I.Z. Maldegem – Ambachtenlaan 3 – 9990 Maldegem Tel. 0032(0)50.71.52. 72 Fax 0032(0)50.71.96. www.crispyn.be
Bi-metaal Waardoor is het zo succesvol ?
M 42
Speciale las
Werkstof 1.3247 Hardheid ca. 67-69 HRC
HSS vlakke draad
M 51
Werkstof 1.3207 Hardheid ca. 69 HRC,
Draagband van gelegeerd verenstaal
met hoog Wolframen Cobalt gehalte. Flexibel:
De draagband van een Bi-metaal bandzaag is gemaakt van speciaal gelegeerd staal, deze is zeer flexibel, met een trekvastheid van ca. 50 HRC. Duurzaam en veerkrachtig loopt de band door de machine en biedt een optimale basis voor perfect zaagwerk.
Hard en slijtvast:
Tanden van gehard HSS staal in M42 of M51
Optimaal samengesmolten: De twee materiaal-soorten worden aan elkaar gelast.
Alle voordelen:
De hoogwaardige Bi-metaal band verbindt de flexibiliteit van de drager met de enorme slijtvastheid van het HSS snelstaal.Elke tandpunt van de bandzaag is uit HSSstaal, sterk belastbaaren garandeert een hoge standtijd.
Zaagbandgeometrie Hoe heet wat? w
t
h b
s
b = Bandbreedte s = Banddicke h = Tandhoogte t = Tandafstand = Spaanhoek = Vrijloophoek w = Zetbreedte
Tandvormen
®
Wat bepaalt de juiste tand?
Alleen een juist gekozen tandvorm verspaant het materiaal optimaal en trillingsarm, hiervoor bestaan vier basis tandvormen. 0 graden
positief
Standardzahn = N Bestemd voor: -kort spanende materialen -dunne wanddikten Gegevens: -spaanhoek van 0° -4 tot 18 t.p.d. Artikelgroepen: 100, 110, 420
Hookzahn = H Bestemd voor: -lang spanende, taaie materialen -grote diameters Gegevens: -positieve spaanhoek -0,75 tot 6 t.p.d. Artikelgroepen: 100, 110, 421, 426,
X
0 graden
X
Y
positief
Y
Kombizahn = K-0
Kombizahn = K-POS
Bestemd voor: -trillingsarm verspanen -profielen Gegevens: -Spaanhoek van 0° -variabele tandverdeling van 3/4 tot 10/14 t.p.d. Artikelgroep: 430
Bestemd voor: -trillingsarm verspanen -volmateriaal Gegevens: -positieve spaanhoek - variabele tandverdeling van 0,75/1,25 tot 4/6 t.p.d Artikelgroepen: 431, 434, 435, 436, 437, 531
Tandverdeli
Constant of variabel ?
1 duim, inch (25,4 mm)
max.
Constante tandverdeling De tanden staan op gelijke afstand van elkaar. Het aantal tanden per duim is bepalend voor de vertanding van de bandzaag.
Tandzetting Naast tandvorm en tandverdeling is de juiste zetting van een bandzaag bepalend voor zijn standtijd. Door de gebruiksspecifieke zetting ontstaat een juiste zaagsnede van de bandzaag. Het voorkomt het klemmen van de band, zeer belangrijk bij problematische materialen, waarbij de soort zetting en de zetbreedte exact op de verspanings werkzaamheden afgestemd zijn. Standaard zetting (S, SW) tot 10 tanden per duim Tandvormen N, H Groepszetting (G,GW) 0,75/1,25 - 10/14 tanden per duim Tandvorm K Golfzetting (W) van 14 tanden per duim Tandvorm N
min.
Variabele tandverdeling In een tandgroep wisselt de tandafstand. Bij combivertanding wordt eerst de groep met de grootste tandafstand genoemd en daarna de groep met de kleinste tandafstand.
Wat groepen en golven bewerkstelligen.
