číslo 11 ročník XXIV 6. listopadu 2013 cena 3,- Kč

 

 

 

číslo  11            ročník  XXIV                              6.  listopadu    2013                                      cena  3,-­‐  Kč    

 

    Vážení  a  milí  spoluobčané,   Rok   se   sešel   s  rokem   a   je   tedy   čas   na   další   roční   bilancování   práce   zastupitelstva  tohoto  volebního  období.  Jsem  přesvědčen,  že  po  celá  tři  léta   zastupitelstvo   pracuje   ku   prospěchu   Vás,   občanů   města,   a   že   je   to   v  našem   městě  vidět.     Dobrým   počinem   bylo   jistě   schválení   řádného   rozpočtu   na   letošní   rok.   Po   dva   minulé   roky   jsme   pracovali   s  rozpočtovým   provizoriem,   což   mělo   za  následek  čerpání  vždy  pouze  1/12  rozpočtu  za  minulý  rok  v  daném  měsíci   a   tím   pádem   i   nemožnost   ze   začátku   roku   třeba   více   investovat.   Řádný   rozpočet  se  pak  schvaloval  až  na  konci  února  či  března.   Především  v  zimním  období,  si  myslím,  je  každý  rok  více  a  více  vidět,   že  naše  technické  služby  nezahálejí  a  při  velkých  nadílkách  sněhu  se  můžeme   více  méně   bez   obav   vydat   hned  ráno   na   cesty,   ať   pěšky   nebo   vozem.  Jistě   na   to   má   velký   vliv   pořízení   stroje   Reform   Mounty,   který   je   nedílnou   součástí   strojního  vybavení  našich  technických  služeb  již  téměř  tři  roky.  Nákup  tohoto   stroje  byl  schválen  na  konci  roku  2010  a  pořízen  v  roce  2011  na  leasing,  který   se  nám  bez  jakýchkoli  problémů  daří  splácet  a  již  příští  rok  bude  kompletně   splacen.   Za   obrovský   úspěch   považuji   také   získání   dotace   na   revitalizaci   naší   mateřské   školy.   Tato   dotace   již   byla   schválena   v  minulém   roce   a   letos   jsme   ji   ke  svému  účelu  také  plně  využili.  Školka  byla  revitalizována  v  období  letních   prázdnin   a   naši   předškoláci   se   po   prázdninách   vrátili   do   krásně   opravené   budovy.   Byla   vyměněna   kompletně   okna   a   došlo   i   k  celkovému   zateplení   budovy.  Věřím,  že  nám  bude  takto  opravená  sloužit  mnoho  dalších  let.   Již   loni   bylo   avizováno   dokončení   opravy   silnice   druhé   třídy   v  úseku   Hoffmannova   Bouda   –   zatáčka   nad   Černým   Dolem.   V  letošním   roce   se   tato   oprava   dokončila   a   návštěvníci   Janských   Lázní   se   k  nám   nyní   dostanou   po   krásně   rovném   asfaltu,   za   který   se   už   nemusíme   stydět.   S  tím   také   souvisí   další   část   opravy,   která   letos   proběhla.   A   to   úsek   silnice   třetí   třídy   vedoucí   přes  naše  město  křižovatka  u  břízy  –  hotel  Omnia.  Pevně  věřím,  že  na  tento   úsek  budou  navazovat  další  úseky  přes  město  a  dále  do  Svobody  nad  Úpou.   Stavební   povolení   na   opravu   této   silnice   již   bylo   v  letošním   roce   vydáno.   Nicméně   je   stále   na   královehradeckém   kraji,   kdy   budou   uvolněny   finanční   prostředky  na  opravu  této  komunikace.   2  

Pro   pokračování   dalšího   zvelebování   našeho   města   byla   zpracována   studie  pro  revitalizaci  parčíku  u  Lesního  domu.  V  příštím  roce  bychom  chtěli   vyčlenit   v  rozpočtu   finance   na   tuto   revitalizaci.   Práce   již   byly   zahájeny   vytěžením   přerostlých   stromů   a   vyfrézováním   pařezů.   Nyní   je   tedy   parčík   připraven  ke  kompletní  úpravě.   Letos   také   zastupitelstvo   vzalo   na   vědomí   záměr   výstavby   unikátní   atrakce“   Stezka   v  korunách   stromů“   v  našem   městě.   Uděláme   tedy   vše   pro   to,   aby   zde   tato   atrakce   vyrostla.   Bude   to   teprve   čtvrtá   stavba   tohoto   typu   v  Evropě.  Výstavba  by  měla  začít  již  v  příštím  roce.  Věříme,  že  díky  tomu  se   do  našeho  města  podívá  ještě  více  návštěvníků,  což  bude  mít  jistě  pozitivní   vliv  na  další  rozvoj  služeb,  zejména  v  pohostinství,  ubytování,  apod.   Jistě  by  našlo  několik  dalších  věci,  ale  o  těch  zase  někdy  příště.  Přeji   Vám,  milí  spoluobčané,  krásný  zbytek  podzimu.   Váš  1.  místostarosta  Michal  Honzík      

