JULI 2006 24
iONEWS The recent period has been somewhat hectic. On 6 June there was a major meeting of the Netherlands Programme for Product Development (NPPD) in Amersfoort. Through this initiative companies collaborate with knowledge centres to develop new products and services that fall within major social themes such as cultural diversity, care, and the aging population. On 7 June, a day later, I gave my inaugural lecture as Dean of the Faculty of Industrial Design Engineering. Then on 22 June the symposium ‘Can’t buy me love? - Tools and methods to design for emotion’ was held, and coupled with it a meeting of the renewed alumni association, conducted by Deborah Nas and Martijn Arts. During this same period the faculty’s strategy team has been working towards its final report. It is generally known that our faculty has a strong reputation in design education. Every month we are visited by international delegations that want to learn from our experience. It is important for the faculty to maintain this reputation. Naturally this is achieved by the development of high-quality curricula, as is currently taking place with the new bachelor degree that will be introduced from 2007. Another way to strengthen education is to increase research efforts in certain areas. We are already experienced in scientific research and in the various supporting disciplines of Industrial Design Engineering. This puts us in a position also to conduct multidisciplinary research into design itself. With the Delft Design Institute (DDI) we have a laboratory to carry out research that results in actual products. Here, and also in Studiolab, more and more IDE students can be found who have chosen to participate in scientific research. This will contribute to the maturity of our relatively young specialisation. At the same time, we see that there is a strong need for engineers who are able to provide integrated solutions. Often these are not individual products, but combinations of products and services. Here too the faculty can rely on a broad basis that centres on both knowledge of users and insight into the networks within which solutions will be formulated and made concrete. In short, once again the faculty is characterised by dynamism and as in the past we will involve you as far as possible in shaping our initiatives. Prof. dr. Cees de Bont | dean of Industrial Design Engineering
2
Nummer 2913 DE CARRIÈRE VAN TACO CARLIER
4
IO-Bedrijvenbeurs DE INDUSTRIEEL ONTWERPEN BEDRIJVENBEURS TWEE KEER ZO GROOT!
6
Milano 2006 SALONE DEL MOBILE INTERNAZIONALE
9
Benchmark IDE COMPARING 33 PROGRAMS
12
Mountaintrike GRADUATES
N
R E M UM
3 1 29
Taco Carlier (28) is de naam die hoort bij nummer 2913. Eind 2004 nam hij zijn diploma voor het succesvol afronden van de opleiding Industrieel Ontwerpen in ontvangst. Tijdens zijn studie richtte hij samen met zijn broer Dutchband op. Dutchband verkoop elk jaar miljoenen identificatie polsbandjes en ontwikkelt en verhuurt producten voor de evenementenindustrie.
Wat was je afstudeerproject?
per, maar ik doel vooral op het zelfstandig op de
Waar ben je het meest trots op?
Ik ben afgestudeerd bij professor Stevels op de in-
markt brengen van nieuwe producten. Mensen als
Ik ben het meest trots op de pinautomaat voor con-
vloed van blikverpakkingen op het milieu voor een
Thomas König van Tytecker en Merijn Wegdam van
sumptiemunten, die we dit jaar hebben ontwikkeld.
onderzoek van Corus. Het was in 2004 echt span-
Sunshower zijn beide direct na hun studie begon-
Alle partijen waar we in het begin mee te maken
nend of ik nog wel zou gaan afstuderen. Ik was
nen en hebben geheel zelfstandig een product ont-
hadden, geloofden niet dat het ons als klein bedrijf
inmiddels al full-time aan het werk bij Dutchband en
wikkeld en op de markt gezet. Daar is heel veel lef
zou lukken om zelfstandig een pinautomaat te ont-
vond het best moeilijk me er nog toe te zetten.
voor nodig, en in mijn geval, óók een broer met lef.
wikkelen. Maar dankzij onze medewerkers is het toch
Maar als het lukt en je hebt alles wat je geleerd hebt
gelukt. Dit jaar zullen deze pinautomaten o.a. op
In 2004 had je je bul op zak! En toen?
bij IO om kunnen zetten in een goed lopend product
Lowlands worden ingezet.
Toen moest ik heel rap aan het werk. Tijdens mijn
dan heb je de mooiste baan ter wereld!
Wat is voor jou de ultieme ontspanning?
afstuderen had het werk en de ideeën bij Dutchband zich opgestapeld.
Wat zou er nog aan de opleiding toegevoegd kunnen worden?
Genieten van Amsterdam.
In 2001 heb je Dutchband opgericht. Waarom?
Ik vind dat IO meer faciliteiten moet bieden voor mensen die bij hun eigen bedrijf of op een eigen
Wat zou je doen als je niet meer zou hoeven werken?
Ik heb Dutchband samen met mijn broer opgericht
project willen afstuderen zoals dat op bouwkunde
Ik wil nog zo veel dingen leren. Ik wil graag leren
in 2001. Eigenlijk was het meer bedoeld als bijbaan,
eigenlijk al jaren gebruikelijk is. Ik vind dat de facul-
basgitaar spelen in een band, eindelijk eens leren
maar al heel snel bleek dat de verkoop van identifica-
teit medewerkers moet aanwijzen om deze studenten
handtekenen en ook wil ik leren beeldhouwen. Als er
tie polsbandjes een perfecte basis vormt om nieuwe
te begeleiden wanneer een bedrijfsbegeleider ont-
nog tijd over is wil ik ook nog graag leren zeezeilen
producten op de markt te brengen. Onze focus ligt
breekt. Op die manier worden IO-ers gestimuleerd
en natuurlijk roeien.
momenteel op het ontwikkelen van producten voor
met eigen ideeën te komen.
evenementen. In 2003 hebben we de “Sealstations”
Hoe denk je dat de opleiding Industrieel Ontwerpen er in 2025 uitziet?
bandjes bevestigt bij bezoekers van o.a. Lowlands.
Wat is je drijfveer bij het runnen van het bedrijf?
Nu zijn we bezig met een pinautomaat voor con-
Als je na een jaar hard werken mensen de producten
strie hebben en dat IO daar veel voor zal doen. Ook
sumptiemunten. Deze zal dit jaar voor het eerst
ziet gebruiken die jouw bedrijf heeft bedacht en ont-
denk ik dat de opleidingen van IO en Bouwkunde
ingezet worden op het North Sea Jazz festival en
wikkeld. Dát geeft een enorme kick!
weer langzaam naar elkaar toe zullen groeien.
ontwikkeld; een apparaat dat semi-automatisch pols-
Ik denk dat we dan in Nederland weer een auto-indu-
Lowlands.
Waar haal je je inspiratie vandaan?
Hoe zie jij jezelf over 10 jaar?
Denk je dat je jouw kwaliteiten als IO-er daar goed voor kunt gebruiken?
Wij leveren producten voor evenementen en dat is
Als ondernemer moet je natuurlijk altijd zoveel
natuurlijk een fantastische markt. Heel ons bedrijf is
mogelijk focussen. Maar, ik hoop dat het mij in de
Dutchband zet zelfstandig producten in de markt.
helemaal verzot op evenementen en de organisatie
toekomst toch gaat lukken mijn aandacht te versprei-
Het complete traject van productidee tot verkoop
daarvan. Wij halen onze inspiratie uit de evenemen-
den over meerdere bedrijven en projecten.
inclusief de marketing en financiering doen we zelf.
ten waarvoor we werken.
Stiekem ben ik daar al mee begonnen sinds 2005
In al die aspecten kan ik mijn kwaliteiten als IO-er
zijn we importeur van de mooiste vouwfiets van
heel goed gebruiken. Tijdens mijn studie heb ik mij-
Wie is je grootste ‘leermeester’?
zelf vooral gefocust op Innovatie Management. Het
Op IO heb ik het meeste geleerd van mijn teamge-
echte productontwerpen binnen Dutchband gebeurt
noten in het vak Ontwerpen 6. We hebben toen in
nu door Jean Paul Nielissen, een jaargenoot van mij.
zes maanden een compleet nieuw scheerapparaat
Wat is jouw grootste uitdaging (voor de toekomst)?
ontwikkeld voor Philips DAP. De chemie in die groep
Wij ontwikkelen nu vooral producten voor de
was zo bijzonder. Ik hoop dat ooit nog een keer mee
Business to Business markt. Ik zou nog ontzettend
te maken.
graag een keer in mijn leven een echt vernieuwend
Heeft je opleiding je goed voorbereid op het bedrijfsleven?
iO NEWS
Nederland, de Strida.
Ik denk dat IO de ideale basis is om ondernemer te
consumentenproduct willen bedenken, ontwikkelen
worden. Natuurlijk als zelfstandig productontwer-
en op de markt zetten. Het liefst een fiets.
2
INTERNATIONAAL CONGRES DESIGNGESCHIEDENIS IN DELFT Van 31 augustus tot en met 2 september 2006 wordt in onze faculteit het belangrijkste internationale congres op het gebied van de designgeschiedenis georganiseerd, de jaarlijkse ‘Design History Society
Een trap na
Conference’. Designgeschiedenis is een relatief jonge discipline.
