írtükör Beiktatták az új képviselő-testületet Megemlékezés a nemzeti ünnepen Hatodszor is polgármester Vezér Mihály

SZÁZ­HA­LOM­BAT­TAI

írtükör

VÁ­R O­S I KÖZ­É LE­T I L AP XXVII. év­fo­lyam 20. szám

www.hir tukor.h u

Meg­je­le­nik két­he­ten­te, 5000 pél­dány­ban • IN­GYE­NES

Megemlékezés a nemzeti ünnepen Több százan vettek részt a főtéri koszorúzási ünnepségen október 23-án Százhalombattán. A kopjafánál Viczián Ottó Jászai Mari-díjas színművész szavalt, majd Földesi Margit történész professzor emlékezett arra a nem egészen két hétre, amely a magyar történelem egyik legjelentősebb időszaka volt.

A koszorúzás után a BKK Színház­ termében folytatódott a városi megem­ lékezés egy újabb kimagasló színészegyé­ niség, Piros Ildikó versmondásával. Vezér Mihály polgármester számokban idézte fel a történelmet. Mint mondta, több mint háromezren estek el az 1956os forradalom és szabadságharc során. Többségük civil volt, aki nem fogott fegyvert. Több mint hétszáz szovjet ka­ tona halt meg – nyilván köztük is szá­ mos ártatlan, akinek nem volt választá­ sa. Meghaladta a 13 ezret a sebesültek száma. Újabb több mint háromezer honfitársunk esett áldozatul a megtor­ lásnak és a koncepciós pereknek, vala­ mint ennél is többen szenvedtek el bör­ tönbüntetést. Közöttük volt a százha­ lombattai Bánki József is, aki Göncz Árpáddal együtt hat évig várta halálos ítélete végrehajtását. A 250 ezret is meg­ haladta azoknak a száma, akik a hazájuk végleges elhagyása mellett döntöttek. A szabadságharc leverésével és megtorlásá­ val, az ellenzéki gondolkodásúak kül­ földre kényszerítésével gyakorlatilag le­ fejezték a magyar értelmiséget, „suszte­ rokból lettek gyárigazgatók, körömleté­

pelte az év embereként. Össze kell fog­ nunk – összegzett Vezér Mihály -, mert több a közös, mint ami elválaszt, és ha így teszünk, „mosolyra mosoly, kéznyúj­ tásra kéznyújtás lesz a válasz.” Többeket könnyekig meghatott Fazekas Major Gizella, az első városi nyugdíjas Ki mit tud díjazottja, aki Reményik Sándor Eredj, ha tudsz című, sajnos, ma is aktuális költeményét adta elő. A Pro Urbe Százhalombatta Díjat Szokolai Lászlóné, a város első körzeti ápolónője vette át Vezér Mihály polgár­ mestertől. Ancika, ahogyan városszerte emlegetik, a hatvanas évek elején került Százhalombattára. Kezdetben az ERBE telepen dolgozott műszakos ápolónő­ ként, majd a falu körzeti ápolónője lett. Harminchárom évi szolgálata alatt 23 orvos munkatársa volt. Mivel akkoriban még nem volt ügyelet, sokszor hétvégén, éjszaka is ment a betegekhez, gyakorlati­ lag a szociális gondozás feladatait is el­ látta. Áldozatos munkájával a miniszteri dicséretet, a Városért, majd Egészsé­ günkért Díjat és a Faluvédő Egylet Faluért Díját is kiérdemelte. Bár tizen­ hét éve nyugdíjas, ma is része a város éle­

Gáttal garantálnák a vízszintet Világháborús évek a múzeumban Az első magyar iskola Battán Végtisztesség méltányosan

Beiktatták az új képviselő-testületet Letette az esküt a tizenegy fős képviselő-testület, valamint Vezér Mihály polgármester október 21-én Százhalombattán, a Szekeres József Konferencia- és Rendezvényközpontban. A testület Sinka Lászlót és Szabó Zoltánt választotta meg alpolgármesternek, a szakbizottságok elnevezései és vezetői nem változtak.

Az ünnepélyes beiktatáson részt vett Bóna Zoltán országgyűlési képviselő, va­ lamint a helyi intézmények, szervezetek, cégek, hatóságok számos képviselője. Dr. Csútor Tünde, a Helyi Választási Bizottság elnöke üdvözölte a megjelenteket. Beszámolt a választás számszerű eredmé­ nyeiről, kiemelte, hogy az ezúttal is törvé­

nyes rendben, panasz, kifogás nélkül zaj­ lott le. Megköszönte annak a közel kétszáz főnek a részvételét, akik munkájukkal hozzájárultak ehhez, majd kivette a képvi­ selői esküt és átadta a képviselői megbízó­ leveleket. Külön is esküt tett Vezér Mihály polgármester, amit a helyi egyházi vezetők – Illéssy Mátyás plébános, Sárosi Gábor

református lelkész, Dalibor Milenkovic, a Görögkeleti Szerb Egyházközség lelkésze, Kovács István görög katolikus parókus, Labossa Péter evangélikus lelkész, vala­ mint Katona Tamás, a Hit Gyülekezet lel­ késze - egyenként elmondott áldása és jó­ kívánsága követett.

Foly­tatás a 2. ol­da­lon

Hatodszor is polgármester Vezér Mihály

Az Értünk Százhalombattai Közéleti Egyesület egyértelmű sikerét hozta az önkormányzati választás Százhalombattán. A civil szervezet polgármesterjelöltje, Vezér Mihály meggyőző fölénnyel utasította maga mögé kihívóit, a választók 69,7 százaléka szavazott rá. Szabó Zoltán, a Fidesz-KDNP polgármester-jelöltje a szavazatok 21,12 százalékát kapta, míg Jánosi Györgyöt (MSZP) a választók 9,18 százaléka támogatta. A voksolás során nem történt semmi rendkívüli. Vezér Mihály, aki hatodik ciklusát kez­ di a város első embereként, nagy örömét fejezte ki, hogy a szavazók közel 70 szá­ zaléka voksolt személyére igennel. Úgy véli, a százhalombattaiak a folytatásra szavaztak, mert úgy látják, jó irányba ha­ lad, évről évre szépül és fejlődik a város. Hozzátette, az ÉSZKE győzelme nem kell, hogy elbizakodottságra adjon okot, hiszen a 11 fős testületben egyik jelölő­ szervezet sem jutott többségi mandá­ tumhoz. Ez azt jelenti, hogy továbbra is kompromisszumok mentén kell folytatni a képviselő-testületi munkát, értelmes, építő jellegű párbeszéddel, ügyek men­ tén politizálva.

Foly­tatás a 2. ol­da­lon

szbatta_160x40_TR DOM_aug.indd 1

tének, életpályáját, elhivatottságát és lo­ kálpatriotizmusát ismerte el a kitünte­ téssel a képviselő-testület. A díj átvétele után azt mondta: a mai napig tiszta szív­ ből amellett áll, aki segítségre szorul, mert jobb adni, mint kapni. Az érzelmileg mindvégig igen magas hőfokú városi megemlékezés a Turay Ida Színház rendhagyó ünnepi műsorával, majd a díjazott tiszteletére rendezett fo­ gadással zárult.

Elkészült a körforgalom

2014. október 30.

Vodafone Power to you

pőkből és fogkiverőkből állami, társadalmi vezetők.” A polgári társadal­ mi átalakulás visszásságaiban máig érez­ hető, hogy „földbe taposták a társada­ lom virágát” és kitörölték az emlékeze­ tét. A polgármester kiemelte: ’56 tanul­ ságai közé tartozik, hogy elsősorban magunkra számíthatunk, hiszen ugyan­ az az Amerika, amely abban az évben a pesti forradalmárt, a következő eszten­ dőben már Nyikita Hruscsovot ünne­

Szép környezetben könnyebb a gyógyulás

Százhalombatta, Szent István tér 8. 8/28/14 10:17 AM

2. oldal

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

Hatodszor is polgármester Vezér Mihály Szabó Zoltán úgy nyilatkozott: a maga részéről fontosnak érzi, hogy tisztességgel végigdolgozta a kampányt, minden tőle telhetőt megtett a sikerért. A szavazatkü­ lönbség közte és a megválasztott polgár­ mester között igen nagy, és pártjának sem sikerült megőriznie az eddigi pozícióját. Elemezni fogják az elért eredményt, le­

nia velük és ismernie kell a véleményüket, hogy együttműködés alakulhasson ki az MSZP és a helyi társadalom között. Az 1-es választókerületben Nagy Balázs János (Fidesz-KDNP), a 2-esben Szabó Zoltán (Fidesz-KDNP), a 3-asban Szalai Attila (független), a 4-esben Kovács Lajos (ÉSZKE), az 5-ösben Török Sándor (ÉSZKE), a 6-osban Szél Pál (ÉSZKE), a

vonják a tanulságokat és folytatják az épít­ kezést. Az a három képviselő pedig, aki bejutott a képviselő-testületbe a FideszKDNP jelöltjei közül, folytatja az együtt­ működést a testület többi tagjával, mert ezt kívánja a város érdeke, fejlődése. Jánosi György, a szocialisták polgármes­ terjelöltje gratulált Vezér Mihálynak. Több szavazatban reménykedett, de úgy véli, a választás eredményét befolyásolta mindaz, ami az utóbbi időben az MSZPben történt országosan, főként Budapest környékén. Mindamellett megköszönte a jelöltek munkáját. „Amit tudtunk, meg­ tettük, ennyire tellett” – mondta. Hoz­zá­ tette: a pártnak újra kell kezdenie az épít­ kezést, közelebb kell kerülnie az emberek­ hez, folyamatos kapcsolatban kell marad­

7-esben Vezér Mihály (ÉSZKE), a 8-asban Sinka László (ÉSZKE) szerzett egyéni képviselői mandátumot. Rajtuk kívül há­ rom képviselő jutott be a töredékszavaza­ tok arányában, Klimsa Arthúr a Jobbik, Pap Miklós a Fidesz-KDNP és Szabó Attila a DK kompenzációs listájáról. Vezér Mihály, Török Sándor és Szél Pál a hatodik ciklusát kezdi meg a százhalom­ battai képviselő-testületben. Kovács Lajos, Szabó Attila és Szalai Attila 5., Pap Miklós 4., Nagy Balázs és Szabó Zoltán 3., Sinka László 2. alkalommal jutott be a testület­ be. Míg országosan 44,29 százalék volt a részvételi arány, Százhalombattán a vá­ lasztásra jogosultak 44,43 százaléka járult az urnákhoz, amely elmarad az előző két

Folytatás az 1. oldalról

önkormányzati választáshoz képest. 2010ben 50,71, 2006-ban pedig 57,42 szá­ zalék volt a szavazási hajlandóság. A leg­ többen a megelőző EP és országgyűlési vá­ lasztáshoz hasonlóan ismét Dunafüreden és Óvárosban éltek a választójogukkal, azon belül is a dunafüredi 11. szavazókör­ be (VCSGK) mentek el a legtöbben, a jo­ gosultak 54,84 százaléka szavazott. A legnagyobb arányú támogatást Szalai Attila független képviselő érte el a válasz­ tókerületében, ahol a választók 70,14 szá­ zaléka voksolt rá. Rajta kívül kiugróan magas támogatást élveznek az ÉSZKE egyéni jelöltjei is: Szél Pál 52,31 százalék, Kovács Lajos 52,09 százalék, Vezér Mihály 51,55 százalék támogatást kapott a vá­ lasztókerületében. A Pest Megyei Közgyűlésbe is bejutott egy százhalombattai képviselő. Szabó Attila a Demokratikus Koalíció területi listavezetőjeként szerzett mandátumot. A Hírtükör kérdésére elmondta: gratulál a győzteseknek és köszöni a választók támo­ gatását. Örömtelinek tartja, hogy a DK fi­ atal pártként - október 22-én lesz három éves -, saját jogon nyert mandátumot. A helyi vezetőséggel együtt úgy látja, hogy a következő időszakban tapasztalt képvise­ lőre van szükség, ezért a helyi képviselőtestületben és a megyei közgyűlésben is szeretné ellátni a képviselői feladatokat. Annál is inkább, mivel a DK egyéni kép­ viselőjelöltjei között ő kapta a legtöbb sza­ vazatot a városban. Hozzátette, a megyei közgyűlésben a párt frakcióvezetőjeként fog dolgozni. Eredményesek voltak a nemzetiségi vá­ lasztások is. A görög települési nemzetisé­ gi önkormányzat tagjai: Fekete Miklós, Konsztandinidisz Hrisztosz, Németh Bar­ bara Erzsébet. A román önkormányzat képviselői: Kiss Mária, dr. Sajtósné Király Mariana, Zimmermann Krisztina Szimo­ na. A szerbeket Igmándi Zorán, Radován György és Radován Milán képviseli a kö­ vetkező öt évben.

Beiktatták az új képviselő-testületet

Folytatás az 1. oldalról

Az újonnan megválasztott képviselőtestületet ezután Szekeres József egykori tanácselnök üdvözölte. Aláhúzta: valamennyi egyéni körzetből bekerült jelölt meggyőző fölénnyel jutott mandátumhoz, amely megalapozza, hogy magabiztosan végez­ zék képviselői munkájukat, és folytatód­ jon az eddigi fejlődés. Vezér Mihály szintén köszönetét fejezte ki mindenkinek, aki részt vett a választás

Tisztelt Százhalom­battaiak! A legfontosabb, hogy minden egyes vá­ lasztópolgárnak, aki ránk szavazott, köszö­ netet mondjak. Komoly vereséget szen­ vedtünk. Ilyenkor hajlamosak vagyunk

másban keresni az okokat. Mi nem ezt tesszük. Tegnap megtartottuk vezetőségi ülésünket, ahol értékeltük a kialakult hely­ zetet és meghoztuk a szükséges döntése­ ket. Reményünket fejeztük ki, hogy az újonnan felálló képviselő-testület tagjai is­ merik programunk azon lényegi elemeit, amelyeket az elkövetkező években ered­ ményesen felhasználhatnak munkájuk­ ban. Ilyen a költségvetés egyensúlyának fenntartása, a panelházak ingyenes felsze­ relése napelemekkel, az önálló ifjúsági ház megvalósítása, a városi klubok támogatá­ sának kétszeresére emelése, a korrupció el­ leni harc rendszerszerűvé tétele. Alapvető feladatunknak tekintjük, hogy ezek meg­ valósítását folyamatosan figyelemmel kí­ Dr. Benedek László, sérjük.  MSZP Százhalombatta ügyvezető elnök

lebonyolításában, és kiemelten, virágcso­ korral köszöntötte dr. Csútor Tündét, va­ lamint Molnár Mihályné aljegyzőt, a Helyi Választási Iroda vezető-helyettesét, aki – mint mondta – elévülhetetlen érde­ meket szerzett a választások szakszerű, pontos, sikeres előkészítésében és lebo­ nyolításában. A résztvevőket ezután St. Martin szóra­ koztatta rövid műsorral, majd a napiren­ dek megszavazása következett. Nem módosították a meglévő Szervezeti és Működési Szabályzatot, majd a jogsza­ bályok előírása szerint, titkos szavazással döntöttek az alpolgármesterek személyé­

ről. Az alpolgármesterek esküje után meg­ választották a szakbizottságok elnökeit is. A Gazdálkodási, Pénzügyi és Integrációs Bizottság vezetője Nagy Balázs, a Város­ üzemeltetési és Városfejlesztési Bi­zottságé Kovács Lajos, az Egészségügyi Ok­tatási és Szociális Bizottságé Török Sándor, az Ifjúsági, Sport, Kulturális és Közrendi Bizottságé pedig Szél Pál maradt. A szakbizottságok tagjairól, valamint a tanácsnoki tisztségekről a következő, no­ vember első hetére tervezett ülésen hatá­ roz a képviselő-testület. Az ünnepélyes alakuló ülést pezsgős koccintás és fogadás zárta.

Köszönet a 4-es számú választókerület polgárainak Barátsággal és tisztelettel köszönöm meg mindnyájuknak, akik a helyi önkormány­ zati választáson megtiszteltek bizalmuk­ kal. Hálás vagyok, hogy éltek azzal a joggal, hogy megválaszthassák képviselőjüket Százhalombatta Város Önkormányzatába. Nem az ígérgetések embere vagyok, ha­ nem a tetteké. A rám leadott szavazatok, nem tagadom, nagyon jól esnek, mert tu­ dom, úgy, ahogy kértem, lelkiismeretük, megfontoltságuk szerint választottak. A köszönet mellett kívánok mind­ annyiuknak és családjaiknak testi-lelki egészséget! Az 5. alkalommal megszerzett képviselői mandátumom is arról fog szól­ ni, ahogy közösen megfogalmaztuk: sze­ retettel, türelemmel, együtt önökért, csa­ ládjaikért! Akik ismernek, tudják, hogy munkám­ mal a választókerület mellett az egész vá­ ros lakosságát fogom szolgálni.

Keressenek továbbra is gondjaikkal, örömeikkel!

Szeretettel: Kovács Lajos

Találkozás Százhalombatta múltjával Szemelvények a Városi Archívum gyűjteményéből. Egy délután a Városi Archívum Baráti Körével. Előadó: Kovács Edina történész. Helyszín: Hamvas Béla Városi Könyvtár, időpont: november 11., kedd, 17 óra. A belépés díjtalan.

Tisztelt Választópolgárok, Tisztelt Százhalombattaiak! Bár közel negyedszázada veszek részt szere­ tett városunk önkormányzati irányításában, és az Önök bizalmából öt választási ciklu­ son keresztül voltam Százhalombatta pol­ gármestere, nem tudok elfogódottság nél­ kül gondolni október 12-re. Szeretnék Önöknek köszönetet mondani, amiért részt vettek a szavazáson és ismét biztosítottak ­támogatásukról, méghozzá minden eddigi­ nél jelentősebb arányban.

