Szám: 15/2010. Ö.ü.
Készült: 5 példányban J E G Y Z Ő K Ö N Y V
Készült:
Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. június 30-án 16,00 órai kezdettel megtartott üléséről.
Az ülés helye:
Balatonakarattya Közösségi Ház Balatonakarattya, Iskola u. 7.
Jelen vannak:
Sörédi Györgyné Tömör István Gyenge Katalin Győrfi Károlyné Kurucz Henrietta Lukácsné Antal Ildikó Dr. Németh Gyula Varga Ákos Varga Zsuzsanna Vatics Erzsébet
polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő (10 fő)
Tanácskozási joggal megjelentek: Wolf Viktória Szabó Károlyné Thury Attiláné Kelemen Zoltán Hollósiné Kovács Ildikó Varjúné Oroszi Éva Tóth Géza Pintér Róbert Kiss Tamásné Sevinger Lászlóné Csókási János Cseh Károly Kiss Tamás
Lakossági érdeklődő:
jegyző iskolaigazgató óvodavezető Városgondnokság vezetője Tátorján Kht. ügyvezető gazdálkodási csoportvezető műszaki csoportvezető műszaki előadó PÜB kültag PÜB kültag SzocB kültag TÖT kültag TÖT kültag (13 fő)
11 fő I. N A P I R E N D
E L Ő T T :
Sörédi Györgyné polgármester köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülésen a 12 fő képviselő közül 10 fő jelen van, így az ülés határozatképes. Az ülést megnyitja.
1
Sörédi Györgyné polgármester az árvízkárosultak megsegítése kapcsán tesz napirend előtti felszólalást: Elmondja, csatlakoztak a rászorulók megsegítéséhez, köszöni az adományt nyújtók munkáját, eljuttatták a rászorultaknak az összegyűjtött adományokat. A segítségnyújtás folytatása: érkezik egy gyermekcsoport a Sajó környéki településekről. Köszöni a családok segítését a gyermekek elhelyezéséért, első gyorssegély volt ez a számukra. Elmondja még, hogy történt egy megbeszélés a hét folyamán a bizottsági üléseken, amelyen kérte a Képviselő-testületi tagokat, hogy ajánlják fel a tűzijáték összegét az árvízkárosultak javára. Kéri, szavazzanak a javaslatról. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 395/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Balatonkenesén és Balatonakarattyán 2010. augusztus 20-ára tervezett tűzijáték megszervezésére a Közművelődési Intézmény és Könyvtár 2010. évi költségvetésében előzetesen elkülönített 260.000.- Ft összeget felajánlja a magyarországi árvízkárosultak javára. Utasítja Sörédi Györgyné polgármestert, hogy az összeg átutalásáról gondoskodjon. Határidő: Felelős:
2010. július 20. Sörédi Györgyné polgármester
Sörédi Györgyné polgármester a 2010. június 20-i Képviselő-testületi ülésük jegyzőkönyvének hitelesítésre felkéri Lukácsné Antal Ildikó és Varga Zsuzsanna képviselőket. Kéri, szavazzanak a javaslatról. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 396/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. június 30. napján megtartott Képviselő-testületi ülése jegyzőkönyvének hitelesítésére Lukácsné Antal Ildikó és Varga Zsuzsanna képviselőket jelöli ki. A Képviselő-testület végrehajtására. Határidő: Felelős:
utasítja
Sörédi
Györgyné
polgármestert
a
határozat
azonnal Sörédi Györgyné polgármester
2
Sörédi Györgyné polgármester ezt követően az balatonkenesei általános iskola zsibongójának felújításával kapcsolatosan teszi meg a következő napirend előtti felszólalását: Elmondja, hogy a zsibongó felújításakor az épület alatt találtak egy ép állapotban lévő pincét. A pince jó állapotban van, a nagy mennyiségű föld átázott, a felgyülemlett talajvizet megtartotta. El kell dönteniük, hogy a pince megmaradjon, vagy el legyen tömedékelve. Főépítész úr statikai szempontból felhatalmazta. A döntés a testület kezében van, ha úgy döntenek, hogy megtartják, egy lépcsőt kellene építeni, ami kb. tíz méteres hosszúságban kettészelné a zsibongót. Ha így döntenek, akkor a továbbiakban - amire az iskola szokta használni a zsibongót - koncertek, stb., megtartására nem lenne alkalmas. Kéri, ez ügyben döntsenek a mai ülésük folyamán. Sörédi Györgyné polgármester ezt követően a Presidance együttes ajánlattételével kapcsolatban teszi meg a következő napirend előtti felszólalását: Elmondja, a kulturális bizottság ülésén tárgyaltak az ajánlattételről, mely szerint az együttes helyet kért a sportcsarnokban egy napra előadásának megtartására. Táncos előadás, olyan jellegű, mint az Experidance. Csak a helyet kérnék, a bevételükből fedeznék a kiadásokat. Rizikója – felmerült a kulturális bizottsági ülésen – hogy esetleg ha ezt megtartanák, az Experidance együttestől már megrendelt műsor - A nagyidai cigányok – eredményessége veszélybe kerülne-e? Erre 641 jegyet kell eladniuk, hogy rentábilis legyen – kérdése, hogy ezzel foglalkozzanak-e? Erről tájékoztatni szerette volna a Képviselő-testületet, a kulturális ügyek tárgyalásánál kéri, tárgyalják meg. Sörédi Györgyné polgármester negyedik napirend előtti tájékoztatása Pálffy István útikönyv kiadásáról szól. A Képviselő-testület felhatalmazást adott 2,5 M Ft összegben. Ebből 1,5 M Ft az előállításához szükséges dolgok, és kb. 1 M Ft a nyomdai költség. A kulturális bizottság ülésén két nyomdai árajánlatot tudott bemutatni Győrfi Károlyné intézményvezető képviselő társunk. Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja, hogy a mai napi ülésükön a vegyes ügyek tárgyalása során tárgyalják meg az általános iskola zsibongójának felújításával kapcsolatos tájékoztatást, a Presidance együttes megkeresését, illetve a Tot Com Bt – Pálffy István útikönyvének nyomdai munkálatainak költségét. Kéri, szavazzanak a javaslatról. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 397/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. június 30-i ülésének vegyes ügyek tárgyalása során az előzetesen megküldött írásos anyagokon kívül meg kívánja tárgyalni az alábbiakat: - Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény zsibongó felújításáról szóló tájékoztatás - Presidance együttes megkeresése - Tot Com Bt – Pálffy István könyvének nyomdai munkálatai.
3
A Képviselő-testület végrehajtására. Határidő: Felelős:
utasítja
Sörédi
Györgyné
polgármestert
a
határozat
azonnal Sörédi Györgyné polgármester
Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja, hogy a Balatonakarattya Településrészi Önkormányzat beszámolóját, mint fő napirendet a mai ülésük során akkor tárgyalják, amikor a részönkormányzat vezetője, Dr. Endrődi Éva képviselő az ülésre megérkezik. Kéri, szavazzanak a javaslatról. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 398/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. június 30-i ülése során a Balatonakarattya Településrészi Önkormányzat beszámolóját, mint fő napirendet az ülés során akkor tárgyalja, amikor a részönkormányzat vezetője az ülésre megérkezik. A Képviselő-testület végrehajtására. Határidő: Felelős:
utasítja
Sörédi
Györgyné
polgármestert
a
határozat
azonnal Sörédi Györgyné polgármester
Ezt követően Sörédi Györgyné polgármester javaslatot tesz a meghívóban feltüntetett napirendi pontok és vegyes ügyek megtárgyalására. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 399/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. június 30. napján megtartott ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: 1. BESZÁMOLÓ A BALATONAKARATTYAI TELEPÜLÉSRÉSZI ÖNKORMÁNYZAT TEVÉKENYSÉGÉRŐL. Előadó: Dr. Endrődi Éva részönkormányzat vezetője 2. A PILINSZKY JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETOKTATÁSI INTÉZMÉNYBEN FIZETENDŐ TÉRÍTÉSI DÍJAKRÓL SZÓLÓ RENDELET MEGALKOTÁSA
Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
4
3.
VEGYES ÜGYEK. (21 NYÍLT, 8 ZÁRT) Előadó: Sörédi Györgyné polgármester
A Képviselő-testület végrehajtására. Határidő: Felelős:
utasítja
Sörédi
Györgyné
polgármestert
a
határozat
azonnal Sörédi Györgyné polgármester
Sörédi Györgyné polgármester ezt követően tájékoztatást ad a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 400/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatokról szóló tájékoztatót elfogadja. A képviselő-testület utasítja Sörédi Györgyné polgármestert, hogy az érintetteket tájékoztassa. Határidő: Felelős:
azonnal Sörédi Györgyné
polgármester
II. NAPIREND TÁRGYALÁSA:
2.