 

Zasedání  Zastupitelstva  města  Janské  Lázně  dne  7.  října  2013  

  Zastupitelstvo  města  schválilo:   • zápis   z   32.   zasedání   zastupitelstva   města   včetně   usnesení   a   vzalo   na   vědomí  kontrolu  plnění  usnesení   • rozpočtové  opatření  č.  9/2013,  kterým  se  zvyšují  příjmy  o  Kč  4.505.879,30   a  výdaje  o  Kč  4.568.604,-­‐   • prodej   pozemku   p.p.č.   120/2   v  katastrálním   území   Černá   Hora   v  Krkonoších   o   výměře   170   m2   za   cenu   stanovenou   znaleckým   posudkem   společnosti   Vodovody   a   kanalizace   Trutnov,   a.s.   s  přičtením   nákladů   za   zpracování  znaleckého  posudku,  podání  návrhu  na  vklad  do  KN     • uzavření  smlouvy  o  zřízení  věcného  břemene  ,,IV-­‐12-­‐2010949/VB1  Janské   Lázně,  Školní  knn,  p.p.č.  4/14  –  Vojtěch“  se  společností  ČEZ  Distribuce,  a.s.     • doplnění   Opatření   obce   č.   1/2013   v  čl.   2   odst.   a)   100   Kč/bm   minimálně   však  1.000  Kč  s  účinností  od  8.10.2013   • věcné  břemeno  pro  právo  přístupu  a  příjezdu  přes  pozemek  st.p.č.  3  v  k.ú.   J.L.   ve   prospěch   paní   Brokešové   a   manželů   Noskových   dle   GP   č.   446-­‐ 3/2013   • uzavření   smlouvy   o   zřízení   věcného   břemene   ,,IV-­‐12-­‐2003576   Janské   Lázně,  KNN  na  p.p.č.  172/1  BLACKW“  se  společností  ČEZ  Distribuce,  a.s.  za     3

jednorázovou  úhradu  300  Kč     • zvýšení   počtu   zaměstnanců   odboru   technických   služeb   Městského   úřadu   Janské   Lázně     ze  4  na  5,  a  to  na  přechodnou  dobu  od  1.10.2013  do  30.11.2013   Zastupitelstvo  města  vzalo  na  vědomí:   • záměr  vybudovat  v  Janských  Lázní  ,,Stezku  v  korunách  stromů“   • zadání   zpracování   projektových   dokumentací   na   opravu   místních   komunikací   poškozených   povodněmi   firmou   TENET   s.r.o.   v  souladu   s  čl.   2   odst.   2.4.2   pravidel   pro   zadávání   veřejných   zakázek   malého   rozsahu   z  důvodu  časové  tísně  bez  výběrového  řízení   • záměr  umístit  na  čp.  60  –  penzion  Zelené  údolí  FVE   Zastupitelstvo  města  rozhodlo:   • o   přidělení   veřejné   zakázky   ,,Oprava   místních   komunikací   poškozených   povodněmi   v  Janských   Lázních   –   stavební   práce“   uchazeči   společnosti   STRABAG  a.s.,  IČ:  60838744  a  zmocnilo  starostu  města  k  podpisu  smlouvy   o  dílo   Zastupitelstvo  města  souhlasí:   • s  udělením   licence   pro   dopravce   ARRIVA   Východní   Čechy   a.s.   na   linku   600660   Ledeč   nad   Sázavou   –   Havlíčkův   Brod   –   Chotěboř   –   Chrudim   –   Pardubice  -­‐  Hradec  Králové  –  Trutnov  -­‐  Janské  Lázně   Zastupitelstvo  města  nesouhlasí:   • se   zřízením   věcného   břemene   přístupové   komunikace   na   pozemku   p.p.č.   278/1  v  k.ú.  J.L.  ve  prospěch  vlastníka  p.p.č.  278/4  a  st.p.č.  175  v  k.ú.  J.L.    (MV)    

POZVÁNKA    

STAROSTA  MĚSTA  NA  ZÁKLADĚ  §  92  ZÁKONA  č.  128/2000  Sb.    svolává  na    

   

pondělí  11.  listopadu  2013  od  18  hodin   DO  ZASEDACÍ  MÍSTNOSTI  MĚSTSKÉHO  ÚŘADU  