Mivel a folytatásra voksoltak, folytatni fogom az eddigi munkát és mindent megte­ szek azért, hogy Százhalombatta fejlődése töretlen maradjon. A következő öt évben a rám szavazóknak be fogom bizonyítani, hogy jó döntést hoztak október 12-én, de az a célom, hogy minden városlakó úgy érezze: a város irányítása jó kezekben van, és Százhalombatta jó irányba halad. A választás mindig komoly és felelősség­ teljes feladatok elé állítja az önkormányza­ tot, sok munkát és sok terhet ró városházi kollégáimra, a Polgármesteri Hivatal köz­ tisztviselőire és vezetőire, de azokra is, akik társadalmi, politikai megbízatásból kapcso­ lódnak be a szavazás lebonyolításába, tiszta­ ságának, tisztességének ellenőrzésébe. Az idei évben három választást is lebonyolítot­ tunk. Nemcsak sikeresen és eredményesen, de a legnagyobb rendben, a jogszabályok maximális betartása mellett, annak ellenére is, hogy időközben ezek a jogszabályok je­ lentős változáson mentek keresztül. A törvények tisztelete, a demokrácia mel­ letti elkötelezettség és a választói akarat alá­ zatos szolgálata jellemezte mind az ország­ gyűlési, mind az Európa Parlamenti, mind pedig az önkormányzati választásokat. Tisztelet és köszönet érte mindazoknak, akik részt vettek az előkészítés és lebonyolí­ tás munkájában! Tisztelet és köszönet illeti azokat a válasz­ tópolgárokat is, akik éltek törvény adta jo­ gukkal és részt vettek a szavazásokon! Vallom, hogy a demokrácia nem a legtöké­ letesebb társadalmi és politikai berendezke­ dés, de egyelőre nem találtak fel jobbat. Vallom, hogy a demokráciában való részvé­ tel, a jó értelemben vett politizálás, vagyis a polisz – jelen esetben a város – ügyeivel való foglalkozás nemcsak jogunk, hanem köte­ lességünk is. Hiszek abban, hogy bármen�­ nyire is rátermett, tapasztalt egy vezető, a kollektív bölcsességre, az együttműködésre

és a különböző vélemények megismerésére, tiszteletben tartására kell támaszkodnia. Köszönöm, hogy nem maradtak otthon, köszönöm, hogy véleményt nyilvánítottak, és arra kérek mindenkit, továbbra se „ma­ radjon otthon”, törődjön közös dolgaink­ kal, hogy életünk jobb, a jövőnk pedig ígé­ retesebb legyen! Nagy öröm, hogy a választók túlnyomó többsége nemcsak számomra, hanem az ál­ talam képviselt civil szervezet, az ÉSZKE számára is bizalmat szavazott. Ez a csapat az elmúlt évek során már bebizonyította, hogy alkalmas a város irányítására, hiszen egy olyan időszakban is képesek voltunk meg­ őrizni, sőt, sok esetben javítani a közszolgál­ tatások színvonalát, folytatni az építkezést és gyarapítani a város vagyonát, amikor az egész minket körülvevő világot gazdasági recesszió sújtotta, számos tekintetben ked­ vezőtlen jogszabályi környezetben kellett működtetni az önkormányzatot, sok eset­ ben negatív hatású központi intézkedéseket kellett kompenzálnunk. Köszönöm, hogy bizalmat szavaztak az ÉSZKÉ-nek! Nem fogják megbánni, hiszen képviselőink egytől egyig olyan tapasztalt, az önkormányzati munkához nélkülözhe­ tetlen ismeretekkel és tudással rendelkező személyek, akik itt élnek a városban Önökkel együtt. Elérhetőek, és eddig sem próbálták kitalálni, mit is szeretnének a vá­ lasztóik, hanem a folyamatos és közvetlen kapcsolattartásra építették a képviselői munkájukat. Az ő nevükben is ígérem: ez a jövőben sem változik, továbbra is számí­ tunk Önökre, véleményükre, javaslatukra, esetleges kritikájukra, mert csak Önökkel együtt lehetünk továbbra is eredményesek. Bár a képviselő-testületben sikerült nö­ velnünk képviselőink arányát, abszolút többséget nem szereztünk, így a jövőben sem erőből, akaratból, hanem jó szándék­ kal, észérvekkel, együttműködéssel szeret­ nénk részt venni az önkormányzati munká­ ban – a Százhalombattán élők érdekeit, esé­ lyeit szem előtt tartva, hűen ahhoz a város­ építő programhoz, amelyet a választásra készülve megalkottunk és nyilvánosságra hoztunk. Bár városvezetőként bíztam önmagam­ ban, az eddig végzett munkámban és ab­ ban, hogy aki nyitott szemmel jár, az látja annak eredményeit is, mégis rendkívül jól esett, hogy minden eddiginél nagyobb arányban sikerült elnyernem a szavazók tá­ mogatását. Ez a majdnem 70 százalék olyan visszajelzés, amely rendkívül értékes szá­ momra. Lelkesítő, biztató alap, amelyre építkezni lehet, inspiráció, amely segít az új ötletek, tervek megszületésében, erő, amely nélkülözhetetlen ahhoz, hogy töretlen ener­ giával, bizalommal és hittel végezzem to­ vább polgármesteri feladataimat, azt a tiszt­ séget, missziót, de elsősorban szolgálatot, amelyet Önök bíztak rám. Kedves Választók, Kedves Százhalom­bat­ taiak! Hálás szívvel köszönöm megtisztelő bizalmukat! Számítok Önökre a következő öt évben, és Önök is számíthatnak rám! Tisztelettel: Vezér Mihály polgármester

Választottunk! Sok választáson vettem már részt, és a ta­ pasztalataim alapján megállapítható, hogy két egyforma választás nincs. Persze vannak egyforma vagy hasonló elemei a választási küzdelmeknek, de a legutóbbi választás mégis más volt. Más volt abban a tekintet­ ben, hogy most már tömegesen jelentek meg a képviselőjelöltek családtagjait erősen „kritizáló” hangok. Hol névvel, név nélkül, hol pedig írásban voltak jelen a küzdelem­ ben. Ennek meg is volt a jutalma, hiszen azok, akik ezeket elkövették, még listáról sem ke­ rültek be a képviselő-testületbe. A választók „díjazták” ezt az erkölcstelen, másokon átgá­ zoló stílust. No, persze, nemcsak ezért ma­ radtak távol az átlagosnál többen a választá­ soktól. Idén háromszor kellett szavazni! Elegük lett az embereknek a választási herce­ hurcából, az állandó egymás szidalmazásá­ ból, a felesleges és be nem tartható ígéret­ özönből. Amikor egymást folyamatosan lelki és pszichikai terrorban tartották a képviselője­ löltek, amikor mindennek nagyobb jelentő­ séget tulajdonítunk, mint ami valójában jár, amikor üldözési mániában szenvedünk, mégis történnek olyan dolgok, amelyek erőt adnak. A választási kampány sűrűjében (bár én nem csináltam nagy kampányt), amikor a fent említett dolgok körülvettek minden képviselőjelöltet, egyszer csak kapok egy te­

lefonhívást. Attila barátom volt. Megkér­ dez­te, tud-e valamiben segíteni. Kérdezte, hogy kell-e esetleg plakátolni, szórólapozni, beszélgetni a választópolgárokkal. Nagyon megilletődtem, hiszen ez az ember soha nem kért tőlem semmit, aztán mégis segíte­ ni akar. Megköszöntem a felajánlást, de nem éltem vele, mert úgy voltam ezzel, hogy ha a választókerületemben élőknek nem volt elég bizonyíték az elmúlt 16 év munkája, akkor az Attila barátom segítsége felesleges. Mégis miért hatott meg Attila felajánlása? Attila tolószékben éli az életét, hiányzik az egyik lába.    Szalai Attila, önkormányzati képviselő

(A szerkesztőség a jelöltek kérésére teszi közzé véleményüket.)

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM



Megalakultak a nemzetiségi önkormányzatok A települési nemzetiségi választások eredményeként görög, román és szerb nemzetiségi önkormányzat kapott öt évre szóló mandátumot Százhalombattán. A nemzetiségi képviselő-testületek ünnepélyes keretek között, a városházán tartották alakuló üléseiket október 21-én.

Az üléseket dr. Csútor Tünde, a Helyi Választási Bizottság elnöke nyitotta meg. Az újonnan megválasztott képviselőket, akik kivétel nélkül már az előző önkor­ mányzati ciklusban, illetve ciklusokban is részt vettek a nemzetiségi önkormányzati munkában, Vezér Mihály polgármester kö­ szöntötte. Kiemelte, hogy az idei évben már a harmadik választás valósult meg a városban minden jogszabályi előírásnak megfelelően, a legnagyobb rendben, ame­ lyért köszönetét fejezte ki a HVI, vala­ mint a HVB vezetőinek és tagjainak, a Polgármesteri Hivatal vezetőinek és mun­ katársainak, valamint mindenkinek, aki részt vett a szavazások előkészítésében és lebonyolításában. Mint mondta, a nem­ zetiségek anyaországi kapcsolataik révén színesíthetik a város kulturális és sport­ életét, ezért az önkormányzat nyitott arra,

hogy javaslataik alapján bővüljön a test­ vérvárosok köre. Ígéretet tett arra is, hogy miként eddig, törvényesen, de azon felül is minden segítséget megad a városi ön­ kormányzat a nemzetiségi önkormányza­ tok munkájához. Az alakuló üléseken a nemzetiségi kép­ viselők esküt tettek, társadalmi megbíza­ tású elnököt, valamint elnök helyettest és állandó jegyzőkönyvvezetőt választottak maguk közül, és döntöttek arról is, hogy SZMSZ-ük felülvizsgálatának, aktualizá­ lásának előkészítésével a megválasztott el­ nököt bízzák meg. Igmándi Zorán, a Szerb Nemzetiségi Önkormányzat elnöke megköszönte a vá­ ros eddigi kiemelkedő támogatását, és re­ ményét fejezte ki, hogy a továbbiakban is egymást segítve, támogatva fognak dol­ gozni a városi önkormányzattal Száz­

halombatta érdekében. Mint mondta, a 2011-es népszámlálás során 98-an vallot­ ták magukat szerb nemzetiségűnek Battán, és százfős létszám kellett volna ahhoz, hogy megmaradjon a korábbi, négyfős képviselő-testület. A következő öt évben hárman látják el a szerbek képviseletét. Legfontosabb feladataik változatlanok. Az egyházzal közösen ápolják hagyományai­ kat, működtetik az iskolabuszt, amely nemzetiségi nyelvű oktatásra viszi a gyere­ keket a fővárosba, és szeretnének forrást teremteni ahhoz, hogy legalább elindul­ jon a szerb templom nagy értékű freskói­ nak a felújítása. Németh Barbara, a Görög Nemzetiségi Önkormányzat elnöke arról számolt be, hogy már nyolc éve felvették a kapcsolatot az anyaországi Naoussa településsel, amely Százhalombatta új testvérvárosa lehetne. Emellett szóba jöhetne az Athénhoz köze­ li sziget, Salamina is, ahonnan már két al­ kalommal érkezett tánccsoport a Sum­ merfestre. A 2011-es népszámláláskor 48 százhalombattai vallotta görög nemzetisé­ gűnek magát. Zimmermann Krisztina Szimona, a Román Nemzetiségi Önkormányzat elnöke azt mondta: változatlanok a céljaik. Szeretnék megőrizni anyanyelvüket, ami­ ről azzal is bizonyságot tettek, hogy romá­ nul is elmondták képviselői esküjük szö­ vegét. Folytatják az ingyenes román nyelv­ tanfolyamok szervezését, amelyekre ezút­ tal is mindenkit szeretettel várnak. Emellett szeretnék továbbra is közösen ünnepelni és az egész városnak bemutatni népi, nemzeti hagyományaikat. A 2011es népszámláláskor 81-en vallották magu­ kat román nemzetiségűnek Százhalom­ battán. Változás a korábbi évekhez képest, hogy a városban élő horvátok nem alakítottak nemzetiségi önkormányzatot.

Szép környezetben könnyebb a gyógyulás Ámulva érkezik mindenki a Gesztenyés út­ ra, ahol a napokban teljesen megújult a Százhalom Egészségügyi Központ előtti park. Az építkezés kezdete sokakban rossz érzéseket keltett, ugyanis a szakembereknek ki kellett vágniuk jó néhány elkorhadt és el­ öregedett fát, amihez a régi battaiak kötőd­ tek. A látvány azonban őket is kárpótolja, és azok, akik korábban a felújítás ellen voltak, most elismerően szólnak a megújult közte­ rületről. Vezér Mihály polgármester, ÚjtelepUrbárim képviselője elmondta, hogy a város­ fejlesztés során fontosnak tartja, hogy a tele­ pülésrészeken is kialakítsanak egy-egy talál­ kozási pontot, úgynevezett agorát, ahol az ott élők összejöhetnek, s kellemeset beszél­ gethetnek a szép környezetben. Elmondta, hogy neki is rossz volt látni, amikor a régi fák kivágásra kerültek, ugyanakkor hozzá­ tette, hogy a tervezéskor kertészmérnök szakemberek megvizsgáltak minden egyes növényt és kizárólag azokat vették ki, ame­ lyek már életképtelenek voltak. A helyükre 14 új fát ültettek: fűzfát, juhart, hársfát és egy ezüstfenyőt is, amit a településrészen

élők karácsonykor közösen díszíthetnek fel. A polgármester nagyon büszke az országban egyedülálló pitypang szökőkútra, mivel játé­

méter gyöngykavics burkolat, 460 cserje, 2226 évelő és 483 díszfű került kihelyezésre. A park múzeum és rendelő felőli bejárata

kosságával és különlegességével máris a száz­ halombattaiak kedvencévé vált. A kivitelezést a ZÖFE Kft. végezte 65 millió forint értékben. Az új parkban 884 négyzetméternyi térkő burkolat, 96 négyzet­

akadálymentessé vált, megszűnt a rendelő felőli lépcső, és elkészült egy keresztben fel­ táró ösvény is, amelyen kellemes sétákat le­ het majd tenni. Az új park közepén kis teret hoztak létre sok paddal és hulladékgyűjtő­ vel. Itt kapott végső helyet Bocskai Vince Petőfi-szobra is, ami azt jelenti, hogy itt lesz majd a március 15-i koszorúzás, és újra lehet fáklyásmenetet szervezni a főtérről. Dr. Berzéki Ferenc, a Százhalom Egészség­ ügyi Központ főigazgatója az avatáson nagy örömének adott hangot. Köztudott, hogy a környezetnek egyedülálló szerepe van a gyó­ gyításban és a gyógyulásban. Az elkészült új park pedig véleménye szerint pozitív hatás­ sal lesz a hozzájuk betérő páciensekre.

Új eszközök a Csónakázó-tónál

3. oldal

HÍ­R EK-AK­T U­A ­L I­TÁ­S OK Mesebeli tárgyak pályázatot hirdetett a százhalombattai Hamvas Béla Városi Könyvtár. A jelentkezőknek a maguk által választott mesebeli tárgyat – hétmérföldes csizmát, égig érő pa­ szulyt, kurta farkú malacot, forrasztó­ fűt vagy egyebet – kell elképzelniük és tetszőleges technikával elkészíteni. A beadási határidő november 24. A pá­ lyamunkákat szakmai zsűri bírálja el. Eredményhirdetés és kiállítás-megnyi­ tó: december 1-jén, a könyvtár jubile­ umi rendezvényén. Részletek: www. hirtukor.hu *** Gyakorló, vagyis robbanóanyagot nem tartalmazó tüzérségi páncélel­ hárító rakétát talált Százhalombattán, Dunafüreden egy helyi lakos október 13-án délután. Kihívta a rendőrséget, akik értesítették a tűzszerészeket. Ők pedig megvizsgálták és elszállították a helyszínről a katonai eszközt. Aki arra gyanakszik, hogy robbanótestet talált, semmi esetre se nyúljon hozzá, hanem tegyen mielőbb rendőrségi bejelentést! – figyelmeztetett Várkonyi Melinda, a Magyar Honvédség kommunikációs tisztje. *** Több mint egymillió forint értékű támogatást nyert a Pest Megyei Spe­ ciális Mentő és Önkéntes Tűzoltó Egyesület azon a pályázaton, amit a BM Országos Katasztrófavédelmi Fő­ igazgatóság írt ki az önkéntes tűzoltó egyesületek működésének, felszerelésé­ nek és oktatásának támogatására. Pest megyében összesen 16 millió forintot osztottak ki erre a célra. Andorkó Tibor Gyula, a százhalombattai önkéntes tűzoltók vezetője el­ mondta, hogy nyertes pályázatuknak köszönhetően digitális rádióeszközök­ kel bővült kommunikációs eszköz­ rendszerük, különböző védőfelszerelé­ seket kaptak, és összesen nyolcvan képzési helyet, valamint vizsgát vehet­ nek igénybe a katasztrófavédelmi okta­ tási központban. A tanfolyamok öt kü­ lönféle témakörben zajlanak, és arra szolgálnak, hogy az önkéntes tűzoltók szakszerűen kezeljék a beavatkozások során használt gépeket. Az elnyert kép­ zési lehetőség az önkéntes tűzoltók mintegy kétharmada számára biztosít szakmai továbblépést. *** Történelemvetélkedőt hirdetett a „Matrica” Múzeum 7–8. osztályos diá­ koknak a Földindulás 1914 című I. vi­ lágháborús időszaki kiállításához kap­ csolódóan. A résztvevők háromfős csa­ patban jelentkezhetnek, egy iskolából maximum három csapat indulhat. A vetélkedő időpontja november 21., 10 óra, a jelentkezési határidő: október 31. A kérdéseket, feladatokat a kiállí­ tásból, Irsay-Nagy Dénes katonai szak­ értő (a kiállítás szakmai tanácsadója) november 19-i előadásából és meg­ adott szakirodalomból állítják össze a szervezők. Részletek: www.hirtukor. hu *** Karácsonyfa-felajánlásokat vár a százhalombattai Polgármesteri Hivatal. Idén is kérik, hogy azok a magánsze­ mélyek, akik szívesen felajánlanák a

Rendőrségi hírek Bűnügyi szempontból nyugodtan teltek a napok októberben Százhalombattán. A választások időszakában és a nemzeti ünnepen fokozott jelenléttel és ellenőrzésekkel biztosította a város rendjét a rendőrőrs – tájékoztatott Grunda Tibor százados, a rendőrőrs vezetője.

Új padokkal, asztalokkal és játékokkal bővült a Csónakázó-tó földnyelve Százha­ lom­battán. A kistó közkedvelt helyszíne sportren­ dezvényeknek, családi napoknak, osztály­ buliknak, így nem elhanyagolható a folya­ matos fejlesztése. Szalai Attila önálló képvi­ selői indítványt nyújtott be a testület felé tavasszal, amelyben kezdeményezte a tó kö­ rüli infrastruktúra fejlesztését. A képviselő három lépésben kívánná megvalósítani a teljes programot, amelyben később híd és a belső nyelv futófelületének kialakítása is szerepel. Az első ütem átadására október 9-én ke­

rült sor. Vezér Mihály polgármester és to­ vábbi képviselők társaságában a kivitelezést végző százhalombattai Betafes Kft. átadta a műszaki dokumentációt. A Csónakázó-tó 10 új padot, 5 asztalt, 10 lócát, két szaletlit, 15 hulladékgyűjtőt, 2 új felnőtt testedző gépet, három tűzrakót, három tűzifatárolót és egy madárfészek-hintát kapott gumibur­ kolattal. Bővítették a kerékpártárolót és új növényeket – 30 tuját, 10 égerfát, 180 éve­ lőt – telepítettek. A fejlesztés egységesítése érdekében a Szákom Kft. és a Zöfe Kft. lefestette és fel­ újította a régi padokat és játszóeszközö­ket is.

Alkalmi lopás történt a rendelőintézet bejárata előtt október 3-án délelőtt. Elvitték egy nő pénztárcáját, amit a ke­ rékpárja oldaltáskájában hagyott. A tár­ cában személyes iratok voltak és kisebb összegű készpénz. Bolti szarkákat leplezett le a biztonsági őr a Tesco áruházban október 6-án dél­ után. A két nő golyós dezodort és parfü­ möt rejtett a táskájába, amelyekről eltá­ volították az áruvédelmi eszközt. Közúti veszélyeztetés miatt indult eljá­ rás egy százhalombattai férfi ellen, aki is­ merősét, akivel vélhetően nézeteltérése volt, szándékosan elsodorta autójával a Damjanich úti kijelölt gyalogátkelőhe­ lyen október 17-én délután. A sértett

nem szorult orvosi ellátásra. Az esős, szeles idő és az évszakváltás mi­ atti romló látási viszonyok óvatosságra in­ tik a járművezetőket. A rendőrség min­ denkit arra kér, az út- és látási viszonyok­ nak megfelelő sebességet válasszanak, ve­ zessenek, közlekedjenek körültekintően, figyeljenek a többi közlekedőre. Július 1-jétől az egész ország – így az Érdi Rendőrkapitányság - területére kiter­ jesztették azt az intézkedést, amely több hónapon keresztül öt megyében biztosí­ totta a közterületeken a 24 órás rendőri jelenlétet. A program pozitív hatásai szin­ te azonnal érezhetőek voltak – tájékozta­ tott a rendőrség. A bűnügyi és közbizton­ sági helyzet folyamatos elemzését követő­

tulajdonukban lévő, legalább három méter magas fenyőfát, jelentkezzenek az [email protected] e-mail címen, vagy pedig a (23) 540-515-ös telefon­ számon. Az ajándékfenyők a várost fogják díszíteni. Kivágásukról és elszál­ lításukról az önkormányzat gondosko­ dik. Jelentkezni november 26-ig lehet. *** Pályaválasztási Kiállítást szervez a Pest Megyei Kormányhivatal Érdi Já­ rási Hivatal Járási Munkaügyi Ki­ren­ deltsége november 10-én 10 órai kez­ dettel a Batthyány Általános Iskola és Sportiskola Sportcsarnokában (2030 Érd, Fácán köz). A rendezvény célja a térség pályaválasztás előtt álló fiataljai­ nak minél szélesebb körű tájékoztatása a választható szakmákról, továbbkép­ zésekről. *** Ismét karácsonyi vásárt rendez a Korshak Kft. Százhalombattán, a Szent István téren december 1-jétől 22-ig. A karácsonyi vásárra 15 bérelhető faház áll a kereskedők rendelkezésére decem­ ber 1-jétől január 1-jéig bruttó 63.500 forintos áron. A bérleti díj magában foglalja a 2×3 méteres faház használa­ tát, az áramdíjat, illetve az éjszakai őr­ zés-védelem költségeit. A kötelező nyitvatartási idő 12 órától 18 óráig tart. Foglalni jelentkezési sorrend alap­ ján lehet a teljes összeg befizetésével, november 26-ig a Korshak Kft. irodá­ jában. Adott kereskedelmi ágban csak egy faház foglalható, és előnyt élveznek a helyi vállalkozások. További infor­ máció a  [email protected] email címen, illetve a (70) 395-2440es telefonszámon kérhető. *** Október végén bezár a Régészeti Park Százhalombattán. A téli időszak­ ban nem látogatható Magyarország el­ ső őskori szabadtéri múzeuma. Október 30-án és 31-én már nem le­ het látogatni a rekonstruált őskori há­ zak belsejét. *** Megvizsgálják a burkolatot. Rész­ legesen kordonnal zárták körbe a Szekeres József Konferencia és Ren­ dezvényközpont épületét Százha­lom­ battán, a Szent István téren. A cél a balesetek megelőzése. A részletekről Imre János, a központot üzemeltető Korshak Kft. ügyvezetője tájékoztatott. Mint mondta, kollégáival észrevették, hogy meglazult egy burkolólap a főtéri homlokzaton, ezért úgy döntöttek, a helyszín biztosítása mellett eltávolít­ ják, nehogy leessen és balesetet okoz­ zon. Amikor leszedték a falról, véletle­ nül egy másik, mellette levő burkolóla­ pot is kimozdítottak, amely leesett. Ezek után úgy döntöttek, az egész kő­ lapokkal burkolt falfelület átvizsgáltat­ ják az épület állagának megőrzése és az esetleges balesetek megelőzése érdeké­ ben. Amíg ez a vizsgálat lezajlik, marad a lezárás. Hangsúlyozta: „a jó gazda gondosságával” szeretnének eljárni, de mindent megtesznek azért, hogy a szakértői vizsgálat minél kevesebb ide­ ig tartson, és a főtéren mielőbb helyre­ álljon a közlekedés megszokott rendje. en a helyi kapitányságok munkatársai a nap 24 órájában minden településen meg­ jelennek. A helyi szervek és a körzeti meg­ bízottak munkáját szükség esetén a Készenléti Rendőrség bevetési állománya segíti. A szolgálat egy részét gyalogosan teljesítik a rendőrök, így közvetlenebb kapcsolatba kerülhetnek a települések la­ kosaival, jobban megismerhetik a helyiek problémáit, javítva ezzel a rendőrség és az állampolgárok közötti kapcsolatot. Az elmúlt évek intézkedési kultúravál­ tásának része, hogy a rendőrök párbeszé­ det folytatnak a lakossággal, együttmű­ ködnek a települések önkormányzataival, civil szervezeteivel, az oktatási intézmé­ nyek vezetőivel, valamint az egyházak képviselőivel. A munkába bevonják a he­ lyi polgárőröket is. A közterületi jelenlét jelentősen javítja az állampolgárok szubjektív közbizton­ ságérzetét és hatékony fellépést tesz lehe­ tővé a helyben jelentkező problémákkal szemben.    

