het zweet af te vegen
7e jrg. no. 1 - februari 2013
7
Hallo allemaal, Wij zijn majorette en streetdance team Explosion Beek en wij nodigen jullie uit om deel te nemen aan onze lessen. We leren jullie bewegen, dansen en twirlen op hedendaagse muziek. Denk hierbij aan ballet, gymnastiek, salsa en streetdance. Je krijgt allerlei leuke truckjes geleerd die wij ook doen met onze baton en combineren dit met leuke dans pasjes. Want bewegen is heel gezond en leuk! Op YouTube zijn 3 filmpjes te vinden van ‘Explosion Beek’. Dus mocht je meer willen weten neem gerust eens een kijkje. Wij hopen jou dan terug te zien bij onze lessen via NJOY.
Leerkracht Groepen Dag Tijd Duur Data Locatie Opmerking
8
Trainers van team Explosion 3 t/m 8 Zaterdag 11:00 uur – 12:00 uur 6 bijeenkomsten 23 februari, 2 – 9 – 16 – 23 en 30 maart Gymzaal Op de Windhaspel (bij basisschool St. Martinus) Op de Windhaspel 4, Beek Trek makkelijke kleding aan en eventueel gymschoenen of balletschoenen. 7e jrg. no. 1 - februari 2013
Cave Felem ROMA VICTRIX! Toen de Romeinen ruim 2000 jaar geleden Zuid-Limburg binnenstormden, was dat wel even schrikken! De stoere Germanen die hier toen woonden, vonden dat geen goed idee en vochten terug. Toch veroverden de Romeinen zowat de helft van Nederland. Naast handige wapens brachten ze vanuit het verre Rome nog veel meer mee naar ons koude landje. Ben je benieuwd wat dat precies was? Samen met Fortvnata, een heuse Romeinse dame, gaan jullie onderzoeken hoe de Romeinen vroeger leefden. Welke wapens gebruikten de soldaten? Wat aten ze onderweg? Welke groenten, fruit en dieren brachten de Romeinen mee? Gingen de kinderen naar school en hadden ze tijd om te spelen? Wat voor kleding droegen ze? En in wat voor huizen woonden de Romeinen? We gaan zelf koken, spelen, schrijven en nog veel meer, precies zoals 2000 jaar geleden! Kortom: als je wil weten hoe het dagelijkse leven er in de Romeinse tijd in Zuid-Limburg aan toe ging, kom dan naar de 'ROMA VICTRIX' namiddagen en beleef het zelf! Rare jongens die Romeinen? Beleef zelf hoe het er 2000 jaar geleden aan toe ging. Leerkracht Groepen Dag Tijd Duur Data Locatie Opmerking
Katleen Fabian – Vandenbranden (Cave Felem) 5 t/m 8 Woensdagmiddag 14:00 uur – 16:00 uur 4 bijeenkomsten 6 – 13 – 20 – 27 maart Molenberg – PIW, Molenstraat 158 , Beek Ouders zorgen zelf voor vervoer van en naar de locatie.
7e jrg. no. 1 - februari 2013
9
Harambee Harambee is samen vooruit! Denk jij ook wel eens dat je geen zin hebt om naar school te gaan? Of vragen mensen je wat je later wil worden? Denk ook eens er aan dat er nu je dit leest ergens in Kenia iemand is van jouw leeftijd en die denkt: “Hadden we maar geld om naar school te gaan………….” Stichting Harambee wil jongeren in Kenia helpen om hun beroepsopleiding af te maken door bij te dragen in de schoolkosten. Het woord Harambee betekent letterlijk ‘samen vooruit duwen’ in het Kiswahili. Door samen te werken en elkaar te helpen kom je vooruit. Voor de vierde keer werkt Harambee samen met NJOY! We organiseren onze activiteiten rondom het thema Afrika. Je kunt de African Dance workshops volgen of je creativiteit de vrije loop laten tijdens African Arts. We werken wederom toe naar de inmiddels bekende benefiet dag DANCE FOR HARAMBEE, dat op 17 maart in de Asta plaatsvindt. Meedoen aan onze activiteiten is gratis. Een vrijwillige bijdrage is altijd welkom, dat gaat dan natuurlijk naar Harambee, en dan kan weer iemand naar school!
