Jaargang 2006, nummer 2
Colofon DE DANSSPETTER is een uitgave van Volksdansvereniging VODAGO. Het verschijnt viermaal per jaar en wordt bezorgd bij alle leden en donateurs. Mede dankzij de adverteerders is deze uitgave tot stand gekomen. Redactie: Sabine Verwei, Lonny Verwei, Albert Hendrikse. Kopij aub opsturen/mailen naar Sabine Verwei, Treubstraat 1, 4463 TE Goes;
[email protected]. Kopij kan handgeschreven of (bij voorkeur) in Word worden aangeleverd. Foto‛s, illustraties, kaartjes (liefst digitaal en van goede kwaliteit) zijn ook welkom. Uiterste inleverdata: 15 maart, 15 juni, 15 september en 1 december. Websites: http://www.vodago.nl; http://www.geocities.com/vodago_1969; http://www.stzk.nl
Ambulante all-round kapster & make-up Knippen op afspraak aan huis. q
Knippen 9 euro · Kleuren vanaf 22 euro 50 o Permanenten 42 euro
Ellen Hendrikse Tel: 0113-21 27 78 of 06- 50 53 08 90
Voorwoord van de voorzitter De tijd gaat snel. De tweede uitgave van ons verenigingsblad ligt al weer voor u. We hopen dat u genoten heeft van de eerste uitgave. Als redactieraad waren we er zeer over tevreden, zowel qua inhoud als lay-out. Het enige jammere was dat bij het interview met Gerard zijn foto bleek te zijn verdwenen tijdens het afdrukken. We proberen dit goed te maken door Gerard alsnog af te drukken. Voor de verzamelaars onder ons kunt u dan zijn foto uitknippen en bij het artikel plakken. De hartverwarmende reacties, vooral van de adverteerders!, was voor ons motiverend genoeg om door te gaan. En wat er ook gebeuren mag…. Wij gaan stug door. Ook in dit tweede deel hebben we weer getracht voor voldoende afwisseling te zorgen. Zoals beloofd stel ik mezelf wat uitgebreider voor; hebben we weer enkele leuke, interessante artikelen, enkele recepten, een ehbo-tje; natuurlijk ons oostkappelaertje en voldoende puzzels voor de aanbrekende vakantieperiode. Wij hebben er weer de nodige energie ingestoken en er plezier aan beleefd. Laat de vonk overslaan en overstelp ons met reacties en kopij. Iedereen een fijne vakantie toegewenst. Veel zon, veel genieten en voldoende rust, zodat we op 22 augustus elkaar weer kunnen ontmoeten, van elkaar‛s verhalen kunnen genieten en met elkaar het nieuwe dansseizoen weer in kunnen gaan.
Albert Hendrikse, Voorzitter.
DE 1 0 GEBODEN VAN VODAGO 1. Gij zult op tijd aanwezig zijn. 2. Gij zult elke oefenavond aanwezig zijn en mee doen, uitgezonderd ziekte. 3. Gij zult op tijd doorgeven als gij niet aanwezig kunt zijn. 4. Gij dient uw deelname strookje altijd in te leveren. 5. Als U heeft aangegeven dat U wenst deel te nemen, dient U ook deel te nemen en niet op het laatste moment af te zeggen. 6. Gij dient een geldig paspoort te hebben. 7. Gij moet kunnen aantonen dat gij in de groep thuishoort. 8. Gij dient uw contributie op tijd te betalen. 9. Indien U uw lidmaatschap wenst te beëindigen, dient U dit vóór 1 december schriftelijk bij de secretaris in te dienen. 10. Gij zult zich houden aan deze regels.
Het maandagmorgen gevoel
Maandagmorgen, echt weer zo‛n maandag dat je voor niets of niemand dat lekkere warme bedje uit wilt komen. Zelfs niet voor die ene leuke stationsjongen, ‘laat m maar lekker in de kou staan‛. Er is werk aan de winkel dus nadat de wekker 3 keer is afgegaan dwing ik mezelf dat warme nest uit te komen en me toch een beetje te gaan bewegen. Nou die beweging kwam al gauw na 3 meter gefietst te hebben tegen windkracht 9 in (op maandag lijkt alles zwaarder dan het eigenlijk is). Ondanks die zware benen was ik bij de stoplichten toch als eerste weg. De race naar het station kon beginnen. Met een snelheid van, voor mn gevoel, 30 km per uur cross ik naar het station. Wel een beetje rekening houdend met mn ouders die mee fietsten. Ook zij zijn nog verplicht op het werk te verschijnen, en ja… die zijn niet meer zo snel. De laatste meters waren het zwaarst maar ik had in ieder geval mn ouders al van me af kunnen schudden. Mn fiets heb ik ook kunnen parkeren. Dat is in ieder geval weer wat gewicht minder om mee te sjouwen. Nu die mandarijnen nog die ik in de vlucht nog even van de fruitschaal heb meegenomen. Mandarijnen met de grootte van anderhalve tennisbal en het gewicht van een rugby. Geen 2 voor mezelf hoor, nee ik heb een collega die een fruithapje nodig heeft. Voor de gezelligheid doe je dan maar mee! Maargoed… na het parkeren van de fiets kon de voettocht beginnen. Het leek wel een soort van triatlon. Traplopen thuis (ook een soort van sport en zeker op de maandag), fietsen en lopen. De wandeling viel wel mee, ik was snel op de plek waar ik zijn moest. Eenmaal op het perron aangekomen begon de vierde sport voor die morgen. Het zoeken van de ‘stationsjongen‛. Helaas zonder resultaat. Nou…. kom je daar zo vroeg voor uit de veren. Op het station was iedereen in een maandag stemming. Degenen met een krantje lazen die op het gemakje door terwijl anderen bibberend op het ‘gele gevaarte‛ stonden te wachten. Ik hoorde bij de groep laatkomers, 2 minuten op het station en dan in kunnen stappen in onze ‘gele vriend‛.