PILINSZKY JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETOKTATÁSI INTÉZMÉNYBEN FIZETENDŐ TÉRÍTÉSI DÍJAKRÓL SZÓLÓ RENDELET MEGALKOTÁSA. Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Elmondja a rendelettervezettel kapcsolatban, hogy mindegyik bizottság tárgyalta és elfogadásra javasolta. Kéri, aki elfogadja a rendelet megalkotását, kézfeltartással szavazzon.
5
A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 10 IGEN SZAVAZATTAL MEGALKOTTA 18/2010. (VII. 02.) RENDELETÉT A PILINSZKY JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETOKTATÁSI INTÉZMÉNYBEN FIZETENDŐ TÉRÍTÉSI DÍJAKRÓL.
3.
VEGYES ÜGYEK.
3.1.
Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Kippkopp Óvoda és Bölcsőde alapító okiratainak módosítása Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 401/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. a Kippkopp Óvoda és Bölcsőde Alapító Okiratának módosítását és egységes szerkezetbe foglalt szövegét az előterjesztés szerinti tartalommal és formában jóváhagyja; 2. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse és az alapító okiratot aláírja. Felelős: Határidő:
Sörédi Györgyné polgármester határozat elfogadására azonnal; értesítésre 2010. július 15.
A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 402/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. a Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Alapító Okiratának módosítását és egységes szerkezetbe foglalt szövegét az előterjesztés szerinti tartalommal és formában jóváhagyja;
6
2. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse és az alapító okiratot aláírja. Felelős: Határidő:
3.2.
Sörédi Györgyné polgármester határozat elfogadására azonnal; értesítésre 2010. július 15.
Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményi programok módosítása Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Lukácsné Antal Ildikó képviselő: Elmondja, hogy a kulturális bizottság tegnapi megbeszélték a napirendet és elfogadásra javasolják.
ülésén
maximálisan
kimerítették,
Sörédi Györgyné polgármester: Kéri, szavazzanak a határozati javaslatról. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 403/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. a Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Házirendjének, Szervezeti és Működési Szabályzatának, Minőségirányítási Programjának módosítását és egységes szerkezetbe foglalt szövegét az előterjesztés szerinti tartalommal és formában a 2010/2011. tanévtől kezdődően jóváhagyja; 2. Felkéri Szabó Károlyné igazgató asszonyt, hogy a 2010/2011. tanévtől a módosított programok és intézményi dokumentációk alapján szervezze meg az intézményben az oktató-nevelő munkát. 3. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Felelős:
Határidő:
értesítést illetően Sörédi Györgyné polgármester oktató-nevelő munkát és a programok, dokumentációk alkalmazását és bevezetését illetően Szabó Károlyné igazgatóasszony határozat elfogadására azonnal; értesítésre 2010. július 15. módosítással érintett programok, dokumentációk bevezetését illetően 2010. augusztus 31., egyébiránt folyamatos
7
3.3.
Kippkopp Óvoda és Bölcsőde intézményi programok módosítása Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 404/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. a Kippkopp Óvoda és Bölcsőde Házirendjének, Szervezeti és Működési Szabályzatának, Adatkezelési Szabályzatának, egységes óvoda-bölcsőde szakmai programjának módosítását és egységes szerkezetbe foglalt szövegét az előterjesztés szerinti tartalommal és formában a 2010/2011. nevelési évtől kezdődően jóváhagyja; 2. Felkéri Thury Attiláné óvodavezető asszonyt, hogy a 2010/2011. nevelési évtől a módosított programok és intézményi dokumentációk alapján szervezze meg az intézményben a nevelő munkát. 3. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Felelős:
Határidő:
3.4.
értesítést illetően Sörédi Györgyné polgármester nevelő munkát és a programok, dokumentációk alkalmazását és bevezetését illetően Thury Attiláné óvodavezető asszony határozat elfogadására azonnal; értesítésre 2010. július 15. módosítással érintett programok, dokumentációk bevezetését illetően 2010. augusztus 31., egyébiránt folyamatos
Alapfokú művészetoktatási feladatok ellátásáról szóló intézményfenntartói társulás megállapodások módosítása Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 405/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata:
8
Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. az alapfokú művészetoktatási feladatok ellátásáról szóló Társulási megállapodás (2) módosítását és egységes szerkezetbe foglalt szövegét az előterjesztés szerinti formában és tartalommal jóváhagyja; 2. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, a döntésről az érintetteket értesítse; 3. Felhatalmazza Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a Társulási megállapodás módosítását aláírja. Felelős: Sörédi Györgyné polgármester Határidő: határozat elfogadására azonnal; a 2. pontban foglaltakra az elfogadást követő 5 napon belül; a 3. pontban rögzítettekre azonnal 3.5.
Kippkopp Óvoda és Bölcsőde intézményfenntartói társulási megállapodás módosítása Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 406/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. a Kippkopp Óvoda és Bölcsőde Közoktatási intézményfenntartó társulásról szóló Társulási Megállapodás módosítását (2) az előterjesztés szerinti formában és tartalommal jóváhagyja; 2. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, a döntésről az érintetteket értesítse; 3. Felhatalmazza Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a Társulási megállapodás módosítását aláírja. Sörédi Györgyné polgármester Felelős: Határidő: határozat elfogadására azonnal; a 2. pontban foglaltakra az elfogadást követő 5 napon belül; a 3. pontban rögzítettekre azonnal
3.6.
Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény – bútorok javítása és új bútorok beszerzése Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./
9
Hozzászólások: Varga Zsuzsanna képviselő: Elmondja, a pénzügyi bizottság megtárgyalta az ügyet és egy problémájuk volt vele kapcsolatban, hogy - a működési bevételek a költségvetésben szerepelnek - most nem látják biztosítottnak a működésnél a 900 E Ft-nak a fedezetét. Az informatikai eszközök tárolása céljából a 7 db szekrényre mindenképen szükség volna. Dr. Endrődi Éva képviselő az ülésre megérkezett 16,37 órakor. A Képviselő-testületi ülésen jelen levő képviselők száma: 11 fő. Varga Zsuzsanna képviselő hozzászólásának folytatása: Ezek a szekrények biztosítanák a számítógépek szakszerű tárolását. Ezt mindenképpen meg kell csináltatni, a többi eszközökről nem született döntés a bizottsági ülésen, úgy gondolják, hogy a pénzügyi helyzet birtokában születhet majd döntés. Egy másik felvetése: a félévi zárás kész, akkor lehet látni, hogy a bevételek hogyan alakulnak. Wolf Viktória jegyző: Küngösi polgármester úr üzenetét tolmácsolja, mely szerint Küngös Község Képviselőtestülete hétfői ülésén 230 E Ft támogatást biztosított a szóban forgó iskolai bútorok beszerzéséhez – elszámolási kötelezettséggel. Varga Ákos képviselő: A szociális bizottság egyhangúlag támogatta az előterjesztést. Náluk is felmerült, hogy Küngös ez idáig is vállalta egy tanterem felújítását – ez teljesülni látszik jegyző asszony által elmondottak alapján. Lukácsné Antal Ildikó képviselő: Elfogadásra javasolta a kulturális bizottság az általános tartalék terhére. A polcokra és szekrényekre, amelyek a nyertes pályázaton a tárolásra szolgálnak – nagy szükség van a kompetencia alapú oktatás miatt, eszközigényes, ehhez szekrények kellenek. A kulturális bizottság, mint a terület gazdája úgy gondolja, hogy szükség van ezekre az eszközökre. Előre tervezett kiadások – ez más kérdés, de javasolja, hogy a 2011-es koncepciónál erre gondolni kell. Dr. Endrődi Éva képviselő: Elmondja, hogy a részönkormányzat ülésén is megtárgyalták, ő maga támogatásra javasolta. Egyértelmű, hogy biztosítani kell az eszközöket. Nem a táborozásból származó intézményi bevétel terhére, hanem az általános tartalék terhére. Sörédi Györgyné polgármester: Ő maga is úgy gondolja, hogy meg kell tudni oldaniuk. Vatics Erzsébet képviselő: A pénzügyi bizottság ülésén a beruházásoknál találtak pénzt, van pénzmaradvány a beruházásoknál és nem javasolja az általános tartalék terhére.
10
Sörédi Györgyné polgármester: Amiről Vatics Erzsébet képviselő társa beszélt, belső átcsoportosítással megoldható az évek óta tervezett nyílászáró cserék fedezetéről átcsoportosításokkal megoldható. Tehát 900 E Ft várható költségről szól az előterjesztés, ebből Küngös Község Önkormányzata 230 E Ft-ot biztosított, a további 670 E Ft összeg belső átcsoportosítását javasolja. Kéri, szavazzanak a javaslatról. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 407/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. a Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 2010. évi nyári táboroztatásból származó intézményi bevételeinek terhére hozzájárul 670 000 Ft összeg felhasználására bútorok felújítása és beszerzése céljára a 2010. évi beruházási előirányzatról történő átcsoportosítással 2. Felkéri Szabó Károlyné igazgató asszonyt, hogy a bútorok javítása és beszerzése ügyében járjon el. 3. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Felelős: Határidő:
értesítést illetően Sörédi Györgyné polgármester egyébiránt Szabó Károlyné igazgatóasszony határozat elfogadására azonnal; értesítésre 2010. július 15. egyébiránt folyamatos
1. SZÁMÚ NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: 1.
BESZÁMOLÓ
A
BALATONAKARATTYAI
TELEPÜLÉSRÉSZI
ÖNKORMÁNYZAT
TEVÉKENYSÉGÉRŐL.
