číslo 6 ročník: 34 cena: 10 Kč 8. června 2010

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 6

V tomto čísle najdete:

Volby do PS P ČR Základní školy Mateřská škola ZUŠ J. A. Bendy Policie ČR Sport

str. 1, 4

str. 7–12

ročník: 34

cena: 10 Kč

8. června 2010

Volby do Poslanecké sněmovny ČR

str. 12–13 str. 14–16

str. 26

str. 26, 31–35

Město Benátky nad Jizerou darovalo policii defibrilátor Ředitel Krajského ředitelství Policie ČR Středočeského kraje plukovník Václav Kučera převzal na tiskové konferenci ve velké zasedací síni MěÚ Benátky nad Jizerou v ůterý 11. května 2010 z rukou starosty města Benátky nad Jizerou Jaroslava Krále automatizovaný externí defibrilátor v hodnotě 45 tis. Kč. Tento přístroj je určený pro použití v úřadech a jiných veřejných budovách, různých sportovních zařízeních, sociálních a seniorských zařízeních, u hasičských sborů, policie apod. Je to velmi dobrý pomocník k poskytnutí laické neodkladné první pomoci při náhlé akutní srdeční příhodě (poruchy srdečního rytmu). Město Benátky nad Jizerou chce tímto darem pomoci policii ve vybavení tím nejpotřebnějším, tím, co slouží k záchraně lidských životů. Město Benátky nad Jizerou patří k těm prvním městům a obcím, které navázaly v tomto směru spolupráci s policií. A Obvodní oddělení policie v Benátkách nad Jizerou je na Mladoboleslavsku prvním, kde tento přístroj bude ve výbavě. Podle slov plukovníka Kučery získala Policie Středočeského kraje do současné doby 9 defibrilátorů, které darovala např. města Kladno, Kolín… Plukovník Kučera zdůraznil, že policisté budou proškoleni v poskytováni první pomoci tak, aby mohli být občanům kvalifikovaně nápomocni v případě potřeby, aby pomoc poskytovali policisté ochotní a schopní pomoci, aby se tak naplňovalo motto policie – pomáhat a chránit. Závěrem tiskové konference mohli její účastníci navštívit nově vybudovaPlukovník Václav Kučera, ředitel Krajského né monitorovací stanoviště kamerového systému a zrekonstruované Obvodředitelství policie Středočeského kraje, převzal ní oddělení Policie ČR v Pražské ulici, z rukou starosty města Jaroslava Krále defibrikde zástupce dodavatelské firmy předlátor, kterým bude vybaveno Obvodní oddělení vedl práci s defibrilátorem. policie v Benátkách nad Jizerou Foto: emje

Ve dnech 28. a 29. května probíhaly volby do Poslanecké sněmovny ČR. Výsledky těchto voleb v našem městě se záběry z průběhu voleb najdete na straně 4 Fota: František Stýblo

strana 2

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ

Z P R ÁV Y Z B E N Á T E C K É R A D N I C E Rekonstrukce náměstí 17. listopadu Zhotovitel: SYNER s.r.o., Liberec Technický dozor investora: Realstav MB spol. s r.o. Mladá Boleslav Na celé větvi „A“ od ulice Pražská až k „Internátu“ bylo provedeno odfrézování starého krytu vozovky, bylo provedeno osazení nových obrubníků, provedena realizace nového osvětlení, povrchové odvodnění a společnost VaK Mladá Boleslav osadila na hlavním řadu kanalizace nové poklopy. Postupně byly zahájeny práce na terénních úpravách.

ZŠ Husovo náměstí – půdní vestavba Rekonstrukce a modernizace ZŠ Husovo náměstí byla zahájena. V současné době firma GEO-ING Jihlava odstraňuje z půdy cihelné dlaždice (půdovky) a přemísťuje je do zámeckého sklepení, kde budou použity postupně na vydláždění sklepů a v první řadě lapidária. Aby mohl být na půdu dopravován materiál, byl na školním dvoře zřízen stavební výtah a dvůr byl uzavřen. Děti chodí do školy předním vchodem jako dřív, když nebyly postaveny nové šatny. Práce na rekonstrukci komunikace ve Smetanově ulici v části od Tyršovy ulice (vpravo) k Revoluční (vlevo) Foto: emje

Na náměstí 17. listopadu byly postupně zahájeny práce na terénních úpravách Foto: MěÚ Rekonstrukce Smetanovy ulice Plácek Na Vyhlídce je dokončen, byla zde položena kanalizace, udělány přípojky k jednotlivým domům, napojeny dešťové svody a znovu postaveno schodiště, které propojuje pěšinku z Podolecké ulice se Smetanovou. V části mezi trafostanicí a křižovatkou s Tyršovou ulicí je hotov chodník a dokončuje se také dlažba komunikace a veřejné osvětlení. Pokračovat se bude s posledním úsekem v horní části kopce, který má být hotov do července.

Součástí rekonstrukce Smetanovy ulice je výstavba nových schodů Na Vyhlídce Foto: MěÚ

Účelem stavby je modernizace a rozšíření kapacity školy, kdy na bývalé půdě budou postaveny čtyři podkrovní učebny, klubovna, kabinet učitelů a sociální zařízení. Rekonstrukce ulice Soukalova Zhotovitel: COLAS a.s. Technický dozor investora: MB Invest s.r.o. Mladá Boleslav V polovině měsíce května byly ukončeny veškeré práce na vodo-

Smetanova ulice pod schody do ulice Tyršova vodních přípojkách. Společnost VaK Mladá Boleslav provedla výměnu starých kanalizačních poklopů. V průběhu měsíce byly provedeny přeložky kabelů NN a sdělovacích kabelů. Koncem měsíce byly zahájeny práce na úpravě pláně a pokládce nových obrubníků.

Také Vyhlídka bude bude mít nový povrch komunikace

Foto: MěÚ

Foto: emje

Revitalizace zámeckého parku Vítězná firma v zadávacím řízení: Gardenline s.r.o., Litoměřice. Celkový objem finančních nákladů je 14 028 351 Kč včetně DPH. V první etapě, která se právě realizuje je plánována investice 8 000 000 Kč včetně DPH. Za tyto prostředky proběhne odstranění a především přesadby nevhodných dřevin a keřů. V současné době probíhají výsadby nových dřevin, které budou ještě pokračovat ke konci první etapy. Na výsadbu naváže pokládka sítí, která zahrnuje nové osvětlení a rozvod vody pro zálivku. Bude upravena cestní síť v zahradě, kde budou zbudovány přírodní mlatové cesty. Ze stavební části bude zřízena kašna a bude přesunut Pomník obětem 1. světové války. Stavební úprava bývalé ubytovny na vstupní byty Vítězná firma v zadávacím řízení: ZETEZA s.r.o., Dolní Bousov Celkový objem finančních prostředků 3 569 585 Kč

8. června 2010

ZPRAVODAJSTVÍ

Cihelné dlaždice jsou přemísťovány do zámeckého sklepení, kde budou použity postupně na vydláždění sklepů a v první řadě prostoru lapidária Foto: MěÚ

Rekonstrukci a modernizaci půdních prostor ZŠ Husovo náměstí provádí firma GEO-ING Jihlava Foto: MěÚ a nových rozvodů. Byty budou Na realizaci získalo město osazeny novými dveřmi a zárubdotace od Ministerstva pro místní němi a budou vyměněna veškerá rozvoj v celkové výši 3 300 000 okna. Sociální bydlení bude slouKč. Předmětem rekonstrukce je žit pro osoby v nepříznivé sociální třetí nadzemní podlaží domu situaci, které jsou ale schopny čp. 493 na náměstí 17. listopadu. plnit povinnosti vyplývající Z původních 14 pokojů zde vznikz nájemního vztahu. ne 6 bytů o dispozicích: 2+KK, 2 x 2+1, 2x garsoniéra a 3+KK. Oprava domu čp. 50 Během rekonstrukce dojde předeJako každý rok z Programu vším k úpravě bytových jader regenerace městských památkovčetně osazení sociálního zázemí

V ulici Soukalova probíhá rekonstrukce

Foto: MěÚ

strana 3

V zámeckém parku proběhla výsadba nových dřevin, její pokračování bude v závěreční fázi první etapy akce Revitalizace zámeckého parku Foto: emje vých rezervací a městských památkových zón město dostalo dotaci a tento rok ji použije na opravu domu čp. 50 v zámeckém areálu, kde je umístěno dětské zdravotní středisko, rehabilitace, informační centrum a kde sídlí bezpečnostní služba. Oprava se bude týkat vnějšího pláště budovy, tj. střechy, fasády a krovu. Výběrové řízení na provedení stavby vyhrála firma Flavius s.r.o. Praha, která v půlce května převzala staveniště.

skládku a bylo maximálně využito odpadů recyklovatelných. Mateřská škola Pampeliška Posledním krokem před otevřením nové mateřské školy je zajištění vybavení. Projekt celého zařízení mateřské školy vypracoval Ing. arch. František Šína z firmy PROZIS Mladá Boleslav. Na dodávku tohoto zařízení bylo vypsáno výběrové řízení, byly osloveny čtyři firmy a nejlepší nabídku podala firma KB Skana Benátky

Ekologická havárie v ulici Podolecká a přilehlých ulicích dne 3. května 2010 Foto: Ing. Jiří Winter Plán odpadového hospodářství (POH) Podle některých ustanovení zákona o odpadech má město, jako původce odpadů od občanů města, povinnost zpracovávat POH. V pravidelných intervalech je nutné POH aktualizovat, k čemuž jsme nuceni právě letos. Celkové náklady včetně projednání a proškolení se vyšplhaly na 50 000 Kč včetně DPH. V plánu bude obsaženo především způsob a systém současného nakládání s komunálním odpadem a jeho tříděných složek. Významnější součástí je však výhled do dalších pěti let na zkvalitnění a případné rozšíření služeb v odpadovém hospodářství tak, aby se i nadále snižoval podíl odpadů ukládaných na

nad Jizerou. Jedná se o vybavení jednotlivých herních místností, ložnic, koupelen, šaten, kanceláře učitelek a skladů hraček v obou třídách mateřské školy. Provoz mateřské školy Pampeliška bude zahájen 1. září tohoto roku. Ekologická havárie Dne 3. května 2010 došlo k úniku oleje na komunikaci v ulici Podolecká a přilehlých ulicích. Situace byla řešena jako ekologická havárie. Na místě úniku zasahoval Hasičský záchranný sbor, Policie ČR a odborné firmy. Komunikace byly ošetřeny Sorbentem, který byl následně mechanicky odstraněn. Uzavírka Podolecké ulice byla v odpoledních hodinách zrušena.

strana 4 Depozitář Archeologického ústavu V úterý 11. května 2010 byla za účasti hejtmana Středočeského kraje MUDr. Davida Ratha slavnostně otevřena zrekonstruovaná

ZPRAVODAJSTVÍ budova bývalého špejcharu v Benátkách n. Jiz. Rekonstrukci provedla firma GEO-ING s.r.o. Jihlava a budova bude sloužit jako depozitář Archeologického ústavu Praha. Celkové náklady na rekon-

strukci činily 23 mil. Kč a zahrnovala výměnu oken, vchodových dveří, elektroinstalace, střešní krytiny a části krovu a dále stavbu nového sociálního zařízení, dešťové kanalizace a nových podlah.

Zpravodaj Benátecka V rámci slavnostního otevření byla pro účastníky nainstalována výstavka některých archeologických nálezů ze Středočeského kraje. Ing. Alena Kratochvílová

VÝSLEDKY VOLEB DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR V NAŠEM MĚSTĚ Okrsky Voliči Vydané celkem zpr. v % v seznamu obálky 6 6 100,00 5 663 3 360

Volební Odevzdané Platné % platných účast v % obálky hlasy hlasů 59,33 3 360 3 343 99,49

Strana číslo název 1 OBČANÉ.CZ 2 Liberálové.CZ 4 Věci veřejné 5 Konzervativní strana 6 Komunistická str. Čech a Moravy 7 Koruna Česká (monarch. strana) 9 Česká str. sociálně demokratická 11 Sdruž. pro rep. - Republ. str. Čsl. 13 Strana Práv Občanů ZEMANOVCI 14 STOP 15 TOP 09 17 Křesť. demokr. unie - Čs. str. lidová 18 Volte Pr. Blok www.cibulka.net 19 Česká str. národ. socialistická 20 Strana zelených 21 Suverenita-blok J. Bobošíkové 23 Česká pirátská strana 24 Dělnic. str. sociální spravedlnosti 25 Strana svobodných občanů 26 Občanská demokratická strana

Platné hlasy celkem v% 7 0,20 1 0,02 370 11,06 3 0,08 331 9,90 5 0,14 749 22,40 2 0,05 113 3,38 2 0,05 523 15,64 60 1,79 11 0,32 4 0,11 73 2,18 157 4,69 24 0,71 36 1,07 28 0,83 844 25,24

Fota: František Stýblo

8. června 2010

strana 5

ZPRAVODAJSTVÍ

UPOZORNĚNÍ Městský úřad upozorňuje všechny osoby, vůči kterým má pohledávky, zejména z neuhrazených místních poplatků, pokut apod., že město uzavřelo smlouvu se soudním exekutorem na provádění exekucí. Žádáme proto všechny dlužníky města, aby k vzniklému právnímu vztahu přistoupili s co největší vážností, a do 31. 8. 2010 si na finančním odboru Městského úřadu Benátky nad Jizerou dohodli splátkový kalendář nebo jiné řešení, a předešli tak dalším narůstajícím nákladům na řešení pohledávky. Upozorňujeme dlužníky, že v případě nečinnosti může být jejich dluh předán k vymáhání soudnímu exekutorovi, soudu (§ 105 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb.; § 73 odst. 3 zákona č. 337/1992 Sb.) nebo celní správě (§ 106 odst. 1 a 2 zákona č. 500/2004 Sb.; § 5 odst. 4 písm. m) zákona č. 185/2004 Sb.). Dluh tak může být zvýšen i o náklady spojené s výko-

nem rozhodnutí a s odměnou soudního exekutora. Celková částka, kterou pak občan zaplatí, se může mnohonásobně zvýšit (viz tabulka):

Dlužná částka v Kč

Minimální odměna exekutora a náklady exekuce v Kč

Odměna a náklady exekutora celkem v Kč s DPH

100–1 000,-

6 500,-

7 800,-

1 001–5 000,-

6 500,-

7 800,-

5 001–10 000,-

6 500,-

7 800,-

> 10 000,-

6 500,-

7 800,-

> 20 000,-

6 500,-

7 800,-

> 30 000,-

7 500,-

9 000,-

Poučení o možných následcích v případě nezaplacení splatné pohledávky věřitele Pokud dlužník nezaplatí včas svůj splatný dluh/závazek, vystavuje se vážnému nebezpečí, že se jeho dluh/závazek podstatně zvýší: K výše uvedeným částkám lze Odměna Odměna kromě dlužné částky účtovat Odměna advokáta advokáta i úrok z prodlení (poplatek z proNáklady Náklady exekutora Dlužná částka v nalézacím v exekučním dlení) dle obecně platných závaza náklady celkem celkem v Kč řízení+ 2x řízení + 2x ných právních předpisů a další exekuce v Kč v Kč s DPH „režijní paušál“ „režijní paušál“ v Kč náklady spojené s vymáháním v Kč v Kč pohledávky (hotové náklady jako telefony, poštovné, jízdné atd.). 100–1 000,- 04 500,- + 600,- 2 250,- + 600,6 500,14 450,17 340,Máte za to, že nepatříte mezi 1 001–5 000,06 000,+ 600,3 000,+ 600,6 500,16 700,20 040,ty, kteří své platební závazky neplní s prioritním cílem, jímž je pře5 001–10 000,- 09 000,- + 600,- 4 500,- + 600,6 500,21 200,25 440,dem uvážené jednání založené na > 10 000,09 020,- + 600,- 4 510,- + 600,6 500,21 230,25 476,nezaplacení, ale jedná se pouze > 20 000,10 700,- + 600,- 5 350,- + 600,6 500,23 250,27 900,o nedorozumění nebo přechodnou záležitost. > 30 000,12 400,- + 600,- 6 200,- + 600,7 500,27 300,32 760,Žádáme Vás proto, abyste k vzniklému právnímu vztahu přistoupil(a) s co největší vážností, dohodl(a) si splátkový kalendář nebo jiné řešení, a předešel (předešla) tak dalším narůstajícím nákladům na řešení pohledávky.

NOVÁ VÝSTAVBA BYTOVÝCH DOMŮ V BENÁTKÁCH NAD JIZEROU Moderní soubor bytových domů roste na nádherném jižním prosluněném svahu na okraji města Benátek nad Jizerou, ulice Pražská, s překrásným výhledem na zámek. Tato luxusní lokalita činí z těchto bytů jednu z nejkrásnějších a nejklidnějších obytných zón v Benátkách, která poskytne majitelům bytových jednotek možnost nerušeného odpočinku a relaxace. Toto místo je obzvláště výborné pro rodinu, protože domy budou obklopeny parkovou úpravou a v celkovém komplexu se budou nacházet dvě dětská hřiště. Taktéž školka i škola se nacházejí v blízkém okolí. Domy jsou jedinečné kvalitním dispozičním řešením domů s pouze třemi nadzemními podlažími. V prvním podlaží k bytům přiléhají předzahrádky, ve druhém podlaží jsou prostorné lodžie a třetí podlaží je ustupující s terasami. Domy jsou jedinečné kvalitou stavebního díla i použitými materiály nenáročnými na údržbu, což je garantováno betonovými taškami Bramac na střeše, plastovými okny a zděnou technologií. V ceně bytů je jejich kompletní vybavení včetně kuchyňské linky, sporáku, digestoře. Luxusní koupelny jsou osazeny vanami Ravak. Kvalitní dispoziční řešení jednotlivých bytů umožňuje upravit si byt defacto „na míru“. Také dodavatel stavby, firma První Chodská stavební společnost spol. s r.o. je příznivě nakloněn klientským změnám, které jsou Foto poskytla možné od změny obPrvní Chodská stavební společnost, spol. s r.o.

kladů, vany, umyvadla, koberců, plovoucích podlah až po kuchyňskou linku v plném rozsahu. K prodeji je určeno zatím 14 bytových jednotek velikostních kategorií 2+kk až 4+kk a podzemní garáže. Bytové jednotky mají různé podlahové plochy a jsou doplněné sklepní plochou a dostatečným počtem parkovacích stání. Mimořádnou nabídkou je možnost získat k novému bytu i podíl na střešní fotovoltaické elektrárně, jejíž předpokládaná výtěžnost 30 000 Kč/ročně pokryje energetické náklady na provoz bytu. „Kvalitní bydlení = spokojená rodina. A my Vám ke kvalitnímu bydlení umíme pomoci.“ říká pan Jiří Pittner, jednatel této společnosti, která již třikrát získala ocenění Firma roku Plzeňského kraje. Přesto, že se v současné době dokončuje teprve hrubá stavba prvního domu, je část bytů již rozprodána. I n f o r m a c e je možné získat na www.prvnichodska.cz, nebo na tel.: +420 603 893 115. Ing. Barbora Duchoslavová

strana 6

ZPRAVODAJSTVÍ


Komunitní plán sociálních služeb města Benátky nad Jizerou 2009 – 2013 Dokončení P r i o r i t a č. 5 Řešení azylového bydlení na území města Opatření 5.1 Ujasnění současného fungování azylového domu pro muže 5.2 Možnosti azylového bydlení v okolí města 5.3 Zřízení noclehárny – sociální služby Popis výchozího stavu: Aktuální stav nevyhovuje současným normám pro sociální službu. Jsou zde obyvatelé déle než jeden rok. Jedná se o klienty, kteří nepotřebují azylové bydlení, ale potřebují „sociální bydlení“ – finančně dostupné a nenáročné bydlení. Tuto potřebu není možno v současnosti uspokojit. Řešením by byla noclehárna. Nákladovost této služby je srovnatelná se současným stavem. Kapacita noclehárny by pokryla současnou potřebu. V případě nepokrytí kapacity občany obce, možnost za úhradu nabídnout okolním obcím. Potřebnost azylového bydlení není v současné době v takové míře, aby byla kapacitně naplněna občany obce. Neexistuje odborné zajištění azylového bydlení v obci – není zde vhodný poskytovatel a kapacita, ani odbornost současného odboru není dostatečná. Zřízení této nové služby je mnohonásobně vyšší než současný provoz „azylového bydlení“, případně zřízení nové noclehárny. Otázkou je možná spolupráce s okolními obcemi v oblasti poskytování služeb azylového bydlení, např. Mladá Boleslav. Řešení současného stavu v oblasti bydlení pro sociálně slabé nevidíme ve vybudování azylového domu pro matky s dětmi a ženy, spíše v navázání spolupráce s okolními obcemi, konkrétně s Mladou Boleslaví, z důvodu finanční a kapacitní neefektivity a nedostatečného odborného zázemí. Opatření 5.1 Ujasnění současného fungování azylového domu pro muže Aktivita 5.1.1 Zmapování současných obyvatel AD – již proběhlo 5.1.2 Současná nákladovost AD 5.1.3 Zmapování potřeb (obnovení vybavení, náklady) Realizátor: Město Benátky nad Jizerou Partneři Harmonogram Finanční prostředky Opatření 5.2 Možnosti azylového bydlení v okolí města Aktivita 5.2.1 Navázání spolupráce s okolními obcemi v oblasti potřeb a plánů 5.2.2 Možná spolupráce s Mladou Boleslaví 5.2.3 Zapojení Rady města do navázání spolupráce s okolními obcemi 5.2. 4 Odborná konzultace s poskytovateli z této oblasti působící ve Středočeském kraji Realizátor: Město Benátky nad Jizerou, poskytovatelé sociálních služeb Partneři Okolní obce, Město Mladá Boleslav Harmonogram Finanční prostředky -

Opatření 6.2 Podpora informovanosti o sociálních službách ve Zpravodaji Benátecka Aktivita 6.2.1 Zmapovat poskytovatele města – proběhlo 6.2.2 Zmapovat poskytovatele z okolí, kteří budou prezentovat služby 6.2.3 Vytvořit ve Zpravodaji prostor pro pravidelné informování o dostupných službách Realizátor: Město Benátky nad Jizerou Partneři: Poskytovatelé sociálních služeb Harmonogram Finanční prostředky P r i o r i t a č. 7 Podpora Městského centra komplexní péče – Benátky nad Jizerou příspěvková organizace Opatření 7.1 Podpora MěCKP Benátky nad Jizerou – příspěvková organizace Popis výchozího stavu: V současné době je MěCKP hlavním poskytovatelem sociálních služeb na území obce. Jeho služby jsou velmi dobře zavedeny, jak z hlediska odborného, tak i co se týká klientů. Vznikají i nové služby. Často je však jeho fungování omezováno personální kapacitou, kdy v podstatě dochází ke kumulaci pracovních sil v rámci celého centra. Aktivita 7.1.1 Podpora odlehčovací služby 7.1.2 Zajištění provozu denního stacionáře 7.1.3 Udržení provozu domova pro seniory 7.1.4 Personální zajištění služeb (sociální pracovnice) Realizátor: Město Benátky nad Jizerou Partneři Středočeský kraj, sponzoři Harmonogram Finanční prostředky -

Městský kamerový dohlížecí systém

P r i o r i t a č. 6 Rozvoj informování o sociálních službách Opatření 6.1 Informovanost o sociálních a souvisejících službách 6.2 Podpora informovanosti o sociálních službách ve Zpravodaji Benátecka Popis výchozího stavu: V současné době je potřeba rozšířit informovanost o službách mezi občany. Mělo by se jednat nejenom o služby v obci provozované, ale i o služby v nejbližším okolí. Opatření 6.1 Informovanost o sociálních a souvisejících službách Aktivita 6.1.1 Šíření informací pomocí letáků a propagačních materiálů o sociálních službách 6.1.2 Rozšířit informace na webových stránkách obce 6.1.3 Zapojit do podpory informovanosti zdravotnická zařízení Realizátor: Město Benátky nad Jizerou, poskytovatelé sociálních služeb Partneři Poskytovatelé sociálních služeb z okolí, zdravotnická zařízení, úřady Harmonogram Finanční prostředky -