12 minuten, 6 keer geeuwen en 10 zwarte vingers (door de krant) later was station Middelburg in zicht. Vanaf het station zag ik mn werk al liggen. Maarja, voordat ik daar was had ik weer een wandeling van zo‛n 10 minuten achter de rug. Met 2 collega‛s deed ik wedstrijdje… wie zou het eerste binnen zijn. Jammer… de eerste plek was voor de ene collega. De 2e plek moest ik delen met de ander. Gelukkig wisten de collega‛s niet dat ze meededen aan een wedstrijd. Pfff…. wat was dat een vernedering geweest omdat ik niet heb gewonnen. Ook ik ga, net zoals elke andere sporter, voor de winst. 10 over 8, de computers lachen naar me om opgestart te worden. Morgen is het dinsdag….. zouden dan de ski‛s aan de beurt komen of houden we het bij fietsen???
*=*=*=*=*
HOUVAST NODIG? Wij staan voor u klaar met duidelijke adviezen. Gespecialiseerd in onder andere: - Ondernemingsrecht - arbeidsrecht - strafrecht - aansprakelijkheidsrecht - bestuursrecht
- personen- en familierecht - incasso‛s - faillissementsrecht - bouwrecht - verbintenissenrecht
Van Leeuwen & De Waard Advocaten Stationspark 34 Postbus 75 4462 BA GOES 4460 AB GOES tel: 0113-211666 www.leeuwenadvo.nl fax: 0113-252100
[email protected]
HOLLANDSE HOEVEDAG Zaterdag 22 april 2006: een frisse wind en bewolking. Om 11 uur kwam iedereen naar Gerard en Mieke om zich om te toveren in echte boeren en boerinnen voor de Hollandse Hoevedag. De mannen gingen al om kwart voor twaalf weg om de stand in te richten en de muziekinstallatie te testen. De dames hebben wat langer tijd nodig om om te kleden dus wij gingen pas om half 1 weg. Bij het Ambachtscentrum waren de mannen druk bezig geweest en alles was klaar zodat wij vrouwen een makkie hadden. Wim Hendrikse was zo aardig om ons te komen helpen in de stand. Het zonnetje kwam af en toe ook tevoorschijn zodat het best lekker weer was. Om 1 uur waren ook de jeugd-leden en de leden van De Babbelaars uit Heinkenszand gearriveerd. De burgemeester van Goes, dhr van der Zaag was aanwezig om de middag officieel te openen. Rond 2 uur was het dan zover; bij de Jeu de Boulebaan begon de folkloregroep met het optreden en zij dansten de Boanopstekker, Lot is dood en de Kontradans. Daarna kwamen de jongeren die de Riverdance dansten en daarna kwamen de Babbelaars. Peter en Lonny waren intussen al naar de stand teruggegaan om het babbelaars bakken te demonstreren. Onder grote belangstelling bakten zij een aantal doosjes babbelaars die gelijk verkocht werden. Van te voren hadden ze al een voorraadje babbelaars gebakken en dat was maar goed ook, want de verkoop verliep heel goed. Om 3 uur moesten we weer dansen maar nu bij het Ambachtscentrum. Daar dansten we de Driekusman, IJspolka, Klompendans en de Tsjerne. Daarna gingen Albert en Dineke aan de slag om babbelaars te bakken en dat was wel nodig want de voorraad was al bijna op. Voor we er erg in hadden was het al 4 uur en gingen we nog een keer dansen. De Riepe, riepe garste, Almelose kermis en Mie Katoen waren toen aan de beurt. De jongeren dansten nogmaals de Riverdance en een dans met emmers en zwabbers (waar ik helaas de naam niet van weet) en Melissa en Eline dansten Greased Lightning. De Babbelaars dansten de Horlepiep en nog enkele leuke dansen die ik ook niet bij naam kan noemen. Ik zal Frederique er eens naar vragen! Intussen werden er nog volop
babbelaars gebakken want de mensen konden er geen genoeg van krijgen. Zo was het al 5 uur geworden dus tijd om alles op te ruimen. Dat was vlug genoeg gedaan en zo konden we weer terug naar Gerard en Mieke om weer terug te toveren in gewone mensjes. Al met al was het een heel gezellige dag!!!
*=*=*=*=*
Sudoku-puzzel In het vorige clubblad hebben we een prijspuzzel gehad. Van alle leden die we hebben zijn er maar 2 oplossingen binnengekomen waarvan er 1 de juiste oplossing had. Dat is Mieke en als prijs krijgt zij een cadeaubon van € 10,-. Hier is weer een sudoku-puzzel. Deze is vrij makkelijk, er staan al veel cijfers ingevuld. Nu kun je nog een keer oefenen want de volgende keer zal het een moeilijkere puzzel zijn. Succes!!
9 8
5 2
1 7
9
5
9
6 3
6
4
2
4
2
8
5
3
1 2
4
5 9 7
7 6
5
2 8
7 3
Gedichtje Mensen, het hangt in de lucht, de zomer, hij begint! En dat is toch altijd weer het jaargetij, wat een ieder van ons zint. U heeft vast gedacht, waar blijft die zon, alsof ie nooit meer schijnen kon. Maar eindelijk kunnen we weer buiten genieten, weer naar het strand en de bloemetjes gieten. Op de fiets en aan de wandel, de slager doet ook weer goeie handel. De barbeques worden weer aangestoken, u heeft vast de eerste al geroken! Het verenigingsleven gaat een poosje op z‛n gat, ook bij Vodago ligt alles een beetje plat. Maar deel 2 van dit geweldige blad, dat bent u vast nog lang niet zat! Ga vooral hele leuke dingen doen, en geniet met volle teugen van dit seizoen! ‛t Oostkappelaertje
Albert Hendrikse, voorzitter Vodago.