4. oldal

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

V Á ­R O S ­N A P ­L Ó

A szer­kesz­tő­ség fenn­tart­ja a be­ér­ke­ző kéz­irat­ok rö­vi­dí­té­sé­nek, szer­kesz­té­sé­nek jo­gát, és azok tartal­má­val nem fel­tét­le­nül ért egyet. Kéz­ira­to­kat nem őr­zünk meg és nem kül­dünk vis­­sza.

Ősmaradványok, törpék Az idei tanévben a Százhalombattai Eötvös Loránd Általános Iskola Öko munkaközös­ sége a környezeti nevelés szellemében több kirándulást szervezett.

Pár nappal később, október 8-án indultak tanulóink a Millenáris parkba, egy angol nyelvi kiállításra, melynek címe „Tükörben a világ” volt.

Először Ipolytarnócra, az ősmaradványok parkjába látogattak diákjaink. Azok a felső tagozatos diákok jöhettek, akik már az előző tanévben is kiemelkedő munkát végeztek a környezetvédelmi program megvalósításá­ ban. A tanösvényt végigjárva megtekinthették az ősidők kőzetmaradványait, láthatták az akkori idők állatainak láblenyomatát, a meg­ kövesült óriásfákat. Az élményt fokozta a 3D-s technikával filmen megelevenült állat­ sereglet. Végezetül megcsodálták a Bükk­áb­ rányban feltárt mamutfenyőket. Élmé­nyek­ kel gazdagon, jókedvűen jöttek haza.

Az udvaron három színes, vidám törpe várta őket. Persze, csak műalkotás formájá­ ban. A három közül az egyik különleges mó­ don be is mutatkozott. A tárlatvezető meg­ érkezése után a gyerekek puha párnákon foglaltak helyet, miközben megismerték a 10 alapvető emberi szükségletet és a környe­ zet kapcsolatát. A második állomáson egy folyamatosan pörgő digitális népességszámláló érzékeltette a világ túlnépesedését. Mindenki számára világossá vált, hogy nagy felelősségünk van a Föld erőforrásainak arányos felhasználásá­ ban, vagyis a fejlett országok ökológiai-láb­

nyomának csökkentésében. Ezután szembe­ sültek a jövőben az emberiséget fenyegető édesvízhiánnyal. Azt is megtudták, hogy egy hétköznapi reggelihez – legyen az szendvics vagy gabo­ napehely – az étel hány kilométert utazik, növelve ezzel az energiapazarlást és károsítva az emberi egészséget. Minden résztvevő megtanulta, hogy a mi választásunk is befolyásolja a környezetet: nem mindegy, hogy étkezünk, élünk. A következő napon, október 9-én pedig erdőismereti kiránduláson vehettek részt a 3., 4., 5. évfolyam tanulói, akik a tavalyi tanévben aktívan és sikeresen oldották meg a Zöld Zóna faliújság által meghirdetett rejt­ vényeket. Autóbusszal érkeztek a tavaszias időt ígé­ rő nap délelőttjén a gyermekvasút hűvösvöl­ gyi megállójához. Itt egy hölgy várta őket, aki erdei túrára vitte a csapatot. Fantasztikus lelkesedéssel mesélt az erdő különböző fáiról és az ott lakó élőlényekről. Ennek köszönhe­ tően már mindenki biztosan felismeri a vad­ cseresznyét, a csertölgyet, a pettyegetett tü­ dőfüvet és a csalánt. Tudja, hogy miért nincs évgyűrű az esőerdőkben élő fákon, s hogy miért ne rúgják arrébb a korhadásnak indult kidőlt fatörzseket erdei túráik során. Egy órás séta után a hárshegyi megálló­ ban felszálltak a gyermekvasút csoportos foglalkozásokra kialakított kocsijába. Né­ gye­sével tudtak asztalokhoz ülni, s itt újabb izgalmas feladatok és érdekességek vártak rá­ juk. A feladatok sikeres megoldásához szük­ ségük volt a séta során megszerzett ismere­ tekre is. Egy óra múlva visszaértek a hűvös­ völgyi megállóba. Az otthonról hozott ebéd elfogyasztása után még visszatértek az erdőbe egy kis ter­ ménygyűjtésre. Szervezők: Körmendiné Stoffer Zsuzsa, Némethné Annus Krisztina, Szabóné Dósa Éva, Völgyi Róbert

Állatok Világnapja a Kőrösiben Az állatok világnapját 1931 óta ünneplik minden esztendőben Szent Ferenc emlék­ napján, október 4-én. Ez a nap Assisi Szent Ferencnek, az állatok védőszentjének halála napja. A rendalapító Assisi Szent Ferenc a legenda szerint nemcsak értette az állatok nyelvét, hanem beszélgetett is velük, és már a 13. század elején azt hirdette, hogy min­ dent szeretnünk kell, ami körülvesz minket, legyen az élő vagy élettelen. A világnapon ma már nem csak a vadon élő, hanem minden állat védelmére felhív­ ják a figyelmet. A haszonelvűségnek sok ál­ lat esik áldozatul, a kedvtelési állattartás pe­ dig nem mindig alapul a felelősségen. Magyarországon például évente több száz­ ezer „kedvenc” állat válik kóborrá. Ha min­ den nap október negyedike lenne, sokkal többet foglalkoznának az állatokkal, sokkal több figyelmet fordítanának az ember leg­ jobb barátjára, s talán nem kellene annyi ár­ tatlan életet kioltani, vagy nyomorúságos körülmények között tartani. Nemcsak az ál­ latok világnapján, de a hétköznapokban sem szabadna elfeledkeznünk a bennünket körülvevő természetről, élőlényekről, akkor kedvenceink is azt hihetnék, hogy minden nap születésnapjuk van. Az idei Állatok Világnapja nagyon jól si­ keredett. Rengeteg gyönyörű házi kedvenc­ cel találkozhattak a diákok és szüleik. A tyúktól kezdve a tengerimalacokon át a kí­ gyókig szinte minden állatot elhoztak erre a csodás rendezvényre. A három legszebb kis­ állat és a gazdáik oklevélben részesültek, pont úgy, akár a két különdíjas házi ked­ venc. Várföldi Lilla, Sárközi Réka 7.a

Mihály-napi vásár az 1-esben Iskolánkban, immáron 3. éve került meg­ rendezésre a Mihály-napi vásári forgatag, október 3-án, pénteken. Az idei évben először, a népmese napjával kötöttük össze ezt a jeles napot, így igazi vá­ sári hangulatot teremthettünk a gyermekek­ nek, ahol a közel 300 alsó tagozatos mellett a 6. b osztály is képviseltette magát. A mulatságot megelőző héten, elkészí­ tette minden osztály a saját cégérét és por­ tékáját. A Mihály-napi forgatagot népmese-elő­ adással nyitottuk meg. A „Mondjad hát, széna!” című jelenetet adták elő az alsós ta­ nítók. Nagy sikert aratott a nézők körében. Örömmel látják a gyerekek tanítójukat ki­ rálynő, ördög vagy pap szerepben. A mesét követően az udvaron kezdetét vette a vásár, melyre a diákok petákokat gyűjthettek egész héten a magatartásukkal. Mindenki talált kedvére való portékát: ékszereket,

gyönyörű batikolt terítőket, szerencsesütit, hűtőmág­ne­seket, fából csecsebecséket, mé­ zeskalácsot, pont úgy, mint egy igazi kéz­ műves vásárban. A legnépszerűbb még mindig a sok sütemény volt, melyet min­ den évben a szülők sütnek osztályonként. Ezúton is köszönjük a sok lelkes szülői munkát, segítséget! A vásárban hamar elfogytak a portékák. Ezt követte a különböző helyszíneken való játék és szórakozás. Lehetett csizmát hajíta­ ni, mustot készíteni, népi játékokat játsza­ ni. Kipróbálhatták a fazekasságot, azaz agyagozhattak a gyerekek, volt arcfestés, perecsütés, körmönfonás és gesztenyebábkészítés is a szülők segítségével. A közked­ velt jósda sem maradt el. A Mokány Lovas Klubból két kis lovacska is érkezett, akiket etethettek, simogathattak a gyerekek. Százhalombattai 1-es Számú Általános Iskola

Gyökerek és szárnyak Rohanó mindennapjainkban sajnos egyre kisebb a tere az igazi, tiszta forrásból szárma­ zó, élőszóval elmesélt népmesének. Óvo­ dánkban kiemelten fontosnak tartjuk a mindennapos mesélést, hiszen a mese a gyermek érzelmi-értelmi-erkölcsi fejlődésé­ nek, fejlesztésének egyik legalapvetőbb esz­ köze. A mesék segítik a gyermek számára túl bonyolult világban való eligazodást, a konf­

res meseírójáról és igazságos királyáról is. Népmeséket hallgattak, mesekönyveket né­ zegettek, a leendő Budavár tégláit festették, címert és meseillusztrációkat készítettek és természetesen játszottak is a mesékkel. Óvodásaink büszkén szemlélték és mutatták meg szüleiknek is a folyosókon kiállított munkáikat. A Hamvas Béla Városi Könyvtár szervezé­

liktusok kezelését, a félelmek legyőzését és segítenek hinni a csodákban. Egyszerre ad­ nak gyökeret és szárnyakat. Tiszteletre, be­ csületességre, kitartásra, hűségre és szeretet­ re nevelnek. Optimista életfilozófiájuk és a mesei varázslat erősítik a belső hit, az önbi­ zalom megalapozását. Alakítják a szókin­ cset, fejlesztik a fantáziát, az imaginációt (vagyis belső képalkotást), a memóriát, s a belső feszültségek átkeretezése által gyógyító hatásuk is van. Hagyományainknak megfelelően úgy gondoltuk, ha rövid időre is, visszaforgatjuk az idő kerekét, és óvodánkba hozzuk azt a varázslatot, amiben nincsen más, csak a me­ se teremtő ereje és a mesemondó hangja ál­ tal megidézett s a mesehallgatók képzeleté­ ben megelevenedő világ. Benedek Elek születésnapján, a népmese ünnepén hétmérföldes csizmába bújt intéz­ ményünk minden ovisa és dolgozója. Vándorutunkon a Mátyás királyról szóló mesék színhelyeire „látogattunk el”. A mesés kalandokra már napokkal előre készültünk tervezéssel, szervezéssel, csoportokon belüli tevékenységekkel, sőt, a gyermekeknek még otthon, családjuk körében is akadt teendő­ jük a készület jegyében. Szeptember utolsó hetében kiállítást ren­ deztünk Benedek Elek által írt, illetve Mátyás királyról szóló mesekönyvekből. Minden csoport beszélgetett nemzetünk hí­

sének köszönhetően nagycsoportosaink könyvtári környezetben mesehallgatáson is részt vehettek, ami különleges és örömteli élményt jelentett számukra. Kedden az óvoda gyermekei, dolgozói és az érdeklődő szülők a Budai Várrá alakított tornateremben gyűltek össze. Ügyes óvónő­ ink reneszánsz zenészekké válva, gyönyörű muzsikával varázsolták el a hallgatóságot. Az előadás végén felcsendült a Mátyás király mesék közismert szignálja, melynek záró so­ raira megérkezett maga Mátyás király is, hogy személyesen köszöntse és igazítsa útba a gyerekeket. A mesei kalandozások során a gyermekek megcsodálták óvónőik bábjáté­ kát, megkeresték a Budán szétkergetett ku­ tyákat, babot válogattak Mátyás király leve­ sébe, s számtalan egyéb játékos feladat által szereztek vidám, mesés, értékes élményeket. A programot meseajándékozással zártuk: az óvodások hazavittek egy népmesét, s bí­ zunk benne, hogy este mesehallgatással vég­ ződött minden gyermek napja. Az őszinte visszaigazolásoknál – miszerint „szép volt az óvónéni éneke”, „képzeld, min­ den pecsétet sikerült összegyűjtenem a könyvjelzőmre”, „szerinted én is tanulhatok majd gitározni, ha iskolás leszek?” – aligha kívánhatnánk többet. A mag, amit több éve elültettek, szárba szökkent és termőre for­ dult. Barta Luca, Szivárvány Óvoda

Szeptemberi beszámoló Szeptemberben a hagyományosnak mond­ ható feladataink mellett nagyon sok rendez­ vényt kellet biztosítanunk a rendőrséggel és a közterület-felügyelettel karöltve. Szeptember első két hetében a város több, a közlekedés szempontjából neuralgikus pontján biztosítottuk a biztonságos átkelést az úttesteken. Az főként az iskolakezdőknek és az alsó tagozatos gyermekeknek jelentett segítséget. Az „iskolakezdő” szülőknek is meg kellett tanulni a reggeli tolakodásban közlekedni, parkolni, ki- és beállni, tolatni stb. Nagyon sok konfliktushelyzet alakult ki a türelmetlen felnőttek miatt. A felszólítás el­ lenére nagyon sok szülő megáll a hídon és a zebrán, a hídon megfordul, helytelenül par­ kol stb. Ezzel nemcsak a saját, éppen a gép­ járműből kiszálló gyermekei életét veszélyez­ teti, hanem mások testi épségét, életét is. A rendőrség több ízben is közbeavatkozott.   Közlekedés szempontjából a város egyik legrosszabb reggeli forgalmat lebonyolító parkolója az Arany János utca volt. A lakó­ házakon kívül itt helyezkedik el két általá­ nos iskola, a Polgármesteri Hivatal, az új CBA. Az átalakított parkolónak és az új par­ kolási szisztémának köszönhetően sokkal kevesebb a konfliktus, és gyorsabban indít­ hatják útnak gyermekeiket a szülők. Igaz, még így is akad olyan sofőr, aki a mozgássé­ rült helyre áll vagy a csakis kiszállásra bizto­ sított helyen parkol. Akad olyan szülő is, aki az „osztályteremig” vinné a gyermekét gép­ járművével. Mindennek ellenére sokkal gör­ dülékenyebb volt az iskolakezdés a közleke­ dés szempontjából. Szeptember 12-13-14-én került megren­ dezésre a Battai Napok rendezvénysorozat. Polgárőreink szinte a nap 24 órájában jelen voltak a helyszínen, amelyen rendkívüli ese­ mény, illetve baleset nem történt. A rendezvény ideje alatt az ősz utcában lett rosszul egy idős bácsi, akit rögtön ellát­

tak. Továbbá az Erkel Ferenc körúton egy ercsi illetőségű személy személygépjárműjé­ vel kikerülve egy buszt elsodort egy busz mögül kilépő kislányt. Szerencsére, a kis­ lánynak az ijedségen kívül nem történt egyéb baja. Szeptember 20-án került lebonyolításra a Csónakázó-tavi sárkányhajó-verseny, ahol polgárőreink földön és vízen is jelen voltak. Forgalomirányítást végeztünk és sétacsóna­ kázást biztosítottunk, főként a gyermekek nagy örömére. Több mint 350 gyermeket vittünk a polgárőr csónakkal a vízre. A ren­ dezvény jó hangulatban telt. Ebben oroszlán része volt a szervezőknek, Fekete László in­ tézményvezetőnek (VSZK) és Valkusz Pál rendezvényigazgatónak, továbbá kegyes volt velünk az időjárás is, csodálatos idő volt. Az Arany János iskola segítségünket kérte két rendezvény biztosításával kapcsolatosan. Szeptember 24-25-26-án került lebonyolí­ tásra az iskola papírgyűjtése. A gyalogosjár­ dán gépjárművel való balesetmentes átkelést biztosítottuk. Szeptember 27-én „Aranykaland” néven került megrendezésre egy verseny az iskola tanulói között. Szél Pál elnök és Szalai Attila titkár egy feladatnál volt felügyelő, ahol egy karddal kellett burgonyákat a levegőben kettészelni. A vízi szolgálatoknak lassan vége, hiszen a hidegebb idő beálltával csökkent a vízi gép­ járműforgalom, viszont több áradás történt, amelyek során csak figyelő szolgálatot láttunk el. Az uszadékok rengeteg problémát okoz­ nak ilyenkor. Sokszor csak vízről kellett te­ hermentesíteni a különböző úszó-álló műve­ ket, hogy a terheléstől le ne szakadjanak, to­ vábbi veszélyt okozva ezzel egyéb vízi forga­ lomban részvevő hajóknak, úszóműveknek.   Mindenkinek balesetmentes közlekedést kívánunk! Városi Polgárőrség

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM



Világháborús évek a múzeumban Öt évig tartó kiállítás-sorozat indult el a százhalombattai „Matrica” Múzeumban az első világháború centenáriuma alkalmából. Az október 13-án átadott első tárlat jobbára még a boldog békeéveket idézi. 1914-ben senki sem gondolta, hogy tárlat a diákok által készített háborús ma­ milyen mészárszék van kialakulóban – kettekkel is kiegészül. A múzeum felhívá­ mondta a megnyitón Horváth Lajos, a sára szebbnél szebb és ötletesebbnél ötle­ Honvédelmi Minisztérium szakreferense, a tesebb miniatűr csatatereket alkottak a kiállítás egyik katonai szakértője. Mire ész­ gyerekek. Munkájukat Horváth Lajos irá­

bekapott a világ, már mindenki minden­ kivel hadban állt. Jellemző a háború akko­ ri megközelítésére, hogy a franciák és a magyar huszárok még színes egyenruhá­ ban vonultak a frontra, és elsőként estek áldozatul a modern fegyvereknek. A szak­ értő saját családjából is említett példát. Akkor 19 éves nagyapja még önként vo­ nult be katonának, és hajdúként szolgáló apja még arra biztatta: harcoljon dereka­ san. Amikor azonban egy év múlva haza­ látogathatott a fiatalember, már azzal en­ gedték vissza a frontra: „csak óvatosan, maradj hátul, élve gyere haza!” A korabeli tárgyakat, újságokat, fegyve­ reket, egyenruhákat és enteriőrt bemutató

nyításával zsűrizték, aki nemcsak a törté­ nelmi hitelességet értékelte, mivel maga is régóta foglalkozik makettkészítéssel. Kiemelte a résztvevők ötletességét, a meg­ valósított makettek eredetiségét és a sok háttérmunkát, adatgyűjtést, amely nélkül nem születhettek volna meg a változatos pályaművek. A pályázók között meglepő módon több volt a lány mint a fiú, de a szülői visszajelzések szerint minden részt­ vevő számára nagy élményt jelentett a fel­ adat. A csapattagok a 29. Honvéd Gyalogezred Hagyományőrző Egyesület jóvoltából hiteles kitüntetés-másolatokat kaptak ajándékba. Az első helyezettek, az érdi Kőrösi

Szerénység, alázat, szeretet Ezzel a három szóval lehetne jellemezni Török Lacit, sokunk ismeretlen ismerősét, aki Százhalombatta önkéntes kordokumentátora, szeme és szíve több éve már. Nem művész, nem is fotográfus, mégis nagyon érdemes megnézni a könyvtárban kiállított fényképeit.