Závěrem tiskové konference dne 11. května 2010 navštívili její účastníci nově vybudované monitorovací stanoviště kamerového systému v Pražské ulici, kde byla předvedena obsluha tohoto systému a jeho možnosti. Vybudováním MKDS, jeho monitorovacího stanoviště a v tomto směru navázání spolupráce s Policií ČR jistě znatelně přispěje k zajištění bezpečnosti v našem městě. Součástí MKDS je i kamera ve sběrovém dvoře v Technických službách města Benátky nad Jizerou. Její výstavbu podpořila firma ASEKOL ze svého fondu částkou 70 000 Kč. Kamera bude sloužit především k zabezpečení zpětně odebraných elektrozařízení proti krádeži. Firma ASEKOL s Městem spolupracuje zejména ve sběru televizorů a monitorů, dále pak ve sběrovém dvoře sbíráme v rámci systému zpětného odběru elektrozařízení ASEKOL veškerou drobnou spotřební elektroniku. Za svou podporu zaslouží firma ASEKOL poděkování. Foto: emje

8. června 2010

strana 7

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

Z ÁK L A D N Í Š KOL A H U S OVO NÁ MĚSTÍ

Mini-kopaná Dne 6. 5. 2010 v 7.10 vyrazili vybraní žáci na finále okresního kola v mini-kopané pod pedagogickým dozorem pana V. Němečka. Po příjezdu na umělé hřiště v Mladé Boleslavi všechny týmy nastoupily a byly rozděleny do dvou skupin po čtyřech mužstvech. Po nástupu jsme se již soustředili na první zápas proti 8. ZŠ, který jsme bohužel prohráli 0:2. Pokud naše mužstvo chtělo postoupit do semifinále, muselo by vyhrát oba zápasy ve skupině. Po přestávce jsme změřili síly s mužstvem Dobrovic, tento zápas nám dal naději na postup, protože výhra byla po zápase na naší straně s výsledkem 2:1. Protože začalo pršet, zápasy byly asi na 15 minut odloženy, po přehnání největšího deště, jsme vyzvali tým ze sportovní školy Mladá Boleslav, který nás, i přes mnoho našich gólových šancí, porazil 2:1. Ve skupině jsme skončili na 3. nepostupovém místě. Do kraje jsme sice nepostoupili, ale snažili jsme se, ovšem soupeř byl lepší. Sportu zdar. Pepa Koťátko, 9. A

o tom, že všechni živočichové mají svůj domov, ve kterém žijí. Potom následovala soutěž. Rozdělili jsme se do skupin a rozběhli jsme se do lesa a hledali jsme obrázky zvířat. Když jsme všechny našli, museli jsme říct, jak se jmenují a za správnou odpověď jsme dostávali body. Po soutěži jsme měli patnáctiminutovou přestávku na svačinu, všem vyhládlo a tak jsme svačinu snědli celou. Když jsme se najedli, šli jsme si zahrát poslední soutěž, která se jmenovala „Lovci“. Byla to soutěž velmi zajímavá a poučná. Museli jsme najít živého tvora a proŠesté třídy na exkurzi v parku Štěpánka v Mlazkoumat ho. Některé dé Boleslavi děti našly zajímavé živočichy, třeba pijavici. Po skončení hry jsme museli jet domů. Soutěže i vyprávění se nám moc líbilo a klidně bychom si tuto nebo podobnou exkurzi zopakovali i příští rok. Eva Kalová, Verča Hájková, 6. B

Exkurze do Bozkovských jeskyní a na Kozákov Mini-kopaná – žáci 8. B a 9. A

Povídání o populární muzice Dne 13. 5. se celý druhý stupeň ZŠ Husovo náměstí přemístil hned v půl deváté do Záložny. Na programu bylo povídání o populární muzice, a tak jsme se všichni těšili. Usadili jsme se a čekali, co bude dál. Přivítal nás nám již známý pan Milan Parnahaj, kterého už jsme viděli minulý rok. Nejdříve řekl něco na úvod o celé škále muziky. Řeč byla jak o muzice populární, tak i méně populární. Od Michaela Jacksona, Elvise Presleyho a dalších populárních zpěváků až po méně populárnějších Evu a Vaška atd. A abychom si to uměli lépe představit a o muzice si udělat jakýsi obrázek, promítali nám na plátno obrázky, videoklipy, muziku… a vše nám zpestřili živou muzikou a zpěvem. Byli jsme trošku zklamaní, jelikož nám vyprávěli o 60. až 80. letech, což jsou časy našich prarodičů nebo rodičů, ale i tak byl pořad velmi zajímavý. Dozvěděli jsme se plno zajímavých věcí např.: že Paul Mc Cartney se má, protože i když se doma bude povalovat na gauči u televize, každou vteřinu mu přibyde na konto 1000 Kč. Vypočítali jsme, kolik to dělá nejdříve za měsíc a poté za rok. Bylo to dost hodně, ale spočítejte si to sami. Nakonec nám dal prostor na naše dotazy. Dotazů nebylo mnoho, a tak nezbylo nic jiného, než se rozloučit. Nikola Sejkorová a Pavlína Adášková, 7. A

Exkurze šestých tříd Brzy ráno 18. 5. jsme se jako každý den vypravili do školy. Před školou na nás čekala paní učitelka Zadáková a pan učitel Dolejší. Když jsme se všichni sešli, odešli jsme na zastávku, kde pro nás přijel autobus a odvezl nás přímo až k parku Štěpánka v Mladé Boleslavi. Když jsme vystoupili z autobusu, čekal na nás pan Jan a paní Martina. Byli to lektoři ze Zahrady Domu dětí a mládeže v Mladé Boleslavi. Strávili s námi celé dopoledne. Jako první povídání bylo o našem domově. Každý má svůj domov a tam se cítí nejlépe. Honza nám vyprávěl

Dne 20. 5. se osmé třídy vydaly na exkurzi. Nejprve jsme se šli podívat do Bozkovských jeskyní, kde jsme viděli největší podzemní jezero v ČR, ve kterém byla tak průzračná voda, že jsme si mohli prohlédnout i dno. Poté jsme viděli stalaktity, stalagnity, stalagnáty, které vznikaly mnoho let, než se z nich vytvořilo to, co jsme spatřili. Hned, jak jsme poděkovali panu průvodci, jsme se vydali autobusem na Kozákov, na kterém se tyčí rozhledna. Někteří z výšky měli obavy, ale nakonec jsme byli všichni stateční a vylezli jsme nahoru. Výhled nebyl až tak pěkný, neboť bylo zataženo. Potom jsme šli k Radostné studánce, kvůli které jsme šli příšerně rozbahněným lesem, takže jsme se mnozí pěkně zamazali. Zanedlouho jsme došli až k panu Votrubcovi, který nám pověděl o svém malém muzeu polodrahokamů, pak nás poučil o bezpečnosti v lomu, rozdal nám kladívka a šli jsme Hledáme drahokamy hledat drahé kameny. Některým to dalo práci, ale někteří byli natolik šikovní, že našli ohromné kusy. Poté, co všichni něco našli, jsme se odebrali k autobusu a jeli jsme domů. Exkurze byla pěkná a chtěli bychom poděkovat nejen panu Strakovi, který nás přivezl živé a zdravé, ale i paní učitelce Zadákové a Novákové, které pro nás exkurzi připravily. Pavlína Dudy-Koťová a Tereza Ossendorfová, 8. B

Pohár rozhlasu 6. a 7. tříd Dne 20. 5. 2010 jsme se žáci 6. a 7. tříd sešli před školou, abychom se zúčastnili Poháru rozhlasu. Všichni jsme si došli pro školní trička

strana 8


ZÁKLADNÍ ŠKOLY

a nasedli do autobusu. Cestou jsme ještě nabrali žáky ze ZŠ Pražská a vyrazili do Mladé Boleslavi. Když jsme dorazili, převlékli jsme se a šli jsme se rozběhat, protože nás za chvíli čekala štafeta. Měli jsme dvě štafety v tomto složení – holky 1. štafeta: Tereza Kohlová, Saša Penzkoferová, Markéta Janouškovcová a Anička Špalková. 2. štafeta: Eva Kalová, Pája Adášková, Kristýna Vojtková a Denisa Růtová. 1. štafeta se umístila na celkovém 3. místě. Kluci ve složení 1. štafeta: Pavel Adášek, Mirek Pýcha, Martin Kozel a David Haspeklo, 2. štafeta: Vašek Hladík, Dan Forchtner, Petr Šodek a Zdeněk Straka. Potom co jsme doběhli, tak jsme se šli připravit na 60 metrů, náš nejlepší čas byl 9,1 s. Mezitím se už Nikola Sejkorová, A. Špalková a K. Vojtková připravily na hod a A. Špalková, P. Adášková a D. Růtová na skok do dálky. Pak přišel čas na skok vysoký kluků. Kdo skákal? Z. Straka a P. Adášek, který skočil 145 cm a skončil na krásném 2. místě. Následoval hod kluků a skok kluků. Házeli: Roman Růta, M. Pýcha a M. Kozel. Skákali: Z. Straka, D. Forchtner a P. Šodek. Nakonec nás čekal běh, kluci běhali 1000 metrů a holky 600 metrů, z kluků nejlépe doběhli V. Hladík, P. Šodek a M. Kozel. Dívky svedly velký boj se svými stálými soupeřkami ze ZŠ Pražská. Z družstva: S. Penzkoferová, T. Kohlová a E. Kalová se Tereze Kohlové podařilo porazit nejen soupeřky ze ZŠ Pražská, ale i ostatní svým časem 1:57 min. Po běhu dívky ještě doskákávaly výšku. Potom jsme se převlékli a jeli domů. Druhý den ve škole jsme se dozvěděli, že holky se umístily na krásném 6. místě a kluci na 7. Doufáme, že příští rok pojedeme zase a pokusíme se o lepší výsledky. Tereza Kohlová a Alexandra Penzkoferová, 7. A

Vyzkoušel si, jaké to je být slepcem

pomáhat postiženým lidem. Poté nám ukázaly jednoho psa s paní na vozíčku a my jsme s úžasem sledovali, co všechno pes dokáže – jak jí všechno podával, např. brýle, léky nebo zvonící telefon. Pak pan instruktor vybral slepeckého psa a předvedl nám ho. Instruktor také vybral jednoho z našich žáků, aby si vyzkoušel být slepcem, který je voděn psem. Po dlouhém vyprávění a předvádění, které nás moc zajímalo, jsme už byli hladoví, a tak jsme skončili a šli na oběd. Petr Šodek, Vojta Sahula, 6. A .

Tiskárna EX 05 Dne 21. 5. jsme přišli jako každý jiný den do školy. Ráno na nás ale čekalo překvapení. Paní učitelka Šlapáková nás v rámci výuky vzala na exkurzi do tiskárny pana Frumara v Benátkách nad Jizerou 1. Ten nás s manželkou velmi příjemně přivítal a celou dobu nás oba provázeli. Nejdříve jsme šli do grafického studia, kde se vymýšlí různé plakáty a cedulky. Potom jsme se šli kouknout na různá svatební oznámení. Určitě by si tam každý vybral. Pak jsme navštívili provozovnu, kde se vše tiskne. Pan Frumar nám vyprávěl o tom, jak se dřív všechno tisklo ručně, což bylo složité a pomalé, ted pracují naštěstí už stroje, které se naprogramují a samy tisknou. V tiskárně se připravují a tisknou různé prospekty, návody na použití bojlerů a také nálepky na brusné kotouče. Po skončení prohlídky a zodpovězení všech otázek jsme dostali DVD pana Frumara a jeho kapely, protože se ve svém volném čase věnuje tvorbě písní. Všem se nám tam velmi líbilo a děkujeme za prohlídku. Verča Hájková, 6. B

Pohár rozhlasu 8. a 9. tříd

Na Poháru rozhlasu 6. a 7. tříd dne 20. 05. 2010 v Mladé Boleslavi

Projekt Helppes Dne 25. 5. se 6. A sešla s 6. B v tělocvičně naší školy. Po příchodu do tělocvičny jsme chvíli čekali, až odejdou třídy před námi, a hned poté jsme se usadili. Instruktorky nás hned v úvodu seznámily s prací sdružení. Pověděly nám o výchově psů a o všech dovednostech těchto psů, jejichž úkolem je

Dozvěděli jsme se o výchově psů a o všech dovednostech těchto psů, jejichž úkolem je pomáhat postiženým lidem

S úžasem jsme sledovali, co všechno pes dokáže – jak umí všechno podávat např. brýle, léky nebo zvonící telefon

Jako každý rok i letos 19. května 2010 jsme se zúčastnili „Poháru rozhlasu“. V 7.00 hodin se starší žáci ZŠ Husovo náměstí sešli před budovou školy, kde na ně čekali paní učitelka Nejedlá a pan učitel Němeček. Všichni s velkým odhodláním nastoupili do autobusu. Když autobus dorazil do Mladé Boleslavi k městskému stadionu, všichni s trémou a přesto s úsměvem na tváři vystoupili a pomalu se odebrali na stadion, kde se psychicky podpořili, samozřejmě rozcvičili a šli bojovat! Jako první přišla na řadu štafeta, ve které běžely nejdříve dívky a poté chlapci. Ti, co se nezúčastnili štafety, se připravovali na další disciplíny, což byly například 60 metrů, vrh koulí, skok do výšky a dálky a jako poslední přišly na řadu dvě disciplíny – dívky běžely 800 metrů a chlapci, jelikož jsou zdatnější, už běželi o 700 metrů delší trať, tudíž 1500 m. Do všech disciplín jsme se pustili s nasazením, ale také s obavami, jak to všechno vlastně dopadne. Výsledky jsme se dozvěděli hned dva dny poté tudíž 21. 5. Z celkového počtu 14 škol se naše bojovnice umístily na šestém místě s 3499 body a naši bojovníci na sedmém místě s 4130 body. Počasí se nám moc nevydařilo, ale jak vidíte, dopadli jsme celkem dobře a doufáme, že příští rok budou žáci lepší a lepší. Roudnická Lenka, Hroníková Alena, 9. A

Starší žáci na Poháru rozhlasu v Mladé Boleslavi Fota na str. 7 a 8 poskytla ZŠ Husovo náměstí

8. června 2010

strana 9

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

ZÁ K L A D N Í Š KOL A P R A Ž S KÁ

Výlet s prvňáky Jeden z našich posledních výletů s prvňáky a vůbec na naší škole se uskutečnil 29. dubna. Počasí nám přálo, takže jsme se nemuseli schovávat před aprílovým počasím. Začalo to kousek od Nymburka v obci Hořátev na jednom statku, kde je udělaná malá ZOO s domácími zvířátky a kde jsme si mohli poslechnout něco o nich. Tam se to líbilo nejen malým, ale i nám deváťákům. Potom jsme jeli na zámek Loučeň, kde jsme si prošli celý zámecký park s velkým množstvím labyrintů, což hlavně prvňáci přivítali s nadšením. V půl druhé jsme nastoupili do autobusu a jeli zpět do Benátek. Tereza Jelínková

Návštěva organizace SEMIRAMIS

Beseda s městskou policií V úterý 4. května na naší škole proběhla beseda s Městskou policií Mladá Boleslav, která byla připravena díky p. u. Tesařové pro 7. a 8. ročníky. Řekli nám plno zajímavých věcí, ukázali veškeré vybavení, pár ukázek sebeobrany, ale také zásah s policejním psem. Na závěr nám zodpověděli naše dotazy. Beseda se nám moc líbila a plně doufáme, že se s policisty budeme vídat jen v dobrém. Michaela Dingová

Beseda s Městskou policií Mladá Boleslav se nám moc líbila

Návštěva Prahy

Kája a Lenka tady u nás ve škole byli už jednou a dnes 3. 5. znovu. Dnes jsme si povídali o návykových látkách, hlavně o tabáku a alkoholu. A s těmito tématy jsme pracovali v různých hrách. Například jsme kreslili postavu človíčka a do něj jsme vyznačovali, co nám v těle poškozuje kouření cigaret a pití alkoholu. Všichni jsme se snažili neporušovat pravidla, která jsme si zadali minulou návštěvu, a podařilo se nám to, nikdo nemusel dělat žádné tresty. Příště si prý budeme povídat o nelegálních látkách, jako je například marihuana. Už se těšíme. Myslím, že mohu mluvit za všechny, že nás to baví. Tereza Uřidilová

O Staroměstském orloji

Exkurze do Větrné elektrárny Ve čtvrtek 6. 5. 2010 se naše třídy 8. A a 8. B sešly ráno v 7.30 před budovou komerční banky, odkud jsme jeli autobusem do Jindřichovic pod Smrkem. Celá cesta tam nám zabrala asi 2 hodiny a na místě jsme byli přibližně v 10 hodin. Když jsme dorazili na místo, tak jsme se ocitli přímo pod dvěma bez převodovkovými větrnými elektrárnami, které zrovna pracovaly na plný výkon a to přesně na 600 kW. Hned po vystou-

Větrná elektrárna – v Ekocentru, které má travnatou střechu

strana 10

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

pení jsme se ale však museli z důvodu deště přesunout do místního Ekocentra, které sídlilo ve srubu s travnatou střechou. V Ekocentru už nás očekávala paní, která nám řekla vše o větrných elektrárnách společnosti Enercon, které zde stály. Tyto dvě elektrárny byly vysoké asi 65 metrů a průměr vrtule byl 44 metrů. Obě tyto elektrárny jsou bez převodovkové, tudíž nejsou hlučné. Byly zde postaveny v roce 2003 a stály celkem 62 milionů. Když jsme po hodinu a půl dlouhé přednášce o těchto elektrárnách vylezli ze srubu, tak jsme zjistili, že pořád prší a nezbývalo nám nic jiného než jet zpět domů. Jelikož bychom však přijeli moc brzo, tak jsme se ještě v rámci přírodopisu zastavili v Liberecké botanické zahradě, kde byla velká spousta zajímavých rostlin a stromů z exotických oblastí. Asi po hodinové prohlídce jsme se opět uchýlili do autobusu, kterým jsme už konečně odjeli zpět do Benátek. Petr Schönfeld


Poučná vycházka do lesa

Exkurze

Výlet s našimi malými kamarády

Exkurze 9. A a 9. B v České národní bance Docela zajímavá náhrada vyučování se nám dostala v pátek 7. 5. a to zajímavá exkurze do České národní banky, což rozhodně většina uvítala. Po příjezdu do Prahy jsme asi po deseti minutách došli k bance, kde jsme se museli rozdělit na 2 skupinky. První a větší skupinka – celá 9. B a několik kluků z 9. A – šla do banky jako první. Museli jsme projít kontrolou kvůli přísným bezpečnostním opatřením. Někdo houkal, někdo ne, ale problém nebyl, a tak jsme si už v 9 hodin odkládali věci v šatně před expozicí a trezorem. Nejdřív jsme zhlédli historický, poté animovaný film. Pak následoval přesun do trezoru, kde jsme měli menší přednášku a pak vlastní prohlídku po zdejší expozici „Lidé a peníze“. Na konci ještě následoval malý kvíz o ceny a konečně to nejzajímavější. Mohli jsme si prohlédnout a potěžkat zlatou cihlu, která vážila přes 12 kg a její hodnota se pohybovala kolem 8,5 milionu korun. To samé absolvovala druhá skupinka a my jsme mezitím dostali rozchod. Tato přínosná akce je, myslím, pro všechny zajímavým zážitkem. Tereza Jelínková

Dne 12. 5. jsme se s našimi malými kamarády z 1. B vydali do Borovice. Doprovázeli nás p. uč. Poluhová a p. uč. Bartoňová. I když byl autobus rozdělen na dvě strany – na jedné my deváťáci, na druhé naši prvňáčci, tak jsme si užili moc zábavy. Cestou tam jsme navštívili pivovar v Dětenicích a Staré Hrady, kde nás provedli pohádkovým sklepením a kouskem hradu. Poté jsme už jeli do Borovice. Tam jsme přijeli a rozdělili se do pokojů. Ten den prvňáky čekala „jenom“ bojovka. Tu naštěstí všichni přežili a strašidla to také rozdýchala. Čtvrtek uběhnul jako voda, hra střídala hru a my si ani neuvědomili, že je už večer. V pátek jsme vstávali s úsměvem na tváři, i když trošku smutným. Sbalili jsme kufry, najedli jsme se a nastoupili do autobusu. Postupně jsme zjišťovali, co si kde kdo zapomněl. Ještě jsme se stavili v Mnichově Hradišti. Přestože se nám počasí pokazilo a pršelo, tak jsme si prohlídku zámku užili. Návrat domů proběhl bez incidentů. Až na jídlo, které bylo občas nepo-

8. června 2010

strana 11

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

živatelné a nedostatku signálu (museli jsme lézt na kopec), jsme si přivezli skvělé zážitky a vzpomínky. Linda Kubová

Školní slavík

Žáci, kteří se umístili na předních místech v soutěži Školní slavík Fota na str. 9 a 11 poskytla ZŠ Pražská

Klub mladých diváků Jedná se o skupinu lidí, která jezdí celkem na čtyři představení v jednom školním roce. Klub mladých diváků se týká dětí z druhého stupně. Většinou se jezdí do různých divadel, ve kterých máte možnost vidět známé herce a herečky. Nejezdí se jenom na divadelní představení, ale třeba také na muzikály. Klub mladých diváků navštěvuje divadla v Praze. V letošním školním roce jsme viděli například muzikál Drácula v divadle Hybernia, Někdo to rád horké v Divadle Pod Palmovkou, Drama v kostce v divadle Ypsilon a Lakomá Barka v divadle ABC. Myslíme si, že členům Klubu mladých diváků se všechna představení líbí a mají z nich zážitky. Chtěli bychom poděkovat paní učitelce Nejedlé a Bartoňové, díky kterým můžeme jezdit po divadlech a sbírat nové a nové zážitky. Kristýna Nováková, Markéta Chvalkovská

Sběr starého papíru V naší škole se od 3. května do 7. května konal sběr starého papíru. Sběr byl velice napínavý, ve středu jsme vedli my, 6. B, ale ve čtvrtek naši konkurenti ze 6. A proto se v pátek rozjela záchranná akce pro získání 1. místa. Zhruba půlka třídy obcházela paneláky a získávala cenný papír. Nakonec se nám podařilo vyhrát. Měli jsme asi o jeden kilogram lepší průměr než v 6. A. Za vítězství jsme získali 800 korun od rodičovského sdružení a 30 procent z nasbíraného papíru. Dohromady jsme měli 2 061 kg. Celá škola sebrala 19 240 kg. Školní rekord je sice daleko více, ale stejně je to velký úspěch. David Žárský

Sběr 2009/2010 (3.–7. 5. 2010) 1. stupeň třída celkem kg 1. A

606,5

2. stupeň

průměr

pořadí

30%

třída

průměr

pořadí

30%

33,69

10

267 Kč

6. A

celkem kg 1 958

89,00

2

862 Kč

1. B

1557

91,59

1

685 Kč

6. B

2 061

98,14

1

907 Kč

2. A

1 016,5

37,65

8

447 Kč

7. A

1 027

54,05

3

452 Kč

2. B

1 713,9

63,48

3

754 Kč

7. B

633,5

33,34

4

279 Kč

3. A

1 286,1

49,47

4

566 Kč

8. A

443

22,15

6

195 Kč

3. B

1 673,4

64,36

2

736 Kč

8. B

426,5

20,31

8

188 Kč

4. A

958

45,62

6

422 Kč

9. A

454

21,62

7

200 Kč

9. B

526,5

25,07

5

232 Kč

4. B

886,3

40,29

7

390 Kč

5. A

1 270,5

48,87

5

559 Kč

5. B

842,5

35,10

9

celkem 11 810,7

371 Kč 5 197 Kč

7 529,5

3 315 Kč

CELÁ ŠKOLA 19 340,2 kg celkem zisk: 28 553 Kč, z něhož třídy obdrží 30% tj. cca 8 512 Kč, škole zůstane 20 041 Kč

Z Š B E NÁTKY NAD JIZEROU

Dopravní soutěž mladých cyklistů Žáci naší školy se zúčastnili 6. 5. 2010 Dopravní soutěže mladých cyklistů pro základní školy praktické a speciální okresu Nymburk a Mladá Boleslav. Soutěž proběhla na dětském dopravním hřišti v Nymburce. Soutěže se zúčastilo 7 škol. Za každou školu startovalo jedno družstvo mladších a jedno družstvo starších žáků. Soutěžilo se ve 4 disciplínách – jízda zručnosti, zdravotní příprava, jízda po dětském dopravním hřišti a písemný test z pravidel silničního provozu. I když nám počasí moc nepřálo, pršelo, žáci naší školy se v mladší kategorii umístili na krásném prvním místě. Žáci starší kategorie obsadili místo čtvrté.