34.  ZASEDÁNÍ  ZASTUPITELSTVA  MĚSTA  JANSKÉ  LÁZNĚ    

 

PROGRAM:   - Zahájení   - Schválení  programu  jednání,  ověřovatelů  zápisu  a  zapisovatele   1. Projednání  návrhu  rozpočtového  opatření  č.  10/2013   2. Projednání  výroční  zprávy  a  hospodaření  za  šk.  rok  2012/2013   3. Projednání  vyřazení  movitého  majetku  města   4. Projednání  nařízení  –  tržní  řád  (zákaz  podomního  prodeje)   4  

5. Projednání  plánu  zimní  údržby  2013/2014   6. Projednání  žádosti  o  prodej  p.p.č.  272/3,  275/3,  části  275/4  a    275/5   Č.H.     7. Projednání  uzavření  smlouvy  o  výpůjčce  (nádoby  na  odpad)   8. Výbor  pro  rozvoj  města:   8.1    Projednání  žádosti  o  vyjádření  k  umístění  nosiče  reklam  na  p.p.č.  32/2     J.L.   8.2. Projednání  žádosti  o  vyjádření  k  umístění  nosiče  reklam  na  p.p.č.  38/4   J.L.  a  324/1  Č.H.   8.3 Projednání  žádosti  o  vyjádření  –  licence  na  linku  690  800  Pec  p.  S.  –   Praha   8.4 Projednání  žádosti  o  souhlas  k  napojení  na  MK  a  k  uložení  sítí  a  žádost  o   vyjádření  k  novostavbě  penzionu  Jestřáb  čp.  118   8.5 Projednání  žádosti  o  vyjádření  k  záměru  akce  „Janský  potok  v  km  0,400-­‐ 4,400“   8.6. Projednání  žádosti  o  vyjádření  –  licence  na  linku  Pec  p.S.  –  Klášterec  n.   O.   8.7 Projednání  návrhu  „Zprávy  o  uplatňování  Zásad  územního  rozvoje  KHK  v   uplynulém  období  (listopad  2011  –  listopad  2013)“   -­‐            Diskuse  a  různé   -­‐          Závěr   Ing.  Jiří  Hradecký  v.r.,  starosta  města     Zveřejněno  na  úřední  desce  Městského  úřadu  Janské  Lázně,  včetně   elektronické  dne  01.11.2013.   Zasedání  zastupitelstva  města  jsou  veřejná.  

  Volby  do  Poslanecké  sněmovny  Parlamentu  ČR   konané  dne    25.  –  26.10.2013   výsledek  hlasování  v  okrsku  Janské  Lázně       Celkový  počet  oprávněných  voličů  zapsaných   ve  výpisu  ze  seznamu  voličů  

         829  

 

Počet  vydaných  úředních  obálek  

         529  =  63,81  %  

Počet  platných  hlasů  celkem  

         521     5  

Počet  získaných  hlasů  dle  jednotlivých  stran   č.      1      Česká  strana  sociálně  demokratická   č.      2      Strana  svobodných  občanů   č.      3      Česká  pirátská  strana   č.      4      TOP  09   č.      5      Hlavu  vzhůru  –  volební  blok   č.      6      Občanská  demokratická  strana   č.      9      Politické  hnutí  Změna   č.  10      Strana  soukromníků  ČR   č.  11      KDU-­‐ČSL   č.  13      Suverenita  –  Strana  zdravého  rozumu   č.  14      Aktiv  nezávislých  občanů   č.  15      Strana  Práv  Občanů  ZEMANOVCI   č.  17      Úsvit  přímé  demokracie  T.  Okamury   č.  18      Dělnická  strana  sociální  spravedlnosti   č.  20      ANO  2011   č.  21      Komunistická  strana  Čech  a  Moravy   č.  22      LEV  21  –  Národní  socialisté   č.  23      Strana  zelených  

   82  =  15,73  %      11  =      2,11  %      19  =      3,64  %   125  =  23,99  %          1  =      0,19  %      44  =      8,44  %          5  =      0,95  %          0      33  =      6,33  %          0            1  =      0,19  %          4  =      0,76  %      26  =      4,99  %          4  =      0,76  %      84  =  16,12  %      55  =  10,55  %          0      27  =    5,18  %  

 

 

MĚSTO  Janské  Lázně  HLEDÁ  NOVÉHO  KRONIKÁŘE/KU  

Kdo  by  měl  o  tuto  činnost  z  občanů  Janských  Lázní  zájem,  nechť  se  přihlásí  na   městském   úřadě.   Činnost   obsahuje   průběžné   zpracovávání   událostí   během   roku,  zapisování  do  kroniky,  spolupráci  se  sdělovacími  prostředky,  získávání   dokumentace,   účast   na   metodických   srazech.   Za   práci   bude   poskytována   odměna.   (MV)