T
ot in de jaren zeventig van de vorige eeuw bestond het vakgebied uit niet veel meer dan een handjevol onafhankelijk opererende pioniers die zich – ieder op hun eigen manier – bezighielden met de historische ontwikkeling van het industrieel ontwerpen. Een van die pioniers was een voormalig hoogleraar aan onze faculteit, wiens naam om die reden verbonden is aan het facultaire
Ik ben een lafaard. Als er nieuwe producten op de markt zijn ben ik niet de
instituut voor designgeschiedenis, het Henri Baudet Instituut. In 1977 werd designgeschiedenis
als wetenschappelijke discipline geïnstitutionaliseerd door de oprichting van de Design History Society. Zij en de organisatie van een jaarlijks wetenschappelijk congres, de ‘DHS Conference’. Dit internationale congres,
Column
eerste om ze te proberen. Raar misschien voor een Industrieel Ontwerper.
namen het initiatief tot de uitgave van een eigen wetenschappelijk tijdschrift, de Journal of Design History
Je zou zeggen dat ik een bovenmatige interesse in nieuwe producten zou
dat traditiegetrouw op Brits grondgebied werd gehouden, groeide al snel uit tot het internationale trefpunt bij uitstek van designhistorici uit de gehele wereld. In 2006 zal de DHS Conference voor het eerst in haar
moeten hebben. Eh, nee. Juist het tegenovergestelde. Ik ben me er
geschiedenis buiten Great Britain worden georganiseerd. De Faculteit Industrieel Ontwerpen van de TU Delft heeft de eer als eerste buitenlandse gastheer te mogen optreden. Het bestuur van de Design History Society besloot daartoe op grond van het door Timo de Rijk voorgestelde congresthema: Design & Evolution.
bovenmatig bewust van wat er allemaal mis kan gaan bij het ontwerpen en
Leentjebuur spelen
produceren van een product. Ik koop uit principe nooit de eerste generatie
Waarom juist dit thema zo aansloeg, is goed verklaarbaar. De twee vragen die centraal staan in de design-
van een product. Of het nou mobiele telefoons, computers of telecom
geschiedenis (Waarom zien producten eruit zoals ze eruit zien en waarom verandert de productvormgeving in de loop der tijd?), werden van oudsher beantwoord vanuit zeer verschillende invalshoeken (economisch,
modems zijn: gegarandeerd dat in de eerste batch een lading productie-
cultuurhistorisch, technologisch, etc.). Dikwijls wisten die elk een beperkt aantal aspecten van de historische ontwikkeling in de productvormgeving plausibel te maken. Onderling bleken die echter maar al te vaak strijdig
foutjes zit. Ik hou niet van gezeik.
met elkaar te zijn. Soortgelijke problemen hadden zich eerder voorgedaan binnen een aantal oudere historische specialisaties, zoals de economische geschiedenis en de techniekgeschiedenis. In die vakgebieden was aantoonbare vooruitgang geboekt door “leentjebuur” te spelen bij de evolutietheorie. Om die reden is het op zijn minst de moeite waard om na te gaan of het mogelijk is om verschillende, onderling tegenstrijdige, deelverkla-
Toen Scarlett dan ook met het baanbrekende aanbod van internet, televisie en telefoon
ringen voor veranderingen in de productvormgeving met elkaar te integreren door het veranderingsproces in
in één abonnement kwam heb ik me toch maar niet laten verleiden. Dit had overigens
een evolutionair perspectief te plaatsen.
ook te maken met het feit dat ik nog steeds niet precies weet wat het aanbod precies
Radicale pioniers
inhield. Mijn rechterhand greep steeds in een reflex de afstandbediening en zapte weg
Toegegeven, helemaal splinternieuw is dat idee niet. Een klein aantal pioniers, zoals Henri Petroski en Philip
als een bijna naakte Beau-Van-Erven-Dorens op het scherm verscheen. Ping. *ZAP*
Steadman, waren in de jaren zeventig van de vorige eeuw al met dat idee bezig geweest, maar in die tijd werd dat soort ideeën als te “radicaal” (te ver verwijderd van de gangbare historische verklaringsmethode)
Om maar te zwijgen van de in bikini gepropte kleuter die hem moest opvolgen. Maar ik
beschouwd en kregen ze om die reden weinig gevolg. Tegen het einde van de 20ste eeuw veranderde het
had er vooral geen vertrouwen in dat het technisch zou werken. Dual play, triple play.
klimaat in dat opzicht en steeg het wetenschappelijke aanzien van de pioniers snel. Tekenend voor de recentelijk gestegen waardering is het feit dat Joel Mokyr, één van de evolutionaire pioniers op het gebied van de
Goed ingewikkeld, zeker voor een nieuwkomer. Laten we het erop houden dat de
economische geschiedenis (en tevens een van de twee keynote-speakers op de DHS Conference 2006), een
vrienden die mij belden om eens naar hun Scarlett-kastje te kijken (jij zit toch bij de
maand na de conferentie de uiterst prestigieuze Heineken-prijs van de Koninklijke Nederlandse Academie van
TU?) dat niet deden via hun Scarlett telefoonlijn en vervolgens best nog uren wilden
Wetenschappen (KNAW) in ontvangst zal nemen.
bellen, omdat ze toch geen tv keken via hun Scarlett-tv-aansluiting. Schot in de roos Dat het congresthema ‘Design & Evolution’ inderdaad een schot in de roos is geweest, blijkt uit het feit dat zich inmiddels uit de gehele wereld ruim 130 deelnemers hebben aangemeld die een paper tijdens het congres
Maar toen oude vertrouwde communicatiemoloch KPN ook dual en triple play pakketten
zullen verdedigen. Deze overstelpende internationale belangstelling voor de DHS Conference 2006 wordt wel-
aan begon te bieden kreeg ik er iets meer vertrouwen in (zoals ik zei, ik ben een
licht verklaard door de toezegging van twee absolute top-autoriteiten op het gebied van evolutionaire bena-
lafaard). Ik hoefde alleen nog maar even mijn kabelabonnement op te zeggen. Op de
deringen in de geschiedenis een keynote lezing te houden. Namelijk, de eerder genoemde Joel Mokyr en de
site van mijn Kabelboer gekeken hoe ik mijn abonnement op kon zeggen. Toegegeven,
evolutionaire designhistorische pionier van het eerste uur, Henri Petroski.
ik had ook in mijn contract kunnen kijken, maar je vindt dit soort dingen vaak sneller en makkelijker op internet. Geen informatie over opzeggen, maar wel het nummer van de klantenservice.
“Voor opzeggingen toetst u een 4,” zegt een niet-onsympathieke stem. Aha! Ik zit goed! Ik toets 4. “De wachttijd bedraagt 30 minuten. Wij adviseren u om later terug te bellen.” Ik bel later terug. “De wachttijd bedraagt 30 minuten. Wij adviseren …” Ik krijg visioenen van een kelder in het pand van mijn Kabelboer waar één onderbetaalde uitzendkracht in een schimmelig hokje met een half-functionerende telefoon opzeggingen afhandelt. Ik kan me in ieder geval niet voorstellen dat ik zo lang had moeten wachten als ik in het keuze menu op 2 (informatie over een abonnement van mijn Kabelboer) had gedrukt.
Na drie keer opnieuw bellen meldt de mechanische mevrouw dat de wachttijd nog 10 minuten bedraagt en ze adviseert mij later terug te bellen. Ze kan de boom in. Ik zet door en krijg de uitzendkracht (uit mijn verbeelding) aan de lijn. “Ik wil graag mijn abonnement opzeggen.” “Het opzeggen van uw abonnement kan alleen schriftelijk meneer,” antwoord de jongedame aan de andere kant van de lijn.
Nieuwsgierig geworden? Meer weten? Bezoek de website van de DHS Conference 2006 ‘Design & Evolution’ op: www.io.tudelft.nl/dhs
Jasper van Kuijk, promovendus 3
iO NEWS
IO-Bedrijvenbeurs 2006 De Industrieel Ontwerpen Bedrijvenbeurs twee keer zo groot! De IO-Bedrijvenbeurs is al jaren een terugkerende activiteit van Studievereniging i.d. Het is de enige beurs op het gebied van industrieel ontwerpen in Nederland, en biedt studenten de mogelijkheid om op een laagdrempelige manier in contact te komen met bedrijven die speciaal voor de beurs naar onze faculteit toe komen. Studenten kunnen zo een goed overzicht van het professionele bedrijfsleven en het vakgebied van industrieel ontwerpen vergaren. Voor hen is het tevens een goede mogelijkheid om te netwerken en eventueel zelfs een stageplek of afstudeeropdracht in de wacht te slepen. Omdat de afgelopen jaren de beurs erg goed is bevallen en vanwege de wens van studenten om een breder scala aan bedrijven en nevenactiviteiten te ervaren, is de zesde editie van de IO-Bedrijvenbeurs op woensdag 29 november 2006 twee keer zo groot als voorgaande jaren! Het streven is om 40 bedrijven met stands de beurs te laten bemannen, tegenover de 22 stands van afgelopen jaar. Verder zal de beurs een stuk interactiever worden. Naast de lezingen en portfoliopresentaties die al meerdere jaren op de beurs te zien zijn zullen er dit jaar ook één-op-één gesprekken, CV-, sollicitatie-,
Heeft u interesse in een stand op de beurs? Of heeft u een interessant idee voor een leuke workshop, lezing of
en portfolio workshops, showcases en bedrijfspresen-
andere activiteit? Neem dan contact op met de studievereniging via
[email protected] of 015-278 3012!
taties georganiseerd worden.