Előadó:
Dr. Endrődi Éva részönkormányzat vezetője
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Dr. Endrődi Éva képviselő: Kiemeli a beszámolóból, a végén a javaslatok között szereplők közül: „Itt az ideje, hogy Balatonakarattyának önálló költségvetése legyen.” A Képviselő-testület szabad utat adjon, lássák azt, hogy néz ki Balatonakarattya költségvetése kicsit önállóan. A bevétel, a kiadás, mi az, amit önállóan fejlesztésekre fordítottak. Kaptak ígéretet arra, hogy kifejezetten a bevételek vonatkozásában kapnak egy kimutatást és ki tud a részönkormányzat dolgozni egy javaslatot a Képviselő-testületnek, hogyan is látja Balatonakarattya gazdálkodását kicsit
11
önállóan. Úgy érzékelték az elmúlt években, hogy nincs meg az arányosság Kenese és Akarattya között. Igaz, indulóban vannak fejlesztések, de vannak olyan szegmensek, amik Akarattyán egyáltalán nem fejlődnek - ilyen az utak felújítása. Ezért is kérték ezt a lehetőséget, hogy megnézhessék az önálló költségvetést. A másik lényeges dolog, hogy a MÁV a Hajmáskér - Balatonfűzfő vonalon képzeli el a vasútvonal fejlesztését, lényeges kérdés, hogy Kenese fővonalként megmaradhasson. Javasolták, hogy haladéktalanul fel kell venni az illetékesekkel a kapcsolatot. Kérdés lehet még, hogy a partfal helyreállításával kapcsolatos kérdések nem érinthetik-e a magas-partfal rehabilitációs kérdéseit, amely utak felújítását is jelentheti, amiről Kenese sem mondhat le. Az eredmények elérése érdekében jó szolgálati lobbizásra van szükség, hogy megtarthassák a vasútvonalat. Varga Zsuzsanna képviselő: Elmondja, hogy a pénzügyi bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta a napirendi pontot. Lukácsné Antal Ildikó képviselő: A kulturális bizottság is megtárgyalta a napirendi pontot. Örömükre szolgáltak azok a pontok, amik az előrelépésekről és sikerekről szóltak. Ugyanennyi megoldásra váró problémát is tapasztaltak - a kulturális bizottság javaslata, hogy a javaslatok kerüljenek bele a 2011-es koncepcióba és fedezetet is rendeljenek mellé, kérdés, hogy miből, de meg fogják tudni oldani, úgy gondolja. Elmondja még, szomorúan vette tudomásul a kulturális bizottság, hogy azon javaslatuk ellenére, hogy a magyarok vására rendezvénynek a Széchenyi parkban lenne helyt adni, előző Képviselő-testületi ülésen az a döntés született, hogy a Rákóczi parkban kell lennie. Az idén debütált volna első alkalommal a rendezvény, ezt elszalasztották, mert a helyszínt a rendezők nem fogadták el. Nem bíztak a profitban, így elálltak a lehetőségtől. Varga Ákos képviselő: A szociális bizottság ülésén elhangzottak közül egyet emel ki a vasúti közlekedéssel kapcsolatban, hogy erőteljesebb lobbi tevékenységet kell folytatni, mert nem lehet belenyugodni, hogy mellékvonalként működjön. Elfogadásra javasolta a bizottság a beszámolót. Ránki Péter lakossági érdeklődő: Ellentmondást vél felfedezni az útfelújításokra vonatkozóan és a mai előterjesztés között. Ebből az Árpád út, illetve alsó része kerül Balatonakarattyára, nettó 2.252.900 Ft értékben, az összes többi Kenese vonatkozásában található. A helyi újság szerint a 19 M Ft-ból kb. 3 M Ft jut az Árpád utca részére. Sérelmezi - amit a március 22-i beadványában már jelezte is - a forrás elosztás egyenlő kezelésére vonatkozóan. Felveti még a részönkormányzat beszámolóra vonatkozóan, idéz a beszámolóból: „Balatonakarattya négy strandja jó természeti adottságaival, szépségével fejlesztésre alkalmas és érdemes, hosszú távon stabil bevételt biztosíthat Balatonkenese városának.” Mivel a „kovi”- telek is Balatonkenese városát hasznosította, ez is azt fogja! Minél előbb szíveskedjenek elrendezni, osszák meg, milyen bevételek, adóbevételek üdülőhelyi díjak jönnek be Akarattyáról és Keneséről és ennek megfelelően számszerűsítve megjelentetni. Elmondja még, hogy nem arra kell várni, hogy információt kérünk, hanem elmenni lobbizni, számon kérni országgyűlési képviselőinkhez, hívják meg üléseikre és számoljanak be azok, akikre ezt tartozik.
12
Sörédi Györgyné polgármester: Az utcákkal kapcsolatos felvetésre elmondja: jogos, hogy szeretnék tudni arányosan a befolyt összegeket. Nyilvánvaló, hogy jegyzőasszony, ha ígéretet tett, meg fog valósulni. Arról szó lesz a mai ülésen, hogy a 19.502 E Ft-ot hogyan fogják felosztani az utcák között. Az ajánlatok tükrében válasszák ki a legkedvezőbbet és a munkálatok elvégzésére. Pontosítják, hogy melyik utcára mennyi lenne a pontos karbantartási költség. Mai napon tudnak benne döntést hozni. Az Iskola utca kátyúzásán kívül a teljes burkolat-felújítása, az Aligai utca burkolatfelújítás megerősítés. A másik dolog, hogy a Rákóczi park fejlesztését is elkezdték. Sajnálatos, hogy a magyarok vására rendezője nem tartotta megfelelőnek a Rákóczi parkot, de amikor a Képviselő-testület határozott, akkor azt szerette volna, hogy ne csak a Vak Bottyán strand mellet történjenek programok, hanem Akarattyán is. A LEADER - pályázat keretén belül még az idén elkészülhet az erdei tornapálya megvalósítása. Ha elkezdik élettel megtölteni a parkot, talán a vállalkozók is nagyobb fantáziát látnak majd benne. A magas-partfal ügyében elmondja, hogy a médiát és az országgyűlési képviselőket is megkeresték, az anyagot a jegyzőasszony összeállította. A képviselők is eléggé napirenden tartják, talán nem lehet lesöpörni az asztalról – tudják, hogy az árvizek is sújtják az országot, - de azon vannak és kell lenniük, hogy sikerrel járjanak. Dr. Endrődi Éva képviselő: Reflektál arra, hogy Balatonkenese városhoz jut bevétel az akaratyai strandok vonatkozásában – visszautal az előzőekben leírtakra, - jó bevételt nyújthat, amiből aztán Akarattyára is juthat. Az a dolguk, hogy tegyék meg javaslataikat a bevételek növelésére. Gyenge Katalin képviselő: Jelenleg az Árpád úton van a kerékpárút, de úgy gondolja, át kellene helyezni a Kisfaludy sétányra és utána kellene nézniük a pályázatok között - jelenleg van kiírva pályázat, amin talán sikeresen tudnának pályázni. Kiss Tamásné pénzügyi bizottság kültag: A beszámolóhoz szól hozzá: fürdőegyesületük javaslatára alakult meg a részönkormányzat és évente egyszer mindig mérleget vonnak. Szeretné a következő években a Képviselőtestületnek ajánlani, hogy a másik oldal részéről is legyen beszámoló tétel. Fel fogják állítani a jegyzőasszonnyal a szempontokat a költségek és bevételek felosztására. A vasúttal kapcsolatban elmondja, jó ötletnek tartja országgyűlési képviselők meghívását, de nem változtat azon a tényen, hogy a terv be van adva az unióhoz. 5 éve is tárgyalta a Képviselőtestület, ugyanezt mondta az akkori polgármester is, hogy Akarattya közlekedése közúton lesz megoldva, Kenese ebbe beleegyezett akkor – Bóka úr nem mond most új dolgot – az a vonal el fog készülni, ott fognak villamosítani, még hozzájön, hogy a part labilis, reálisan kell gondolkodni és erre felkészülni. Nem tudnak felhozni olyan érvet, amit el tudnának fogadtatni. A Balatoni programokra vonatkozó vasúti vonalból nem maradnak ki, de felhívja a figyelmet, hogy erre fel kell készülniük. Az északi part nincs villamosítva, ő így látja. Az akarattyai utakkal kapcsolatban: szeretné, ha minden képviselő megnézné, hogy Kenesén mennyi útjavítás és karbantartás volt és Akarattyán mennyi. Ezen nem változtat, hogy most vannak tervben a kátyúzások, Akarattyán 10-20 m2-ről van szó és Kenesén mennyiről. Úgy gondolja, ez nem arányos, ha lakosságra, ha területre vonatkoztatva nézi – ez ellen tiltakozik. 31 M Ft-juk van – a „kovi” - telket mennyiért értékesítették és mi volt az ígéret? Megint nem