VÝMĚNA  ŘIDIČSKÝCH  PRŮKAZŮ  

Městský   úřad   Trutnov,   oddělení   dopravně   správních   agend   –   registr   řidičů   vyzývá  veřejnost,  aby  včas  přistoupili  k  další  etapě  výměn  řidičských  průkazů.   U  řidičských  průkazů  vydaných  od  1.  ledna  2001  do  31.  prosince  2002  byly   jejich   držitelé   povinni   učinit   nejpozději   do   31.   prosince   2012,   u   řidičských   průkazů   vydaných   od   1.   ledna   2003   do   30.   dubna   2004   jsou   jejich   držitelé   povinni   učinit   nejpozději   do   31.   prosince   2013.   Ve   správním   obvodu   Městského  úřadu  Trutnov  zbývá  k  povinné  výměně  do  konce  roku  2013  cca     2  500  řidičských  průkazů!   6  

Uplynutím   stanovené   doby   pro   jejich   výměnu   není   možné   řídit   motorové   vozidlo.  Z  toho  pramení  i  heslo  „NEVYMĚNÍŠ  –  NEPOJEDEŠ“.  Rozhodující  pro   povinnost  výměny  je  právě  datum  jeho  vydání  nikoli  typ  řidičského  průkazu.   Výměna   je   osvobozena   od   správního   poplatku.   Sebou   je   nutné   vzít   platný   doklad   totožnosti,   jednu   fotografii   3,5   x   4,5   cm   a   řidičský   průkaz,   kterému   končí   platnost.   Výměna   probíhá   na   příslušném   pracovišti   obecního   úřadu   obce  s  rozšířenou  působností  podle  místa  trvalého  pobytu  držitele  řidičského   průkazu   –   pro   správní   obvod   Městského   úřadu   Trutnov   je   tímto   místem   Horská   932,   Trutnov   (areál   Autostylu).   Nový   řidičský   průkaz   bude   vydán   do   20   dnů   od   podání   žádosti   (popř.   do   5   pracovních   dnů   po   úhradě   správního   poplatku   500,-­‐   Kč).   Další   informace   můžete   získat   na   internetových   stránkách  www.vymentesiridicak.cz    

CO  JE  NOVÉHO  V  NAŠÍ  ZÁKLADNÍ  ŠKOLE?    

 

Čas   plyne   jako   voda   a   už   máme   za   sebou   dva   měsíce   školního   roku.   A   co   je   u   nás  nového?  Během  měsíců  září  a  října  jsme  zažili  nejen  spoustu  práce,  ale  i   kupu  zábavy.  S  některými  akcemi  bychom  se  rádi  pochlubili.     Dožínky   V  pátek   13.   9.   2013   jsme   se   jako   každoročně   zajeli   podívat   do   Hradce   Králové   na   dožínky   neboli   Den   zemědělství.   Přidaly   se   k  nám   i   starší   děti   z  mateřské  školy  společně  s  paní  učitelkou   Stránskou   a   dvěma   maminkami.   Autobus   nás   vyzvedl   v  9.00   u   základní   školy   a   bezpečně  nás  dovezl  až  pod  tzv.  „lízátka“,   kde   celá   akce   probíhala.   Děti   si   nejprve   prohlédly  různé  druhy  ovcí,  koz,  králíků,  slepic,  dále  plnily  rozličné  úkoly,  za   jejich  správné  splnění  dostaly  na  své  lístečky  razítko.  Při  odjezdu  z  akce  děti    své  lístky  odevzdaly  a  už  jistě  netrpělivě  čekají,  kdo  z  nich  bude  vylosován  a   dostane   nějakou   pěknou   cenu.   V  loňském   roce   byli   takto   úspěšní   dva   naši   žáci.   Samozřejmě   si   děti   také   odvezly   nějaké   dobroty,   které   si   na   jarmarku   s  naší  malou  pomocí  nakoupily.  Už  se  těšíme  na  příští  rok.   7  