Mekelpark workshop
I
n samenwerking met studievereniging Stylos van Bouwkunde organiseerde Studievereniging i.d in april een workshop over het Mekelpark. Hierbij brainstormden studenten van Bouwkunde en Industrieel Ontwerpen
samen over de invulling van het voorterrein van de faculteiten IO en Bouwkunde. Ondersteund door creative facilitators van IO (allemaal studenten die het vak Creative Facilitation van Marc Tassoul volgen) werden talloze wilde en gekke ideeen gegenereerd. Elke groep verwerkte haar beste ideeen in een concept dat ’s middags op de faculteit van Bouwkunde werd verwezenlijkt in een maquette. Aan het eind van de dag werden de maquettes gepresenteerd aan Stefan te Vaarwerk en Ellen van de Wal van Mecanoo architectenbureau, die aan het Mekelpark werken. De deelnemers waren na afloop enthousiast over de workshop, te meer omdat later bleek dat Mecanoo de resultaten daadwerkelijk had meegenomen in haar eigen plannen!
iO NEWS
4
24hrs Business Game Delfts succes op 24hrs Business Game
Al enige tijd is de decaan van IO, in samenwerking met andere leden van de stuurgroep, bezig met het verkennen van de mogelijkheden voor een nationaal initiatief op het gebied van product-
Afgelopen 11 en 12 mei heeft op Luchthaven Rotterdam de 24hrs Business
ontwikkeling. Een jaar geleden al zijn een groot
Game plaatsgevonden. Op initiatief van de Rotterdamse studievereniging
aantal bedrijven, bureaus en kennisinstellingen
Eureos van de Erasmus universiteit sloot dit evenement een cyclus cursussen
bijeen geweest om de ambities te bespreken.
gericht op ondernemerschap af. Studievereniging i.d droeg hieraan bij (samen met Yes!Delft) door de Delftse student hiervoor enthousiast te maken. Tien teams bouwden gedurende 24 uur een innovatie uit tot levensvatbaar ondernemersplan. Tijdens de ontwikkeling van dit plan kon worden gerekend op advies van verschillende gerenommeerde bedrijven, zoals BDO, InnoConcepts, Arenthals Grand Thorenthal maar ook Rabobank Delflanden en Yes!Delft. In een overwegend Rotterdams gezelschap kon de schaarse Delftse deelname toch nog zeker een potje breken. Ondanks de andere studieachtergrond wisten de deelnemers van Industrieel Ontwerpen ervandoor te gaan met de eerste en tweede prijs. Vooral voor de Rotterdammers was dit even slikken, maar de Delftenaren werden geroemd om hun innovatieve karakter.
Nederlands
Programma voor Product Development (NPPD) in de startblokken! De positie van Nederland op het gebied
RSP 2006 i.d Research Project China - update
van productontwikkeling is sterk In die tussentijd is, met ondersteuning van Twynstra the Bridge, een verkennend onderzoek uitgevoerd om de belangstelling van bedrijven in kaart te brengen. De doelstellingen zijn aangescherpt, er is een model voor samenwerking tussen bedrijven en kennisinstellingen geschetst en er is een selectie van thema’s** opgesteld.
Earlier this year (January 2006) an introducing article was written about this study trip of Students Association i.d. Literature research has been performed to get insight in the Chinese culture, Market Trends, Emerging Markets, Culture
De economische verhoudingen in de wereld veranderen sneller dan ooit! Dat biedt enorme kansen voor de wereld van de productontwikkeling. De sleutel tot succes ligt in creativiteit en innovatie. Inspelen op rele-
versus Product, Education and the Road from design to product. Later on, after
vante maatschappelijke vraagstukken en het koppelen van relevante
the study trip, the results will be published in a book together with a travel
bestaande kennis daarin, liggen ten grondslag aan het bestaansrecht
report; conclusions and experiences will also be discussed.
van het NPPD. Universiteiten en kennisinstellingen hebben volle planken met kennis, die wacht op bedrijven die er hun voordeel mee kunnen doen. Andersom kunnen bedrijven, in een uitwisselingsproces, weer relevante maatschappelijke vragen stellen waarmee kennisinstellingen aan de slag kunnen. Uitwisseling van kennis en ervaring blijkt een meerwaarde voor organisaties en de focus van het ontwikkelingswerk in bedrijven te hebben. Samenwerking blijkt te leiden tot kostenbesparingen in de productontwikkeling. Het NPPD faciliteert als netwerkorganisatie de kennisuitwisseling tussen bedrijven, kennisinstellingen en ontwerpbureaus.
Op 6 juni jl. vond bij Twynstra the Bridge de startbijeenkomst van het
R
NPPD plaats. Een zestigtal nauw betrokkenen uit de productontwikke-
ight now the company research stage of the project has started. Currently, all the participants are working on projects for companies like Philips and Corus. The trip itself is getting closer; on the 8th of
ling waren aanwezig: multinationals, het MKB, kennisinstellingen en
July a plane with the thirty participants will travel to Hong Kong, where the study trip will take off. The
de overheid. Een geslaagde bijeenkomst bij de start van dit nationale
stay in Hong Kong will last for five days. After visiting the Hong Kong Polytechnic, Philips, Gold Peak and some other companies the trip will continue to the Pearl River Delta; the industrial zone of China.
initiatief!
There we will visit some large production plants. For the contrast between rich and poor in China a train trip to some small villages around Nanchang is planned. Afterwards the trip will continue to Shanghai, were some major companies will be visited. The trip will also end there in Shanghai, were some of the students will fly back to the
Bedrijven en organisaties kunnen zich aanmelden als participant
Netherlands and some others stay for a few extra weeks to enjoy some more Chinese culture.
bij het NPPD. Interesse in een thema? Vraag het whitepaper bij de faculteit Industrieel Ontwerpen,
[email protected], tel. 015 2781811
Every two years, Industrial Design Engineering’s Students Association i.d organizes a Research Project.
** De behandelde thema’s die vanaf augustus van start zullen gaan:
This year, the project focuses on China. The committee consists of 7 people and one member of the board
1. vergrijzing en zorgprocessen
of i.d. 28 students (the committee, two board members of i.d, and 19 motivated students) will participate in
2. integrated marketing + combinaties van producten en diensten
the project. Two tutors (F. Smulders and G. Bruens) of Delft University of Technology will accompany them
3. virtual reality en scenario based ontwerpen
on the trip to China.
4. culturele processen en mass personalisation 5. ontwerpen voor de base of the Pyramid
5
iO NEWS
Salone del Mobile Internazionale Milano 2006 Once a year, Milan is the design capital of the world. Designers with reputation (or to be) from all over the world gathered around at the Salone del Mobile Internazionale in the northern city of Italy. The fair does not only attract designers, also a lot of design students are present. Many schools, academies and universities show their projects and programmes. To support the international position of Industrial Design Engineering, our faculty was also present. With a selection of graduation projects, study projects and other successful projects, the first floor of an old theatre was the stage for Industrial Design Engineering. This location was provided by TuttoBeNe, and besides IDE, many Dutch and Belgian
Jurre Groenenboom discusses his
designers presented their products at this location.
design for HEMA with Marcel Wanders
The main attraction of the stand was the green sleeping cabin (by Lara van der Veen), positioned hanging above another level.Due to the location – and despite of the promotional actions – the old theatre was not as full with visitors as estimated. However, overall reactions from visitors were very good; also alumni were surprised but very glad to see the presentation of their faculty. This first official manifestation of Industrial Design Engineering in Milan was a success, and next year the faculty will be present again. Jaap van Grinsven
For more information: www.ide.tudelft.nl, www.tuttobene.nl
Overview of the IDE stand
Design Connection
E
en deel van de in Milaan gepresenteerde
Vervolg
projecten kwamen voort uit een studie-
Design Connection China is geïntegreerd in het
project “Design Connection China”,
onderwijs met het keuzevak “Vormstudie 4 furniture
opgezet door Cornelius Bakker van The
& lighting”. Industrieel Ontwerpen heeft het plan het
Netherlands Chamber of Commerce China
samenwerkingsverband met The Netherlands
en Erik Jepma van de faculteit Industrieel Ontwerpen.
Chamber of Commerce China te continueren met het
Dit project is in 2005 opgezet om (aankomende)
doel om de faculteit als belangrijkste ontwerp- en
ontwerpers in contact te brengen met producenten
onderzoekspartner te promoten in China en een
en ontwerpbureau’s in China. Aan dit project werkten
langdurige relatie op te bouwen met universiteiten,
negen MSc studenten mee, met verschillende
ontwerpbureaus, producenten en (Nederlandse)
culturele achtergronden. Na selectie op basis van
instanties in China.
In China, Design Connection students test their prototype made by Chinese manufacturers
celebrated this event during the first IO
The association’s board is renewed and full of energy, and we would like to meet you in one of the events that we will organise this year!
The new Association
ontwerpteam samengesteld met kwaliteiten in de fase.
the IO Alumni Association was a fact. We
Alumni reunion on June 22nd.
portfolio, motivatie en competenties is een allround conceptfase, de ontwerpfase evenals de detaillering-
In the beginning of 2006, the relaunch of
A year ago, the 3000th industrial design engineer graduated. It all
Drie projecten
started with the graduation of Norbert Roozenburg in 1971, the
Tijdens het project zijn voor een drietal bedrijven
first industrial design engineer. We currently have over 2000 alumni
verschillende ontwerpen gemaakt in de volgende
in the age group 25-40 and 1000 in the age group 40-60 years old.
drie gebieden:
Quite an interesting group to keep in touch with!