Zoals beloofd zal ik mezelf in dit artikeltje wat voorstellen. Uiteindelijk zal het nog wel even duren voordat ik ook door Bertus Hoogwei geïnterviewd wordt, dus vandaar wat meer informatie over mijn persoontje. Ik ben een geboren en getogen Goesenaar. De jongste in een gezin met drie kinderen. Geboren in de Nieuwstraat in 1955, toen nog één van de hoofdstraten van Goes. De wijken Goes-Noord, de Noordhoek en Goes-Zuid bestonden in het geheel nog niet. De wijk Goes-oost was zich aan het ontwikkelen tot aan de De Graaffstraat en voor de schildersbuurt, net over het spoor had men ook plannen. Op 8 jarige leeftijd verhuisd naar de Graaffstraat en daar de rest van mijn jeugd doorgebracht. Mijn middelbare schoolperiode werd bepaald door het Goese Lyceum, waar ik begon op de HBS, maar er uiteindelijk af ging met een Atheneum A diploma op zak. Mijn vervolgrichting had ik toen inmiddels bepaald: ik wilde persé de verpleging in. Zo heb ik mijn opleiding tot verpleegkundige gevolgd in de ziekenhuizen Bergzicht en St Joanna, die toen net gefuseerd waren tot het ziekenhuis De Bevelanden. Vervolg opleidingen gevolgd op het gebied van kinderverpleging en psychiatrisch zieken. Ondertussen getrouwd (1976) met Dineke en samen hebben we twee lieve, inmiddels grote, kinderen gekregen: Ellen en Wim. Na mijn opleidingen terechtgekomen op de kinderafdeling van het Oosterschelde ziekenhuis en gedurende een tiental jaar afdelingshoofd geweest van de Kinderen Kraamafdeling. Na een korte omzwerving via de Hogescholen Zeeland en Antwerpen, ben ik sinds september vorig jaar weer terug in de functie van Kinderverpleegkundige op de kinderafdeling in Goes. Naast deze baan ook gedurende een fors aantal jaren actief geweest als regiovoorzitter voor de vakbond NU‛91 (de vakbond voor verpleegkundigen).
Mijn hobbies zijn o.a. het passief beoefenen van de voetbalsport, waarbij mijn hart vooral uitgaat naar Ajax en het Nederlands Elftal.
Ook heb ik zo‛n 12 jaar geleden het Bergwandelen ontdekt. Een trektocht van hut naar hut over passen en bergtoppen. Een 20 kilo spullen op je rug en afzien. Tot jezelf komen; weg van alle rumoer en drukte. Vaak genieten van de schoonheid van de Bergwereld, maar ook geregeld onder de indruk zijn van de kracht van de natuur……. En dan ‛s avonds natuurlijk genieten van de sfeer in de hut und ein grosse, blunde Jungen van een halve liter. Inmiddels hebben we een vast clubje van een man of zes, die bijna jaarlijks een week met elkaar de bergen in trekt.
Al vele jaren hebben Dineke en ik iets met folklore, zij het dan vooral met folkmuziek. Met name Klezmer, maar ook Ierse muziek boeit ons. Ons kennis van de volksmuziek is vooral ook uitgebreid door het bezoeken van Razzmatazz in OostSouburg (het kleinste podium van Nederland) en diverse festivals. In de periode dat Wim lid was van Vodago zijn we ook gastgezin geworden voor de stichting Zeeuwse Klederdrachten, die zoals bekend, jaarlijks in de zomerperiode een (oost) Europese groep uitnodigt voor een tournee door Nederland. Uiteindelijk bleek de ‘uitnodigende‛ druk van de familie Verwei (ook vele jaren gastgezin en lid van Vodago) om ook eens mee te komen dansen voor ons té groot, en besloten we onze dansschoenen maar eens uit de kast te halen, van het stof te ontdoen, en aan te trekken. En na een wat voorzichtige start kregen we de smaak snel te pakken. Door deelname aan de folklore-groep van Vodago her-ontdekte ik mijn roots. Naast het plezier in het dansen met elkaar, voel ik toch ook wel een bepaalde trots als ik in mijn boerenpak samen met mijn danspartners van de folkoregroep een stukje Zeeuws erfgoed en Nederlandse volksdans kan presenteren. Ondanks dat ik nog maar kort lid ben van Vodago en eigenlijk nog helemaal niet zo bekend was met de ins en outs van de vereniging ben ik toch op Gerard‛s verzoek ingegaan, afgelopen najaar, zijn voorzittersrol over te nemen. Naar inmiddels gebleken een niet eenvoudige klus. Een geleidelijk dalend ledenaantal, overigens een landelijk fenomeen, geeft toch de nodige kopzorgen. Hoe houd je de identiteit van je vereniging – “internationaal dansen” - overeind in combinatie met het binden van de jeugd? Hoe breng je potentiële leden in contact met Vodago?
En, hoe houd je vast wat je hebt? Deze, en nog veel meer vragen houden je bezig. Ik hoef dit gelukkig niet alleen te doen, want mijn collega bestuursleden denken en doen daarin hard mee. En gelukkig kunnen we daarbij nog extra terugvallen op een aantal actieve leden. Als bestuur hebben we daarin een aantal speerpunten uitgezet, zoals: Ø Een andere aansturing van de jongeren; Ø Met de folkloregroep jezelf meer laten zien in de eigen regio; Ø De PR aanpassen, middels bijvoorbeeld andere opzet van posters en folders; Ø Het opzetten van een clubblad. Ø Contacten leggen met vergelijkbare verenigingen Veranderingen kosten tijd en energie en leveren ook niet altijd meteen het gewenste resultaat op. Toch ben ik zelf niet ontevreden over behaalde resultaten, maar er ligt nog veel te doen en het kan altijd nog beter. Mijn doel is middels Vodago de internationale volksdans voor een ieder toegankelijk te maken, én het Zeeuws erfgoed als onderdeel van de Nederlandse Folklore in stand te helpen houden. En ik durf er dan ook een klein beetje van te dromen dat we over een aantal jaren weer groter gegroeid zijn. En dat de vereniging Vodago weer de naamsbekendheid heeft die het 10 tot 15 jaar geleden ook had. Dat je niet moet horen, zoals op de Hollandsche Hoeve Dag:
“Goh, Vodago, bestaat dat nog???” Maar dat we minimaal in één ademteug met Mooi Zeeland genoemd worden als we het hebben over de Zeeuwse Klederdracht; of sterker nog: “Een groep met
Nederlandse volksdans?!, Oh, dan moet je Vodago bellen!!” Ik wil er voor gaan! Wat dat betreft ben ik meer iemand van de lange adem; niet de korte, snelle succesjes. Ik ben een diesel, geen injectie motor. En net als bij mijn bergbeklimmen: ik zal op die top komen, al moet ik er naar toe kruipen. Is getekend, Albert Hendrikse.
