iR1610F iR2010F Office Intelligence
Hogere productiviteit, minder werkdruk
Kopiëren, faxen, scannen, printen … aan u de keuze Start met eersteklas digitale kopieer- en faxfuncties. Voeg daar (netwerk-) scan- en printfuncties aan toe om uw onderneming een extra voorsprong te geven. Dankzij het unieke modulaire ontwerp bepaalt u zelf welke functie(s) u wilt gebruiken. Kies voor de economische Canon iR1610F met een snelheid van 16 ppm of de krachtige iR2010F voor een productieve 20 pagina’s per minuut. Met de iR1610F en iR2010F beschikt u over multi-functionele systemen die een serie innovatieve en intelligente functies hebben om de gehele documentenstroom binnen uw netwerk te versnellen en gelijktijdig te vereenvoudigen. U kunt alle documenten digitaal verzenden, delen, beheren en opslaan. Hiermee bespaart u zowel op tijd als kosten van porto, papier en extra handelingen. Het modulaire ontwerp van deze Canon systemen maakt het mogelijk de functionaliteit mee te laten groeien met de wensen en eisen van uw onderneming.
Communicatiecentrum voor al uw documenten
e-mail I-Fax Mailbox
i Receive
i Send
Database e-mail I-Fax File server
PRODUCTIEVE PRINTER
distribueren met gebruik van Canon’s unieke
Transformeer uw iR1610F/iR2010F eenvoudig
Universal Send technologie (i Send).
in een snelle (netwerk-)printer voor al uw
Documenten kunnen voor opslag ook naar een
medewerkers, door de optionele print- en/of
file server of specifieke database worden
netwerkinterface toe te voegen. Uw
gezonden. Zodat de productiviteit toeneemt en
onderneming profiteert van de hoogste
u aantoonbaar kunt besparen op papierkosten.
afdrukproductiviteit op de meest uiteenlopende
Naast bovengenoemde mogelijkheden
materialen en met ondersteuning van diverse
beschikken de iR1610F/iR2010F standaard
afwerkingsmogelijkheden. Met Canon's
over een Super G3 faxinterface. Deze slimme
AIR-technologie bedraagt de printresolutie
fax verhoogt de communicatiemogelijkheden
2.400 x 600 dpi. Een optionele PostScript™
met geavanceerde functies als meervoudige
module is beschikbaar om uw print-
verzending, snelkeuzetoetsen en verkort kiezen.
mogelijkheden verder te optimaliseren.
U kunt alle inkomende berichten ontvangen en direct doorzenden naar de geautoriseerde
INTELLIGENTE COMMUNICATIE
gebruikers binnen de netwerkomgeving met
De netwerk-/printinterface zorgt niet alleen
behulp van i Receive. De documenten zijn
voor perfecte afdrukmogelijkheden, maar stelt
vervolgens beschikbaar voor verdere bewerking.
u tevens in staat optimaal gebruik te maken
De distributie van documenten gaat efficiënter,
van intelligente functies voor het distribueren
flexibeler en sneller dan ooit tevoren.
van documenten. Hiermee wordt het beheer ervan nog eenvoudiger. Documenten zijn te scannen en direct via I-Fax en e-mail te
Bedieningsgemak … van begin tot eind
SUPERIEURE DIGITALE
EENVOUDIG EN BETROUWBAAR
AFDRUKPRESTATIES
Beide Canon systemen staan garant voor een
Zowel de iR1610F als de iR2010F kopiëren en
moeiteloze bediening en zijn betrouwbaar in
printen met een hoge resolutie en snelheden
het gebruik - voor kopiëren, printen, scannen
van respectievelijk 16 en 20 ppm. De constante
en faxen. Het overzichtelijke bedieningspaneel
beeldkwaliteit garandeert dat zelfs de kleinste
beschikt over sneltoetsen om opdrachten snel
letters en de meest gedetailleerde tekeningen
te kunnen instellen. Wanneer het systeem is
haarscherp op papier verschijnen. Bij het
opgenomen in een netwerk, kan de machine
kopiëren kunnen originelen met verschillende
vanaf elke aangesloten desktop via een
formaten via de automatische originelen
gebruikersinterface op afstand als netwerk-
aanvoer (ADF) gelijktijdig worden verwerkt.
printer worden gebruikt.