1. straatmeubilair voor nieuwbouwwijken
If you have completed a bachelor or master course in Industrial
(ism Inbo Amsterdam)
Design Engineering at the Delft University of Technology, you are
2. straatmeubilair (ism BOBW Shunde China,
invited to become a member of the IO Alumni Association.
voormalig Hartman)
A membership gives you access to the online alumni directory
3. meubilair en verlichting voor HomeOffice,
where you can search for your friends and classmates and make
concepten voor kantoorwerk aan huis,
new contacts, a yearly event and other social and professional
(ism Qtime Amsterdam).
activities that will be organised on a regular basis. The membership fee is twenty euros per year.
Een selectie van de verschillende ontwerpen is in Milaan gepresenteerd. Voorafgaand aan deze Meubelbeurs zijn de studenten naar China gegaan,
For more information, please visit our website
waar technische prototypen van hun ontwerp zijn
(www.ioalumni.nl) or send an e-mail to
[email protected]
vervaardigd.
The board of the IO alumni Association consists of two alumni (Martijn Arts and Deborah Nas), the chairman of Students association i.d (Pleun Lauwerier) and the dean of the faculty (Cees de Bont).
Het team werkt onder de naam C7 Design
We are looking for one more enthusiastic member to
Connection. Kijk op de website naar alle
complement our board. Are you interested? Let us know
projecten gemaakt in het kader van “Design
by sending an e-mail to
[email protected]
Connection China”: www.designconnection.cn
iO NEWS
6
ARCTIC OCEAN
Natalia Agudelo Alvarez (28)
0
NORTH AMERICA
AGENDA
EUROPE
ASIA
NORTH PACIFIC OCEAN
8 juli 2006 RESEARCH PROJECT CHINA Studiereis naar China
AFRICA
University: University of Los Andes http://design.uniandes.edu.co
18 tot en met 20 augustus
Location: Bogota, Colombia
SOUTH AMERICA
IDE-master: IPD; medisign
EERSTEJAARSWEEKEND Oriëntatieweekend voor de nieuwe
INDIAN studenten OCEAN
have a good social life as well, time management is
SOUTH T LgoA on. N TAlso I C the Dutch stuof the project was easyA to O C E Athat N I really talk a dents are frequently mentioning
really a must. Another difference is that Delft has a
lot, but that is, I think, a personal thing and not cul-
Faculteit Industrieel Ontwerpen
lot of group work. Within this group work, time
tural…
www.io.tudelft.nl/dhs
How would you define your ANTARCTICA design skills in comparison with those of the Dutch IDE- students?
September 2006
We are trained in our Bachelor to be very resourceful.
OPEN DAGEN VOOR
In my case, I feel it is clear in the ability to summari-
MIDDELBARE SCHOLIEREN
ze the found literature, translate it into key points and
Faculteit Industrieel Ontwerpen
then translate these key points into concepts. In con-
www.studeertechniek.nl
computer rooms; metaphorically, because its size and
Could you give an example of a group project that you have recently finished at IDE?
open space represented the opportunities to expand
The PAP project (Project Advanced Products) was a
tend to find it difficult to find the proper words to
november 2006
my limits of knowledge and experiences.
really interesting and fulfilling project for me. Our
describe in a paper what I have done. Another area
STUDY ABROAD
objective was to develop a skin closure device for
that we are well trained is our communication skills
Informatiebijeenkomst studeren
What are the main differences between your university and IDE in Delft?
abdominal surgeries together with the Erasmus
related to the presentation. So at the end I think you
in het buitenland
Medical Centre in Rotterdam. I really liked the gene-
could say that I am more a talker than a writer, lear-
ral feeling of the process; we were free to present
ning here at IDE to balance the scale.
Well, first of all Industrial Design at my University is
meetings. Furthermore, we had the opportunity to
much younger than the faculty of Industrial Design
test two different alternatives, and we were always
Engineering here in Delft; it was founded some ele-
encouraged to have continuous interesting discussi-
ven years ago. Moreover we only offer Bachelor pro-
What were you thinking when entering the IDE-building the first time?
if you want to be successful by working a lot and to
Before my first visit to IDE in Delft I already was
management also has its effects, because when a
impressed by some pictures that I saw from the buil-
Dutch student proposes to work on a project he first
ding itself and the results of some student projects.
takes out his agenda and then it is all about “playing
The first time I entered the IDE-building the second
Tetris” with time blocks. I also noticed that the
International Engineering and Product Design Edu-
amount of literature is much higher than at my uni-
cation conference “The changing face of design edu-
versity.
cation” was held, so I immediately got a good image of what IDE could offer me. Furthermore, the big space at the entrance really impressed me. Literally, by the size of the working hall and the number of
31 augustus - 2 september 2006
OCEANIA
DESIGN HISTORY SOCIETY CONFERENCE 2006
OPENING ACADEMISCH JAAR Auditorium, Technische Universiteit Delft 23 en 24 oktober 2006
trast, I am not so good in writing reports because I
and discuss our ideas during the process and the
29 november 2006 IO-BEDRIJVENBEURS Hal faculteit Industrieel Ontwerpen
ons within our group and with the advisor group, in a
What has IDE offered you until now and what do you expect it can offer you in the future?
grammes and no Master programmes. Within the
direct and creative way. Another thing that I really
The thing I found the most fascinating about IDE is
PROF. IR. D.J. VAN EIJK
field of Industrial Design we have only one university
appreciated was the openness of the several experts,
the huge amount of knowledge circulating. It is like
in Colombia which offers a Master programme. IDE
like the physicians in different fields, but also from
being near to the centre of the world of the industrial
13 december
Delft is also much bigger than Industrial design at my
our mentors whose feedbacks were really useful.
design knowledge, or at least to a window to see it.
AFSCHEIDSREDE
Just the fact of being able to meet those with expe-
PROF. DR. IR. C.J. SNIJDERS
University. Being older and bigger means that IDE
rience at lunch talks, workshops, seminaries, lectures
and so on. But being so big also means that there is
Did you find it difficult to cooperate with the Dutch IDE-students?
less contact within students and professors, compa-
It is widely known that the Dutch are very direct in
field of industrial design.
red to the contact that we have during lectures and
their remarks, discussions and so on. As I was not
projects at my University.
used to such directness, at the beginning, it seemed
has more facilities and knowledge to offer to its students. This faculty has experts and research for almost every field, from engineering to form giving
design frame. Besides it makes you more aware of the developments, trends and research within the
communicating. Another thing was that I found mys-
Finally, what will be your next step as an Industrial Designer after you have finished your IDE-master?
elf being too enthusiastic with my work within a
Additionally to my bachelor degree of industrial
group project. As mentioned before, I am used to
design I also have a teaching background. I will be
predefined amount of hours (ECTS) for every project.
work by results without being aware of the time
working, when I go back to Colombia, in the area of
For this I really had to change my study habits.
spent into a project. This extra work, created some
education and research, and the idea is to apply and
Before Delft, I was never so aware of the amount of
friction between me and the rest of the group becau-
use the gained knowledge, experiences, and contacts
time that I used to spend for an exam or a project. I
se the working load was not evenly divided. They
at my faculty. One of my goals is to be able to create
didn’t work by hours but by results, of course making
mentioned to me that everyone had to work the
bridges between the medical and the Industrial
sure that they were finished in time, but sometimes it
same amount of time, which was related to the
Design Engineering world in Colombia.
meant to work harder before the deadline. Here you
amount of ECTS you get for the project; of course at
have to be able to manage your time. I noticed that
the end we had an agreement of work and the rest
that really matter in a conversation are the facts.
The first thing I noticed is that IDE Delft works with
INTREEREDE
and literature gives an impressive overall idea of the
a bit rude, but at the end I realized that the things
What are your experiences with the educational programme until now?
12 december
Therefore I see it as a positive and effective way of
IDE-SCAN IDE DELFT
UNIVERSITY OF LOS ANDES
Onderzoek
naar IO News Natuurlijk wil de redactie van IO News haar lezers graag tevreden houden. Mede daarom zal in de eerste week na het verschijnen van het blad een
professionality students
klein telefonisch onderzoek gehouden worden naar de tevredenheid van de lezers over IO News.
design skills
Het is dus mogelijk dat u gebeld wordt door een van onze medewerkers met de vraag of u mee wilt
marketing skills
doen aan dit onderzoek. Het onderzoek zal maar een paar minuten van uw tijd in beslag nemen, maar
presentation skills
is voor ons van groot belang! Wij hopen dan ook dat u bereid bent mee te werken aan deze enquête!
facilities Mocht u nu al suggesties hebben, dan kunt u die doorgeven op het volgende nummer: 015 278 3081 of mailen naar
[email protected]
7
iO NEWS
Johnson Controls Inc. (JCI)
Future car interior Tune in I n t e g ra l D e s i g n P r o j e c t
The products presented at this exhibition are the result of a part of the Master curriculum called Integral Design Project. This project is carried out in
Nine academies and
cooperation with an industrial company. It is a com-
universities present designs
plete innovative product development process, star-
and prototypes at the
resulting in a design assignment. The design assign-
exhibition “Zukunft made
ting with a strategic product plan for the company, ment concludes with the making of a prototype of the designed product and a plan for market introduction.
in Solingen” in Solingen, Germany. Divided in three
The course is intended to promote the inevitable
themes the projects show
ment. Every MSc-student is required to participate in
coherence of different disciplines in product develop-
a vision on the future. Two
the project and the project teams are multi-discipli-
student projects of IDE are
nes, the course is planned for the third semester of
nary. To clear out differences between the discipli-
presented at this exhibition,
the Master year, following two semesters of edu-
one of them is a future car
of the ‘main courses’ in the Master’s programme.
interior designed by student group Tune In.
cation in the specific disciplines. The project is one
Course objectives By the end of the course the student will have: • learned to turn the interests and goals of the company, and the interests of society and future
Company: Johnson Controls Inc. (JCI)
users, into a materialized form of a product. Gained
Group name: Tune In
insight into the use of methods and techniques for
People: Nina Pander, Geert Peeters, David van Prooijen,
product innovation and product development.