Hudební  pohádka   Ve   středu   18.9.2013   k  nám   do   ZŠ   a   MŠ   přijel   Mgr.   Pavel   Josef   Macků,Ph.D.   Prý,   že   to   bude   něco   o   hudebních   nástrojích.   Děti   s  očima   navrch   hlavy   hned   na   začátku   hleděly   na   velké   množství   po   stolech   rozložených   převážně   starých  hudebních  nástrojů,  z  nichž  některé  viděly  poprvé.  „Děti,  máte  rády   pohádky?“,   ozvala   se   otázka   z  úst   pana   Macků.   „Anó“,   volaly   děti.   „Tak   si   jednu  povíme“,  .....  A  byla  o  tom,  jak  se  hudební  nástroje  potkávaly,  s  kým  se   kamarádí  a  s  kým  se  nekamarádí,  jaké  písničky  umí  zahrát  a  kupodivu  většinu   z  nich   děti   znaly.   A   tak   se   hrálo,   zpívalo,   povídalo   a   ani   jsme   se   nenadáli   a   hodina  utekla  jako  voda.  Mnohým  to  bylo  docela  líto,  že  už  je  tu  konec.  Ale   máme  slíbeno,  že  hudební  nástroje  s  dalším  krásným  povídáním  k  nám  zase   někdy  dojedou.     Možná  přijde  i  kouzelník Náš  kouzelník  ale  oproti  známému  pořadu   opravdu   přišel.   Ve   středu   25.   9.   2013   nás   doopravdy  navštívil  světoznámý  kouzelník   RENO.   V  nově   opravené   budově   MŠ   se   setkaly   všechny   děti   z  naší   mateřské   i   základní   školy.   Celé   vystoupení   všichni   napjatě   sledovali.   Ty   menší   děti   s  otevřenými  ústy  a  vytřeštěnýma  očima  a   ty   starší   s  upřeným   výrazem,   aby   se   jim   podařilo   odhalit   některý   z  mnoha   triků.   To   se   jim   samozřejmě   stejně   nepodařilo.  A  tak  se  čarovaly  mince,  kouzlilo  s  kartami,  předměty  levitovaly…     a   došlo   i   na   králíka   z  klobouku,   kterého   si   děti   nakonec   mohly   i   pohladit.   Doufáme,  že  za  rok  zase  možná  přijde  i  kouzelník….     A  už  zase  plaveme   Sešel  se  rok  s  rokem  a  už  jsme  zase  ve  vodě.  Prvňáčci  poprvé,  druháčci,  ti  už   věděli,   na   co   se   mají   těšit. Jako   každoročně   spolupracujeme   s  Plaveckou   školou  LOKOMOTIVY  Trutnov  a  každý  čtvrtek  místo  klasické  výuky  odjíždíme   na   dvouhodinové   lekce   plavání.   Celý   kurz   je   veden   proškolenými   instruktorkami.   Během   první   hodiny   plavání   děti   předvedou,   jestli   jsou   ve   vodě   tzv.   jako   doma   a   co   už   samostatně   dokáží.   Některé   umějí   již   plavat,   některé  splývají,  jiné  děti  se  vody  ještě  bojí  a  hloubka  jim  nahání  hrůzu.  Dle   svého   umění   jsou   děti   ozdobeny   různými   pásky,   kolečky   a   dalšími   pomůckami,  které  jim  mají  umožnit  bezpečný  pobyt  ve  vodě,  ale  v  pohybu  je   8  

neomezují     -­‐   (na   rozdíl   od   klasického   nafukovacího   kruhu).     Během   deseti   lekcí  se  děti  ve  svých  dovednostech  postupně  zdokonalují.   Poslední  –  závěrečný  den  bývá  u  dětí  nejoblíbenější.    Čekají  na  ně  napínavé závěrečné  závody.  Děti  také  předvedou,  co  se  za  celou  dobu  naučily,  v  čem   se   zlepšily,   kdo   se   naučil   splývat,   kdo   uplave   víc,   než   když   do   hodin   plavání   přišel   poprvé.     Dle   toho   dostanou   vítězové   závodů   nejen   Diplomy,   ale   všechny   děti     i   tzv.“Mokré   vysvědčení“,   ze   kterého   se   dozvědí,   o   kolik   se   absolvováním  plaveckých  lekcí  zlepšily.     A   co   je     u   nás   ve   škole   ještě   nového?   Využili   jsme   nabídku   k  odkoupení   školního  nábytku  z  uzavřené  základní  školy  v  Horní  Malé  Úpě.  Tímto  je  tedy   naše   škola   již   plně   vybavena   výškově   nastavitelným   nábytkem.   Zároveň   jsme   použili   zbývající   peníze   z  projektu   EU   Peníze   školám   a   zakoupili   interaktivní   tabuli.   Tato   moderní   technologie,   kterou   používá   většina   škol,   tedy   bude   k  dispozici  i  našim  dětem.  Poslední  novinkou  začátku  školního  roku  jsou  naše   webové   stránky.   Ty   jsou   sice   teprve   v  plenkách,   ale   i   tak   jsme   na   ně   pyšní.   Doufáme,   že   se   vám   budou   také   líbit.   Až   budete   mít   tedy   někdy   čas,   podívejte  se  i  vy  na  www.zsjanskelazne.cz.                        Ze  Základní  školy  zdraví  Mgr.  Zdeňka  Hrnčířová  a  Mgr.  Marie  Kučerová.                             V  této  rubrice  uveřejňujeme  jména  janskolázeňských  občanů,  kteří  slaví  svá   životní  jubilea.     V  měsíci  LISTOPADU  2013  oslaví  životní  výročí:   paní  BERANOVÁ  Jarmila     pan    BURDA  Josef     paní  HAINIŠOVÁ  Božena     pan    KOŘÍNEK  Josef     pan    NOVÁK  Josef     pani  PATOČKOVÁ  Veronika   paní  MUDr.  PETKÓVÁ  Věra     paní  RYBÁŘOVÁ  Jaroslava     paní  TOMŠOVÁ  Eva     pan    URBAN  Ladislav     paní  URBANOVÁ  Eva Všem  oslavujícím  srdečně  blahopřejeme!   9  