LANGE VIENGERTAERTE Nae da Wannes ‘t in ‛t voruhe clubblad over PIER ZUN SOEP ‛ehad eit, wou ik ‛t noe is over iets voe bie de koffie aen. Nêê, nie over ‛n jikkemiene mae over wat aors. Noe ek nog wè een lekker recepje voe ‛n lange viengertaerte dus da wou‛k mè is an julder uutlehhe. Wat a je hebruuke motte: 3 onsen ( da‛s onheveer 2 pakjes) lange viengers 2 onsen beuter 1 ½ onse poeiersuuker ‛n bitje straffe koffie ( mag ok oploskoffie weze oh) ‛n bitje melk Nou, a je dat noe allemael bie mekander eit, kan je behunne. Ja, za je zehhe, da‛s noe allemael leuk en aordig, mè oe mo‛k dat doeë? Da za‛k julder dan noe is haen vertêlle! As êêrsten roer je de beuter, de suuker en de koffie deu mekander. Je mo wè hoed roere zodat ‛t een cremig hehêêl wor. Dan ael je de lange viengers deu de melk. Niet te lang oh, aors bin ze vee te soppig en dan kan je ze nie mi hebruuke. A je ze dan deu de melk ehaelt eit, dan lei je ze op een rij op een schaele. Di doe je dan een laegje creme over en dan wi een laeg lange viengers en dan wi creme en zo hae je mè deur tot de lange viengers op binne. Dan striek je nog wat creme op de bovenkant en ok op de ziekanten. As leste doe je d‛r nog wat aegelslag over en dan zet je êêl dat spul een poosje in de koelkasse. En atter dan iemand om de koffie komt, kan je ze een stikje lange viengertaerte d‛r bie heve (‛t mag ok wè bie een bitje liemenade oh)!
Noe is da wè êêl hezellug a je iemand om de koffie eit ( of om de liemenade a je nog wat jonger bin) en zeker a je dus wat lekkers d‛r bie eit. Je kletst wat af dan en je verheet d‛n tied êlemaele. Mè hosternokke, di kom voader a tuus en d‛r stae nog niks op d‛n taefel en ja, die man wil toch wè wat ete, ‛t liefst nog wat wèrms ok!! Dirrom za‛k nog een recepje heve voe een werm hapje dat a je vlug klaer kan maeke.
Je eit t‛r nie zo êêl vee voe nodig oh: 1 pistoletje de man (die mo je nog wel êêrst even afbakke oh) 1 hrôte juun stikje belehe kaes ‛n bitje ketchup of curry ‛n bitje peper Die pistoletjes bak je nog even af. Intussen snie je de juun in êêle kleine stikjes en rasp je de kaes. A dan die pistoletjes hoed binne, ael je ze uut d‛n oven en doe je d‛r de juun en dan de kaes op. Nê smaek ka‛je d‛r wat ketchup of curry op doeë en wat peper en dan doe je ze nog even in de oven tot de kaes wat hesmolte is. Je mot zelf mè even kieke oe lang a je dat doet want ‛tis mè net wi a je van ‛oudt. Kiek wè uut voe je viengers want ze bin loeiêêt. In elk heval è je wat wèrms voe pa en a t‛n hrôte oenger eit, ka‛je twêê brôôdjes voe z‛n maeke! Eet smaekeluk!! Leu van Joane van moe Bette.
DOW INTERNATIONAL LADIES CLUB
Zaterdag 20 mei 2006 gingen we met de folkloregroep weer een dag op stap. Dit keer gingen we naar Terneuzen om een optreden te verzorgen voor de Ladies Club van Dow International. Om 13.00 uur moesten we bij Gerard en Mieke zijn om ons om te kleden. Nou, we hadden alle tijd en dat was maar goed ook, want bij Stephanie schoot het elastiek in de zoom van de rok. Dat was nog een heel gepeuter om dat er weer uit te krijgen, maar eindelijk was het dan toch gelukt!
Om half drie vertrokken we richting Terneuzen waar we om drie uur aankwamen. De koffie stond al voor ons klaar en nadat we alle benodigdheden voor het babbelaars bakken hadden klaargezet kon om half vier begonnen worden met het optreden. We dansten de Boanopstekker, Almelose Kermis en Mie Katoen en toen was het tijd voor de presentatie van Gerard. Hij vertelde het nodige over de kleding van de dames, in het engels nog wel!! Daarna was het weer tijd om weer wat te dansen: Driekusman, IJspolka en Kontradans. Maar Gerard had de smaak te pakken en vertelde toen nog uitgebreid over de kleding van de heren. Ter afsluiting dansten we nog de Klompendans en de Tsjerne.
Toen was het de beurt aan het babbelaarsteam om de aanwezige “Ladies” te laten proeven van een echte Zeeuwse Babbelaar. Natuurlijk konden de dames ook een doosje babbelaars kopen. Een aantal van de “Ladies” wilde nog met een paar Zeeuwse boerinnen op de foto en voor de dorstigen onder ons was er nog een lekker koel biertje of een glaasje fris. Zo rond de klok van vijf uur zat het er weer op en reden we terug naar Goes. Weer een geslaagde dag achter de rug!!