Michiel Roukema, Rita Semaan, Marieke Streefkerk.
• learned to integrate all his/her existing knowledge and skills necessary for the project in hand. • learned to see when new knowledge and skills are needed and to integrate the new knowledge and
Assignment: Design a product or concept for a future automotive
skills in the project in hand.
interior, based on the theme communication and safety.
• learned to identify the competencies of the team members and to blend them into a team that
What does the product do?
performs well. • learned to manage a long and complex product
The product allows the user to store his or her personal (electronic) belongings in a safe and
development project.
organised way. Thus making it possible to easily transport them from the house to the car, use them in the car and take them along when the destination has been reached.
Teaching method The students work in teams of 4 to 6 people. Each
What makes this product unique?
project team is made up of students from the three
The unique quality of the product is that this is the first product of this kind in the automotive
IDE Master’s disciplines. The projects are initiated by
industry. No product yet facilitates bringing to, using in and taking from the car of your electronic
means of a general introduction twice a year. Each
devices like PDA, GPS, MP3 player, etc.
project group has two lecturers: a ‘coach’ (the lecturer personally involved) and a ‘detached
What does the company think of the product?
critic’. Coaching and tutoring are by appointment and
Johnson Controls Inc. thought that this product could very well be a solution for the problem we
following the presentation of a paper on part of the
identified; to create order in the chaos that emerges once you enter the car with all your stuff and
project. The project groups have access to a studio
try to organise it in such a way that you are able to use it during the trip. The company noticed the
with essential facilities.
qualities of our product, but also could imagine there are more solutions possible.
What did you think about the project?
For more information about the exhibition in
Despite of our enthusiasm, cooperation with a big company like JCI and being part of the
Solingen, Germany: www.forum-produktdesign.de
Solingen-project did not go as easy as expected. However, this was a fun project to work on; the topic was interesting and the team worked well together.
Every edition of IO News gives insight in the process and results of Integral Design Project (formerly known as Ontwerpen 6). The future car interior of Tune In for Johnson Controls Inc. is an example of the innovative results of the Mastercourse Integral Design Project. Like this project, your company can suggest a project as well. Interested? Please contact Jan Kaper (
[email protected], +31 (0)15 – 278 1219) or Henk Kuipers (
[email protected], +31 (0)15 – 278 5626).
iO NEWS
8
International Benchmark in Industrial Design Engineering From October to December 2005 the International Office carried out the first benchmark in Industrial � ID UIAH
Design Engineering at TU Delft. In the period from a follow-up project for this benchmark. Benchmarking is part of the internationalization polive the quality of the programs at IDE TU Delft and
This benchmark measures and compares the level � DCID Polimi
� 1-3 NTNU
Since September 2002, four educational programs
� IISc
� DE Polimi
exist within IDE TU Delft; a Bachelor program in ��EAFIT DCID Polimi
� 1-3 NTNU
wide range of subjects in the field of design (design, engineering, business,
� IISc
for Interaction (DfI), and Strategic Product Design
mark included 15 universities and 29 programs.
subjects than the IPD related programs. This is why they are situated less design related bachelor program. Therefore they are situated closer to the DfI related programs. The programs that have been compared with DfI have more humanities and research subjects than the other programs. Therefore they are clustered together and outside the center of business subjects. For this reason these programs are clustered together.
� PSSD Polimi
Rensselaer offers a MBA program and not a design program; their program
� BSc TUDelft
to nine similar programs abroad. In total, the bench-
also multidisciplinary, but most of them spend more time on engineering
the plot. Characteristic for the programs similar to SPD is the emphasis on
� MDS Polimi � MDes HKPU
� IC�&EAFIT RCA
human factors, humanities, and research). The Bachelor programs are
close to the center. The HKPU, KAIST, and UIAH offer a more (interaction) � 4-5 NTNU
� ISD UIAH
� BSc TUDelft
(SPD). Each program has been compared with five
disciplinary programs that are placed in the center of the plot. They offer a
� MDS Polimi � SPD TUDelft � MDes HKPU � MPD CMU � Salford � PSSD Polimi
� UTS
programs in Integrated Product Design (IPD), Design
that are compared. The programs similar to our IPD program are multi-
� BFA CMU � SPD TUDelft � PD IIT � MPD CMU � UTS � Salford � IPD TUDelft � ID Polimi � DP IIT � ISD UIAH
� DE Polimi
and contents of the educational programs of IDE TU
Industrial Design Engineering and three Master
The four areas in the plot show the coherence of the various programs
� DfI TUDelft � BFA CMU �� PDGIIT Stanford � BA HKPU � MSc HKPU � MSc KAIST � MDes CMU � IPD TUDelft � 4-5 NTNU � CD IIT � ID Polimi � DP IIT
� UG Stanford
to select universities for international cooperation.
Explanation to the multi dimensional scaling MDS
� ID UIAH � DfI TUDelft � MCI � BSc KAIST � G Stanford � BA HKPU � MSc HKPU � MSc KAIST � MDes CMU � CD IIT
� UG Stanford
cy of IDE TU Delft. The results will be used to impro-
Delft and several outstanding universities word wide.
� MCI
� BSc KAIST
February to June the International Office worked on
is less similar to the other programs and situated further apart. � IC & RCA
Abbreviation
University
The benchmark compares the objectives, target
TUDelft
Delft University of Technology, The Netherlands
groups, contents, structure and the framework of
UTS
University of Technology Sydney, Australia
EAFIT
Universidad EAFIT, Colombia Mads Clausen Institute, Denmark
the programs. The main important part of the
� Rensselaer
benchmark is the comparison of the subjects.
● Bachelor (BSc)
MCI
In order to compare the subjects, and specifically
▲ Integrated Product Design (IPD)
UIAH
University of Art and Design Helsinki, Finland
HKPU
Hong Kong Polytechnic University, China
IISc
Indian Institute of Science Bangalore, India
Polimi
Politecnico di Milano, Italy
KAIST
Korean Advanced Institute of Science and Technology, Republic of Korea
NTNU
Norwegian University of Science and Technology, Norway
IC & RCA
Imperial College in cooperation with Royal College of Art, United Kingdom
the contents of each subject, all subjects of each
■ Design for Interaction (DfI)
educational program have been put into categories.
◆ Strategic Product Design (SPD)
� Rensselaer
The percentage that each educational program spends on each category has been compared in clustered bar charts. Also a multi dimensional scaling (MDS) plot was generated. The MDS shows
The International Office finished the follow-up project mid June. The report
Salford
Salford University, United Kingdom
the position of the programs in comparison with
will be available through the International Office soon.
CMU
Carnegie Mellon University, United States of America
each other. Similar programs are displayed close
For more information or a copy of the report, please contact the
IIT
Illinois Institute of Technology, United States of America
together and less similar programs are displayed
International Office of Industrial Design Engineering: +31 (0) 15 278 1077
Rensselaer
further apart.
or
[email protected]
Rensselaer, Lally School of Management and Technology, United States of America
Stanford
Stanford University, United States of America
Saron Romp | Roos Bruins | Erik Jan Hultink
Feed Forward in Minimally Invasive Surgery
A
How to improve patients’ safety
t present, there are two types of sur-
ting room. To improve the awareness an information
gery: conventional open surgery and
package, including a brochure and poster, was desig-
minimally invasive surgery (MIS). MIS,
ned, stating the general ergonomic guidelines.
1
2
3
also called keyhole surgery, is performed
camera coupled to an optical telescope (endoscope)
Design within the Surgeon’s Cockpit
projects the image of the inside of the patient’s body
Based on my graduation project, I started writing
on a monitor. Long, thin instruments are used to
my PhD proposal, together with R. Goossens, PhD,
manipulate the tissue through small incisions in the
MSc. Based on literature review and interviews with
body. This kind of surgery is a quite new approach
surgeons and companies, I decided to focus my PhD
and has several advantages for the patients; less
project on patients’ safety. In September 2006 I star-
exposure to surgical and cosmetic trauma and there-
ted my PhD in the Delft Design Institute (DDI). The
fore a more rapid recovery than after open surgery.