 

 

LISTOPAD    2013   Telefon  a  záznamník  :  499  875  121   e-­‐mail  :  kino@janske-­‐lazne.cz   Pokladna  kina  je  otevřena  vždy  1  hodinu  před  začátkem  představení.     1.  pátek   SEDM  SAMURAJŮ   Japonsko    1954    207´    tit.   v  19:30   Režie:  Akira  Kurosawa      Hrají:  T.  Mifune,  T.  Šimura,  S.  Mijaguči,   M.   Čiaki,…       Slavný   historický   film   ukazuje   rytířskost   a   hrdinství   samurajů   -­‐   příslušníků  staré  japonské  válečnické  šlechty.  Sedm  hrdinů  Kurosawova  filmu   bez   ohledu   na   zisk   a   slávu   se   dalio   do   služeb   ohrožených   vesničanů,   aby   zachránilo  obec  před  nájezdy  početné  lupičské  bandy.  Snímek  byl  zařazen  na   12.  místo  mezi  20  nejlepšími  filmy  všech  dob.   Vstupné  80,-­‐   Přístupný     6.  středa   FARMA  ZVÍŘAT   VB  1954    80´    tit.   v  19:30   Režie:   John   Halas,   Joy   Batchelorová       Nadčasový   animovaný   snímek   je   adaptací   slavné   stejnojmenné   bajky   George   Orwella   o   nebezpečí   totalitních   systémů,   jenž   se   stal   ostrou   kritikou   stalinského   režimu.   Ačkoliv   Orwell   dopsal   román   v  roce   1944,   předpověděl   řadu   poválečných   událostí.   Jak   řekl   jeho   tvůrce,   je   to   film   o   svobodě.   A   ta   se   stává   v  době   pozdního   kapitalismu  stejně  nedostatková,  jako  v  době  nedávno  minulé.     Vstupné  80,-­‐   Přístupný       8.  pátek   DÍVKA,  KTERÁ  SI  HRÁLA  S  OHNĚM  Švédsko    2009    129´    tit.   v  19:30   Režie:   Daniel   Alfredson       Hrají:   M.   Nyqvist,   N.   Rapaceová,   L.   Endreová,  P.  Andersson,...      Novinář  a  jeho  partnerka  jsou  zavražděni  krátce   před  publikováním  materiálu  o  dětské  prostituci,  korupci  a  obchodu  s  bílým   masem.   Na   zbrani   nalezené   na   místě   činu   se   najdou   otisky   Lisbeth   Salanderové,   která   se   vrátila   zahraničí,   aby   svému   poručníkovi   připomněla   jejich  starou  dohodu.  Její  poručník  je  ale  brzy  nalezen  mrtvý  a  Lisbeth  je  i  v   tomto  případě  podezřelou  číslo  jedna.  Policie  po  Lisbeth  zahajuje  celostátní   pátrání,   podporované   mediální   kampaní.   Jeden   člověk   je   ale   přesvědčen   o   její  nevině…        Vstupné  60,-­‐   Do  15  let  nevhodný     13.  středa   KVÍLENÍ   USA    2010    90´    tit.   v  19:30   Režie:  Rob  Epstein,  Jeffrey  Friedman      Hrají:  J.  Franco,     10  