IN GESPREK MET………………. . HENK POLDERMAN.
door Bertus Hoogwei. ……jong-Oranje bereikte deze avond ten kost van Frankrijk de finale van de Europese Kampioenschappen Voetbal. Het was een heldere, maar wel koude avond. 1 juni, wordt het niet eens tijd voor een beetje zomer…..?
Kapelseweg 14: een flinke lap grond met een vrijstaande wat oudere woning. De tuin straalt enig achterstallig onderhoud uit. Alleen het grasperk aan de voorkant lijkt kort geleden nog een flinke beurt te hebben gekregen. Als ik aan kom lopen ziek ik al wat beweging achter het raam, en even later opent Henk de deur van zijn woning. Henk Polderman, kort geleden 54 jaar geworden. Een Ram, maar daar hecht hij niet zoveel waarde, zegt hij. Henk is een geboren Kapellenaar. Hij is de oudste van drie kinderen en heeft nog 2 zussen onder zich. Zijn vader en moeder leven niet meer. Ze zijn relatief kort achter elkaar overleden. Zijn vader 5 jaar terug, en van zijn moeder is het net drie jaar geworden. Henk is opgegroeid in de boomgaard. Hoofdzakelijk pruimenbomen. Toen hij nog erg klein was werd hij in de box op een lorry gezet en zo met de pluk mee door de boomgaard getrokken. Na de lagere school ging Henk dan ook naar de Middelbare Tuinbouwschool in Goes. Daarna specialiseerde hij zich in onderhoud voor tuinen, groenvoorzieningen en bomen in Breda. Dan roept de dienstplicht hem op en Henk brengt zijn diensttijd door in de legerplaats bij Seedorf (Duitsland, toen nog West-Duitsland). Na terugkomst uit de dienst komt Henk uiteindelijk bij de keuringsdienst voor boomkwekerijen terecht met als standplaats Goes en Wilhelminadorp. In deze periode heeft iedere provincie nog zijn eigen keuringsdienst. De afgelopen 10 jaar is er echter fors ingekrompen en samengevoegd, waardoor Henks standplaats tegenwoordig Raamsdonksveer is, een plaatsje op de grens van ……
Voor Henk betekent dit veel reistijd, maar dat heeft hij er wel voor over. Daarvoor heeft hij het nog teveel naar zijn zin op het werk, zoals hij zegt. Hij zou ook zo gauw niet weten wat hij verder nog leuk vindt, bovendien, zegt Henk, is het op mijn leeftijd ook niet meer zo gemakkelijk een ander baantje te vinden.
Volksdans – Vodago. 25 jaar geleden had Henk in de krant een stukje gelezen over internationaal dansles. Aangezien hij in die periode privé muziekles kreeg in de Rooseveltstede leek het hem leuk dit te combineren met deze dansles. Toentertijd had Vodago nog zoveel leden dat er zowel op de dinsdag- als de woensdagavond les werd gegeven. Na zo‛n vijf jaar lidmaatschap kwam er bij Henk interesse voor en vanuit de Folkloregroep en ging hij zich daar mede op toeleggen. Aan al die jaren met de folkloregroep behoudt Henk goede herinneringen, met name ook vanwege de geregelde buitenlandse tripjes. In die beginjaren, vertelt Henk, ging je met een bus op stap en sliep je dan ook vaak met z‛n allen in 1 gebouw, zoals een jeugdherberg of een schoolgebouw. Later, toen het aantal deelnemers kleiner werd, werden ze ook wel ondergebracht in gastgezinnen. Ook ging Henk wel eens mee ter voorbereiding op een bezoek naar Oost-Europa. Zo herinnert Henk zich nog goed een bezoek aan Wit-Rusland. Ze waren daar in begin mei. Wat hem nog zo bijstaat is de gastvrijheid en de hoeveelheid eten die je kreeg aangeboden, ondanks het feit dat de mensen zelf nauwelijks iets leken te hebben. Het was toen 8 mei, en wat voor ons 4 en 5 mei is, is dat voor Wit-Rusland 8 en 9 mei. Henk ging toen met heel de familie naar het graf, de graven van overleden familieleden. Daar werden narcissen op de graven gelegd, en…. er werd gegeten. Ook werd er een bord neergezet voor de overledene, en de moeder bedeelde het eten. Er werd vet spek met brood gegeten en natuurlijk Wodka er bij gedronken. De moeder zelf at niet. De hele ceremonie heeft veel indruk bij Henk nagelaten.
Binnen de folkloregroep is Henk één van de leden met een eigen kostuum. Dit heeft hij ooit laten maken bij een kleermaker in Grijpskerke (Griepskèreke) op Walcheren. De sierraden heeft hij origineel aangekocht.
Henk geniet toch altijd nog van het folklore en internationaal dansen. Voor hem is het een moment in de week waarop hij weer eens lekker kan bewegen na al het kantoorwerk en de reistijd. Ook geregeld een uitstapje, daar geniet hij van. Overal eens kijken en rondneuzen.
Hij vindt het ook wel jammer dat de groep momenteel wat klein en kwetsbaar is, maar is positief ingesteld en verwacht dat er toch wel weer eens mensen bijkomen. Hij zou best wel wat meer afwisseling in de voorstellingen willen en ook wat spektakel. Daarbij denkt hij vooral aan ‘vroeger‛ tijden en noemt als voorbeeld de zwaardendans. Naast de folklore zingt Henk ook erg graag. Hij is lid van de Goese Oratorium vereniging en oefent iedere maandag. Ik stel Henk voor dat hij de folkloreleden misschien ook eens zangles zou kunnen geven, zodat sommige dansen met tekst begeleid kunnen worden, of een voorstelling afgesloten kan worden met het Zeeuwse volkslied?! Henk springt daar nog niet gelijk op in, maar wie weet……. Ook is hij Imker, bijenhouder. Achter in de tuin staan een aantal bijenkasten. Maar daar kan Henk nog wel een avond over volpraten. Henk hoopt voorlopig nog lekker door te kunnen dansen en wie weet, zegt hij, kunnen we toch weer eens een keer de zwaardendans showen. Het is al donker aan het worden als we afscheid nemen. Henk overziet zijn wildernis, en mompelt…….. ja, daar zal ik toch ook nog eens wat aan moeten doen.