Megörökíti a hétköznapok és ünnepek végtelen számú kis és nagy pillanatát, fá­ radhatatlanul járja az utcákat, szeli az uta­ kat és kiapadhatatlan lelkesedéssel, kíván­ csisággal, szeretettel fényképez – embert, állatot, természetet, katasztrófavédelmi gyakorlatot és néptánc­fesztivált. 2010-ben elhatározta, hogy az első ka­ pavágástól az utolsó simításig lencsevégre kapja a Szent István tér nagy átalakítását, és ettől a műszaki ellenőr sem tudta elri­ asztani. Bárki kéri, készséggel áll rendel­ kezésre, ha kell, szabadságot vesz ki. Ha valami érdekes vagy rendkívüli történik, biztosak lehetünk abban, hogy ott lesz – szerényen, csendesen, kamerával az arca előtt. Nehéz elhinni, hogy mindemellett még főállása is van. Annál is inkább, mert kép­ telen hűvös profizmussal, kívülállóként szemlélni az eseményeket. Hol a Hulladék­ kommandó zöldaktivistái, hol a Sum­ merfest Önkéntes Ördögei, hol pedig a speciális mentősök ragadják magukkal. A nagy árvíz alatt például két napig zsákolt kamerával a nyakában. Fotós szenvedélye közel negyedszázada, egy osztálykiránduláson kezdődött. Utána az osztálytársai mindig azt mondták, amit manapság mi is: „Laci majd úgyis lefény­ képezi!” 1980-tól gyakorlatilag minden zseb­ pénzét a fényképezésre költötte. Elő­ fordult, hogy üres üvegeket gyűjtött a 6-oson, tréfásan szokta mondani, a Hul­ ladékkommandó előfutáraként.

2004-től különleges figyelmet szentel a Trabantoknak és Wartburgoknak is, 2006-ban a rajongói klub hivatalos fotó­ sává választották. Végzett médiaiskolát, bújta a könyveket és fotóklubot hozott létre a hasonló érdeklődésűeknek. 2008-

Csoma Sándor Általános Iskola 8. a osztá­ lyos diákjai - Németh Kitti, Esősi Viktória, Havel Cintia, Németh Zoé - a Nagyezüst Vitéz­ke­resztet vehették át. „A doberdói po­kol” címmel készítették el a legnagyobb és legrészletesebb diorámát, rendkívül va­ lósághűen, igen alaposan. Jutalmuk egy szarajevói kirándulás lesz jövő tavasszal. A tervek szerint végigjárják Ferenc Ferdi­ nánd végzetes útját és helyi idegenvezető segítségével ismerik meg a gyönyörű vá­ rost. A második és harmadik helyezettek a fővárosi Sziklakórházba, illetve a pákozdi katonai emlékparkba látogatnak el. A múzeumban egyébként közönségsza­ vazás is elindult a makettek ügyében. A legtöbb támogatást kapó diákcsoport szintén utazhat a bosnyák fővárosba. Voksolni egészen a kiállítás végéig lehet, az eredményt pedig a Facebookon teszik majd közzé. A kiállítási térben helyet kapott a száz­ halombattai első világháborús emlékmű kicsinyített mása is. Egyelőre két név sze­ repel rajta, Drevenka Jánosé, aki 1914. szeptember 12-én hunyt el a szerb fron­ ton és Sefcsik Jánosé, aki október 20-án esett el, valószínűleg Galíciában. A tervek szerint a stilizált emlékműre évről évre fel­ kerülnek majd az újabb és újabb helyi ál­ dozatok, a kiállítás-sorozat ugyanis a vi­ lágégés százhalombattai vonatkozásait is bemutatja. A megnyitón a 29. Honvéd Gyalogezred hagyományápolói is megjelentek korhű egyenruhában, és egyikük, Irsay-Nagy Dénes katonai szakértő előadást fog tarta­ ni A Magyar Királyi Honvédség az I. vi­ lágháborúban címmel november 19-én. A Földindulás 1914 elnevezésű tárlat november 23-ig látható a „Matrica” Múze­umban. A folytatás pedig jövő októ­ berben következik. CK tól esküvőfotós lett, híre szájról szájra ter­ jed, 2010-től pedig a Hírtükör állandó munkatársa. Sokat adott nekünk, nemcsak azért, mert például rengeteg felvételt köszönhet neki a Városi Archívum, több közintéz­ mény és helyi közösség, hanem azért is, mert általa megélhetjük azt, amiről lema­ radtunk, és megláthatjuk a világ szépségé­ ből azt, ami eddig elkerülte a figyelmün­ ket. Saját bevallása szerint ő egész életében háromszor maradt le valamiről, azóta vi­ szont még a boltba is fényképezőgéppel megy. Ki mint vet, úgy arat. Az október 9-i kiállítás-megnyitón szinte tapintható volt a felé áradó szeretet. Több mint százan voltak jelen, érkeztek Paksról, Bicskéről, Adonyból, Dombóvárról, Vecsésről, Bu­ da­fokról is. Nem csoda, ha Török Laci ne­ hezen találta a szavakat, szívesebben készí­ tett volna néhány csoportképet. Ezzel a kiállítással végre elmondhatja, amit min­ dig akart és ezt a pillanatot sosem fogja el­ felejteni – mondta. Az Ismeretlen ismerős című fotókiállí­ tást az Országos Könyvtári Napok kereté­ ben szervezte a HBVK. Az alkotót Dobos Ágnes, a „Matrica” Múzeum sajtóreferen­ se mutatta be a megnyitó népes közönsé­ gének. Török Laci nyolcezer darabos „Kedvenc képek” mappájából – sok-sok válogatás után – hatvan került a bemuta­ tóba. Október 31-ig láthatók. Sem­miképp se hagyjuk ki!  CK

KÖ N Y V­J E L ­Z Ő Elizabeth Gilbert: A lélek botanikája Az Ízek, imák, szerelmek írónőjének új regénye! A könyv középpontjában a szerelem, az erotika, a kalandok és a tudományos felfede­ zések állnak. A szegény angol családból szár­ mazó botanikus, Henry Whit­taker a kininkereskede­ lem révén komoly vagyonra tesz szert, és feleségé­ vel együtt kiván­ dorol Ame­ri­kába. Itt születik meg lányuk, Alma Whittaker, aki nemcsak apja ren­ geteg pénzét, de eszét is örökli. Gondos botanikai kutatásai és tanulmányai révén Alma egyre mélyebben elmerül az evolúció rejtélyeiben, amikor is váratlanul betoppan az életébe Ambrose Pike, a tehet­

séges illusztrátor. Az orchidearajzok mestere egy egészen más irányba, a spiritualitás és a csodák világába vezeti a nőt. Alma a tiszta ész logikáját követő tudós, Ambrose mű­ vész. Ami kettőjüket összeköti, az a tudás iránti vágy: hogy a maguk módján megért­ sék a világ működését. A lélek botanikája nagyívű regény – egy nagyívű századról. Hatalmas térbeli ugrások jellemzik; az olvasó Londonból indulva eljut Peruba, Philadelphiába, Tahitire és Amszterdamba. Az út során felejthetetlen karakterek tűnnek fel: misszionáriusok, ka­ landorok, asztronómusok, hajóskapitányok, zsenik és kissé őrült figurák. De mind közül a legfontosabb Alma Whittaker története, aki a felvilágosodás korában született, az ipari forradalom idején élt, és szemtanúja volt az emberi történelem rendkívüli pilla­ natának, amikor a tudományok, a vallás, a kereskedelem és a társadalmi osztályokat érintő régi elképzelések megdőltek, és he­ lyettük új ideák léptek életbe. Partvonal Kiadó www.partvonal.hu

5. oldal

A képírás története A pillanat megörökítésének vágya egyidős az emberiséggel. Maradandó fénykép előállításával annak idején egymással párhuzamosan egyszerre többen is kísérleteztek. A „Matrica” Múzeum új időszaki kiállítása az elmúlt 175 évnek állít emléket, bemutatja a fénykép készítésének hagyományos technikáit és körülményeit.

A legelső fény által rögzített képet, szobá­ jának ablakából, 8 órás expozíciós idővel, a francia Joseph Nicéphore Nièpce készítette 1826-ban. A széles körben elterjedt fényké­ pészeti eljárás kidolgozója Jacques–Mandé Daguerre volt, akinek felfedezését 1839-ben mutatták be a Francia Akadémián. Talál­ mányát életjáradék fejében megvásárolta és a dagerrotípia vegyi eljárásának részleteit is ismertetve szabad felhasználásra a világnak ajándékozta a francia állam. A fényképezés híre és gyakorlata rohamosan terjedt. Magyarországon elsőként a Hasznos Mu­ latságok című pesti újság mutatta be a talál­ mányt. A „Matrica” Múzeum időszaki kiállításá­ ban a közönség láthat egy berendezett mű­

termet lámpákkal, műtermi géppel, függö­ nyökkel, posztamensekkel, továbbá bemu­ tatnak egy sötétkamrát az előhíváshoz szük­ séges eszközökkel, berendezésekkel. Láthatók a fényképkészítési munkákhoz szükséges tárgyak, mint a szárító, a retuspad, a hullámvágó. Olyan érdekességeket is kiál­ lítanak, mint a ferrotípia, az üvegnegatív, és természetesen réges-régi felvételeket is meg­ csodálhatnak a látogatók. A kiállítás anyaga Szánthó Tibor fény­ képezőgép-gyűjteményéből, Szeles János György fényképészmester százhalombattai műterméből, valamint Maksay László és fia fényképészmesterek hagyatékából szárma­ zik. A kiállítás október 22-én nyílt meg és 2015. március 1-ig látogatható.

Prog­r am­a ján­l ó Október 31-én, 8 órakor: Jubileumi kul­ túrtörténeti kiállítás az elmúlt 30 évről a vá­ roslakók által leadott tárgyakból, dokumen­ tumokból, emlékekből a BKK-ban. November 2-án, 18 órakor: Stabat Mater – A Szegedi Kortárs Balett és a Nem­zeti Táncszínház közös produkciója a BKK-ban – Az április 12-én, technikai okok miatt elma­ radt előadásra megvásárolt jegyek érvénye­ sek. November 4-én, 18 órakor: Színek, ver­ sek, hangulatok: Nyárádmente festője, Józsa Nemes Irén – Festménykiállítás a Takács Galéria képeiből, hozzáillő irodalommal – Előadók: József Rozsnyai Júlia és Takács Péter műgyűjtő – HBVK. November 5-én, 19 órakor: A kaktusz vi­ rága – zenés vígjáték a Budaörsi Latinovits Színházban. November 7-én, 16,30-kor: „Mesél-lek” – Mesedélután és játszóház a HBVK-ban. November 7-én, 18 órakor: XII. Már­tonnapi újbor ünnepe- A 2014-es borverseny győztes borászai bemutatják újboraikat és be­ avatják az érdeklődőket a borkészítés forté­ lyaiba – BKK. November 7-én, 19,30-kor: Agyhullá­ mok – tanulás – kreativitás – Dr. Freund Tamás agykutató, akadémikus egyetemi ta­ nár előadása a Vojnovich-Huszár Villában (Budapest XXII., Művelődés u. 37/a). November 8-án, 8 órától: Baba-mama nap és börze a BKK-ban, amelyre november 5-ig lehet asztalt foglalni, díja: 500 forint. November 8-án, 15 órakor: Márton-napi családi matiné – Márton-napi gyerekjáték és

táncház a Pesovár Ferenc Néptánc Suli, kéz­ műves foglalkozás a Mezőföld Csücske Alkotóműhely közreműködésével a BKKban. November 8-án, 18 órakor: Szula Zsuzsanna képzőművész kiállításának meg­ nyitója a BKK-ban – A kiállítás december 3-ig látogatható. November 8-án, 19,30-kor: Római vaká­ ció – zenésjáték – Az Orlai Produkció előadá­ sa a BKK-ban – Örkény bérlet második elő­ adás. November 8-án, 19 órakor: Ármány és szerelem – színmű – Budaörsi Latinovits Színház. November 9-én, 15 órakor: Hajmeresztő – Bűnügyi társasjáték két részben – Szepes Gyula Művelődési Központ (Érd, Alsó u. 9.) November 10-én, 19 órakor: Képzelt be­ teg – színmű – Budaörsi Latinovits Szín­ház. November 11-én, 17 órakor: Találkozás Százhalombatta múltjával – Szemelvények a Városi Archívum gyűjteményéből – Kovács Edina történész előadása a HBVK-ban. November 11-én, 17 órakor: Térképész szemmel Japánban, a felkelő nap országában – Dr. Gercsák Gábor térképész-geográfus, egyetemi docens előadása a Magyar Földrajzi Múzeumban (Érd, Budai u. 4.) November 12-én, 18 órakor: Az északi fény földjén – Kazal Ervin előadása a BKKban. November 13-án, 18 órakor: Szakralitás a kortárs magyar költészetben – Szakolczay Lajos irodalomtörténész előadása a HBVKban.

SZÁZ­HA­LOM­BAT­TAI HÍR­TÜ­KÖR

VÁ­RO­SI KÖZ­ÉLE­TI LAP Főszer­kesz­tő: Ba-Nyilas Hajnalka Ki­ad­ja: Promotion Service Nonprofit Kft., Száz­ha­lom­bat­ta. Fe­le­lős ki­adó: Kovács Attila Ter­jesz­ti a Ma­g yar Pos­ta. Elő­fi­zet­he­tő a száz­ha­lom­bat­tai 1. sz. Pos­ta­hi­va­tal­ban (Szent Ist­ván tér). Elő­fi­ze­té­si díj: egész év­re 1800 Ft. A szer­kesz­tő­ség cí­me: Száz­ha­lom­bat­ta, Szent István tér 8., Tel./Fax: (23) 350-099 E-mail: [email protected] Hirdetésszervezés: Nemes Dóra, tel.: +36 70 413 0809 • [email protected] Fotó: Ba Norbert, Török László Nyom­dai mun­kák: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft. ISSN 0238-972X

6. oldal

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

Személyes otthonkalauz III.

Keresd a formát, ami kifejez!

Amikor reggel tükörbe nézünk és felöltözünk, valamilyen formát akarunk felvenni. A ruhánk, a hajunk, a megjelenésünk kifejezi a lelkiállapotunkat, aktuális ambíciónkat, az aznap eljátszandó szerepeinket. A nap folyamán többféle formációt is felveszünk, és egész életünk folyamán formációkban létezünk. Ha a lakást akarjuk be- vagy átrendezni, vagyis személyes terünket formába önteni, gyakran mégis megrettenünk a feladattól. Sokan érezzük úgy, hogy nem tudunk dönteni, választani, ezért van, hogy a tanács­ adók rendszerint remekül élnek. Pedig nincs mitől félnünk. Egyszerűen csak keresnünk kell a formát, ami kifejez. Nem baj, ha nem tudjuk, kik vagyunk. Holnap már úgysem ugyanazok leszünk. A forma az anyag sajátossága. Az építé­ szek formákat hoznak létre az anyagból úgy, hogy a végtelen teret lehatárolják. Amikor az

otthonunknak adunk formát, önmagunkat kell kifejeznünk. Hasonlóan ahhoz, amikor rossz kedvünkben fekete ruhát húzunk. Lehet erre azt mondani, hogy új bútort venni nem olyan egyszerű, mint rózsaszínre cserélni a szürke inget. A személyes környe­ zetünkön változtatni azonban olykor pár ezer forintból is lehet. Ennyibe kerül egy do­ boz festék. Ha pedig felkenjük, nemcsak a szobánk születik újjá, hanem mi is megtisz­ tulunk. Egyszerűen azért, mert újra össz­ hangot teremtettünk a saját világunkban. Mindebből az is következik, hogy az ott­ honteremtés soha nem fejeződik be. Folyton

új és új benyomások érnek minket, válto­ zunk, és ha nem változik velünk együtt a környezetünk is, elveszítjük az egyensúlyt. Ilyenkor megint meg kell teremtenünk. Olyasmi ez, mint amikor a csajok elmennek a fodrászhoz. Az új frizura apró katarzis, de ugyanerre a drámára épülnek a nagy otthonátalakító valóságshow-k, vagy azok a tévé­ műsorok is, amelyekben jó fej „szakértők” megszabadítják a szerencsétlenségbe és tehe­

tetlenségbe süppedt főszereplőt az évtizedek alatt felgyűlt limlomától, ne adj, isten koszá­ tól, szemetétől. Ez bizony újjászületés. Életünk végéig folyamatosan aktuális. A valóságban azonban ritkán találkozunk jó fej szakértőkkel, akik önzetlenül, éjt nap­ pallá téve, pénzt és fáradságot nem kímélve dolgoznak azért, hogy mi otthon érezzük magunkat a lakásunkban. Ha nem merjük felvállalni, mi tetszik aktuálisan, nem lelünk békességet, örömöt, harmóniát, és attól sem kell megijedni, hogy holnap valami egészen más tetszik majd. Hogyan csinálták ezt az őseink? Mindenki

A P ­R Ó ­H I R ­D E ­T É S ­ Fogászati szakasszisztenst keresünk gya­ korlattal, érdi magánklinikára. Angol nyelv­ tudás előny. Jelentkezni fényképes önélet­ rajzzal lehet a [email protected] email címen. Fakivágás! Veszélyes fák ágankénti le­ bontással való kivágása. Koronaalakítás, száraz, beteg részek eltávolítása. Igény szerint ágak darálása, szállítása. 06-20-485-6547 Kovács Sándor. Otthoni   pénzkereset! Teafű és egyebek csomagolása. 06-90-603-607 (635 Ft/perc) http://mediafonebt-hu82.webnode.hu  06-20-910-4517, 06-1-222-8397

Ofszet technikus, termékmenedzser pozí­ cióra, az ofszetnyomtatás terén tapasztalat­ tal rendelkező, feladatmegoldó megközelíté­ sű munkatársat keres géptermi kellékanya­ gokat forgalmazó, sóskúti székhelyű cég. Excel, Word és Outlook programhasználati gyakorlat és B kategóriás jogosítvány szük­ séges, angol nyelvismeret előny. Önéletrajzát a következő e-mail címre kér­ jük: [email protected] n Ügyfeleim részére keresek eladó vagy kiadó házakat, lakásokat Százhalombattán és környékén. Érdeklődni: Kiss Magdolna, telefon: 06-20-778-4558

A Baltrans Kft. szerelőműhelyébe azonnali belépéssel

tehergépjármű szerelő munkatársat keres. Feltételek: • legalább 2-3 éves tehergépjármű szerelési gyakorlat • B, C, kategóriás érvényes vezetői engedély • Pontos és megbízható munkavégzés A fényképes szakmai önéletrajzokat a [email protected] e-mail címre, vagy a BALTRANS KFT: 2441 Százhalombatta, PF.87. címre várjuk munkabér igény megjelölésével.