13
tudta a Képviselő-testület betartani ígéretét Akarattyának. Vatics Erzsébet képviselő: Az Árpád úttal kapcsolatos felvetésre válaszolja – kész tervei vannak a bicikli út áthelyezéséről, főépítész úr mondta, hogy ez nem egyszerű, meg kell terveztetni és nem biztos, hogy hozzájárulnak. Biztos, hogy ez évekbe telhet, viszont az Árpád utat meg kellene csináltatni. Javasolja, arra pályázzanak, amiből az Árpád utat fel lehet újítani a kerékpárúttal együtt. Kiss Tamásné által, a 31 M Ft-tal kapcsolatban elmondottakkal nem ért egyet. Ő nem fogadta el a költségvetést sem, mert az volt a véleménye, hogy a 110 M Ft-ról azt állította, hogy 50 M Ft, ő azt mondta, hogy 43 M Ft, azt mondták, hogy Akarattyára lesz költve, akkor is tájékozott volt, és látta, hogy a pénz elfogyott. Arról is szó volt, hogy az 53 M Ft-ot tegyék oda a strandra, amiről kiderült, hogy nincs meg. Sörédi Györgyné polgármester: Hozzátartozik, az elhangzottakhoz, hogy minden döntésük Képviselő-testületi határozattal történt. Nem határozat nélkül lettek elköltve a pénzek, és történt a Bercsényi strandra is beruházás, valamint a „nagyprojektnek” is voltak kiadásai. Varga Zsuzsanna képviselő: Úgy gondolja, hogy minden döntésnél feltette a kérdést, hogy: „minek a terhére?” – mert azt mondta, hogy az összes tartalék Akarattyáé legyen, az előző Képviselő-testületi ülésen oda csoportosított át a Képviselő-testület, ha ott lett volna, nemmel szavazott volna. A közel 20 M Ft-ot a 31-hez hozzátesszük, akkor ott lenne az 50, abból már Akarattyára lett csoportosítva. Nem tud a Képviselő-testület máshova tenni pénzt, csak amit akkor a költségvetés elfogadásánál megígért, hogy Akarattyára megy. A 110 M Ft-ért ezt az átmeneti Képviselőtestületet nem lehet felelősségre vonni. Erről ez a Képviselő-testület nem döntött, és kérdezi, hogy a zárszámadást milyen alapon vétózhatta volna meg, ha szakember helyesnek tartotta? Egyetlen rendeletre nem tette fel a kezét, mert nem volt Képviselő-testületi tag. Amilyen tudása van a gazdálkodással kapcsolatban, nem Kenese és Akarattya ellen tette soha fel a kezét, hogy elbillentse az egyensúlyt a két településrész között. Úgy gondolja, hogy az idei költségvetésben meggondoltan vezette a pénzügyi bizottságot, mindig próbálta erőltetni, hogy a pénzmaradvány maradjon Akarattyán – és ezen túl is így fog tenni és a pénzügyi egyensúly megtartására törekszik. Vatics Erzsébet képviselő: Egyetért és elmondja, hogy valóban, amióta itt ül Varga Zsuzsanna a Képviselő-testületben, bármi határozat született, valóban kérdezte, hogy minek a terhére és nem támogatta, hogy ez a pénz fogyjon. A zárszámadásnál az volt, hogy a 110 M Ft lekötésben van, de az már terhelt pénz, akkor mondta, hogy az 53 M Ft megvan és azt csak Akarattyára lehet költeni. Most 31 M Ft van, ez mostani pontos adat. Az utakra, amikor rátértek, akkor is tudták, hogy ennyi van. A „kovi” - telek maradék összegéből költöttek Akarattyára is pénzt, az utak állapotát felmérte a polgármesteri hivatal, amit a testület elé terjesztettek. Ők döntötték el, hogy melyek a felújításra legjobban szorult utak. A 31 M Ft-ot többen meg szerették volna takarítani - javasolja, hogy olyan rossz állapotban vannak az utak, aki megnézi, tudja, hogy nagyon rossz állapotban vannak az utak ő is mondta, hogy el kell költeni a pénzt a 19,5 M Ftot az előterjesztés alapján.
14
Ránki Péter lakossági érdeklődő: A vasúttal kapcsolatban javasolja, hogy az országgyűlési képviselőkből ki kellene kényszeríteni azt a dolgot, hogy kössék össze a Balatonkenese útvonalat Balatonvilágossal – Aligával. Varga Ákos képviselő: Az úr felvetésére mondja, hogy az EU-s pályázatok nem úgy működnek, hogy kitalálunk valamit és arra egyből lehet pályázni. Sörédi Györgyné polgármester: A felvetéseket megszínlelve megköszöni a részönkormányzat vezetőjének és tagjainak a beszámolót és a javaslatokat, valamint a kritikákat. Kérdése, el tudják-e fogadni a kiegészítésekkel és javaslatokkal a beszámolót? Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 408/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Balatonakarattya Településrészi Önkormányzat tevékenységéről szóló tájékoztatót megtárgyalta és az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Utasítja a polgármestert, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Felelős: Határidő:
Sörédi Györgyné polgármester azonnal
Sörédi Györgyné polgármester szünetet rendel el 17,30 órától. A szünetet követően 17,47 órától a Képviselő-testület folytatja munkáját.
Hajdú Szilvia, Sorompó Büfé üzemeltetőjének beadványa Sörédi Györgyné polgármester felolvassa Hajdú Szilvia, a Sorompó Büfé (Balatonkenese, Kikötő u. 1.) beadványát /jegyzőkönyv mellékleteként csatolva/. Elmondja, hogy a rendőrséggel felvették a kapcsolatot, jegyzőasszonnyal egyeztettek, javasolja, hogy a helyszínt megtekintik és a rendezvények feltételeit megvizsgálják, valamint egyeztető tárgyalást tartsanak. Wolf Viktória jegyző: Kiegészíti, hogy jegyzői hatáskör a működési engedélyek és a kereskedelmi tevékenységek folytatásáról szóló bejelentések nyilvántartása. Közútra közterület-használat engedélyt nem áll módjukban kiadni. 2010. július 7-én, szerdán 11 órakor kezdeményez egyeztető tárgyalást.
15
Hajdú Szilvia üzemeltető: Nem szeretné sarkítani a dolgokat, ha fontos bevételi forrás az önkormányzat számára az idegenforgalom, ezt is figyelembe kell venni. Várja az írásbeli választ.
3.7.
Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Kippkopp Óvoda és Bölcsőde kérelme a „Jó gyakorlatért” kapott bevételek felhasználásáról Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Elmondja, hogy a kulturális bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta a napirendet. Varga Zsuzsanna képviselő: Javasolja – a pénzügyi bizottság javaslata tükrében, hogy a bér- és járulékaival együtt legyen benne a határozatban bruttó összegként. Sörédi Györgyné polgármester: A módosítási javaslattal kiegészítve – kéri, szavazzanak a határozati javaslatról. 409/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kippkopp Óvoda és Bölcsőde (Balatonkenese, Óvoda u. 63.) és a Pilinszky János Ált Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Balatonkenese, Bajcsy Zs. u. 10.) kérelmének helyt ad és engedélyezi az előterjesztésben felsorolt bruttó tételek kifizetését az érintett intézmények ezen irányú bevételeinek terhére 2010. évben. Határidő: Felelős:
3.8.