Žáci benátecké školy se zúčastnili 6. 5. 2010 Dopravní soutěže mladých cyklistů pro základní školy praktické a speciální okresu Nymburk a Mladá Boleslav

strana 12

ZÁKLADNÍ ŠKOLY / MATEŘSKÁ ŠKOLA

Těšíme se na příští rok, ve kterém bychom chtěli obhájit letošní prvenství a ve starší kategorii získat lepší umístění.

Divadelní představení Dne 15. 4. 2010 jsme měli možnost zhlédnout divadelní představení paní Renaty Drössler „ČÁRY MÁRY PANÍ LÁRY“. Divadelní představení je kolekce pohádek, které jsou výchovně laděné. Paní Láry je osobou veskrze moudrou, s velikým pochopením k dětské duši. Humornou a srozumitelnou formou „léčí nemoci“, které většinou „chytnou“ děti. K těmto nemocem patří např.: Hubatída, Nimravka, Čurbesajda, a spoustu jiných, naštěstí vyléčitelných nemocí. V představení nechybí písně, komunikace s dětmi, věci blízké dětem.


ky. Velký důraz je kladen na použití maximálně názorných pomůcek a využití atraktivních preventivně výchovných materiálů. Tyto materiály posloužily zároveň jako zdroj informací pro rodiče, kteří se takto rovněž nepřímo zapojí do programu preventivě výchovné činnosti. Jednou ze zajímavostí je, že v průběhu výchovných činností instruktoři využívají plyšového draka, který napomáhá při komunikaci s dětmi. Protipožární prevence je velice důležitá. Je velmi dobře, že se tento projekt uskutečnil. Texty článků: učitelky základní školy praktické

M ATEŘSKÁ ŠKOLA

Návštěva obyvatel městského Domova seniorů v MŠ Poupátko

Představení se nám líbilo. Děkujeme paní Renatě Drössler za krásný zážitek.

Protipožární prevence Dne 12. 5. 2010 a 24. 5. 2010 se v rámci protipožární prevence uskutečnil projekt Hasík. Preventivně výchovný program „Hasík CZ“ je název projektu Hasičského záchranného sboru ČR v oblasti požární ochrany obyvatelstva zaměřený na děti. Naši školu navštívila dvojice instruktorů hasičského záchranného sboru Středočeského kraje – územního odboru Mladá Boleslav nprap. Michal Zápotocký, DiS. a nstržm. Pavel Šimák, DiS. Preventivní program na školách se skládá ze dvou hlavních částí. V první části žáci získávají hravou formou základní informace a po-znatky např. kdo to jsou hasiči, jaká je jejich náplň práce, jak je ve městě najít, který oheň je „dobrý“ a který oheň je „zlý“, co dělat s na-lezenými zápalkami, co dělat, když na mě hoří oblečení, a jaké jsou zásady první pomoci při jednoduchých popáleninách, odkud hrozí nebezpečí u nás doma, na co nezapomenout při odchodu z domu, jak poznám a co dělat, když hoří u nás doma, jak se vyhlašuje poplach, jak správně nahlásit požár... Výuka v druhé části byla již náročnější. Zde se žáci seznámili se způsoby nahlášení dopravní nehody, s jednotným evropským číslem tísňového volání (IZS 112), se širšími souvislostmi přeměny „dobrého“ ohně v oheň „zlý“, s první pomocí při nadýchání se kouře, s požárním hlásičem, s činností při evakuaci z místa bydliště, a dalším nebezpečím v přírodě a ve městě... Dne 12. 5. 2010 se v rámci protiPodstatou preventivně výchovpožární prevence uskutečnil na ného působení na děti je předenaší škole projekt Hasík – 1. část vším vzájemná důvěra a efektivní Fota na str. 11 a 12 poskytla komunikace mezi instruktory a žáZŠ Benátky nad Jizerou

A byl tu den – svátek matek. Všem našim maminkám jsme popřály při společném „Vítání jara….“, ale nezapomněly jsme ani na babičky z Penzionu, které jsou nám velice blízké! Vždyť setkání s nimi v průběhu roku jsou vždy nádhernými chvilkami radosti, potěšení a pohody. A ne jinak tomu bylo i dne 6. 5. 2010, kdy jsme v naší MŠ přivítaly babičky z Penzionu. Sváteční oblečení, patřičně naladěni jsme postupně, třída po třídě, rozbalily svůj dárek pro návštěvu. To se nám to zpívalo, tančilo a přednášelo, když jsme měly tak skvělé publikum! Babičky nám tleskaly, smály se, i trochu plakaly. Nechyběly ani dárečky, námi zhotovené, babičkám předané. Zkrátka – bylo to dopoledne radosti, pohody i odměny. Děkujeme. A Vám ostatním přejeme: Pevné zdraví, lásky hodně, jarní dny jak malované. Radost, klid a pohodu, vždyť tu máte rodinu. Za kolektiv MŠ V. Martincová

Vítání jara na MŠ města Benátky nad Jizerou Co mi povíš o ptáčkovi, že tak pěkně zpívá? Je to proto, že je krásně, a že jaro vítá…. a nejen ptáček jaro vítá! I my, děti z MŠ, denně vítáme „každičké“ probuzení přírody. Jak? Pozorujeme její změny, vnímáme vůně, nasloucháme zpěvu ptáčků a poté se učíme literární a hudební texty, kreslíme, malujeme, hrajeme si pohádky. Vše motivačně s jarem. Ale to velké vítání se uskutečnilo v průběhu měsíce dubna v jednotlivých třídách společně s našimi rodiči a s přáteli MŠ. Každé roční období má své vlastní kouzlo a my se z něj dokážeme radovat, umíme si s ním „hrát“. Ale jaro? To je zkrátka období „probuzení“ nejen přírody, ale i nás, lidí! Dodává nám novou sílu, více chuti a elánu do života, s jarem se nám zlepšuje nálada a naše psychika si zkrátka „libuje“. Splín jako bychom ani neznali a problémy? Ty dokážeme řešit zcela jinak. Čím to asi je? My, děti, s paními učitelkami si stále o tom povídáme, vyprávíme. Tak si myslíme, že to vše způsobuje krása barev, zpěvu a vůní, o které se příroda „stará“, včetně hřejivého sluníčka. A to vše stálo za to oslavit akcí „Vítání jara“.

8. června 2010

strana 13

MATEŘSKÁ ŠKOLA

Naše vystoupení bylo „procházkou“ jarní přírodou, při níž se zpívalo, tančilo, hrály pohádky a povídalo s našimi rodiči. Vystoupení bylo mimo jiné i ukázkou našich vědomostí, dovedností, vzájemného porozumění si, respektování a schopnosti projevu radosti. Věříme, že i našim rodičům jsme udělaly radost, a přispěly tak k prohloubení vzájemné spolupráce s MŠ. Děkujeme za projevy nadšení a díků po skončení akce, nám, dětem a paním učitelkám. A příroda? Ta vše také určitě „viděla a slyšela“. A tak si přejeme, aby tu stále zůstávala krásná, čistá a chráněná se svým bohatstvím darů pro nás všechny! Vám, milí spoluobčané, kamarádi, posíláme básničku jen tak pro skvělou náladičku. Jen si děti všimněte, kolik ptáků, ptáčátek. co je krásy na světě! Kolik je tu dobrých lidí, Jen se děti rozhlédněte, co si štěstí nezávidí. co tu kolem kvítí kvete. Jen si děti všimněte, Kolik je tu zvířátek, co je krásy po světě… Za kolektiv dětí MŠ V. Martincová

Otvírání lesa malými přírodovědci z MŠ Poupátko Borůvky, houby, maliny, budem sbírat celé hodiny. Ptáčkové ať zdravě pějí a všem lidem radost dělají. Ale než tato skutečnost nastane, bylo třeba, po dlouhé zimě les opět „otevřít“. Vždyť od podzimu byl námi, malými přírodovědci, uzavřen. A tak jsme nelenily a ve dnech 27. a 29. 4. se vydaly brány lesa Okrouhlíku otevřít. Bylo krásné, sluneční dopoledne, a my s batůžkem na zádech, plnými vitamínů Fota poskytla (i troškou sladkostí), dobrou MŠ města Benátky nad Jizerou náladou a zpěvem ptáčků nad hlavou, vykročily lesu vstříc. Cesta, přestože byla o hodně delší než každodenní vycházky, nám rychle utekla. Bylo zkrátka na co koukat, o čem si povídat – tu motýlek, tam zase květinka, nechyběla ani od krtka hromádka, tam si sedl čmeláček, na poli zase běhal zajíček. Povídalo se, vyprávělo, samozřejmě i „baštilo“, zpívalo a běhalo. S vlastní básničkou: Otvírám, otvírám les, Nezapomněl na motýlky, aby sem každý vlez… na mravence, na kobylky. Pozdravil stromečky, Poslechl si ptáčků zpěv zvířátka a jejich domečky. a pak tiše opustil les. jsme tiše vstoupily do oázy klidu, pohody, čistoty, do prostředí plného barev, vůní. Les nás přijal s otevřenou náručí a obdaroval vším, co bylo k vidění. A tak naše oči hledaly, ruce pracovaly a výsledek? Náruč plná mechu, šišek, kapradí, větviček i kytiček. Zkrátka – první dary lesa! A ty další? Určitě brzy nalezneme, neboť les je náš kamarád, a my víme, jak se v něm chovat, chránit jej. Desatero chování již známe a pokud chcete, i Vám posíláme: Desatero chování v lese: 1/ neházet odpadky 2/ nestřílet zvěř a ptáky 3/ nerozdělávat oheň 4/ nekřičet 5/ nekácet zdravé stromy 6/ zákaz vjezdu motorového vozidla 7/ nepouštět hlasitě rádio 8/ nekopat do hub 9/ netrhat květiny ani keře 10/ nekouřit A přání nás dětí? „Nechť naše lesy jsou stále plné zdravých stromů, plodů, plné zvířátek, čistých studánek a „dobrých lidiček“! Za MŠ Poupátko děti a paní učitelky V. Martincová

Rozloučení s mateřskou školou Jen několik dnů nás dělí od konce školního roku 2009/2010. S mateřskými školami se budou loučit některé děti – ty, ze kterých se po prázdninách stanou školáci, ty, na které čeká první třída základní školy. Pro děti i jejich rodiče to je důležitý životní krok, pro který benátecké mateřské školy připravují tradičně slavnostní akt „šerpování“. V letošním roce se „šerpování“ poprvé uskutečnilo v netradičním prostředí – ve společenském sále města Záložna, a to pro všechny budoucí školáky z benáteckých mateřských škol. Dá se říci, že byla v tomto směru založena nová tradice, která ještě více podtrhuje slavnostnost těchto důležitých životních okamžiků. Přejeme dětem hodně štěstí v novém prostředí, v prvních třídách základních škol. Pro informaci našim čtenářům uvádíme několik číselných údajů. V letošním školním roce odchází do prvních tříd základní školy celkem 67 dětí, z toho 45 chlapců a 22 dívek: MŠ Jizerka 16 dětí: 13 chlapců, 3 dívky, MŠ Pavilon 9 dětí: 6 chlapců, 3 dívky, MŠ Poupátko 20 dětí: 13 chlapců, 7 dívek, MŠ Růženka 18 dětí: 10 chlapců, 8 dívek, MŠ Mateřídouška 4 děti: 3 chlapci, 1 dívka. emje

Lesy, lesy otvíráme a všechna zvířátka zdravíme. Až dozrají lesa plody, uděláme si velké hody.

Na závěr slavnostního odpoledne bylo společné fotografování Foto: Zdeněk Langšádl

Loučení s budoucími školáky Každý začátek má svůj konec…. Ne jinak je tomu i s docházkou do mateřské školy. Léta „ bezstarostného“ dětství, her, školičky, pomalu končí a po prázdninách hurá do 1. třídy základní školy. V mateřské škole jsme prožívaly ty nejkrásnější chvíle her, zábavy, ale také „učení“, kulturních a společenských akcí, práce a zábavy. Staly se z nás i malí ochránci přírody, kteří denně, při pobytu venku, užívali krásy přírodního prostředí, jeho vůní, barev a darů. Osvojily jsme si mnoho vědomostí, upevnily si charakterové vlastnosti, navázaly mnoho přátelství s kamarády, včetně přátelství s hodnými paními učitelkami, šikovnými paními kuchařkami, uklízečkami. A tak bylo na „místě“ se všemi jak se patří rozloučit. Díky p. ředitelce Pucandlové bylo tentokrát loučení dětí ze všech mateřských škol uspořádané společně v sále Záložny dne 27. 5. 2010. Přesto, že většinou při loučení s někým či něčím prožíváme chvilky smutku, bylo naše loučení veselé, radostné. Každá třída předškoláčků z jednotlivých mateřských škol se loučila vlastním pásmem písní, básní, říkadel, tanečků. I když na nějaké dlouhé nacvičování, zkoušení v sále nebylo příliš času (týden před vystoupením jsme byly na ozdravném pobytu v Harrachově), domníváme se, že to bylo skvělé! O tom také svědčil plný sál rodičů, kamarádů, přátel škol a jejich Po prázdninách z nás bouřlivý potlesk. Děkujeme. Součástí loučení budou školačky bylo i šerpování, převzetí diplomů, dárečků, Foto: emje společné foto nás 67 budoucích školáků. Zkrátka – zažily jsme chvíle, na které jen tak nezapomeneme a děkujeme všem těm, co se o to přičinili! A Vám, milí kamarádi, kteří jste u toho byli, přejeme hezké prázdniny a všem čtenářům Zpravodaje Benátecka krásné léto s hřejivými slunečními paprsky. Za kolektiv MŠ města Benátky nad Jizerou V. Martincová

ZB6_2010.qxd

3.6.2010

14:21

Str. 14

strana 14


ZPRAVODAJSTVÍ

Z U Š J. A . B E N DY

Finis coronat opus – konec korunuje dílo Ve středu 5. května se v sále Záložny představili benáteckému publiku absolventi Základní umělecké školy J. A. Bendy. Letos jich bylo deset a všichni ukončili studium 1. stupně (tedy úroveň 9. třídy ZŠ). Pro některé z nich to bylo opravdu ukončení, někteří budou ve studiu pokračovat na 2. stupni (úroveň střední školy). V každém případě je však jejich rozvinuté schopnosti a nabyté znalosti budou provázet celý život, budou jim přinášet radost, obohacení všedních dnů a mnohdy i obdiv těch, kteří takové schopnosti nemají. Není snadné získat umělecké dovednosti a trvá dlouhou řadu let, než se dostaví výsledky. K tomu je zapotřebí, kromě podpory rodiny, odborné profesionální vedení učitelů a jejich osobní přístup k žákům. Vyžaduje to velkou trpělivost, preciznost, píli, sebekázeň i určité obětování, což jsou požadavky, které je dnes ochoten akceptovat málokdo. Dnes chce každý všechno hned, rychle, bez práce a bez námahy a to v umění nejde, nešlo a nikdy nepůjde. O to víc si vážím našich žáků, kteří vydrželi u zvoleného oboru, někteří dokonce u dvou, a dokázali úspěšně ukončit jednu životní etapu. Absolventky tanečního oboru, Kateřina Řípová, Barbora Jará a Ludmila Jará, se představily ve dvou tancích. V moderním tanci Dešťové snění na hudbu skupiny Cascada a v klasickém valčíku F. Chopina, kde spolu s nimi účinkovaly žákyně 4. – 6. ročníku. Ludmila Jará pak ještě sama zatančila Preludium A dur rovněž od F. Chopina. Absolventi výtvarného oboru, Tereza Jelínková, Kateřina Urbanová, Matěj Černý a Tomáš Hötzel, připravili výstavu svých prací – malby, kresby, grafiky, dekorativní kompozice a šperky, které si návštěvníci koncertu se zájmem prohlédli. V hudebním oboru předvedl svůj výkon Lukáš Jíra, který ve hře na trubku i přes zjevně velkou nervozitu ukázal hezký, pevný tón. Kateřina Walterová je jedna ze dvou absolventek, které ukončily dva studijní obory, jednak sólový zpěv, jednak klavír. V sólovém zpěvu kromě písní F. Schuberta a W. A. Mozarta přednesla ukolébavky z opery Hubička B. Smetany a árii Blaženky z opery Tajemství od téhož autora. Ač se zdálo, že zejména árie Blaženky byla trošku nad její síly, byl její výstup opravdu pěkný. Ve hře na klavír jsme pak v jejím podání vyslechli Valčík a mol F. Chopina a Etudu pro Talu A. Chačaturjana. V obou skladbách ukázala nejen technickou zdatnost, ale i muzikální projev. Svůj absolventský program doplnila ještě v klavírním triu J. L. Dusíka, ve kterém s ní účinkovaly Ludmila Jará na housle a další absolventka hudebního oboru, Barbora Jará na violoncello. Ta přednesla 1. a 2. větu ze Sonáty B. Marcella a pak ještě Impromptu A. Arutjunjana. V Impromptu prokázala violoncellistka skvělé nervy a opravdu dobrou přípravu. V obtížné části skladby jí vypadl z ruky smyčec. Žákyně se však nenechala vyvést z klidu, pokračovala pizzicatem (hrou bez smyčce) a počkala si, až jí tatínek, který seděl v první řadě, smyčec podá a skladbu s přehledem dohrála, což publikum ocenilo patřičným potleskem. Závěr koncertu ozdobil Pavel Chytrý, který za doprovodu komorního souboru školy výborně zahrál na sopraninovou zobcovou flétnu 1. větu z koncertu g moll G. P. Tellemana a korunoval tak osmileté úsilí a skvělou práci všech letošních absolventů a jejich pedagogů. Ať je tedy umění provází celým životem a přináší jim vždy jen potěšení a užitek. Jana Czikraiová, ředitelka ZUŠ

Den tance v Benátkách nad Jizerou Do oslav „Dne tance“, který se konal 29. dubna, se v našem městě zapojila Základní umělecká škola J. A. Bendy, která ve dvou vstupech představila část repertoáru tanečního oboru. První vystoupení se konalo od 16 hodin na horním náměstí v Benátkách, kde program shlédlo téměř 80 diváků. Poté se tanečníci přesunuli na dolní náměstí v Benátkách a ve stejném programu jejich tančení vidělo téměř 50 přihlížejících. Celý program byl rozdělen do 4 bloků. Nejprve žákyně druhého ročníku se sólistkou Anetou Chvalkovskou zatančily lidový tanec – sousedskou. Poté následovala ukázka klasického tance – tančila Lenka Kudlová, učitelka ZUŠ. Další vstup byl zaměřen na komický tanec, kdy žáci přípravného ročníku zatančili na skladbu od Petra Skoumala „Kdyby prase mělo křídla“. Tuto skladbu vtipně uvedl recitací tanečník a současně žák literárně dramatického oboru Vojta Hýbl. Závěr patřil žákyním šestého a sedmého ročníku a jejich ukázce moderního tance. Mezi jednotlivými tanečními vstupy paní učitelka LDO a moderátorka celé akce Renata Drössler, alespoň okrajově seznámila diváky se vším, co se tance týká. Ať jsou to různé taneční styly, žánry, taneční kroky, ale třeba i kostýmy. Diváci si mohli některé tance i sami vyzkoušet. Počasí velice přálo, obě vystoupení měla velký ohlas u diváků, jen škoda, že se jich do závěrečného rejdění nepřidalo více. Již teď se všichni těšíme, že se Den tance bude u nás slavit každoročně. Lenka Hýblová, Lenka Kudlová

Žákyně 7. ročníku a moderní tanec

Nedoceněný obor Asi jen velmi málo diváků, kteří přijdou na taneční vystoupení, tuší, jak obtížná a trnitá cesta vede ke ztvárnění tance. Všechny ostatní obory – hudební, dramatický i výtvarný, jsou proti tanci ve výhodě. Pedagogové připravují své žáky k technické zdatnosti a směřují je ke správnému uměleckému výrazu. Pak už „jen“ sáhnou po notovém či literárním materiálu a s žákem věc nastudují. Tanečníci ovšem takovou možnost nemají. Tam musí pedagog žáka nejen připravit technicky a výrazově, ale musí současně vyhledat vhodnou hudbu, což samo o sobě zabere velké množství času a tanec krůček po krůčku, pohyb po pohybu, vytvořit a vymyslet sám. Trošku to připomíná práci krejčího, který musí vybrat vhodnou látku a ušít šaty každému přesně na míru. Navíc pedagog na ZUŠ nemá k dispozici jen výjimečně talentované a fyzicky disponované žáky a už vůbec ne profesionální tanečníky, a tak nemůže mnoho kroků a pohybů použít, protože je zkrátka žáci nezvládnou. A tak musí hodně přemýšlet a kombinovat, aby se nakonec bylo na co dívat. K tomu všemu je nutné podpořit konečný výsledek stylovým kostýmem a obuví, což také není zrovna snadná ani levná záležitost. Pak je tu účes. I ten bývá velkým problémem (zejména u starších žákyň), protože mnoho dívek si nechává v módním duchu ostříhat vlasy, které potom není možné upravit k dotvoření taneční role potřebným způsobem. Připočteme-li ještě nepřítomnost žáků v hodinách při nácviku z důvodu nemoci, školních výletů, škol v přírodě a dovolených s rodiči, není divu, že je pedagog před vystoupením na pokraji nervového zhroucení a zcela u konce svých sil. Přesto jsme 19. května na večeru tanečního oboru mohli takovýchto „šatů na míru“ shlédnout opravdu hodně. Byla to přehlídka celoroční práce tanečního oboru a byla vskutku velmi bohatá. Program byl rozdělen do čtyř žánrových oddílů. Do první části večera byly zařazeny současné moderní tance na populární hudbu. Tady

8. června 2010

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 15

to tím, že tanec je trochu tajemným uměním, že mu rozumí opravdu málokdo a mnohý divák si ani nedokáže představit ty desítky hodin dřiny strávených v potu na tanečním sále. V každém případě se však zdá, že je tanec skutečně nedoceněný obor. J. C.