Standaard zetting
Groepszetting
Golfzetting
Koolstofbanden Artikelgroep 100 CS-1
Flexibele bandrug Pin Point kwaliteit Met geharde tandpunten Hoektand (H) en standaardtand (N) Spaanhoek positief en 0°
Artikelgroep 110
CS-2 Plus Bandrug uit verenstaal met geharde tandpunten Hoektand (H) en standaardtand (N) Spaanhoek positief en 0°
Afmeting Tanden per duim Duim 3 4 6 mm 4 x 0,65 5/32 x 0,025 N 4,7 x 0,45 3/16 x 0,018 N 5 x 0,65 3/16 x 0,025 H H-N 6 x 0,65 1/4 x 0,025 8 x 0,65 5/16 x 0,025 H H-N N H-N 10 x 0,65 3/8 x 0,025 13 x 0,50 1/2 x 0,020 H H-N N 13 x 0,65 1/2 x 0,025 H H-N H-N N N 16 x 0,50 5/8 x 0,020 N N 16 x 0,65 5/8 x 0,025 N H H H-N 16 x 0,80 5/8 x 0,032 H H N 20 x 0,80 3/4 x 0,032 H 1 x 0,035 H H-N H-N 25 x 0,90 N = Standaardtand, H = Hoektand Afmeting Tanden per duim mm Duim 3 4 6 3 x 0,65 1/8 x 0,025 4 x 0,65 5/32 x 0,025 5 x 0,65 3/16 x 0,025 6 x 0,65 1/4 x 0,025 H H-N 8 x 0,65 5/16 x 0,025 H H-N 10 x 0,65 3/8 x 0,025 H-N H-N 13 x 0,65 1/2 x 0,025 H H-N H-N N = Standaardtand, H = Hoektand
8 N N N N N N N N N N N N N
10 N N N N N N N N N N N N N
14 N N N N N N N N N N N N N
18 N N N N N N N N
8
10
N N N N
N N N N N N
14 N N N N N N N
18 N N N N N N N
N N
22 N N N N N N N N N N N
32 N
22 N N N N N N N
32 N N N N N N N
N
Professionele accessoires Bandspanningsmeter Een onjuiste bandspanning kan de oorzaak zijn van een verlopende zaagsnede of een te snelle slijtage van de bandzaag. Om dit te voorkomen dient de bandspanning met regelmatige intervallen gecontroleerd te worden om afwijkingen van de zaagmachine vroegtijdig te kunnen opmerken. Met de ARNTZ bandspanningsmeter kunnen zowel de waarden 0 – 60.000 PSI alsmede 0 – 4.500 kg/cm2 direct worden afgelezen. Een gedetailleerde gebruiksaanwijzing verklaart de keuze en controle van de juiste bandspanning.
Bandzaagschuiftabel
Geeft alle richtlijnen voor het gebruik van Bi-metaal bandzagen: materiaalsoorten, snijsnelheden, koelingsadviesen, tandzetting, voeding enz. De schuiftabel geeft een antwoord op al uw vragen m.b.t. het zagen van diverse materialen.
Gratis verkrijgbaar!
Juiste vertanding, optimale standtijd Bepalend voor optimaal gebruik van een Bi-metaal bandzaag is de keuze van de juiste vertanding. Daarbij kan gekozen worden tussen een standaardtand met een constante tandverdeling of de combitand met een variabele tandverdeling. Voor het trillingsarm zagen van moeilijke materialen is de combitand met variabele tandverdeling aan te bevelen, hierdoor worden trillingsresonanties geminimaliseerd.
Vertandingsadvies voor massief materiaal Constante vertanding Materiaal doorsnede Tanden per duim mm tpd Tandvorm > 750 0,75 H 380 - 800 1,25 H 200 - 400 2 H 120 - 200 3 H 80 - 120 4 H/N 50 - 80 6 N 30 - 50 8 N 20 - 30 10 N 10 - 20 14 N bis 10 18 N
Variabele vertanding Materiaal doorsnedeTanden per duim mm tpd Tandvorm ab 550 0,75/1,25 K-POS 1/2 K-POS 300 - 600 120 - 350 2/3 K-POS 80 - 140 3/4 K-POS 4/6 K-POS 60 - 110 K-O 40 - 70 5/8 K-O 6/10 30 - 60 K-O 8/12 20 - 40 10/14 bis 25 K-O
N = Standaard tand H = Hoektand
K-POS = Positieve combitand K-0 = Combitand 0°
Vertandingsadviezen voor profielen Wanddikte (S) in mm 2 3 4 5 6 8 10
Wanddikte
Dunwandige profielen (0° spanhoek) Profiel buitendiameter (D) in mm 20 40 60 80 100 120 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 10/14 10/14 14 14 10/14 10/14 8/12 8/12 14 10/14 10/14 8/12 8/12 6/10 14 10/14 8/12 8/12 6/10 6/10 14 8/12 6/10 6/10 5/8 5/8 - 6/10 6/10 5/8 5/8 5/8
150 10/14 8/12 6/10 6/10 5/8 5/8 -
Juist bij het zagen van profielen wordt het zaagresultaat beïnvloed door de keuze van de vertanding. De variabele tandvorm heeft zic ontwikkeld tot de meest gunstige tandvorm bijbandzagen. Daarbij is de vertanding afhankelijk van de wanddikte en diameter van de te zagen profielen. De tabellen gelden voor het zagen van een enkel profiel. Indien twee of meer rechthoekige profielen naast elkaar worden gezaagd, vermenigvuldigt u de wanddikte met 2.