elfogadásra azonnal; a támogatás kifizetésére a bevételek beérkezése alapján Sörédi Györgyné polgármester; Thury Attiláné óvodavezető és Szabó Károlyné igazgató
Szociális támogatások előirányzatának módosítási kérelme Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./
16
Hozzászólások: Varga Ákos képviselő: Az idei költségvetésben 330 E Ft eredeti előirányzat volt, ami két hónap alatt elfogyott. 947 E Ft-nál tartanak kamatmentes kölcsön vonatkozásában. Két havária jellegű támogatása is volt a Képviselő-testületnek, akik igen nehéz helyzetbe kerültek, ennek az összege 450 E Ft volt, ez is benne van. Hónapok óta ebbéli aggályait hangsúlyozza, illetve az adósságkezelési programot. Tulajdonképpen a kamatmentes kölcsönökkel is adósságkezelés történik. Ezek igen jelentős összege adósságkezelésre megy. Továbbra is fenntartja, hogy meg kell vizsgálni az adósságkezelési program lehetőségét, bár tudja, hogy ez is több millióra rúg. Vagy tovább kell engedni a kamatmentes kölcsön összegét, ami jóval olcsóbba került. Kéri a Képviselőtestületet, fogadja el az előterjesztést. Varga Zsuzsanna képviselő: A pénzügyi bizottság megtárgyalta, érzelmileg egyetért Varga Ákos képviselőtársával, de a pénzügyi bizottság véleménye, hogy az augusztusi ülésen meg kell tárgyalniuk, költségvetésük függvényében, hogy milyen lesz a bevételi és kiadási teljesítése. Kéri, halasszák el a napirend tárgyalását az augusztusi ülésre. A kamatmentes kölcsönök visszafizetése nagyon akadozik, nagyon minimális. Véleménye szerint ne a kölcsön adósság emelkedjen évről évre, hanem inkább átmeneti segélyben részesítsék a rászorultakat. Sörédi Györgyné polgármester: Kéri, szavazzanak a 2010. évi költségvetésben jóváhagyott kamatmentes kölcsön előirányzatának 1.500 E Ft összegre történő emeléséről. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal, 6 fő tartózkodása mellett meghozta a következő határozatot: 410/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. évi költségvetésében jóváhagyott kamatmentes kölcsön előirányzatának 1.500 E Ft-ra történő emelését elutasítja. Utasítja Sörédi Györgyné polgármestert a határozat végrehajtására. Határidő: Felelős:
elfogadást illetően azonnal; Sörédi Györgyné polgármester
Sörédi Györgyné polgármester: Kéri, szavazzanak a 2010. évi költségvetésben jóváhagyott gyermekvédelmi támogatás előirányzatának 1.000 E Ft-ra történő emeléséről.
17
A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 5 fő tartózkodása mellett meghozta a következő határozatot: 411/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. évi költségvetésében jóváhagyott gyermekvédelmi támogatás előirányzatát 1.000 E Ft-ra módosítja. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy az előterjesztésben szereplő és fentiekben jóváhagyott összeg különbözeteként jelentkező összeg működési kiadás módosításáról a Balatonkenese Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének előirányzatait érintő soron következő módosításkor gondoskodjon. Határidő: Felelős:
elfogadást illetően azonnal; költségvetési rendelet módosítását illetően 2010. augusztus 30. Sörédi Györgyné polgármester
Sörédi Györgyné polgármester: Kéri, szavazzanak a 2010. évi költségvetésben jóváhagyott átmeneti segély előirányzatának 1.500 E Ft-ra történő módosításáról. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal, 5 fő tartózkodása mellett meghozta a következő határozatot: 412/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. évi költségvetésében jóváhagyott átmeneti segély előirányzatát 1.500 E Ft-ra módosítja; Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy az előterjesztésben szereplő és fentiekben jóváhagyott összegek különbözeteként jelentkező összeg működési kiadás módosításáról a Balatonkenese Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének előirányzatait érintő soron következő módosításkor gondoskodjon. Határidő: Felelős:
elfogadást illetően azonnal; költségvetési rendelet módosítását illetően 2010. augusztus 30. Sörédi Györgyné polgármester
Varga Zsuzsanna képviselő: Kérdése, hogy minek a terhére határozzák meg az összegek emelését? Wolf Viktória jegyző: Javasolja – az SZMSZ-ben rögzített jogával élve -, hogy a rendelet felülvizsgálatát tegye meg,
18
mivel adható támogatási keret - megfontolásra javasolná a keret megtartását, illetve a feltételek szigorítását. Temetési segély, gyermekvédelmi támogatás az adható kategória. Javasolja, hogy előkészítést fog tenni, hogy a szociális támogatásról szóló rendeletét vizsgálja felül a Képviselő-testület és módosítsa azt következő ülésén. Elmondja még, hogy a céltartalék terhére történhet az átcsoportosítás. A javaslattal a Képviselő-testület határozat nélkül, egyhangúlag egyetértett.
3.9.
Tátorján Kft. folyószámlahitel kezességvállalás meghosszabbítása Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Elmondja, hogy a bizottságok tárgyalták az előterjesztést és elfogadásra javasolták. Kéri, szavazzanak az előterjesztés szerinti határozati javaslatról. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 413/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata:
1.
2. 3.
4.
Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete mint tulajdonos, a Tátorján Kft folyószámla hitelére, melynek összege 6.000.000,- Ft, azaz hatmillió forint két havi, 2010. augusztus 31. napjáig tartó készfizető kezességet vállal az OTP Bank Nyrt.-nél; kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel lejártakor 2010. augusztus 31-én ezen összeget biztosítja a Tátorján Kft részére a hitel visszafizetésére; felhatalmazza Hollósiné Kovács Ildikót ügyvezetőt, hogy a fentiek szerint a hitel ügyében eljárjon és a hitelszerződést a Tátorján Kft. képviseletében az OTP Bank Nyrt-vel megkösse; felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a hitel lejártakor az összeg átutalásáról gondoskodjon. Határidő:
Felelős:
határozat elfogadására azonnal; szerződés aláírására 2010. június 30.; hitelösszeg visszafizetésére 2010. augusztus 31. Sörédi Györgyné polgármester és Hollósiné Kovács Ildikó ügyvezető
Tömör István alpolgármester: A pénzügyi bizottság ülésén felmerült az igénye azon kimutatásnak, hogy a két intézményben mi a különbség a 6 M Ft-ot illetően.
19
Varjúné Oroszi Éva gazdálkodási csoportvezető: Az óvodai bölcsőde összesen bevétele: 254 nap, 5 főre kap normatívát: 2.700.750 Ft-ot kap a bölcsődei csoport, az étkezési díj: 510.271.- Ft, ez összesen 3.211.021.- Ft bevételi oldalon. Kiadások bér, dologi, összesen: 7.547.302.- Ft, a különbözet 4.336.281.- Ft, amelyet az önkormányzat a kenesei bölcsődéhez hozzátesz. Hollósiné Kovács Ildikó Tátorján Kft. ügyvezető: Elmondja, kigyűjtötte ő is, 9 főre tudnak normatívát elszámolni, ami 4.726 E Ft, étkezési térítési díj 610 E Ft, összes bevétel: 5.336 E Ft, összes kiadás: 6.914 E Ft. Ebben benne van a bölcsődére jutó közmű, tisztítószerek, stb. Thury Attiláné óvodavezető: Hozzáfűzi, hogy a felújítások miatt többet voltak zárva, sokkal kevesebb gyerek lett intézményükben. Sörédi Györgyné polgármester: Figyelembe kell venni ezt is, de úgy gondolja, hogy időnként érdemes lenne az összehasonlítást tenni. Gyerekintézmény mindkettő, ezért jó volt a kimutatás, mert össze tudják vetni, látják, hogy nem állja a helyét, hogy mennyit kell hozzátenni a Tátorján üzemeltetéshez. Kurucz Henrietta képviselő: Megjegyzi, hogy a tavalyi és előző évi költségvetéseknél a Képviselő-testület megvizsgálta, hogy mennyi az intézmények normatívája és mennyit fordít pluszban az önkormányzat a fenntartásokhoz és évek óta tendencia, hogy 45-50 százalékos költségpótlásra volt szükség. Dr. Németh Gyula képviselő: Megjegyzi, hogy kényszerhelyzetben vannak, amikor erről kell dönteniük, mert ha nem szavazzák meg, akkor a bank elviszi a pénzt. Nem ez a fő kérdés, hogy fizetnek-e, vagy nem, hanem, hogy ilyen központi finanszírozás mellett ezt a tevékenységet milyen módon tartják fenn. Úgy gondolja, nem a testület hiányossága, hogy nem tudja felemelni az alapokat, azok felelőssége, akik a 9 M Ft-ot a csuda tudja, mióta nem fizetik vissza. Aki itt szavaz, az a 3500 ember pénzét költi el. Kézfizető kezes az önkormányzat, ezért ez nem döntés kérdése, ezért van a felelőssége a mindenkori Képviselő-testületnek, hogy mindig az adott szituációra a döntéseket végrehajtsa. Hozzáfűzi még, hogy nincs meg a forrás ezen feladat ellátására. Lukácsné Antal Ildikó képviselő: Elmondja, hogy korábban ő is a Tátorján munkatársa volt, a szakmai előkészítésben is részt vett. A kulturális bizottság ülésén felmerült a kérdés, hogy ez az ügy a pénzügyi bizottság hatásköre, de elmondja mégis, hogy előre mentek két évvel. Öt év, amire kötelezettségük van. Nem azt kell kérdezni, hogy mi lesz két év múlva, hanem azt kell kérdezni, hogy ha már gyermekbarát és családbarát település Balatonkenese, hogy veszi ki magát, ha megszűntetik? Kérdezi, ha a Tátorján szolgáltatásait megigényelnénk más szolgáltatótól, azok mennyibe kerülnének? Érdemes-e a saját működtetésben tartani, vagy más szolgáltatótól megrendelni? A szolgáltatások nagyon drágák, véleménye szerint mégis pozitív képet zárna, ha a viszonyításokat megtennék.