Jaroslava Poláková a žákyně 4. – 7. ročníku vystoupily především menší děti. Hned v prvním čísle, které uvedl recitací básně I. Vyskočila „Cesta jedna báseň“ Vojtěch Hýbl, jsme mohli obdivovat vtipnou choreografii tance „Kdyby prase mělo křídla“ na hudbu P. Skoumala. V provedení přípravného ročníku C, si zatančil Vojtěch Hýbl „velkého cestovatele“. Druhé číslo bylo opět úsměvné. Na hudbu I. Mládka, kterou v patřičných kostýmech živě zahrály Barbora Jará na violoncello a Ludmila Jará na housle, zatančil 2. ročník skladbu „Medvědi nevědí“, kde roztomilého nezbedného medvídka ztvárnila Ester Kolářová z přípravného ročníku A. Třetí vtipné číslo předvedli ti nejmenší – „Makovou panenku“ na hudbu J. Celby. Jako švihácký motýl Emanuel se představil Jaromír Fic a jako půvabné makové panenky Kateřina Štěpařová a Ester Kolářová. Posledním tancem tohoto bloku bylo „Dešťové snění“ skupiny Cascada. Zde si sólo zatančila letošní absolventka Barbora Jará a spolu s ní žákyně 4. – 7. ročníku. O ukázku dalšího tanečního stylu – moderního výrazového tance – se postarala paní učitelka Lenka Kudlová v nádherném sólu „Lacrimosa“ na hudbu J. A. Bendy. Toto číslo patřilo k nejlepším choreografiím večera. Třetí část programu patřila lidovým tancům. Nejprve dívky 2., 4. a 7. ročníku předvedly tři tance z pořadu „Mýty a legendy jihoamerických indiánů“. Byl to tedy stylizovaný jihoamerický folklór, kde tanečnice velmi hezky využily různé bicí lidové nástroje a krásné péřové masky. Po exotice následovaly zcela typické české lidové tance. Ve skladbě „Jaro“ na hudbu J. Pavlici jsme viděli žákyně přípravného ročníku B, Elišku Červenkovou, Sáru Davies a s jarní píšťaličkou Elišku Urbanovou. S hudebním doprovodem dvou zobcových fléten, na které hrály Denisa Savigneová a Eliška Hájková, zatančily Aneta Chvalkovská, Lenka Hanzlová a Lenka Kolářová skočnou „Holka modrooká“. Blok lidových tanců uzavřela lyricky jímavá sousedská „Sluníčko už zašlo“ v provedení dívek 2. ročníku a sólistky Anety Chvalkovské. Poslední část večera byla věnována nejtěžší taneční disciplině, klasické taneční technice – baletu. Tady tančily již jen nejstarší dívky. Nejprve to byly čtyři tance na hudbu F. Chopina, z pořadu „Básník klavíru“ k 200. výročí skladatelova narození. Ve „Valčíku č.1 op. 70“ zatančila sólo druhá letošní absolventka Kateřina Řípová, spolu s žákyněmi 4.–7. ročníku. Třetí letošní absolventka, Ludmila Jará, předvedla ve svém sólovém „Preludiu A dur“ velmi dobrý výkon. Postavu G. Sandové skvěle ztvárnila v Nocturnu c moll, druhé vynikající choreografii večera, Lenka Kudlová. Tance na Chopinovu hudbu uzavřel „Mazurek č. 2 op. 33”, kde sólo zatančila s velkým nasazením žákyně SPD (studium pro dospělé) Jaroslava Poláková za doprovodu nejstarších žákyň. Třešničkou na dortu celého večera byla závěrečná třívětá skladba J. A. Bendy „Vesnický jarmark“, z pořadu „Hudba v Benátkách v době hraběte Ignáce z Klenové“ k 300. výročí narození F. Bendy. Ve výtečné choreografii, plné humoru a rokokové elegance, předvedl soubor nejen technické, ale především výrazové schopnosti. Ty byly využity v plné míře zejména ve výkonech všech sólistů Jaroslavy Polákové, Lenky Kudlové, Nikoly Kudlové a Vojtěcha Hýbla. Velmi pěkným výkonem pořad doplnili Tomáš Závora na příčnou flétnu a Pavel Chytrý na zobcovou flétnu. Všechny choreografie byly dílem paní učitelky Lenky Kudlové a pana učitele Pavla Czikraie, u jehož práce byla patrná velká zkušenost a odborná profesionalita. Nikdo rozhodně nemohl považovat čas věnovaný zhlédnutí večera tanečního oboru za ztracený. Bohužel, návštěva nebyla zrovna nejlepší a i když „skalní“ diváci a fanoušci ZUŠ nezklamali, bylo nepříjemným překvapením, že se na své děti nepřišli podívat ani mnozí rodiče. Snad je

Kateřina Řípová a žákyně 4. – 7. ročníku

Večer tanečního oboru ZUŠ J. A. Bendy Je to pořád stejné: trochu napětí, nervozity, nedočkavosti, někdy nedůvěry, ale skryté těšení a taky trošku obavy – mám dobře uvázanou stuhu, nezkazím to? Tohle při každém koncertě prožívají všichni účinkující – od těch nejmenších až po ty nejstarší. A ruku na srdce i jejich učitelé a učitelky. A pak najednou zhasnou světla v sále, otevře se opona, zazní první hudební tóny a koncert tanečního oboru ZUŠ J. A. Bendy začíná. Nebylo tomu jinak ani ve středu 19. května 2010, kdy se v Záložně prezentovali žáci tanečního a hudebního oddělení. Koncert začínal recitací – a pak se na jevišti roztančily nožky těch malých tanečnic. Tanec o medvědech téměř profesionálně doprovázely na housle a violoncello sester Jarých. „Makové panenky“ s motýlem Emanuelem v podání snad těch nejmenších si získala srdce i úsměvy všech přítomných. A tak se po celý pořad střídaly na jevišti další a další tanečnice Scénický tanec v podání Lenky v lidových tancích našich, ale Kudlové i cizích – indiánských například či polských – mazurek. Nechyběl ani dobový tanec z doby hraběte Ignáce z Klenové. Moderní tanec v podání pí. uč. Kudlové byl nádherným zážitkem. Pochvalu zaslouží i hudebníci, kteří vystupovali mezi jednotlivými tanečními čísly. Vystoupení gradovalo, podle vyspělosti jednotlivých

Žákyně 4. – 7. ročníku tančí moderní tanec

strana 16

ZPRAVODAJSTVÍ

Ukázka z vystoupení přípravného ročníku

tanečních tříd, všichni jej prožívali s chutí a radostí, to bylo z jejich podání znát. Roky sedávám při podobných akcích v hledišti a vždy se předem těším na to, co uvidím. Léta jsem pracovala s dětmi a dobře vím, jaké to je děti shromáždit, nadchnout je pro věc, dobře s nimi program


verzity UPN „Veteran“. Během své exhibice vyzvali indonéští přátelé naše děti k společnému tanci, při němž je učili se pohybovat v rytmech jejich lidové hudby. Přihlížejícímu obecenstvu se tak naskytl neopakovatelný pohled na dvě mísící se kultury. Mgr. Milan Kolář

nacvičit – a pak se s nimi radovat z úspěchu. Poděkování patří nejen účinkujícím, ale všem pedagogům ze ZUŠ, kteří dovedou s dětmi takto úspěšně pracovat, nacvičit někdy až složité figury, sehnat nádherné kostýmy a pak zúročit mnohaměsíční práci na veřejných vystoupeních. Hodně úspěchů a zdaru při další činnosti. Tleskáme vám. M. M.

Byli jsme u toho Letos byl tradiční Prvomájový jarmark spojen se slavnostním otevřením opraveného Husova náměstí. Tato akce byla doprovázena bohatým kulturním programem, k němuž významně přispěly i děti ze Základní umělecké školy J. A. Bendy. Naplněné náměstí přihlíželo během dvou vstupů tancům přípravného a druhého ročníku. Část produkce byla reprodukovaná, část pak s živým doprovodem. O ten se postaraly Denisa Savigneová, Eliška Hájková a Helena Duštírová na zobcové flétny a Adélka Duštírová – zpěv. Program byl výhradně složen z lidových písní a tanců. Po českém vystoupení následovaly tance studentů indonéské uni-

Slavnostní otevření Husova náměstí – společné vystoupení indonéských hostů s dětmi ZUŠ J. A. Bendy Fota na str. 12–14 poskytla ZUŠ J. A. Bendy

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Informační centrum Benátky nad Jizerou nabízí nové upomínkové předměty Měsíc s měsícem se sešel a máme tu další turistickou sezonu. Ráda bych Vám představila nové upomínkové předměty, které jsme nakoupili pro naše návštěvníky. Dřevěné pohlednice Mají tvar klasického pohledu, jsou ručně zpracované a jsou pěkným suvenýrem a zároveň “potvrzením” o dosažení turisticky atraktivního místa. Jinde je nelze zakoupit. Dřevěné pohlednice na sebe navazují číselnou řadou, naše pohlednice Benátek má známku No. 100. Prodejní cena je 27 Kč. Turistický deník a turistické vizitky Turistický deník slouží k vytvoření osobní turistické knížky naplněnou různými razítky, turistickými vizitkami a nezapomenutelnými zážitky z Vašich cest. Cena turistického deníku je 50 Kč a turistické vizitky 12 Kč. Monika Novotná, pracovnice Informačního střediska

Slavnostní otevření Husova náměstí – zpívá Adéla Duštírová, na flétny hrají Eliška Hájková, Denisa Savigneová a Helena Duštírová

Slavnostní otevření Husova náměstí – vystoupení dětí z přípravného ročníku

Elektronické půjčování Na první zkušenosti s elektronickou formou půjčování jsme se zeptali vedoucí Městské knihovny paní Stáni Čákorové: Nový výpůjční systém se v praxi ukázal jako velmi užitečný, a to nejen pro nás – jako knihovnice, ale především pro čtenáře. Obsluha v knihovně je díky tomuto systému rychlejší a přehlednější. Například každému čtenáři lze vytisknout potvrzení se stručnou informací o výpůjčkách – název půjčeného titulu, délka výpůjční doby apod. Čtenář má možnost na webových stránkách www.benatky.cz/knihovna v sekci on-line katalog knih kontrolovat své čtenářské konto z pohodlí domova. K přihlášení do konta je třeba vyplnit číslo čtenářského průkazu a datum narození. V obsahu konta lze nalézt seznam momentálně půjčených titulů, historii výpůjček, rezervace, uskutečněné platby, upomínky atd. V on-line katalogu je možno také vyhledat konkrétní požadované tituly, autory, oblíbená témata či zobrazit novinky za poslední měsíc. Další velkou výhodou, která stojí za zmínku, je možnost rezervace již zapůjčených titulů. Vzhledem k tomu, že mnohé knižní novinky a periodika jsou mezi čtenáři velmi žádány, jsou elektronické rezervace velkým usnadněním. Vytváří se jakýsi „elektronický pořadník“. Čtenáři, který uvedl svou e-mailovou adresu, přichází informační e-mail o tom, že kniha, kterou si objednal, je pro něj k dispozici.

8. června 2010

ZPRAVODAJSTVÍ

I „zapomnětlivci“ si v elektronickém půjčování najdou pozitiva. V případě, že si čtenář bude chtít vypůjčit knihu, kterou již v minulosti četl, systém tuto shodu rozpozná a „zeptá se“, zda tento titul opravdu chce zapůjčit. A jako „bonus“ přichází čtenáři e-mailem tři dny před uplynutím výpůjční doby tzv. předupomínka. Doufám, že i naši čtenáři dokáží ocenit kvality tohoto systému a budou se k nám rádi vracet.

Knižní novinky Vážení čtenáři, v červnovém vydání Zpravodaje Benátecka přicházíme opět s nabídkou knižních novinek z fondu Městské knihovny Benátky nad Jizerou. Rády bychom Vám představily titul „COCO CHANEL“. Autorem je Henry Gidel, který se zaměřuje na biografie osobností spojených životem a dílem s Paříží. Jméno Coco Chanel se nesmazatelně zapsalo do dějin módy, tvorby šperků, parfémů … Styl Chanel dobyl svět 20. století. Jaký ale byl soukromý život jeho tvůrkyně – Gabrielle Chanel, kterou známe spíše jako Coco? Byl také tak slavný a úspěšný jako život profesní? Nebo Coco pronásledovaly vzpomínky na smutné dětství a ovlivnily její povahu a city celoživotně? To nechť posoudí čtenář sám. Gabrielle Chanel zemřela 11. ledna 1971. Pojem Chanel je nesmrtelný … Mezi novinkami najdete také např.: „Hořící země“ (Bernard Cornwell), „Pravidla zrady“ (Christopher Reich), „Královská hrdost“ (Philippa Gregory), „Píseční panteři“ (Leo Kessler), „Krev mé krve“ (John Harvey) a další. Příjemný začátek léta. IH

strana 17

a dcerou mnohdy bývá složitý. Matka v dceři vidí své pokračování, ale současně i jakousi konkurenci. Dcera se chce své matce podobat, ale současně se od ní odlišovat. Když matky zestárnou, mnohdy jsou závislé na pomoci svých dětí. V naší společnosti se očekává, že právě dcery nebo snachy se postarají o seniory v rodině. Role mezi matkou a dcerou se obrací, matka stárne, je závislá na dceři. Matka, která dceru doposud v životě vedla, řídila, je nyní v opačné situaci. Matka má naslouchat doporučení, rady od dospělé dcery a to nemusí být ze strany matky přijímáno vždy kladně. Role matky, ženy, je složitá i v období odchodu do důchodu. Své pracovní i rodinné povinnosti v životě už splnila, nyní přichází čas, kdy by se mohla věnovat sama sobě, svým zálibám, koníčkům, ale mnohdy to opět zase nejde z důvodu zdravotních nebo péče o seniory v rodině a podobně. Svátek Matek je vyjádřením úcty k ženám, matkám, jejich roli v rodině, ve společnosti i v životě každého z nás. Přání, chutný zákusek a kytička byly malým poděkováním všem ženám našeho Domova na společném posezení. Hlaváčková J., ředitelka MěCKP

Děkujeme za hezké společné chvíle strávené 6. května 2010 v mateřské škole Poupátko Foto poskytlo MěCKP

KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE

ČERVEN V BENÁTECKÉM KLUBU DĚTÍ A MLÁDEŽE Milada Trnková, DiS., Petra Drahotová – tel.: 326 362 616 e-mail: [email protected]

MěCKP Den matek je vyjádřením úcty Den Matek je krásný a významný svátek, kdy hlavně děti vyjadřují poděkování svým maminkám, babičkám, kdy poděkování náleží všem ženám. Jaké poděkování si nachystaly pro maminky a babičky děti v mateřské škole Poupátko, jsme zhlédli při vystoupení 6. 5. 2010 přímo v prostředí mateřské školy. Milé přivítání, šikovnost dětí, bohatý program, sladké pohoštění, to vše dotvářelo příjemnou a přátelskou atmosféru. Děkujeme učitelkám, všem pracovnicím mateřské školy za pozvání a hezké společné chvíle. Maminka je v životě každého člověka nenahraditelná osoba, člověk, který nás miluje v dobrém i ve zlém, člověk, který zná naše trápení i radosti, chvíle našeho štěstí. Vztah mezi matkou a dětmi se během života mění, vyvíjí. Děti vyrostou, jsou dospělé a jejich matky stárnou. Zvláště vztah mezi matkou

9. 6. Smaltované šperky 17.00–19.00 Seznamte se s technikou výroby smaltovaných šperků a vyrobte si smaltovaný šperk dle vlastní fantazie. Přihlášky do 7. 6. 2010. Cena: 90 Kč 12. 6. Nazeleno aneb Vylodění vodníků na Loděnici 16.00–19.00 Ve spolupráci s Klubem Loděnice jsme pro děti dodatečně připravili ještě jeden dárek k jejich svátku. Stejně jako na loňské Vodnické stezce pro ně bude i letos připraven pestrý odpolední program ve společnosti vodníků, víl a jiných vodních bytostí. Na akci vystoupí také Divadýlko Mrak s pohádkou Jak se vodníci usadili v Čechách aneb Kouzelný proutek a praotec Šplouch. Akci finančně podporují DZD Dražice a.s. a Klub Loděnice. Vstup zdarma.

Klub dětí a mládeže nabízí i v závěru školního roku pestrý program Veřejnost většinou vnímá Klub dětí a mládeže jako zařízení, které svou práci soustřeďuje na činnost zájmových útvarů a na pořádání akcí pro širokou veřejnost. Proto bychom vás v tomto čísle Zpravodaje Benátecka rádi informovali o našich dalších neméně zajímavých a důležitých

strana 18

ZPRAVODAJSTVÍ

aktivitách pro děti. Naší snahou je, aby děti, které nás pravidelně navštěvují a vzdělávají se v našich zájmových útvarech, mohly své znalosti a dovednosti prezentovat na různých přehlídkách, kulturních akcích a na soutěžích. Tyto aktivity pozitivně ovlivňují jejich motivaci k další práci a jsou pro ně jakousi odměnou za celoroční snažení. 11. května jsme v našem KDM zorganizovali oblastní kolo soutěže Zlatá srnčí trofej. Tato soutěž je pořádána pod záštitou Českomoravské myslivecké jednoty. Oblastního kola se zúčastnily děti nejen z našeho mysliveckopřírodovědného kroužku Kukačky, ale i z jiných zájmových útvarů, které mají blízký vztah k přírodě. Předcházelo mu seznámení dětí s rámcovým obsahem soutěže Starší a odvážnější děti si mohly a velice nás potěšil jejich zájem vyzkoušet, samozřejmě při zajištěa houževnatost při přípravě. Nejní maximální bezpečnosti, jak se lepších sedm pak mělo možnost s využitím ochranných pomůcek reprezentovat náš klub 15. května cvičí zadržení pachatele na okresním kole Zlaté srnčí trofeje v Jivině u Mnichova Hradiště. Přestože jsme se této soutěže zúčastnili letos poprvé, byli jsme mile překvapeni, jak pěkně se na ni děti připravily, což se ukázalo na množství získaných bodů. Jsme na ně právem pyšní. Vždyť v celkovém hodnocení týmů se umístily na druhém místě a doufáme, že v příštím roce budeme velkými adepty na postup do národního kola. 11. května proběhla v našem KDM další zajímavá akce. V rámci prevence sociálně patologických jevů a prevence kriminality u dětí a mládeže jsme za spolupráce kynologů Okresní správy Policie ČR uspořádali odpoledne, během kterého se děti seznámily s úlohou psa jako pomocníka při práci policie. Akce se zúčastnilo přes 90 dětí z našich kroužků a z družiny ZŠ Pražská. Dozvěděly se, jak náročný je výcvik psa, jakým způsobem probíhá a v jakých oblastech lze služebního psa využít. Samy děti se programu aktivně účastnily. Ty menší si mohly vyzkoušet výcvik štěněte - schovávaly psům předměty a ti je následně vyhledávali. Ty starší a odvážnější děti si mohly vyzkoušet, samozřejmě při zajištění maximální bezpečnosti, jak se s využitím ochranných pomůcek cvičí zadržení pachatele. Celý program byl pro všechny přítomné velice zajímavý a děti byly z ukázky práce služebních psů nadšené. Proto plánujeme organizovat v příštím školním roce více podobných akcí, které se budou týkat práce policistů, hasičů či záchranářů. Na závěr bychom vás chtěli pozvat na poslední akci tohoto školního roku s názvem NAZELENO aneb Vylodění vodníků na Loděnici, která se bude konat 12. června od 16 hodin v prostorách benátecké Loděnice. Akce opět proběhne ve spolupráci s Klubem Loděnice a čeká na vás nejen divadelní představení vodnické pohádky v podání Divadýlka Mrak, ale i bohatý doprovodný program pro děti i dospělé. Jak už sám název akce napovídá, celý program bude v zeleném. Z podkladů KDM zpracoval Vratislav Houštecký

Za spolupráce kynologů Okresní správy Policie ČR se děti 11. května seznámily s úlohou psa jako pomocníka při práci policie


Fota poskytl KDM

MATEŘSKÉ CENTRUM

Květen v Mateřském centru Benátky Co zajímavého jsme zažili s našimi nejmenšími v květnu? Kouzelný měsíc plný kvetoucích stromů jsme si v našem čarodějnickém odpoledni doslova přičarovali velikou společnou koláží. Vždy znovu a znovu mě fascinuje, jak i ty malinkaté dětičky, v tomto případě dvou až tříleté, dokážou pod správným vedením a se špetkou správné motivace vyvinout veliké nadšení a tvořit, tvořit, tvořit. A protože nám hodně záleží na jejich zdraví, pozvali jsme k nám odbornici na „nebezpečné látky“ ze sdružení Arnika. Maminky se dozvěděly o nebezpečích číhajících v různých materiálech používaných pro výrobu vybavení našich domovů, jak se toxickým látkám vyhnout a jak vybrat bezpečnou hračku. Zdá se, že dobře informovaný rodič může dokonce zabránit u svého dítka případné alergii, ekzému, narušené imunitě apod. Užitečné informace je možné najít i na stránkách sdružení www.arnika.org. Ti, kteří si oblíbili úterní program Babyton se na něj můžou těšit zase od září. Jinak v červnu nadále probíhá pravidelný program, pondělní speciální akce a bazar dětského oblečení. S p e c i á l n í a k c e MC Benátky: 14. 6. od 15.30 h – „Předcházej a recykluj“ – přednáška o tom, jak minimalizovat a třídit doma odpady, aneb každý z nás nese svůj díl odpovědnosti za budoucí prostředí našich dětí… 28. 6. od 15.30 h – Vítání prázdnin – rozloučení se školním rokem soutěžemi a hrami pro malé i větší, za hezkého počasí program i na zahradě P r a v i d e l n ý p r o g r a m MC Benátky: PONDĚLÍ: 14.30 Angličtina pro nejmenší 15.30 Speciální nabídka, aktuální program vždy na stránkách www.mcbenatky.estranky.cz 20.00 Jóga pro maminky ÚTERÝ: 9.00 Otevření MC, herna 9.30 – 12.00 Výtvarná dílnička, svačina, volná herna STŘEDA: 9.00 Klub pro děti od 2,5 let bez rodičů v KDM, přihlášky u paní Trnkové ČTVRTEK: 9.00 Hudební školička Yamaha – Robátka (děti od 4 do 18 měsíců) 10.00 a 11.00 Hudební školička Yamaha – První krůčky k hudbě děti (od 18 měsíců do 4 let) PÁTEK: 10.00 Cvičení pro děti v MC 9.00 – 10.00 a 11.00 – 12.00 Volná herna Kontakt: MC Benátky, nám. 17. listopadu 397, 294 71 Benátky n. J. e-mail: [email protected], www.mcbenatky.estranky.cz Tatiana Lonika Kučerová

8. června 2010

KLUB PRO SENIORY

KLUB PRO SENIORY Program Klubu pro seniory náměstí 17. listopadu 493, Benátky nad Jizerou II

Č E RV E N 2 0 1 0 úterý

1. 6. 2010 14.30 Cvičení pro seniory

čtvrtek

3. 6. 2010 14.30 Mandaly (pastelky s sebou)

středa

9. 6. 2010 14.30 Cvičení pro seniory

čtvrtek 10. 6. 2010 14.30 Výlet – Botanicus Ostrá, ZOO Chleby středa 16. 6. 2010 14.30 Cvičení pro seniory čtvrtek 17. 6. 2010 14.30 Přátelské posezení se seniory ve spoleúterý

čenském sále Záložna 22. 6. 2010 14.30 Grilovačka s hudbou

čtvrtek 24. 6. 2010 14.30 Cvičení pro seniory středa 30. 6. 2010 14.30 Cvičení pro seniory Svoz na úterý a čtvrtek nahlásit den předem do 16.00 hodin na podatelně MěÚ Benátky nad Jizerou, tel. číslo: 326 316 101 KLUB PRO SENIORY PŘEJE VŠEM SENIORŮM HEZKÉ PROŽITÍ PRÁZDNINOVÝCH MĚSÍCŮ A TĚŠÍ SE NASHLEDANOU V MĚSÍCI ZÁŘÍ

Canisterapie Canisterapie – nejprve co toto slovo znamená. Canis – pes, terapie – léčba. Tímto oborem se zabývá p. Romana Hanousková z Lysé nad Labem. Neodmítla naše pozvání do Klubu pro seniory Benátky nad Jizerou a přijela se svou dcerou Janou Frydrychovou a pěti psími chlupáčky – německými ovčáky Hermiona a Falka, šeltií Kirké a Tara a borderkou Crazy.