DDI is an institute of the faculty IDE in which know-
However, MIS also causes physical discomfort for the
ledge of various disciplines is applied and validated
operating team, which then could lead to more stress
by means of revelatory design. My project is part of
and strain resulting in a higher error rate causing
the design of the Surgeon’s Cockpit, within Medisign,
more injuries to the patients.
in which the focus is on designing a set of products
trough small cuts in the skin. A small
4
5
that provide an optimal human-product interaction
of the surgery in order to perform a safe surgery. Of
1 Posture during incision and closure, during MIS
Low ergonomic awareness
necessary to guarantee high quality in surgical per-
each step relevant information is presented and it is
2 Raising of the shoulder and extreme wrist posture
The physical discomfort was the main topic of my
formance.
possible to acquire extra information when neces-
graduation project, finished in March 2005. This
of the assisting surgeon
sary. In addition, the final product should take away
3 Excursion of the upper extremities of the surgeon
project was done in cooperation with the European
Feed-forward
the mental stress from the operating team, leaving
4 Physical discomfort in neck and back
Association for Endoscopic Surgery (EAES) and in
By means of design-orientated research, the aim of
them the cognitive data processing capacity for their
5 Feed-forward during MIS
total 1400 questionnaires were sent to its members.
the project is to design and implement a product
real task; to perform a successful and safe operation
Of these, 284 surgeons responded and also eight
that provides the operating team with feed-forward
and to react adequately to unpredicted events and
minimally invasive procedures were attended. Both
information. Here the focus is on the procedure
disturbance. Because my project is based on the
the results from the questionnaire as well as the
laparoscopic cholecystectomy, which is the minimally
‘front-end finance’ formula, part of my job is to apply
observations showed physical discomfort in especially
invasive removal of the gallbladder. The product will
for external funding, to facilitate my final two years.
back, neck and shoulders. In conclusion the study
be designed by means of a clinically driven approach,
Up to now the project has lead to an accepted article
showed that unawareness of ergonomic guidelines
whereby the medical input is guaranteed and the
in the reviewed journal Surgical Endoscopy and an
(89% of the respondents) is a major problem and
operating team will be involved throughout the entire
invited presentation at the 10th world congress of
poses a tough position for ergonomics in the opera-
process. The product will present the different steps
Endoscopic Surgery in Berlin this year.
9
This project is done within the Delft Design Institute at the Faculty of Industrial Design Engineering in cooperation with the Erasmus Medical Center. For more information: Linda Wauben, MSc,
[email protected], 015-2789318 and www.io.tudelft.nl/medisign
iO NEWS
Eeuwige roem voor Soms lijkt het te komen aanwaaien. Een eervolle vermelding, een (geld)prijs en de bijbehorende media-aandacht, het lijkt alsof je er niets voor hoeft te doen. Toch gaat dat niet helemaal op. Een prijs win je niet zomaar, daar moeten bijzondere projecten of grote inzet en prestatie aan vooraf zijn gegaan. De projecten van IO-ers die in de prijzen vielen het afgelopen kwartaal, lijken gericht op maatschappelijke betrokkenheid of verantwoordelijkheid.
ECHO-award 2006
Pill Mate In december won Ilse Kroesen met haar Pill
Ondanks de vraag naar een pillendispenser zoals
Mate de Designed4Life wedstrijd “ontwerp
de Pill Mate bij gebruikers, vinden medicijnfa-
een pillendoos voor mensen met HIV”.
brikanten de investeringen hiervoor vaak te hoog. Zij geven er de voorkeur aan om in de ontwikkeling
Tijdens haar afstudeerproject heeft Ilse een elek-
van medicijnen te investeren.
tronische pillendispenser voor kinderen met ADHD
De Pill Mate is echter opgevallen bij de financierder
ontworpen. Deze oorspronkelijke pillendispenser
van de Designed4Life wedstrijd, een Aids-remmer
Helemaal eervol is een prijs te winnen om
ting: de ECHO Foundation. Hoofddoel van de ECHO
is gemakkelijk draagbaar en oogt minder medisch
producent. Deze producen heeft toegezegd te
wie je bent. Dit overkwam IO-student Sara
Foundation is het vergroten van de kweekvijver
dan andere pilproducten. De kinderen kunnen er
kijken naar mogelijke productie van het winnende
Emami op de ECHO-award uitreiking op 26
van excellent allochtoon talent in combinatie met
makkelijk en onbezorgd mee spelen zonder con-
ontwerp; de onderhandelingen zijn nog in volle
april 2006.
het leveren van een bijdrage aan de multiculturele
stant geconfronteerd te worden met het feit dat ze
gang.
samenleving en de kenniseconomie.
ziek zijn. Ilse heeft hiervoor goed nagedacht over
Sara Emami kreeg toen de Bèta/Techniek Award
de materialisatie en de bediening van het product.
WO uitgereikt. Ze won deze prijs door haar ideeën
De ECHO-award winnaars worden gestimuleerd
op het gebied van architectuur en Islamitische
door het aanbieden van de mogelijkheid een sum-
Voor de Designed4Life wedstrijd heeft Ilse Kroesen
kunst. Haar fascinatie voor deze gebieden gebruik-
mercourse aan de University of California, Los
de kinderpillendispenser herontworpen en werd de
te zij om nieuwe inzichten te verkrijgen. Zo past
Angeles (UCLA) te volgen. Sara Emami is momen-
grote broer “Pill Mate” geboren. Deze dispenser
zij de concepten van Islamitische geometrie toe
teel druk bezig met uitzoeken welke summercourse
voor HIV patiënten heeft een hoog gadgetgehalte
in haar eigen leven. “Als je begint met de kleine
ze wil volgen; het aanbod aan de UCLA is enorm…
en een hightech look. Niets om je voor te schamen
dingen, kom je verder met de grote dingen”, aldus
dus!
Sara. Naast de media aandacht rond de wedstrijd,
Voor meer informatie en bron:
Een jury van prominente Nederlanders, ontwerpers
is er ook een boekje verschenen met de ont-
De ECHO Award is een landelijke stimuleringsprijs
en mensen met HIV had kort voor Wereld Aids Dag
werpen van de Designed4Life wedstrijd en
voor excellent allochtoon talent in Nederland en
(1 december 2005) zes ontwerpen genomineerd,
zal Ilse nog te vinden zijn op een congres.
maakt deel uit van een nieuw initiatief in oprich-
waaronder de Pill Mate. Via internet koos meer
Meer informatie: www.2ontwerpers.nl/ilse
dan eenderde van de mensen met HIV voor haar
en www.Designed4Life.nl
www.echoaward.nl
ontwerp.
UfD Marina van Damme beurs 2006 Er zijn prijzen te winnen waar je nooit van
academie zijn. De beurs komt dus goed van pas om
had durven dromen. Sonja Evers won in
cursussen te kunnen volgen aan deze academie.
januari 2006 de UfD Marina van Damme
Sonja wil graag leren hoe je patronen tekent en
beurs, voor jonge ondernemende vrouwen
modetekeningen moet maken, zodat ze werk-
zonder academisch opgeleide ouders.
kleding voor een breed publiek kan ontwerpen.
Voor haar afstuderen ontwierp Sonja Evers nieuwe
Dankzij de beurs hoeft Sonja Evers niet jarenlang
kleding voor ambulance personeel. Haar visie is dat
te sparen voor het waarmaken van haar dromen,
werkkleding niet alleen functioneel en ergonomisch
maar kan ze hier direct mee aan de slag!
moet zijn, maar ook mooi en modieus. Sonja heeft in haar project niet alleen gelet op praktische aspecten, zoals draagcomfort, fabricagemogelijkheden, veiligheid en herkenbaarheid maar vooral ook op de uitstraling. Aan de uitstraling van de huidige werkkleding wordt nu weinig aandacht besteed, of het gaat ten koste van bijvoorbeeld comfort. De beurs is bedoeld om studenten zich te laten ver-
Vosko Trofee 2006
diepen in een richting waarvoor hij of zij niet direct is opgeleid. Industrieel Ontwerpers zijn goed in het ontwikkelen van functionele en ergonomische pro-
Voor meer informatie: www.everson.nl
ducten, maar praktische modekennis is niet te krijgen op de TU Delft; hiervoor moet je bij de mode-
Op 27 april 2006 werd in Amsterdam RAI de 11e
Het Tribler programma zou het tv-wezen wel eens
Vosko Trofee voor Business en Innovatie uitgereikt
volledig kunnen gaan veranderen…
Ankor Light
aan Johan Pouwelse en zijn team van studenten en onderzoekers van de TU Delft voor het ontwikkelen
Tribler is het eerste systeem waarmee iedereen
Een ander duurzaam project zorgde voor
triciteit en verlichting, de productiemogelijkheden,
en testen van het peer-to-peer programma Tribler.
naast bestandenuitwisseling, tevens televisie-
het succes van het bedrijf Kamworks.
de markt van bestaande zonne-energie producten
programma’s kan uitzenden via internet (low-cost
Kamworks werd winnaar van de Worldbank
en distributie ervan. In Nederland ontwikkelde
Tribler is een experimenteel softwareprogram-
real-time video streaming), met de mogelijkheid
Development Marketplace Competition
Stephen daarna de Ankor Light en na een evaluatie
ma om snel multimediale informatie te kun-
tot inbouw van betere rechtenbescherming door de
2006 met de the Ankor Light, een lamp voor
in Cambodja bleek het een succes.
nen verspreiden over het Internet. Het is het
zogenaamde ‘digital right management’ technologie.
Cambodjanen werkend op zonne-energie,
resultaat van een onderzoek dat plaatsvindt
De Nederlandse omroep denkt er zelfs over de tech-
gebaseerd op het afstudeerproject van IO-er
De Ankor Light is mobiel en multifunctioneel inzet-
plaats binnen het Freeband project I-share.
nologie van Pouwelse te gaan gebruiken.