African dance Ragna Wetzels heeft de Kenia dans-koorts overgedragen aan Merel Cuijpers, 2e jaars studenten aan de CIOS dansopleiding. Vol enthousiasme gaat zij deze workshops geven op woensdagmiddag. Leerkracht Groepen Dag Tijd Data Locatie Opmerking
10
Merel Cuijpers 1 t/m 8 Woensdagmiddag 13:00 uur tot 14:00 uur 20 – 27 februari / 6 – 13 maart Speellokaal OBS de Kring, Stegen 35, 6191 TR Beek De kinderen zijn meteen na school welkom. Zij kunnen voorafgaande aan de les onder begeleiding een boterham eten. De lunch dienen de kinderen zelf mee te nemen. Het optreden is zondagmiddag 17 maart. 7e jrg. no. 1 - februari 2013
Harambee African arts & Recycle workshops Ook dit jaar hebben we weer leuke workshops in petto. De workshops vinden plaats op vrijdagmiddag van 16.00 uur tot 18.00 uur in MFC de Molenberg. We maken van afval heel mooie spulletjes en gebruiken ook Afrikaanse stoffen en motieven. African Arts vindt plaats in MFC de Molenberg Beek.
Leerkracht Groepen Dag Tijd Data Locatie Opmerking
Docenten van stichting Harambee 3 t/m 8 Vrijdagmiddag 16:00 uur – 18:00 uur 1 en 8 maart PIW - MFC Molenberg, Molenstraat 158 , Beek De gemaakte kunstwerken mogen mee naar huis of we gaan ze op 17 maart verkopen op de Afrikaanse markt in de Asta voor het goede doel. De kinderen zijn meteen na school welkom. Wij zorgen dan voor drinken en een kleine versnapering.
7e jrg. no. 1 - februari 2013
11
Harambee Dance Event 17 maart is het dan zover! Kom op zondagmiddag naar Dance for Harambee en de Afrikaanse markt met spetterende voorstellingen door goede dansgroepen uit de omgeving; het is een supergezellige middag voor jong en oud: allemaal in het teken van muziek dans en Afrika. De opening wordt natuurlijk verzorgd door de Harambee-NJOY-dansgroep! Reserveer vast in je agenda: 17 maart in de Asta!! Meer informatie over alle activiteiten is te vinden op www.harambee.info of via een mailtje naar
[email protected] of 06-20833587. Ook als je zelf een dansgroep of leuke act hebt, kun je contact opnemen om te kijken of je kunt optreden. Deze activiteiten worden mede mogelijk gemaakt door Millenniumgemeente Beek. Zo dragen we bij aan het behalen van de Millenniumdoelstellingen: nr. 1 Bestrijden van Armoede en 2. Onderwijs voor iedereen. Met dank aan PIW Beek, OBS de Kring, en de Asta voor het gratis beschikbaar stellen van de ruimtes en dank aan alle vrijwilligers die dit mogelijk maken!
12
7e jrg. no. 1 - februari 2013
Natuurlijk Bouwen Spelenderwijs aan de slag met natuurlijke bouwmaterialen Deze activiteit begint in het oude stokersgedeelte van de voormalige steenfabriek, de bovenverdieping. Hier wordt aan de hand van oude foto’s en voorwerpen een korte uitleg gegeven over het maken van bakstenen. Daarna mogen de kinderen met hun ouders zelf aan de slag met het metselen van muurtjes, vlechten van rietmatjes, stapelen van stokjes, kleifiguurtjes kneden en vogelnestjes en schapenhutjes bouwen. Ook liggen er enkele puzzels klaar en kun je onder microscopen het basismateriaal van bakstenen bewonderen. Daarna kan iedereen buiten (bij slecht weer in de ringoven) aan de slag met het echte werk: met zand, water en klei een grote bal kneden en slaan tot een mooie baksteenvorm. Er liggen ook bakstenen klaar voor het maken van metselverbanden en wellicht is er nog tijd voor een domino van bakstenen. Na afloop helpt iedereen mee met opruimen en mag je het zelfgemaakte rietmatje en de kleivorm meenemen naar huis. Leerkracht Leeftijd Dag Tijd Locatie Opmerking
Begeleiders van het Centrum voor Natuur en Milieu Educatie 7 t/m 12 jaar woensdagmiddag 20 februari 2013 14:00 uur – 16:00 uur Natuur Educatief Centrum Plinthos – Geleen, Daniken 1, Sweikhuizen Bij de activiteit blijft een ouder of andere volwassene begeleider aanwezig. Ouders zorgen zelf voor vervoer naar Plinthos. Kinderen die zich al hebben ingeschreven voor deze activiteit hoeven dat niet nog een keer te doen
7e jrg. no. 1 - februari 2013
13
Speurtocht Lentekriebels Ontdek de lente en maak je eigen lentepalet Het is weer bijna lente. Veel bollen en knollen ontluiken en tonen mooie bloemen met felle kleuren. De witte katjes aan wilgen en populieren springen open en de meeste bomen en struiken hebben een frisgroene waas. Ook de dieren worden weer actief. Overal hoor je het vrolijke gefluit van vogels die ook druk in de weer zijn met het bouwen van nesten. Allemaal voortekenen van de nieuwe lente.