Eerste Hulp bij ongelukjes - Eerste Hulp bij ongelukjes BRANDWONDEN Brandwonden worden het meest veroorzaakt door hete vloeistoffen en contact met hete voorwerpen en vuur. Een kind wil bijvoorbeeld zijn ouders verrassen met ontbijt op bed, maar bij het openen van de slaapkamerdeur gaat de theepot schuiven en komt de hete thee op de borst en/of been van het kind terecht. Dit is maar één van de voorbeelden. Ik denk dat een ieder zo iets wel kan opnoemen. Nu de temperatuur eindelijk weer wat zomerse normen bereikt worden ook weer de barbecues van stal gehaald. Ook dit is een potentiële bron voor verbrandingen. Maar laten we vooral niet de zon vergeten. Met onze blanke huidjes stappen we weer op de zonovergoten stranden van Zuid-Europese bestemmingen.
Verschijnselen: Het bepalen van de ernst van de verbranding gebeurt aan de hand van het bepalen van de verbrandingsdiepte én het verbrande oppervlak. 1. Verbrandingsdiepte. De mate van verbranden kun je verdelen in drie graden. Eerstegraads verbranding: Hierbij is de huid rood, wat gezwollen en pijnlijk. Deze ‘wonden‛ (de huid) hersteld zich meestal binnen enkele dagen. Het meest bekende voorbeeld hiervan is de eerder genoemde zonverbranding. Tweedegraads verbranding: Hierbij is de huid ook rood, gezwollen en pijnlijk en ontstaan er blaren gevuld met vocht. Een kleine brandwond met een blaartje kun je zelf nog wel behandelen, maar bij een grote blaar of meerdere blaren dien je een arts te raadplegen. Derdegraads verbranding: Hierbij is de huid dieper verbrand en dus kapot en praat je echt over een wond. Het centrum van de wond is witgeel of bruinzwart. Het centrum van de wond is gevoelloos omdat ook de zenuwuiteinden, die voor de pijnprikkel zorgen, kapot zijn. Wel is de wondrand natuurlijk bijzonder pijnlijk, want die is eerste- en tweedegraads verbrand. Derdegraads brandwonden moeten altijd door een arts behandeld worden.
2. Het verbrande oppervlak. Sowieso van belang bij brandwonden is de plaats. Brandwonden aan hals, gezicht, gewrichten en geslachtsorganen dienen altijd bekeken te worden door de huisarts. Hoe meer oppervlak er tweede- of derdegraads verbrand is, hoe ernstiger de situatie. Om de grootte van het verbrande oppervlak te bepalen is het lichaam is het lichaam in procenten opgedeeld. Maar dat is op zich nog niet zo eenvoudig. Een snellere bepaling is de vuist van het slachteroffer te nemen. Je vuist is 1% van je lichaam. Door in te schatten hoeveel vuisten je op het verbrande oppervlak kwijt kan, zoveel procent is er dan verband. Dus kun je drie vuisten er in kwijt dan is het verbrande oppervlak ongeveer drie procent. Kinderen die meer dan 5% tweede- en/of derdegraads verbrand zijn verkeren in levensgevaar. Bij volwassenen is de kritische grens 20%.
Wat moet je doen! ·
· ·
· · · ·
KOELEN! Van het verbrande oppervlak (zo nodig met kleding en al) met lauw, stromend water gedurende 10 tot 15 minuten. Tot 1 uur na het verbranden heeft koelen nog zin. Bel 112 wanneer 3% of meer tweede- en/of derdegraads verbrand is. In overige situaties kunt u eerst contact opnemen met de huisarts. Bij gelaatsverbrandingen altijd 112 bellen. De luchtwegen kunnen dan ook beschadigd zijn. Het slachtoffer niet laten drinken en rechtop blijven zitten. Indien mogelijk het verbande lichaamsdeel hoog houden. Na het koelen kunt u een schoon laken of doek (of aluminium reddingsdeken) losjes om de verbrande delen wikkelen. Laat blaren heel. Een slachtoffer met brandwonden kan altijd in shock gaan.
Wat moet je zeker niet doen!! Ø Ø Ø Ø Ø Ø
Doorprikken van blaren. Vast gebrande kleding op de huis lostrekken Zalf op de brandwonden smeren die nog beoordeeld moeten worden De brandwonden met de handen aanraken Laten eten of drinken Het slachtoffer in een koud bad of onder een koude douche zetten.
Wetenswaardigheden. Bij kleine kinderen met een luier doet u eerst de luier uit voordat u gaat koelen. Als kleding vlam heeft gevat kun je dit het beste blussen met leidingwater. Echter niet als brandende benzine de veroorzaker is van de vlammen. Dan is het beste de vlammen te doven met katoenen of wollen kleed. Wikkel dat rond de persoon beginnend vanaf de hals en zorg daarbij dat het rond de hals goed sluit. Eventueel rol je het slachtoffer over de grond. Soms moet je of kun je de brandblusser gebruiken. Zorg er dan voor dat je niet op het gezicht richt. Nooit gaan lopen met het slachtoffer bij vlamverbranding. Dit wakkert de vlammen alleen maar aan. Als er voor het koelen van de brandwonden geen leidingwater voor handen is, is iedere watervorm geoorloofd, zelfs een vuile, vieze sloot. “Eerst water want de rest komt later!” Een brandwondenwijzer is bij iedere apotheek te koop.