Stephen Boom.
baar door de instelbare spreiding van het licht. Er is niet zo’n sterke lamp nodig waardoor de prijs
Freeband is een consortium van meer dan 30 bedrijven en kennisinstellingen, waarvan de TU Delft er een is.
iO NEWS
Bron: Tribler.org
10
Tijdens zijn afstudeerproject heeft Stephen onder-
van het zonnepaneel gereduceerd wordt tot het
zoek gedaan in Cambodja naar de behoefte van
minimum. Dit resulteert weer in een lage prijs van
de bevolking in afgelegen gebieden omtrent elek-
de lantaarn.
IO-ers?
EINDSTREEP/GRADUATES EyeOpener
Consumer insight in de ideegeneratiefase van NPD
P.I.P.A.
Ebbe Nieuweboer (25), SunIdee, SPD EyeOpener is een methode voor de ontwik-
ervaringen te gebruiken in het ontwikkelen van con-
Waterschaarste is steeds meer in het nieuws.
In Brazilië valt regelmatig een flinke regenbui. Dit
keling van nieuwe producten gebaseerd op
crete nieuwe producten en diensten. EyeOpener is
De Braziliaanse IO-student Fernando
water wordt door de P.I.P.A. van Fernando op het
consumer insight, ofwel het inzicht in het
vervolgens getest en geoptimaliseerd in bestaande
Secomandi zette het waterprobleem van de
dak opgevangen, zodat het gebruikt kan worden
gedrag en de wensen van de consument.
productontwikkelingstrajecten bij Philips Consumer
bewoners van de Braziliaanse sloppenwijken
als alternatieve bron. Uitrolbare zeilen op het dak
centraal en won in november 2005 de Coram
fungeren als goot naar het opvangbassin in het
Hoe ben je aan dit project gekomen?
Sustainable Design Award met een schoon-
midden van het dak.
Ik ben aan het project begonnen als stageopdracht,
Hoe heb je de samenwerking met het bedrijf
maar al snel werd duidelijk dat de potentie veel
ervaren?
De vormgeving en kleurgebruik van de dakzeilen
verder reikte. Ik heb daarom voorgesteld er een
In de samenwerking met het bedrijf, en ook tijdens
Als inwoner van Rio de Janeiro kent Fernando de
zijn in lijn met de traditionele Pipas. Als ze worden
afstudeeropdracht van te maken, heb begeleiders
de testcases, is voor mij erg duidelijk gebleken dat
problemen van mensen die in sloppenwijken (de
ingerold, is er gelijkenis te vinden met de decora-
benaderd en gevonden, en ben in september 2005
praktijkbeslissingen vaak ad hoc en op onduidelijke
gestart met mijn laatste grote project als student.
gronden worden genomen. Ik hoop dat ik met de
Electronics, KPN Mobiel en ANWB.
watersysteem.
zogenaamde favelas) leven. Er is namelijk onvoldoende schoon water beschikbaar,
ties die worden gebruikt tijdens de São João festiviteiten.
ontwikkeling van EyeOpener de voorwaarden heb
met ziekten en de dood als gevolg.
Wat zijn de raakvlakken van het project met je
geschapen om projectteams een juiste mindset mee
IO-master?
te geven in het nemen van deze beslissingen.
Fernando combineerde de prakti-
Als IM-er / SPD-er ben je vaak bezig met het facilite-
sche behoeften van de bevolking en
ren van het ontwerpproces; het projectteam in staat
Hoe ziet de toekomst van het product er uit?
hun culturele achtergronden in zijn
stellen tot een goed resultaat te komen. EyeOpener
Vanaf het begin van mijn project is mijn insteek
systeem voor de waterhuishouding.
is bedoeld om het inzicht van bedrijven in het gedrag
geweest dat ik een product wilde afleveren dat
De daken van de huizen in de favelas
en de wensen van de steeds kritisch wordende con-
af is en direct ingezet kan worden. Dit is gelukt;
spelen een belangrijke sociale rol. Er
sument te verbeteren.
EyeOpener wordt momenteel ingezet voor diverse
wordt gegeten, in de zon gelegen, de
klanten en ik ben erg blij met de verdere interesse
was opgehangen en kinderen spelen met
Hoe ben je tot dit resultaat gekomen?
van zowel productontwikkelaars als faciliterende
de traditionele Pipas, de zeilen die het dak
In de ontwikkeling van EyeOpener ben ik uitgegaan
organisaties.
bedekken.
van het constructivistische standpunt dat inzicht niet uit een onderzoeksrapport komt, maar dat elk
Hoe ziet jouw toekomst er uit?
teamlid het persoonlijk moet ervaren. Hiervoor heb
Of, en in welke vorm ik er zelf verder mee ga heb ik
De CORAM award is goed voor 1000 euro.
ik een action learning programma opgesteld dat
nog niet besloten. Maar dat EyeOpener een waarde-
Fernando is op dit moment nog druk bezig
de deelnemers in staat stelt, activeert en motiveert
volle bijdrage levert aan de klantgerichtheid van een
met zijn masterprgramma op IO, of hij de
om in contact met de consument te komen en deze
organisatie is iets waar ik op zich al erg blij mee ben.
P.I.P.A. kan gaan produceren is nog onzeker. Bron: http://www.coramdesignaward.nl/
Mobiel fototherapiesysteem voor Crigler-Najjar patiënten Philomeen Engels (25), Najjar-stichting, Medisign
Mountaintrike
De LEDwrap is een multifunctioneel pak dat aan de binnenzijde is bekleed met flexibele LEDpanelen en te gebruiken is voor licht-
Ook mensen die minder mobiel zijn willen
iets hoger; dat project kreeg dan ook de hoofdprijs.
wel eens lekker actief zijn in de natuur.
De “Mountaintrike” is een product dat mensen met
therapie.
Gelukkig was daar Thies Timmermans
een handicap aan de benen de kans biedt om te
Hoe ben je aan dit project gekomen?
met zijn afstudeerproject ”in Expanding
kunnen mountainbiken in de bossen. Timmermans
De Najjar-stichting is al jaren op zoek naar een foto-
boundaries, all terrain freedom”! Nog tijdens
speelde daarbij in op het populairder worden van de
therapiesysteem dat hun patiënten mobiel maakt en
zijn afstuderen won hij hiermee op 19 april
funsports zoals mountainbiken, snowboarden,
heeft daarom contact opgenomen met Medisign van
de Stimuleringsprijs, onderdeel van de KITTZ
bungeejumpen en skydiven.
de faculteit Industrieel Ontwerpen. Vanaf het begin
Innovatieprijzen van 2006.
van mijn studie was ik vooral geïnteresseerd in het Thies Timmermans ontving met de aanmoedigings-
ontwikkelen van producten die de levenskwaliteit van
Winnende inzendingen moeten opvallen door com-
prijs een benoeming in het vakblad Support, en een
mensen verbeteren. Op zoek naar een afstudeerop-
fort, gebruiksgemak, veiligheid en voor een grote
geldsom van 500 euro. Momenteel is het ontwerp
dracht kwam ik daarom al snel bij Richard Goossens
groep mensen de zelfredzaamheid bevorderen, dus
overgenomen door het bedrijf waarbij hij afstudeer-
van Medisign terecht. Toen ik hoorde van deze
liefst aan Design for All criteria voldoen. Dit klinkt
de, dus misschien zien we binnenkort de bijzondere
opdracht ben ik er direct achter aangegaan, omdat
als een Industrieel Ontwerpen idealisme. De jury
crossers in het bos.
deze mensen een ernstige onnodige beperking heb-
was onder de indruk van de uitwerking en oog voor
ben in hun leven, die met een product kan worden
detail van de Timmermans’ mountaintrike. Zij vond het ontwerp mooi en zeer “Design for All”. Helaas beoordeelden zij het innovatiegehalte van een ander project net
opgelost. De Innovatieprijs is een initiatief van KITTZ en
Hoe heb je de samenwerking met het bedrijf ervaren?
Fireva voor grensverleggende ideeën, ontwer-
Wat zijn de raakvlakken met je IO-master?
Opvallend is het enthousiasme van de mensen ver-
pen en mooi vormgegeven consumentenpro-
In dit project is intensief samengewerkt met patiën-
bonden aan de stichting. Zo hebben verscheidene
ducten die bijdragen aan zelfredzaamheid. Voor
ten en hun familie, artsen en onderzoekers waarbij
onderzoekers inzage gegeven in hun vertrouwelijke
meer informatie: www.innovatieprijs2006.nl
alle kennis is samengebracht en behoeften, eisen en
onderzoeksresultaten en meegewerkt aan tests. Ook
wensen zijn vertaald naar een product.
Philips Research is open en zeer gedreven om innovatief onderzoek te verrichten en hun technologieën
Hoe ben je tot dit resultaat gekomen?
maatschappelijk te benutten.
Na gesprekken met patiënten heb ik de opdracht-
11
omschrijving aangepast, omdat hun probleem anders
Hoe ziet de toekomst van het product eruit?
bleek te zijn dan door de opdrachtgever beschreven.