épített, nem volt ez külön szakma. Lak­he­ lyeket hoztak létre földből, fából, kőből, csontból, bőrből, falevelekből, indákból – és díszítettek, kivétel nélkül. Ha ki akarjuk fe­ jezni önmagunkat, ezt is fel kell vállalni. A díszítés ugyanis az ember ősi igénye. A fehér falak azonban a barátaink, mert állandó hát­ teret biztosítanak ahhoz, hogy kedvünkre alakítsuk a színeket és a formákat akár a könyvespolc átrendezésével. A közegnek, amiben élünk, be kell tudnia fogadni a for­ mai igényeinket. Feléleszteni egy tájegység hagyományos lakáskultúráját? Visszamenni az időben? Oláh M. Zoltán építész tanácsadónk ezt egy­ általán nem tartja jó ötletnek. Be lehet emel­ ni a régit, ha képesek vagyunk új jelentéssel megtölteni. Kilógni a sorból? Csak ennek van értelme! A túlzott szabálykövetés Orwell világát idézi. A szakember még abban a tár­ sadalomban szerezte diplomáját, amikor nem volt ildomos tömör kerítést építeni. A felülről jövő üzenetek arról szóltak, hogy senki se különüljön el, mindenkinek legyen átlátható az élete – és mindenki legyen felje­ lenthető – teszi hozzá a kortanú keserűségé­ vel. Amikor azonban több mint tíz évet dol­ gozott az állami műemlék-felügyelőségnél, éppen azzal szembesült, hogy az emberek minden korban, helyen és helyzetben az egyediségre, önmaguk kifejezésére töreked­ tek. Nem volt két egyforma ház. A panelek, a tömeggyártás, vagy legújabban a „mediter­ rán lakóparkok” kifényezett világa ennek az évszázados tapasztalatnak mond ellent. Nem az a valódi közösség, ahol ugyan­ olyannak kell lennem, mint a többiek, ha­ nem az, ahol felvállalhatom a másságomat. Ha pedig meguntam valamit, azt is fel kell vállalni és ki kell cserélni. Az élet ugyanis fo­ lyamatos változás. Nincs állandóság abban, ami él. Ezért is fontos képesség az elengedés. Ha valaki túlzottan kötődik a tárgyaihoz, azt a végén megfojtják a haszontalan limlomok. Amire nincs szükségünk, azt el kell távolíta­ ni. Akkor jön a megtisztulás, és újjászületik az alkotókészségben rejlő erő. Anyagokkal és fénnyel képezünk formá­ kat. A falnak például nagyon sok funkciója van azon túl, hogy határolja a teret. A főépí­ tész azt tanácsolja, semmiképp se vegyük magunkat körül bonthatatlan falakkal, mert az életünk folyamatosan változik. Másra és másra vágyunk reggel, délben, este, télen és nyáron, fiatalon, középkorúan és öregen. Sorozatunk következő részének vezérfo­ nala a mobilitás lesz, és azt a kérdést is meg­ vizsgáljuk, milyen is a szükséges és elégséges nem túl nagy.  CK

Tovább zöldül a városi energiaellátás Eddig hat közintézmény tetejére szereltek fel napelemeket nagyrészt uniós forrásból Százhalombattán. A számítások szerint ezzel évente mintegy kétmillió forintot takaríthat meg az önkormányzat.

A nyáron három iskola tetejére kerül­ tek fel a környezetbarát energiaellátást biztosító napelemek, amelyek költségét teljes egészében uniós pénzből finanszí­ rozta a város. Egy újabb pályázatnak köszönhetően hasonló, ötven kilowatt névleges teljesít­ ményű úgynevezett kiserőműveket tele­ pítettek a Barátság Kulturális Központ, a Hamvas Béla Városi Könyvtár és a Polgár­mesteri Hivatal tetejére. A most befejeződött projekthez az unió 63,8 millió forinttal, a százhalombattai ön­ kormányzat pedig 9 milliós önrésszel já­ rult hozzá. A napelemekkel ellátott intézmények­ ben fel nem használt energiamennyiséget a hálózaton keresztül átveszi az Elmű, a

különbözetet úgynevezett “ad-vesz” óra rögzíti. A kiserőművek az érintett épüle­ tek elektromos igényének felét biztosít­ ják. Az önkormányzat újabb pályázatokat akar benyújtani, hogy a közeljövőben az összes százhalombattai iskola és óvoda energetikai rendszerét korszerűsíthessék.

Keresztrejtvény 1759. október 27-én született Kazinczy Ferenc író, költő, a magyar nyelvújítás vezéralakja. 1794-től csaknem hat évig börtönben volt a Martinovics-féle összeesküvés miatt. Fordítói munkássága is jelentős, eleinte a műveket nemcsak lefordította, de át is dolgozta és magyar viszonyok közé helyezte, később azonban rájött tévedésére és az eredeti szövegekhez hű fordítások mellett állt ki. Életművéből emlékiratai, útirajzai és levelei a legmaradandóbbak. Rejtvényünk megfejtésében egy Kazinczy-idézet olvasható. A megfejtéseket november 14-ig várjuk a [email protected], vagy a 2440 Százhalombatta, Szent István tér 8. címünkre. A helyes megfejtést beküldők között a Csokiház Százhalombatta (Csokonai u. 56.) 3000 forintos vásárlási utalványát sorsoljuk ki. Előző keresztrejtvényünk megfejtése: 1. „A szemet szemért elv csak oda vezet, hogy az egész világ megvakul.” 2. Nehru. Az EU Nyelvstúdió (Százhalombatta, Tóth L. u. 10.) angol, választott szintű írásbeli ECL próbanyelvvizsgáját nyerte: Garamszegi Fanni (Százhalombatta). Nyereményéért jelentkezzen az EU Nyelvstúdió fenti címén. Gratulálunk!

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

Elkészült az új körforgalom Hosszú ideig borzolta a kedélyeket az Erőmű úton épülő körforgalom Százha­ lombattán. A kivitelezés tavasszal kezdődött és csak ősszel fejeződött be, ennek oka pedig az volt, hogy egyes hírközlési kábelek nem szerepeltek a közműtérképen, így a tervezéskor egyáltalán nem számoltak velük.

Három optikai vezeték kiváltását kel­ lett megoldani a szakembereknek, miu­ tán az építkezés már elindult. Mivel ezt kizárólag a közmű tulajdonosa tehette meg, a körforgalom építése olykor hete­ kig csúszott, vagy csak időlegesen haladt, mivel meg kellett várni, hogy a közmű­ veket kiváltsák a cégek, akik szigorúan betartották a 60 napos ügyintézési határ­ időket. Vezér Mihály polgármester a szűk körű avató ünnepségen balszerencsésnek ne­ vezte az építkezés körül kialakult körül­ ményeket, hiszen a körforgalom kiépíté­ sét már a tavalyi út-, járdarekonstrukciós programban tervezte az önkormányzat, de az engedélyeztetési eljárás elhúzódása, azután pedig a kiszámíthatatlan téli idő­ járás miatt úgy döntöttek, hogy csak idén tavasszal indítják el a kivitelezést, nem számítva az előre nem látott további anomáliákra. A polgármester ugyanak­ kor  reményét fejezte ki, hogy az elké­

szült körforgó kárpótolja majd a közle­ kedőket, hiszen az áteresztőképesség nö­ velése mellett a biztonsági szempontok is az új körforgalom építése mellett szól­



tak. Az Erőmű út – Vörösmarty út hos�­ szú, egyenes szakaszán korábban jellem­ zően gyorsítottak az autósok, így sok baleset történt a kereszteződésben. A körforgalom kialakításától azt várják, hogy a forgalom lebonyolítását gyorsíta­ ni, a járművek sebességét viszont lassíta­ ni fogja. A beruházás részeként átépítet­ ték a járdát és a kerékpárutat is. Összesen 2200 négyzetméter új burkolatot építet­ tek, 900 négyzetméter térkőburkolatot raktak le és 250 folyóméteren oldották meg a csapadékvíz elvezetését. Kovács Lajos, a Városfejlesztési és Városüzemeltetési Bizottság elnöke el­ mondta, hogy a  körforgalmi csomópont szükségességéről a 2012-ben végzett vá­ rosi forgalomszámlálás győzte meg az önkormányzatot. Ennek eredményeként ugyanis kiderült, hogy a legforgalma­ sabb csomópont a Vörösmarty út – Dunafüredi út kereszteződése, a Százhalombattára ki és behajtó autók 65-70 százaléka választja ezt az útvona­ lat. Ő is sajnálatát fejezte ki, hogy ilyen sokáig elhúzódott az építkezés, de elége­ detten nyugtázta, hogy a körforgalom végre kiváló minőségben a nap 24 órájá­ ban az autósok rendelkezésére áll.

Gáttal garantálnák a vízszintet Tíz millió forintot különített el a százhalombattai képviselő-testület annak a vízi műtárgynak a tervezésére és előkészítésére, amelyet a Bara-patakba építenének. A beruházás a tervek szerint a jövő évben indul el. Célja a Csónakázó-tó vízutánpótlásának és a patak megfelelő vízszintjének a biztosítása, valamint az egykori horgászparadicsomnak a megőrzése.

Minderről a Dubics Tamás Horgász Egyesület rendkívüli közgyűlésén beszélt Vezér Mihály polgármester. A tanácsko­ záson részt vett Kovács Lajos, a Város­

üzemeltetési és Városfejlesztési, valamint Szél Pál, az Ifjúsági, Sport, Kulturális és Közrendi Bizottság elnöke is. A Bara-patak évtizedek óta közkedvelt

Hulladékkezelés magasabb szinten Az idei évtől kísérleti jelleggel a kertes házban élők számára is kényelmesebbé teszi a hulladékkezelést a Szákom Kft. Százha­lom­battán. A képviselő-testület 25 millió forintot különített el arra, hogy minden család szelektív hulladékgyűjtőt kapjon haszná­ latba. Az első szállítmány már meg is ér­ kezett a Szákomhoz, kiszállításukat a csa­ ládi házas övezetbe október elején meg­ kezdték. A lakók az új edényekbe válogat­ hatják a műanyag hulladékot, amit havonta egyszer, a ház elől szállít el a Szákom. Az összes hulladékgyűjtő kiszál­ lítása után, várhatóan decemberben indul az új szolgáltatás, ami az érintett családi házas övezetben lakók számára díjmentes. Aki személyesen szeretné átvenni a gyűj­ tőedényt, megteheti a Szákom Hága László úti telephelyén munkaidőben, il­ letve a meghosszabbított ügyfélszolgálati időben, szerdai napon 20 óráig.

horgászhelyként ismert nemcsak Battán, hanem horgászkörökben szerte az or­ szágban. Korábban egyenletes és kedve­ ző hőmérsékletű vízhozamát a Dunamenti Erőmű hűtővize biztosítot­ ta, amióta azonban jelentősen csökkent az üzemben a termelés, a patakban keve­ sebb a víz. A probléma nemcsak a horgá­ szokat érinti, mivel a közeli Csónakázótavat is a Barából töltik fel friss vízzel. Ennek hiányában a tó, amely jelenleg a város egyik legkedveltebb kirándulóhe­ lye és jelentős fejlesztési terület, elmocsarasodhat, „szúnyogneveldévé” válhat. A vízutánpótlás biztosítása érde­ kében az önkormányzat mintegy másfél éve kezdett egyeztetéseket a nagyüzem vezetőségével, bevonva a tárgyalásokba a város legnépesebb civil szervezetének számító horgászegyesületet is. Az idő­ közben lezajlott tulajdonosváltás miatt azonban ezeket a tárgyalásokat újra kell indítani. Mindemellett fél éve arról is döntött a képviselő-testület, hogy szakértőkkel ké­ szíttet elő egy olyan műszaki beruházást, amely garantálná a megfelelő vízszintet a patakban. Vezér Mihály azzal biztatta a horgászo­ kat: legyenek türelemmel, amíg elkészül a gát, hosszú távon pedig arra is van re­ mény, hogy az erőmű visszafoglalhatja régi helyét a hazai áramtermelésben, és a melegvizes csatorna újra biztosítani tud­ ja a megfelelő vízhozamot. A horgászok kérdéseire azt is aláhúzta: az elkészülő műszaki terveket láthatja és véleményez­ heti az egyesület tagsága, a város pedig a meder kotrásában és az iszap elszállításá­ ban is szerepet vállal. Szél Pál úgy nyilatkozott, a beruházás költségeit véleménye szerint közösen kell vállalnia az egyesületnek, az erőműnek és az önkormányzatnak, Kovács Lajos emellett a pályázati lehetőségekre is fel­ hívta a figyelmet – kiemelve, hogy egy ilyen műtárgy létrehozása nem kevés pénzbe kerül. A tanácskozás végén Kling Ferenc, az egyesület elnöke köszönetet mondott a vá­ rosvezetőknek a pozitív hozzáállásért és a személyes tájékoztatásért. Bejelentette, hogy a haltelepítéseket az alacsonyabb vízállás mellett is menetrendszerűen vég­ rehajtják, csak kisebb mennyiségben. A pontos időpontokról értesítik a tagsá­ got.

7. oldal

Végtisztesség méltányosan Szerencsére ritkán kerülünk olyan helyzetbe, hogy közeli hozzátartozónk temetéséről kelljen gondoskodnunk. Egy százhalombattai eset kapcsán annak próbáltunk utánajárni, mit tehet az ember, hogy ha már temetnie kell, legalább ne vezessék félre, és értékarányos szolgáltatáshoz jusson ezen a kevéssé átlátható piacon. Az eset a következő. Egy helyi család­ ban elhunyt egy idős asszony. Az ügye­ letes orvos adott a hozzátartozóknak egy telefonszámot, amelyen megrendel­ hették a holttest elszállítását. A hozzá­

amelynek nem tenne jót a durva árver­ seny. Azt ugye, egyébként is tudjuk, hogy nem feltétlenül a legolcsóbb a leg­ jobb. A temetkezési irodákban rendszerint

tartozók a kiérkező alkalmazottaknak azt mondták, mindössze annyit kérnek, vigyék az elhunytat a halottasházba, hamvasztásáról, temettetéséről ugyanis egy ismerős siófoki vállalkozás fog majd gondoskodni. Másnap azonban kelle­ metlen meglepetés érte őket. A néni maradványait nem találták meg a rava­ talozóban. Azt a tájékoztatást kapták, hogy mivel nem az itteni cégtől rendel­ ték a többi szolgáltatást, a pátyi hűtő­ házba szállították a testet. Rokonukért tehát Pátyra kellett utazniuk, ráadásul az odaszállításért 40 ezer forintot szá­ molt fel nekik a százhalombattai cég. A család okult az esetből. Amikor né­ hány hónap múlva újabb idős rokon tá­ vozott az élők sorából - ismerős ide, is­ merős oda -, a helyi temetkezési vállal­ kozóval intéztették a végtisztességet. Nem mintha meg lettek volna elégedve vele, de el akarták kerülni a bonyodal­ makat. A százhalombattai temetkezési cégek­ nél érdeklődve megtudtuk, hogy a köz­ temetőben található ravatalozót termé­ szetesen mindenkinek jogában áll igény­ be venni - függetlenül attól, kivel intéz­ teti a temetést. A kilenc férőhelyes hűtőház kapacitása bőségesen elegendő, a díja pedig napi ezer forint. Arra vi­ szont érdemes figyelni, hogy amikor szállíttatunk, kifejezetten kérjük, hogy oda vigyék a halottunkat, ellenkező eset­ ben előfordulhat, hogy máshová kerül. Hogy miért, abba most ne menjünk bele! Sokkal fontosabb, hogy kiderít­ sük, mit lehet tudni a temettetésről úgy általában. Hogyan óvhatjuk meg ma­ gunkat attól, hogy a gyászunkat és zava­ runkat még kellemetlen és keserű meg­ lepetések is tetézzék, és a végső búcsú esetleg sokkal többe kerüljön, mint amit méltányosnak tartanánk? A Városi Köztemetőt üzemeltető Szákom Nonprofit Kft. tájékoztatása szerint az üzemeltetés során adódó egyes - megfelelő szakvégzettséget igénylő – feladatok elvégzésével temetkezési szol­ gáltatót bíznak meg. Ennek az alvállal­ kozónak a feladatai közé tartozik a be­ szállított elhunytak átvétele, azonosítá­ sa, halotthűtőben történő elhelyezése, valamint a halotthűtő üzemeltetése, de a hozzátartozók bármelyik temetkezési szolgáltatót megbízhatják az elhunyttal kapcsolatos bármely ügyük intézésével. A ravatalozót és a halotthűtőt közvetle­ nül vagy más temetkezési szolgáltatót megbízva, a koncessziós szakalvállalko­ zón keresztül lehet igénybe venni. Az exitált szállításán és hűtésén kívül számos egyéb teendőre és kellékre van szükség a kegyeleti szertartáshoz. A te­ metkezési vállalkozások nem teszik köz­ zé az áraikat. Nem feltétlenül azért, hogy bármit és bármennyiért ránk tud­ janak sózni, hanem azért, mert rendkí­ vül összetett szolgáltatást végeznek,

ki vannak függesztve a díjak, amelyek­ ből akár engednek is, hogy a komplett szolgáltatás összege ne legyen ijesztően magas. Érdemes érdeklődni, sőt, ha van időnk és lélekjelenlétünk, többes ár­ ajánlatot is kérhetünk. A szektorban dolgozókkal beszélgetve néhány alapbuktatóra is fény derül. Ilyen a szállításra vonatkozó konkrét kí­ vánságunk mellett a temetés időpontjá­ nak a kiválasztása. Tudnunk kell, hogy a hétvégi szertartás feláras. Ha a szolgálta­ tó szombati búcsúztatót ajánl, de ne­ künk a hétköznap is megfelelne, érde­ mes megvitatni a kérdést. A temettetés buktatóit nem lehet ki­ kerülni – vélekedik egy ercsi vállalkozó, aki 25 éve foglalkozik ezzel a szolid üz­ letággal. Rengeteg a tapasztalata és nem érdekelt a százhalombattai versenyben, tehát valószínűleg hihetünk neki. Mint mondja, sokan próbálnak hasznot húz­ ni a halálból. Ezt jelzi, hogy míg egyik egészségügyi intézményben 2-3 ezer fo­ rintba kerül a tetem hűtése és szállításra történő előkészítése, a másikban ugyan­ ezért 60 ezret számolnak fel. Vajon mi­ ért nem fér bele ez az utolsó szolgáltatás az életen át fizetett társadalombiztosítá­ sunkba? – teszi fel a költői kérdést. Mindamellett néhány gyakorlati tanác�­ csal is szolgál az esetleges csapdák elke­ rülése érdekében. Ilyen, hogy szerinte annál a cégnél ér­ demes megrendelnünk a végtisztessé­ get, amelyik az adott temetőt üzemel­ teti. Az ugyanis sok munkát és felelős­ séget is vállal az üzleti előny mellé, és valószínűleg a szükséges szakmai tapasz­ talatokkal is rendelkezik. A temettetés, a temetőüzemeltetés rendkívül összetett tevékenység, amiből a gyászolók csak nagyon keveset látnak. Nem véletlen, hogy jogszabályban előírt végzettség kell hozzá, aminek öt éves szakmai ta­ pasztalat a feltétele. Következő tanácsa, hogy nézzünk utána a cég múltjának. Aki például har­ minc éve működik ugyanazon a telep­ helyen, azt valószínűleg holnap is elér­ jük az esetleges reklamációnkkal. Harmadik intelme, hogy ha gondo­ zóházban, idősek otthonában helyezzük el a hozzátartozónkat, mindenképp nyi­ latkozzunk írásban, melyik temetkezési vállalkozással kívánjuk majd eltemettet­ ni. Tegyük meg ezt akkor is, ha kiváló egészségnek örvend, adott esetben ugyanis rengeteg kellemetlenségtől kí­ méljük meg magunkat. Nem kell pél­ dául nyomoznunk, hogy kiderítsük, kik és hová vitték elhunytunkat az intéz­ ményből, és a szállítási számlák sem okoznak majd keserű meglepetést. CK

Köszönet annak a tisztességes embernek, aki a CBA-nál elejtett pénztárcámat megtalálta és leadta. Dr. Szabó Edit

BÉRELHETŐ HELYISÉG!

Az OKTÁN munkásszálló 2 Ifjúság úti üzletsorán 48 m nagyságú

üzlethelyiség kiadó.