Leerkracht Leeftijd Dag Tijd Locatie Opmerking
14
Begeleiders van het Centrum voor Natuur en Milieu Educatie 7 t/m 12 jaar woensdagmiddag 20 maart 2013 14:00 uur – 16:00 uur Natuur Educatief Centrum Plinthos – Geleen Daniken 1, Sweikhuizen Ouders zorgen zelf voor vervoer van en naar Plinthos. Bij de activiteit blijft een ouder of andere volwassene begeleider aanwezig. Zorg voor stevige schoenen, het kan erg modderig zijn. De speurtocht duurt ongeveer anderhalf uur en is niet geschikt voor wandelwagens. 7e jrg. no. 1 - februari 2013
Speurtocht Rondje Bos Ontdek de kringlopen in het bos “Rondje Bos” is een speurderstocht in het Danikerbos en laat je ontdekken dat dieren en planten elkaar nodig hebben. Ook ontdek je dat alles wat dood gaat weer wordt gebruikt voor nieuw leven. Je gaat met een verrekijker op zoek naar vogels en kleine zoogdieren en met een loep ontdek je bodemdiertjes en schimmeldraden. Zonder schimmels zou het bos sterven. Zij breken alles af tot hele kleine deeltjes. Die dienen dan weer als voedsel voor plant en dier. Kringlopen spelen hierbij een belangrijke rol en laten zien dat de natuur geen afval kent.
Leerkracht Leeftijd Dag Tijd Locatie Opmerking
Begeleiders van het Centrum voor Natuur en Milieu Educatie 7 t/m 12 jaar woensdagmiddag 17 april 2013 14:00 uur – 16:00 uur Natuur Educatief Centrum Plinthos – Geleen Daniken 1, Sweikhuizen Ouders zorgen zelf voor vervoer van en naar Plinthos. Bij de activiteit blijft een ouder of andere volwassene begeleider aanwezig.
7e jrg. no. 1 - februari 2013
15
BSO Niet alle leerlingen kunnen na schooltijd meedoen aan NJOY activiteiten omdat zij na schooltijd naar de BSO gaan. Om ook deze leerlingen de mogelijkheid te bieden om deel te nemen aan het NJOY project organiseert NJOY in samenwerking met Beekse verenigingen én de BSO diverse activiteiten. Via jouw BSO hoor je wat er op de planning staat.
16
7e jrg. no. 1 - februari 2013
Kom naar de LIONS voor tophandbal Vind jij handbal een leuke sport en ben je niet ouder dan 12 jaar? Dan krijg jij de kans om gratis naar een handbalwedstrijd van OCI Nitrogen-LIONS te komen kijken. De spelers nodigen jou uit om op zaterdagavond een thuiswedstrijd in de eredivisie te bezoeken. Knip de bon die op deze pagina staat uit. Neem de bon mee naar Laco Glanerbrook in Geleen en meld je bij de kassa. Met de bon heb jij gratis toegang! Je ouders moeten wel een kaartje kopen. Het tweede team speelt nog dichterbij huis: in sporthal De Haamen in Beek en wel op zondagmiddag. Dan is de toegang altijd gratis. Kijk op www.limburglions.nl voor de wedstrijden.
GRATIS TOEGANGSBEWIJS OCI NITROGEN-LIONS Deze bon is geldig voor het bezoek aan één wedstrijd van OCI-LIONS Locatie: Sporthal Laco Glanerbrook – Kummenaedestr. 45 - Geleen Lever deze bon in als je de wedstrijd komt bezoeken. Je hoeft dan geen entree te betalen. De maximale leeftijd voor deelnemers aan deze actie is 12 jaar.