napadnout dítě a podobné věci? Na toto jsem se zeptala zkušené pejskařky Romany: „Vysvětlení je jednoduché. Pes se vychovává tak jako děcko. Kam až psa pustíte, tam se dostane. Pes musí mít svého pána a cítít, kdo tím pánem je. Nesmí se z výchovy slevit, pokud se sleví, jsou problémy. Takže stručně, tak jak je pes vychován, tak jedná. Důležité také je, k čemu je daný pes – rasa – určená, v které oblasti světa je pes zvyklý žít. A na toto všechno, myslím si, se dnes dost zapomíPaní Bradáčová má ke psům vřelý vztah ná. Rasa zvyklá žít Fota: emje v drsných klimatických podmínkách si těžko zvyká v našich podmínkách. Nutíme psy žít tam, kde nejsou zvyklí žít a nutíme je k činnostem, ke kterým nejsou určeni.“ Mluvilo se také o stravě psa. Dnes se psi krmí často granulemi. Jaký názor na to má p. Romana? „Představte si, že si na talíř dáte pilulky a říkáte si, jaké jsou dobré. No, lepší je kousnout si do chleba, či kuřecího stehna, nebo si dát knedlíky.“ A tak také přistupuje ke stravování svých psů. Přirozená strava – syrové maso, mletá zelenina, méně obilovin – a ty v podobě třeba sušeného chleba. Zpestřením debaty bylo taneční vystoupení Jany Frydrychové se šeltií Kirké. Ano, i pes umí tančit. Hodně jsme se také dozvěděli o psích závodech – agility, kdy psi absolvují dráhu s různými překážkami na čas. Závodit může jakýkoliv pes, ať malý či velký. Pes běží a zdolává různé překážky se svým pánem. Psovod a pes se nesmí vzájemně po dobu závodu dotknout, pes je řízen pouze slovními povely, pohybem psovoda a ukazováním. Tyto závody pro psy vznikly v Anglii r. 1978. Paní Romana se svými dcerami a psími kamarády se těchto závodů účastní a mají výborné výsledky, což dokazuje řada pohárů z našich i zahraničních závodů. S návštěvou paní Romany, její dcery Jany a jejich pěti vycvičených psů byli naši senioři ve čtvrtek 13. května velmi spokojeni a děkují za příjemné i poučné odpoledne strávené v jejich společnosti. Tak a to je asi zhruba o návštěvě p. Romany, její dcery Jany a části jejich psí tlupy vše. Budeme se těšit na jejich příští návštěvu. MV

Jana Frydrychová se svou Kirké Zajímalo nás, čím se vlastně canisterapie zabývá, kde všude se dá tato terapie využít a její uplatnění v současné době. Jak jsem se dozvěděla z internetu, tak u nás se začala canisterapie rozvíjet po roce 1990 a dnes se používá k řešení problémů psychologických, citových, sociálně integračních aj. Paní Romana navštěvuje např. Domov seniorů v Lysé nad Labem, kde pomáhá svými psy starým lidem v odblokování psychických problémů. Všimla jsem si, jak příchozí v Klubu kladně reagují na pět psích návštěvníků. Hlazení po hřbetu, špitání s nimi, i nějaký ten povolený pamlsek. Ano, stačí hladit psí srst, povídat si a hledět do očí psímu kamarádovi, to všechno stačí, aby byly obě strany spokojené. Pes jako přítel člověka, říká se, že nikdy nezklame, že rozumí, že soucítí s člověčím pánem. A jak to, že někdy dokáže kousnout i rodinného příslušníka,

strana 19

Zleva: Jana Frydrychová a Romana Hanousková

strana 20

HISTORIE / SKAUTI

Činnost v májovém měsíci Ani v květnu senioři nezanedbávali pravidelná úterní cvičení a středeční ruční práce. Jako novou akci si zkusili nabídnout formou „bazaru“ to, co sami již nepoužívají a je škoda to vyhodit. Příjemné bylo odpolední posezení na venkovní terase ve společnosti pěti psích přátel a jejich dvou cvičitelek. Cvičení paměti si získalo u seniorů velkou oblibu i přesto, že z něho plynou domácí úkoly. A protože klubový prostor slouží v době voleb jako volební místnost, měli senioři poslední májový čtvrtek volný.

Dá to práci vyrobit si vlastnoručně takovou kytici i s vázou. To mi věřte!

HISTORIE Hudební život v Benátkách v 16. a 17. století Stejně jako v období středověku tak i na prahu novověku zůstaly základem hudební tvorby a interpretace především duchovní, zejména liturgické písně. V Benátkách stejně jako na mnoha místech Čech převládlo po husitských válkách utrakvistické vyznání a ve zdejších kostelech bezpochyby zněly především písně vytvářené kališnickými duchovními. Po roce 1460 byl v Benátkách založen také sbor Jednoty bratrské, který však nabyl většího významu teprve kolem roku 1520, kdy benátecké panství získali páni z Donína, rozhodní příznivci učení jednoty. Hudba se v benáteckém sboru plně rozezněla po příchodu Jana Augusty na místa správce sboru. Augusta sám písně skládal, ale také tiskl a rozšiřoval za pomoci nakladatele Oldřicha Velenského z Mnichova, kterého si přivedl s sebou z předchozího působiště v Bělé pod Bezdězem. V dalších desetiletích, již za jiných kazatelů, se hudební život v benáteckém sboru udržoval na solidní úrovni, třebaže již nebyl prosazován tak silnou osobností, jakou Jan Augusta bezesporu byl. Novým významným fenoménem v oblasti duchovní hudby se stal literátský kůr, někdy v pramenech označovaný jako literátské bratrstvo. Přesné datum jeho zaErb Donínů ložení v Benátkách neznáme, ale bezpochyby k němu došlo ve 2. polovině 16. století při kostele sv. Máří Magdaleny. Hudba nebyla jedinou činností, kterou se kůr zabýval, byla však jeho hlavním posláním a cílem. V čele kůru většinou stáli významní a uznávaní měšťané, hudební stránku činnosti však vedl povětšinou kantor z městské školy, kterému se dostalo patřičného vzdělání v dané oblasti. Mnozí z nich zároveň působili jako městští písaři, neboť kantorský plat dostačoval na pouhé živoření, nikoliv na slušné živobytí. Jména některých benáteckých kantorů, kteří se zároveň stali předními členy literátského kůru, z dobových pramenů známe. K roku 1560 je připomínán kantor a písař Matěj, po něm nastoupili Jan Rambus a Václav Vašek, řečený Jiskra. Do roku 1607 vedl benáteckou školu Daniel Strejk, syn tkalce Víta z Podolce. V roce 1631 přišel do Benátek Jan Hovorinus Čáslavský, vskutku vzdělaný a erudovaný učitel, kterého rektor pražské univerzity mistr Martin Bacháček posílal dle potřeby a požadavků na různá místa Čech. Byl autorem hudby k Rorátám, adventním pobožnostem, kterou sepsal za svého působení v Poděbradech. Pokusil se oživit činnost benáteckého kůru, která v pobělohorské době výrazně skomírala, Jan Augusta


jeho snaha se však nesetkala s úspěchem. Díky sňatku s vdovou Ludmilou Dámkovou získal alespoň slušný majetek a měšťanské právo, vše však prohospodařil a zemřel v roce 1664 v naprosté chudobě. Po Čáslavského smrti se kantoři i městští písaři rychle střídali a není známo, že by se zajímali či dokonce nějakým způsobem zasloužili o nový rozvoj hudebního života ve městě. Teprve Jiří Václav Doskočil, který byl na obě místa přijat v roce 1691, když se předtím znamenitě osvědčil jako kantor a varhaník v Lysé nad Labem, přinesl do Benátek nový vítr. Městská rada jej vybavila poměrně solidním platem s podmínkou, že „k muzicírování bude dva mládence chovati a děti hudbě vyučovati“. Ve farním kostele hrál patrně již na nové varhany, které jsou připomínány s dalšími hudebními nástroji v dobovém soupisu městského majetku. Hudba se nepochybně ozývala také při slavnostních příležitostech – především honech a hostinách - na benáteckém zámku, kde ji obstarávali hudebně více či méně nadaní sloužící. Na hostinách předvedli některou jednodušší skladbu, na honech troubili mocné halali na lesní rohy, k čemuž byli ovšem zváni i zdatní hudebníci z okolí. Rozsáhlejší hudební ruch však na své benátecké sídlo přinesl teprve na počátku 18. století hrabě Ignác Zikmund z Klenové. To je však již jiná kapitola benáteckých hudebních dějin, spojená především s rozvětvenou rodinou Bendů. PhDr. Luděk Beneš POZNÁMKA K ČLÁNKU „KVĚTEN 1945 V BENÁTKÁCH NAD JIZEROU“ V minulém čísle Zpravodaje Benátecka jste si mohli přečíst článek PhDr. Luďka Beneše „Květen 1945 v Benátkách nad Jizerou“. Autor vychází ve svém článku z literatury a pramenů, které vždy nezachycují události podrobně a v plné šíři. Proto se obsah článku může lišit od osobních zážitků pamětníků či informací získaných z vyprávění těch, kteří květen 1945 v Benátkách zažili. Autor článku byl o připomínkách čtenářů informován. emje

SKAUTI Luboš Chadalík – Cháďa Dne 22. května odešel náš kamarád, vůdce a skaut Luboš Chadalík. Významnou součástí Cháďova života byl skauting, kterému naplno zasvětil téměř 20 let ze svého krátkého života. Proto nelze nezmínit alespoň pár vzpomínek z jeho nadmíru plodného skautského období. V našich vzpomínkách zůstane Cháďa zapsán jako neúnavný tvůrce, organizátor a vůdce mnoha významných akcí. I závody a soutěže celorepublikového významu dokázal připravit a vést s obdivuhodným profesionálním přístupem, precizností a zápalem. Jeho nezapomenutelný humor a zvučný hlas byl ozdobou mnoha společenských akcí, večírků s kytarou i táborových ohňů. Tvým odchodem, Cháďo, ztrácíme bratra, který na sebe dokázal nabalovat lidi a nadchnout je pro skauting. Ztrácíme všestranného člověka, který rozdával radost na oblíbených cyklo-výpravách, vodáckých, lyžařských i horolezeckých akcích, obrovskou měrou se coby dlouholetý vůdce střediska zasadil o znovuobnovení a rozvoj skautingu v Benátkách nad Jizerou. Výčet všech aktivit a nezapomenutelných historek je natolik obsáhlý, že nelze ani zdaleka vyjmenovat všechny. Připojím proto jen jednu – osobní vzpomínku za všechny. Na roverském setkání v Bezdědicích jsme šli lesem před skupinou skautů v nejlepší síle. Cháďovi se ale zdálo, že se nějak vlečou a z ničeho nic povídá: „pojď, utečeme jim“ a rozeběhl se takovým tempem, že jsem mu jen stěží stačil. Když jsem po půl kilometru chtěl zastavit, řekl: „ještě kousek“ a nakonec skočil parakotoulem za pařez a zamaskoval se listím. Tak jsme vybojovali slavnou šiškovou bitvu a já si uvědomil, že pod přísně vyhlížejícím obalem, je hravý a duševně mladý člověk – kamarád. Cháďa utekl nám všem i tentokrát. Bojoval osm let se strašlivým nepřítelem. Bohužel, odešel v době, kdy jeho vrstevníci očekávají první vnoučata, v době příprav na další tábor, který i přes svůj zdravotní stav chystal s plným nasazením, a v době, kdy bylo stále spousta věcí, které nás mohl ještě naučit. Dovol, Cháďo, abych Ti jménem všech skautů poděkoval, za Tvoji obětavou práci a za všechno, čím jsi obohatil naše životy, a vzdal Ti poslední poctu. NAZDAR. Jaromír Krejča - Jarus

8. června 2010

TJ SOKOL BENÁTKY

TJ SOKOL Atletický čtyřboj žactva TJ Sokol Benátky nad Jizerou V sobotu 24. dubna jsme ve slunném dopoledni uspořádali v rámci sokolské všestrannosti atletický trojboj a čtyřboj žactva. Soutěže se zúčastnilo 26 žáků a žákyň ve věku 3 až 14 let. Ve dvou nejmladších kategoriích si 3 až 4leté děti a předškoláci vyzkoušeli atletickou zdatnost v běhu na 20 m, hodu tenisovým míčkem a skoku dalekém z místa. V kategoriích mladší žactvo I (7 – 9 let), mladší žactvo II (10 – 11 let) a starší žactvo IV (14 – 15 let) se soutěžilo v běhu na 50 m, starší žactvo na 60 m, ve skoku dalekém, hodu kriketovým míčkem a běhu na 300 m, starší žactvo na 600 m. Mladí sportovci se za povzbuzování diváků snažili podat co nejlepší výkony. Všichni si zasloužili sladkou odměnu a tři nejlepší z kategorií diplom a medaili.

Záběr s atletického čtyřboje

Foto: Jiří Lhoťan

Pohádkový les plný Šmoulů Co to z houští oči poulí? To jsou přece oči šmoulí. Támhle jeden a tam druhý, držme se, děti, modré stuhy. Plný les Šmoulů, no to je pohádka. Tak honem na cestu, kluci i děvčátka. Je nás tu přes dvě stě a k tomu maminky, někteří šťastlivci vzali i tatínky. Plníme úkoly, jezdíme na vodě, Šmoulů je stále víc, cesta je v pohodě.

A je tu hájovna, konec naší pouti. Nad ohněm buřtíky voňavě se kroutí. Tak ještě zmrzlinu a něco k pití, Na cestu k domovu slunce nám svítí. Po cestě dumáme, kde se tu vzali, Šmoulů byl plný les, velcí i malí. Nespadli z oblaků, nepřišli z pohádky, na tričkách měli znak SOKOLA BENÁTKY. Jan Dibitanzl

strana 21

Sokolský benátecký pohádkový les se stal fenoménem Další ročník tradičního pohádkového lesa máme za sebou. Tentokrát na turistickém zážitkovém pochodu se děti a jejich doprovod potkávaly s modrými šmouly. Pro dnešní děti (i některé jejich rodiče) nejsou tito modří trpaslíci tak známí, jako pro dnes již odrostlé děti (převážně studenty středních škol), které na „kultovním“ seriálu vyrůstaly. Ukázalo se, že neznalost v tomto případě nevadí, děti stejně více zajímají soutěže a drobné odměny. A těch se jim dostalo na 19 stanovištích požehnaně. Letos vyšlo počasí a počet „registrovaných“ dětí přesáhl o něco málo dvě stovky. Připočteme-li k tomu i jejich doprovod a organizátory, máme v lese kolem pěti set lidí. A zdaleka ne všichni jsou z Benátek a nejbližšího okolí. Pravidelně sem jezdí parta dětí s doprovodem z mladoboleslavského Sokola. Nevím, zda náš les objevili i lidé z Lysé n. L. či Brandýsa n. L. a jejich okolí. Několik let k nám na tuto akci jezdí má neteř a synovec z Velimi u Kolína, tentokrát s sebou má švagrová vzala i kamarádku Katku s dětmi. Musím se přiznat, že letošního lesa jsem se osobně neúčastnil. Měli jsme společně s náčelníkem Jirkou Lhoťanem jiné povinnosti: zasedání v Praze v Tyršově domě. A tak mohu informovat jen zprostředkovaně, neboť o čem jiném jsme se mohli doma bavit. A protože jsme se na čas potkali i s mojí švagrovou Magdou a její kamarádkou Katkou, která tu byla poprvé, mohl jsem se zeptat, jak se jí to líbilo. Čekal jsem sice slova chvály a uznání, ale její slova mne opravdu příjemně překvapila: „Projely jsme s holkama spoustu pohádkových lesů a podobných akcí, ale tady se nám opravdu líbilo. Tolik stanovišť, soutěží, odměn, lodí přes řeku, to jinde nemají, holky by si to daly ještě jednou“. Taková slova potěší, ale i zavazují do příštích let. Školky naplňují děti posledního baby boomu a tak si příštích několik let užijeme hojných návštěv. Chtěl bych touto cestou poděkovat všem, kteří se podíleli na organizaci nejen tohoto ročníku, lidem a dětem na stanovištích, ale také těm, kteří připravovali a zajistili odměny, kostýmy, rekvizity, pomůcky a potřeby pro soutěže, občerstvení a v neposlední řadě udržovali oheň. Martině Eichlerové a Haně Borecké patří dík za nalézání nových témat a náročnou hlavní organizaci celé akce. Osobně jim přeji, ať jim inspirace vydrží i do dalších let. Naše Cesta pohádkovým lesem se stala fenoménem, jež překračuje hranice regionu a to nás zavazuje udržet si tak vysokou úroveň. Ing. Jan Tichý Fota poskytla TJ Sokol Benátky nad Jizerou

strana 22

TJ SOKOL BENÁTKY

Tak Sokolové konečně vyjeli na kolech Je sobota 15. 5. 2010 8.30 ráno a my, Sokolové ošlehaní větrem, vyrážíme na svůj první cyklovýlet v letošním roce. Počasí sice neodpovídá polovině května, ale ručička teploměru konečně přelezla 10 stupňů celsia, neprší a tak hurá na cestu. Konečně se nám povedlo sehnat i nějaké děti, které daly přednost jízdě po lese před sezením u počítače. Dokonce s námi vyrazila i jedna žena a vzhledem k tomu, že to byla žena našeho náčelníka, měli jsme co dělat, abychom jí stačili. Směr Loučeň a jede se. Cesta lesem je nádherná a vůbec nevadí chladnější počasí. Naše první zastávka je v Lipníku a tam se dělíme na dvě skupiny. Jedna skupina vyráží na Loučeň a druhá, co v ní jsou malé děti, zpátky do Benátek. Na Loučeň jsme dojeli po krásné cyklostezce a po obědě v tamější restauraci jsme se vydali nazpět. Ve 13.00 se vracíme do Benátek a v nohách máme 40 km. Nezmokli jsme, svezli jsme se, nadýchali jsme se čerstvého vzduchu a možná, možná že jsme i zhubli. Co si můžeme přát víc. Tak co? Pojedete příště s námi? Bereme každého, kdo chce pro svoje zdraví něco udělat. Jestli ano, tak stačí napsat na můj e-mail [email protected], že máte zájem se s námi svézt a já vám dám před každou naší akcí včas vědět. Sportu zdar a cyklistice zvlášť! Jan Dibitanzl

Sokolové vyrazili na svůj první letošní cyklovýlet

Foto Jan Dibitanzl

Divadelní soubor Hvězdička si zahrál na Pojizerských hrách již posedmé V sobotu 8. května vystoupil náš soubor na 61. Pojizerských hrách v Dobrovici s pohádkou „Jak se stal Honza králem“. Na rozdíl od „generálky“ 2. 5. v Benátkách, kdy na představení ve stínu čarodějnic a jarmarku dorazila jen přízeň našich malých herců, čekalo na nás plné hlediště. A to se to panečku hraje, v tradičním klasickém divadle a před takovou návštěvou! Žádné rozpačité výkony, ale skutečný herecký koncert. Řekli jsme si tak o vstupenku do blázince. Přesně řečeno o účast na Festivalu na kopečku, který se tradičně koná v Psychiatrické léčebně v Kosmonosech. Když mi paní organizátorka předtím volala, tak jsem jí řekl, ať se přijede na nás nejdřív podívat, ať ví, do čeho jde. A pak nás pochválila. Chválili i dobrovičtí ochotníci u řízku v restauraci (ostatně jako vždy). Prostě v Dobrovici, městě divadlu zaslíbenému, je nám fajn. A jaká to proměna se stala s tímto malebným městečkem. Podobně jako v Benátkách i tam opravili náměstí a stejně úžasně jako u nás. Vraťme se však k návštěvnosti našeho souboru na domácí scéně. Když vidím spíše prázdné hlediště, vzpomenu si na hlášku z filmu Pelíšky: „kde udělali soudruzi z NDR chybu?“ Tentokrát jsme opravdu polevili v propagaci, plakátků nakonec bylo jen pár a vylepili jsme je pozdě. Nedávali jsme ani hlásit rozhlasem a ani plakáty do školek a škol. Spolehli jsme se na Prvomájový jarmark, kde při příležitosti organizování her pro děti jsme rozdali na šedesát malých plakátků. Mysleli jsme si (naivně), že se někdo čapne. Bohužel se tak nestalo. O příčinách malé návštěvnosti můžeme jen spekulovat, ale určitě svou roli hrálo počasí, akce jako čarodějnice, Prvomájový jarmark. Část diváků dá přednost před našimi „ptákovinami“ „konkurenčnímu“ Loutkovému divadlu Rolnička v KDM, jejichž pohádky jsou pro dvou až tříleté děti vhodnější. Nás by víc těšila návštěva dětí pěti až desetiletých, ale těch je v Benátkách bohužel „málo“. Ty aktivnější děti (co by možná rády přišly) jsou zapojeny jinde a víkendy mívají obsazené. A z těch pasivních (co do žádného kroužku či


oddílu nechodí) stejně většina nepřijde. Ale nežehrejme, vždyť na našem podzimním Minifestivalu divadla pro děti navštíví každé představení cca 50 diváků. A to je na Benátky v této době slušná účast. Ovšem v dobrovickém divadle na Pojizerských hrách při dětském představení by to byla spíš ostuda, neboť tam divácká návštěva dosahuje aspoň stovky. A při vystoupení tamního domácího souboru se občas nosí do sálu židle z hospody. Ptáte se, kdy si budete moci napravit diváckou reputaci u nás? Již brzy. Můžete navštívit náš „Večírek nejen pro zvané“ v úterý 22. června v 18:30 hod. na naší Malé scéně v Krohově domě na Husově náměstí. Součástí podvečera bude sehrání tragikomické hříčky pro dospělé „Jak Kalousek sehnal brousek“ z prostředí fiktivní továrny, následovat bude promítání divadla pro pamětníky, kdy našim bývalým (i současným) dnes sedmnáctiletým hvězdám bylo o několik let méně. Jan Tichý