Albert Hendrikse, Docent EHBO en auteur van de module “Eerste Hulp aan Kinderen‛ van Het Oranje Kruis. *=*=*=*=*
Verjaardagen Ook in juli, augustus en september zijn er vast ook weer jarigen. De komende drie maanden zijn dat:
1 juli: 1 juli: 6 juli: 7 juli: 15 juli: 22 juli: 10 augustus: 10 augustus: 28 september:
Mieke Gubbels Sabine Verwei Dineke Hendrikse Frank van Os Bram Katsman Kees van den Berg Ria Katsman Harmke Kooman Sanne Kooman
Agenda Voor de komende 3 maanden hebben we de volgende punten op de agenda staan.
8 juli;
Deelname klederdrachtendag in Goes
14 juli;
Optreden camping de Veerhoeve
25 t/m 27 augustus;
Optreden Vinzenzifest in Duitsland
22 augustus;
Start nieuw dansseizoen
In september gaat de Grote Clubactie weer van start.
STATION HOEDEKENSKERKE Amper bijgekomen van het optreden in Terneuzen, stond er op zondag 4 juni al weer een optreden gepland: op het stationnetje van Hoedekenskerke. Om haar zeventigste verjaardag te vieren had mevrouw B. de folkloregroep uitgenodigd om de feestgangers te vermaken tijdens de stop van de stoomtrein in Hoedekenskerke. Albert had geregeld dat ook de folkloregroep met de stoomtrein mee kon, dus dat was wel heeeeeel erg nostalgisch.
Na het omkleden bij Gerard en Mieke gingen we om half twee naar het station van de stoomtrein in Goes. Bij de Goederenloods stond de koffie al klaar. Nadat er nog een extra wagon was aangekoppeld, vertrok de trein om twee uur richting Hoedekenskerke. Na door de “Zak van Zuid-Beveland” te zijn geboemeld kwamen we tegen drie uur aan en gingen we op zoek naar “de Buffer”, waar we de jarige en haar gasten konden laten genieten van onze dansen.
Startend met de Boanopstekker en via de Driekusman en Almelose Kermis arriveerden we bij de Mie Katoen. Daarna gaf Gerard wat uitleg over de ZuidBevelandse damesdracht. Het sein voor de tweede ronde werd gegeven met de Riepe, riepe Garste, waarna de IJspolka en de Kontradans volgden. Ook de uitleg van de mannendracht kon niet ontbreken. Wellicht dat Gerard vergeten was dat we nog met de trein mee moesten, want eenmaal op zijn praatstoel, is hij daar moeilijk van af te brengen. Maar goed, eindelijk konden we verder en sloten we het optreden af met de Klompendans en de Tsjerne. Na een kleine versnapering klonk om half vijf het vertreksein van de stoomtrein en boemelden we weer terug naar Goes. In de Goederenloods deden we de Boanopstekker en de Riepe, riepe Garste nog eens voor waarna de jarige en haar gasten mee konden doen. Vodago had nog een mooie bos bloemen voor de jarige die daar zeer blij mee was. Het hele optreden vond ze zeer geslaagd, getuige onderstaand dankwoord.
Hartelijk dank voor jullie professionele en enthousiaste optreden tijdens de viering van mijn 70ste verjaardag afgelopen zondag. Het was in een woord geweldig en ik heb vele uitbundige reacties gekregen naar aanleiding hiervan. Men vond dat de locatie zo midden in het Zeeuwse land zich uitstekend hiervoor leende en dat jullie in je echte Zeeuwse kleding als het ware vanuit het verleden, een onderdeel waren van het landschap met zijn dijken vol fluitenkruid.
Maar niet alleen de jarige vond het optreden geslaagd, ook de leden van de folkloregroep kunnen terugkijken op een hele leuke middag.
*=*=*=*=*
J
Het leven is te kort voor discussies dus IK heb altijd gelijk!!
J
Ken je die mop van Jantje die voorin de trein zat? Nee? Ik ook niet, want ik zat achterin.
J
Ik ben niet arrogant, ik ben de beste!!
J
Die mooie lach, dat lekkere kontje, die mooie ogen, dat glanzende haar, die lekkere lippen, dat mooie neusje……… Maar nu genoeg over mij, hoe is het met jou?
J
Wat zegt een smurf als ie zn hoofd stoot? Onee, weer een blauwe plek!
J
Hoe noem je een hond zonder poten? Maakt niet uit hoe je m noemt, als je m roept komt ie toch niet.
J
Wie is er sneller dan een vlieg? Degene die de vliegt vangt.
J
Waarom worden mensen meteen geloofd als ze zeggen dat er aan de hemel 400 biljoen sterren zijn, maar als je ze vertelt dat de deurpost pas geverfd is moeten ze voelen!
J
Waarom zitten er in een vliegtuig zwemvesten en geen parachutes?
J
Hoe weet een thermoskan of een drank warm of koud moet blijven?
J
Waar komt augustus voor juli? In het woordenboek.
J
Als je 1 lucifer hebt en je komt een koude en donkere kamer binnen, met daarin een open haard, een olielamp en een kaars, wat zou je dan als eerste aansteken? De lucifer!
J
Welk dier bestaat voor 3 kwart uit wol? Een wolf.