Misschien wil je wel zelf gaan handballen? Je kunt dan terecht bij handbalclub BFC. Voor alle leeftijden is er een team. Heb je interesse? Geef het door bij NJOY:
[email protected]. Zij vertellen hoe je je kunt aanmelden bij BFC. 7e jrg. no. 1 - februari 2013
17
Fitkids Vind jij het leuk om te sporten en te bewegen maar lukt het je niet om bij reguliere training of bij reguliere sportlessen mee te doen? Dan is Fitkids misschien wel iets voor jou. Fitkids is een fitness- en oefenprogramma dat speciaal ontwikkeld is voor kinderen met een chronische ziekte, beperking of langdurige aandoening. Het programma staat onder leiding van een kinderfysiotherapeut. De meeste kinderen blijven een half jaar tot maximaal een jaar in Fitkids en gaan daarna sporten bij een club of vereniging. Fitkids is er voor kinderen van 6-18 jaar met een chronische ziekte, beperking of langdurige aandoening. Bijvoorbeeld voor kinderen met astma, diabetes, een aangeboren hartafwijking, cystic fibrosis of jeugdreuma, maar ook voor kinderen met een motorische achterstand, autisme of het downsyndroom. Natuurlijk kun je ook meedoen als je in een rolstoel zit. De huisarts, specialist, kinderarts of kinder-fysiotherapeut kan jou adviseren om naar Fitkids te gaan. Wil je meer informatie over het Fitkids? Neem dan contact op met Fysiotherapie Snijders: (+31 (46) 433 2342). Zij kunnen jou hier alles over vertellen. Je kunt natuurlijk ook kijken op de site: www.fitkids.nl 18
7e jrg. no. 1 - februari 2013
✁ Inschrijfformulier
(aankruisen wat van toepassing is)
❑ Sport na School groep 1 en 2 (maandag) ❑ Sport na School groep 3 t/m 5 (dinsdag) ❑ Sport na School groep 3 t/m 5 (donderdag) ❑ Explosion ❑ Activiteit Cave Felem ❑ Afrikaanse Dans door Harambee ❑ Knutselen met Harambee op 1 maart ❑ Knutselen met Harambee op 8 maart ❑ CNME: Natuurlijk bouwen ❑ CNME: Lentekriebels ❑ CNME: Rondje bos
Vergeet niet om de achterkant in te vullen!!! 7e jrg. no. 1 - februari 2013
19
✁
Inschrijfformulier Mijn voor- en achternaam is
:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Mijn adres is
:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Mijn postcode en woonplaats
:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ik zit in groep
:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
School
:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Geboortedatum
:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Telefoonnummer ouder(s)/verzorger(s) :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Indien je de bevestiging via de mail wil ontvangen: Emailadres ouder(s)/verzorger(s) :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Is er iets waar wij rekening mee dienen te houden? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………........ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………........
Handtekening ouder(s)/verzorger(s): ………………………………………………………………………………………………………………....
Lever het formulier uiterlijk op dinsdag 5 februari in de speciale Vakantiepas – NJOY brievenbus bij jou op school. Aan elke activiteit is een maximum aantal leerlingen verbonden. Als er te veel inschrijvingen zijn voor een activiteit moeten we helaas loten. Je krijgt altijd bericht van NJOY. Deelname aan alle NJOY activiteiten gebeurt op eigen risico. 20
7e jrg. no. 1 - februari 2013
Voor de ouders Belangrijke informatie voor de ouders over de NJOY activiteiten.
☺ We werken met gediplomeerde leerkrachten en trainers en we bieden de lessen op een didactische manier aan
☺ Deelname aan NJOY activiteiten gebeurt op eigen risico ☺ U dient zelf te zorgen voor vervoer van en naar de NJOY activiteiten
☺ Indien u bij een NJOY activiteit wilt blijven kijken is dit geen probleem, graag wel van te voren aangeven aan de betreffende lesgever
☺ Als een kind te vaak gewaarschuwd moet worden of we vinden dat hij / zij niet goed luistert naar de lesgever waardoor er gevaar ontstaat voor het kind zelf of andere kinderen mogen we het kind in samenspraak met ouders weigeren in de les
☺ Kinderen doen voor hun plezier mee aan NJOY activiteiten ☺ De activiteiten van NJOY zijn kosteloos voor de kinderen ☺ Zorg ervoor dat eventuele versnaperingen voor tussendoor niet in glas verpakt zijn.
7e jrg. no. 1 - februari 2013
21
Burg. van Meeuwenstraat 12 6191 ND Beek (L.) T 046 - 4372338 F 046 - 4372861
[email protected] www.janssengrafimedia.nl