[email protected] www.oktanszallo.hu 06 (23) 354-812

8. oldal

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

Kitekerték, betekerték Erben Attila, az Arany János iskola 14 éves diákja nyerte az első Rubik-kockatekerő versenyt Százhalombattán. A máris „Rubik térként” emlegetett „kockás” parkban öt általános iskolás igyekezett végrehajtani a cseppet sem könnyű feladatot október 9-én délután.

Először azt a formációt kellett kitekerni­ ük, amelyet a nemrégen avatott „nagy Rubik-kocka” ábrázol. Ezt egyébként annak idején Vezér Mihály polgármester tekerte ki.

Mint mondta, főként az vezérelte, hogy a színek szépen vegyüljenek az egyes oldala­ kon. A versenyzők egyébként keményen „edzettek” a nagy megmérettetés előtt, egé­

szen az utolsó pillanatokig tekertek a papírra is átmásolt minta alapján. Erben Attila, aki a legidősebb versenyző volt, 3 perc 34 másodperc alatt végzett a fel­ adat első részével. A minden oldalon egyfor­ ma színű alaphelyzet visszaállítása során ugyan lemaradt kissé, előnyét azonban már nem lehetett behozni. Az ajándékokat, kupákat és okleveleket Vezér Mihály polgármester adta át. Min­den­ kinek megköszönte a részvételt és reményét fejezte ki, hogy „egy nagy kezdet tanúi” a je­ lenlevők. Szigetvári József, a szervező BKK igazgatója azt mondta, az Iskolások Hete rendez­ vénysorozat keretében a jövőben is szeret­ nék megrendezni a versenyt. Hozzátette, nem kellenek „világrengető események” ah­ hoz, hogy színes legyen a város kulturális élete. A nyugdíjas „Ki mit tud?”-on például tizen­nyolcan indultak, de „kincses ládát nyitottak ki”, amelyet akár egy gálaműsor keretében is érdemes lenne bemutatni. Az első százhalombattai bűvöskocka­ver­ seny további helyezettjei: második lett Nagy Péter, harmadik Járvás András, aki­ nek annyira jót tett az adrenalin, hogy 40 másodperccel javította meg saját rekordját, negyedik helyen végzett Georgiades Dóra, és ötödiken a mindössze hét éves Szabó Sándor.

Esőkabátos Batta Bringa A szemerkélő majd elszemtelenedő eső sem vette el a kedvét annak a közel négyszáz biciklisnek, akik az október 4-i Batta Bringát kerekezték végig. A várostörténeti kerékpározást Vezér gosbemondón keresztül, a szervezők felveze­ Mihály polgármester és Szél Pál, a sportbi­ tő kocsijáról. zottság elnöke indította el balesetmentes és A regisztrált résztvevők pólót kaptak aján­ örömteli kerekezést kívánva a mindenre el­ dékba, a célban virslivel kínálták őket a szánt résztvevőknek. VSZK munkatársai, emellett tombolasorso­ A Városi Szabadidőközpontból rajtoló láson is részt vehettek. Ennek fődíját, a mezőny a Dunafüred, Csónakház, lakóte­ Szamuráj 07 Kft. által felajánlott kerékpárt lep, „Matrica” Múzeum, VSZK útvonalon Mrena Zoltán nyerte. tekert végig. Két helyszínen rövid „tárlatve­ A futam a rossz idő ellenére ezúttal is bal­ zetést” tartott a résztvevőknek Balpataki esetmentesen zajlott, a résztvevők biztonsá­ Katalin, a „Matrica” Múzeum történésze, gáról a polgárőrség és a rendőrőrs gondosko­ aki ezúttal az egyes állomások között is is­ dott. Legközelebb 2015 májusában bicikli­ mertette a helytörténeti tudnivalókat han­ zik együtt a város.

Az első magyar iskola Battán Felújította az önkormányzat azt az emléktáblát, amely az első százhalombattai magyar iskola helyét jelzi Óvárosban, a Szent László és a Gyorma utca sarkán. Az október 1-jei avatáson Sinka László alpolgármester idézte fel a magyar nyelvű tanítás kezdeteit.

Út a végső pillanatig A Hospice és Palliatív Ellátás Világnapján közösségi rendezvénnyel hívták fel a Gon­ doskodás 2000 Ápolási Szolgálat munkatársai a Százhalombattán élők figyelmét az életük végén járó, gyógyíthatatlan betegek ellátásának fontosságára. Október 3-án a Csónakázó-tó melletti programon szóltak az önkéntes segítségnyújtás jelentőségéről és adományokat gyűjtöttek a szervezők. A gyógyíthatatlan betegekre gondolva – pillanatig vezet, szerető gondoskodással elvi­ különösen, ha közeli hozzátartozóról van selhetőbbé tehető. A hospice a súlyos betegségük végstádiu­ szó – mindenkinek elszorul a szíve. Beletörődik a megváltoztathatatlanba, hi­ mában levő emberek humánus, összetett el­ szen nincs más választása. Sokaknak eszébe látását jelenti. A mozgalom célja, hogy a be­ jut az elesett, legtöbbször idős, néha magá­ tegek életminőségét javítsa, szenvedéseiket nyos emberek várható szenvedése. Azt azon­ enyhítse, fizikai és szellemi aktivitásukat tá­ ban már kevesebben gondolják végig, hogy mogassa, könnyebbé tegye a családtagok az út, amely súlyos gondokkal, megoldandó számára a betegséggel járó feladatok megol­ feladatokkal, testi-lelki fájdalmakkal a végső dását, a gyász feldolgozását. Az ellátásban hi­

Mint mondta, az oktatás az 1700-as évek közepétől indult el a településen, de mivel azt akkoriban túlnyomórészt szerbek lakták, a magyar tannyelvű tanítás Érden folyt. Nem lehetett könnyű a gyerekeknek eső­ ben-hóban is naponta kétszer átkutyagolni a „hegyen”, és nagy lehetett az öröm, amikor 1822-ben megnyílt a magyar iskola, amely­ be 1845-ben 39 kisgyerek járt. Az épületet Hugonnay Zsigmond földbirtokos vásárolta 400 forintért. Az iskolamester az akkori fel­ jegyzések szerint Marsai József „65 éves, fe­ leséges férfiú” volt, akit erkölcsösnek, taní­ tásra alkalmasnak tartottak, és aki beszélt magyarul, németül, valamint tótul is. A ta­ nítás kilencven évig folyt a „faluvégi” épület­ ben, 1912-től pedig az új iskolában, a Szent László téren folytatódott. Az első magyar is­ kola helyén ma lakóház van. A falára 1972ben, a 150. évforduló alkalmából emléktáb­ lát helyezett a tanács, amely mostanra meg­ kopott, ezért az önkormányzat a Faluvédő Egylet javaslatára újra cserélte. Az avatáson több képviselő és helyi lakos mellett Vezér Mihály polgármester is részt vett. vatásos, speciálisan képzett egészségügyi szakemberek és önkéntesek vesznek részt. A Hospice és Palliatív Ellátás Világnapján szá­ mos országban toboroznak segítőket, gyűj­ tenek adományokat azért, hogy minél több betegnek tudják méltóságteljesebbé tenni élete utolsó időszakát. Idén, Magyarországon elsőként, a százha­ lombattai „Mozdulj meg a hospice-ért!” cí­ mű rendezvény csatlakozott a világnap ese­ ménysorozatához. Schaffer Judit, a Gon­dos­ kodás 2000 Ápolási Szolgálat vezetője, a prog­ ram szervezője megnyitójában hangsúlyozta, hogy nagyon fontos ez a munka, hiszen sen­ ki nem tudhatja, mikor válhat szükségessé számára vagy családtagjai számára a hospice munkatársainak segítő támogatása. 2006 óta elkötelezett önkéntese a hospice mozgalomnak Tápai Mónika, aki az idei rendezvény ötletgazdája és társszervezője volt. Elérzékenyülve emlékezett édesanyja súlyos betegségére, amely során mindvégig a Gondoskodás 2000 munkatársaitól, önkén­ teseitől kapott a család segítséget, lelki tá­ maszt. Schaffer Judit elmondta, hogy lélekpró­ báló, sokszor megrázó az önkéntesek mun­ kája, azonban olyan út, amelynek során vis�­ szatalálhatunk önmagunkhoz, az alapvető értékekhez, megszűnhetnek előítéleteink, átértékelhetjük napi – sokszor nem is olyan nagy jelentőségű – gondjainkat. Azoknak, akik elhivatottságot éreznek magukban az önkéntes szolgálat iránt, azt javasolta, olvas­ sák el Singer Magdolna gyászterapeuta ta­ nulmányát. További információkat a www. hospice.hu honlapon találhatnak. ME

Az ellentétek és legendák földjén Ismét úti beszámolóra várta közönségét a Barátság Kulturális Központ október 2-án. Ezúttal Grúzia mesés tájain kalandoztak az érdeklődők alkalmi idegenvezetőjük, Kovács Máté Gergő segítségével. Térben közel ezer kilométert tettek meg, nemzeti ételét kóstolták Adrian városában. időben több ezer évet utaztak vissza a múltba Ezen a helyen tapasztalta leginkább a fiatal a közönségben ülők a BKK kamaratermében. építész, hogy lehetséges egy fotón megörökí­ „Az Istenek útja is Grúziába vezetett” – eleve­ teni a pocsolyákkal teli köztereket és az épülő nítette fel a mitológiával kapcsolatos mondá­ metropoliszt egyaránt. „Az ellentétek földje

kat Kovács Gergő bevezetőjében. Olyan or­ szág ez, amely a Fekete-tenger keleti partvidé­ kén, Európa és Ázsia határán háromezer évvel ezelőtti emlékeket őriz történetéből, kultúrá­ jából. Az ősi gyökerekkel rendelkező népcso­ port fennmaradt annak ellenére, hogy nagy­ hatalmak határain terül el, és sokszor folytak harcok ezen a vidéken. Gergő régóta érdeklődik az építészet törté­ nete iránt, jelenleg a Budapesti Műszaki Egyetem doktorandusza. Amikor fél évet töl­ tött cserediákként Törökországban, nem volt kérdés számára, hogy utazást tesz ebben a csodálatos országban, ahol a legendák ma is élnek, a múlt és jelen építészeti alkotásai kar­ nyújtásnyira találhatók egymástól. „Kapcsoljuk be a biztonsági öveket, indul­ junk Grúziába!” – vagy ahogyan a hivatalos megnevezés használja: Georgiába. A kamara­ terem székein valószínűleg kellemesebb, biz­ tonságosabb és mindenekelőtt gyorsabb utat tettek meg a hallgatók, mint Gergő a valóság­ ban. Olyan közlekedési módot választott ugyanis tíznapos grúziai látogatásához, amely olcsó, de meglehetősen kiszámíthatatlan. „Ennek ellenére tapasztalt lengyel útitársam­

ez azért is, mert a tiszta tengerparttól, az ele­ gáns kávézóktól látótávolságnyira jelen van­ nak szögesdrótok, a lepukkant épületek.” Budapest is eszébe jutott Gergőnek a grúz fővárosban, Tbilisziben. Ott is folyó (Kura) szeli ketté a települést, illetve sík vidék és he­ gyek (Trialeti-hegység) nyúlványainál terül el. A hegytetőről „vigyázza” városát I. Tamar grúz királynő, aki „Grúzia aranykorában” uralkodott, és a grúz keresztények szentként tisztelték. Monumentális templomok, für­ dők őrzik az egyházi és világi építészet törté­ netét. A világörökség részét képező Szvetichoveliszékesegyházat és a Dzsvári-kolostort is meg­ látogatták Gergőék Mckethában, majd Sztálin szülőhelye, Gori felé vették az irányt. „Tovább már nem vezetett út” – hangzott el az utazás utolsó állomásáról, Vardzsiáról. A „világ végén” fantasztikus természeti környe­ zet és talán Grúzia egyik legérdekesebb látni­ valója várta a sok szállal Százhalom­battához kötődő fiatalembert. A nyolc szint magasság­ ban húzódó, ötszáz méter széles sziklakolos­ tor és barlangváros a mai napig otthont ad a szerzeteseknek. A cellák, a kőbe vájt asztalok,

mal, Kasiával, bátran elindultam az ismeret­ len tájak felé, hiszen ő gyakorlott autóstop­ pos. Szerencséje most sem hagyta cserben, így utunkon végig találkoztunk olyan segítőkész emberekkel, akikkel megtehettünk pár kilo­ métert, vagy elfuvaroztak bennünket követ­ kező úti célunkig. Teherautó platója, az aktuális választások egyik pártjának kampánybusza, egy pap te­ repjárója, egy családtagokkal már megtöltött,

a rejtett alagutak, a freskókkal díszített temp­ lom, az imafülkék és a víztározó felejthetetlen élmény marad. „Legtöbb embernek Grúziáról a vodka, Sztálin és talán még Sevardnadze, az egykori Szovjetunió utolsó külügyminisztere jut eszé­ be, pedig sok-sok értékes látnivalót rejt ez az ország. Felfedezését az is megkönnyíti, hogy már közvetlen repülőjárat is indul Tbiliszibe – biztatta utazásra közönségét Kovács Gergő

de az utazóknak helyet szorító autó… A jár­ művek felsorolása, amelyekkel a fiatalok utaz­ tak, még korántsem teljes, a meglátogatott nevezetességek sora azonban ennél is hos�­ szabb. Láthatták az ország második legnagyobb városát, Batumit, ahol a forgalmas tengeri ki­ kötőben jelenleg is komoly kereskedelmi te­ vékenység zajlik. Egykor Rothschild báró székhelye is ezen a településen volt. A hacsa­ purit (túrós, sajtos kenyérlepényt), a grúzok

színes, humoros, a hallgatókat magával raga­ dó előadása végén. Két évvel ezelőtt kezdődött előadássorozat a BKK szervezésében – mondta Őri Ildikó művelődésszervező. A battai közönség nyitott az értékek megismerésére. Sikeresek a helyi „világjárók” beszámolói, ezért a sorozatot folytatják. Legközelebb november 12-én 18 órakor az északi fény nyomába eredhetnek az érdeklődők Kazal Ervin vezetésével.  ME

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM



9. oldal

Szavak szárnyán

Stádium-est Óvárosban

Nyolc iskola közel 1200 diákja szavalta együtt Vörösmarty Mihály A vén cigány című költeményét Százhalombattán, a Szent István téren október 6-án.

A Stádium Társadalmi és Kulturális Hírlap szerkesztői tartottak szerzői estet az óvárosi szerb közösségi házban október 10-én. A rendezvényen Jankovits Márta és Sinka László elevenítették fel az egykori falu hagyományos életét.

Az első Nagy Versmondásra 2012 októ­ berében került sor a városban, amikor Jordán Tamás közreműködésével Arany János Szondi két apródja című versét mondták el az iskolások. A rendezvényen ezúttal is közreműködött a Kossuth-díjas színművész, valamint Fűzfa Balázs, akivel közösen indították el a Nagy Versmondás azóta Kárpát-medence méretűvé nőtt moz­ galmát. A gyerekek a százhalombattai általános és középiskolák mellett az érdi Bolyaiból és VMG-ből, valamint a Martonvásári Beetho­ven Általános Iskolából érkeztek. Beme­le­gítésként Fezakas István százha­ lombattai költő adott elő nekik megzenésí­ tett magyar verseket. A főtéren összegyűlt ifjúságot és érdek­ lődő városlakókat Vezér Mihály polgármester is üdvözölte. Kiemelte, hogy a közös versmondás, különösen a nemzeti gyászna­ pon a nemzeti összefogás, a szabadságvágy üzenetét hordozza, azon törekvések sorába

illeszkedik, amelyek hozzájárulnak, hogy a határokon belül és azokon túl élő magya­ rok ismét „nagycsaládot alkossanak”. Az ugyancsak városunkban élő Fazekas Major Gizella egy gyermekkorában szavalt verset, Pósa Lajos aradi tizenhármakról szóló költeményét adta elő. Fűzfa Balázs szombathelyi egyetemi tanár A vén cigányról azt mondta: az irodalom­ történészek gyakorta említik a modern magyar költészet nyitányaként. Bár széteső világot szemléltet, a végén mégis megjele­ nik az örök remény. Jordán Tamás ismét hitelesen idézte meg a költő üzenetét és határozottan vezé­ nyelte végig a közös szavalást, majd ráadás­ ként két aktualitással is megajándékozta a résztvevőket, Radnóti Miklós Kolumbusz és József Attila A számokról című versét mondta el. A diákokat kísérő pedagógusok emléklapját és virágját Vezér Mihály pol­ gármester adta át. (Fotó: Kancz Tamás)

Elkészült Fazekas legújabb darabja Fazekas István Jókai-díjas költő, drámaíró A megvádolt címmel írt színdarabot Béres Józsefről, a Béres Csepp feltalálójáról. A friss alkotás még csak kéziratban ismert, de néhány szakember máris úgy vélekedik, az utóbbi két évtized egyik legjobb magyar történelmi drámája. Néhány évvel ezelőtt Hubay Miklós jóval szélesebb körben. Ennek a jelentős Kos­suth-díjas drámaíró a televízióban feltalálónak élete attól kezdve, hogy megvá­ Fazekas István első színdarabjáról, a Kis dolták kuruzslással, bővelkedett drámai Károlyról, mint kivételes reményekre jogo­ fordulatokban. Ennek átélése segíthetne az sító műalkotásról beszélt. Nem sokkal ez­ idetartozás tudatunk erősítésében, amelyre után a szerző Elvira című tragédiája több különösen ebben a kötődésünket elbizony­

Dr. Fazekas István felelős szerkesztő ki­ emelte, a folyóirat célja a rendszerváltás óta kialakult értékválság leküzdése, a nemzeti összefogás erősítése. Politikamentessége nem jelent semlegességet, mert vannak olyan helyzetek, amikor ki kell állni bizonyos fel­ adatokért, programokért. Az országos ter­ jesztésű kiadvány Százhalombattán lelt ott­ honra, egyrészt, mert a szerkesztők, szerzők

egy része is itt lakik, másrészt, mert olyan tá­ mogató közeget talált itt, amelynek érték­ rendszerébe illeszkedni képes. A lap mindig megemlékezik egy-egy méltatlanul elfeledett gondolkodóról, illetve művészről. A remit­ tendát a SZISZKI-be, az Arany gimnázium­ ba és az érdi VMG-be juttatja el a szerkesz­ tőség. A két tősgyökeres „falusival”, akik közben

Legdrágább kincsüket áldozták a hazáért Az óvárosi Szent László templom előtt tartott megemlékezést a Keresztény Értel­ miségiek Szövetségének százhalombattai csoportja október 6-án. A résztvevők jelképesen felelevenítették az 1848-1849-ben zajlott történelmi pillanatokat a csatába hívó vers elhangzásától, az elesettekért gyújtott gyertyák fellobbanásáig. Október 6-a a magyar nemzet gyásznap­ magyar szabadság ügyét szolgálták. El­ ja. Országszerte felelevenítik az 1848-1849- hangzott az is, hogy ezek a férfiak nem csak es szabadságharc bukása után történt szo­ kiváló katonák, bátor parancsnokok voltak, morú eseményeket. A százhalombattai meg­ emlékezésen Tóth Ernő, a KÉSZ helyi elnöke köszöntötte a Szent László téren egybegyűl­ teket. „Emlékezzünk a vértanúkra! Szomo­rod­ junk el sorsuk miatt, aztán legyünk büszkék önfeláldozó életükre. Remélem, honvédként tudjuk kezdeni a megemlékezést és jelképe­ sen a hon védőiként térhetünk haza” – hangzott el a bevezetőben. Ezután a jelen lé­ vők együtt szavalták a Csatadalt, amelyet Petőfi Sándor akkor írt, amikor csatlakozott a honvédek seregéhez. A versmondás után sokan csatlakoztak a Dalárda tagjaihoz, akik katonanótákat énekeltek. „Egész Európának példát fogok mutatni, hogyan kell bánni a lázadókkal” – idézte a halálos ítéleteket kimondó Haynau szavait a KÉSZ elnöke, majd az aradi vértanúk életét elevenítette fel. Megemlékezett a tizenhá­ hanem tiszteletre méltó emberek, szerető rom honvédtábornoknak és gróf Batthyány apák, férjek is, akikre életük utolsó pillana­ Lajosnak, az első magyar kormány minisz­ táig számíthatott családjuk és hazájuk. terelnökének példás hűségéről, amellyel a Addig a pillanatig, amelyben legdrágább

Koszorúzás a „Matrica” Múzeumban Évről évre koszorúzási ünnepséggel emlékeznek meg a múzeumalapító Ferenczi Illésről Százhalombattán, a „Matrica” Múzeumban. Idén október 7-én tartották a rendezvényt, amely immár hagyományosan a nyugdíjas klubok helytörténeti vetélkedőjével kezdődik.