Dikwandige profielen (positieve spaanhoek) Profiel buitendiameter (D) in mm 80 4/6 4/6 3/4 -
500 3/4 2/3 2/3 2/3 1/2 1/2 0,75/1,25
750 3/4 2/3 2/3 1/2 1/2 1/2 0,75/1,25
®
De juiste aanzet geeft de beste spaan. De juiste combinatie van snijsnelheid en aanzet is de basis voor een optimale verspaning. De aanzet wordt ook als capaciteit (Ps in cm2/min) aangeduid en met deze formule berekend:
Ps max. = Vc (1,54 - 1,13 x lg Verz.) Ps max. = Maximale zaagcapaciteit (cm²/min) Vc = Zaagsnelheid (m/min) lg. Verz. = Logaritme van de gekozen vertanding (tpd)
De praktijkfactor – korte zaagtijd Voor de werkelijke opbrengst dient de zaagcapaciteit in echte zaagtijd omgerekend te worden. S th = Zaagtijd (min) th = Ps S = Zaagoppervlakte (cm²) Ps = Zaagcapaciteit (cm²/min)
tpd 0,75/1,25 (1,0) 1,25 1/2 (1,5) 2 2/3 (2,5) 3 3/4 (3,5) 4 4/6 (5,0) 6 5/8 (6,5) 8 + 6/10 10 + 8/12 10/14 (12,0) 14
Logaritme 0 0,097 0,176 0,301 0,398 0,477 0,544 0,602 0,699 0,778 0,813 0,903 1,000 1,079 1,146
Correct inzagen garandeert een langere standtijd. Het inzagen van Bi-metaal bandzagen dient, op de juiste manier te gebeuren, dit garandeert een langere standtijd en spaart de gereedschapskosten. De zeer scherpe tandpunten mogen bij de aanvang van zaagwerkzaamheden nog niet maximaal belast worden . Een te snelle overbelasting kan leiden tot het afbreken van de tandpunten. Door het correcte inzagen slijten de tandpunten op de juiste manier af. De eerste 300 – 500 cm² zaagoppervlakte werkt de bandzaag met de halve aanzetsnelheid en de aan bevolen zaagsnelheid (zie tabel op volgende bladzijde) Na de inzaagtijd wordt de aanzetsnelheid van de bandzaag trapsgewijs tot de voorgeschreven snelheid verhoogd (zie boven) Treden bij het begin van het zagen trillingen of onbalansgeluiden op dan dient de ingestelde zaagsnelheid iets gecorrigeerd te worden Alle ARNTZ – Metaal bandzagen worden geleverd als: - eindloos gelaste banden, op maat voor uw zaagmachine - rollen van 30,5 / 50 / 100 m. - fabrieksrollen van 50 tot 110 m, afhankelijk van de uitvoering
®
Technische gegevens Werkstoffen
Verkorte naam DIN
St 37 – 2 St 50 – 2 St 60 – 2 C 10 Inzetstaal 14 NiCr 14 21 NiCrMo 2 16 MnCr 5 9 S 20 Automatenstaal 45 S 20 C 45 Veredelingsstaal 40 Mn 4 36 NiCr 6 34 CrNiMo 6 42 CrMo 4 100 Cr 6 Lagerstaal 100 CrMn 6 65 Si 7 Verenstaal 50 CrV 4 C 125 W Ongelegeerd gereedschapsstaal C 75 W koud te verwerken gereedschapsstaal 125 Cr 1 X 210 Cr 12 X 155 CrVMo 12 1 X 42 Cr 13 X 165 CrV 12 100 CrMo 5 X 32 