Jak vznikl a kdo je Abiďas, aneb skupina co zkouší v Sokolovně Skupina Abiďas vznikla někdy v roce 1994 nebo 1995. To už nikdo přesně neví. To se takhle sešli kamarádi z Benátek nad Jizerou Aleš Louis Gregor a Honza Nedvěd Novotný a řekli si, že by to chtělo oživit kulturu v městě. Honza dodával poetické texty, lehce nedvědovský doprovod na kytaru a Aleš sóla na trubku. Na střední škole pak Honza potkal Járu (tehdy ještě ne Basoně) Hasoně, a protože uměl jeden akord navíc, který Honza na kytaru neznal, tak ho přizval do kapely. Název kapele daly Honzovy tenisky. Když se na ně jednou těsně před tělocvikem podíval, zjistil, že ty otrhané číny nejsou úplně značkové. Půjčil si od bohatšího kamaráda propisku, a protože tehdy neměl moc velký přehled o značkách, napsal na ně Abiďas. No a tak to, alespoň podle četných pověstí, vzniklo. Tříčlenná kapela se protloukala po podivných klubech, kde především Honza dojímal patetickými texty a Jára s Alešem se tvářili, že písně mají pro duši přihlížejících dívek zásadní dopad. Ke skupině se pak přidal bubeník, který se zřejmě jmenoval Michal. Na bubny uměl asi tak jako jeho spoluhráči na ostatní nástroje. Jednou v létě, patrně to bylo ještě v roce 1995, skupina Abiďas koncertovala v Benátkách v hospodě pod horním náměstím. Po hospodě pobíhal Franta Efendi Fečo, který hřímal, že ta hudba není špatná, až na toho bubeníka. Bubeníka, který se zřejmě jmenoval Michal, od té doby už nikdo neviděl. Franta začal s kapelou bubnovat a Jára začal hrát na basu, protože se do menšího počtu strun méně zamotával. Soubor se začal postupně probíjet na vrcholy nikým nevypsaných hitparád, především na Mladoboleslavsku a Benátskojizersku. V roce 1996 přišel do kapely sólový kytarista Dežo Wai Body. Kapela získala další zázračný impuls, což oceňovaly především fanynky v baru U Foxe, které sem ovšem nešly na večeři, ale za muzikou. Kolem Foxe se také točily první zlaté časy ansámblu, to když zde například Abiďas předskakoval kapele -123 min. (dej jí pánbu věčnej pokoj) a podobně. Velký úspěch zaznamenal Abiďas také na letním festivalu Zubrzub, na který ovšem nikdo kromě účinkujících nedorazil. V Bezně dokonce Abiďasu předskakovala skupina Vltava (dej jí pánbu věčnej pokoj), jenže to málokdo pochopil a Abiďas už zahrál jen pro deset nejožralejších fandů, kteří si stejně ráno nepamatovali, že by v sále bylo něco jiného než Nebřenský. A tak to šlo dál až do konce devadesátých. Hráli jsme rádi a hráli jsme i v Praze a dalších vzdálenějších destinacích. Největšími hity byly asi všemi nenáviděné Elemka, Letadlo a oblíbené Pampampáda. Zkoušelo se u Jizery v ruině u Iggyho a pak se začaly rodit děti, někdo se dokonce i ženil a sem tam se zase někdo jinej snažil vydělat peníze. Takže se kapela bez většího loučení rozpadla. Že je to všechno k ničemu (děti, manželky, prachy), zjistili členové Abiďasu až po deseti letech. Mezitím si párkrát zavolali s tím, že by bylo zase dobré si někdy zahrát. I stalo se v létě roku 2009, tedy po deseti letech od rozpadu. Všichni vypadali odpočatě a hrozně staře. Nenašli jsme akorát Honzu, který dává ještě pořád přednost manželství. Objevili jsme ale zpěváka v rodině Fečů. Jmenuje se Pavel Kotuč a zpívá hezky. Nejdříve jsme se pohádali, jestli se budeme pořád jmenovat Abiďas a pak mluvili o tom, co budeme hrát. Jmenujeme se Abiďas a hrajeme mix letitých skladeb se zcela moderními. Po několika úspěších, které nikdo nezaznamenal, to vypadalo, že se zase v klidu rozejdeme a z Kotuče pěvecká hvězda nebude. Kde hledat spásu? V mládí, samozřejmě. Kluci přitáhli za flígr do zkušebny v benátskojizerské sokolovně Honzu Pipera Halušku zvaného Kalous a od té doby nás to zase baví. A podle ohlasů to občas baví i lidi, pro které hrajeme. V té největší zimní kalamitě letos v lednu Abiďas ve studiu Hell

8. června 2010

strana 23

TJ SOKOL BENÁTKY / DOPISY

v Hradci Králové nahrává své první, víc než dlouhohrající, album. Jmenuje se Kalamita štětek a je k sehnání buď na objednávku na stránkách kapely (bandzone.cz/abidas), nebo na jejích koncertech. Samotné nahrávání Kalamity ve sněhové kalamitě by vydalo na jednu prázdninovou knižní novelu. Album kapela nicméně šťastně pokřtila v půlce března v pražském klubu Carpe Diem v Praze. Alespoň podle tančících fanynek a rozprodaných cédéček se album povedlo. Členové kapely: Pavel Kotuč Fečo – zpěv, Dezider Wai Body – kytara, František Efendi Fečo – bicí, Jan Piper Haluška – klávesy, Aleš Louis Gregor – trubka, Jára Hasoň Basoň – basa. Jaromír Hasoň (Foto kapely na straně 36)

DOPISY PODĚKOVÁNÍ ZA „KUKAČKY“ V našem městě je mnoho zájmových kroužků, ve kterých mohou děti trávit svůj volný čas. Jedním z nich jsou i úžasné Kukačky pod Klubem dětí a mládeže. Ráda bych touto cestou poděkovala především paní Bukvičkové, p. Bendlovi a všem, kdo se na Kukačkách podílí. To oni připravují našim dětem chvíle prožitků v přírodě. Vedou je ke kladnému vztahu k ní, rozšiřování vědomostí formou her, vyprávění, ale i ,,prací,,. Každý návrat z Kukaček je provázen tou správnou dávkou únavy a zážitků. Andrea Kania

BÁSNICKÉ INTERMEZZO Byli tři slavní čeští básníci dvacátého století. Jiří Wolker, který se narodil v roce 1900 v Prostějově, Vítězslav Nezval, narozen ve stejném roce v Biskoupkách u Oslavan a Jaroslav Seifert o rok později na Žižkově v Praze. Chtěl bych tyto řádky věnovat Vítězslavu Nezvalovi, který před desítkami let zemřel. Patřil v té době a platí to i v současnosti, do mé „pětky“ nejoblíbenějších básníků, v níž jsou s ním ještě Alexandr Sergejevič Puškin, Edgar Allan Poe, Guillaume Apollinaire a Francois Villon. A je to také jediný básník století, kterého jsem několikrát viděl na vlastní oči a jediný, s nímž jsem osobně mluvil. Velmi rád ho zmiňuji i v tomto Zpravodaji. Proč? Protože v Benátkách nad Jizerou jsem se s jeho dílem poprvé setkal. Jednak díky výbornému pedagogovi Jiřímu Antošovi v hodinách literatury a jednak tatínkově knihovně. Přečetl jsem totiž už ve čtrnácti létech Dolce far niente. Krásný, opravdu básnický jazyk, námět je méně obvyklý. Některým sdělením jsem tehdy ještě nerozuměl, při pozdějších četbách mi vše došlo. Tento básník měl několik tvůrčích období. Patří sem poetismus s prvotinou Most. Poetismus – to je i Podivuhodný kouzelník, Menší růžová zahrada, Básně noci a Sbohem a šáteček. Ano, sem patří verše „Sbohem a kdybychom se už nesetkali, bylo to překrásné a bylo toho dost…“ Ve třicátých létech ho uchvátil surrealismus a Nezval obdivoval Louise Aragona a Paula Bretona a založil surrealistickou skupinu, kam patřili Karel Teige, Konstantin Biebl, Štýrský, Toyen, Honzl, Jaroslav Ježek a další. Z této doby je neznámější dílo 52 hořkých balad věčného studenta Roberta Davida. Za okupace nepublikoval a po roce 1945 se dostal do zvláštní situace. Nejdříve sbírkou Historický obraz a posléze přišla „veledíla“ typu Stalin a Zpěv míru. Byl to „pokrokový básník“ a to snad byl jeho jediný prohřešek z doby totality. Avšak i tyto verše mají zpěvnost a jsou básnicky působivé. Nikdy nikoho neudal, naopak pomáhal např. básníkům Demlovi a Zahradníčkovi, aby mohli publikovat. Pak už přišly jen sbírky Křídla, Chrpy a města. Ke konci života začal psát a nedokončil vzpomínky Z mého života. Psal také prózu, např. Kronika z konce tisíciletí, Dolce far niente, Posedlost, Valerie a týden divů a další. Doporučuji přečíst, je to čisté, vzdušné a hluboce lidské čtení. Byl to i vynikající překladatel. Do této jeho sféry patří Heine, Puškin, Jarry, Hikmet. Pablo Neruda, Breton, Poe, Rimbaud, Mallarmé, Baudelaire a další. Psal rovněž divadelní hry a nebylo jich málo. Mezi jeho nejznámější patří Manon Lescaut, Schovávaná na schodech, Tři mušketýři a Dnes ještě nezapadá slunce nad Atlantidou. Vítězslav Nezval byl renesanční člověk. Miloval poezii, hudbu, dobré víno a ženy. Měl oficiální manželku, ale také milenky. Např. herečky L. Hodačovou a Olgu Jungovou, s níž měl, už ve svém dost pokročilém věku, synka Davida, kterého zbožňoval. A moje osobní setkání s ním? Jako studenti jsme po úspěšných semestrálních zkouškách zašli vždy na pivo tam, kam chodil pan Brouček… Do Vikárky na Hradčanech. Bylo to v červnu 1957, kdy tam také

seděl básník Vítězslav Nezval s několika francouzsky hovořícími návštěvníky. Poznal jsem ho hned a začal jsem recitovat nahlas jeho verše. Ano, Sbohem a šáteček. Před pár dny mě dala košem moje velká láska Alenka… A Nezvalovy verše mě držely nad vodou a zlepšovaly náladu… Mistr přestal hovořit s hosty, podíval se na mne a řekl něco v tom smyslu, abych se nijak netrápil, sbohem je sbohem, šátečkem se mává a místo bývalé lásky přijdou další a další… A zopakoval, abych se netrápil. Že ho sice těší, když jeho verše recituji, ale že verše nesmí být smutné a musí přinášet radost a naději. A potom, že přijde i láska… Byl jsem dojat a uklonil jsem se mu. A on, že to není třeba a že nám třem studentům večer zaplatí útratu. Nechtěl jsem, měl jsem námitky, ale on řekl následující, pro mne nezapomenutelnou větu: „Bohům a básníkům se neodporuje!“ 6. dubna 1958 zemřel. V závěru jeho knihy vzpomínek Z mého života jsem si připsal: Byli jsme mu (Vláďa, Honza a já) na pohřbu. Stáli jsme na nábřeží mezi Novotného lávkou a mostem Legií – proti kavárně Slávia, kam také rád chodil. Byl to slavný pohřeb. Stále platí jeho: Manon je motýl, Manon je včela, Manon je růže hozená do kostela. Ach Manon, Manon z Arrasu! Manon je moje umřít pro krásu… Díky, díky, díky velký Básníku i Bože! Váš Jiří Pfeifer

Vz pom ínám e Bolest nezahojí žádný čas, ozve se v srdci znovu a zas. Neplačte, děti moje, u pomníčku je marno stát, vraťte se domů a nechte mě klidně spát.

Dne 29. 6. 2010 by se dožil náš drahý manžel, tatínek a dědeček

pan Petr Petr 65 let S láskou a bolestí v srdci ze ztráty milované osoby stále vzpomínají manželka Miluše a syn a dcera s rodinami

Podě kování Za všechny projevy soustrasti a účast na posledním rozloučení

s panem Jaroslavem Maršíkem st. děkuje manželka Jiřina syn Jaroslav s rodinou syn Jiří s rodinou

strana 24

ZPRAVODAJSTVÍ


Ochutnávky vín v Benátkách nad Jizerou V Benátkách nad Jizerou proběhly v sobotu 29. 5. 2010 již 6. ochutnávky vín! Že se jedná o tradiční akci, vypovídalo množství zúčastněných vinařství a také zúčastněných „ochutnávajících“. Pořadatelům vyšlo i počasí a akce byla velice povedená. Přípravy na Ochutnávky vín ale začaly už ve středu, kdy se vína třídila a vytvářel se katalog. Ve čtvrtek zasedly tři degustační komise, aby vína ocenily a vyhlásily šampióny ve dvou kategoriích (bílé a červené víno). V sobotu se akce konala pro veřejnost a začala v 18.00 hodin. Probíhala na nádvoří a ve sklepeních benáteckého zámku. Šlo již o šesté pokračování, a že jde o akci oblíbenou, svědčilo množství zúčastněných vinařství i velké množství návštěvníků. Zastoupena byla vinařství ze 4 zemí, nejvíce z Čech a Moravy, Slovenska, 6 z Itálie a jedno z Německa. V letošním roce byl k dispozici nejvyšší počet vzorků a to 167. Většina z nich získala nějaké ocenění a vyhlášenými šampióny byly v kategorii bílých vín Ryzlink rýnský, pozdní sběr, 2008, od Stanislava Málka z Popic (ČR) a v kategorii červených vín to byl Cabernet sauvignon, pozdní sběr, 2009 od Miroslava Duda, Modra (SR).

Návštěvníci si v podloubí zámku mohli zakoupit hned několik odrůd slovenského lahvového vína vítěze v kategorii červených vín Ing. Mira Duda ze Slovenska a jednu odrůdu z Německa, která získala zlatou medaili

Předsedové třech degustačních komisí před hodnocením šampiónů soutěže. Zleva: Peter Gáži ze slovenské Časté, Rudolf Poslušný z Hustopečí a Jiří Urban z Benátek nad Jizerou

Nejdříve pečlivě prostudovat katalog vín a poté rychle ochutnávat, než budou nejlépe ohodnocené vzorky vypity

Benátky reprezentovalo jediné vinařství a to Zámecká vinice Jiřího Urbana. Několik odrůd vín z Moravy a Itálie nám zprostředkovali Benátčané – pan Jaroslav Sedláček, B.Th. (Vinotéka a bar „U vinice“ na Husově náměstí) a pan Jiří Soumar (Ceso – trade s.r.o. na Pražské ulici). K příjemné atmosféře hrály dvě kapely. Nahoře na nádvoří to byla skupina TOX a ve sklepeních hrál benátecký Trampskej děs, celou akci pomáhalo zajišťovat SOU a SOŠ Horky nad Jizerou. Obě kapely ukončily svoji produkci o půlnoci a poslední lidé opouštěli zámek až k jedné hodině ranní. Akce se zúčastnilo přibližně 500 lidí a vypilo se úplně všechno. Vzhledem ke kladnému hodnocení celé akce se už nyní můžeme těšit na sedmé pokračování, které se tradičně uskuteční v květnu příštího roku. Vanda Štěpánková

Příjemné bylo posezení jak v zámeckém sklepení, kde hrál Trampskej děs (foto vpravo), ale také na nádvoří zámku, kde hrála k tanci i poslechu skupina TOX z Choťánek Fota: Zdeněk Langšádl a Monika Gürtlerová

8. června 2010

strana 25

ZPRAVODAJSTVÍ

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l 9. 6., 17:00 - 19:00, Klub dětí a mládeže, Smaltované šperky, pořádá: Klub dětí a mládeže l 12. 6., 9:00, městský stadion, O pohár města Benátek – turnaj mini – žáci, pořádá: SK Kopaná Karbo Benátky l 12. 6., 13:00, motokrosové závodiště ve Kbele, Hobby motokros, pořádá: AMK Kbel l 12. 6., 13:00, dráha kolečkového bruslení v sídlišti, 10. ročník Czech Inline Open – mezinárodní mistrovství ČR v kolečkovém bruslení, pořádá: Klub sportovního bruslení l 12. 6., 16:00-19:00, Loděnice na Urbanovce, Nazeleno aneb vylodění vodníků na Loděnici, pořádá: Klub dětí a mládeže ve spolupráci s Klubem Loděnice l 13. 6., 9:00, dráha kolečkového bruslení v sídlišti, 10. ročník Czech Inline Open – mezinárodní mistrovství ČR v kolečkovém bruslení (vyhlášení vítězů cca v 15:00 hodin), pořádá: Klub sportovního bruslení l 14. 6., 15:30, Mateřské centrum Benátky, Přednáška na téma „Odpady“ (více na www.mcbenatky.estranky.cz), pořádá: Mateřské centrum Benátky l 17. 6., 15:00, sál Záložna, Setkání se seniory, pořádá: Město Benátky l 19. 6., 6:00, Horecká tůň, Dětské rybářské závody, pořádá: Český rybářský svaz l 19. 6., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: CCTV Allstars, Sto Zvířat, pořádá: Loděnice na Urbanovce

l 22. 6., 18:30, Malá scéna – Krohův dům, Večírek nejen pro zvané, pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 23. 6., 17:00, městský stadion, Přátelské fotbalové utkání FK Mladá Boleslav / Bohemians 1905, pořádá: SK Kopaná Karbo Benátky l 24. 6., 17:00, nádvoří zámku, Slavnost školy, pořádá: ZŠ Husovo náměstí l 26. 6., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: DJ Mucho, DJ Baltazar, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 27. 6., 9:00, kynologické cvičiště, Výstava psů, pořádá: Kynologický svaz l 28. 6., 15:30, Mateřské centrum Benátky, Vítání prázdnin, pořádá: Mateřské centrum Benátky l 29. 6., 16:00, areál školy, Slavnostní zakončení školního roku, pořádá: ZŠ Pražská l 29. 6., 20:00, nádvoří zámku, Koncert Marie Rottrové a Septetu Plus Dalibora Kaprase (Předprodej v Informačním centru BnJ / 326 316 102, vstupné Kč 350,-), pořádá: Deam s.r.o. l 3. 7., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: Benjaming Band, SourBitch, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 10. 7., 20:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: X-Core, Status Praesents, Krucipüsk, pořádá: Loděnice na Urbanovce více na www.benatky.cz/společenská nabídka MěÚ

Keramický ateliér U Matouše zve všechny zájemce o keramiku z řad dětí i dospělých do kurzů pro školní rok 2010 – 2011. Proběhnou od středy 1. do pátku 10. září 2010 vždy od 16:00 do 18:00 hodin osobně v Keramickém ateliéru U Matouše v Obodřecké 94, Benátky nad Jizerou nebo kdykoliv po telefonické domluvě na čísle 603 746 022. Nabídka:

N N N N N N N N N

keramika pro předškolní děti keramika pro školní děti keramika pro dospělé keramika pro maminky s dětmi kurz anglického jazyka pro předškolní děti kurz anglického jazyka pro děti z 1. stupně ZŠ kurz anglického jazyka pro dospělé kurz německého jazyka pro dospělé kurz výtvarné techniky pro předškolní a školní děti

Dětské sportovní klání ______________________________________________________

V pátek 18. června 2010 od 16 hodin se na ploše před Restaurací na hřišti v Kochánkách koná d ě t s k é s p o r t o v n í k l á n í ______________________________________________________ Konec školního roku, prázdniny se blíží, tak si pojďte zasoutěžit. Jaké sportovní soutěže budou? No, to samozřejmě prozradit nemohu, to bude přece překvapení! Jaké budou ceny? Neřeknu. Už jste alespoň trošku zvědaví? Už se těšíte? Tak šup, připravit tenisky, sportovní oblečky a hajdy do Kochánek. Ale přece jen něco vám prozradím. Na hřišti PŘISTANE VRTULNÍK !!!

DeamDeam s.r.o. zve nazve na s.r.o. Deam s.r.o. zve na

KONCERT

KONCERT KONCERT ð MARIE ROTTROVÁ ï a Septet Plus Dalibora Kaprase

ÚTERÝ 29. 6. 2010 od 20.00 hodin NÁDVOŘÍ ZÁMKU, Benátky nad Jizerou

ð MARIE ROTTROVÁ ï ð MARIE ROTTROVÁ ï a Septet Plus Dalibora Kaprase a Septet Plus Dalibora Kaprase Vstupné: Kč 350,- / osobu

Předprodej vstupenek: Květiny Bezno Infocentrum Mladá Boleslav ð 326 322 173 Infocentrum Benátky nad Jizerou ð 326 316 102

Sponzoři: Město Benátky nad Jizerou, Rádio Jizera a Boleslavský deník

Můžete si ho prohlédnout ze všech stran a dokonce si koupit vyhlídkový až desetiminutový let. Paráda, co? Takže, začínáme soutěžit v pátek 18. června v 16 hodin. Na grilu budou vonět buřtíky, masíčko, pečená kukuřice. Žízeň zaženeme limčou nebo džusíkem, pro dospěláky máme pivečko, víno a tak dále. Doufáme, že bude hezké počasí a všichni se budeme báječně bavit. Martina Bezděková

ÚTERÝ 29. 6. 29. 2010 20.00 hodin hodin ÚTERÝ 6.od 2010 od 20.00 NÁDVOŘÍ ZÁMKU, Benátky nad Jizerou NÁDVOŘÍ ZÁMKU, Benátky nad Jizerou Vstupné: Kč 350,osobu/ osobu Vstupné: Kč /350,Předprodej vstupenek: Předprodej vstupenek: Květiny Bezno Květiny Bezno Infocentrum Mladá Boleslav ð 326 322 Infocentrum Mladá Boleslav ð 173 326 322 173 Infocentrum Benátky Benátky nad Jizerou 326 316 Infocentrum nadðJizerou ð 102 326 316 102 Sponzoři:Sponzoři: Město Benátky Jizerou, Jizera a Boleslavský deník deník Město nad Benátky nad Rádio Jizerou, Rádio Jizera a Boleslavský

strana 26


POLICIE / ZPRAVODAJSTVÍ

POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Vandal poničil nové stromy Způsobil škodu za desítky tisíc korun. Policisté z Dobrovice na Mladoboleslavsku šetří od víkendu (1.–2. května 2010) případ vandalství, kterého se dopustil zatím nezjištěný pachatel. V Kosořicích poblíž fotbalového hřiště v době od pátečního večera do sobotního rána „zaútočil“ na čtyři nově vysazené vzrostlé stromy. Jeden zlomil pod korunou, další vyvrátil a dva se pokusil vyvrátit. Tím obci způsobil škodu asi pětatřicet tisíc korun. Zase kradl Přitom se v lednu vrátil z vězení. Krádež tří salámů může šestatřicetiletého muže ze středních Čech dostat opět do vězení. V pondělí 3. 5. 2010 navečer ho v samoobsluze v Benátkách nad Jizerou zadržel pracovník bezpečnostní agentury. Zloděj totiž v prodejně vzal z regálů tři trvanlivé salámy v celkové hodnotě necelých 300 korun, vložil je do látkové kabely a bez zaplacení prošel pokladnami. Policisté zjistili, že muž byl v posledních třech letech za podobný čin odsouzen, a proto mu i za tuto drobnou krádež sdělili podezření z trestného činu krádeže. Případ policisté šetří ve zkráceném přípravném řízení a stíhání je vedeno na svobodě. Příznivou bilanci nehod narušila jedna smrtelná havárie Od 3. listopadu loňského roku do 16. dubna policisté na Mladoboleslavsku nezaznamenali v souvislosti s dopravními nehodami na Mladoboleslavsku smrtelné zranění. Tragický zápis si vyžádala havárie mladého motocyklisty, k níž došlo v polovině dubna u obce Ledce. V dubnu v porovnání s předešlými lety celkově ubylo usmrcených i těžce zraněných, bohužel přibylo lehce zraněných osob. Podle statistik jezdili řidiči duben

v prvních čtyřech měsících letošního roku relativně bezpečně, nicméně k úplné spokojenosti je potřeba příznivou bilanci nehod udržet na nízké úrovni dlouhodobě. Proto apelujeme na všechny účastníky silničního provozu, aby si počínali nanejvýš ostražitě a příznivou bilanci nehod na silnicích Mladoboleslavska udrželi i nadále. Další munice na Mladoboleslavsku V pátek 7. 5. 2010 granát na skládce v sobotu dělostřelecká munice u bývalého koupaliště. Policejní pyrotechnici zasahovali na Mladoboleslavsku hned dvakrát. V pátek odpoledne objevil zaměstnanec skládky komunálního odpadu v Benátkách nad Jizerou, že v prostoru pro dekontaminaci objevil zrezivělý ruční granát. Policisté na místo přivolali pyrotechnika. Ten určil, že se jedná o ruční granát sovětské výroby typu F-1. Granát na místě zlikvidoval, přičemž místo a okolí zajišťovali policisté. O den později našel asi čtyřicetiletý muž v lesním prostoru u bývalého koupaliště u obce Lipník dělostřelecký granát. Policejní pyrotechnik určil, že se jedná o dělostřelecký granát tříštivětrhavý ráže 122 milimetrů po bývalé sovětské armádě. Pyrotechnik munici zajistil a odvezl k bezpečné likvidaci. „Vařili perník“ v panelovém domě Kriminalisté je zadrželi přímo při činu. Tři muži ve věku kolem sedmatřiceti let v pondělí 17. 5. 2010 odpoledne v jednom z bytů v panelovém domě v Havlíčkově ulici v Mladé Boleslavi za pomoci varného skla, chemikálií a dalších prostředků vyráběli drogu metamfetamin – pervitin. Během pondělí vyrobili nejméně dvacet gramů rozdíl 2010-09 I. – IV. / 2010

Světla zůstala bez proudu Zloděj ukradl akumulátory. V zatím přesněji nezjištěné době od úterního večera 25. 5. 2010 do středečního rána byla světelná signalizace na silnici I/16 od Mladé Boleslavi na Mělník poblíž křižovatky na Nemyslovice a Sušno mimo provoz. Nezjištěný zloděj

totiž odstranil petlice s visacími zámky na bednách s akumulátory, a čtyři zdroje elektřiny ukradl. Firmě zajišťující dopravní značení způsobil škodu přes pětadvacet tisíc korun. Případem se zabývají policisté z Benátek nad Jizerou a pachatel by určitě kromě pořádného trestu zasloužil nádavkem dalších pětadvacet. Vyřazení bezpečnostních světel z provozu je v místech silničních omezení značně nebezpečné a může mít nakonec i tragické následky. Policisté proto určitě uvítají informace o možném pachateli této krádeže. komisař por. Bc. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí Policie ČR Mladá Boleslav

K Y N O L O G I E Zkoušky podle NZŘ Jarní zkoušky podle NZŘ jsou již minulostí. I přes poměrně chladné ráno bylo celkem hezky. Účastníci se potili, rozhodčí posuzoval objektivně, zázemí fungovalo na jedničku. Blahopřejeme úspěšným, a jak jim, tak i těm méně úspěšným přejeme hodně zdaru do dalších zkoušek. Zkoušku ZZO složil Cyril Kunštek a Darcius Gasko Prim (Hovawart) Zkoušku ZM složil Zdeněk Piroutek a Back (NO) a Jiří Suchý a Mayk Jisuko (Boxer) Zkoušku ZVV1 složila Jana Mezsárosová a Arny Buranos Lobos (NO) ZKO Benátky

NO Back při zkoušce z obrany

Boxer Mayk – zkouška z obrany

rozdíl 2010-09

Nehody celkem

83

- 26

364

- 14

usmrceno osob

1

-1

1

-3

těžce zraněno

6

-1

11

-9

lehce zraněno

27

+4

85

- 19

4 275

- 2 837

26 325

- 2 691

8

-6

105

-9

nedání přednosti

10

-9

31

- 15

způsob jízdy

48

-9

189

+ 13

7

+3

22

-4

způsobená škoda v tisících

drogy. Jeden z nich byl v minulosti za takový trestný čin již dvakrát potrestán soudem v České Lípě. Všem třem policisté sdělili obvinění z trestného činu nedovolená výroba a jiné nakládání s omamnými a psychotropními látkami a jedy. Jeden z obviněných je stíhán na svobodě, na další dva policisté podali státnímu zástupci návrh na uvalení vazby.