De Super G3 fax is standaard en biedt een uitgebreide serie geavanceerde functies om de
FLEXIBELE
productiviteit op kantoor verder te verhogen.
AFWERKINGSMOGELIJKHEDEN Voor de iR1610F en iR2010F zijn twee productieve en ruimtebesparende afwerkingsopties verkrijgbaar: een ingebouwde finisher met volledige sorteer- en nietfuncties en een 2-Way Tray waarmee uw kopieën en prints automatisch worden gescheiden. Deze afwerkopties worden ook volledig vanuit de printerdrivers ondersteund.
EEN SERIE OPLOSSINGEN VOOR ELKE
HAAL HET BESTE UIT UW
WERKOMGEVING
INVESTERINGEN
Als toonaangevend leverancier van ICT
Door een veelzijdig systeem als de
oplossingen, biedt Canon veel meer dan alleen
iR1610F/iR2010F te combineren met flexibele
de juiste hardware. Onze kennis en ervaring op
en breed ondersteunde oplossingen, stellen wij
het gebied van consultancy en implementatie
u in staat de Total Cost of Ownership te reduceren
van complexe document en andere ICT
en een optimale Return On Investment te
oplossingen, stellen ons in staat een uitgebreid
behalen. Onze doelstelling is het bieden van
pakket aan adviezen, software, hardware en
een volledige oplossing met directe voordelen
service oplossingen te bieden -volledig
in termen van verhoogde productiviteit en
afgestemd op uw werkomgeving en de
verbeterde efficiency. Daarnaast willen wij u de
branche waarin u actief bent. Door uw
flexibiliteit bieden om ook aan te sluiten bij
document-, print- en netwerkbeheer volledig te
toekomstige ontwikkelingen wanneer uw
integreren, kunt u een gestroomlijnde en
onderneming verder groeit. Daarmee heeft uw
economische kantooromgeving realiseren.
onderneming een unieke voorsprong ten
U besluit wat u wilt, wij staan gereed om
opzichte van de concurrentie - zowel op korte
praktische oplossingen aan te dragen en te
als lange termijn.
implementeren.
Met een Canon All-in Rental overeenkomst heeft u tevens zeer flexibele mogelijkheden als het gaat om de financiering van onze producten en diensten.
Technische specificaties iR1610F/iR2010F Basissysteem
Snelkiezen: 63 bestemmingen Verkort kiezen: 137 bestemmingen Groepskiezen: 199 bestemmingen
Type: digitaal multifunctioneel systeem Functies: printen, kopiëren, i Send, i Receive, fax Afdruksysteem: droge elektrostatische toner-overdracht met laser Drum: Organic Photo Conductor Afdruknelheid: iR1610F: 16 ppm (A4)/ 9 ppm (A3) iR2010F: 20 ppm (A4)/ 16 ppm (A3) Eerste kopie: Glasplaat: max. 8,2 sec. Opwarmtijd: max. 10 sec. (met bedieningspaneel aan) Meerdere kopieën: 1 - 999 Afdrukresolutie: kopie 600 x 600 dpi (1.200 x 600 dpi geïnterpoleerd) Grijstinten: 256 Geheugencapaciteit image server: 16 MB (uitbreidbaar tot 80MB) Geschikte originelen: Vellen papier, boeken, 3D voorwerpen tot max. 2 kg Formaat originelen: A5R-A3 Gewicht originelen: Continue invoer: 52-105 gr/m² Enkelvoudige invoer: 38-128 gr/m² Aantal originelen in ADF: 50 vel A4 (80 gr/m²) Scanresolutie: 600 x 600 dpi Scansnelheid: tot 20 A4 ppm Zoom: 50% - 200% in stappen van 1% Papierinvoer: iR1610F: 1x papiercassette: 250 vel iR2010F: 2x papiercassette: 250 vel Multipurpose tray: 100 vel Papiergewicht: Papiercassette: 64 – 90 gr/m² Multipurpose tray: 64 – 128 gr/m2 Papierformaat: Papiercassette: A5R-A3 Multipurpose tray: A6 – A3 Afmetingen (B x D x H): iR1610F: 615 x 631 x 662 mm iR2010F: 615 x 631 x 747 mm Gewicht: 44 kg (iR1610F), 50,5 kg (iR2010F) Voedingsspanning: 230 V, 50/60 Hz Opgenomen vermogen: max. 0,94 kWh