M.-­‐L.   Parker,   J.   Daniels,   D.   Strathairn,…       San   Francisco,   rok   1957.   Báseň   Allena   Ginsberga   Kvílení   se   stává   předmětem   soudního   líčení   pro   údajnou   obscénnost.   Děj   filmu   se   skládá   z   několika   vzájemně   propletených   linií,   v   nichž   se   odráží   nejen   reakce   americké   společnosti   na   nejslavnější   dílo   beatnické   generace,   ale   i   bouřlivý   Ginsbergův   život   a   jeho   snaha   najít   co   nejautentičtější   umělecké   vyjádření   bez   ohledu   na   konformní   morálku   a   touha   uniknout   halucinogenní   realitě.   Film   je   vhodným   a   inspirativním   doplňkem  kapitoly  světová  literatura.      Vstupné  80,-­‐   Do  12  let  nevhodný     15.  pátek   ODCHÁZENÍ   ČR    2011    94´    tit.   v  19:30   Režie:  Václav  Havel      Hrají:  J.  Abrhám,  D.  Havlová  Veškrnová,  V.   Chramostová,  E.  Holubová,...      Filmová  podoba  divadelní  hry,  kterou  natočil   bývalý,  ve  světě  uznávaný  prezident  a  čtyřiasedmdesátiletý  debutant.  Děj  se   odehrává  na  zahradě  před  vládní  vilou,  kterou  obývá  bývalý  kancléř  Rieger  se   svou  matkou  a  mladší  dcerou  a  také  se  svou  dlouholetou  milenkou  Irenou  a   její   přítelkyní   Monikou.   Do   událostí,   točících   se   kolem   nuceného   vystěhování   bývalého  politika  výrazně  zasahuje  nový  mocipán,  lstivý  Vlastík  Klein.  Autor   nijak   nezastírá   divadelnost   předlohy,   v   níž   kromě   tradičního   akcentu   na   absurdnost,   grotesknost   a   existenciální   přesah   uplatňuje   ve   značné   míře   sebeironii.        Vstupné  60,-­‐   Přístupný     20.  středa   RIDDICK     USA,  VB    2013    119´    tit.   v  19:30   Režie:  David  Twohy    Hrají:  V.  Diesel,  K.  Urban,  K.  Sackhoffová,...   Drsné   hlášky,   zabijácké   nestvůry,   lovci   hlav   –   nejnovější   pokračování   sci-­‐fi   hitu   slibuje   dynamické   scény,   tvrdé   souboje   a   poctivou   akci.   Nebezpečný   trestanec   Riddick   se   ocitá   na   nehostinné   planetě   zrazený   svými   druhy.   Aby   přežil  útoky  nelítostných  predátorů,  aktivuje  záchranný  signál,  který  k  němu   přivede  i  jeho  nepřátele.  Po  příletu  dvou  lodí  začíná  boj  na  život  a  na  smrt.   Nemilosrdní   žoldáci   chtějí   Riddickovu   hlavu   jako   tu   nejcennější   trofej.   Ale   ten,  který  vidí  v  černočerné  tmě,  prahne  po  krvavé  pomstě!   Vstupné  80,-­‐   Do  12  let  nevhodný     22.  pátek   PAN  NIKDO   Kan.,Be.,Fr.,Něm.  2009    155´    tit.   v  19:30   Režie:   Jaco   Van   Dormael       Hrají:   J.   Leto,   D.   Krugerová,   S.   Polleyová,   L.   Dan   Pham,…       V   roce   2092   je   Mars   prázdninovým   rezortem   a   Nemo  Nobody  117letý  muž,  který  je  posledním  smrtelníkem  v  době,  kdy  díky   vědeckým   poznatkům   už   nikdo   neumírá.   Na   smrtelné   posteli   Nemo   vzpomíná  na  své  tři  životy,  které  možná  prožil  se  třemi  různými  ženami.     11  