Nejčastější příčiny : rychlost

alkohol

Arny Buranos Lobos (NO) – zkouška z obrany

Fota: Jana Vernerová

8. června 2010

strana 27

INZERCE

P ROSTŘEDKY

ZVYŠUJÍCÍ ÚČINNOST PRACÍCH PROSTŘEDKŮ

ODMAŠŤOVACÍ PROSTŘEDEK (utěrky, montérky) pro mastné prádlo do pračky i na skvrny

BĚLEX Bělící přísada do pračky na bázi kyslíku bělí záclony a všechno prádlo již od 30°C dezinfikuje prádlo od 40 °C

0,5 kg = 34,- Kč 2,0 kg = 86,- Kč

400 g = 84,- Kč dávkování pouze 2 kávové lžičky

Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám.61, 29471 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316536 E-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz

strana 28

INZERCE

Smetanova 128, 294 71 Benátky nad Jizerou

kurzy k získání řidičského oprávnění pro skupiny A, B, B+E, C, C+E, D, T www.autoskola-basa.cz [email protected] 605 351 797

- NUTRICE -

poradenské centrum pro výživu & dietologii • • • • •

zdravá, redukční & sportovní výživa pomoc při tvarování postavy preventivní zdravotní programy vzdělávání & konzultační činnost individuální přístup

Ordinační doba: Po – Pá: 8.00 – 20.00 (po telefonické dohodě) Tel.: +420 724 244 597 212 • www.nutrice.cz • [email protected]


AUTOELEKTRIKA AUTO HI-FI David Mareš Mobil : 737 839 469 IČO : 76548333 DIČ : CZ 8312300953 Email: [email protected]

Provádím autoelektrikářské práce: – montáže a opravy rádií, DVD, TV tunerů, navigací, alarmů, centrálních zamykání, couvacích senzorů, střežících a monitorovacích systémů od firmy CarPo Systém, s.r.o. – montáže dostavbových a pracovních osvětlení a komponentů – veškeré další autoelektrikářské práce – více dle dohody

8. června 2010

INZERCE

strana 29

Odpady svěřte do rukou profesionálů z AVE CZ

Odpady jsou nedílnou součástí našeho života a s neustálým vývojem nových technologií jejich množství nezadržitelně roste, a tak neúměrně zatěžuje naši přírodu. Nejlepším možným řešením, jak se zbavit odpadu, je jeho zpětné využití neboli recyklace. Ta je však možná jen pod podmínkou, že se jednotlivé složky odpadu řádně vytřídí.

Svoz a separace odpadů zajišťuje ve Středočeském kraji nadnárodní společnost AVE CZ v provozovně Benátky nad Jizerou. Provozovna zde byla společně se skládkou založena v roce 1994 a od té doby získala celou řadu komunálních, živnostenských a průmyslových zákazníků, kterým nabízí kompletní paletu služeb odpadového hospodářství:

Služby pro města a obce:

l l l l l l l

Svoz komunálního, separovaného a objemného odpadu Realizace a provoz sběrných dvorů Letní a zimní údržba komunikací, dopravní značení Údržba veřejné zeleně, městského mobiliáře, městských hřbitovů Správa a údržba veřejného osvětlení Biologická úprava materiálů Řešení problematiky psích exkrementů

Služby pro průmyslové zákazníky a živnostníky:

l l l l l l l l

Svoz směsného, separovaného a nebezpečného odpadu, kontejnerové služby Biologická úprava materiálů Stavební práce, strojní technika (rypadlo, nakladač) Total waste managment (zpracování plánu odpadového hospodářství) Sanace starých ekologických zátěží, biodegradace (dekontaminace) materiálů Letní a zimní údržba komunikací, údržba zeleně Mobilní a solidifikační linka na výrobu stabilizátorů Třídicí linka na papír a plast

Kontejnerová služba pro živnostníky a soukromé osoby

Provozovna AVE Benátky nad Jizerou zajistí přistavění velkoobjemového kontejneru (od 5 m3 do 40 m3) k vašemu domu, na akci nebo k zařízení, kde se nahromadilo větší množství odpadu. Kontejner si můžete objednat u dispečera Jaroslava Uhlíře na tel. čísle: 724 643 537. Případně si můžete koupit vlastní nádobu o velikosti 120 l, 240 l nebo 1100 l (Milada Vrzalová, tel.: 724 643 534 nebo Markéta Zahradníková, tel.: 724 643 536).

Kvalitní technologie a postupy

AVE CZ navazuje na osvědčené tradice rakouské mateřské společnosti ENERGIE AG Oberösterrech a patří mezi lídry odpadového hospodářství na českém trhu. Všechny odpady jsou zpracovávány, zhodnocovány a zneškodňovány odborně, zákonně a šetrně vůči životnímu prostředí, což dosvědčují i četné certifikáty kvality, kterými byla společnost oceněna. Kontakt: Zámek 49 294 71 Benátky nad Jizerou

tel.: 326 316 322, fax: 326 316 406 e-mail: [email protected]

strana 30


INZERCE

%(=.217$.71Ì0<7Ì$87202%,/ĩ V BENÁTKÁCH NAD JIZEROU %H]NRQWDNWQtP\WtVSRþtYiYWRPåHMHDXWRPRELOXP\WDQDYRVNRYiQEH]GRW\NXREVOXK\VSR YUFKHPDXWD3ĜtSUDYHNVHDSOLNXMHQDNDURVHULLVSHFLiOQtSLVWROtNWHUi]DMLVWtY\VRNêSČQLYê~þL QHNNWHUêVWDWLFN\QHXWUDOL]XMH]QHþLãWČQê¿OP1iVOHGQČVHDXWRPRELORSOiFKQHWODNRYRXYRGRX %DU DWtPGRMGHNRGVWUDQČQtQHþLVWRW\]MHKRSRYUFKX . GRW\NX GRFKi]t Då SĜL VXãHQt DXWRPRELOX MHOHQLFt NG\ MVRX ] SRYUFKX RGVWUDQČQ\ ]EêYDMtFt NDSN\YRG\XOSČQpQDNDURVHULL9êãHXYHGHQêP]SĤVREHPMH9iãDXWRPRELOQHMHQGĤNODGQČ RþLãWČQDOHSRYUFKNDURVHULHMHLGORXKRGREČFKUiQČQSĜHGYQČMãtPLYOLY\DWRY\VRFHNYDOLWQtP YRVNHP Program „EXPRESS - OPLACH“ 7ODNRYpSĜHGP\WtRSODFKþLVWRXYRGRX5XþQtP\Wt DNWLYQtSČQRX Program „HIT STANDARD“ 3URJUDPÄ([SUHVVRSODFK³þLãWČQtNROãDPSRQR YiQt58ý1ċ+28%28XP\Wt SUDKĤDOHPĤGYHĜt Y\þLãWČQtDY\OHãWČQtRNHQ]YHQNXY\ViQtNREHUFĤ EH]VHGDþHN WODNRYpP\WtNREHUFĤ Program „HIT KOMPLET“ 3URJUDP Ä([SUHVV RSODFK³ þLãWČQt NRO RGVWUD QČQt KP\]X ] SĜHGQt þiVWL YR]X FKHPLFNRX FHV WRXãDPSRQRYiQt58ý1ċ+28%28XP\WtSUDKĤ DOHPĤGYHĜtY\þLãWČQtDY\OHãWČQtRNHQ]YHQNXY\ OHãWČQtVNODVYČWORPHWĤY\ViQtNREHUFĤDVHGDþHN EH]NXIUX WODNRYpP\WtNREHUFĤ $XWRNRPSOH[0HQþtNQDEt]tWXWRVOXåEXMDNRMH GLQêY%HQiWNiFKQDG-L]HURXDRNROt 2EMHGQHMWH VH N QiP =YROWH VL GHQ D KRGL QX D P\ YiV R YêKRGiFK EH]NRQWDNWQtKR P\Wt DXWRPRELOĤSĜHVYČGþtPH Autosalon Benátky nad Jizerou 0ODGVNi%HQiWN\QDG-L]HURXWHOID[ Otvírací doba: 3R3iDå6RDå

DXWRNRPSOH[#DXWRNRPSOH[F] ZZZDXWRNRPSOH[F]

strana 31

INZERCE / SPORT

Fluidum training s.r.o. 5. května 29, Benátky nad Jizerou kontakt: 222 740 420 W 777 755 490 [email protected]

8. června 2010

B A D M I N T O N KVĚTNOVÝ BADMINTON

l DOKONALÝ TRIUMF BENÁTECKÝCH BADMINTONISTŮ NA REPUBLIKOVÉM TURNAJI V LIBERCI! Posledního letošního republikového turnaje dospělých v Liberci Memoriálu Petra Sima se zúčastnilo sedm benáteckých badmintonistů, a nutno podotknout, že se jim nad míru dařilo. Především indonéská dvojice v barvách BK DELTACAR Benátky n/J Viki Okvana a Megawati Sari si z Liberce odvezla všechna vítězství! Pěkného výsleku dosáhli i benátečtí junioři - .Josef Richtr skončil ve dvouhře na 9.–16. místě, a společně s Karlem Šikalem obsadili ve čtyřhře velice pěkné 5.–8. místo. l BENÁTECKÁ REZERVA POTVRDILA SVŮJ POSTUP DO KRAJSKÉHO PŘEBORU Badmintonisté benátecké rezervy ve složení: Kamil Hasoň, Ondřej Kadlec, Pavel Vraník, Karel Šikal, Michal Čapek, Klára Červenková a Daniela Rubášová na Kladně odehráli poslední kolo Oblastního přeboru I. třídy. V prvním utkání benátečtí badmintonisté porazili vysoko 7:1 Sokol Králův Dvůr, a ve druhém zápase pak zcela deklasovali METEOR Praha Radotín „D“ výsledkem 8:0. Benátecké béčko, tak za celou sezónu z 12 zápasů pouze 1x remizovalo a zcela jasně zvítězilo v Oblastním přeboru I. třídy. V příští sezóně se tak benátecká rezerva může těšit na boje v Krajském přeboru. l VYDAŘENÝ TURNAJ MLADŠÍCH ŽÁKŮ V neděli 2. 5. 2010 jsme v CR Project badmintonovém centru pořádali otevřený turnaj GP „C“ kategorie do 13 let. Do Benátek se sjelo 20 chlapců a 11 dívek z celé ČR. Benátečtí žáci se vůbec neztratili a vybojovali několik medailových umístění. Nejvíce se dařilo Cristianu Savinovi, který ve dvouhře obsadil 3. místo, ve smíšené čtyřhře s Kateřinou Zuzákovou 2. místo a ve čtyřhře chlapců s Vojtou Mišutkou 3. místo. Druhé místo ve dvouhře chlapců vybojoval Jakub Tichý. Ve dvouhře dívek třetí místo vybojovala Adéla Zuzáková, která společně se svojí sestrou Kateřinou vybojovala i třetí místo ve čtyřhře dívek.

l Z MISTROVSTVÍ ČR STARŠÍCH ŽÁKŮ BEZ MEDAILE Ve dnech 1.–2. 5. se v Brně Jehnicích konalo Mistrovství ČR starších žáků. Právo účasti si vybojovala i trojice hráčů BK DELTACAR Benátky n/J Denisa Šikalová, Vojtěch Benedikt a Saami Schwott. Bohužel nikomu z výše uvedených hráčů se nepodařilo umístit se na medailové pozici, i když někdy byla medaile velmi blízko. Denisa Šikalová obsadila ve dvouhře 5.–8.místo, 5.–8. místo obsadila Denisa Šikalové i ve smíšené čtyřhře po boku Matěje Klupy (Orlová). Vojtěch Benedikt ve dvouhře obsadil 5.–8. místo, což je bezesporu pěkným výsledkem. Saami Schwott po prohře v 1. kole a výhře v zápase o pořadí obsadil 17.–21. místo. Ve čtyřhře chlapců benátecká dvojice Schwott-Benedikt obsadila 5.–8. místo. l CRISTIAN SAVIN DRUHÝ NA TURNAJI V NĚMECKÉM STOLLBERGU V neděli 9. 5. se v německém Stollbergu konal druhý turnaj Mistrovství Saska-Region Chemnitz kategorie hráčů do 13 let. V konkurenci 16 chlapců obsadil druhé místo benátecký badmintonista Cristian Savin. Druhé místo patří benáteckému badmintonistovi i v průběžném žebříčku Sachsenranglist. l DRUŽSTVO ŽÁKŮ OBSADILO NA MISTROVSTVÍ ČR V ORLOVÉ 5. MÍSTO V Orlové se o víkendu konalo Mistrovství ČR žákovských družstev. Do severomoravského města se sjelo pouze 6 celků a tak pětici celků doplnilo druhé družstvo Severní Moravy Slavoj Č. Těšín. BK DELTACAR Benátky n/J startoval ve složení: Vojtěch Benedikt, Saami Schwott, Jakub Tichý, Cristian Savin, Denisa Šikalová, Magdalena Lajdová a Adéla Zuzáková. Benátecké družstvo pod vedením Jaroslava Fröhlicha porazilo nejprve ve skupině Super Stars Most 4:3, ale poté dostalo krutý debakl 7:0 od domácí Orlové. Třetí místo ve skupině znamenalo boj o 5. místo proti Č. Těšínu. Ten benátečtí hráči zvládli, zvítězili 6:1 a obsadili konečné 5. místo. l PAVEL FLORIÁN NOVOU EXTRALIGOVOU POSILOU BENÁTEK Vicemistr extraligy BK 1973 DELTACAR Benátky nad Jizerou, hlásí

strana 32

SPORT

první novou posilu pro nadcházející extraligový ročník. Stal se jí třiadvacetiletý český reprezentant Pavel Florián, který přichází na roční hostování. Pavel Florián je odchovancem SKB Č. Krumlov a v současné době je 138. hráčem světového žebříčku ve dvouhře a pětinásobným mistrem ČR ve čtyřhře a mixu. l BENÁTEČTÍ BADMINTONISTÉ V RÁMCI LETNÍ PŘÍPRAVY ZAMÍŘÍ DO ŠVÝCARSKA V červnu bude probíhat regenerace a atletická příprava, a to na hřišti u ZŠ Pražská. Na červenec a začátek srpna mají hráči svoje individuální tréninkové plány. Společná benátecká příprava začne příletem obou indonéských hráčů Vikiho Okvany a Megawati Gustiani Sari 19. 8. v benáteckém CR Project badmintonovém centru. V termínu 26.–29. 8. se benátecký tým zúčastní minisoustředění ve švýcarském Uzwillu, v jehož rámci se ve dnech 28.–29. 8. zúčastní turnaje týmů v Basileji. „Využili jsme nabídky BC Uzwill, týmu kde hraje Jan Fröhlich potrénovat v jiném prostředí a zúčastnit se kvalitního turnaje proti nejlepším švýcarským družstvům…“, konstatoval Petr Martinec. l VALNÁ HROMADA BK 1973 DELTACAR SPEDITION BENÁTKY NAD JIZEROU O.S. Dne 20. 5. 2010 se v klubové restauraci uskutečnila valná hromada BK 1973 DELTACAR spedition Benátky n/J o.s. Jelikož současnému výkonnému výboru vypršel mandát, byla tato valná hromada zároveň valnou hromadou volební. Prezidentem klubu na další čtyřleté období byl zvolen Petr Martinec, který zároveň přednesl návrh na další členy výkonného výboru. Do funkce viceprezidenta klubu byl zvolen Mgr. Jaroslav Fröhlich a členy výkonného výboru pak jsou Vladimír Benedikt, Mgr. Iva Marečková a Jiří Provazník ml. Po volbě následovalo vyhodnocení nejúspěšnějšího hráče klubu, jímž se stala se ziskem 3 medailí z Mistrovství ČR mladších žáků Denisa Šikalová. l FIRMA VICTOR INTERNATIONAL PARTNEREM KLUBU I V SEZÓNĚ 2010/11. Partnerem vicemistra ČR týmu BK 1973 DELTACAR Benátky n/J i v následující sezóně bude firma VICTOR International – světoznámý dodavatel badmintonového a sportovního vybavení, která je mimo jiné partnerem i Korejské badmintonové federace a bude oblékat nejen extraligové benátecké družstvo, ale i družstvo žáků. l SEDMÉ MÍSTO VÝBĚRU STŘEDOČESKÉHO KRAJE NA TURNAJI O ČESKOKRUMLOVSKÝ POHÁR O víkendu 29. a 30. května 2010 se v Českém Krumlově konal tradiční turnaj regionálních výběrů mladších žáků. Ve startovním poli nechyběl ani výběr Středočeského kraje ve složení: Jakub Tichý, Cristian Savin, Marek Caithaml, Denisa Šikalová, Veronika Košťáková a Jovanka Skrčená, který pod vedením trenérů Jaroslava Fröhlicha a Dana Skrčeného obsadil 7. místo z 9 týmů.

K L U B S P O R T OV N Í H O B R U S L E N Í 10. ROČNÍK BENÁTECKÉ MÍLE V sobotu 22. května 2010 se na benátecké dráze kolečkového bruslení konal již 10. ročník „Benátecké míle“. Benátečtí závodníci se v tomto jubilejním ročníku umístili takto: Junioři E 500 m, 300 m, 1000 m: 1. 13 Sejpal Zdeněk, 2001 KSB BnJ, 8. 107 Sazama Jan, 2002 KSB BnJ, 11. 111 Hrubeš Jakub, 2001 KSB BnJ

10. ročník Benátecké míle – vpravo Kateřina Novotná

Juniorky D 500 m, 1 míle m, 1000 m: 2. 3 Fialová Magdalena, 1999 KSB BnJ, 3. 6 Moravcová Kristýna, 1999 KSB BnJ Junioři D 500 m, 1 míle m, 1000 m: 8. 12 Sazama Zdeněk, 2000 KSB BnJ


Juniorky C 500 m, 1 míle m, 2000 m: 1. 14 Sejpalová Michala, 1998 KSB BnJ, 2. 2 Došlá Milada 1999, KSB BnJ, 4. 4 Kuncířová Michaela, 1998 KSB BnJ, 5. 17 Šulcová Kristýna, 1998 KSB BnJ Juniorky B 500 m, 1 míle m, 2000 m: 4. 15 Šejgunovová Nikola, 1996 KSB BnJ Seniorky 500 m, 1 míle m, 3000 m: 1. 9 Novotná Kateřina, 1984 KSB BnJ Senioři 500 m, 1 míle m, 5000 m: 5. 1 Beran Tomáš, 1992 KSB BnJ, 9. 5 Loudin Vojta, 1990 KSB BnJ

10. ročník Benátecké míle – vpravo Vojta Loudín

Fota: emje

B I K R O S První bikrosová sezóna benáteckého klubu začala Po zahájení stavby bikrosové dráhy v motokrosovém areálu ve Kbele jsme také v loňském roce založili pod hlavičkou AMK nový bikrosový tým – zatím ve složení Jakub a Lukáš Vesecký v kategorii do 6 let, Tomáš Vesecký a Štěpán Hladík v kategorii osmiletých kluků a jezdící trenér Pavel Podolský. S dokončováním domácí tratě a možností tréninku bez nutnosti cestování to vypadá, že se náš tým bude značně rozšiřovat. První závod Českého poháru Pavel Podolský při závodě v Praze (a pro Štěpána první závod vůbec) se jel za chladného počasí v Pardubicích. Po nadějných výsledcích kluků v rozjížďkách (Lukáš bral druhá místa, Tomáš první) se ve finálových jízdách nedařilo a na bednu se nikdo neprotlačil. Nejlepší tak bylo čtvrté místo Jakuba v kategorii 6. Statečně se rval i Štěpán, který po třech jarních dnech strávených na bmx trati vybojoval s kluky, kteří jezdí tři roky, nakonec 13. místo. Následující víkend v Klatovech byl ovšem úplně jiný, za krásného počasí se odjeli další dva závody Českého poháru, které v kategorii šestek ovládnul Lukáš a oba dva dny nedal nikomu šanci. Kuba se tentokrat do finále nedostal. Tomáš v sobotu jezdil výborně a také finále měl rozjeté Lukáš Vesecký a zlatá medaile v Praze na vítězství, ale pád na Fota poskytl Bicross Club Benátky dvojskoku znamenal konec a osmé místo, neděle už byla malinko bez jiskry a až čtvrté místo. Jezdící trenér v kategorii cruiser (větší 24” kola) po sobotním druhém místu bral v neděli vítězství. V neděli přijel i Štěpán, ale finále mu proklouzlo mezi prsty. V dubnu se odjel ještě první závod Českomoravského poháru v Třinci. Pro elitní kategorii se tento seriál jede jako Mistrovství ČR, zastupce v kategorii Elite ale Benátky nemají. Do finále šestek se tentokrát procpa-

8. června 2010

strana 33

SPORT

li oba bratři Vesecký. Luky bral druhé místo, když nestačil na Jakuba Hájka z Brna, Kuba ho zajistil ze sedmé příčky. Stříbrný pohár vybojoval i Tomáš v kategorii Boys 8, když mu po startu sklouzla noha a musel tak útočit ze zadních pozic. V květnu nastoupili jezdci v nových týmových dresech a bojovali o udržení předních pozic v obou seriálech Českého i Českomoravského poháru. Sledovat jejich výkony můžete na www.bmxbenatky.cz, kde naleznete i videozáznamy finálových jízd jednotlivých závodů. Nejvyšší prioritu má nyní dostavba závodní dráhy, na kterou sháníme finanční prostředky, proto bychom se chtěli obratit na místní firmy s nabídkou jejich propagace. Informace rádi zašleme, kontakt: [email protected]. Za BCB/AMK Kbel Pavel Podolský

K U L E Č N Í K BENÁTECKÝ POHÁR 12. ročník Tuto soutěž podporuje Středočeský kraj a Město Benátky nad Jizerou

8. 9.