Op dit moment wordt de technische haalbaarheid
Aan de hand van onderzoeksresultaten op dit gebied
van de LEDwrap onderzocht. Wanneer de technolo-
is vervolgens een eisenpakket voor het licht samen-
gie de juiste eigenschappen heeft, zal hiermee een
gesteld. Flexibele lichttechnologie bleek in ontwik-
prototype worden gerealiseerd om te testen of het
keling bij Philips Research en gesprekken hebben
medisch effectief is.
geleid tot een samenwerking, waarin de technische
Een industrieel ontwerper is door zijn brede ken-
mogelijkheden voor deze medische applicatie verder
nis heel goed in staat om samen te werken met
zijn onderzocht.
specialisten van verschillende disciplines om zo zijn
Gedurende het gehele traject zijn de patiënten nauw
ontwerp te realiseren. Gebleken is dat het samen-
betrokken geweest bij de ontwerpbeslissingen. Dit
brengen van de juiste mensen op het juiste moment
heeft geresulteerd in een gepatenteerd systeemcon-
kan leiden tot een succesvol project. De hoop is om
cept dat zoveel mogelijk voldoet aan hun wensen.
dit in de toekomst vaker te kunnen doen.
iO NEWS
EINDSTREEP/GRADUATES Affordable lighting for people living in rural areas of Cambodia Stephen Boom (28), Ecofys en Kamworks, IDP Het product “Ankor light”, is een ontwerp van
Wat zijn de raakvlakken van het project met je
een betaalbaar verlichtingsproduct ontworpen
IO-master?
voor de Cambodjaanse markt dat wordt
Ik heb tijdens dit afstudeertraject alle fasen van het
opgeladen door middel van zonne-energie.
ontwerpproces doorlopen zoals dit op Industrieel Ontwerpen wordt onderwezen. Tijdens mijn onder-
Hoe ben je aan dit project gekomen?
zoek in Cambodja heb ik marktonderzoek verricht
Tijdens mijn opleiding was ik me gaan interesseren
en heb ik onderzoek gedaan naar de behoeften van
in het thema duurzaamheid. Op IO bestaat de moge-
de doelgroep. Hiervoor heb ik veel gehad aan wat ik
lijkheid om je hierin te specialiseren. Ik heb Ecofys,
geleerd had tijdens mijn studie.
CREATING SUCCESSFUL PRODUCTS PEOPLE LOVE TO USE
een adviesbureau gespecialiseerd in duurzame energie, benaderd voor een afstudeeropdracht. Bij Ecofys
Hoe ben je tot dit resultaat gekomen?
was werknemer Henry de Gooijer, toevallig op zoek
Doormiddel van open interviews en observatie van
naar een afstudeerder voor zijn net opgezette bedrijf
de doelgroep tijdens verschillende situaties kwam ik
in Cambodja. Dit bedrijf is een jong Nederlands
erachter dat er een grote behoefte is aan een mobiel
bedrijf dat zonne-energieproducten maakt in en voor
verlichtingsproduct dat voor verschillende gebruiks-
ontwikkelingslanden.
situaties een oplossing kan bieden. Hiervoor heb ik onder andere de Ankor Light voorzien van een beugel waarmee het product kan worden neergezet,
Our mission is to contribute
opgehangen en meegenomen. Diverse toepassingsmogelijkheden
Hoe heb je de samenwerking met het bedrijf ervaren?
gelaten. Het winnen van deze prijs biedt de kans van
Iedereen die mij heeft geholpen met dit project was
slagen voor mijn ontwerp weer meer perspectief.
methods and professional attitudes in the field of integrated product development.
zeer enthousiast en waren gespecialiseerd in verschillende disciplines. Dit maakte de samenwerking
Hoe ziet jouw toekomst er uit?
erg leuk en leerzaam. Het samenwerken met een
Momenteel ben ik werkzaam als product ontwer-
lokale tolk was wel eens lastig.
per bij een beginnend bedrijf in Delft. Door mijn afstudeerproject ben ik me erg gaan interesseren
Ideeschetsen
to the knowledge, skills,
We aim to achieve this through education and research at an internationally recognized
Hoe ziet de toekomst van het product er uit?
in de het ontwerpen van producten/diensten voor
scientific level.
Het bedrijf Kamworks heeft onlangs een grote prijs
ontwikkelingslanden en voornamelijk in combinatie
gewonnen bij de wereldbank. Ze hebben 175.000 dol-
met duurzame energie. Er wordt al veel onderzoek
We study, innovate and improve
lar gewonnen met een innoverend distributie model.
gedaan binnen dit gebied, echter moet er nog heel
Binnen dit model wordt werkgelegenheid geschept
veel worden gepionierd. Ik wil me hier de komende
voor talloze weesjongeren die aan hun lot zijn over-
jaren zeker mee bezig gaan houden.
the development of durable products and their related services for people, on the basis of the balanced interest of users,
Een mountainbike voor rolstoelers
industry, society and environment.
Met de mountainbike van het padje af Thies Timmermans (27), TNS Revalidatie Service, IPD, Medisign De mountaintrike is een driewieler die
nooit opgegeven, en is dit blijven doen door gebruik
Hoe heb je de samenwerking met het bedrijf
IO News is a publication of the faculty of
aangedreven wordt met de handen met
te maken van aangepast sportmateriaal. Door zijn
ervaren?
Industrial Design Engineering of the Delft
mountainbike eigenschappen zoals vering,
doorzettingsvermogen is hij zelfs in het paralympi-
De samenwerking met het bedrijf verliep zeer ont-
University of Technology. It is published
versnellingen, robuust(heid).
sche skiteam van Nederland terecht gekomen. Samen
spannen. Ze waren heel enthousiast, maar lieten mij
met hem werd de afstudeeropdracht geformuleerd
tegelijkertijd ook volledig vrij in mijn doen en laten.
two times a year and will be sent to all its
Hoe ben je aan dit project gekomen?
en door zijn contacten is een passend bedrijf erbij
Ik heb dan ook veel vanuit thuis aan het project
Ik was op zoek naar een afstudeeropdracht in de
gevonden.
gewerkt. Een klein minpunt was echter de soms
revalidatiesector. Door contact op te nemen met
gebrekkige communicatie met het bedrijf door deze afstand.
professional contacts for free. Interested in receiving IO News twice a year (for free) to keep you up-to-date?
diverse fysiotherapeuten, revalidatiecentra, medische
Wat zijn de raakvlakken van het project met je
en technische opleidingen kwam ik terecht bij Kees-
IO-master?
Jan van de Klooster. Kees-Jan is 27 jaar en is door
De methode tot het verkrijgen van het eindontwerp
Hoe ziet de toekomst van het product er uit?
t +31 (0)15 278 3180
een snowboard ongeluk in een rolstoel beland. Hij
en het vertalen van de analyse (uitvoeren van lite-
De mountaintrike moet nog verder ontwikkeld wor-
e
[email protected]
heeft zijn liefde voor de zogenaamde extreme sports
ratuuronderzoek, enquêtes en veldonderzoek) naar
den. TNS verwacht het product over een jaar op
eisen en wensen van het product.
de markt te kunnen brengen. Tijdens de grootste Nederlandse revalidatiebeurs (de Support) in april
Hoe ben je tot dit resultaat gekomen?
waren de reacties op het product zeer positief.
Allereerst is een analyse uitgevoerd waarbij zowel
Verder is een aanmoedigingsprijs gewonnen tijdens
de potentiële gebruiker als literatuur is geraad-
de Fireva-KITTZ innovatieprijsvraag, waardoor het
pleegd. De resultaten zijn vervolgens vertaald in het
product extra in de publiciteit is gekomen.
PvE. Vervolgens is de opdracht verdeeld in enkele deelproblemen die, wanneer nodig door informatie
Hoe ziet jouw toekomst er uit?
van experts, zijn opgelost waarbij de onderlinge
Ik wil me gaan richten op het ontwerpen van duur-
samenhang goed in het oog werd gehouden. Van het
zame (medische of revalidatie-) producten in ontwik-
concept dat hieruit volgt is een prototype gebouwd
kelingslanden. Momenteel ben ik op zoek naar der-
dat getest is door de potentiële gebruiker op zowel
gelijke projecten in tweede en derdewereldlanden.
een vlakke wielerbaan als op een extreme downhill
Het plan bestaat om een soort stichting daarvoor
mountainbike parcours. Belangrijk is dat tijdens dit
op te richten. In de tussentijd kan ik als freelancer
proces voortdurend de potentiële gebruiker (doel-
met diverse andere kortlopende projecten de kost
groep) bij het ontwerp werd betrokken.
verdienen.
Send an email or give us a call!
Eindredactie Jaap van Grinsven Adres redactie Marketing en Communicatie Faculteit Industrieel Ontwerpen Landbergstraat 15 2628 CE Delft t 015 - 278 3180 f 015 - 278 7662 e
[email protected] Tekstbijdragen en beeldmateriaal Marketing en Communicatie Industrieel Ontwerpen (Jaap van Grinsven, Sue van de Giessen en Floor Huinink-Mariën), Natalia Agudelo Alvarez, Goran Aleksijovski, Joyce ten Berge, Cees de Bont, Stephen Boom, Taco Carlier, J.W. Drukker, Philomeen Engels, Erik Jepma, Jasper van Kuijk, Henk Kuipers, Marjoleine van der Meij, Deborah Nas, Ebbe Nieuweboer, David van Prooijen, Saron Romp, Studievereniging i.d, Thies Timmermans, Linda Wauben, e.a. Vormgeving Haagsblauw, Den Haag Druk DeltaHage, Den Haag Oplage 4000