20
Hollósiné Kovács Ildikó Tátorján Kft. ügyvezető: Elmondja, ott volt mindjárom bizottsági ülésen, a kulturális bizottság ülésén részletesen kifejtette, ő hogyan került ide, és ebből adódóan a régi döntésekért nem vállalja a felelősséget. Képviselő úr reagálására kérdése, hogy ami elment 7.547 E Ft, mennyivel másabb, mint a Tátorján 6.500 E Ft-ja? Dr. Németh Gyula képviselő: Ildikó által elmondottak után úgy gondolja, hogy nem azzal kell foglalkozni, hogy kell, vagy nem kell, hanem az adott keretek között optimalizálni kell a forrásokra a feladatot, új lehetőségeket keresni – látja, mikkel próbálkoznak – a Képviselő-testület is próbált ötletekkel szolgálni, de nekik nem ez a szakterületük. Az ellátott feladat a legolcsóbb legyen, az önkormányzatnak ezen muszáj dolgozni. Hollósiné Kovács Ildikó Tátorján Kft. ügyvezető: A Tátorján bölcsődei része, ha átkerülne az önkormányzathoz, - erre igény van – elvileg Balatonkenese, Balatonakarattya és Balatonvilágos területéről 24 bölcsődés gyereket elbír, akkor mennyivel tűnik ésszerűbbnek áttenni a tevékenységhez, amit ők kb. feléből finanszíroznak? Csak ez a kérdése. Varga Zsuzsanna képviselő: Elmondja, hogy a pénzügyi bizottság ülésén arról nem is esett szó, hogy megszűntessék a tevékenységi kört. Nem az Ildikó mellett, vagy az önkormányzati bölcsőde ellen mondja, de a mai gazdasági helyzetben mindenkinek arra kell törekedni, hogy az optimális létszámot felvegye és a hiányzó napok száma minél kevesebb legyen, mert arra kapják a normatívát. Az Ildikó gazdálkodik jobban ezzel, pillanatnyilag ez van. Ez az összehasonlítás jó volt, mert ha a következő év költségvetését csinálják és „kilencven-sok” százalékra tudják a kihasználtságot, megtudják, megfelelő-e az önkormányzati bölcsőde kihasználtsága. Bízik benne, hogy az önkormányzati bölcsőde kihasználtsága is legalább 80%-os lesz. Mert ha nem lesz ennyi, akkor azt nem szabad fenntartani. Egy önkormányzat akkor gondolkodik felelősen, ha a szolgáltatást fenntartja és a normatívát maximálisan kihasználja. Bízik benne, hogy a 2009-es év félrecsúszás volt és a 2010-es év helyre fogja tenni. Kiss Tamás részönkormányzati kültag: Gratulál annak, aki megkérte a kimutatást, volt eredménye. Le lehet vonni pozitív eredményt. Nem gazdálkodik olyan rosszul a Tátorján, és nem volt rossz ötlet egy ilyen szolgáltatást kiépíteni. Szeretne év végén ugyanilyen kimutatást kérni, remélhetőleg azt fogja mutatni, hogy volt értelme az óvodában is. Kéri a Képviselő-testületet, hogy kérjenek év végén is ilyen adatszolgáltatást.
3.10.
Belterületi utak felújítása, korszerűsítése Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./
21
Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Elmondja, hogy a mai napra készült egy kimutatás a Képviselő-testület számára az utak kátyúzási és burkolat-karbantartási munkáiról – pótmunkáiról, ami bruttó 6.622.125.- Ft összegről szól. Ezzel az összeggel javasolja megemelni a Városgondnokság 2010. évi útkarbantartási összegét, valamint az említett kimutatásban szereplő utak felújításával és karbantartásával javasolja megbízni a Városgondnokságot. Ezt megelőzően javasolja az előterjesztés alapján az előző ülésükön meghozott 380/2010. (VI. 02.) számú határozatukat módosítani oly módon, hogy az abban szereplő keretösszeget (19.502.126.- Ft) módosítsák az előterjesztésben szereplő eltérés összegével, 968.100.- Ft-tal, azaz 18.534.026.- Ft összegre módosuljon a határozatban szereplő utak felújítására biztosított keretösszeg. Kéri, szavazzanak a javaslatokról. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 414/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 380/2010.(VI.03) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja: A határozatban szereplő keretösszeget 18.534.026.- Ft összegre módosítja, a Városgondnokság megrendelése és felügyelete mellett. A Képviselő-testület felhatalmazza Kelemen Zoltán Városgondnokság vezetőjét a szerződés aláírására. Határidő: Felelős:
2010. július 30. Kelemen Zoltán Városgondnokság vezetője
A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 415/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzati utak kátyúzási és burkolat-karbantartási munkái – pótmunkára újonnan beterjesztésre került utcák, nevesítve: Utca Összeg Vasútállomáshoz vezető út (Tompa M. u. 798.000.- Ft + Áfa mellett) Dobó Katalin u. 426.100.- Ft + Áfa Iskola u. 1.550.000.- Ft + Áfa
22
Aligai u. Nefelejcs u. Gyümölcskert u.
733.600.- Ft + Áfa 1.084.200.- Ft + Áfa 705.800.- Ft + Áfa
karbantartására és felújítására szintén utasítja a Városgondnokságot, melyek összegével, azaz bruttó 6.622.125.- Ft összeggel a Városgondnokság 2010. évi útkarbantartási összegét megemeli beruházási előirányzatról történő átcsoportosítással. A Képviselő-testület utasítja Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Határidő: Felelős:
3.11.
értesítést illetően: azonnal Sörédi Györgyné polgármester
TIOP 1.1.1/09/1-2010-0165 számú pályázat megvalósítása Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja az előterjesztés szerinti határozati javaslat alapján megbízni Dr. Horváth Klaudia Ügyvédi Irodáját 250.000.- Ft összegben, valamint javasolja, hogy a közzétételi díjat maximum 250.000.- Ft összegben engedélyezze a Képviselő-testület. Aki a javaslattal egyetért, kéri kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazattal, 3 fő tartózkodása mellett meghozta a következő határozatot: 416/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a TIOP.1.1.1/09/1-20100165 kódszámú pályázat közbeszerzési eljárásának lebonyolításával Dr. Horváth Klaudia Ügyvédi Irodáját (8200 Veszprém, Ádám Iván u. 23.) bízza meg 250.000.- Ft díjon. A közzétételi díjat maximum 250.000.- Ft összegben engedélyezi. A Képviselő-testület felhatalmazza a Sörédi Györgyné polgármestert a szerződés aláírására.
23
Határidő: Felelős:
3.12.
azonnal Sörédi Györgyné polgármester
Önkormányzati belterületi közutak felújításának, korszerűsítésének támogatása (TEUT) Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Tömör István alpolgármester: Felvetése az elkészült az utcával kapcsolatban, hogy a kialakult forgalmi helyzet egy elsőbbségadási tábla kihelyezését indokolná a Bocskai utca végén. Kelemen Zoltán városgondnok: Köszöni az észrevételt, a következő nap ki fogják helyezni a táblát. Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja az előterjesztés szerinti határozati javaslat elfogadását. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 417/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi, hogy a Balatonkenese, Katona József utca burkolat felújítása kapcsán az alacsonyabb fejlesztési költségekhez tartozó, arányosan csökkentett támogatást. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: Felelős:
3.13.
2010. július 30. Sörédi Györgyné polgármester
Balatonkenese, TRT településfejlesztési koncepció módosítása (Golf Project Kft) Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./
24
Hozzászólások: Varga Zsuzsanna képviselő: A pénzügyi bizottság véleményét mondja el: az előterjesztést ebben a tartalomban nem támogatja. Kifogása, hogy a terven megjelölt úton közlekedni nem lehet, az utcát arra képessé tenni nagy költség, és az előszerződés arról szól, hogy kavalkádot okoz és lényege, hogy a régi önkormányzati utakat, mint út minőségét megszüntetni, az új út pedig ingatlanként kerül bejegyzésre és a birtokba adással egyidejűleg viseli mindenki terhét és szedi a hasznát. Ebből következik, hogy az új út közlekedésre alkalmatlan, és arra, hogy út legyen, nagyon sok költséget jelentene. Kérik, hogy az előszerződésben az ügyvéd úr által kerüljön befogalmazásra, hogy az önkormányzatnak ne kerüljön pénzébe, hogy útcserék, stb. lesznek, valamint semmilyen közmű, sem az út kialakításához, vagy útként való nyilvántartásához ne kelljen hozzájárulnia. Kérik, foglalják még bele, hogy a későbbiekben a golf projektnek a belső területén akármilyen közmű, vagy egyéb beruházáshoz ne kérjenek önkormányzati támogatást, mert azt az önkormányzat nem tudja finanszírozni. Vannak magánszemélyek a terület közepén és nekik a területükre való bejutást biztosítani kell mindaddig, amíg magánszemélyek tulajdonában vannak. Kiss Tamás részönkormányzat kültag: Megjegyzi, hogy az egy hónappal korábbi beadványhoz képest semmi nem változott, csak egy átfogalmazás: egy út helyett ingatlant ad. Nyomvonalat egy út helyett nem lehet elcserélni - úgy tudja, utat útra szoktak cserélni. Braccini Éva lakossági érdeklődő: Emlékeztet, hogy amikor a Golf Project Kft képviselői itt voltak a Képviselő-testület ülésén, arról volt szó, hogy nem is építenek golfpályát - nem mondták ki, csak körülírták, hogy nincs jövője. Úgy gondolja, a tulajdonos adhatna egy halvány fogalmazást legalább, hogy mit szeretne. Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja, az előszerződést küldjék vissza az ügyvéd részére átdolgozásra, majd tárgyalják az újra. Kéri, amennyiben egyetértenek a javaslattal, kézfeltartással szavazzanak. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 10 igen szavazattal, 1 fő tartózkodása mellett meghozta a következő határozatot: 418/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő Testülete a 026. hrsz-ú ingatlant érintő útcsere szerződésre vonatkozó előterjesztést nem támogatja, azt az ügyvédnek visszaküldi átdolgozásra. Az átdolgozást követően az útcsere szerződés tervezetet újra tárgyalja. A Képviselő-testület utasítja Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket tájékoztassa.