Křivý Tága Benátky Děravý koule Krnsko

9 9

2 2

7 7

0 0

11 11

37:44 27:54

Připravil Jindřich Drozda

KULEČNÍKOVÁ LIGA DRUŽSTEV – odvety 2010 poř. č.

tým

herna

od

kapitán

kontakt

1.

Marná snaha Benátky

Internát - kryt

16:00

Kováč

775 331 321

Bašta Benátky

16:00

Urban

732 890 020

Kucziak

739 216 491

2.

Baštaduns Benátky

3.

BC Lysá nad Labem

4.

Lipnický výběr

5.

BC Relax Milovice

6.

Křivý tága Benátky

Bašta Benátky

16:00

Šubrt

777 929 498

7.

DUNSBEER Benátky

Bašta Benátky

18:00

Chupík

604 362 999

8.

Dědci Lipník

Vlkava

14:00

Moucha

732 118 813

9.

Děravý koule Krnsko

Hasičárna

14:00

Falta

604 536 702

ZŠ J. A. Komenského 15:00 18:00

Prokop

603 271 432

OÚ BenáteckáVrutice 17:00

Vlkava

Fibich

724 251 659

8. k o l o volný los – Dědci Lipník Děravý koule Krnsko 3:6 Marná snaha Benátky kontumačně 3, Kaniza Jaroslav, Falta Michal, Pitrmoc Aleš – Kováč Radovan 3, Urban Petr 3 Bašta DUNS Benátky 4:5 DUNSBEER Benátky Neumann René 2, Urban Vladimír 1, Sládek Ludvík 1 – Chupík Karel 3, Najman Stanislav 2, Drozda Jindřich BC Lysá nad Labem 5:4 Křivý Tága Benátky Kucziak Jan 3, Dubský Martin 2, Lokšík Petr – Šubrt Pavel 2, Janoušek Petr 1, Bárta Václav 1 Lipnický výběr 4:5 BC Relax Milovice Prokop Vladimír 3, Pokorný Tomáš 1, Paulický Vladimír – Fibich Zdeněk 2, Šumpík Radek 2, Martiňák Ondřej 1 9. k o l o volný los – Děravý koule Krnsko Marná snaha Benátky 4:5 BC Relax Milovice Kováč Radovan 2, Urban Petr 2, Neumannová Markéta – Martiňák Ondřej 3, Fibich Zdeněk 1, Duda Jiří 1 Křivý Tága Benátky 4:5 Lipnický výběr Janoušek Petr 2, Bárta Václav 1, Šubrt Pavel 1 – Prokop Vladimír 3, Pokorný Tomáš 2, Paulický Vladimír DUNSBEER Benátky 4:5 BC Lysá nad Labem Chupík Karel 2, Drozda Jindřich 2, Najman Stanislav - Dubský Martin 2, Hochman Jindřich 2, Kucziak Jan 1 Dědci Lipník 1:8 Bašta DUNS Benátky Bílek Rudolf 1, Pažout Pavel, Moucha Vratislav - Urban Vladimír 3, Neumann René 3, Sládek Ludvík 2 10. k o l o volný los – Marná snaha Benátky Děravý koule Krnsko 2:7 Bašta DUNS Benátky Kaniza Jaroslav 1, Pitrmoc Aleš 1, Krčmář Jarmil, Falta Michal - Urban Vladimír 3, Neumann René 3, Sládek Ludvík 1 Dědci Lipník 5:4 BC Lysá nad Labem Moucha Vratislav 2, Pažout Pavel 2, Bílek Rudolf 1 – Dubský Martin 2, Hochman Jindřich 2, Kucziak Jan DUNSBEER Benátky 6:3 Lipnický výběr Drozda Jindřich 2, Najman Stanislav 2, Chupík Karel 2 – Prokop Vladimír 1, Paulický Vladimír 1, Pokorný Tomáš 1 Křivý Tága Benátky 4:5 BC Relax Milovice Janoušek Petr 2, Šubrt Pavel 1, Bárta Václav 1 - Fibich Zdeněk 3, Duda Jiří 1, Martiňák Ondřej 1 Poř. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Tým Bašta DUNS Benátky DUNSBEER Benátky Marná snaha Benátky Lipnický výběr BC Relax Milovice Dědci Lipník BC Lysá nad Labem

TABULKA záp. v 9 7 9 7 8 7 9 4 9 4 9 4 9 3

p 2 2 1 5 5 5 6

k body skóre 0 16 58:23 0 16 50:31 0 15 47:25 0 13 37:44 0 13 36:45 0 13 34:47 0 12 34:47

16. 5. X. kolo volný los MS Krnsko Bašta dědci Lysá BEER LV KT Milovice

23. 5. XI. kolo MS KT Milovice BEER LV dědci Lysá Krnsko Bašta volný los

6. 6. XII. kolo Bašta MS volný los Lysá Krnsko LV dědci Milovice BEER KT

20. 6. XIII. kolo MS BEER KT dědci Milovice Krnsko LV volný los Lysá Bašta

29. 8. XIV. kolo Lysá MS Bašta LV volný los Milovice Krnsko KT dědci BEER

12. 9. XV. kolo MS dědci BEER Krnsko KT volný los Milovice Bašta LV Lysá

19. 9. XVI. kolo LV MS Lysá Milovice Bašta KT volný los BEER Krnsko dědci

3. 10. XVII. kolo MS Krnsko dědci volný los BEER Bašta KT Lysá Milovice LV

10. 10. XVIII. kolo Milovice MS LV KT Lysá BEER Bašta dědci volný los Krnsko

24. 10. XIX. kolo 28. 11. XXII. kolo

Finále – nadstavba 7. 11. XX. kolo 5. 12. XXIII. kolo

A M K

21. 11. XXI. kolo

K B E L

AMK KBEL pořádá 12. června 2010 od 13.00 hodin na závodišti ve Kbele ve spolupráci se Stanislavem Janečkem

H O B BY

motokros

Závodu se zúčastňuje velký počet jezdců v několika kategoriích od nejmladších až po veterány Vstupné se neplatí Za AMK Kbel Václav Matuna

strana 34

KVĚTEN

V

SK

KARBO

„A“ mužstvo – Krajský přebor Středočeského kraje Od 25. 10. 2009, kdy porazilo „A“ mužstvo v domácím prostředí FK Litol 2:1, čekalo až do 23. května 2010 na domácí výhru. Ve čtvrtek 20. 5. 2010 sehrálo mužstvo čtvrtfinálové utkání poháru ČMFS „Ondrášovka Cup“ ve Slaném s místním SK a po vítězství 5:1 (3x Šimek, 2x Karásek) se radovalo z postupu do semifinále, kde se utká s FK Brandýs - Boleslav. 23. kolo: neděle 2. 5. – AFK SOKOL Semice – SK BENÁTKY 2:4 (1:3) B r a n k y: Třasák, Korejza, Kohout, Šimek D o h r y z a s á h l i: Bejr – Olšák, Pára, Voljanskij, Josef Novotný – Hrdina, Karásek, Třasák, Korejza (88. Bílý) – Šimek (90. Beneš), Kohout 24. kolo: neděle 9. 5. – SK BENÁTKY – SOKOL Zápy 1:3 (1:2) B r a n k a: Šimek D o h r y z a s á h l i: Bejr – Olšák, Lacina, Bílý, Novotný – Karásek, Smetana (59. Pára), Hrdina, Korejza – Šimek, Kohout (90. Došlý) 25. kolo: sobota 15. 5. – LIGMET Milín – SK BENÁTKY 1:3 (0:0) B r a n k y: Hrdina, Korejza M., Šimek D o h r y z a s á h l i: Bejr – Olšák, Pára, Lacina, Novotný – Bílý (77. Davídek), Hrdina, Karásek, Korejza (81. Bláha) – Voljanskij, Šimek (79. Herman) 26. kolo: neděle 23. 5. – SK BENÁTKY – Polepy 4:2 (1:2) B r a n k y: Hrdina, Voljanskij, Korejza M. 2x D o h r y z a s á h l i: Bejr – Třasák, Pára, Lacina, Novotný – Kohout (82. Davídek), Hrdina (89. Smetana), Karásek, Korejza – Voljanskij (75. Olšák), Šimek 27. kolo: neděle 29. 5. – FK Litol – SK BENÁTKY 3:1 (1:1) B r a n k a: Šimek D o h r y z a s á h l i: Bejr – Pára, Třasák, Lacina, Olšák – Smetana, Karásek, Hrdina (72. Novotný), Korejza – Davídek, Šimek (83. Kraus) D o h r á v k a odloženého 16. kola – středa 26. 5. 2010 SK POLABAN Nymburk – SK BENÁTKY 1:2 (0:1) B r a n k a: Šimek, Korejza M. D o h r y z a s á h l i: Bejr – Třasák, Voljanskij (57. Bláha), Pára, Olšák – Smetana, Karásek, Hrdina, Korejza – Kohout (46. Davídek), Šimek (91. Novotný)

B E NÁT K Y

NAD

15. TJ Ligmet Milín 16. Tatran Sedlčany

27 27

FK Kolín FC Graffin Vlašim „B“ SK Úvaly Sokol Zápy FK Litol TJ Polepy TJ Sokol Libiš SK Benátky n/Jiz. FK Brandýs - Boleslav Č.L.U. Beroun TL Sokol Nové Strašecí FK Neratovice - Byškovice AFK Sokol Semice SK Polaban Nymburk

27 27 27 27 27 26 27 27 27 27 27 26 27 27

18 15 13 13 13 13 13 11 11 12 10 9 8 6

7 8 7 6 6 5 5 7 5 2 5 7 10 6

2 4 7 8 8 8 9 9 11 13 12 10 9 15

JIZEROU 3 2

2 2

22 23

22:83 30:89

11 8

P r o g r a m „A“ mužstva v červnu: 28. kolo – neděle – 6. 6. 2010 – TATRAN Sedlčany – doma – 17.00 29. kolo – neděle – 13. 6. 2010 – SK Úvaly – venku – 17.00 30. kolo – neděle – 20. 6. 2010 – FK Neratovice-Byškovice – doma – 17.00

„B“ mužstvo – okresní přebor Mladoboleslavska Pokračovalo ve špatných výkonech a ohrozilo tak svoje setrvání v nejvyšší soutěži na okrese. 19. kolo: neděle 2. 5. – SK BENÁTKY – SOKOL Pěčice 1:1 (1:0) B r a n k y: Buryán D o h r y z a s á h l i: Novák – Šesták (71. Šukal), Mulač, Chupík, Hejtmánek – Kraus, Došlý, Mezera, Kučera – Feri, Buryán (79. Svoboda) 20. kolo: sobota 8. 5. – SOKOL Kněžmost – SK BENÁTKY 2:1 (1:0) B r a n k y: Hejtmánek D o h r y z a s á h l i: Novák – Šesták (65. Šukal), Mulač, Chupík, Hejtmánek – Kučera, Babos, Mezera, Davídek – Buryán, Feri 21. kolo: neděle 16. 5. – SK BENÁTKY – ZD Kostelní Hlavno 0:1 (0:1) D o h r y z a s á h l i: Novák – Feri, Chupík (67. Svoboda), Mulač, Hejtmánek – Bláha, Mezera (76. Šukal M.), Došlý, Kučera – Davídek, Buryán (84. Bambuch M.) 22. kolo: sobota 22. 5. – SK AKUMA Ml. Boleslav – SK BENÁTKY 3:0 (2:0) D o h r y z a s á h l i: Novák – Feri, Hejtmánek, Beneš, Kučera (38. Šukal M.) – Bláha, Mezera (78. Bambuch), Mulač, Davídek – Došlý, Buryán (78. Svoboda) 23. kolo: neděle 30. 5. – SK BENÁTKY – SOKOL Struhy 5:2 (2:1) B r a n k y: Mezera, Beneš, 2x Buryán, Chupík, D o h r y z a s á h l i: Novák – Feri, Mulač, Hejtmánek, Šesták (57. Šukal M.) – Beneš, Mezera, Došlý, Novotný – Bambuch (89. Chupík), Buryán (83. Svoboda) Tabulka okresního přeboru po 23. kole

Tabulka krajského přeboru po 27. kole 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.


SPORT

64:20 75:32 56:35 49:28 57:44 63:45 58:52 43:44 54:48 45:42 40:46 30:36 40:56 36:62

61 53 46 45 45 44 44 40 38 38 35 34 34 24

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

Slavoj Kropáčova Vrutice AKUMA Ml. Boleslav ZD Kostelní Hlavno Sokol Pěčice Sokol Březno SK Klášter Hradiště n/Jiz. Sokol Řepov SK Jizera Předměřice Čechie Čejetice SK Benátky n/Jiz. „B“ Sokol Struhy SK Skalsko Sokol Kněžmost SK Jizeran Doubrava

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

16 16 13 13 12 10 10 9 9 8 7 6 5 3

5 3 4 3 3 6 3 1 0 2 4 6 2 6

2 4 6 7 8 7 10 13 14 13 12 11 16 14

92:41 63:35 42:42 52:33 57:43 50:41 43:52 45:62 43:61 46:43 33:46 49:74 36:58 31:51

53 51 43 42 39 36 33 28 27 26 25 24 17 15

P r o g r a m „B“ mužstva v červnu: 24. kolo – sobota – 5. 6. 2010 – SK Klášter Hradiště – venku – 17.00 25. kolo – neděle – 13. 6. 2010 – SLAVOJ Kr. Vrutice – doma – 17.00 26. kolo – sobota – 19. 6. 2010 – ČECHIE Čejetice – venku – 17.00

Mládež

Přípravka při utkání ve Struhách Foto poskytlo SK Karbo Benátky n. Jiz.

Dorost – okresní přebor Mladoboleslavka 13. kolo – neděle – 2. 5. – SK BENÁTKY – SKP Ml.Boleslav 6:0 (4:0) B r a n k y: Kraus Jan 3, Straka Lukáš, Davídek Radim, Baborák Jan 14. kolo – neděle – 9. 5. – SOKOL Dl. Lhota – SK BENÁTKY 2:4 (1:2) B r a n k y: Kraus Jan 2x, Baborák Jan 2x 15. kolo – sobota - 16. 5. – SK BENÁTKY – SK AKUMA Ml.Boleslav 3:0 – kontumace 16. kolo – neděle – 23. 5. – SOKOL Struhy – SK BENÁTKY 2:5 B r a n k y: Langšádl Martin, Kraus Jan, Davídek Radim, Baborák Jan, Body Tomáš

8. června 2010

Mužstvo dorostu s přehledem vede tabulku okresního přeboru a kolo před koncem soutěže má náskok 12 bodů, který zaručuje postup. Starší a mladší žáci – I. A třída Středočeského kraje skupina „B“ 19. kolo – neděle – 2. 5. – AFK Sadská – SK BENÁTKY – starší 1:8, mladší 1:2 20. kolo – sobota – 8. 5. – SK BENÁTKY – Jestřebí Lhota – starší 6:0, mladší 1:1 21. kolo – neděle – 16. 5. – AFK Milovice – SK BENÁTKY – starší 3:2, mladší 2:0 22. kolo – sobota – 22. 5. – SK BENÁTKY – AFK Pečky – starší 14:0, mladší 4:0 23. kolo – neděle – 30. 5. – Nymburk „B“ – SK BENÁTKY – starší 1:4, mladší 7:2 V tabulce I. A třídy Středočeského kraje se starší žáci nacházejí na pěkném 3. místě se ziskem 49 bodů a mladší na 9. místě se ziskem 24 bodů. Přípravka – divize II. - Mladoboleslavska Mužstvo přípravky má za sebou 2 mistrovské soutěžní turnaje (Struhy, Krnsko) a míří za postupem do Divize I. 1. 2. 3. 4.

strana 35

SPORT

Tabulka Přípravky - Divize II. A SK Benátky n/J 6 6 0 0 SK Bakov n/J 6 3 1 2 FK Krnsko 6 2 1 3 Sokol Struhy 6 0 0 3

16:2 13:6 10:15 2:18

konal v Neratovicích. Tato soutěž probíhala již od září a každé družstvo sehrálo 10 turnajů. Jako nováček soutěže si holky nevedly vůbec špatně a dařilo se jim potrápit i lepší soupeře. V konečné tabulce obsadily 5. místo, vítězem se stalo družstvo TJ Kaučuk Kralupy. V této soutěži budou pokračovat i další rok a já doufám, že jim vydrží nadšení a chuť učit se tenhle nelehký sport, a že za rok budou v tabulce zase o něco výš. Na toto místo také patří poděkování rodičům za podporu, trpělivost a fandění. Š. Jelínková, B. Doušová, trenérky KONEČNÁ TABULKA 1. 2. 3. 4. 5. 6.

TJ Kaučuk Kralupy TJ Auto Škoda Ml. Boleslav TJ Neratovice TJ EMĚ Mělník VK Karbo Benátky n. Jiz. TJ Sokol Roztoky

30 30 30 30 30 30

29 19 18 18 6 0

1 11 12 12 24 30

59:7 41:25 43:25 39:29 12:48 0:60

1550:984 1433:1081 1425:1167 1388:1252 921:1355 622:1500

59 49 48 48 36 24

18 10 7 0

Martin Ječný

SK KOPANÁ KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU o.s. srdečně zve na turnaj přípravek – hráčů ročník 2000 a mladší za účasti mužstev: FK Mladá Boleslav, FK Viktoria Žižkov, FK Baník Most, FC Hradec Králové, SK SF Junior Teplice, SK České Budějovice, FC Slovan Liberec, SK Sigma Olomouc, FC Tescoma Zlín, FC Vítkovice, FK DAC Dunajská Streda, SK Benátky nad Jizerou který se koná v sobotu 12. 6. 2010 od 8.00 hodin na městském fotbalovém stadionu v Benátkách nad Jizerou v rámci oslav 90 let založení kopané v Benátkách nad Jizerou

SK KOPANÁ KARBO BENÁTKY NAD JIZEROU o.s. srdečně zve na přípravné utkání mužstev

FK Mladá Boleslav FC Bohemians 1905 které se koná ve středu 23. 6. 2010 od 17.00 hodin na městském fotbalovém stadionu v Benátkách nad Jizerou v rámci oslav 90 let založení kopané v Benátkách nad Jizerou

V O L E J B A L Kadetky – konečná tabulka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

TJ Kaučuk Kralupy VK Tuchlovice VK Karbo Benátky n. Jiz. VK Rakovník TJ Agro Kolín TJ Sokol Poříčany TJ Sokol Brandýs n. Lab.

24 24 24 24 24 24 24

21 19 17 13 10 2 2

3 5 7 11 14 22 22

64:12 60:17 55:29 44:37 36:48 12:69 10:69

1821:1109 1779:1326 1834:1540 1717:1553 1695:1743 1183:1939 1089:1908

45 43 41 37 34 26 26

Mladší žákyně a volejbalová sezóna 2009/2010 V sobotu 15. 5. 2010 ukončily mladší žákyně svou první soutěžní sezónu – posledním turnajem krajského přeboru mladších žákyň, který se

Dolní řada zleva: Dudová K., Petriková K., Misíková G., Kudlová N., Kovářová P., Tichá E., Hájková E. Horní řada zleva: Judová E., Karasová A., Martiaková K., Košáková J., Růžičková Z., Sejkorová N., Vaňousková M. Chybí: Drahozalová L., Svobodová E. Foto: Štěpán Majkút

Beachvolejbalové letní kempy pro každého Máte rádi pohyb na čerstvém vzduchu, zdravý pohyb, nemáte ještě nic na prázdniny pro Vaše dítě či sebe, rádi se něčemu novému naučíte? Pokud ano, tak neváhejte a přijďte si zahrát beach. VK Karbo Benátky nabízí letní vyžití pro děti i dospělé formou letních beachvolejbalových kempů. Můžete si vybrat jak z celotýdenních kempů, určených hlavně pro malé děti (postaráme se o vaše děti na více než 6 hodin) nebo aktivní hráče volejbalu (zlepšit si herní činnosti nebo fyzickou kondici), tak z jednotlivých večerních tréninků (pro pracující). Všechny kempy jsou pro volejbalisty i pro „nevolejbalisty“. Počty hráčů jsou omezeny na 8 osob/kurt, aby se zajistil individuální přístup ke každému a také plynulost hry. Na celotýdenních kempech, trvajících od pondělí do pátku, se o Vaše dítě postaráme od 9.00 do 16.00hod. V případě zájmu o delší dobu „hlídání“ se můžeme domluvit jednotlivě. Poslední den bude uspořádán turnaj o ceny. Na jednotlivé večerní tréninky se můžete přihlásit na každý den zvlášť, společně se svým synem, dcerou či jiným malým spoluhráčem. Tréninky začínají od 18.00 hod.

Bližší informace a přihlášky najdete na www.vkbenatky.com Kapacita každého kempu či večerního tréninku je 8 účastníků maximálně a 6 minimálně. Při větším zájmu rozhoduje o účasti den a hodina přihlášení. Při nenaplnění termínu se kempy a tréninky ruší.

strana 36

O h l é d n u t í


ZPRAVODAJSTVÍ

z a

Rádi bychom se ještě k tradičnímu Prvomájovému jarmarku pár řádky a fotografiemi vrátili. A to zejména s poděkováním. Děkujeme všem, kteří se na této akci zdarma podíleli. Ať už to byli žáci a žákyně Základní umělecké školy J. A. Bendy, benátecká skupina Abiďas, Jan Frumar, Tereza Rejzlová, Sokolské dětské divadlo Hvězdička s jejich soutěžemi pro děti, benátečtí modeláři, Veteran car club a řada dalších. Dále děkujeme Muzeu Benátky, Muzeu hraček a panu Jaromíru Polákovi. Upozorňujeme, že do 30. června 2010 můžete stále navštěvovat níže uvedené výstavy: Za kulturou Indonésie v Muzeu Benátky (2. patro zámku) a to od úterý do neděle od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 hodin (vstupné Kč 30,- dospělí, Kč 15,- děti a senioři). Dále výstavu fotografií Muzea Benátky ve spolupráci s panem Jaromírem Polákem „Husovo náměstí v proměnách času“ v 1. patře zámku a to v úředních hodinách Městského úřadu Benátky nad Jizerou (vstupné se neplatí). MěÚ

P r v o m á j o v ý m

j a r m a r k e m

g Vystoupení indonéských studentů mohli zhlédnout návštěvníci Prvomájového jarmarku na nově zrekonstruovaném Husově náměstí v 10 a ve 12 hodin. Na snímku jsou zachyceni indonéští hosté se starostou města Foto: Jiří Fiala

g Na náměstí zpříjemnili návštěvníkům chvilky svou hudbou a zpěvem i Honza Frumar s Terezou Rejzlovou f I o vystavené kousky Veteran car clubu Benátky byl obrovský zájem. V neposlední řadě děkujeme i jim za každoroční účast na akci g Místní modeláři opět představili své nablýskané modely letadel. Zajímaly nejen ty nejmenší…

g Žákyně ZUŠ J. A. Bendy si nakonec zatančily i s indonéskými přáteli

g Benátecká skupina Abiďas představila při slavnostním otevření Husova náměstí své nové CD Fota: Zdeněk Langšádl a Monika Gürtlerová

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková – šéfredaktorka, e-mail: [email protected], Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová, Městská knihovna – inzerce, e-mail: [email protected]. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit, upravovat a případně je neotisknout. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.

číslo 6 ročník: 34 cena: 10 Kč 8. června 2010

Recommend Documents