Fazekas István Serfőző Simonnal és ifjú Csoóri Sándorral hazai és külföldi elismerésben is részesült – néhány héttel ezelőtt a Halas Teátrum mu­ tatta be hatalmas közönségsikerrel. Fazekas legújabb darabja - mint több más műve is a puha diktatúra természetrajzát vizsgálja. A színdarab fő témája a neves feltaláló ellen indult koncepcionális büntetőeljárás. A ha­ mis vádak és hamis tanúk vallomásai alap­ ján meghurcolt Béres József sorsán keresz­ tül feltárul a magyar valóság, és leleplező­ dik az akkori hatalom álságos, hazug ter­ mészete. Serfőző Simon József Attila-díjas költő, drámaíró Fazekas legújabb művéről így vé­ lekedik: „A rendszerváltással egy időben a kortárs magyar vers és széppróza mellett ki­ jelenthetően a drámairodalmunk szorult leginkább háttérbe, főleg a máról, közel­ múltunkról szóló darabok. Sok oka lehet ennek, leginkább talán színházaink min­ denáron történő bevétel-érdekeltsége. Pedig nehezen hihető, hogy a ma színházlá­ togatója csak a könnyed, szórakoztató elő­ adásokra vevő. Például Fazekas István leg­ újabb műve sokakat érdekelhetne! S nem csak azokat, akik Béres József gyógy­ké­szít­ ményeit előszeretettel vásárolják, hanem

talanító időben lenne nagy-nagy szüksé­ günk: a darab főhősének ugyanis a korabeli hatalom felajánlotta, hogy nyugatra távoz­ hasson, ő azonban a hazáját választotta. A képzeletbeli színpadon igazi, lélekren­ dítő dráma zajlik, leleplezése egy hazug korszaknak, bürokratikus viszonyoknak, ahol nem lehet egyénieskedni, a munka is csak kollektív lehet – állítja az egyik szerep­ lő. Látványosan ez a rendszer bukott meg.” A hamarosan megjelenő történelmi drá­ mához Kaiser László Petőfi Sándorsajtószabadság díjas költő, dramaturg fo­ galmazott előszót. A könyv borítójára Pozsgay Imre egykori államminiszter a kö­ vetkezőket írta: „Fazekas István A megvá­ dolt címet adta Béres Józsefről szóló darab­ jának. Talán nem véletlenül. A kitűnő felta­ láló drámai sorsában ugyanis bőven akad­ nak hamleti pillanatok. A szerző hitelesen, nagy erejű költői indulattal és megszállott tárgyilagossággal mutatja be az emberi mél­ tóságért vívott küzdelmet. Úgy érzem, ez a megrendítő, ám minden kétségbeesést száműzni akaró alkotás arra hivatott, hogy a színpadról szóljon hozzánk vérlázítón a hazugság ellen.”

a város díszpolgárai lettek, Dobos Ágnes, a múzeum szóvivője beszélgetett. Jankovits Márta beszélt saját életéről, az egykori isko­ láról és a falu iparosítás előtti, nyugodt, biz­ tonságos, hagyományokra épülő és kiszá­ mítható világáról. Azt is megemlítette, hogy 1914-2014. Százhalombatta címmel kötet készül az első világháború százéves évfordu­ lója emlékére, amely többek között négy he­ lyi család történetét mutatja be. Mint mond­ ta: lokálpatriótaként, civil aktivistaként, szerzőként, szerkesztőként az az egyik leg­ fontosabb célja, hogy a „Faluban” élők tud­ ják, hol laknak, ne csak alvóhelyük, hanem valódi otthonuk legyen a településrész. Sinka László szemléletes történeteken ke­ resztül elevenítette fel a régi Óvárost, ame­ lyet gyerekként ismert. A hallgatóság szinte maga előtt látta a szépséges Tauber Mária ta­ nárnőt, akibe többen szerelmesek voltak, a hatalmas focimeccseket, amikor a tököliek elözönlötték a falut, Kolosi György tanár­ urat, akinek egyszerre három diákjából lett NB I-es kézilabdázó, illetve az évezredes „csecsebecséket”, amelyek gyakran fordultak ki a Téglagyári-völgy földjéből. Saját életút­ járól szólva megemlítette, mennyire bántot­ ta, amikor Százhalombattát „a piszkos tizen­ kettő” között emlegették, és jelenleg, önkor­ mányzati vezetőként mennyire fontosnak tartja az itteni értékek, lehetőségek megmu­ tatását. A Stádium legújabb lapszámának egyik esszéjét, amely Jókai és Petőfi emberi kap­ csolatát elemzi, a szerző, Véghelyi Balázs is­ mertette, végül Fazekas István is felolvasta a lapban megjelent közéleti versét.  CK

A versenyt ezúttal a Barátság Kulturális Központtal közösen szervezte és bonyolítot­ ta a múzeum, a téma a művelődési központ harminc éves története volt. A legjobban az Olajipari Műszaki Nyugdíjasok Egyesülete

szerepelt, de minden helyezést elérő csapatot belépőkkel jutalmazott a BKK. A koszorúzási ünnepség Ferenczi Illés em­ léktáblája előtt az Eötvös iskola kisdiákjainak rövid műsorával kezdődött, majd dr. Vicze

Nagy utazás Kárpátaljára, majd a Krímbe indultak vándorkiállításra a százhalombattai Csóka László festményei. A harminc képből álló összeállítást először a beregszászi Munkácsy Mihály Galériában mutatták be október 17-én. A legutóbbi munkákból álló válogatást idén áprilisban Jelek az úton címmel mutat­ ta be a „Matrica” Múzeum. A terv az volt,

hogy májusban már elindul az anyag a Krím felé, de akkor közbeszóltak a politikai események, a kialakult fegyveres válság mi­

kincsüket, az életüket áldozták a magyar nép szabadságáért. Imát mondott a vértanúkért Illéssy Mátyás plébános. Hálával említette emberi értékei­ ket, szellemiségüket. Mindenkinek felhívta a figyelmét arra, hogy ma is felelősek va­ gyunk tetteinkért, jövőnk érdekében össze

kell fognunk a jó ügyekért, gyermekeinkért, unokáinkért. Végezetül a megjelentek gyer­ tyákat gyújtottak a szabadságharc áldozatai­ nak emlékére. ME Magdolna igazgató köszöntője után Vezér Mihály polgármester emlékezett az egykori ta­ nácselnökre, akinek a helytörténeti gyűjte­ mény majd az intézmény megalapítása kö­ szönhető. A városvezető 1960-ban került Százhalombattára, tíz évig tanácselnökként, 1970-től pedig tanácselnök-helyettesként dolgozott. Fiatalon, 58 évesen hunyt el 1990-ben. Szenvedélyesen óvta, gyűjtötte a nagyipari építkezések idején előkerülő tárgyi emlékeket, autodidakta módon tanulta a ré­ gészetet. Felismerte, hogy nem lehet közössé­ get építeni a múlt ismerete nélkül, és szem­ benézett azzal az óriási kihívással is, hogy a nagyon fiatal, még csak születő településnek kell bemutatni a hely több ezer éves múltját. Kiváló érzékkel választotta meg munkatársa­ it, segítőit, amilyen például a Hetves házas­ pár volt, akik önkéntesen és lelkesen dolgoz­ tak a helytörténeti gyűjteményért. Amikor a tanács a jelenlegi városházába költözött, kez­ deményezte, hogy a megüresedő kúriaépü­ letben kapjon végleges bemutatóhelyet a gyűjtemény. Jó érzékkel talált rá dr. Poroszlai Ildikóra, aki nagy lendülettel, szaktudással, mély elköteleződéssel látott munkához az in­ tézmény létrehozása érdekében. Kettejük kö­ zös eredménye volt, hogy a gyűjteményből rövid idő alatt múzeum jött létre, amely má­ ra nemcsak az országban, hanem Európaszerte viszi városunk jó hírét. „Ferenczi Illés derűs személyiségére, kiváló emberi képessé­ geire mindig emlékezni fogunk” – összegzett a polgármester. att Csóka Lászlót lebeszélték az útról. Most azonban úgy döntött, nem vár tovább, el­ indítja az egy évesre tervezett turnét, amely­ nek második állomása Ungvár, harmadik pedig Lemberg lesz. A városunkban élő képzőművész egy éve ismerte meg Nadezsda Gladkih-t, a Krími Magyar Társaság alapító elnökét, aki egy pilisvörösvári tárlaton figyelt fel a festő munkáira, és úgy döntött, megszervezi a kárpátaljai és krími bemutatásukat.

10. oldal

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

Egy pimasz kamasz szárnyalása

Flashmob a parkolóban

A zsűri különdíját érdemelte ki a 15 éves Hlinyánszky Domonkos az október 26-án Budapesten megrendezett III. Országos Slam Poetry Bajnokságon. A fiatal slammer Százhalombattán kezdte kedvencévé vált. Az elődöntőből nagy fö­ elsajátítani a szövegalkotás alapjait tanárától, lénnyel, a zsűri és a közönség egyöntetű Daróci Lajosnétól, akivel alapítói a kéthe­ döntése alapján került az ország 26 legjobb tente szerdánként, a Barátság Kulturális slammere közé. Központban összegyűlő SZÓkratÉSZ verse­ A zsűri által neki ítélt különdíjhoz olyan lő és szókincsbővítő klubnak. Doma jelenleg példaképei gratuláltak, mint Horváth Kri­s­ a kápolnásnyéki Vörösmarty gimnázium nö­ tóf Színész Bob, aki megnyerte az idei ver­ vendéke, de a mai napig battai slammernek senyt; Farkas Roland Wolfie, a Punnany vallja magát (tisztelettel adózva szülőváro­ Massif frontembere, a zsűri egyik tagja, vagy sának, Miskolcnak is). Süveg Márk Saiid, az Akkezdet Phiai formá­ Kamaszos lendülettel fűszerezett szövegei ció tagja, a műfaj egyik meghonosítója, az egyre kiforrottabbak, felépítésük egyre tu­ előző két év győztes slammere. datosabb, színpadi jelenléte – ami a műfaj Százhalombattán, a Szent István téren de­ egyik legfontosabb kritériuma – a kezdetek­ cember 13-án Mikulás-slamre várja a szóra­ től magabiztos és meggyőző. Tehetségét és kodás iránt érdeklődő közönséget az Ifjúsági rátermettségét mi sem igazolja jobban, Műhely és a Batta Slam Poetry csoport. mint, hogy – pimaszsága ellenére vagy épp (Fotó: Pereszlényi Erika) amiatt – rövid idő alatt a slam-szcéna egyik

Húsz perces flashmob-bal hívták fel a figyelmet a Bántalmazás Elleni Világnapra az alakulóban levő nőmozgalom aktivistái október 6-án Százhalombattán, a Tesco parkolójában.

BaZe! Ez jó volt! Megtartotta első nagyrendezvényét az Ifjúsági Műhely – Százhalombatta. A Battai Zenekarok Találkozóján közel háromszáz fiatal adott randevút a zenének és egymásnak október 4-én a Klub Sirály Csónakházban. Az önkormányzattól kapott segítséggel végső célja egységgé kovácsolni a jelenleg végre nem csak nagyot álmodni, de valóban igencsak szétforgácsolódott százhalombattai nagyot cselekedni is tudott a civil szervező­ ifjúságot. dés. A minifesztiválon csupa helyi zenekar – A korosztály érdeklődési köréből adódó­ az Ambient Noise Project, a Somebody Call an ehhez jó kulcs lehet a zene. Nem csak 911, a Grievance és végre ismét itthon a The azért, mert a koncertre járás alapvető kikap­ Big Bunny Hall Swinger Club – lépett fel. A fergeteges afterpartit DJ Ballance & Gaboard biztosították, fényekkel, füstökkel, táncol­ ható ritmusokkal. A közönséget zenével, képzőművészettel, tánccal vagy éppen sem­ mivel sem foglalkozó, de bármire nyitott fi­ atalok alkották. A helyi és környékbeli kö­ zépiskolákkal a közelmúltban megkötött együttműködési megállapodás révén, a kö­ zösségi szolgálat keretében több diák is részt vett a program lebonyolításában a karszalagosztástól a helyszín rendbetételéig. A sikeren felbuzdulva az IM szeretne hagyományt te­ remteni a zenei találkozóból, rendszeresen összehozni a helyi zenekarokat a zenét szere­ tő közönséggel. Az IM egyik legfontosabb célkitűzése, hogy különböző érdeklődésű fiatalok szá­ csolódási forma, hanem, mert nagyon sok mára közös találkozási pontot biztosítson. fiatal számára kommunikációs eszköz a Terveik szerint ezt nem egy-egy alkalmi ren­ hangszer, a közös zenélés. dezvénnyel kívánják megoldani, hanem egy A találkozó egyik programelemeként el­ végleges közösségi helyen, ahol az alkotó és indult egy százhalombattai zenész-adatbázis gondolkodó ifjúság nap mint nap megmu­ összeállítása, amelyhez várják a városból – tathatja magát, ütköztetheti véleményét, műfajtól, stílustól függetlenül, hard core-tól formálhatja önmagát és környezetét. Az IM a népdalokig – mindazok jelentkezését, akik

bármilyen módon – énekes, hangszeres, DJ, hangmérnök, hangosító, zeneszerző, zene­ kritikus, stb. – kapcsolódnak a muzsikához. Akik szeretnének bekerülni a katalógusba, írják meg az [email protected] címre nevüket, születési évüket, elérhetősé­ güket, kompetenciájukat (azaz mi közük a zenéhez) és mióta, milyen stílust képvisel­ nek. Rendelkezésükre áll egy rovat az egyéb információk (zenekari elköteleződés, külön­ leges tudnivaló, díjak, eredmények, stb.) számára is. Az Ifjúsági Műhely következő programját

A nemzetközi mozgalom a megfélemlítés (bullying) ellen irányul, vagyis minden olyan ismétlődő agresszív magatartás ellen, amelynek célja a másik fölötti hatalomgya­ korlás. A százhalombattai résztvevők a Face­ bookon megjelent felhívásra reagálva kék pólóban fejezték ki, hogy elutasítják a bán­ talmazás különféle formáit – legyen az csalá­ don belüli erőszak, iskolai bántalmazás vagy akár elektronikus zaklatás – és 20 perces zumbát mutattak be. A „villámcsődület” kezdeményezője Tápai Mónika, a koreográ­ fia kitalálója Viczián Tímea zumbaoktató volt.  A tánchoz az áruház dolgozói is csatlakoz­ tak, Simon Géza igazgató pedig csokoládé­

val ajándékozta meg a résztvevőket, és arra kérte őket, hogy ismételjék meg a táncot a következő szombat délelőtt. Tápai Mónika elmondta, hogy a százha­ lombattai nővédelmi egyesületet tízen alapí­ tották meg, a közhasznú szervezet egyelőre bejegyzés alatt áll. Az alapítók szándéka, hogy a közösségfejlesztés eszközeivel segítsék elő a nők és a családok életminőségének ja­ vítását.  Emellett alapszabályukba számos más cél megvalósítását is rögzítették, egye­ bek mellett a női érdekvédelmet, az egészsé­ ges életmód propagálását, felvilágosító elő­ adások szervezését, a    szociálisan rászorulók támogatását – például használtruha-börze szervezésével -, valamint kapcsolatteremtést más női szervezetekkel.

Baleset-megelőzés a Kőrösiben az őszi szünetre időzítette. Október utolsó hétvégéjén LAN-Partyra várják a számítógé­ pes játékok rajongóit a BKK Közösségi Terében. További részletek az Ifjúsági Műhely facebook-oldalán, az esemény szer­ vezői a fenti mail-címen érhetők el. (HoZoFoto) IM

A Százhalombattai Rendőrkapitányság munkatársai tartottak előadást a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola alsó tagozatos diákjainak október 22-én. A programon a gyerekek megismerték a KRESZ gyalogosokra és kerékpárosokra vo­ natkozó szabályait. A hideg idő miatt a sza­ badtérre tervezett programok – mint a ke­ rékpározás motoros rendőri kísérettel – ez alkalommal elmaradtak, de a tervek szerint a következő hasonló eseményen, jó időben pótolni fogják. Három helyszínen zajlottak

a különböző programok. Az informatika te­ remben kerékpáros KRESZ-kisfilmet néz­ tek és tesztet töltöttek ki a ­gyerekek. Az au­ lában a rendőrség munka­­társának balesetmegelőzési előadását hallgatták meg, a tor­ nateremben pedig a diákok egyensúlyozási képességét mérték fel és fejlesztették a szer­ vezők. Az őszi szünet előtti balesetvédelmi oktatás mellett az intézményben azt is na­ gyon fontosnak tartják, hogy a gyerekeknek személyes kapcsolata legyen a rendőrséggel.

SPORT • SPORT • SPORT Vízilabda

Nagyarányú győzelmek az SZVSE tarsolyában

Október 17-én rendezték az Országos Bajnokság harmadik fordulóját, amely során a Székesfehérvár látta vendégül a Százhalombattai Vízilabda Sportegyesület csapatát. Kissé nehezen indult az első negyed, sokA második mérkőzést a Komplex csapatá­ sok egyéni hibával és túlzott egyénieskedéssel, val vívták a battai fiúk, akiket mintha kicse­ amiben közrejátszhatott a pénteki játéknap réltek volna. Sorra szerezték meg a labdát. iskola utáni fáradtsága is, de aztán összekap­ Mindegy volt, hogy 98-as, 99-es vagy éppen ták magukat a fiúk. A negyedik negyedet 2001-es játékoson volt a védekezés sora, még háromperces emberhátránnyal kezdték, mindegyikük gyorsan és pontosan hajtotta de ez sem volt elég ahhoz, hogy ellenfelük végre a feladatot. Bögre Zsolt az egész mérkő­ komolyabban megközelítse őket. A mérkő­ zés alatt kiemelkedően fordulta le az ellenfele­ zés 16-4-es végeredménnyel zárult. Az it, akik gyakorlatilag képtelenek voltak utol­ SZVSE 2000-es Országos Gyermekcsapata érni. Árpás Alex ejtésgóljaival infarktus közeli veretlenül, óriási gólkülönbséggel, 15 ka­ állapotba hozta a szurkolótábort, és a végére pott és 47 lőtt góllal, stabilan áll a tabella el­ azt is megmutatta, hogyan lehet egy ezred­ ső helyén. másodperc alatt, nyolc méterről gólt szerezni. Amilyen erősen kezdődött a hétvége, úgy A centermunka kiválóan alakult, a 2001-es folytatódott. 18-án, szombaton a Budapest válogatott Bihácsi Bence ellenállhatatlan volt, Serdülő csapat játszott lehengerlően. Két csakúgy, mint Sipos Csongor. Grieszbacher mérkőzés várt rájuk itthon. Miután a játé­ Márk a kapuban ismét fogta a lehetetlent. kosok egy része mindössze tizenkét órát pi­ Bukits Tomi hatékony védelmével óvta a já­ henhetett a péntek esti meccs után, enervál­ tékterünket, Nagy Armand pedig szinte az tan és dekoncentráltan kezdték az első ne­ egész mérkőzésen hiba nélkül, tanítani való gyedet, és közel a mérkőzés felének kellett bekkmunkával hatástalanította az ellenfél eltelnie, hogy végre felpezsdüljenek, de még centereit. Mindenki hozzátette a maga száza­ így is magasan az ellenfelek fölött játszottak. lékát, így a vendégek esélyt sem kaptak a győ­ A végeredmény: Százhalombatta-Bókai KSI zelemre. A 11-8-as eredménnyel a Budapest 10-7. Bajnokság második helyére ugrott a serdülő csapat. „Öt csapa­ tunkból négy az első, illetve a második helyen áll az ország leg­ erősebb baj­ nokságaiban, amely nagy tel­ jesítmény egy ilyen kis egye­ sülettől” – mondta Kopá­ nyi László edző.