25
3.14.
Felelős:
Sörédi Györgyné polgármester
Határidő:
határozat elfogadására azonnal; szerződés átdolgozására: 2010. augusztus 15.
Egyedi faházak rendezvényekre – ismertető Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Varga Zsuzsanna képviselő: Elmondja, hogy a pénzügyi bizottság nem támogatta a faházvásárlási ajánlatot. Javasolták, hogy a Városgondnokság kérjen még árajánlatot, illetve Kelemen Zoltán városgondnok úr azt a lehetőséget vizsgálja meg, hogy a jövő évi szezonra nem tudna-e ilyen faházakat legyártani a rendezvények megszervezéséhez. Sörédi Györgyné polgármester: Kéri, aki a pénzügyi bizottság javaslatát támogatja, kézfeltartással szavazzon. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 419/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Somogyi Gyula balatonkenesei lakos által javasolt faházvásárlási lehetőség kapcsán felkéri a Városgondnokságot, hogy az előterjesztésben szereplő 2 x 2 méter alapterületű egyedi faházak elkészítésére nyújtson be árajánlatot a Képviselő-testület felé. A Képviselő-testület utasítja Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről a Városgondnokság vezetőjét értesítse. Felelős: Határidő:
3.15.
Sörédi Györgyné polgármester Kelemen Zoltán Városgondnok értesítést illetően: azonnal, árajánlat elkészítésére: 2010. augusztus 10.
Kenese Közmű Kft. – Dr. Nyíri Iván tájékoztató levele Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
26
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Elmondja tájékoztatásul, hogy a területtulajdonosok nem igazán akarják a szolgalmi jogokat biztosítani. Kéri, aki a tájékoztatót elfogadja, valamint hozzájárulnak a szerződéstervezetek aláírásához, kézfeltartással szavazzanak. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 420/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Dr. Nyíri Iván, a Kenese Közmű Kft. tájékoztatása alapján hozzájárul a tulajdonosok szolgalmi jog biztosításáról szóló szerződéstervezetek aláírásához, melyre felhatalmazza Sörédi Györgyné polgármestert. Határidő: Felelős:
3.16.
folyamatos Sörédi Györgyné polgármester
Magyar Önkormányzatok Szövetsége – Dr. Gémesi György elnök megkeresése Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: A Képviselő-testület tájékoztatása céljából terjesztette be Dr. Gémesi György úr megkeresését. Javasolja a tájékoztató tudomásul vételét és egy udvarias levéllel javasolja tudtára adni, hogy korábbi döntés alapján, más módon kíván segíteni az önkormányzat az árvízkárosultakon. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 421/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete tudomásul vette Dr.
27
Gémesi György, a Magyar Önkormányzatok Szövetsége elnökének árvízkárosultak megsegítéséről szóló tájékoztató levelét. A Képviselő-testület pénzbeli adománnyal nem járul hozzá kérelméhez, az árvízkárosultak számára – korábbi döntése alapján - más módon kíván segítséget nyújtani. A Képviselő-testület felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről Dr. Gémesi György elnök urat írásban tájékoztassa. Határidő: Felelős:
3.17.
2010. július 20. Sörédi Györgyné polgármester
Balatonakarattya FC kérelme Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Hirtelen jött kérés, nincs elég terjedelemben kidolgozva, úgy gondolja. Egyébként jó ötletnek tartja. Tóth Géza műszaki csoportvezető: Azért nem lett bő terjedelemben kidolgozva, mert a kérelem is nagyon rövid. Csak egy ötletet tolmácsolnak, hogy egyáltalán tudja-e elviekben támogatni a Képviselő-testület. Hozzáfűzi még, hogy a tervező által is arra a helyre lett tervezve a homokos pálya. Győrfi Károlyné képviselő: Javasolja a „Mozdulj, Balaton” szakembereivel felvenni a kapcsolatot, ők már jó pár éve szorgalmazzák, hogy épüljön ezen a strandon ilyen pálya. Wolf Viktória jegyző: A felvetéssel kapcsolatban elmondja, hogy három évvel ezelőtt röplabda pálya létrehozásának lehetősége állt fenn, de jelen pillanatban nincs nyitva álló forrás erre vonatkozóan. Kérelmezők elvi hozzájárulást kérnek most a Képviselő-testülettől az ár kalkuláció miatt. A megfelelő eszközöket biztosítani kell, aminek nagyon súlyos összegei vannak. Az előterjesztést részletesen kidolgozva visszahozzák a következő Képviselőtestületi ülésre. Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja, támogassák a homokos futballpálya kialakításának ötletét és a kivitelezési terv kidolgozására vonatkozó újabb előterjesztést tárgyalják újra. Kéri, szavazzanak a javaslatról.
28
Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 422/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Balatonakarattya FC Vak Bottyán strandon történő homokos futballpálya kialakítására vonatkozó ötletét támogatja. Kéri, hogy a kivitelezésre vonatkozó tervet dolgozzák ki, azt követően a Képviselőtestület újra tárgyalja a kérelmet. A Képviselő-testület megbízza Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a döntésről kérelmezőket értesítse. Határidő: Felelős:
3.18.
azonnal Sörédi Györgyné polgármester
Iskola zsibongójának felújítása során feltárt pincével kapcsolatos döntéshozatal Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Szóbeli előterjesztés./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Az ülés elején tett tájékoztatása alapján, mint azt akkor jelezte, szeretné, ha meghoznák döntésüket az iskola zsibongója alatt feltárt pincével kapcsolatban. Pintér Róbert műszaki előadó: Hozzáfűzi, hogy a pince feltárást megelőzte egy geodéziai feltárás, amely kimutatta, hogy egy nagyon jó állagú, belül vakolt és festett pincéről van szó. 16 m2, a felújítási munkákat nem zavarná, érdemes lenne megtartani. A lépcsőre magyar szabályok vannak, véleményük szerint, ha udvari bejáratról közelítenénk meg, a lépcső hossza nem haladná meg a négy métert. Szabó Károlyné iskolaigazgató: Mindenki azt kérné, hogy maradjon meg a szép pince. Az iskolatörténeti kiállításon már 2007-ben kiállításra került dolgok, amiknek most nincs helyük, dobozban hevernek, azok kerülnének oda tervei szerint. Sörédi Györgyné polgármester: Felhívja a figyelmet, hogy azzal számolniuk kell, hogy ha a pince megmarad, többe fog kicsit
29
kerülni a felújítás. Szabó Károlyné képviselő: A felvetésre elmondja, hogy konzultált a geodétával és valószínűleg nem fog olyan sok összegbe kerülni. Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja, maradjon meg a szép pince, ne bontsák el és a későbbiek folyamán hasznosítsák azt. Kéri, szavazzanak a javaslatról. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 423/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Balatonkenese, BajcsyZs. u. 10. szám alatt lévő Pilinszky János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény zsibongójának felújítási munkálatai során feltárt, az iskola épülete alatt elhelyezkedő pince épületét nem kívánja elbontani, azt a későbbiek folyamán közcélra kívánja hasznosítani. Az iskolaépület felújítási munkáit a pince meghagyásával kéri folytatni. A Képviselő-testület megbízza Sörédi Györgyné polgármestert, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Határidő: Felelős:
3.19.