Experimentální   film   o   mnoha   různých   životech,   které   může   prožít   jeden   člověk.  Záleží  jen  na  rozhodnutích,  která  v  průběhu  života  učiníme.  Každý  má   nekonečně  mnoho  možností  a  činí  jak  dobrá,  tak  špatná  rozhodnutí.  Všichni   stále  znovu  volíme,  jestli  sednout  na  vlak,  anebo  zůstat  na  nádraží.   Vstupné  80,-­‐   Do  12  let  nevhodný     27.  středa    REVIVAL     ČR    2013  116´     v  19:30   Režie:  Alice  Nellis      Hrají:  B.  Polívka,  M.  Krobot,  K-­‐  Heřmánek,  M.   Geišberg,   Z.   Bydžovská,...       Nová   komedie   nabitá   hudbou   a   humorem,   komedie  pro  muže,  pro  ženy  a  vůbec  pro  všechny.  Hlavními  aktéry  jsou  dávní   kamarádi,  jejichž  rocková  skupina  se  rozpadla  v  roce  1972,  a  kteří  se  rozhodli   pokusit   o   její   velkolepý   comeback.   Každý   má   k   tomu   své   důvody   a   každý   z   nich   si   stačil   nastřádat   své   vlastní   osobní   průšvihy.   Ve   středu   dění   proto   není   jen   návrat   kapely   na   pódia   a   s   tím   spojená   zábava,   ale   i   život   všech   jejích   členů.        Vstupné  80,-­‐   Do  12  let  nevhodný     29.  pátek   NEZVANÝ  HOST   USA    2007    104´    tit.   v  19:30   Režie:   Tom   McCarthy       Hrají:   R.   Jenkins,   H.Sleiman,   D.   Gurira,   H.   Abbass,...     Film   o   lásce,   afrických   bubnech,   přátelství   napříč   rozdílnými   kulturami  a  o  problémech  imigrantů  v  Americe.  Walterovi  Valeovi  je  více  než   60   a   život   ho   moc   nebaví.   Jednoho   dne   ho   pošle   kolega   na   konferenci   na   Manhattan  a  Walter  objeví  ve  svém  bytě,  který  již  dlouho  nenavštívil,  mladý   pár.   Syřan   Tarek   a   Senegalka   Zainab   se   stali   obětí   realitního   podvodu   a   najednou   nemají   kam   jít.   Walter   poprvé   otvírá   své   srdce   a   poskytne   mladé   dvojici  dočasný  azyl.  Tarek  je  dojatý  Walterovou  laskavostí  a  nabídne  mu,  že   ho   naučí   hrát   na   africký   buben   a   Walter   začíná   objevovat   nový   svět…       Vstupné  80,-­‐   Přístupný  

 

Měsíčně  vydává  Město  Janské  Lázně,  č.reg.  MKČR  E  12900.   Redakční  rada:  Dr.A.Hrabě,  E.Hronešová,  J.Kalivoda,  K.Stejskalová    

Text   nepodléhá   jazykové   úpravě,   za   věcnou   a   formální   správnost   odpovídá   autor  příspěvku.  Inzerce  a  příspěvky  se  přijímají  osobně  na  městském  úřadě,   písemně  poštou,  elektronicky  na  adresu  elektronické  podatelny.     Příspěvky  jsou  řazeny  abecedně  podle  příjmení  autora.    

Tiskne  MěÚ,  počet  výtisků  150  kusů  měsíčně.  

Uzávěrka  je  vždy  do  25.  dne  v  měsíci.   __________________________________________________    

Autor  fotografie  na  titulní  straně:  E.Hronešová    

12  

 

 

LANOVKA  -­‐  OMEZENÍ  PROVOZU:      14.10.  –  28.11.  2013   Lanovka  je  v  provozu  ve  dnech:    9.  -­‐  10.11.,      16.  –  17.11.,        23.  –  24.11.    

UPOZORNĚNÍ  K  ODSTRANĚNÍ  A  OKLEŠTĚNÍ  STROMOVÍ  A  POROSTŮ  

Ve   smyslu   ust.§   25   odst.   3   písm.   g)   zákona   č.   458/2000   Sb.,   v  platném   znění,   ČEZ   Distribuce,   a.s.   žádá   vlastníky   a   uživatele   dotčených   pozemků   o   odstranění   a   okleštění  stromoví  a  jiných  porostů  ohrožujících  bezpečné     a  spolehlivé  provozování  zařízení  distribuční  soustavy  v  majetku  ČEZ  Distribuce,  a.s.   (dále   jen   „zásah“).   ZÁSAH   PROVEĎTE   V  OBDOBÍ   VEGETAČNÍHO   KLIDU   DO   15.LISTOPADU   TOHOTO   ROKU.   Zásah   prove’dte   tak,   aby   byla   zachována   nejmenší   vzdálenost   větví   stromů   a   jiných   porostů   nadzemního   vedení.   V  ochranném   pásmu   nadzemního   vedení   je   zakázáno   nechat   růst   porosty   nad   výšku   3   m.   Při   práci   dodržujte  bezpečné  vzdálenosti  od  vodičů  pod  napětím  uvedené  v  ČSN  EN  50110-­‐1  a   na   internetových   stránkách   http://www.cezdistribuce.cz.   Pokud   v  uvedené   lhůtě   nebude   proveden   zásah,   vstoupí   společnost   ČEZ   Distribuční   služby,   a.s.   na   dotčené   pozemky  a  provede  zásah  stím,  že  vzniklý  klest  a  zbytky  po  těžbě  budou  zlikvidovány   a  vytěžená  dřevní  hmota  bude  uložena  na  okrajích  ochranného  pásma.  

ČEZ  Distribuce,  a.s.  děkuje  za  pochopení      

13  

 

14  

 

 

 

 

Dlouhodobě   PRONAJMU   GARÁŽ   u   Lesního   domu,   tel.  736  147  628.