Sportlövő diákolimpia

Hét egyéni arany-, nyolc ezüst- és tíz bronzérem, valamint öt csapatban szerzett dobogós hely jutott a százhalombattai iskolásoknak a sportlövő diákolimpia megyei döntőjén október 11-én, a százhalombattai lőtéren. A sporteseményre Pest megye közel húsz iskolájából érkeztek lövők, de a résztvevők kilencven százalékát a százhalombattai is­ kolások, főként a SZISZKI és az Arany János tanulói alkották. Az „A” kategóriás fiú légpuska 20 szám­ ban első lett Zsebők Máté (Kőrösi), máso­ dik Molnár Mátyás (Arany), harmadik Tolnai Márk (Kőrösi). Ugyanitt csapatban első helyen végzett az Arany (Molnár Mátyás, Klem Barnabás, Sári Marcell), má­ sodikon a Kőrösi (Zsebők M., Tolnai M., László Ákos), harmadikon az Arany B csa­ pata (Tímár Gergő, Mucsi Dániel, Czirok Merse). A lányoknál ugyanebben a szám­ ban első lett Fábián Fanni (Arany), harma­ dik Fodor Enikő (Arany). Az „A” kategóri­ ás fiú légpisztoly 20 számban első helyen végzett Zsebők Máté (Kőrösi), másodikon Veres Péter (Érd, Bólyai), harmadikon Klem Barnabás (Arany). Csapatban az Arany János iskola vitte a prímet a Klem B., Molnár M., Mucsi D. összeállítással. Az „A” kategóriás 20 lövéses légpisztolyos lányok között elsőséget szerzett Fodor Enikő (Arany), második lett Fábián Fanni (Arany), harmadik Borgula Ramóna (1. Sz. Ált. Iskola). A „B” kategóriás fiú légpuska 20 számában első lett Szemán Dávid (SZISZKI) és harmadik Bicskei Bence (SZISZKI). A lányoknál Vencz Tímea (Arany) lett az első, második Veres Boglárka (SZISZKI). A „B” kategóriás légpisztoly 20 számban a fiúk között második helyen vég­ zett Szemán Dávid és harmadikon Bicskei Bence. A középiskolás légpisztolyos lányok között Vencz T., Veres B., Nyers Dzs. a sor­ rend. A „C” kategóriás légpisztoly 40 szám­ ban a fiúk között második lett Izsó András

(VMG) és harmadik Darabos Ádám (SZISZKI). Csapatban első lett a SZISZKI, Darabos Á., Nedelkovics Márkó és Rákosi Patrik állt a dobogó tetején. A középiskolás lányok között „C” kategóriában a légpisz­ toly 40 lövésben második lett Kéri Eszter

(SZISZKI) és harmadik Fekete Tímea (Arany). A diákolimpia országos döntőjén sok-sok százhalombattai iskolás képviseli majd a me­ gyét. A versenyt Ácson rendezik meg no­ vember 8-án.

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM



11. oldal

SPORT • SPORT • SPORT Gokart

Magyar bajnok lett Kovács Zsombor

A kategória legfiatalabb versenyzőjeként, mindössze 12 évesen magyar bajnok lett Kovács Zsombor a junior, 14-16 éves gokartosok mezőnyében. A magyar bajnokság utolsó fordulója magyar-osztrák közös szervezésben, október 1012. között Bruckban került megrendezésre. „Csütörtökön érkeztünk meg a pá­ lyára és azonnal megkezdtük a felkészü­ lést az utolsó, mindent eldöntő futam­ ra. A csapat – a Hargitai Racing - szere­ lője beállította Zsombi gépét, és meg­ kezdtük a szabad edzéseket. A gokart

másodikon versenyzett. Nagy csatákat vívott riválisával, Nicholas Schöll-lel, de a második pozíciót a verseny végéig sikerült megtartania. A 14-16 évesek magyar bajnokságát ezzel a helyezéssel 3 pont előnnyel meg­

Célba dob és fejben számol Ezüstérmet szerzett a Magyar Darts Szövetség Utánpótlás Magyar Kupáján Mazzag Márton, a százhalombattai Kőrösi iskola másodikos diákja október 19-én. A hozzáértők szerint rendkívül tehetséges kisfiú idén kezdett el foglalkozni a sportággal és a nála két évvel idősebbekkel versenyzett a gyermek kategóriában. Apukája, Mazzag László januárban hat, hanem minden MDSZ versenyen. szerelt föl egy táblát és megérdeklődte Fejszámolási képességeire a szövet­ az MDSZ-nél, vajon a gyerekeknek is ségnél is felfigyeltek, így történt, hogy ugyanolyan távolságból és magasság­ közreműködésre kérték a Darts Matek ban kell-e dobniuk, mint a felnőttek­ elnevezésű projekt országos bemutató­ nek. Azt mondták neki, minden ugyan­ az, csak a játéknem más, sőt, azt is meg­ tudta, hogy februárban diákolimpiát szerveznek a sportágban, amelyen el is indította a fiát. Marci abszolút kezdő­ ként vereségeket szenvedett, ennek elle­ nére olyan visszajelzéseket kapott, hogy érdemes lenne foglalkozni vele. Mivel a közelben nincs egyesület, apa és fia a székesfehérvári Ziegenhám Medárdot, a helyi Sport Darts Club és a szövetség utánpótlásért felelős vezető­ jét kereste fel. Neki nagyon tetszett Marci játéka, különösen pedig a szá­ molása, a darts steel ága ugyanis na­ gyon jó fejszámolást követel. A kisfiú addig sem volt rossz matek­ ból, de a dartsnak köszönhetően renge­ teget fejlődött. Nagyon hamar megta­ nult háromjegyű számokból kétjegyűt kivonni, egyjegyűeket kétjegyűekkel szorozni és hasonló műveleteket. A szakember tanácsainak köszönhe­ tően folytatódott sportágbeli fejlődése, egyre jobban dobott, és nem kellett szé­ gyenkeznie az amatőr versenyeken. Ősztől a Sport Darts Club versenyzője lett, így nemcsak a diákolimpián indul­

„Matrica” Kupa egész hétvégén nagyon gyorsnak bizo­ nyult, és nagyon jó volt a mechanikai tapadás is. Nagy reményekkel vágtunk neki a vasárnapi köröknek” – mesélte Kovács Tibor, Zsombor édesapja és menedzsere. A fiatal bajnok már a Warm Up során is az előkelő negyedik, az időmérőn pe­ dig – mindössze egy tized különbséggel – a második helyet szerezte meg. Az elő­ döntőben, a rajt után ugyan csak a har­ madik helyen sikerült elfordulnia, de már az első körben visszaszerezte a má­ sodikat. Egy ütközés miatt azonban az elődöntőn végül az ötödik helyen intet­ te le a kockás zászló. A döntőben az ötö­ dik helyről indulva, már az első kanyar­ ban bravúrosan feljutott a harmadik helyre, az első kör végén pedig már a

Kézilabda Váci KSE – Százhalombattai KE 33-24 (13-12) Vereséget szenvedett a battai kézilab­ dacsapat a listavezető váci együttes ott­ honában október 26-án. Kimondottan jó első félidő (13:12) után, a csapat sajnos kicsit elfáradt és megtört a második félidő derekán. Bár a bíráskodás közel sem volt pártatlan, a

Sporthírek Kajak – Kurucsó Zalán a 13 évesek mezőnyében, K1 2000 méteren arany­ érmet szerzett és egyedül került a válo­ gatott keretbe a keretfeltöltő Dunai István Emlékverseny 67 fős mezőnyé­ ből. Szintén aranyérmet szerzett K2 2000 méteren a János Márk-Fügedi Gergő páros a 13 évesek között. Ugyanebben a korosztályban és távon Bozsoki Boglárka és Pethes Rebeka pá­ rosa ezüstérmes lett – tájékoztatott Varga Béla edző.

***

Kick-box – Három ezüstérmet nyert a Százhalombattai Kick-box SE a Szigetszentmiklóson megrendezett Jenox – Tököl Kupa Nemzetközi verse­ nyen október 4-én. Hét ország 40 klub­ jának mintegy 270 versenyzője vett

nyerte, de mivel még nem töltötte be a világbajnokságon való induláshoz szük­ séges 13. életévét, a Valenciában meg­ rendezésre kerülő sporteseményen a második helyezett indul. Kovács Tibor kiemelte: nagyon kö­ szönik a Hargitai Racing csapatának a sikeres közös munkát, Százhalombatta Város Önkormányzatának pedig az eh­ hez nyújtott támogatást. Nagy erőkkel készülnek a folytatásra, jövőre szeretnék megvédeni a junior magyar bajnoki cí­ met, és a VB-n képviselni az országot, valamint városunkat. Kovács Zsombornak egyébként ez a mostani a harmadik magyar bajnoki cí­ me. Korábban kétszer szerzett elsőséget a sportág Rotax Minimax kategóriájá­ ban.  ND

Negyedik alkalommal rendezték meg a „Matrica” Kupa nemzetközi úszóversenyt október 11-12-én Százha­lombattán, a Kiss László Sport­uszodában. A sportesemény a közelgő Rövidpályás Országos Bajnokság kvalifikációs versenye is volt. Vezér Mihály polgármester megnyi­ gatott el hozzánk, 396-an álltak rajtkő­ tója után egyből elkezdett forrni a víz, re. A jó hangulatú versenyen általában hiszen újra szép számú versenyző láto­ a felkészülési időszaknak megfelelő

Vác megérdemelten győzött. A százha­ lombattai játékosok remélik, hogy ta­ vasszal hazai pályán jobban megszoron­ gatják majd a váciakat! A Batta hét for­ duló után 4 győzelem és 3 idegenbeli vereség mellett hatodik helyen áll a ta­ bellán. Legközelebb november 8-án láthat­ juk hazai pályán a csapatot az Alba Regia ellen.

***

Modellezés – Harmincegyedik alka­ lommal nyerte meg a nemzeti bajnok­ ságot Mórotz Attila, a Dunamenti Energia Modellező Klub repülős szakágvezetője körrepülő műrepülés (F2B ) kategóriában. Szeptember 2728-án rendezték a körrepülő-műrepülő

eredmények születtek, de azért akadt néhány meglepetés, hiszen néhányan már most korosztályos csúcsokat úsz­ tak. A Százhalombattai VUK SE 51 ne­ vezett úszója közül nagyon sokan do­ bogóra is állhattak az erős mezőnyben. Az éremhalmozók a szombati napon Marosi Bálint, Szatmári Klára és Rupics Bendegúz, míg vasárnap Grátz Benjámin, Csadó Zsanett és Soczó Kinga voltak. Az érmeket illusztris ven­ dégek, Egerszegi Krisztina ötszörös olimpiai bajnok, Kiss László, az úszó válogatott szövetségi kapitánya, dr. Sós Csaba, a Testnevelési Egyetem Úszó Tanszékének vezetője, Bodrogi Viktor ötszörös ifjúsági Európa-bajnok és Vizi Csaba, a MÚSZ Közép-magyarországi Régiójának vezetője adták át. A csapat­ versenyt idén is a BVSC nyerte, a VUK SE versenyzői a nagy klubok csapatai mögött a negyedik helyet szerezték meg a pontversenyben.

Judo

Sikert sikerre halmoznak

Hajrá, Batta! részt a küzdelmekben, amelyek egy ringben és hat tatamin zajlottak egy­ szerre. A mieinket három felnőtt ver­ senyző képviselte, illetve a sikeres nyári vizsgákat követően már két bíróval is hozzá tudtunk járulni a viadal gördülé­ keny lebonyolításához. Koller Zoltán light-contactban, míg Bagyó Tímea és Mezei János pointfighting szabályrend­ szerben vette fel a küzdelmet. Mind­ hárman döntőbe jutottak, és bár a dön­ tő meccsek szoros végeredményeket hoztak, Kecskés István tanítványai há­ rom ezüstéremmel térhettek haza.

ján. Az iskolai interaktív táblákra le­ tölthető Windows-alkalmazás a sportág készségfejlesztő jellegére épül. A darts egyébként nemcsak a fejszá­ molást erősíti, hanem fejleszti a kon­ centrációt, a fegyelmet és az állóképes­ séget is. További előnye, hogy olcsó, az induló készletek párezer forintért be­ szerezhetők, és olyan gyerekek is el­ kezdhetik, akik testi adottságaik miatt nem szívesen fognak más sportágba, vagy egészségi állapotuk miatt nem is tehetik.

modellek országos bajnokságát, vala­ mint a Budapest Kupa versenyeket, vá­ rosunkat Mórotz Attila és Tokaji Tamás képviselte, és mindketten kiemelkedő­ en szerepeltek. OB eredmények: 1. Mórotz Attila, 2. Tokaji Tamás, Budapest kupa eredmények: 1. Mórotz Attila, 2. Tokaji Tamás

***

Hajómodellezés – A százhalombat­ tai Energia Modellező Klub legfrissebb eredményei: XXV. Kőris Kupa jubileumi verseny október 17-19., Ölbőn: a versenyen F5-10 kategóriában tizenhárom mo­ dellező indult. Eredmények: Forrai Csaba VII., Kunvári Sándor X., Forrai István XI. F5-E kategóriában tizenhat verseny­ ző indult. Eredmények: Forrai Csaba I., Kunvári Sándor IX., Sárdi István X., Forrai István XV.

F5-M kategóriában tizenegy verseny­ ző indult. Eredmények: Forrai Csaba IV., Kunvári Sándor VI., Forrai István XI. Október 23-án került megrendezésre MM kategóriában a Baranya Kupa vi­ torlás modellverseny, amelyen tizen­ nyolc modellező indult. Eredmények: Forrai Csaba I., Forrai István XVII.

***

Öregfiú labdarúgás – A százhalom­ battai Szenior SE legutóbbi bajnoki mérkőzésének eredménye: Károli Bölcsész SE – Szenior SE 1-2 (0-1). Budapest, október 27. Vezette: Böröcz (Lipták, Kurtaj) Góllövő: Kovács B., Kövesi. A Szenior SE a 10. forduló után a ta­ bella 9. helyén áll. Legközelebbi hazai meccs: november 3-án 19 órakor a Közterület SK-val.

Zsinórban már a harmadik magyar bajnoki címét zsebelte be a százhalombattai Bertók Krisztofer 66 kilogrammban a judósok diák „A” korcsoportos országos bajnokságán október 5-én, Budapesten. Az UTE csarnokban rendezett sport­ eseményen Krisztofer kategóriájában tizenhatan indultak, ő pedig négy gyö­ nyörű győzelemmel nyerte meg a 66 ki­ logrammosok versenyét. Valamennyi súlycsoportban kiemel­ kedően jól szerepelnek a battai judósok az októberben kezdődött korosztályos nemzeti bajnokság fordulóiban. A diák B korcsoport (11 évesek) részére októ­ ber 11-én, Tatabányán rendezett verse­ nyen Sári Patrik képviselte a SZVISE-t. Miután minden ellenfelét megverte, a döntőben a tavalyi magyar bajnok felett is győzni tudott +60 kilogrammban. A junior B korosztály Győrszentivánban, október 19-én megrendezett versenyén Rajkai Róbert elsőévesként és a mezőny legfiatalabb versenyzőjeként gyönyörű versenyzéssel, három győzelemmel ke­ rült a döntőbe, és végül az ezüstérmet sikerült megszereznie.

12. oldal

SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XXVII. ÉVFOLYAM 20. SZÁM

AP­RÓ­HIR­DE­TÉ­S Automata mosógép javítása garanciával hétvégén is. Javítás esetén ingyenes kiszál­ lás. Tel.: 06-20/288-5148 LÁTNI ÉS LÁTSZANI! Ellenőriztesse térí­ tésmentesen gépkocsija világítását, a lámpa­ testek állapotát. A vizsgálatról igazolólapot állítunk ki, melyet a november 6-tól decem­ ber 12-ig tartó fokozott közúti ellenőrzés során felmutathat. DELTAMARK BOSCH CAR SERVICE  06 23 356 550

Egész évben várja a Biksi Méhészet! Több mint 10 féle termelői mézünkből, virágpo­ runkból, valódi mézviaszból készült termé­ keink közül választhat. Teljen minden napja egészségesen! Címünk: Százhalombatta, Vörösmarty u. 40. (A két lámpás keresztező­ dés között.) Nyitva tartás: H-P 10-18 Szo. 10-13. Nyitvatartási időn kívül telefonos egyeztetéssel. Tel.: 06-20/321-9422

Állás! A FE-CORR Tech Kft. acélszer­ kezeti lakatos, AWI-hegesztő munkatár­ sakat keres Százhalombattáról és környé­ kéről. Ér­dek­lődni 15 óra után a 06 30 910 6676-os telefonszámon lehet.

Álláshirdetés! A Dunarent Kft. százhalom­ battai telephelyére 1 fő gépkocsivezetőt és 2 fő segédmunkást keres azonnali munkakez­ déssel. Gépkocsivezetői elvárás: Jogosítvány (D,C, E kategória), PÁV II, GKI, ADR bi­ zonyítvány, konténeres, hátfalas vizsga, ve­ zetésben szerzett minimum 5 év tapasztalat. Bér megegyezés szerint! Jelentkezni lehet 2014. november 05-ig szakmai önéletrajz megküldésével a [email protected] e-mail címen. n Cserépkályha, kandalló, kemence építése, átrakása. Telefon: 06-30-394-4246, email: [email protected]

GYORS ÉS KÉNYELMES JEGY- ÉS BÉRLETVÁSÁRLÁS BKK-AUTOMATÁKBÓL ÉS A BKK ÜGYFÉLKÖZPONTBAN! A mindennapi ingázás vonattal az otthon és a munkahely között értékes idő lehet, ha olvasással, beszélgetéssel, munkával töltjük. A vonatról leszállva azonban szeretnénk gyorsan célba érni, és a lehető legrövidebb idő alatt elintézni a hivatalos dolgainkat. A havi Budapest-bérlet vagy a napijegy megváltása kényelmes és gyors is lehet. Százhalombattáról a Kelenföldi, illetve a Déli pályaudvarig utazó ügyfelek időt spórolnak, ha az új, éjjel-nappal működő BKKautomatákból váltják meg ezeket,

mert így elkerülhető a sorbaállás. A készülékekből a BKK legtöbb jegyés bérlettípusa megvásárolható. A készülékek érmét és bankjegyet is elfogadnak és visszaadnak, de bankkártyával is fizethetünk, akár érintés nélkül. Amennyiben számlát szeretnénk a jegy- és bérletvásárlásról, a BKK-automata kiállítja. Ehhez azonban előzetesen a bkk. hu/automata oldalon szükséges regisztrálni, ezután e-mailben egy kinyomtatható azonosító kártyát kapunk, melynek segítségével gyorsan és gördülékenyen megkaphatjuk számlánkat.

Az új BKK-automatából nyomtatott bérletekhez szükséges megadni egy arcképes igazolvány számát. Hogy a bérletnyomtatás folyamatát felgyorsítsuk, a használni kívánt igazolvány számát BKK ügyfélkártyán is feltüntethetjük. A BKK ügyfélkártyával ráadásul nemcsak a saját, hanem akár az egész család bérletét is megvásárolhatjuk, ugyanis akár négy igazolványszámot is feltüntethetünk. BKK ügyfélkártyát a BKK Ügyfélközpontokban, illetve jegypénztárakban kaphatunk, vagy letölthetjük a bkk.hu/automata honlapról. Ugyanitt tájékozódhatunk a BKK-automaták elhelyezkedéséről és működéséről is. Az automatákon kívül a jegyek és bérletek megvásárolhatók az idén megnyílt új, modern BKK Ügyfélközpontban is, ahol a vásárláson túl a közlekedéssel kapcsolatos minden ügy is elintézhető: parkolási vagy teherforgalmi behajtási információkat adnak, kezelik a taxikkal kapcsolatos panaszokat, általános utastájékoztatást is kaphatunk, illetve lehetőség van MOL Bubi bérletvásárlásra és ügyintézésre is. A kelenföldi aluljáró őrmezői oldalán található ügyfélközpontban több pult található, ezért egyszerre 3-4 munkatárs is segíti a BKK ügyfeleit a hosszú nyitvatartási időben, mindennap 5:30 és 22:00 óra között.

Kelenfold_UC_pr_cikk_Szazhalombattai_Hirtukor_160x180.indd 1

2014.10.16. 9:23:32