CrMoV 3 3 45 WCrV 7 warm te verwerken gereedschapsstaal 56 NiCrMoV 7 S 6-5-2-5 (E Mo5 Co5) Snelstaal S 2-10-1-8 (M 42) S 6-5-2 (DMo5) X 45 CrSi 9 3 Kleppenstaal X 45 CrNiW 18 9 X 20 CrMoV 12 1 Warmtebestendig staal X 5 NiCrTi 26 15 X 10 CrSi 6 Hittebestendig staal X 10 CrAl 18 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNi 18 10 Roestvast en zuurbestendig staal X 6 CrNiMoTi 17 12 2 GS-38 Gietstaal GS-60 GG-15 Gietijzer GG-30 GGG-50 GTW-40-05 GTS-65-02 KE-Cu Koper Elektrolyt-Kupfer CuZn 10 Messing (koper – zink legering) CuZn 31 Si 1 Aluminium–brons (koper-alu-kneedleg.) CuAl 8 CuAl 10 Fe 3 Mn 2 CuSn 6 Brons (koper – tin legering) CuSn 6 Zn 6 G-CuSn 10 Zn Roodkoper (koper gietlegering) G-CuSn 5 ZnPb NiCr 20 TiAl Hittebestendige nikkellegeringen NiCr 22 FeMo Aluminium en aluminiumlegeringen Al 99.5 AlMgSiPb G-AlSi 5 Mg Ti 99.5 Titanium en titaniumlegeringen TiAl 6 V 4 PVC Thermoplastische kunststoffen Teflon, Hostalen Resitex Vezelversterkte kunststoffen Novotex Bouwstaal
Werkstof nr. 1.0037 1.0050 1.0060 1.0301 1.5752 1.6523 1.7131 1.0711 1.0727 1.0503 1.1157 1.5710 1.6582 1.7225 1.3505 1.3520 1.5028 1.8159 1.1663 1.1750 1.2002 1.2080 1.2379 12083 1.2201 1.2303 1.2365 1.2542 1.2714 1.3243 1.3247 1.3343 1.4718 1.4873 1.4922 1.4980 1.4712 1.4742 1.4841 1.4301 1.4571 1.0420 1.0558 0.6015 0.6030 0.7050 0.8040 0.8165 2.0050 2.0230 2.0490 2.0920 2.0936 2.1020 2.1080 2.1086.01 2.1096.01 2.4631 2.4972 3.0255.07 3.0615.71 3.2341.01 3.7024.1 3.7165
Zaagsnelheid VC (m/min)
CS1/CS2-Plus 30-50 30-45 30-40 40-60 25-30 30-40 25-30 40-60 40-60 35-50 30-40 30-40 25-35 25-35 20-30 20-30 25-35 25-35 20-30 20-30 20-30 15-25 15-25 20-25 15-25 15-30 25-35 20-30 20-30 20-30 20-30 20-30 20-30 20-30 25-30 25-30 25-30 25-30 25-30 100-250 100-250 100-300 100-250 20-30 20-30 80-100 80-100 30-40 30-40 80-300 80-300 80-300 100-400 100-400 50-200 50-200
Bi-Metall 80-100 60-85 50-70 80-100 40-55 50-60 40-60 80-120 80-120 60-70 60-70 60-70 50-65 50-65 35-50 35-50 45-60 45-60 40-60 40-60 40-50 30-40 30-40 35-45 30-45 30-50 45-60 40-50 40-50 35-45 35-45 35-45 30-45 30-40 10-30 10-30 15-25 15-25 15-25 30-40 30-40 40-60 40-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 100-400 100-400 100-400 100-400 35-50 35-50 80-150 80-150 50-100 50-100 10-25 10-25 80-800 80-800 80-800 10-20 10-20 100-400 100-400 50-300 50-300
Koelmiddel Schneidöl
x x x x
x x droog x x x x x x x x x x x x x x x droog droog droog droog droog x x
x x x x droog droog droog droog
Emulsion