Optionele accessoires Inner 2-Way Tray-B1 Totale uitvoercapaciteit: 350 vel A4 of 150 vel A3 Uitvoerformaten: A5-A3 Gewicht papier: 64 – 128 gr/m²
Finisher-L1 Totale uitvoercapaciteit: 300 vel A4 of 150 vel A3 Uitvoerformaten: A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R, A6, postcard Gewicht papier: 64 – 128 gr/m² Nietcapaciteit: tot 15 vel (80 gr/m²) Nietpositie: hoek bovenzijde
Cassette Feeding Unit-F1 (voor 1610F) Hoeveelheid papier: 1 x 250 vel Formaat papier: A5-A3 Gewicht papier: 64 - 90 gr/m²
Cassette Feeding Unit-G1 (voor iR2010F) Hoeveelheid papier: 2 x 250 vel Formaat papier: A5-A3 Gewicht papier: 64-90 gr/m²
Cassette Feeding Unit-H1 (voor iR1610F) Hoeveelheid papier: 3 x 250 vel Formaat papier: A5-A3 Gewicht papier: 64-90 gr/m²
Printerboard PCL-N1 Interfaces: USB 1.1, Parallel (IEEE 1284) PDL ondersteuning : PCL® 5e/PCL® 6 @ PostScript ® 3™ (optioneel) Werkgeheugen: 8 MB (uitbreidbaar tot 72 MB) Resolutie: print 600 x 600 dpi (2.400 x 600 dpi geïnterpoleerd) Grijstinten: 256
i Send functie Verzendmethoden: e-mail, iW Document Manager to Database, File server (FTP), fax, I-Fax Capaciteit adresboek: tot 200 adressen Bestandsformaten: TIFF, Multi Page TIFF, PDF Verzendformaten: A5 - A3
Ethernet Board-iN-E5 (alleen in combinatie met printer-interface) Interfaces: RJ-45 (10/100Base-T), Token Ring (optioneel) Protocollen: TCP/IP (LPR, LPD), IPX/SPX TM (Pserver, NDS, Rprinter, Nprinter), EtherTalk, SMB for printing, Apple Talk, Apple Talk Phase II Netwerkbesturingsysteem: Novell Netware v#.2, 4.1, 4.11, 4.2, %, 5.1, Windows® 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP, Solaris 1.1.x, 2.5 of hoger, Mac OS 7.5 of hoger Ondersteunt: NDPS, Remote UI, NetSpot, Spooling
i Receive functie Verzendmethoden: I-Fax, fax, e-mail
Super G3 faxboard Modemsnelheid: 33.6 Kbps Scansnelheid: +/- 1. sec./pag. Aantal lijnen: 1 Compressiemethode: MMR, MR, MH, JBIG Formaat originelen: A5R – A3 Geheugen: 2 MB (uitbreidbaar tot 57 MB)
Overige optionele accessoires 32 MB en 64 MB geheugenuitbreiding voor machine • 10 GB Harddisk HD-65 voor printerboard • 64 MB Flash ROM module voor printerboard • PostScript ® 3™ module voor printerboard • onderzetkast (hoog of laag) • Card Reader-E1
iR1610/2010F
Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan www.canon.com Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, the Netherlands www.canon-europa.com Dutch Edition 0031W074 © Canon Europa N.V., 2002 (0802)
Canon Nederland NV Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp Tel. 023-568 16 00 Fax 023-567 02 64 www.canon.nl
Canon Belgium NV/SA Bessenveldstraat 7 1831 Diegem Tel. 02/722 04 11 Fax 02/721 32 74 www.canon.be
Alle bedrijfsnamen en/of productnamen zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van de betreffende producenten voor de markten en/of landen waar zij actief zijn. Canon behoudt zich het recht voor de technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
™