ZUID BEVELANDSE MANNENDRACHT De gebruikte teksten en foto‛s komen uit het boek “Kostuum en Sierraad in Zeeland” geschreven door J. de Bree, van uitgever de Tijdstroom. Enkele stukken tekst zijn aangepast. In de tekst zal worden ingegaan op de Zuid- Bevelandse mannendracht, hierin zullen de verschillen tussen katholiek en protestant aan het licht worden gebracht. De mannen dragen een lange klepbroek van zwart (Engels) fluweel of pilow. Aan de achterzijde van de broek bevinden zich twee nestelgaatjes om de wijdte van de broekband met een vetertje te kunnen regelen. Dit vetertje was bij de protestantse boeren zwart en bij de katholieken een rood lintje, Op de broek worden één paar zilveren broekknopen gedragen. Deze hebben de vorm van een halve bol en zijn aan de achterzijde meestal effen, maar aan de voorzijde altijd opengewerkt, zogenaamd doorluchtig. De oudere exemplaren waren vrijwel plat en geheel opengewerkt en voorzien van ruitmotieven. De klep sluit men met gewone zwarte knopen. Het hemd wordt met gewone knoopjes aan de voorkant gesloten en in de hals met twee gouden halsknopen, welke rusten op een gekleurde halsdoek. Deze halsknopen zijn te zien op het figuur hiernaast onderaan.
De boeren halsknopen werden ook wel braamknopen genoemd en waren van achteren boller dan die van de burgers uit een stad. Deze halsdoeken werden meestal gemaakt van wol, fluweel of pluche. De halsknopen dienden te rusten op de halsdoek die met een platte knoop werd gedragen. Bij de katholieke boeren waren de halsdoeken altijd fleuriger, van
motief en kleur. Hiernaast waren de broekknopen en halsknopen vaak groter dan die van de protestantse boer.
Tijdens het trouwen was vaak een gebruik dat de doek van de bruid gelijk was aan de halsdoek van de bruidegom. Het hemd dat gedragen wordt noemt men een boezeroen. En is blauw of zwart. Zwart was voor de zondag, en blauw voor door de weeks. Bij de katholieke boeren was het de kraag van het hemd afgezet met geborduurde witte puntjes, de zogenaamde muizetandjes. Over het hemd draagt men een mouwloos ondervest. Over het ondervest draagt men een kort jasje dat men vest noemt. Vest en ondervest zijn gemaakt van laken of vrieze. Zij hebben beide een dubbele rij van 6 knopen met een zelfde motief. Hier kon men altijd zien of men met een protestantse of katholieke boer te maken had. Bij de protestantse boer waren op de revers van het vest en ondervest, als de achtersplit van het vest gelijksoortige ornamenten geborduurd. Bij de katholieken waren dit geen ornamenten maar een gestyleerde bloem. In de lange, rechter zak van de broek draagt men een mes met gesneden heft van palmhout, bekroond met een leeuw of door twee paarden, die uit een mand (bagge) eten. In het heft bevindt zich een balletje, wat zieltje genoemd wordt. In de oude dracht rond 1850 droeg men een mes met zilveren heft, waar vaak een leeuw of hond op stond. Door de bekroning met paarden werd de naam paardemes, (paer(d)emes) geboren. Op dit mes was vrijwel altijd te zien wat de werkzaamheden van de boer waren door de voorwerpen of voorstellingen die erin waren gesneden. Het mes werd met de paardenhoofden naar achteren gericht gedragen.
De hoed die gewoonlijk gedragen werd is rond en van zwart castor. Hij wordt Garribaldi genoemd. Vroeger was dit de zogenaamde ‘pluus‛oed‛. Bij de katholieken was de voorkant van de hoed platgeslagen, zoals op de foto bij de rechter boer te zien is. Later droegen de katholieken ook een gewone garribaldi en was het onderscheid op dit gebied verdwenen. Verder werden zwarte kousen gedragen met zwarte schoenen. Door de weeks werden door de protestante boeren ook wel grijze geribde kousen gedragen. Die van de katholieken waren niet geribd maar geblomd, gebreid in een patroon van vierkantjes en dergelijke. De volgende keer zal er aandacht worden gegeven aan de Zuid Bevelandse katholieke vrouwendracht. *=*=*=*=*
Het bestuur van dansvereniging Goes heet u van harte welkom tijdens een van de oefenavonden. Wij bieden U hierbij aan een V O D A G O K E N N I S M A K I N G S A B O N N E M E N T Tegen inlevering van deze kaart bent u, gedurende 4 weken, GRATIS lid van dansvereniging Vodago. Naam
:____________________________________
Adres
:____________________________________
Postcode/Woonplaats: __________________________________ Telefoon:_____________
HANDTEKENING:
Email: : __________________________________ Graag direct na deze maand opgeven of u lid wenst te blijven. De contributie is: Jeugd t/m 17 jaar 18 jaar en ouder
€. 50,00 per jaar €. 55,00 per jaar
U kunt de kaart inleveren tijdens een van de lessen in de zaal, Klein Frankrijk 2, Goes. LESSEN:
Dinsdag
18.30 19.15 uur 19.15 20.00 uur 20.00 21.00 uur 21.05 22.00 uur
Het bestuur van dansvereniging Vodago Lonny Verwei, secretaris tel:0113 21 66 06
jongeren tieners folklore volwassenen
AANMELDINGSFORMULIER Ondergetekende meldt zich hierbij aan als jeugdlid/lid van dansvereniging Vodago. De statuten en huishoudelijk reglement kunt u op verzoek inzien. Familienaam
:________________________________________________________
Voornamen
:________________________________________________________
Roepnaam
:________________________________________________________
Adres
:________________________________________________________
Postcode/Woonplaats: ______________________________________________________ Geboortedatum/Plaats: _____________________________________________________ Telefoon
:_____________________ Aangemeld:_________________________
Huisarts
:_____________________ Tel: _______________________________
Laatste vereniging waarvan men lid was: _______________________________________ Bank/giro nr. :_____________________ Groep:_____________________________ Handtekening Lid __________________________
Handtekening ouder: __________________________________
E-mail: ___________________________ Indien minderjarig: Naam ouder/verzorger:_____________________________________________________ Adres: __________________________
Postc./Plaats:______________________
Zodra uw lidmaatschap door het bestuur is aanvaard en de contributie is ontvangen, staat u officieel ingeschreven als jeugdlid/lid van de vereniging.