értesítést illetően: azonnal, munkálatokat illetően: folyamatos Sörédi Györgyné polgármester
Presidance együttes megkeresése Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Sörédi Györgyné polgármester: Hivatkozva az ülés elején elmondott tájékoztatására kérdése, hogy amennyiben befogadják, megszervezik a rendezvényt, finanszírozzák és a bérleti díj is befolyik az önkormányzat számára - veszélybe kerülne-e a már meghirdetett és leszerződött produkció léte? Győrfi Károlyné képviselő: Úgy gondolja, ha márciusban jelentkezett volna ez az együttes, nem lenne kérdés, hogy
30
befogadják-e a rendezvényt, de miután két napja jelentkezett, már akkor, amikor megkötötték a szerződést az Experidance produkcióra és árusítják a jegyeket, - illetve a Kormorán együttes augusztus 18-án is belépőjegyes rendezvény lesz, véleménye szerint rontaná mindkét belépőjegyes rendezvény látogatottságát. Úgy gondolja, saját maguknak ne teremtsenek konkurenciát. Gyenge Katalin képviselő: Kérdése, hogy a Presidance előadás dátumát nem lehetne augusztusra módosítani? Lukácsné Antal Ildikó képviselő: Elmondja, hogy a kulturális bizottság három fővel ülésezett tegnap és anélkül, hogy megbeszélték volna, mindhármukban az merült fel, hogy veszélybe fogja sorolni az Experidance előadást és kérdés volt, hogy tetézzék-e az így is rizikós előadás sikerességét. A hasonló a név, a produkció, nagyon nagy kavarodást is okozhat. Ez volt az első megérzése, amit később részletesen meg is tárgyaltak. Ha hamarabb érkezett volna az információ, nem lenne kérdéses a velük történő szerződéskötés. Időpont módosításra nincs lehetőség, korábbra nem programozható, a szezon végére sem lehetséges, úgy tudja. Szabó Károlyné iskolaigazgató: Megjegyzi, hogy hivatalos megkeresés a sportcsarnok felé nem történt az együttes részéről a bérbevétel ügyében. A gondnokkal beszéltek, megtudták, menyi a bérleti díj és a négy ezer forintot soknak találták óránként. Csókási János szociális bizottság kültag: Véleménye, hogy - az üdülővendég sereg cserélődni fog a nyár során - aki az Experidance együttest látja, nem biztos, hogy a másikat látni fogja - és fordítva. Turnusonként új emberek érkeznek a településre, mindegyiknek tudnának produkciót mutatni. Ha igaz, hogy a vendégsereg 80%-a júliusban várható, akkor mindenképpen előnyös lenne mindkét produkciót megtartani. Másrészt, ha nekik a bérleti díj gondot okoz, akkor nem gazdag társulatról van szó, valószínű, hogy nem komoly a szándékuk. Vegyék ki úgy a helyet, ahogy a másik csoport, addig nincs mit meghirdetni, amíg nem tudják, hogy igen, vagy nem. Lukácsné Antal Ildikó képviselő: A kulturális bizottság ülésén is felmerült a nézőközönség kérdése, de mégis nagyon nagy a rizikó, mert van egy állandó nyaralóközönség a településen. Sörédi Györgyné polgármester: Jelzi, hogy az intézményi felújítás és a nyári táboroztatás miatt sem tudnák támogatni az együttes fellépését. Kéri, aki egyetért a kulturális bizottság javaslatával, hogy az idei évben a Presidance együttes fellépését nem áll módjukban támogatni az intézmény felújítása és nyári táboroztatás miatt, kézfeltartással szavazzon. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazattal, 2 fő tartózkodása mellett (1 fő nem szavazott) meghozta a következő határozatot: 424/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének
31
határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Győrfi Károlyné képviselő a Presidance együttes megkeresésére vonatkozó szóbeli előterjesztése kapcsán tájékoztatja az együttest, hogy az általános iskola felújítási munkái, valamint a már megszervezett nyári táboroztatás lebonyolítása miatt az együttes 2010. évi fellépését nem áll módjában támogatni. Megbízza Győrfi Károlyné képviselőt – intézményvezetőt, hogy a döntésről az együttes képviselőjét értesítse. Határidő: Felelős:
3.20.
azonnal Győrfi Károlyné képviselő – Közművelődési Intézmény és Könyvtár intézményvezető
Pálffy István Balatonkeneséről szóló útikönyvének nyomdai munkálatairól Előadó:
Sörédi Györgyné polgármester
/Előterjesztés a jegyzőkönyv mellékleteként csatolva./ Hozzászólások: Győrfi Károlyné képviselő: Elmondja, hogy a kulturális bizottságon két árajánlatot ismertetett a nyomdai munkálatokra vonatkozóan, ez után érkezett egy harmadik ajánlat, de az sem volt kedvezőbb az előzőeknél. A Tradeorg Nyomda csökkentette ajánlatát 950 E Ft-ra, amiből ki fog kerülni a 2000 db könyv nyomtatása. Vatics Erzsébet képviselő: Kérdése Győrfi Károlynéhoz, - mivel ő benne volt a könyv előkészítésében, amit most az ülés elején nagyon gyorsan néztek át (és ő maga az erről született döntést nem támogatta) – hogy a felsorolások közül kimaradt a Hotel Vivien (pedig ez az egy hotel működik Akarattyán) és Kenesén a Herbi Panziót is kihagyták belőle. Érdekesnek találja, hogy ha egy útikönyvet készítenek hosszabb időre, egy szálloda és egy panzió kimarad belőle. Győrfi Károlyné képviselő: A könyv tervezetébe bárki beletekinthet, lehet módosítani, ki lehet egészíteni, a most jelzett észrevételt, jelzést is felírta, jelezni fogja. Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja, hogy e-mail címekre eljuttatjuk mindenkinek a könyv tervezetet és az észrevételeket meg lehet tenni. Gyenge Katalin képviselő:
32
Javasolja, kérjenek még árajánlatot nyomdáktól a munkálatokra. Sörédi Györgyné polgármester: Javasolja, kérjék fel jegyzőasszonyt, hogy ajánlatokat kérjen más nyomdáktól is az útikönyv kinyomtatására. A javaslattal a Képviselő-testület határozat nélkül, egyhangúlag egyetértett.
III. NAPIREND TÁRGYALÁSA UTÁN: Sörédi Györgyné polgármester: Elmondja, hogy az ülés anyagainak kiküldése után került sor a Bakony és Balaton Keleti Kapuja Egyesülettel kötendő megállapodás, illetve megbízási szerződés tervezet kézhezvételére, kérné a Képviselő-testületet, hogy felolvasás után hozzon döntést a két anyagról. Felolvassa a Képviselő-testület számára a pénzeszköz átadás-átvételről kötendő megállapodás-tervezetet, illetve a LEADER programra vonatkozó megbízási szerződés tervezetet (jegyzőkönyv mellékleteként csatolva). Kéri, szavazzanak a két anyag előterjesztés szerinti tartalommal történő elfogadásáról. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 425/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bakony és Balaton Keleti Kapuja Egyesülettel (8181 Berhida, Veszprémi u. 1-3.) pénzeszköz átadásátvételről kötendő megállapodást, illetve megbízási szerződést (LEADER program) az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. A Képviselő-testület felhatalmazza Sörédi Györgyné polgármestert a szerződések aláírására. Határidő: Felelős:
azonnal Sörédi Györgyné polgármester
Tömör István alpolgármester: Tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy – mivel tapasztalja, hogy a gyermekek is egyre szegényebbek és ellátatlanabbak - havi 30.000.- Ft összegről lemond tiszteletdíjából és a Balatonkenese Városért Közalapítványon keresztül a gyermekétkeztetés javára felajánlja az összeget. Sörédi Györgyné polgármester: Kéri, hozzák meg döntésüket a felajánlással átcsoportosításához adják hozzájárulásukat.
kapcsolatban,
és
az
előirányzat
33
Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A Képviselő-testület 11 igen szavazattal meghozta a következő határozatot: 426/2010. (VI. 30.) Balatonkenese Város Önkormányzata Képviselő-testületének határozata: Balatonkenese Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Tömör István alpolgármesternek megköszöni és a 2010. július, augusztus, szeptember hóra járó, 3 x 30.000.- Ft/hó összeg tiszteletdíjáról történő lemondását. A lemondott összeget a Balatonkenese Városért Közalapítványon keresztül kívánja a gyermekétkeztetés javára biztosítani. Az összeg átutalását elrendeli Balatonkenese Városért Közalapítvány felé. Felkéri Sörédi Györgyné polgármestert, hogy az átcsoportosításról Balatonkenese Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének előirányzatait érintő következő módosításakor gondoskodjon.
Határidő: Felelős:
előirányzat módosítást illetően: 2010. augusztus 26., támogatási összeg átutalását illetően: folyamatos Sörédi Györgyné polgármester
Sörédi Györgyné polgármester szünetet rendel el 20,13órától és bezárja a Képképviselőtestület nyílt ülését. k. m. f. Sörédi Györgyné polgármester
Wolf Viktória jegyző
Jegyzőkönyv hitelesítők:
Lukácsné Antal Ildikó képviselő
Varga Zsuzsanna képviselő
34